SIKERTÖRTÉNET - WEB-SET
22.01.2015 • Views
Share Embed Flag

SIKERTÖRTÉNET - WEB-SET

SIKERTÖRTÉNET - WEB-SET

SIKERTÖRTÉNET - WEB-SET

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
web.set.hu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

SIKERTÖRTÉNET<br />

51. évfolyam, 2008. 5. szám 700 Ft

TARTALOM TECHNIKA<br />

KRÓNIKA<br />

Lapunk internetes változata a<br />

www.technikamagazin.hu címen<br />

található<br />

Megjelenik havonta<br />

Fôszerkesztô: Dr. Wellek Margit<br />

Szerkesztôbizottság elnöke:<br />

Dr. Horváth Péter<br />

Szerkesztôbizottság tagjai:<br />

Dr. Csapodi Csaba, Dr. Csapody<br />

Miklós, Dr. Cseh Béla, Dr. Ginsztler<br />

János, Dr. Kovács Árpád, Dr.<br />

Kováts Balázs, Dr. Lôw Miklós, Dr.<br />

Michelberger Pál, Dr. Pakucs János,<br />

Dr. Pécsi Mária, Sipos László<br />

Kiadja:<br />

TECHNIKA Alapítvány<br />

A szerkesztôség címe:<br />

1027 Budapest II., Fô u. 68.<br />

Telefon: 225-3105, 06 20 222 9601<br />

Fax: 201-6457<br />

E-mail: mwellek@muszakiszemle.hu<br />

Felelôs kiadó: Dr. Pungor Ernô<br />

Nyomda: Innovaprint Kft.<br />

Nyomtatott: HU-ISSN 0040-1110<br />

Online: HU-ISSN 1789-5367<br />

Elõfizetésben terjeszti a Magyar<br />

Posta Rt. Hírlap Üzletága<br />

VIII. ker. Budapest, Orczy tér 1.<br />

Elõfizethetõ valamennyi postán,<br />

kézbesítõknél,<br />

e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu<br />

faxon: 303-3440<br />

További információ: 06 80/444-444.<br />

Vidéken a postáknál és a kézbesítôknél.<br />

Külföldi elôfizetés: hírlap-elôfizetési<br />

irodában (HELIR) Budapest<br />

VIII. Orczy tér 1. levélcím: HELIR<br />

1900 Budapest. Fax: 303-34-40. Elôfizethetô<br />

továbbá közvetlenül vagy postautalványon,<br />

valamint átutalással a<br />

TECHNIKA Alapítvány OKHB-Rt.<br />

10402166-21628113-00000000 pénzforgalmi<br />

jelzôszámra. Külföldieknek<br />

elôfizethetô: Technika Alapítvány Kereskedelmi<br />

Bank Rt., Handelsbank<br />

AG., Commercialbank, 1051 Budapest,<br />

Arany J. u. 24.s BIC/Swift code:<br />

OKHBHUHB<br />

Hirdetéseket felvesz:<br />

TECHNIKA szerkesztôség.<br />

Tel.: 06-1-225-3105<br />

Terjesztés:<br />

Tel.: 06-1-225-3105<br />

Fax: 201-6457<br />

A szerkesztôség kéziratokat nem<br />

ôriz meg és nem küld vissza.<br />

A folyóirat megjelenését<br />

a Horn Kft. támogatja<br />

Hétvége a mûszaki értelmiségrõl 2<br />

Idei jelentkezõk a felsõoktatásba 2<br />

Új német tõkebefektetések hazánkban 2<br />

Tudományos tartalmak a weben 3<br />

Pályázat virtuális campusra 3<br />

Adatok a magyar gazdaságról 3<br />

Díjazott innovációk az iparban, a mezõgazdaságban 4<br />

SIKERTÖRTÉNET<br />

A HORN-kód 6<br />

GÉPIPAR<br />

E4/4 minden idõjárásra 10<br />

Vezetõ szerepben 12<br />

Fontos pontosság 14<br />

Rugók és csúszóelemek 16<br />

Gépészmérnök-jelöltek versenye 17<br />

Leszállás Magyarországon 18<br />

DISTRELEC a budapesti ElectroSalon kiállításon<br />

új magyar nyelvû kiatalógussal 19<br />

Emelkedõ repülõiparunk 20<br />

CNC<br />

Egy kis CNC-abc 22<br />

INDEX RatioLine G16 23<br />

Nagy termelékenység 24<br />

Rugalmas berendezések 28<br />

CAD/CAM/CAE<br />

TurboCAD Professional v15 29<br />

Komplett rendszer, töredék áron 30<br />

Frissített verzió 31<br />

SprutCAM 32<br />

A fától is látható az erdõ! 33<br />

Digitális prototípus-készítés 35<br />

A siker mértéke 38<br />

Könnyû áttervezés 40<br />

AUQA RX 2008 hazai fejlesztésû program 42<br />

OmegaCAD ELEKTRO 44<br />

LÉZERTECHNOLÓGIA<br />

Dolgozzon fénysebességgel 46<br />

INFORMATIKA<br />

Legkisebb a világon 48<br />

Az innovált Casio 49<br />

MINÕSÉGÜGY<br />

A mérnöki munka rangja 50<br />

EXPO<br />

Karbantartás és beszállítás 51<br />

ÖKOTECH nyolcadszor 52<br />

ATOMENERGIA<br />

Több nukleáris szakembert 54<br />

Felkészült veszélyelhárítás 55<br />

A természet tudomány 56<br />

KÖRNYEZET<br />

Szén-dioxid tárolása a föld alatt 57<br />

Környezetbarát noteszgép 58<br />

KÖZLEKEDÉS<br />

Dunai hajózás európai mederben 59

TECHNIKA<br />

KRÓNIKA<br />

Hétvége<br />

a mûszaki<br />

értelmiségrõl<br />

Idén, másodszor is több napon át<br />

tartották meg a Magyar Mûszaki<br />

Értelmiség Napját május 8-10<br />

között. A megemlékezést igen<br />

stilusosan tudományos, technkai<br />

konferenciák, elõadások tarkították.<br />

Május 8-án az MTESZ ünepelte<br />

gyémánt jubileumát, 6o évvel<br />

ezelõtt egyesítette szervezetébe<br />

a hazai hagyományos és új mûszaki,<br />

tudományos egyesületeket,<br />

hogy képviselje érdekeiket,<br />

elõsegítse a szakemberek tudásának,<br />

szakértelmének felhasználását,<br />

megbecsülését.Az elzárkózás<br />

éveiben az MTESZ egyike volt a<br />

fejlett világgal is kapcsolatokat<br />

építõ szervezeteknek – hangsúlyozta<br />

Gordos Géza elnök ünnepi<br />

beszédében. Ezen a napon a Magyar<br />

Mérnöki Kamara is ünnepi<br />

ülést tartott Európai kitekintés, a<br />

Mérnöki Kamara feladatai cimmel.<br />

Kovács Gábor elnök köszöntõjét<br />

követõen Mirko Oreskovics,<br />

a Mérnöki Kamarák Európai Tanácsának<br />

elnöke e szervezetek európai<br />

uniós szerepérõl értekezett.<br />

Május 9-én a Magyar Innovációs<br />

Szövetség Tudomány és mérnökség<br />

cimmel folytatott eszmecserét,<br />

ugyan e napon Mérnök és<br />

víz cimmel a Magyar Mérnökakadémia<br />

rendezett szimpóziumot.<br />

Május 10-én, a müszaki értelmiség<br />

hivatalos napján a Parlament<br />

Kongresszusi Termében<br />

Szili Katalinnak, az Országgyûlés<br />

elnökének védnökségével rendeztek<br />

ünnepséget a hazai mûszaki<br />

értelmiség tiszteletére.<br />

Idei jelentkezõk a felsõoktatásba<br />

Németország a magyar<br />

gazdaság legfontosabb<br />

európai partnere. Ezt jelzi,<br />

hogy a magyar kivitel<br />

28, 34 százalékát veszi<br />

fel, míg az összes Magyarországon<br />

lévõ külföldi<br />

tõkebefektetések 30 százaléka<br />

– 15 milliárd euró<br />

– szintén a hazánk legfontosabb<br />

technológiai<br />

beruházójának számító<br />

Németországból származik<br />

– hangsúlyozta Bajnai<br />

Gordon gazdasági miniszter<br />

Budapesten a<br />

Michael Glos német gazdasági<br />

és technológiai<br />

miniszterrel május 8-án<br />

tartott közös sajtótájékoztatóján.<br />

A tájékoztatón<br />

kiemelték, hogy kilenc<br />

év után ismét német<br />

gazdasági miniszter látogatott<br />

Magyarországra.<br />

A Német-Magyar Kereskedelmi<br />

és Iparkamara<br />

megalapításának a 15. évfordulója<br />

alkalmából<br />

rendezett ünnepségen is<br />

részt vevõ Michael Glos<br />

elmondta, hogy a német<br />

cégek elégedettek ma-<br />

Az idén 96 302 diák jelentkezett<br />

egyetemre, a<br />

tavalyi 21 ezerrel szemben<br />

csak 12 ezerrel kevesebben,<br />

mint egy évvel<br />

ezelõtt, ami azt jelenti,<br />

hogy a tandíj tervezett bevezetése<br />

alig befolyásolta<br />

a tanulni vágyó fiatalokat.<br />

Mindez azt is tükrözi,<br />

hogy lelassult az egyetemre<br />

jelentkezõk számának<br />

különben érthetõ<br />

csökkenése, hiszen az elmúlt<br />

15 évben az egyetemisták<br />

száma megnégyszerezõdött<br />

az álláslehetõségek<br />

jelentõsebb növekedése<br />

nélkül. A csökkenési<br />

trend egyébként<br />

évek óta megfigyelhetõ,<br />

2003-ban 160 ezren,<br />

2005-ben 150 ezren jelentkeztek,<br />

a jelenlegi adat<br />

mégis több, mint amennyit<br />

jósoltak. Ha jövõre marad<br />

a 12 ezres csökkenés, azt<br />

ellensúlyozhatja a Világ<br />

Új német tõkebefektetések<br />

hazánkban<br />

Nyelv Programban nyelvet<br />

tanuló 13 ezer diák,<br />

akik jövõre érettségiznek<br />

és nyilvánvalóan ott lesznek<br />

a jelentkezõk között.<br />

A jelentkezési adatokat<br />

ismertetõ oktatási miniszter<br />

szerint államilag finanszírozott<br />

képzésben szeptembertõl<br />

56 ezren, mesterképzésben<br />

3500-an tanulhatnak,<br />

a felsõfokú<br />

szakképzõ intézményekben<br />

pedig 12 500-an.<br />

A Hochtief Airport konzorcium 206 millió euró értékû<br />

fejlesztést hajt végre Ferihegyen<br />

gyarországi beruházásaikkal,<br />

s német statisztikák<br />

szerint újra országunkat<br />

választanák befektetéseik<br />

színhelyéül.<br />

A német cégek magyarországi<br />

új befektetéseinek<br />

az értékes 2006-<br />

ban 1,2 milliárd eurót<br />

tett ki, 2007-ben pedig<br />

600 millió euró körül<br />

mozgott. A tavalyi év<br />

legnagyobb volumenû<br />

beruházását a Hochtief<br />

Airport vezette konzorcium<br />

valósította meg, amikor<br />

egy éve 476 milliárd<br />

forintért átvette a ferihegyi<br />

repülõteret üzemeltetõ<br />

Budapest Airport<br />

Zrt.-t és átvállalt 206<br />

millió euró értékû fejlesztést<br />

is.<br />

A magyar export áruszerkezetében<br />

– a behozatalhoz<br />

hasonlóan – 70<br />

százalék feletti a gépek<br />

és szállítóeszközök aránya,<br />

és 25 százalékot a<br />

feldolgozott termékek<br />

tesznek ki.<br />

B. S.<br />

2 2008/5

KRÓNIKA TECHNIKA<br />

Tudományos tartalmak a weben<br />

Jelenleg a weben érhetõ<br />

el az elsõ önálló magyar<br />

tudományos csatorna által<br />

kínált digitális tartalomszolgáltatás,<br />

amelynek<br />

célja, hogy a digitális<br />

médiavilág közegében<br />

professzionális eszközökkel<br />

és interaktív formában,<br />

a web 2. 0-as tartalomépítést<br />

is felhasználva<br />

mutassa be a tudomány<br />

és technika érdekességeit<br />

– döntõen a magyar K+F<br />

és oktatás jeles képviselõinek<br />

a közremûködésével.<br />

A közelmúltban elindult<br />

TTv TudásMédia<br />

célja Fábry György szakmai<br />

vezetõ szerint az,<br />

hogy 2009 tavaszáig egymillió<br />

háztartásban kövessék<br />

nyomon a TTv<br />

mûsorait. A csatornát<br />

akadémiai intézetek és<br />

pénzügyi befektetõk hozták<br />

létre, és kockázati<br />

tõkét is igyekeznek bevonni<br />

a 2008 és 2010 között<br />

4,5-5 millió eurós<br />

forrást igénylõ tudományos<br />

csatorna-projektbe.<br />

A TTv honlapján már<br />

most is figyelemmel<br />

Idén tavasszal a Google<br />

már nemzetközi szinten<br />

is meghirdette a „Modellezd<br />

le egyetemedet” elnevezésû<br />

versenyét a világ<br />

diákjainak. A feladat nem<br />

egyfajta makett összerakása,<br />

hanem a világ bármely<br />

táján található felsõoktatási<br />

intézmények<br />

épületeinek és udvarainak<br />

a virtuális felépítése a<br />

Google Sketchup tervezõprogram<br />

segítségével.<br />

A versenyen a felsõoktatási<br />

intézmények<br />

tanulói csapatban vagy<br />

egyedül is jelentkezhettek<br />

az összes világnyelven<br />

elérhetõ Schetchup tervezõprogram<br />

honlapján.<br />

Ez az egyetemistákra<br />

méretezett igazi Web 2. 0-<br />

ás megmérettetés nagy<br />

lehetõséget kínál hazánk<br />

ügyes diákjainak is, hogy a<br />

követhetõk a Mindentudás<br />

Egyetemének a mûsorai,<br />

de a tudományos<br />

ismeretterjesztõ filmek,<br />

stúdióbeszélgetések, akadémiai<br />

kutatómûhelyeket<br />

és kutatókat bemutató rövidfilmek,<br />

valamint tudományos<br />

ismeretterjesztõ<br />

mûsorok is megjelentek.<br />

A tartalomépítés folyamatosan<br />

zajlik, jelenleg<br />

az ismeretterjesztés fõ<br />

irányát a fizika, az ûrkutatás<br />

és a csillagászat szakemberei<br />

szabják meg.<br />

B. S.s<br />

Pályázat virtuális campusra<br />

júniusi eredményhirdetés<br />

után magyar egyetemi<br />

campusok is megjelenjenek<br />

a Google Earth egén.<br />

A tervezõverseny a megvalósítandó<br />

feladatot három<br />

részre osztja. Az elsõ<br />

lépés az iskola épületeinek<br />

és udvarának a modellezése<br />

a Google Sketchup segítségével.<br />

Ezután az<br />

egyetemi campus betájolása<br />

következik a Google<br />

Earth-ben. A harmadik lépés<br />

a versenymunka leadása<br />

a tervek és modellek<br />

gyûjteményét tartalmazó<br />

Google 3D Warehouseba.<br />

A legrátermettebbeknek<br />

bizonyuló csapatok,<br />

illetve egyéni jelentkezõk<br />

informatikai eszközökbõl<br />

álló ajándékokat vihetnek<br />

haza. A díjak mellett azonban<br />

minden résztvevõ<br />

örök dicsõséget szerezhet<br />

magának azzal, hogy iskolájának<br />

a virtuális modellje<br />

világméretekben<br />

megtekinthetõvé válik a<br />

Google révén.<br />

(békés)<br />

Adatok<br />

