Dr. Ott István - Jog- és Államtudományi Kar - Pázmány Péter ...

Dr. Ott István - Jog- és Államtudományi Kar - Pázmány Péter ... Dr. Ott István - Jog- és Államtudományi Kar - Pázmány Péter ...

23.01.2015 Views

158 12. Nemzetközi kitekintés A szerzői jog tárgykörében létrejött nemzetközi megállapodások 576 részletes ismertetéséről – azok terjedelme okán – kénytelen lemondani a szerző. Nélkülözhetetlen ugyanakkor a téma büntetőjogi megközelítése szempontjából releváns nemzetközi szabályok és a gyakorlat áttekintése, különös tekintettel arra, hogy ezek tendenciaszintű ismerete elsőrendű támpont a hazai jogalkalmazási problémák felvázolásához és a megoldási javaslatok kidolgozásához. Mindezekre figyelemmel sort kívánok keríteni az Amerikai Egyesült Államokban kialakult gyakorlat áttekintő bemutatására, az európai tendenciák felvázolására, néhány európai állam releváns szerzői, illetve büntetőjogi szabályainak áttekintő, komparatív ismertetésére, majd pedig – a francia, a brit és a belga példákon keresztül – az illegális fájlcsere visszaszorítása érdekében folytatott küzdelem legújabb fejleményeinek bemutatására. 576 A szerzői jog tárgykörében létrejött legfontosabb nemzetközi megállapodások – hazai kihirdetésük sorrendjében – a következők: • az 1970. évi 18. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a szellemi tulajdon világszervezetének létesítésére Stockholmban, 1967. július 14-én aláírt egyezmény, • az 1975. évi 3. törvényerejű rendelettel kihirdetett Egyetemes Szerzői Jogi Egyezmény, • az 1998. évi IX., az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) keretében kialakított, a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó Marrakesh-i Egyezmény és mellékletének kihirdetéséről szóló törvénnyel kihirdetett, a szellemi tulajdon kereskedelemmel összefüggő kérdéseit szabályozó egyezmény (TRIPS Megállapodás), • az 1975. évi 4. törvényerejű rendelettel kihirdetett, az irodalmi és a művészeti művek védelméről szóló Berni Egyezmény (amely 1922 óta része a hazai jogrendnek), • az 1975. évi 18. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a hangfelvételek előállítóinak védelmére, hangfelvételeik engedély nélküli sokszorosítása ellen létrejött Genfi Egyezmény, • az 1998. évi XLIV. törvénnyel kihirdetett, az előadóművészek, a hangfelvételelőállítók és a műsorsugárzó szervezetek védelméről szóló Római Egyezmény, • a 2004. évi XLIX. törvénnyel kihirdetett WIPO Szerzői Jogi Szerződés, • a 2004. évi XLIX. törvénnyel kihirdetett WIPO Előadásokról és a Hangfelvételekről szóló Szerződés, • a 2004. évi LXXIX. törvénnyel kihirdetett, az Európa Tanács Budapesten, 2001. november 23-án kelt Számítástechnikai Bűnözésről szóló Egyezménye, • a 2012. január 26-án aláírt Hamisítás Elleni Kereskedelmi Megállapodás (ACTA).

159 12.1. Szerzői jogsértés és fájlcsere az Egyesült Államokban 577 A vizsgált jogrendszerben a büntető jogérvényesítés kiinduló pontja a szerzői jog fennállásának vizsgálata, amely tipikusan a nyilvántartásba vételről kiállított igazoláson alapul. 578 A nyilvánosságra hozatalt megelőző, vagy azt öt éven belül követő nyilvántartásba vételről kiállított igazolás egyértelmű és nyilvánvaló bizonyítéka a szerzői jog fennállásának. 579 Ilyen igazolás megléte esetén a bizonyítási teher iránya úgy alakul, hogy a terheltnek kell bizonyítania a szerzői jog hiányát, vagy azt, hogy az igazolás alapját képző nyilvántartásba vételre jogellenesen került sor. 580 Jelentős könnyebbséget jelent, hogy a Szerzői Jogi Hivatal olyan online adatbázist üzemeltet, ahonnan a nyilvántartásba vételről kiállított igazolások hiteles másolata beszerezhető, így ez utóbbi lehetősége a sértett számára is adott. 581 A szerzői jog fennállásának bizonyítása ugyanakkor nem kizárólag a nyilvántartásba vételről kiállított igazolás alapján történhet. A bíróság adott esetben ilyen igazolás hiányában is megállapíthatja a szerzői jog fennállását, amennyiben az érintett alkotás jellemző tulajdonságai – ezek között is elsősorban az alkotói minőség – megállapítható. 582 A szerzői jog megsértése miatti büntetőjogi felelősség megállapításához nélkülözhetetlen annak bizonyítása, hogy a jogsértés szándékos magatartás eredménye. 583 Önmagában tehát az a körülmény, hogy a szerzői jogi oltalom alatt álló alkotás többszörözésére, vagy egyéb felhasználására sor került, a felhasználó büntetőjogi felelősségét nem alapozza 577 A téma szerzői jogi vonatkozásairól lásd: KOVÁCS GABRIELLA: Folytatódik a küzdelem az illegális letöltések ellen. Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2010/5. szám (továbbiakban: Kovács Gabriella 2010) p. 34–35 URL: http://www.sztnh.gov.hu/kiadv/ipsz/201010-pdf/03.pdf 578 U.S. Department of Justice, Executive Office for United States Attorneys, Prosecuting Intellectual Property Crimes. 3 rd Edition, 2006 (továbbiakban U.S. Department of Justice 2006) p. 50. 579 United States v. Taxe, 540 F.2d 961, 968–69 (9th Cir. 1976); United States v. Moore, 604 F.2d 1228, 1234 580 Autoskill Inc. v. National Educ. Support Sys. Inc., 994 F.2d 1476, 1487 581 U.S. Department of Justice 2006 p. 51. Hasonló adatbázis felállításának gondolata a hazai szerzői jogi körökben is felmerült. Vö.: SZATHMÁRY 2008 p. 185. 582 U.S. Department of Justice 2006 p. 51–52. 583 17 United States Code (továbbiakban: U.S.C.) § 506(a)