a magyar<br />

gazdaságról<br />

A sommás minõsítések helyett a<br />

konkrét adatok adnak tárgyilagos<br />

képet a magyar gazdaságról. A tavalyi<br />

év legfõbb eredménye, hogy a<br />

2006 évi 9,2 százalékról 5,5 százalékra<br />

csökkent a GDP arányos államháztartási<br />

hiány. Ezzel az EU által<br />

elvárt konvergencia-program<br />

legfõbb eleme teljesült. Fontos újdonság,<br />

hogy az egészségügyi TBkassza<br />

többlettel zárt.. Az ipari termelésnek<br />

köszönhetõen a gazdaság<br />

exportvezérelt pályán maradt, a külkereskedelmi<br />

folyó fizetési mérleg<br />

is pozitív. A kiigazítások miatt viszont<br />

a tervezett 2,2 százalék helyett<br />

csak 1,3 százalék volt a gazdasági<br />

növekedés, a 7,9 százalékos infláció<br />

is magasabb volt a tervezettnél.<br />

A Gazdasági Kutató Intézet<br />

elõrejelzése szerint az idén az államháztartási<br />

hiány tovább csökkenhet<br />

4 százalékra, az infláció 5,9 százalékra,<br />

ez utóbbi 2009-ben pedig 3,6<br />

százalékra. Ami az idei GDP-növekedést<br />

illeti, az a 4cast londoni<br />

elemzõ csoport szerint akár 4 százalék<br />

fölé is felkúszhat, mindenek<br />

elõtt a várható jó termésnek<br />

köszönhetõen, ugyanakkor a 4cast<br />

úgy látja, hogy a belsõ kereslet lanyhulása<br />

az infláció zuhanásához is vezethet.<br />

A londoni cég azt is megjegyzi,<br />

hogy tavaly nem csak a költségvetési<br />

kiigazítás, hanem a 20 százalékkal<br />

kevesebb mezõgazdasági<br />

termés is okozta a lanyha gazdasági<br />

növekedést.<br />

Több elemzõ csoport is rámutat<br />

arra, hogy Magyarország problémáit<br />

a megalapozatlan túlfogyasztás<br />

okozta, s jó uton van az egyensúly<br />

helyreállításában.<br />

2008/5 3

TECHNIKA<br />

KRÓNIKA<br />

Díjazott innovációk az iparban,<br />

a mezõgazdaságban<br />

A Parlamentben adták át<br />

a Magyar Innovációs<br />

Szövetség által már 16.<br />

alkalommal kiírt Magyar<br />

Innovációs Nagydíjat és<br />

a tárcák innovációs díjait.<br />

A 2007. évi Innovációs<br />

Nagydíjat az MTA Talajtani<br />

és Agrokémiai Kutatóintézet<br />

és az MTA<br />

Mezõgazdasági Kutatóintézete,<br />

valamint az általuk<br />

létrehozott budapesti<br />

ProPlanta 3M<br />

Mezõgazdasági Szaktanácsadó<br />

Bt. által „MTA<br />

TAKI-MTA MgKI költség-<br />

és környezetkímélõ<br />

trágyázási szaktanácsadási<br />

rendszer és szoftver”<br />

címmel megvalósított innovációja<br />

kapta.<br />

A Gazdasági és Közlekedési<br />

Minisztérium díját<br />

az „Automata vizeletlaboratórium”<br />

címû innovációért<br />

a budapesti<br />

’77 Elektronika Kft.-nek<br />

ítélték oda. Több éves<br />

fejlesztõ munkával a világpiacon<br />

nagy érdeklõdést<br />

kiváltó termék<br />

született, amely képes a<br />

vizeletanalízis összetett<br />

folyamatát teljesen automatikus<br />

és egyedülálló<br />

módon elvégezni. Az<br />

analizátorok összekapcsolásával<br />

létrehozott<br />

termék a vizeletminta 11<br />

paraméterének szárazreagens<br />

csík alapú, optikai<br />

méréssel történõ<br />

meghatározása után a vizeletüledék<br />

analízisét is<br />

elvégzi – lehetõvé téve az<br />

eddiginél jóval pontosabb<br />

és gyorsabb laboratóriumi<br />

vizsgálatokat.<br />

A környezetvédelmi<br />

tárca elismerésében a<br />

pétfürdõi Nitrogénmûvek<br />

Vegyipari Zrt. részesült<br />

a „Jelentõs mûszaki<br />

és technológiai innováció<br />

a Nitrogénmûvek Vegyipari<br />

Zrt. új salétromsav<br />

üzemi nagyberuházása<br />

során” címû innovációjáért.<br />

A vegyipari technológiák<br />

közül a salétromsav-gyártás<br />

együtt jár az<br />

Az EGIS Gyógyszergyár a<br />

Velaxin Retard gyógyszerkészítmény<br />

fejlesztéséért kapta az<br />

Innovációs Nagydíjat<br />

üvegházhatású gázok<br />

legintenzívebb kibocsátásával.<br />

Ennek mérséklésére<br />

a legjelentõsebb<br />

megoldás az EnviNOx<br />

néven kifejlesztett eljárás,<br />

amely drasztikusan,<br />

mintegy 95-99 százalékkal<br />

csökkenti a gyártás<br />

folyamatában létrejövõ<br />

N 2 O-kibocsátást. A környezeti<br />

levegõ minõségére<br />

jelentõs hatást gyakoroló<br />

nitrogén oxidok<br />

évi 350-400 tonnás értékét<br />

az innováció nyomán<br />

20-30 tonnára sikerült<br />

redukálni.<br />

A Földmûvelési és Vidékfejlesztési<br />

Minisztérium<br />

agrár innovációs díját<br />

a szentesi Hungerit Baromfifeldolgozó<br />

és Élelmiszeripari<br />

Zrt.-nek a<br />

„Világszínvonalú csirkefeldolgozó<br />

vonal” elnevezésû<br />

fejlesztésért ítélték<br />

oda egy új, Magyarországon<br />

egyedülálló<br />

technológiai eljárás<br />

kidolgozásáért. A<br />

berendezés a baromfitesteken<br />

a vevõk<br />

igényeire szakosodott<br />

módon<br />

végzi a feldolgozást,<br />

továbbá a feladatokra<br />

rugalmas módon<br />

programozható. A<br />

fejlesztéssel a vállalat<br />

854 millió forinttal<br />

növelte darabolt<br />

csirketermékeinek<br />

az értékesítését.<br />

A Nemzeti Kutatási<br />

és Technológiai<br />

Hivatal innovációs<br />

díját a fõvárosi<br />

Chinoinnak, a<br />

Sanofi Aventis csoport<br />

tagjának nyújtották<br />

át a „Beraprost ipari<br />

szintézise és piaci sikere”<br />

nevû innovációért. A világ<br />

legkorszerûbb gyógyszerhatóanyagainak<br />

számító<br />

prosztaglandin hatóanyagok<br />

közül a szakma<br />

csúcspontját a – korábban<br />

halálos kimenetelû<br />

– tüdõben kialakuló<br />

magas vérnyomás leküzdésében<br />

egyedül hatékony<br />

prosztaciklinek<br />

elõállítása jelenti. Erre a<br />

Chinoin egy újszerû<br />

szintézist dolgozott ki,<br />

amelynek révén a termékbõl<br />

4,2 milliárd forintos<br />

bevételt realizált –<br />

fõleg a japán piacon.<br />

A Magyar Szabadalmi<br />

Hivatal a budapesti EGI<br />

Energiagazdálkodási Zrt.<br />

„Erõmûvi füstgázok bevezetése<br />

Heller-Forgó<br />

hûtõtoronyba a talajszinti<br />

légszennyezés csökkentésére”<br />

nevû fejlesztését<br />

jutalmazta. Az EGI<br />

egy olyan egyedi módszert<br />

dolgozott ki és kezdett<br />

értékesíteni, amellyel<br />

az erõmûvi kazánok füstgázai<br />

a Heller hûtõrendszer<br />

tornyába vezethetõ.<br />

A cég az üvegházhatású<br />

gázok kibocsátását jelentõsen<br />

csökkentõ rendszer<br />

külföldi megrendelésével<br />

46 millió eurót<br />

realizált.<br />

A Magyar Kereskedelmi<br />

és Iparkamara innovációs<br />

díját az Egis<br />

Gyógyszergyár Nyrt. vehette<br />

át a Velaxin retard<br />

gyógyszerkészítmény fejlesztéséért.<br />

Az innováció<br />

lényege, hogy gazdaságos<br />

és környezettudatos<br />

új eljárást dolgoztak ki a<br />

venlafaxine hidroklorid<br />

hatóanyag kulcsfontosságú<br />

intermedierjének az<br />

elõállítására. Az eljárás<br />

innovatív eleme, hogy a<br />

nitrilcsoport redukcióját<br />

vízben, sósav jelenlétében<br />

katalitikus hidrogénezéssel<br />

valósították<br />

meg. Az innováció az<br />

eredeti készítményhez<br />

képest 117 millió forintos<br />

megtakarítást eredményezett<br />

az OEP számára.<br />

B. S.<br />

4 2008/5

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

Sikertörténet<br />

Egy cég, amely mindig kinövi a gyárát<br />

A Horn-kód<br />

Bármennyire is elcsépelt a<br />

kezdés: ez a világcég is egy<br />

családi ház udvari mûhelyébõl<br />

indult hódító útjára. A<br />

horony-megmunkálás<br />

mai<br />

nemzetközi kiválósága, a<br />

Paul Horn GmbH karrierje<br />

megalapítása óta meredeken<br />

ível felfelé, a motorja pedig az<br />

a készség, hogy a fémmegmunkálást<br />

még pontosabbá,<br />

olcsóbbá tegye. Ennek a vállalati<br />

filozófiának a titkát<br />

megfejtendõ beszélgettünk<br />

Lajtmann Zsolttal, a Horn Magyarország<br />

Kft. értékesítési<br />

vezetõjével.<br />

Atitok talán nem is olyan<br />

rejtélyes – mondja az értékesítési<br />

vezetõ – ezt a készséget<br />

és törekvést az alapító Paul<br />

Horn kódolta be a vállalatába. Õ<br />

egy szerszámos-üzletkötõ volt,<br />

aki, mivel Stuttgart közelében élt,<br />

igen gyakran bejárt a Mercedesgyárba.<br />

A Mercedes nagyon sok<br />

szerszámot igényelt a finom alkatrészek<br />

megmunkálásához, így<br />

a dugattyú gyûrûk beszúrásához<br />

is. Horn mérnök is volt és rájött,<br />

hogy ezt a mûveletet hatékonyabbá<br />

lehet tenni egy több vágóélû<br />

szerszámmal. Csoportba állítva<br />

õket egyszerre három ilyen gyûrû<br />

is megmunkálható. Így szerkesztette<br />

meg a világ elsõ három<br />

élû váltó lapkáját, amely máig a<br />

cég jelképe is. A különleges lapkát<br />

az olcsóbb termelhetõség miatt az<br />

autógyártók lelkesedéssel fogadták.<br />

Horn erre a felfedezésére alapítatta<br />

cégét Gomaringenben,<br />

családi háza udvarán egy kis mûhelyben<br />

kezdte gyártani váltó lapkáit.<br />

Ez 1969-ben történt.<br />

Paul Horn, a cégalapító,<br />

aki mérnök-üzletkötõként<br />

1969-ben elkészítette a Horn<br />

elsõ sikertermékét, a<br />

háromélû vágólapkát<br />

– Még nincs negyven éve sem a<br />

Horn-vállalat megalapításának és<br />

mégis világhírû. Ebben a fémes<br />

szakmában a karrierek általában<br />

hosszabb távúak. Mégis kell valami<br />

rejtély legyen!<br />

– A cég fejlõdésének mozgató<br />

rúgója Horn zseniális fantáziája és<br />

a nyereség visszaforgatása volt a<br />

fejlesztésekbe. Ahogy nõttek a bevételek,<br />

úgy gyorsultak állandóan<br />

a fejlesztések, úgy növekedett a<br />

vállalat. A gyártás megindulásától<br />

öt év telt el az elsõ értékesítési<br />

iroda megnyitásáig Kreschbachban,<br />

1974-ben. 1981-ben létesül<br />

már gyára is Tübingenben - ahol<br />

egyébként ma is folyik gyártás.<br />

1982-ben a cég GmbH-vá alakul<br />

- innentõl Paul Horn GmbH.<br />

Ettõl kezdve hat év alatt háromszáz<br />

négyzetméter alapterületen<br />

folyt már a gyártás, számos új terméket<br />

sikerült bevezetnie. Ekkor<br />

már 1,2,3 élû vágórendszerek<br />

elõállítása is sorra került, új értékesítési<br />

irodák nyíltak. Ám a<br />

megrendelõk sikeres, minõségi<br />

kiszolgálása révén a megnövekedett<br />

termelés kinõtte ezt<br />

az alapterületet s 1988-ban 700<br />

Lothar Horn, aki 1991-tõl<br />

vezeti a Paul Horn GmbH-t<br />

és ma is aktívan részt vesz<br />

az új tervek, fejlesztések<br />

kidolgozásában<br />

négyzetméterre kellett bõvíteni a<br />

gyárat. Így folyt ez 1991-ig, amikor<br />

új fejlesztést, a gyár 2800<br />

négyzetméterrel való bõvítésérõl<br />

kellett határozni. Így összesen<br />

3500 négyzetméteren folyt már a<br />

lapka készítés.<br />

– Közben nyílván a sikertermék<br />

elõállításának technológiája is változhatott,<br />

majd új termékkel is jelentkezhetett<br />

a Horn.<br />

– Pontosan így történt: bevezették<br />

az alaplapka gyártást is. Az<br />

elõgyártmány alaplapkákat korábban<br />

készen vásárolta a cég és bizony<br />

gyakran elõfordultak pontossági<br />

hibák, amelyeket itt kellett<br />

korrigálni. A Horn a piacon teljesen<br />

egyedülállóan ma is üzleti titokként<br />

kezelt túlnyomásos technológiával<br />

készítette az alaplapkákat,<br />

a precíziós öntéssel maximálisan<br />

biztosítani tudják az alaplapkák,<br />

különösen a kétélû vágólapkák<br />

pontosságát. Ez nagy elõny:<br />

mivel kevesebb a darabon a ráhagyás,<br />

kevesebb utóköszörülésre<br />

van szükség.<br />

– A fejlõdés itt sem állhatott meg,<br />

milyen fejlemények következtek<br />

– A 90-es évek elején megmoz-<br />

6 2008/5

GÉPIPAR TECHNIKA<br />

Sikertörténet<br />

dul a német ipar, irány Kelet.<br />

1992-ben az Audi Gyõrben landol.<br />

A Horn is úgy érzi, ki kell<br />

lépnie a világpiacra. A remek termékek,<br />

a gyártó kollektíva megállja<br />

majd a helyét. 1993-ban a<br />

vállalat Luxemburgban megnyitja<br />

európai pénzügyi központját,<br />

amelynek rendeltetése, hogy világszerte<br />

felügyelje a cég leányvállalatait.<br />

Franciaországban kereskedelmi<br />

képviselete nyílik,<br />

1995-ben Angliában, 1998-ban<br />

pedig az USA-ban leányvállalat<br />

alakul, majd néhány éven belül a<br />

gyártás is beindul. (2000-ben<br />

Angliában, 2001-ben az USAban.)<br />

2001-ben a Horn megjelenik<br />

a hazai piacon is, megalakul<br />

a Horn Magyarország Kft.<br />

– Errõl egy kicsit késõbb. Ugyanis<br />

feltételezhetõ, hogy a külföldi terjeszkedés<br />

alatt otthon sem állt meg az<br />

élet: milyen gyártási változások történtek,<br />

mely technológiákat alkalmazni<br />

lehetett az igényes angol és<br />

amerikai gyártósorokban.<br />

– 2001-tõl Tübingenben új termékek<br />

premierjét látjuk: a Horn a<br />

korábbi horonymaró termékeit<br />

egyéb, általános célú marótermékekkel<br />

egészíti ki, miután a horonymegmunkálás<br />

területén már<br />

piacvezetõvé vált. Az üzleti növekedéssel<br />

folytatódnak más belsõ<br />

fejlesztések is: megkezdõdik a<br />

gyártórendszerek automatizálása,<br />

amely 2002-tõl 2007-ig harminc<br />

százalékkal megnöveli a vállalat teljesítményét.<br />

Eközben a munkáslétszám<br />

nem, hogy nem csökkent,<br />

még nõ is öt százalékkal! Persze a<br />

hatásfok növekedés ismét új helyigényeket<br />

szül, és ekkor, 2007-ben<br />

új beruházásba kezdenek: 60 millió<br />

euróból megduplázzák az egész akkori<br />

gyártó területet. Mivel nincs<br />

nagy terület hozzá, a legújabb<br />

technológiával kétemeletes gyár<br />

épül, amelynek az elsõ szintjén a<br />

teherbírás 8 tonna/m 2 , a második<br />

szinten 5 tonna/m 2 . A pince szinten<br />

kaptak helyet az épületet kiszolgáló<br />

berendezések. A tetõ sem<br />

maradt kihasználatlanul: napelemek<br />

kerültek rá, amelyek a termelés<br />

áramigényének 8 százalékát biztosítják.<br />

A gyár már termel.<br />

– Visszatérve az idõrendbe, 2001-<br />

ben megalakul a Horn Magyarország<br />

Kft. Mi tette ezt szükségessé éppen<br />

Gyõrben<br />

– 1995 óta a hazai autógyártás<br />

igényeire egy viszont-eladó forgalmazta<br />

a Horn-termékeket. Mivel<br />

így a márkanév elsikkadt és a<br />

forgalom is lehetett volna nagyobb,<br />

2001-ben megnyílt a gyõri<br />

Horn-telephely a forgalom növelésére,<br />

a márkanév népszerûsítésére.<br />

A Kft. már az elsõ évben<br />

helytállt, a második évben 30 százalékkal<br />

növelte az eladást. A kezdeti<br />

helytállásra alapozva az anyacég<br />

már akkor regionális központtá<br />

tett bennünket: a volt Jugoszlávia,<br />

Bulgária és Románia ellátása<br />

is hozzánk került 2003-ban. Egy<br />

év múlva már nyereséggel zártunk<br />

6 fõ alkalmazottal (egyébként négyen<br />

kezdtük) és idén nõttünk 7<br />

fõre. 2001-ben 140 ezer euró volt<br />

az árbevételünk, 2007-ben ennek<br />

több mint tízszerese, 1 420 000<br />

euró.<br />

– Ezek szerint a Horn Magyarországnál<br />

is mûködött a Horn-kód.<br />

Egy vállalatot azonban a megrendelõi<br />

minõsítenek. Kinek szállít a<br />

Horn, az ipar milyen kívánságainak<br />

igyekszik eleget tenni<br />

– Alapvetõen az autó-, repülõgép-<br />

és az ûripar mûszer szükségleteire<br />

gyárt szerszámokat. Megrendelõink<br />

sorában az autógyártókat<br />

többek között az Audi, a<br />

BMW, a Chrysler, a Mercedes, a<br />

Ferrari képviseli, de idetartozik a<br />

Caterpillar traktorgyár, a Knorr-<br />

Bremse, a Festo, a Bosch, az<br />

INA. A repülõ iparból többek kö-<br />

A Horn gyár hamar kinõtte területét, már 1988-ban 700 négyzetméteresre kellett bõvíteni<br />

A nagyobb terület is kicsinek bizonyult, 1991-ben a gyárat 2800 négyzetméterrel bõvítették<br />

2008/5 7

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

Sikertörténet<br />

zött a Boeing és a Airbus számára<br />

is szállítunk. A NASA szintén<br />

megrendelõ. Milyen törekvésekre<br />

válaszolunk Ma különösen az<br />

autóipar nagyon érdekelt a hatékonyabb<br />

elõállításban, a költségcsökkentésben,<br />

vagy abban, hogy<br />

az autó a régi áron több szolgáltatást<br />

nyújtson. Ezért az autóipar<br />

nagy nyomást gyakorol a szerszámgyártókra<br />

is, bár egy gépkocsi<br />

elõállítási költségeinek csak 3<br />

százalékát teszik ki a szerszámköltségek,<br />

de ez óriási összeg<br />

mégis. Mit tehet a szerszámipar<br />

Vagy leviszi az árait, vagy új hatékonyabb<br />

gyártástechnológiát vezet<br />

be, újabb anyagokat, olyan<br />

bevonatolási eljárásokat alkalmaz,<br />

amelyekkel a szerszámok<br />

tovább használhatók és így meg<br />

lehet kérni az árukat. Ez utóbbi<br />

Állószerszámok:<br />

Forgó szerszámok:<br />

Speciális szerszámok:<br />

A Horn gyártócsarnokában horonymaró termékeit általános célú marótermékekkel<br />

egészítette ki<br />

Horn-szerszámok<br />

Super-Mini<br />

Mini<br />

Leszúrás<br />

Alakos beszúrás<br />

Beszúrás<br />

Háromirányú megmunkálás<br />

Menetesztergálás<br />

Menetmarás<br />

T-horonymarás<br />

Körinterpoláció<br />

Multibeszúrás<br />

Beszúrás és letörlés<br />

Többsoros, többszintû marófejek<br />

Kombinált marófejek, beszúráshoz,<br />

letörléshez és homlokmaráshoz.<br />

Egyéb kialakítások, egyéni kérésre.<br />

fejlesztéseket egyébként az automatizáló<br />

ipar is megköveteli, így<br />

a hadiipar az orvosi és a mûszergyártás,<br />

az autógyártás és a svájci<br />

óraipar is. A megbízhatóságú<br />

Horn-szerszámok azért kiválóak<br />

az automatikus gyártási folyamatokhoz,<br />

mert a szerszámcsere<br />

utáni visszaállási pontosság kimagaslóan<br />

jó, 0,02 mm. E szerszámok<br />

folyamat-biztonsága is kimagasló,<br />

hiszen az egymást<br />

követõ szerszámcserék élettartam-szórása<br />

is 5 százalék alatt<br />

marad, a sorozat-gyártás számára<br />

ezek a szerszámok a beállított darabszámot<br />

teljesítik.<br />

– A Horn-szerszámok anyagairól<br />

mit lehet elárulni Mitõl olyan tartósak<br />

– A keményfém szerszámok alkotó<br />

részeit beszállítóink gyártják,<br />

ezek kémiai vegyületek, amelyek<br />

állandó fejlesztését is megkívánja<br />

a cég. A cél, hogy a keményfémet<br />

alkotó szemcséket<br />

minél finomabbá, kisebbé tegyék<br />

a gyártók, a szemcséket kötésben<br />

tartó anyagot pedig minél erõsebbé,<br />

így javítva a kész szerszámok<br />

terhelhetõségét a forgácsolás<br />

során. Természetesen a szerszámok<br />

teljesítõ képességét bevonatok<br />

alkalmazásával is növelik, a<br />

Horn ebben is részt vesz, saját<br />

bevonatolási technikái vannak.<br />

Ehhez az alap keményfém port,<br />

annak kötõanyagát viszont vásárolja.<br />

8 2008/5

GÉPIPAR TECHNIKA<br />

Sikertörténet<br />

A mára befejezett új beruházás: a 60 millió eurós, kétemeletes gyár, amellyel<br />

az eddigi gyártóterület megduplázódott<br />

– A Horn-szerszámok forgácsoló<br />

eszközök, amelyek fémforgácsot produkálnak.<br />

A forgács minõsége, milyensége<br />

sok gondot okoz a géptervezõknek,<br />

mert gondoskodniuk kell a<br />

kényelmes eltávolításukról.<br />

– A Horn a szerszámok tervezésénél<br />

erre a követelményre is figyelemmel<br />

van. E szerszámok által<br />

produkált forgács könnyebben leválasztható,<br />

szállítható és ami szintén<br />

fontos, újrahasznosítható. Ami<br />

ebben a tekintetben a Horn-nál<br />

egyedülálló: az alacsony szilícium<br />

tartalmú alumíniumnál a forgácseltávolítás<br />

igen nehézkes a lágy<br />

anyaga miatt úgy, hogy újrafelhasználható<br />

legyen. A Horn erre bevezetett<br />

egy 3D-s lézeres gravírozó<br />

gépet, amivel képes bármilyen három<br />

dimenzióban elhelyezkedõ<br />

forgácstörõt létrehozni a legbonyolultabb<br />

váltó lapkán is, hogy ahol<br />

olyan precíziós alumínium gyártás<br />

folyik, ott az alumínium forgács a<br />

leggazdaságosabban eltávolítható<br />

legyen. A PKD (Polikristályos gyémánt)<br />

vágóanyagok esetében is ki<br />

lehet alakítani azt a forgácstörõt,<br />

amivel a megmunkálás biztoságossá<br />

válik, a forgács legkönnyebben újrahasznosítható.<br />

Ezzel a cég a környezeti<br />

szempontra reagál egyébként,<br />

természetesen mind az ISO<br />

9001, mind pedig az ISO 14 001<br />

minõsítéssel rendelkezik.<br />

– Befejezésül néhány szót a munkatársi<br />

gárdáról, amelyen alapszik a<br />

Horn-cég idáig vezetõ útja.<br />

– A feladatokat minden munkahelyen<br />

magasan képzett és kvalifikált<br />

munkatársak végzik, akiktõl<br />

elvárt egy olyan munkamorál,<br />

amellyel nemcsak a hibákat, hanem<br />

már a hibalehetõségeket is<br />

korán felismerik és elhárítják. Ez<br />

a magatartás természetesen motivált<br />

munkatársakat feltételez,<br />

ezért a cég folyamatosan gondoskodik<br />

a megfelelõ munkafeltételekrõl,<br />

a megbecsülésrõl. A környezeti,<br />

a munkavédelmi és<br />

minõségi célokat pontosan rögzítik<br />

és folyamatosan gondoskodnak<br />

a munkatársak fejlesztésérõl<br />

oktatásokkal és képzéssel.<br />

Komornik Ferenc<br />

HORN MAGYARORSZÁG Kft.<br />

H-9021 Gyõr, Szent István u. 10/a.<br />

Tel.: +36-96-550-531<br />

Fax: +36-96-550-532<br />

E-mail: technik@phorn.hu<br />

www.phorn.hu<br />

A Super-Mini forgácsolási teljesítményével és hatékonyságával elégedettek lehetnek a szakemberek<br />

2008/5 9

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

Robusztus energialánc óriás képernyõhöz<br />

E4/4 minden idõjárásra<br />

A Victory Plazán a texasi Dallas városában, az American Airlines<br />

Center külterületén, egy óriási méretû mozgatható, minden járókelõ<br />

által látható LED-kijelzõ található. A nyolc darab 312 hüvelykes<br />

képernyõbõl álló kijelzõt a belga Barco-Csoport, a teljeskörû vizuális<br />

megoldások vezetõ szállítója, fejlesztette ki. Az igus 4040-es sorozatába<br />

tartozó robusztus E4/4-energialáncok gondoskodnak –<br />

bennük „Chainflex“ optikai, motorhajtó és vezérlõ kábelekkel – e<br />

képernyõk biztonságos energia- és adatellátásáról.<br />

Akarbantartás-mentes mûanyag<br />

energialánc-rendszerek<br />

és vezetékeik durva<br />

körülményeknek vannak kitéve:<br />

rendkívüli hõség, erõs napsugárzás,<br />

esõ és hó. Naponta 18 órán<br />

át, az év 360 napján folyamatosan<br />

üzemelnek ilyen körülmények<br />

mellett a LED-képernyõk.<br />

Lawrence Allen, a Barco vezetõ<br />

mérnöke: „Az igus gárdája segített<br />

bennünket abban, hogy megtaláljuk<br />

a tökéletes megoldást.“ Az<br />

egyik versenytársuktól származó<br />

korábban alkalmazott vezetékek<br />

nem váltak be. Nem bírták az 5 °C<br />

alatti hõmérsékleteket és összecsavarodásukkal<br />

/dugóhúzó-effektus/<br />

rontották a rendszer-teljesítményt.<br />

Allen: „Ez katasztrófát jelentett<br />

ügyfelünk számára.”<br />

E4/4 ENERGIALÁNC: NAGY TÖL-<br />

TÉSI SÚLYOK, HOSSZÚ MOZGÁS-<br />

UTAK<br />

Egy éve már, hogy nyolc<br />

korrózióálló igus E4/4 energialánc<br />

rendszert építettek be – minden<br />

LED-képernyõhöz egyetegyet.<br />

A 4040-es sorozat E4/4-<br />

energialáncait világszerte alkalmazzák<br />

hosszú mozgásutak esetén<br />

és ott, ahol nagy töltõsúlyokat<br />

kell szabadon, oldalsó helyzetben,<br />

megvezetni. Egy formazáró hátsó<br />

fogantyú – s a furatban egy második,<br />

igen masszív csap – gondoskodik<br />

a lánctagok optimális egymásba-kapaszkodásáról,<br />

s ezzel a<br />

nagy oldalstabilitásról. Az energialánc<br />

megnövelt nyomóerõvel<br />

és csavarodás-merevséggel rendelkezik,<br />

és ezáltal ellenálló képessége<br />

is fokozott a nedves és<br />

durva idõjárási behatásokkal<br />

szemben.<br />

A négy részbõl álló, kétoldalt<br />

nyíló „E4/4” energialánc rendszer<br />

négyféle, 32 és 80 mm közötti belsõ<br />

magassággal, max. 600 mm-es<br />

külsõ szélességben kapható. Az<br />

„E4” rendszer nagy építõszekrénye<br />

révén az „E4/4”-sorozat számos al-<br />

Minden járókelõ számára látható:<br />

Óriási mozgatható kültéri LED-képernyõ az<br />

American Airlines Centernél Dallasban.<br />

Az igus „E4/4” energialánc-rendszere,<br />

benne „Chainflex“-<br />

vezetékekkel, látja el a képernyõket<br />

energiával és adatokkal.<br />

10 2008/5

GÉPIPAR TECHNIKA<br />

A 4040 sorozat „E4/4“ energialánca – világszerte<br />

alkalmazzák hosszú mozgásutakhoz.<br />

kalmazáshoz valamint töltõ-szerelvényhez konfigurálható.<br />

Emellett létezik sokféle belsõ megosztási változat, van toldó<br />

kengyel nagy tömlõkhöz, csatlakozó elemek különbözõ gép-bekötési<br />

módokhoz és egy alumínium-vályúrendszer hosszú és<br />

igen hosszú mozgásutakhoz. És az összes igus-energialánchoz<br />

hasonlóan ez is széles, kábel-kímélõ nyitóbordákkal készül.<br />

„CHAINFLEX” OPTIKAI KÁBEL NAGY ADATMENNYISÉGEKHEZ<br />

AKÁR -40°C E<strong>SET</strong>ÉN Annak érdekében, hogy a tökéletes képekhez<br />