159<br />

12.1. Szerzői jogsértés és fájlcsere az Egyesült Államokban 577<br />

A vizsgált jogrendszerben a büntető jogérvényesítés kiinduló pontja a szerzői<br />

jog fennállásának vizsgálata, amely tipikusan a nyilvántartásba vételről<br />

kiállított igazoláson alapul. 578 A nyilvánosságra hozatalt megelőző, vagy azt öt<br />

éven belül követő nyilvántartásba vételről kiállított igazolás egyértelmű és<br />

nyilvánvaló bizonyítéka a szerzői jog fennállásának. 579 Ilyen igazolás megléte<br />

esetén a bizonyítási teher iránya úgy alakul, hogy a terheltnek kell bizonyítania<br />

a szerzői jog hiányát, vagy azt, hogy az igazolás alapját képző nyilvántartásba<br />

vételre jogellenesen került sor. 580 Jelentős könnyebbséget jelent, hogy a<br />

Szerzői <strong>Jog</strong>i Hivatal olyan online adatbázist üzemeltet, ahonnan a<br />

nyilvántartásba vételről kiállított igazolások hiteles másolata beszerezhető, így<br />

ez utóbbi lehetősége a sértett számára is adott. 581 A szerzői jog fennállásának<br />

bizonyítása ugyanakkor nem kizárólag a nyilvántartásba vételről kiállított<br />

igazolás alapján történhet. A bíróság adott esetben ilyen igazolás hiányában is<br />

megállapíthatja a szerzői jog fennállását, amennyiben az érintett alkotás<br />

jellemző tulajdonságai – ezek között is elsősorban az alkotói minőség –<br />

megállapítható. 582 A szerzői jog megsértése miatti büntetőjogi felelősség<br />

megállapításához nélkülözhetetlen annak bizonyítása, hogy a jogsértés<br />

szándékos magatartás eredménye. 583 Önmagában tehát az a körülmény, hogy a<br />

szerzői jogi oltalom alatt álló alkotás többszörözésére, vagy egyéb felhasználására<br />

sor került, a felhasználó büntetőjogi felelősségét nem alapozza<br />

577 A téma szerzői jogi vonatkozásairól lásd: KOVÁCS GABRIELLA: Folytatódik a<br />

küzdelem az illegális letöltések ellen. Iparjogvédelmi és Szerzői <strong>Jog</strong>i Szemle, 2010/5.<br />

szám (továbbiakban: Kovács Gabriella 2010) p. 34–35 URL:<br />

http://www.sztnh.gov.hu/kiadv/ipsz/201010-pdf/03.pdf<br />

578 U.S. Department of Justice, Executive Office for United States Attorneys, Prosecuting<br />

Intellectual Property Crimes. 3 rd Edition, 2006 (továbbiakban U.S. Department of<br />

Justice 2006) p. 50.<br />

579 United States v. Taxe, 540 F.2d 961, 968–69 (9th Cir. 1976); United States v. Moore,<br />

604 F.2d 1228, 1234<br />

580 Autoskill Inc. v. National Educ. Support Sys. Inc., 994 F.2d 1476, 1487<br />

581 U.S. Department of Justice 2006 p. 51. Hasonló adatbázis felállításának gondolata a<br />

hazai szerzői jogi körökben is felmerült. Vö.: SZATHMÁRY 2008 p. 185.<br />

582 U.S. Department of Justice 2006 p. 51–52.<br />

583 17 United States Code (továbbiakban: U.S.C.) § 506(a)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!