szükséges nagy adatmennyiségeket biztosítani lehessen<br />

még sok millió ciklus után is, a dallasi berendezésben<br />

„Chainflex”<br />

TPE-optikai kábel a mélyhûtési teszt<br />

során -40°C-on az igus-laborban.<br />

CFLG.6G optikai<br />

kábeleket alkalmaztak.<br />

Ezeket az<br />

50/125 µm és<br />

62,5/125 µm típusú<br />

fényvezetõkbõl 6-12<br />

szálat tartalmazó optikai<br />

kábeleket speciálisan<br />

energialáncokban<br />

történõ alkalmazásra<br />

fejlesztették ki.<br />

Ezek még -40°C-os<br />

hõmérséklet mellett is üzemeltethetõk. A vezetékeket az igus<br />

kölni hûtõlaborjában sikeresen levizsgálták az energialáncban<br />

több mint 20 m hosszon, és ezek világszerte beváltak daru-alkalmazások<br />

ezreinél. A CF300 egyeres motorvezeték is, mely<br />

szintén jellemzõ a nagyteljesítményû darukra, alkalmazásra talált<br />

az American Airlines Center nagykijelzõs berendezésénél,<br />

mégpedig energiaellátásra. Mindkét „Chainflex”-vezetéknél<br />

az összes köpenyezés TPE-anyagból készül, hogy teljesíthetõk<br />

legyenek a magas követelmények a hõmérsékletet és a milliós<br />

ciklusszám melletti csekély kopást illetõen.<br />

KAPCSOLAT:<br />

igus® Hungária Kft.<br />

1149 Budapest, Mogyoródi u.32.<br />

Phone: 1/306-6486 • Fax: 1/431-0374<br />

info@igus.hu • www.igus.hu

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

AIDA, a fémalakítás szakértõje több, mint 90 éve<br />

Vezetõ szerepben<br />

Az Aida nagy múlttal rendelkezõ<br />

márka világszerte a<br />

fémalakítási megoldások területén;<br />

több mint 90 évi mûködéssel<br />

és tapasztalattal a<br />

háta mögött a vállalat arra törekszik,<br />

hogy megszilárdítsa<br />

technológiai vezetõ szerepét<br />

az egész világban.<br />

Az AIDA a gyártás globalizálódásának<br />

növekvõ igényére<br />

válaszképpen jelentõs<br />

beruházásokat eszközölt, hogy<br />

létrehozzon egy gyártólétesítmény-hálózatot,<br />

valamint vevõszolgálati<br />

és ügyfélszolgálati központokat<br />

az egész világon.<br />

Az Olaszországban székelõ<br />

AIDA-Europe közvetlenül jelen<br />

van az európai piacon (mind keleten,<br />

mind nyugaton).<br />

Jelenleg az AIDA több mint 50<br />

országban forgalmazza termékeit,<br />

és olyan gyártó-, kereskedelmi- és<br />

szervizközpont-hálózattal büszkélkedhet,<br />

mely lehetõvé teszi,<br />

hogy a vállalat megfeleljen a sajtológépgyártók<br />

igényeinek a<br />

S4-8000 Kivágó sor<br />

Tandem sor<br />

S2-6300-TE Transfer<br />

NC több munkahelyes prés<br />

konkrét feladathoz legalkalmasabb<br />

megoldást kínálva.<br />

Az Aida mindig is arra törekedett,<br />

hogy vezetõ vállalat legyen<br />

úgy, hogy csúcsminõséget és fejlett<br />

technikát nyújt a legalacsonyabb<br />

áron. Ezen kombinációnak köszönhetõen<br />

a présfelhasználók folyamatosan<br />

tökéletesíthetik gyártóeszközeik<br />

teljesítményét.<br />

Az Aida széles választékot kínál<br />

a fejlett technológiájú termékekbõl<br />

és „kulcsrakész megoldásokat”<br />

kínál vevõinek:<br />

a mûszaki jellemzõk,<br />

a technika elemzése<br />

és beindítása tekintetében.<br />

Évente több mint<br />

2000 présgép legyártására<br />

alkalmas kapacitásával<br />

az AIDA az egyik legnagyobb<br />

vállalat ebben az<br />

ágazatban; széles terméktartománya<br />

magába<br />

foglalja a 300-tól 40.000<br />

kN-ig terjedõ sajtolókat,<br />

a kis C-állványos sajtolókat,<br />

az általános,<br />

többlépcsõs szerszámokhoz való<br />

középméretû állósajtolókat, a<br />

nagy, több munkahelyes préseket,<br />

kivágósajtókat és az autógyártási<br />

ágazatban használt gépsorokat is.<br />

Az Aida ezeken kívül gyárt még<br />

különleges sajtókat speciális alkalmazásokra,<br />

mint például: laminálás<br />

nagysebességû prések, acél kovácsolósajtók,<br />

sárgaréz melegkovácsoló<br />

sajtók és automatizáló eszközök<br />

(halombontók berakó karok).<br />

Az AIDA volt az elsõ vállalat,<br />

mely piacra dobta a több munkahelyes<br />

NC sorokat. Ez a termék<br />

különösen alkalmas kis mennyiségû,<br />

nagyméretû alkatrészek kovácsolására<br />

és ez a nagy, több<br />

munkahelyes prések alternatívájaként<br />

is jól mûködik, mivel<br />

lehetõvé teszi a nagy gyártási<br />

mennyiségek legyártását nagy<br />

pontosság mellett.<br />

Az Aida képes biztosítani<br />

vevõinek a legmagasabb technológiai<br />

színvonalat annak köszönhetõen,<br />

hogy beruházása (az éves<br />

forgalom 5%-a) a kutatás-fejlesztésbe<br />

arra irányul, hogy megszilárdítsa<br />

helyzetét, tökéletesítse<br />

meglévõ termékeit, és új kovácsolási<br />

technikákat fejlesszen ki.<br />

12 2008/5

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

Digitálisan kompenzált nyomásérzékelõk<br />

Fontos pontosság<br />

Asvájci Winterthurban székelõ<br />

Keller AG für<br />

Druckmesstechnik már akkor<br />

a digitális hõmérsékletkompenzációs<br />

koncepciókat tanulmányozta,<br />

amikor a mikroprocesszortechnológia<br />

még gyerekcipõben<br />

járt, és az egyik elsõ cég volt a piacon,<br />

amely ezeket a koncepciókat<br />

merülõszámítógépek és digitális<br />

nyomásmérõk gyártásakor megvalósította.<br />

Ezt a koncepciót<br />

majdnem tíz éve valósították meg<br />

a 33 X, a 35 X és a 36 X sorozatokban:<br />

gyorsabb mérés, valamint<br />

kijelzõk helyett analóg kimenetek,<br />

továbbá jelentõsen szélesebb<br />

hõmérséklettartomány.<br />

A digitálisan kompenzált nyomásérzékelõk számos<br />

különbözõ formában, az alkalmazások széles<br />

skálája számára kaphatóak (az ábrán a 35 X és 33 X<br />

sorozat látható).<br />

LEBEGÕ ÉRZÉKELÕ Ugyanakkor az<br />

egyre pontosabbá váló elektronikus<br />

mérési eljárások megkövetelték az<br />

olajjal töltött nyomásmérõ cellák<br />

folyamatos fejlesztését, mivel a szilikonos<br />

nyomásérzékelõ és valamilyen<br />

burkolat közti minden kapcsolódás<br />

kifelé is jeleket adott le –<br />

erõt keltett az érzékelõben, ami<br />

fantom mérõjeleket okozott.<br />

Még lebegõ szilikonos érzékelõnél<br />

is megfigyelhetõ a TCN (TC<br />

holtpont) és a TCE (TC érzékenység)<br />

szokásos hõmérsékletfüggõsége,<br />

ez azonban immár az adott<br />

érzékelõ jellemzõjének tekinthetõ,<br />

és mint ilyen, reprodukálható. Ideális<br />

esetben a nyomásérzékelõ<br />

ellenállásmérõ hídját magát is<br />

hõmérsékletérzékelõként kell használni.<br />

Teljes ellenállása egyedi, és a<br />

hõmérséklet függvényében könnyen<br />

mérhetõ. Az, ami a szilikonos<br />

nyomásérzékelõk kezdeti fejlesztése<br />

idején, nagyjából 30 évvel ezelõtt<br />

jelentõs gondokat okozott, immár<br />

kedvezõen felhasználható.<br />

AZ ALAP A REPRODUKÁLHATÓSÁG<br />

A reprodukálható hõmérséklet- és<br />

nyomásadatok képezik a polinomikus<br />

kompenzáció alapját,<br />

amely mikroprocesszor segítségével<br />

kiszámítható. A nyomásérzékelõ<br />

által kiküldött minden egyes<br />

mérés matematikailag kerül kiszámításra<br />

a támasztópont adatainak<br />

alapján, amelyet a gyári kalibrálás<br />

során határoznak meg.<br />

Az egyes mérésekhez tartozó<br />

analóg kimeneti jel teljes mértékben<br />

rugalmasan, a felhasználó által<br />

D/A átalakítók és további kimeneti<br />

erõsítõk segítségével meghatározott<br />

paraméterek alapján<br />

kerül elõállításra.<br />

MINDEN SZÜKSÉGES PARAMÉTE-<br />

REZÉS<br />

Az alkalmazásspecifikus<br />

paraméterezés kulcsa az RS485<br />

illesztõfelület. Ezen keresztül<br />

olyan, alapvetõ adatokat lehet<br />

megadni, mint amilyen a sorozatszám<br />

vagy a nyomásmérési és<br />

hõmérséklettartomány gyári állapota.<br />

Az aktuális nyomásméréseket<br />

különbözõ egységekre ki lehet<br />

küldeni. Ha az érzékelõt származtatott,<br />

nyomásfüggõ feldolgozási<br />

változók rögzítésére használják,<br />

akkor ezeket matematikailag helyesen<br />

is ki lehet küldeni.<br />

A digitális illesztõfelület nyílt<br />

mester/szolga protokollal mûködik,<br />

melynél az adatátvitelt CRC16<br />

ellenõrzõ összeg védi. A busz mûködése<br />

során legfeljebb 128<br />

érzékelõt lehet sorban lekérdezni.<br />

A mérések grafikával együtt történõ<br />

rögzítéséhez megfelelõ freeware<br />

kapható, továbbá a más alkalmazásokba<br />

való beépítés leegyszerûsítése<br />

érdekében DLL fájl és LabView<br />

meghajtó áll rendelkezésre.<br />

MIT JELENT A PONTOSSÁG A jelen<br />

cikk egy nagy pontosságú<br />

nyomásérzékelõ-sorozat jellemzõit<br />

írja le. A nyomásmérés-értékek<br />

(nyomásskálák) nemzeti referencialaboratóriumaiban<br />

elérhetõ elsõdleges<br />

szabványok +/-0,01%-nál kisebb<br />

mérési bizonytalanságot<br />

(„pontosságot”) biztosítanak. Egyes<br />

gyártók külön-külön adják meg a<br />

nem-linearitási és hiszterézis hibákat,<br />

valamint a hõmérsékletváltozások<br />

által okozott további hibákat.<br />

A megbízhatóság érdekében a<br />

Keller AG digitálisan kompenzált<br />

nyomásérzékelõkhöz egy megadott<br />

hõmérséklettartományban a<br />

(teljes) hibasáv módszert használja.<br />

A +10 °C és +40 °C közötti<br />

hõmérséklettartományban a maximális<br />

mérési bizonytalanság (a<br />

hõmérséklet és a nyomás sztatikus<br />

feltételei) +/-0,05% FS-en belül<br />

van. A digitális kompenzációból<br />

eredõ hatalmas minõségjavulás<br />

különösen nyilvánvaló a hibasáv<br />

alacsony, +/-0,1% FS divergenciájánál,<br />

a kompenzált, -10 C-tól<br />

+80 °C-ig terjedõ hõmérséklettartomány<br />

kibõvítésével, azaz ∆T =<br />

30 K-tól ∆T = 90 K-ig.<br />

DIGITÁLIS ÉRZÉKELÕ – OPTIMALI-<br />

ZÁLT FOLYAMATOK Számos alkalmazás<br />

létezik pontos nyomásmérések<br />

elõállítására. Ezek tipikus felhasználása,<br />

amikor a vízmûvek a talajvíz<br />

szintjének mérésére vagy szi-<br />

14 2008/5

A digitálisan kompenzált nyomásérzékelõ blokkdiagramja. A<br />

mikroprocesszoros digitális kompenzáció, valamint a mérési jel és<br />

a kimeneti jel elektromos szétválasztása teljesen új alkalmazási<br />

elõnyöket biztosít.<br />

vattyúk vezérlése céljából vízszintet mér. Ez esetben a digitális<br />

nyomásérzékelõt pontosan a mérési pont követelményeinek<br />

megfelelõen lehet skálázni. A méréstartomány kitágítható legfeljebb<br />

10-szeres tényezõvel, viszonylagosan állandó környezeti<br />

hõmérséklet mellett.<br />

A kémiai folyamattervezésnél<br />

a pontos folyamatvezérlés<br />

érdekében<br />

nagy pontosság szükséges<br />

különbözõ mérési<br />

pontokon. Különösen az<br />

élelmiszeriparban szükséges<br />

nagyfokú hõismétlõdési<br />

pontosság, vagyis<br />

megbízható mérések<br />

a tisztítási ciklusok elvégzése<br />

után. Élelmiszergyártáshoz<br />

már kapható<br />

egy különleges, hézagmentes<br />

mérõfej.<br />

A digitálisan kompenzált<br />

nyomásérzékelõk iránt<br />

nagy igény van motor- és<br />

átviteli tesztállványoknál<br />

A szokásos érzékelõ és a digitálisan<br />

kompenzált érzékelõ mérési hibájának<br />

3D megjelenítése világosan bemutatja<br />

a hõmérséklet befolyásának<br />

jelentõsen tökéletesített elnyomását.<br />

is. A tesztállványok közelségében<br />

tapasztalható szélsõséges<br />

hõmérsékletingadozások<br />

optimális módon,<br />

másodpercenként 400 mérés<br />

sebességgel kerülnek kompenzálásra, és az érzékelõk általában<br />

jelentõsen meghaladják a szükséges dinamikát.<br />

ÖSSZEFOGLALÁS A mechanikusan és a hõmérséklet által befolyásolt<br />

mérési hibák digitális kompenzációja különlegesen jó<br />

mérési jellemzõkhöz vezet, optimalizált mechanikai kialakítással<br />

kombinálva. A különlegesen jó, hosszú távon stabil érzékelõk,<br />

valamint a beépített hõmérsékletérzékelõ a pontosság<br />

elõfeltételei. Az, hogy a felhasznált mikroprocesszor tulajdonképpen<br />

leválasztja a kimeneti jelet a mérési jelrõl, új szabadságot<br />

biztosít az alkalmazásspecifikus jelleggörbék, illetve mérési értékek<br />

megjelenítése terén. Az itt bemutatott nyomásérzékelõk<br />

számos alkalmazásnál kvantumméretû ugrást jelentenek a mérési<br />

minõség tekintetében.<br />

Bernhard Vetterli<br />

okleveles mérnök<br />

2008/5 15

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

Új termékek a Meusburger kínálatában<br />

Rugók és csúszóelemek<br />

A Meusburger, a szabványöntõformák<br />

osztrák specialistája<br />

meglévõ termékskáláját<br />

új gyártmányokkal gazdagítja.<br />

A termékcsoport rugói és<br />

csúszóelemei jelentõs mértékben<br />

bõvültek.<br />

Az új termékek különbözõ<br />

rugókat tartalmaznak, például<br />

rendszernyomás-rugókat,<br />

tányérrugókat és elasztomerrugókat,<br />

valamint önkenõ<br />

csúszóelemeket és vezetõsíneket.<br />

A Nyugat-Ausztriában mûködõ<br />

vállalat rendszeresen bõvíti termékskáláját<br />

új termékekkel. Ennek<br />

egyik oka a termékfejlesztési<br />

politikájuk, amelynek középpontjában<br />

a vevõk és az üzleti partnerek<br />

igényeinek, visszajelzéseinek<br />

és javaslataiknak való megfelelés<br />

áll. A vállalat másik fõ szempontja,<br />

hogy a termékek elérhetõk és<br />

gyorsan szállíthatók legyenek<br />

Guntram Meusburger ügyvezetõ<br />

igazgató megjegyezte: „Vásárlóinknak<br />

azonnali szállítást<br />

biztosítunk azzal, hogy Európában<br />

a szabványszerelvények legnagyobb<br />

készletét tartjuk raktáron,<br />

illetve optimalizáljuk logisztikai<br />

folyamatainkat.”<br />

AZ ÚJ TERMÉKEK ISMERTETÉSE<br />

Rugók: a már eddig is kimerítõ<br />

termékskálát kör keresztmetszetû<br />

tekercsrugókkal bõvítették, amelyek<br />

mostantól folyamatos hosszúságban<br />

is kaphatók, ezáltal testre<br />

szabhatók a vásárlók számára.<br />

Gyakori kéréseket elégít ki a<br />

termékskála rendszernyomás-rugókkal<br />

történõ kiegészítése, amelyek<br />

megfelelnek a DIN ISO<br />

10243 szabványnak, és amelyek<br />

most raktárról beszerezhetõk<br />

ugyanazon konstrukcióban négy<br />

Új termékskála, balról jobbra: csúszóelemek és rugók<br />

terhelési osztályban és minden általános<br />

méretben. Annak érdekében,<br />

hogy a rendszernyomás-rugókat<br />

meg lehessen különböztetni,<br />

színkódot alkalmaztak; a terhelés<br />

és a konstrukció változása esetén<br />

szükség esetén pluszmunka nélkül<br />

kicserélhetõk. Az új rezgéscsillapító<br />

elasztomer rugók 2 különbözõ<br />

keménységi fokozatban kaphatók,<br />

70-es és 90-es merevséggel. Mivel<br />

az elasztomer rugók nem törnek,<br />

egyértelmû elõnyeik vannak a biztonságos<br />

alkalmazás terén a hagyományos<br />

rugókkal szemben.<br />

A tányérrugók aránylag nagy<br />

erõhatással is megbirkóznak, és<br />

alakjuknak köszönhetõen nagyon<br />

kis helyet igényelnek. A rugóerõ és<br />

a rugó útja is szinte korlátlanul változtatható<br />

a rugók sokféle kombinációs<br />

lehetõségeinek révén.<br />

Vezetõsínek: a kipróbált és letesztelt<br />

Meusburger vezetõsínek most<br />

már fúrólyukakkal együtt is szállíthatók<br />

két különbözõ kiviteli magasságban.<br />

Ez az új verzió lehetõvé teszi,<br />

hogy a csúszóelemnek magasabb<br />

vezetõrúdjai legyenek, ezáltal maximális<br />

biztonságot és stabilitást eredményez<br />

a mindennapos termelési<br />

folyamatok során.<br />

Önkenõ csúszóelemek: mostantól<br />

könnyû feladat a szervizköltségek<br />

csökkentése. A Meusburger<br />

MEUSBURGER GEORG GMBH<br />

& CO KG<br />

A Meusburger Európa egyik<br />

vezetõ szabvány szerszámházakat<br />

gyártó vállalata. A szerszám- és<br />

présforma elõállító iparból mintegy<br />

5000 vásárló ismeri el a családi<br />

tulajdonban lévõ, az ausztriai<br />

Vorarbergben székelõ vállalat<br />

szakértelmét és 40 éves tapasztalatát.<br />

A 2007-es év 73 millió<br />

eurós forgalmával és a Wolfurtban<br />

dolgozó 260 alkalmazottjával<br />

a Meusburger Nyugat-Ausztria<br />

egyik legfontosabb vállalata.<br />

jelentõsen kibõvítette önkenõ<br />

csúszóelemeinek választékát. Ezek<br />

az elemek univerzálisan alkalmazhatók,<br />

és különösen alkalmasak<br />

olyan szituációkban, ahol nem lehetséges<br />

kenõanyagok használata.<br />

Szerelése praktikus: a csúszóelemek<br />

elõfuratolva kaphatók az egyszerû<br />

beszerelés érdekében.<br />

További információ:<br />

Meusburger Georg GmbH & Co KG<br />

Mag. (FH) Markus Scheffknecht<br />

Tel.: 0043 (0) 5574 67060<br />

Mail: m.scheffknecht@meusburger.com<br />

ikp –<br />

Kommunikationsplanung und<br />

Öffentlichkeitsarbeit GmbH<br />

Martin Dechant<br />

Tel.: 0043 (0) 5572 398811<br />

Mail: martin.dechant@ikp.at<br />

16 2008/5

GÉPIPAR TECHNIKA<br />

Gépészmérnök-jelöltek versenye<br />

Agépészmérnöki képzést<br />

folytató hazai felsõoktatási<br />

intézmények majd nyolcvan,<br />

intézményenként 5-8 hallgatója<br />

vett részt a már másodszor<br />

megrendezésre kerülõ Gépészmérnök<br />

Hallgatók Országos Konferenciáján<br />

Gyõrött, amelyet az<br />

NKTH mecenatúra programja is<br />

támogatott. A rendezvény keretében<br />

az autóipari tükröket gyártó<br />

Visiocorp Hungary Bt. különdíjat<br />

adott át a tavalyi gyõztes csapatnak.<br />

Az akkor a hallgatók által kidolgozott<br />

feladatmegoldás is megerõsítette<br />

a cég technológiai kutatásait, s<br />

ma már az AUDI Q5-ös személyautókhoz<br />

így gyártják a tükröket.<br />

A konferencián és versenyen a<br />

hallgatók az ipari gyakorlatból<br />

vett gyártási, gyártástechnológiai<br />

és tervezési témákkal, feladatokkal<br />

találkoztak. A feladatokat csoportmunkában<br />

oldották meg, s<br />

minden témán 2-2 csapat dolgozott.<br />

A csapatokat vegyesen, életszerû<br />

helyzetet teremtve több<br />

intézménybõl válogatva alakították<br />

a szervezõk.<br />

A találkozó szakmai programját<br />

a Borsodi Mûhely Kft., a<br />

Jankovits Hidraulika Kft., a HNS<br />

Mûszaki Fejlesztõ Kft., a<br />

Visiocorp Hungary Bt., az igm<br />

Robotrendszerek Kft. a LUK<br />

Savaria Kft. és a SZE Jármûipari<br />

Regionális Egyetemi Tudásközpont<br />

közremûködésével alakították<br />

ki a szervezõk. Az idei évtõl az<br />

Audi Hungaria Motor Kft. fõtámogatóként<br />

segítette a rendezvényt.<br />

A megoldandó feladatokat<br />

a cégek javasolták, s vezetõ munkatársaik<br />

a találkozón módszertani<br />

tanácsokat is adtak annak megoldásához.<br />

A zsûri munkáját elnökként<br />

dr. Kardos Károly professzor,<br />

a gyõri egyetem rektorhelyettese<br />

irányította.<br />

Magdics Gábor, a LUK Savaria<br />

mûszaki fejlesztési vezetõje<br />

szerint, a csapatok feladatmegoldása<br />

nagyon céltudatos volt, javaslatuk<br />

a gyakorlatban majdhogynem<br />

változatlanul megvalósítható.<br />

Árvay Péter, a Visiocorp Hungary<br />

minõségbiztosítási munkatársa<br />

a rendezvény csapatmunkára<br />

alapozottságát emelte ki a sok pozitív<br />

érték közül.<br />

Szilasi Péter Tamás, a Széchenyi<br />

István Egyetem Jármûipari<br />

Regionális Egyetemi Tudásközpont<br />

menedzserigazgatója azt<br />

emelte ki sok munka, jó összetartás<br />

jellemezte a csapatok munkáját,<br />

s ez a gépészmérnök-jelöltek<br />

gyõri konferenciájának kiváló<br />

perspektíváját jelzi.

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

Unimerco-szerszámok a gyõri Audi-motorokhoz<br />

Leszállás Magyarországon<br />

Az Unimerco Group nemzetközi<br />

szerszámgyártó vállalat<br />

közép-európai terjeszkedésének<br />

részeként értékesítési és<br />

szolgáltatási kirendeltséget<br />

indít Magyarországon.<br />

Avállalat korszerû szerszámokat<br />

tervez és gyárt a világ<br />

különbözõ részein lévõ ipari<br />

vállalatok számára. Tevékenységünk<br />

magyarországi beindítását a<br />

fõ fémfeldolgozási szegmensekben,<br />

az autógyártásban, ûrtechnikában,<br />

illetve energia- és gépiparban elért<br />

sikereinkre alapozzuk.<br />

Az Unimerco már most rendelkezik<br />

magyarországi ügyfelekkel.<br />

Per Thy Sørensen üzletfejlesztési<br />

igazgató szerint: „Tavaly<br />

nagyszabású projektet nyertünk<br />

el, melynek során korszerû gyémántszerszámokkal<br />

látjuk el az<br />

Audi motorgyárát Gyõrben”.<br />

Ez a legnagyobb motorgyár<br />

Európában, évente körülbelül 1,9<br />

millió motort készítenek, és itt<br />

szerelik össze az Audi TT sportkocsit<br />

is. Az Audi a hengerfejgyártósorokon<br />

használja az<br />

Unimerco gyémántszerszámait,<br />

amelyek jelenleg a legkorszerûbbek<br />

közé tartoznak a világon.<br />

A német autógyártóval való<br />

együttmûködésünk sok évre tekint<br />

vissza, szolgáltatásainkat mostanáig<br />

Dániából és Németországból<br />

nyújtottuk. Az Unimerco magyarországi<br />

irodájának megnyitása<br />

után az Audi és az Unimerco többi<br />

ügyfele még jobb támogatást<br />

fog kapni Magyarországon.<br />

„E mellett természetesen új ügyfeleket<br />

is keresünk az autógyártásban,<br />

hidraulika- és energiaiparban<br />

Magyarországon”, fûzi hozzá Per.<br />

Az UNIMERCO GmbH Kereskedelmi<br />

Képviselete gépi megmunkáláshoz<br />

való szerszámokat forgalmaz és<br />

szervizel elsõsorban az autó- és hidraulikaipar<br />

számára.<br />

Kínálatunkban szerepelnek szabványos<br />

és igényekre szabott szerszámok, a<br />

RE•NEW szerszámkarbantartás,<br />

bevonatok felhordása és tanácsadás az<br />

optimalizálással kapcsolatban. A magyar<br />

értékesítési iroda 2008-ban lett<br />

alapítva, a központ Gyõrben található.<br />

A cég az UNIMERCO GROUP<br />

része, amely 12 országban több mint<br />

650 alkalmazottat foglalkoztat.<br />

2006/07-ben a vállalat teljes bevétele<br />

22,5 milliárd forint volt. 2003 óta a<br />

Great Place to Work Institute minden<br />

évben a 100 legjobb európai munkahely<br />

közé választja az UNIMERCO-t.<br />

NÖVEKEDÉS TÖBB PIACON IS<br />

„Továbbra is jelen kívánunk lenni<br />

azokban az országokban, ahol<br />

ügyfeleink tevékenységeiket végzik”,<br />

mondta Per Thy Sørensen.<br />

Az Unimerco ennek megfelelõen<br />

kiválasztott néhány országot, ahol a<br />

vállalat nagy ipari növekedést vár.<br />

Magyarországon kívül az<br />

Unimerco az elmúlt 3 évben megjelent<br />

Csehországban, Lengyelországban,<br />

Kínában és Brazíliában is<br />

– olyan országokban, ahol a modern<br />

szerszámmegoldások értékesítése<br />

várhatóan erõsen nõni fog.<br />

ÖSSZPONTOSÍTÁS TÖBB IPARI ÁGA-<br />

ZATRA Az Unimerco korszerû szerszámok<br />

és megoldások tervezését és<br />

gyártását végzi különbözõ iparágak<br />

számára, többek között a hidraulikaipar<br />

leggyakrabban használt öntöttvas<br />

alkatrészeinek, a hidraulikus<br />

szelepházaknak az idõtakarékos<br />

gyártásához készít szerszámokat.<br />

A magyar piacon az Unimerco<br />

többek között az energiaipart is ki<br />

fogja szolgálni, például az erõmûturbinák<br />

gyártása terén. Az Unimerco<br />

magyar irodája a német divízió<br />

alá lesz rendelve, amelynek sok<br />

jelentõs német megrendelõje van,<br />

akik közül sokan Magyarországon<br />

is rendelkeznek gyártóegységekkel.<br />

Bõvebb információ:<br />

Unimerco GmbH<br />

Kereskedelmi Képviselete<br />

9022 Gyõr, Kiss János u. 7. A.<br />

Tel.: +36-30-831-8570<br />

Per Thy Sørensen<br />

+49-(0)7141-6434-755<br />

PTS@unimerco.com<br />

www.unimerco.com<br />

18 2008/5

GÉPIPAR TECHNIKA<br />

DISTRELEC a budapesti ElectroSalon kiállításon<br />

új magyar nyelvû katalógussal!<br />

Digitális tároló oszcilloszkóp<br />

Cikkszám: 45 09 53<br />

• Görbeformák monitoron való ábrázolására<br />

a számítógépen keresztül<br />

• A leszállított szoftverrel az oszcilloszkópok<br />

összes szabványos funkciója használható<br />

• Jelölõ vonalak a feszültség-, idõ- és frekvenciaértékek<br />

beviteléhez<br />

• Auto-Setup funkció<br />

• Automatikus tárolás<br />

• Automatikus rögzítés egy teljes éven keresztül<br />

• Zoom funkció<br />

• Kezelése megegyezik a normál oszcilloszkópokéval<br />

• Csatlakoztatás a számítógép párhuzamos<br />

portján keresztül<br />

• Optikailag a számítógéptõl teljesen elválasztva<br />

• Készülékházzal együtt<br />

Általános adatok:<br />

• Tápfeszültség 9...10 VDC, 500 mA<br />

• Frekvencia tartomány 0 Hz...12 MHz (±3 dB)<br />

• Bemeneti impedancia 1 MW 30 pF<br />

• Függõleges felbontás 8 bit<br />

• Méretek (h x sz x m) 230 x 165 x 45 mm<br />

Oszcilloszkóp:<br />

• Bemeneti érzékenység 10 mV...3 V<br />

• Idõalap 0,1 µs...100 ms<br />

• Indítási forrás CH 1 vagy szabadonfutó<br />

• Indító szint Fokozatokban beállítható, fél<br />

skálaosztásonként<br />

• Felvétel hossza 4079 jelminta<br />

• Letapogatási frekvencia 800 Hz...32 MHz<br />

(real time)<br />

Tranziens felvevõ:<br />

• Idõlépték 20 ms...2000 s<br />

• Max. felvételi idõ 9,4 óra<br />

• Spektrum-analizátor<br />

• Frekvencia tartomány 0...16 MHz<br />

• Idõlépték lineáris vagy logaritmikus<br />

A DISTRELEC, az Ön elektronikai<br />

disztribútora bemutatja az idei<br />

ElectroSalon szakkiállításon (Budapest,<br />

2008. május 27-30) új, magyar<br />

nyelvû elektronikai katalógusát –<br />

bõvült termékkínálattal és alacsony<br />

árakkal. A DISTRELEC terjedelmes<br />

minõségi termékprogrammal –<br />

több mint 600 neves márkagyártótól<br />

– átfogó kínálattal rendelkezik az<br />

elektronika, elektrotechnika, méréstechnika,<br />

automatizálás, pneumatika,<br />

szerszámok és segédanyagok terén.<br />

Az egyes termékcsaládok skáláját<br />

bõvítettük és a bevált kínálatot új<br />

termékcsoportokkal gazdagítottuk.<br />

Szállítási határidõ 48 óra. A szállítási<br />

költség – rendelésenként –<br />

mennyiségtõl és súlytól függetlenül<br />

5,- EUR + ÁFA.<br />

A DISTRELEC új, magyar<br />

nyelvû honlapján minden héten<br />

kiemelt vásárlási tippeket találnak,<br />

rendkívül kedvezõ áron. A<br />

nyomtatott elektronikai katalóguson<br />

kívül a teljes program természetesen<br />

CD-ROM formátumban<br />

és a DISTRELEC honlapján<br />

(www. distrelec.com) is megtalálható.<br />

E-commerce megoldásainkkal<br />

teljes, vállalata akár egyéni igényeihez<br />

igazított elektronikai katalógushoz<br />

juthat, mellyel pénzt és idõt<br />

takaríthat meg.<br />

DISTRELEC<br />

Gesellschaft m.b.H.<br />

Tel: 06 80 015 847 • Fax: 06 80 016 847<br />

e-mail: info-hu@distrelec.com

TECHNIKA<br />

GÉPIPAR<br />

130 ipari szervezet, 2300 munkavállaló<br />

Emelkedõ repülõiparunk<br />

A sokat hallott, (a TV-ben) nézett<br />

Boeing, Airbus-beszámolók<br />

mellett kinek jutna<br />

eszébe, hogy a magyar<br />

repülõgépgyártásra gondoljon.<br />

Pedig létezik. Igaz, nem<br />

régen és csupán könnyû kis<br />

sportgépeket állít elõ, de már<br />

fejlesztõ szakemberek, ügyes<br />

beszállítók százait tömöríti, és<br />

nemzetközi ismertségre is<br />

szert tett.<br />

Corvus Corone<br />

Magyarország a második<br />

világháború elõtt többfajta<br />

vadászgépet is gyártott,<br />

ám utána ez persze abbamaradt,<br />

sõt, 1956 után még a vitorlázógép-gyártás<br />

is megszûnt, együtt<br />

a repülõmérnök-képzéssel. Csak<br />

két nagyobb karbantartó bázis<br />

maradt. Így a kilencvenes évektõl<br />

pontosan a nulláról kezdhetett újjászületni<br />

ez az iparág és nõttek ki<br />

a földbõl olyan cégek, mint a<br />

Halley, az Elektrometall, az LH<br />

Technik, a Flamespray, a<br />

Hungarotech repülõfejlesztõ,<br />

alkatrészbeszállító társaságok.<br />

Közöttük a legifjabbak némelyikével<br />

a Ballószögi sportrepülõtéren<br />

ismerkedhettünk meg egy<br />

konferencián, amelyet a jármûipari<br />

termékfejlesztés eselyeirõl<br />

rendezett az ezeket a cégeket<br />

összefogó klaszter.<br />

MAGYAR GÉPMADARAK A VILÁG-<br />

PIACRA Természetesen a figyelmet<br />

mindenek elõtt a bemutatott gépmadarak<br />

kötik le. A repülõteret tulajdonló<br />

Corvus-Aircraft Kft. könnyû,<br />

tiszta kompozitépítésû sportgépe,<br />

a Corvus Corone a hangáron<br />

belül hûsöl a konferencia<br />

résztvevõi mellett. Anyagában a<br />

szenzációja: szerkezete üveg-szénszálas<br />

szendvics, pre-preg erõsítõanyaggal,<br />

kevlár szendvicsanyaggal.<br />

Ennek köszönhetõen a maximális<br />

terhelését a legkisebb fajlagos<br />

súly mellett érhetik el. Az aluminiumnál<br />

könnyebb szénszál<br />

szakítószilárdsága az acélnál is magasabb.<br />

Bár ha a nevét lefordítva,<br />

Dolmányos hollót még nem is láttunk,<br />

de ha olyan kecses, finom<br />

vonalú, mint a róla elnevezett gép,<br />

csinos madár lehet.<br />

Szépségében nem marad le<br />

mögötte a miskolci Waterfly Kft.<br />

kétéltûje, amely a vizen landolva<br />

mellõzi a szántalpakat, maga a<br />

repülõ a csónak, kétszemélyes,<br />

benzines tolómotor, kilõhetõ<br />

ejtõernyõ...Varga Zoltán fejlesztõ<br />

kézi munkával készítette a gép<br />

õsmintáit. Üzleti karrierre számíthat<br />

ott, ahol a közelben nincs<br />

repülõtér, csak víz, utazáson kívül<br />

járõrözni, felderíteni is lehet vele.<br />

A Compozit One Kft.<br />

Amphibia gépe viszont 6-7 személyt<br />

is szállíthat és mindent tud,<br />

amit a nagyobb gépek: túlnyomásos<br />

kabin, éjjel látó berendezés,<br />

jégtelenítõ, robotpilóta, aktív ütközésvédelem,<br />

sarkvidéki üzemmód<br />

a más gépektõl eltérõ elõnye.<br />

A FEJLESZTÉS GYÖTRELME ÉS<br />

ÖRÖME A bemutatott három gép<br />

persze csak izelítõ, hiszen nálunk<br />

10 repülõgéptervezõ, fejlesztõ cég<br />

mûködik, egyébként az iparágat<br />

130 ipari szervezet és 2300 munkavállaló<br />

képviseli. A húzóerõ a<br />

nagy külföldi kereslet ezekre a gépekre,<br />

de a tervezõket, kivitelezõket<br />

egy belsõ innovációs erõ, akarat,<br />

bizonyítás-vágy is ösztökéli.<br />

Ha ez utóbbiak nem lennének, rég<br />

abbahagyták volna – mondják.<br />

A Compozít One ügyvezetõje,<br />

Dósa János:<br />

– A hazai repülõgépépítésrõl<br />

csak annyit: ne tudja, mibe száll be,<br />

aki elkezdi. Ezzel ma nálunk kizárólag<br />

KKV-ék foglalkoznak, amelyek<br />

közismerten tõkeszegények,<br />

viszont a repülõépítés rettentõen<br />

helyigényes, óriási helyiségeket<br />

kell hozzá bérelni, ráadásul a helyiség-tulajdonviszonyok<br />

általában<br />

rendezetlenek is, tehát rengeteg a<br />

tortúra velük. A KKV-ék pénzhiá-<br />

20 2008/5

GÉPIPAR TECHNIKA<br />

A Waterfly Kft. kétéltûje<br />

nyát növelik az árfolyamveszteségek,<br />

az állami támogatások rendszerint<br />

elmaradnak, nagy a szakemberhiányunk<br />

is, hiszen a<br />

repülõépítést nálunk sehol sem<br />

tanítják és végül megemlíthetem<br />

a hazai jogi megkötéseket, amelyek<br />

a nyugati feltételeknél sokkal<br />

szigorúbbak és bürokratikusabbak.<br />

Például Kanadában a gépépítõ<br />

vállalkozások 5-10 éves adómentességet<br />

élveznek, s Európában<br />

sem lenne 150-200 repülõgépkészítõ<br />

cég, ha nem támogatnák<br />

õket.<br />

AZ EGYIK LEGNAGYOBB HÚZÓ-<br />

ÁGAZAT Varga Zoltán, a „kétéltû”<br />

atyja is számtalanszor megbánta,<br />

hogy belekezdett, de mindig felvillan<br />

a következõ cél, hogy folytassa.<br />

– Kevés a kétéltû gép a világban,<br />

de általában is a könnyûgépépítés<br />

biztos jövõjét számtalan<br />

prognózis bizonyítja. Ilyen gépekre<br />

2020-ig a mainál kétszer<br />

többet fognak költeni az<br />

emberek. De az sem mellékes,<br />

hogy ez a gyártás óriási húzóágazat<br />

is. Vonzza az alkatrészgyártást,<br />

a szerszámgyártást, a<br />

karbantartó ipart, az ejtõernyõgyártástól<br />

egészen a méréstechnikáig,<br />

kalibrálásig rengeteg<br />

embert von be.<br />

Az új cél, hogy minél intelligensebb<br />

gépeket gyártsanak,<br />

hogy a kisgépek tömegessé tételével<br />

a pilótákat megfelelõ<br />

biztonsággal láthassák el, és<br />

például, hogy a globális felmelegedéssel<br />

hektikusabbá<br />

váló idõjárással szemben is<br />

megfelelõ védelmet tudjanak<br />

biztosítani a repülõknek,<br />

ehhez az iparághoz<br />

vonzza a tudományt, a legkorszerûbb<br />

mûszaki megoldásokat.<br />

Mindez a kihívás<br />

a cégek közötti együttmûködés<br />

új formáit is szükségessé<br />

teszi.<br />

KLASZTERBA TÖMÖRÜLVE<br />

Hideg Mihály klasztermenedzser:<br />

– A hazai repülõipar további<br />

fejlesztését szolgálja a<br />

Magyar Repüléstechnikai<br />

Klaszter, amelynek a négy<br />

alapítótagján kívül 16 cég a<br />

tagja. Ezeknek a cégeknek a<br />

menedzsmentje idegen<br />

nyelveket beszélõ, szakmailag<br />

és üzletileg is felkészült<br />

fiatal szakemberekbõl áll, s lefedi a<br />

szerszámkészítéstõl a szoftverkészítésig<br />

valamennyi szükséges ágazatot.<br />

Az ágazatba a legkorszerûbb,<br />

legfejlettebb minõségirányítási<br />

rendszereket is beépítjük.<br />

Kizárólag magántulajdonú cégek<br />

és KKV-ék alkotják a klasztert,<br />

amelyek tehát csak egymást segítva<br />

tudnak boldogulni. Ezek a<br />

repülõgépek mind magyar gyártmányok,<br />

a legigényesebb globális<br />

piacra készülnek, igazi favoritok<br />

között kell helytállniuk.<br />

K.F.<br />

2008/5 21

TECHNIKA<br />

CNC<br />

A lyukkártya-vezérléstõl a megmukáló központokig<br />

Egy kis CNC-abc<br />

CNC-rovatunk<br />

bevezetõjeként<br />

kiránduljunk együtt ennek<br />

a technikának a multjába,<br />

s szóljunk róla kicsit népszerûbben,<br />

hogy legyen hová elhelyezni<br />

az itt következõ<br />

szakmai cikkek új ismereteit<br />

Ama már megszokott CNC<br />

gépi megmunkálási technológia<br />

õse a J.M. Jaquard<br />

francia selyemszövõ és mechanikus<br />

által szerkesztett szövõgép<br />

volt, amelyet lyukkártyával vezérelt.<br />

Ezzel feltalálta a cserélhetõ<br />

adathordozót. Ez 1808-ban történt.<br />

Ezután jó 130 év telt el azzal,<br />

hogy ebben a mederben folyt<br />

a gépek irányítása, mignem 1938-<br />

A Jaquard lyukkártyák<br />

ban C.E. Shannon amerikai matematikus<br />

a doktori disszertációjában<br />

arra az eredményre jutott,<br />

hogy gyors számítás adatátvitel<br />

csak bináris formában, a Boole algebra<br />

felhasználásával történhet<br />

és a megvalósítás eszközei az<br />

elektronikus kapcsolók lehetnének.<br />

Shannon dolgozta ki a mai<br />

számítógépek illetve a számjegyvezérlés<br />

alapelveit.<br />

1946-ban az USA-ban elkészült<br />

az elsõ digitális számítógép,<br />

alkotói, Mauchly és Eckert ezzel<br />

megteremtették az elektronkikus<br />

adatfeldolgozás alapjait.. Csupán<br />

három év múlva már Person és a<br />

MIT-intézet megkezdte a számítógép<br />

vezérelt munkadarab megmunkálás<br />

kidolgozását, ami 1952-<br />

re sikerült is. Azóta a szerszámgépet<br />

számok és betük programozásával<br />

vezérelhetjük, a mûködtetõ<br />

program változtatható, ismételhetõ,<br />

megfelelõ formában tárolható..<br />

A legegyszerûbben érthetõ<br />

változás, hogy a hagyománnyos<br />

szerszámgép fõorsójának fordulatszámát<br />

menet közben igen<br />

gyakran kellett változtani leállásokkal,<br />

a számítógép a program<br />

szerinti fordulatszámot automatikusan<br />

kapcsolja.<br />

A CNC-gép vezérlõ berendezése<br />

a gép szerves része és nagyon<br />

kis helyen elfér. Ez a kis méret<br />

persze az elektronika fejlõdésénak<br />

az eredménye. Viszont ez tette<br />

lehetõvé, hogy egyre több vezérlõ<br />

feladatot lehessen programozni és<br />

a forgácsolás teljes folyamatát automatizálni.<br />

Mi is tulajdonképen a CNC<br />

(Computer Numerical Control)<br />

gép<br />

Olyan számjegyvezérlésû berendezés,<br />

amely szabadon programozható<br />

mikROszámítógépet<br />

rejt. Mûködését alapvetõen a beépített<br />

számítógép programozása<br />

határozZa meg. Ezt a programot<br />

a a kitörlõdés ellen biztonságosan<br />

védve a vevõ készen kapja, ami a<br />

CNC-berendezés üzemprogramja,<br />

„magyarul” szoftvere. A CNC<br />

több részegységet vezérel, felügyel<br />

a kenésidõre, a holtjáték kivételére,<br />

a biztonsági reteszelésre,<br />

az általános hibaállapot kijelzésére.<br />

A CNC-gép külsõ jegyei is<br />

jellemzõek: képernyõ a program<br />

kijelzésére, billentyûzet a program<br />

beadására, külsõre robusztus,<br />

burkolat borítja, a kézi vezérlõ<br />

elemek vagy nincsenek, vagy másutt<br />

találhatók, mint a hagyományos<br />

kézi vezérlésû gépeknél. Fõ<br />

részei a gépágy, vagy állványszerkezet,<br />

a vezetékek – általában<br />

gördülõk –, a mozgató orsók, a<br />

motorok, az útmérõk, a szerszámtartók.<br />

A CNC-gépek sokkal drágábbak<br />

a régieknél, ezért az üzembeállítás,<br />

majd az üzemeltetés során<br />

sokkal jobban ügyelni kell rájuk.<br />

Ezek a gépek messzemenõkig<br />

figyelembe veszik a forgácsoló<br />

szakmában elterjedt jelöléseket,<br />

mûveleteket, szakmai fogásokat.<br />

A CNC-elven mûködõ megmunkáló<br />

központok már több féle<br />

forgácsolási móddal egy felfogásban<br />

munkálják meg a darabot, igy<br />

tehát egy gépen elvégezhetõ az<br />

esztergálás, a fúrás, a dörzsölés, a<br />

menetmarás, a horonymarás, a fogazás<br />

mûvelete. Ez növeli a pontosságot<br />

és csökkenti a mellékidõket.<br />

A megmunkáló központok<br />

száma – gazdaságosságuk miatt<br />

– jelentõsen nõ az iparban. Egy<br />

ilyen gép munkája szemmel követve<br />

is élvezhetõ, például többszános<br />

szerszámtartó esetében, mig az<br />

egyik szán a megmunkálást, a másik<br />

a szerszámváltást végzi: a nem<br />

dolgozó szán megközelíti a munkadarabot<br />

és azonnal munkához<br />

lát. Ma már a CNC-programok<br />

hívják le a szerszámokat az elektronikus<br />

tárolóelemekbõl.<br />

Ha sok, esetleg egy egész<br />

üzemrész NC-gépeit egy nagy<br />

számítógéprõl vezérlik, akkor a<br />

gépkezelõ errõl a központi géprõl<br />

hívja be a programokat, de ezt a<br />

rendszert mát DNC-nek (Direct<br />

Numerical Control ) nevezzük.<br />

22 2008/5

CNC TECHNIKA<br />

„Marógép” az esztergagépben<br />

INDEX RatioLine G160<br />

Abeszállítóipar területén ma<br />

már nem csak a pontosság,<br />

hanem a munkadarab legyártására<br />

fordított idõ is döntõ<br />

fontosságú. Az INDEX-Werke &<br />

Co. KG ennek tudatában fejleszti<br />

eszterga-megmunkálóközpontjait.<br />

A cél, hogy lehetõleg egy felfogással<br />

a legbonyolultabb alkatrész<br />

is elkészíthetõ legyen. Összetett<br />

gépipari és autóalkatrészek<br />

esetében korábban elképzelhetetlen<br />

volt, hogy azok átszerelés nélkül,<br />

CNC-marógép használatát<br />

nélkülözve, egy esztergagépen<br />

akár készre is gyárthatóak.<br />

Az INDEX ezt lehetõvé tette<br />

azáltal, hogy gyakorlatilag egy<br />

„marógépet” integrált a modulárisan<br />

felépülõ esztergagépébe,<br />

mely az esztergálási<br />

munkálatok után azonnal a marási,<br />

fúrási feladatokat is elvégzi tetszõleges<br />

szögben, irányban.<br />

A G160 jelzésû eszterga-maróközpont<br />

a világszerte ismert és sikeres<br />

RatioLine sorozat továbbfejlesztéseként<br />

30/42/65mm fõorsóáteresztéssel<br />

és 800mm esztergálási<br />

hosszal került a cég palettájára.<br />

A G160 a gépcsalád korábbi<br />

tagjaihoz hasonlóan moduláris<br />

felépítésû, mely a felhasználó számára<br />

lehetõvé teszi, hogy<br />

speciális követelményekhez,<br />

egyedi megmunkálási feladatokhoz<br />

igazított felszereltségi<br />

fokot válasszon.<br />

A maximálisan felszerelt<br />

fokozat ideális a tömeggyártás<br />

követelményeihez a maga<br />

négy darab 12 helyes revolverével,<br />

egy-egy maróorsóval<br />

és Y-, valamint 360 fokban<br />

elforduló B-tengelylyel<br />

a felsõ szerszámhordozókon.<br />

A moduláris<br />

felépítés kínálta<br />

lehetõségek<br />

Ezek segítségével lehetõvé válik<br />

mindenekelõtt a komplett megmunkálás<br />

egy felfogásban és a darabidõ<br />

is jelentõsen lerövidül. Az akár<br />

Szerszámváltás a maróorsóban<br />

10000 1/min fõorsófordulat a kis<br />

és nagy munkadarabok gazdaságos<br />

forgácsolását egyaránt lehetõvé teszi,<br />

az igényes kontúrmegmunkálásokat<br />

pedig 5-tengelyes interpoláció<br />

garantálja.<br />

További lehetõségként természetesen<br />

száladagoló és munkadarab-kezelõ<br />

rendszer is integrálható<br />

a géphez, ami a nyers darabot a<br />

fõorsóba helyezi, a kész munkadarabot<br />

pedig eltávolítja az ellenorsóból,<br />

ezzel is elõsegítve a<br />

gyors, pontos munkafolyamatot.<br />

A maróorsókhoz<br />

rendelhetõ továbbá egy-egy<br />

32 helyes szerszámtár, amely<br />

„Pick-Up” elven, szerszámcserélõ<br />

villa nélkül mûködik. Ezzel a<br />

G160 egy 112 szerszámból álló arzenált<br />

képes tárolni, és ezáltal kellõen<br />

flexibilissé válik a kis szériás<br />

felhasználók számára, mivel<br />

komplex munkadarabcsaládokat a<br />

lehetõ legrövidebb átszerelési<br />

idõkkel gyárthatunk.<br />

Szerszámhordozó multifunkciós maró-orsóval, Y és B- tengellyel<br />

Kapcsolat:<br />

GALIKA SZERSZÁMGÉPEK KFT.<br />

Komár József – mûszaki tanácsadó<br />

Tel: +36 23 445 730<br />

Fax: +36 23 445 739<br />

Mobil: +36 30 335 3071<br />

E-mail: j.komar@galika.hu<br />

Web: www.galika.hu<br />

2008/5 23

TECHNIKA<br />

CNC<br />

Az SW új fejlesztésû megmunkáló központja<br />

Nagy termelékenység<br />

Az SW cég bemutatja a BA 321<br />

típusú kompakt és gazdaságos<br />

kétorsós megmunkáló<br />

központot, amely acél és öntvény<br />

munkadarabok nagy termelékenységû<br />

megmunkálásához<br />

készült.<br />

Az innováció akkor is fontos,<br />

amikor jó idõk járnak. Sõt,<br />

talán éppen akkor nagyon<br />

fontos. Ezt vallják az SW fejlesztõmérnökei<br />

is Waldmössingenben.<br />

Egyre több felhasználó<br />

keresett olyan gépet,<br />

amellyel a minõség, a termelékenység<br />

és a rugalmasság<br />

kimutathatóan<br />

gazdaságos beruházással<br />

párosul. Az eredmény egy<br />

meglepõen letisztult koncepciójú<br />

vízszintes megmunkáló<br />

központ lett,<br />

amely a körasztalos marógépek<br />

és a megmunkáló<br />

központok jól bevált<br />

komponenseit egyesíti.<br />

A gép elõnyei mindenekelõtt<br />

a meglepõ koncepcióban<br />

rejlenek. Ez a<br />

gép egyesíti az SW cég már<br />

bevált vízszintes megmunkáló<br />

központjainak elõnyeit a forgó<br />

asztalos célgépek elõnyeivel. A<br />

legizgalmasabb megoldás a vízszintes<br />

gerendaként kialakított<br />

munkadarabtartó asztal, amely a<br />

hosszanti tengelye körül el tud<br />

fordulni.<br />

Négy oldalán helyezkednek el a<br />

munkadarab befogó készülékek. A<br />

munkadarabtartó asztal egy oldalát<br />

mindig speciális ajtók választják el<br />

a gép munkaterétõl. Így a gép az<br />

asztal három oldalán munkadarabokat<br />

tud megmunkálni, mialatt a<br />

gépkezelõ a negyedik oldalon a<br />

munkatéren kívül, fõidõvel párhu-<br />

Optimalizált költség-haszon viszony a<br />

nagy termelékenységû, nagy szériában<br />

történõ gyártáshoz: a BA 321 típusú, vízszintes,<br />

kétorsós megmunkáló központ.<br />

zamosan kirakja a kész darabokat<br />

és befogja a nyers darabokat, ill.<br />

hatoldali megmunkálás esetén átszereli<br />

a munkadarabokat a második<br />

befogási pozícióba.<br />

A munkadarab befogás ezen<br />

módja megtartja az eddigi SW<br />

gépek elõnyeit, de csökkenti a<br />

hajtásokkal és mechanikus komponensekkel<br />

kapcsolatos ráfordításokat.<br />

Ebbõl a költség elõnybõl<br />

minden olyan felhasználó profitál,<br />

aki elsõsorban tiszta háromtengelyes<br />

megmunkálást igénylõ<br />

munkadarabokkal rendelkezik,<br />

mint pl. féktartó, fékhenger,<br />

szelepemelõ. Az ilyen munkadarabokat<br />

általában tengelyirányban,<br />

két vagy három oldalról kell<br />

fúrni és marni.<br />

ERÕS ÉS MEGBÍZHATÓ GÉP, BE-<br />

VÁLT GÉPEGYSÉGEKKEL A megmunkáló<br />

központok nagyfokú<br />

megbízhatóságát és magas rendelkezésre<br />

állását alapvetõen a jól bevált<br />

komponensek és tervezési elvek<br />

alkalmazása biztosítja. Ezekhez<br />

tartozik az ún. monoblock kivitel,<br />

amely már hosszú évek óta<br />

szolgál alapként a kiemelkedõen<br />

dinamikus gépek gyártásánál.<br />

Ugyancsak átvették a tervezõk<br />

a gantry (portál) elvet, az ún.<br />

„Box-in-Box” fõorsórögzítéssel.<br />

Ezekbõl a konstrukciós jellemzõkbõl<br />

további elõnyként adódik<br />

a gép rendkívül kompakt felépítése,<br />

amely egy különösen kedvezõ<br />

munkatér/gép helyigény arányt<br />

eredményez. Ezáltal a BA 321 a<br />

legkisebb helyen is nagy termelékenységet<br />

tud elérni.<br />

24 2008/5

TECHNIKA<br />

CNC<br />

Három oldalon megmunkálás, egy oldalon munkadarab kirakás és befogás. A fordítható munkadarabtartóra<br />

épülõ gépkoncepció minimalizálja a mellékidõket.<br />

DINAMIKA ÉS TELJESÍTMÉNY A<br />

TERMELÉKENYSÉG SZOLGÁLATÁ-<br />

BAN A 850 mm hosszú munkadarab<br />

tartó mind a négy oldalán oldalanként<br />

max. négy darab munkadarab<br />

befogó készülék helyezhetõ el.<br />

A készülékek mûködtetéséhez elegendõ<br />

számú, automatikus kapcsolású<br />

pneumatikus és hidraulikus<br />

csatlakozás áll rendelkezésre.<br />

A mellékidõk minimalizálását<br />

szolgálja a munkadarab tartó magas<br />

dinamikájú szervomotorral<br />

történõ mozgatása, amelynek<br />

eredményeképpen 50 ford/min<br />

forgatási sebesség is elérhetõ.<br />

Opcióként, a munkadarab tartó<br />

tetszõleges szögállásban is programozható,<br />

mint negyedik tengely.<br />

Ezáltal tetszõleges szögben<br />

is elvégezhetõk megmunkálási<br />

feladatok, de ebben az esetben a<br />

fõidõvel párhuzamos munkadarab<br />

befogásról és kirakásról természetesen<br />

le kell mondani.<br />

A szinkronmotoros fõorsók 32<br />

kW-os teljesítménye és max. 72<br />

Nm-es nyomatéka az acél és öntvény<br />

munkadarabok nagytermelékenységû<br />

megmunkálását teszi<br />

lehetõvé. A nagyfokú pontosságról<br />

a stabil golyósorsós hajtások és<br />

gördülõvezetékek, valamint a<br />

közvetlen útmérõ rendszerek<br />

gondoskodnak.<br />

Magas forgácsolási ráta és rövid<br />

mellékidõk az eredményei a<br />

60 m/perc elõtolási és gyorsmeneti<br />

sebességnek az X-tengelyen,<br />

70 m/perc az Y-és Z-tengelyeken,<br />

valamint a 8 m/s² gyorsításnak az<br />

Y-tengelyen és a 10 m/s² gyorsításnak<br />

az X-és Z-tengelyeken.<br />

ABS-házak megmunkálása: három tengelyes (opcionálisan<br />

négy tengelyes) megmunkálás, három oldalon. A BA 321<br />

típusú megmunkáló központ innovatív koncepciója új<br />

lehetõségeket teremt a nagy szériák gazdaságos gyártásában.<br />

A szerszámtár a két fõorsó felett<br />

található, ennek köszönhetõen<br />

jól védett a forgácstól. A<br />

tárban 2 x 20, ill. opcióként 2 x 32<br />

db szerszám helyezhetõ el. A körben<br />

zárt munkatérben nagyobb<br />

forgácsmennyiségek is gond nélkül<br />

lehullnak. Ezt segíti elõ az orsók<br />

vízszintes elrendezése is.<br />

A jól bevált Siemens S840D<br />

Powerline vezérlés mellett elsõ<br />

alkalommal kínáljuk alternatívaként<br />

a Bosch-Rexroth Indramotion<br />

MTX CNC vezérlést, amely<br />

elsõsorban magas programozási<br />

és kezelési komfortjával tûnik ki.<br />

ÚJ LEHETÕSÉGEK A NAGYSZÉRIÁS<br />

GYÁRTÁSBAN<br />

Az SW cég megmunkáló<br />

központjai elsõsorban az<br />

autóipari beszállítók szériagyártásában<br />

bizonyítottak széleskörûen.<br />

Az elért eredmények a<br />

gépek kiemelkedõ minõségének<br />

valamint a nagy termelékenység<br />

és a rugalmasság optimális<br />

kombinációjának köszönhetõk.<br />

Az SW gépek legjellemzõbb<br />

tulajdonságai közé<br />

tartozik a stabilitás és a megbízhatóság.<br />

Az elõzõekben gyártott SW<br />

megmunkáló központokba a<br />

gépek koncepciója miatt negyedik<br />

és ötödik tengelyt is integráltunk.<br />

Ez számos olyan felhasználási<br />

területen, ahol túlnyomóan<br />

csak háromtengelyes<br />

megmunkálás történik, elkerülendõ<br />

beruházási többlet költséget jelent.<br />

Kifejezetten ezen felhasználók<br />

részére mutatja<br />

be most az SW<br />

cég a vízszintes,<br />

kétorsós, BA<br />

321 típusú megmunkáló<br />

központot.<br />

Ez a kompakt<br />

és nagy termelékenységû<br />

gép új<br />

lehetõségeket<br />

nyit meg a felhasználók<br />

elõtt.<br />

Ezzel a géppel a<br />

technológiailag kevésbé igényes<br />

háromtengelyes megmunkálást is<br />

gazdaságosan integrálhatják gyártó<br />

rendszerükbe.<br />

Ezzel a géppel az SW cég ismét<br />

bebizonyította, hogy méltán tudhat<br />

magáénak erõs pozíciót az autóipari<br />

és egyéb beszállítók nagyszériás<br />

gyártásában.<br />

Magyarországi képviselet:<br />

ENTEX Gépipari Mérnökiroda és<br />

Kereskedelmi Kft.<br />

Bujáki László<br />

Iroda: 1214 Budapest,<br />

Rákóczi F. út 195-197. II.4.<br />

Postacím: 1752 Budapest, Pf. 73.<br />

Tel.: 427-0426<br />

Tel/Fax: 425-2185<br />

Mobil: 30/9362-416<br />

E-mail: entex@t-online.hu<br />

www.emag.com<br />

26 2008/5

CNC TECHNIKA<br />

CNC kisgépek forgalmazása<br />

Egyedi gyártáshoz, szériamunkákhoz, oktatási célra,<br />

akár hobby felhasználásra keres<br />

elérhetõ áron cnc gépet! Nálunk megtalálja!<br />

Amit kínálunk:<br />

Masszív felépítésû kisgépek forgácsolási<br />

felhasználásra: Marógépek, esztergák.<br />

Forgácsolható anyagok: fa, mûanyag, alumínium, réz,<br />

lágy acél.<br />

Tulajdonságok: minden gép golyósorsós léptetõmotoros<br />

hajtással rendelkezik.<br />

Vezérlés: PC-n keresztül<br />

Mach3-as vezérlõszoftverrel.<br />

Áramellátás: 230V<br />

Cseh és szlovák szerszámgépek forgalmazása, szerszámgépek<br />

széles választéka vevõi igényeknek megelelõen<br />

1118 Budapest, Somlói út 31.,<br />

Telefon: 06-1-209-2680<br />

Fax: 06-1-466-9933<br />

E-mail: protostim@protostim.hu<br />

www.protostim.hu<br />

További információért<br />

keresse fel honlapunkat:<br />

www.syil.hu<br />

Mobil: 06-20-204-58-17 • E-mail: info@syil.hu<br />

2008/5 27

TECHNIKA<br />

CNC<br />

Portál típusú megmunkálóközpont mozgóasztallal és<br />

mozgatható keresztgerendával<br />

Rugalmas berendezések<br />

A TOS KUØIM-OS, Rt. az ALTA cégcsoport tagja, tradicionális<br />

megmunkálógép gyártó vállalat, 1942-ben alakult.<br />

Gyártási programja az<br />

univerzális gépek kategóriában<br />

magába foglalja<br />

a nem forgó alkatrészek<br />

gyártására szolgáló nagy marógépek<br />

és megmunkálóközpontok<br />

gyártását, melyek automata<br />

szerszámváltást lehetõvé<br />

tevõ láncos szerszámváltóval<br />

(tartozékokkal együtt) vannak ellátva.<br />

Ezek a gépek lehetõvé teszik a<br />

nehéz, méretben és alakzatban bonyolult<br />

munkadarabok megmunkálását<br />

öt oldalról az öt tengely fokozatmentes<br />

vezérlése által.<br />

A gépek fõ technológiai elõnye<br />

a saját konstrukciójú cserélhetõ<br />

orsófejek rendszere. Jelenlegi kínálatban<br />

akár 100 kW teljesítményû<br />

fej is szerepel. Ezek a fejek<br />

lehetõvé teszik a megmunkálóközpontok<br />

univerzális kihasználását<br />

a nagyoló munkáktól kezdve<br />

egészen a nagyfordulatszámú<br />

készre munkálásig.<br />

Komplett megoldásokat kínál a<br />

vevõinek, amelyek magukban foglalják<br />

a pontosított vevõi technológiákat,<br />

a megmunkálóközpont tervezését,<br />

konstrukcióját és gyártását,<br />

a gép átadását az igényelt gyártási<br />

technológiával, valamint a komplett<br />

szerviz szolgáltatásokat is.<br />

A gyártási program részét képezik<br />

még a vevõi igény szerint<br />

kivitelezett célgépek és a testre<br />

szabott technológiai munkahelyek.<br />

A cég kereskedelmi és szerviz<br />

hálózata világszerte elérhetõ.<br />

FRPQ TÍPUSÚ MOZGÓASZTALOS,<br />

PORTÁLOS MEGMUNKÁLÓKÖZ-<br />

PONT MOZGATHATÓ KERESZTGE-<br />

RENDÁVAL<br />

A gép nagyméretû és<br />

nagyon bonyolult alakzatú munkadarabok<br />

megmunkálására szolgál<br />

klasszikus technológiával, valamint<br />

gyorsmegmunkálással is.<br />

A gép univerzális mivolta fõleg<br />

a választható orsófejeket illetõen<br />

lehetõvé teszi a gép maximális alkalmazkodását<br />

a technológiai követelményekhez.<br />

Lehetõség van<br />

az orsófej típus optimális kiválasztására<br />

az adott mûveletre vetítve,<br />

és így a vágási feltételek és a gép<br />

munkaterének a maximális kihasználására.<br />

A nagy teljesítmény<br />

és a fõorsó forgatónyomatéka az<br />

orsó mechanikus meghajtású orsófejei<br />

esetében fõleg a nagyoló<br />

mûveleteknél érvényesül.<br />

ELÕNYÖK<br />

• Lehetõség többorsós gépkivitelre<br />

• Gép merevség<br />

• Megmunkálás 5 oldalról max.<br />

100 kW teljesítményû orsó fejek<br />

automatikus cseréje<br />

• Fõorsón keresztüli szerszámhûtés<br />

• Nagy termelékenység<br />

• Cserélhetõ orsófejek a vevõ speciális<br />

technológiai igényeinek<br />

megfelelõen<br />

• Fõorsórendszer hõstabilizálása<br />

FOQ 80 TÍPUSÚ VÍZSZINTES MA-<br />

RÓMÛ<br />

(MEGMUNKÁLÓKÖZPONT)<br />

MEREV KERETTEL Az FO(Q) 80<br />

megmunkálóközpont elsõsorban a<br />

formagyártásban elõforduló<br />

összetett alakzatok megmunkálására,<br />

présszerszámok gyártására,<br />

eresztékek, vagy formailag nagyon<br />

komplikált, nagyméretû munkadarabok<br />

7 – 8 tengelyen való megmunkálására<br />

szolgál – pld. az autóiparban,<br />

repülõgépgyártásnál,<br />

mûanyagiparban.<br />

Rendkívül dinamikus, nagysebességû,<br />

vízszintes megmunkálóközpont<br />

nagyon merev konstrukcióval<br />

fõleg nagyoló és simító<br />

mûveletekhez.<br />

ELÕNYÖK<br />

• Nagy teljesítmény<br />

• Nagyfokú pontosság<br />

• Lineáris tengelyek gyorsulása<br />

3,5 m.s-2-ig<br />

• X-hosszanti tengely golyósorsók<br />

hûtése médiummal<br />

• Fõmotor hûtés médiummal<br />

• Csúszka minimális hõdillatáció<br />

• Nagy fordulatszám elektromos<br />

orsó használatakor<br />

• Nagyfokú stabilitás<br />

• Nagyteljesítményû vezérlõrendszer<br />

5-tengelyes lineáris<br />

interpollációval<br />

• Forgács egyszerû eltávolítása a<br />

munkatérbõl<br />

• Egyszerû bejutás a munkatérbe<br />

• Optimális beépített területi méretek<br />

• Fõorsórendszer hõstabilizálása<br />

• Cserélhetõ orsófejek a vevõ speciális<br />

technológiai igényeinek<br />

kielégítésére<br />

• Cserélhetõ orsófejek<br />

• Zárt munkatér<br />

28 2008/5

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

Egyesíti a kedvezõ árat, a kíváló teljesítményt és a kivételes tudást<br />

TurboCAD Professional v15<br />

TurboCAD Professional v15<br />

általános célokra fejlesztett<br />

CAD program, ami a precíz 2D<br />

rajzolás mellett teljes mértékben<br />

integrálta a 3D modellezés eszközeit,<br />

ehhez felhasználva a felület<br />

elemeket, az ACIS ® 16 szilárdtesteket,<br />

az iparágvezetõ<br />

kényszereket kezelõ D-Cubed<br />

geometriai és méretkényszer menedzsert,<br />

és végül mindezeket<br />

megjelenítheti a LightWorks ®<br />

7.5 fotórealisztikus renderelõ<br />

motorral, természetesen a közismert<br />

Windows ® XP vagy Vista<br />

környezetbe ágyazva. Az egyszerû<br />

szövegszerkesztés, a kiváló fájl<br />

kompatibilitás, a beállítható eszköz<br />

paletták, a környezetérzékeny<br />

eszközök és a kapcsolódó<br />

intuitív munkafolyamat kombinációi<br />

számottevõ idõmegtakarítást<br />

nyújtanak. A Light-<br />

Works ® 7.5 és az anyagok Light-<br />

Works archivált képei nagyszerû<br />

prezentációkat szolgáltatnak az<br />

építész és gépész tervezõknek. A<br />

való világ háttereihez illeszkedõ<br />

fények a fotórealisztikus precizitást<br />

biztosítják. Ebben az árkategóriában<br />

a<br />

TurboCAD<br />

Professional<br />

jelenti az<br />

egyik legfejlettebb<br />

CAD<br />

szoftvert. A<br />

TurboCAD<br />

a kiváló<br />

AutoCAD 2008 kompatibilitás<br />

mellett a könnyû kezelhetõséggel<br />

párosul úgy, hogy a<br />

rajzoló eszközszámra vetített<br />

termékár az egyik legjobb<br />

arányt képviseli a CAD piacon.<br />

FEJLETT GÉPÉSZETI TERVEZÉS<br />

INTELLIGENS ÉPÍTÉSZETI TERVEZÉS<br />

MÛVÉSZI TERVEZÉS ÉS PREZENTÁCIÓ<br />

TurboCAD ® v15 eszközeit felhasználva<br />

komplikált 3D objektumot tud<br />

könnyen szerkeszteni. Az ACIS ®<br />

R16-ot alkalmazva hatékony test- és<br />

felületmodellezést végezhet kivételes<br />

változatossággal. Másodpercek<br />

alatt létrehozhatja a 3D-s modellek<br />

2D vetületeit.<br />

• 275 2D és 3D rajzoló és<br />

szerkesztõ eszköz<br />

• Okos méretezõ eszköz, 3D fóliák<br />

• Többszörös papírtér rendereléssel<br />

• NURBS-alapú deformálható<br />

modellezés<br />

• D-CUBED 2D kényszerek<br />

• Komplett 2D/3D Boole mûveletek,<br />

3D héjak<br />

• Komplex kihúzások, forgástestek<br />

és spirálok<br />

• Karima és csõhajlítás<br />

• Darabjegyzék, táblázat<br />

• Külön megvásárolható<br />

gépészeti bõvítõ modul<br />

TurboCAD építészeti csomag hatékony<br />

eszközöket nyújt párhuzamosan<br />

a 2D-s és 3D-s tervezéshez.<br />

• Fal méretezõ eszköz<br />

• Ajtó és ablak jegyzék<br />

• Parametrikus tetõk, nyílások, lépcsõk<br />

és korlátok<br />

• Vonalak, vonalláncok, körök és<br />

ívek fallá alakítása<br />

• Belsõ és külsõ falanyag választása<br />

• Tetõ szerkesztése, méretezése<br />

• Falnyílások többféle stílusban<br />

• Parametrikus szimbólumok<br />

• Szelvények és keresztmetszetek<br />

• Külön megvásárolható építészeti<br />

bõvítõ modul<br />

A kiváló LightWorks ® renderelõ és további<br />

fotórealisztikus megjelenítõ eszközökkel<br />

létrehozhatja a legmagasabb<br />

minõségû vektor és raszter képeket a<br />

nyomtatáshoz, web publikáláshoz.<br />

• Kiterjedt opciók a takart vonalú<br />

rendereléshez<br />

• Munka 3D-ben render mód alatt<br />

• Sugárkövetés, radiozitás és Open<br />

GL renderelés<br />

• LightWorks 7.5 renderelõ motor<br />

HDRI támogatással<br />

• 2D és 3D raszterkép manipulációk<br />

• Testreszabható fényességbeállítás<br />

és környezetek<br />

• Testreszabható anyagok, többrétegû<br />

anyagborítások, textúrák, áttetszõségek<br />

és tükrözõdések<br />

• Dinamikus forgatás és körbejárás<br />

render módban<br />

• Vibrálásmentes kamera nézetek<br />

• Raszterkép manipulációk és azok<br />

vektorizálása<br />

• Testreszabható transzparensek és<br />

tükrözõdések<br />

2008/4 29

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

Az elsõ 3D-s parametrikus CAD/CAM megoldás<br />

Komplett rendszer,<br />

töredék áron<br />

Az Alibre Inc. (Richardson, TX) bejelentette „Alibre CAM“ termékcsaládjának<br />

megjelenését, az elsõ teljesen integrált 3D parametrikus<br />

CAD/CAM megoldását, melyet nem kizárólag gépgyártók<br />

részére fejlesztett, hanem egyéni felhasználók számára is.<br />

Az Alibre CAM szoftvercsaládja<br />

magában foglalja az<br />

Alibre Design 3D parametrikus<br />

CAD programot, mely<br />

hasonló lehetõségeket kínál, mint<br />

a SolidWorks, Pro/ENGINEER<br />

és az Autodesk Inventor – de lényegesen<br />

kedvezõbb áron. Az<br />

Alibre CAM szoftverrel megerõsített<br />

szoftvercsalád így egy<br />

komplett rendszert kínál töredék<br />

áron a hasonló feladatokra képes,<br />

de különálló CAD és CAM rendszerekhez<br />

képest.<br />

Az Alibre CAM termékek 2 ½-<br />

tõl 5 tengelyes marógépig teljesen<br />

integráltak az Alibre Design interfészbe.<br />

Az alkatrészek modelljébõl,<br />

összeszereléssel, automatikusan<br />

létrehozza a 2D-s rajzokat<br />

és a felhasznált anyagok listáját<br />

(Bills of Matreials – BOM).<br />

Az Alibre CAM alkalmazás az<br />

Alibre Design felhasználói felületén<br />

belül fut és azzal együtt vásárolható<br />

meg, vagy egy korábban<br />

vásárolt Alibre Design termékhez<br />

adható hozzá. Az Alibre Design<br />

termékcsalád négy részbõl áll:<br />

Alibre design Xpress (ingyenes),<br />

Alibre Design Standard (335 000<br />

Ft), Alibre design Professional<br />

(463 000 Ft) és az Alibre Design<br />

Expert (590 000 Ft) .<br />

Az Alibre CAM termékcsalád a<br />

következõ részekbõl áll: Alibre<br />

CAM Xpress, Alibre CAM<br />

Standard (334 000 Ft), Alibre<br />

CAM Professional (592 000 Ft) és<br />

Alibre CAM Expert (1 160 000 Ft).<br />

Említésre méltó a 3D-s PDF<br />

lehetõség, melyet a felhasználó<br />

részére egyedül az Alibre kínál<br />

fel. Ez része az Alibre Design<br />

szoftvernek.<br />

A megtervezett terméket elmenti<br />

PDF kiterjesztéssel. Azt<br />

megnyithatja Adobe reader segítségével<br />

és a modellt tudja forgatni,<br />

nagyítani-közelíteni, egyes<br />

elemeit ki-be kapcsolni, mint<br />

ahogy tenné azt 3D CAD rendszerekben.<br />

Így tökéletes látványtervet<br />

készíthet.<br />

Az Alibre felhaszálók magyar tábora<br />

rohamosan növekszik – az<br />

alacsony árnak és a meglepõen jó<br />

3D teljesítménynek köszönhetõen.<br />

Több információ ill. a 30 napos próba<br />

ver. letöltése:<br />

www.alibre.com<br />

www.kolibrydesign.com (magyar)<br />

30 2008/5

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

Hatékonyabb ZWCAD 2008 – olcsóbban<br />

Frissített verzió<br />

A ZWSOFT kiadta a<br />

ZWCAD2008i-t, mely frissítése<br />

a ZWCAD 2008<br />

CAD csomagnak.<br />

2D/3D<br />

AZWCAD 2008 sokoldalú,<br />

alacsony költségû CAD<br />

rendszer, mely kompatibilis<br />

az AutoCAD-el, képes megnyitni,<br />

szerkeszteni és menteni AutoCADben<br />

(2.5-2008) létrehozott DWG/<br />

DXF fájlokat import/export funkciók<br />

használata nélkül. A ZWCAD<br />

2008i továbbfejlesztése magában<br />

foglalja az általános hatékonyság<br />

növelést, az átmenet sraffozást, kép<br />

funkciókat TIFF/TIF formátumú<br />

fájlokkal ugyanúgy, mint DRX formátummal.<br />

A ZWCAD környezetben az<br />

objektumok rajzolásának szerkesztõ<br />

mûveletei, mint a – Másolás,<br />

Mozgatás, Forgatás, Lépték, Kiosztás,<br />

WBlokk, Másol és Tükrözés<br />

– gyorsabban mûködnek a<br />

2008i vezióban. Nagyon sok függvény<br />

végrehajtási sebessége megduplázódott<br />

a frissített verziónál.<br />

A sok változtatással együtt a sraffozás<br />

határvonalának keresése a<br />

ZWCAD 2008-as, majd a 2008i<br />

verziónál további lehetõségeket ad<br />

egy vagy kétszínû átmenet sraffozás<br />

létrehozásához.<br />

Egy kiegészítés a ZWCAD 2008<br />

DRX programozói interfészéhez:<br />

könnyedén új Felhasználói Objektum<br />

függvény készíthetõ felhasználói<br />

alkalmazásokhoz. Építész és gépész<br />

tervezõk, mérnökök fedezik<br />

fel folyamatosan a ZWCAD-ben<br />

rejlõ lehetõségeket. A 2008i próba<br />

verziója szabadon letölthetõ a<br />

www.zwcad.hu oldalról.<br />

A ZWCAD 2008i a következõ<br />

operációs rendszerekkel mûködik:<br />

Windows 2000, Windows<br />

XP és Windows Vista. A<br />

ZWCAD ára az AutoCAD árának<br />

töredéke, miközben hasonlóan<br />

használható és teljesen DWG<br />

kompatibilis. A ZwCAD gyorsan<br />

terjed Magyaroszágon AutoCAD<br />

kompatibilitásának és barátságos<br />

árának köszönhetõen.<br />

Több információ és a 30 napos<br />

próba ver. letöltése itt: www.zwcad.hu<br />

A piac legjobb ár/teljesítmény arányú CAD/CAM szoftverei<br />

3D CAD/CAM Alibre v.10/v.1<br />

- professzionális 3D parametrikus CAD/CAM szoftver<br />

- könnyen és gyorsan tanulható<br />

- ár: 463 000 HUF (CAD Alibre Design Pro)<br />

- ár: 927 000 HUF (CAD/CAM Alibre Pro)<br />

2D/3D CAD ZwCAD v.2008i<br />

- AutoCAD 2.5-2008 DWG/DXF kompatibilis<br />

- szinte 100% AutoCAD-es felhasználói felület<br />

- USB hardver kulcs<br />

- ár: 130 000 HUF<br />

2,5 -3- 5D CAM SprutCAM v.2007<br />

- professzionális CNC maró és eszterga programozó szoftver<br />

- DXF, IGS, STL<br />

- USB hardver kulcs<br />

• megmunkálás szimuláció,<br />

• letölthetõ posztprocesszorok<br />

- ár: 492 000 HUF (Machinist ver.)<br />

Szeretne többet tudni a szoftverekrõl ill. letölteni a 30 napos próba verzióit!<br />

látogasson el a www.kolibrydesign.com-ra (magyar)!<br />

Próbálja ki a kínálatunkban levõ szoftvereket es rendeljen kényelmesen online.<br />

WWW.KOLIBRYDESIGN.COM<br />

(magyar)

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

Megmunkáló szerszám vezérlése<br />

SprutCAM<br />

Az elmúlt években sok sikeres vállalkozás használta a SprutCAM<br />

rendszert szinte az egész világon. Nem titok, hogy a gyors szerszámfejlesztés<br />

más gondolkodásmódot követel meg a gépek<br />

programozásánál (NC kódok) az egyre összetettebb eszközök<br />

készítéséhez.<br />

ELVÁRÁSAINK EGY CAM-REND-<br />

SZERTÕL Milyen elvárásaink vannak<br />

egy CAD rendszerrel szemben,<br />

hogy azt mondhassuk, ez a legalkalmasabb,<br />

legmegfelelõbb eszköz egy<br />

adott megmunkálási feladathoz<br />

Hat alapvetõ feltétel:<br />

1. Gyors beállíthatóság az ismert<br />

berendezések konfigurálásához,<br />

programozásához (esztergáló,<br />

maró, maró-esztergáló központ).<br />

2. Biztosítania kell a szükséges és<br />

elégséges beállítást a különbözõ gépekhez.<br />

Ne csak a munkát akarjuk<br />

kényelmesebbé tenni, amikor egy<br />

CAM rendszert javaslunk/választunk<br />

maximális mûszaki elvárásainkhoz,<br />

figyelmen kívül hagyva,<br />

hogy milyen szerszámokkal kell<br />

majd dolgoznunk.<br />

3. A megmunkáló eszközök optimális<br />

pozícionálásához hozzátartozik<br />

a megfelelõ megmunkálási<br />

stratégia megválasztása.<br />

4. Ne csak az alapfunkciókat<br />

biztosítsa, hanem minden szükséges<br />

kiegészítõ elem és paraméter<br />

használatát is<br />

5. Ellenõrizze az NC kódot,<br />

hogy elkerülhessük a szerszám-ütközéseket<br />

(ez magában foglalja a<br />

közvetlen gép-hozzáférés letiltását.<br />

6. Szimulátor módban – modellezi<br />

(megjeleníti) a gyártási folyamat<br />

részeit/ részleteit.<br />

SPRUTCAM JELLEMZÕI A<br />

SprutCAM-ot NC kód fejlesztésre<br />

tervezték esztergákhoz, esztergálómaró<br />

ill. többtengelyû megmunkáló<br />

központokhoz. A SprutCAM<br />

generálja, modellezi a megmunkáló<br />

szerszám útját az adott gép koordináta<br />

rendszerében és ezzel az alkalmazással<br />

létrehozza az eszközünk<br />

kinematikai vázlatát.<br />

A gép szerszámainak könyvtárából<br />

választhatóak a megmunkálási<br />

sémák. Ezen felül a technológusnak<br />

van lehetõsége saját sémák létrehozására<br />

és azokat hozzáadhatja<br />

a már meglévõ lehetõségekhez. A<br />

hagyományos 2-5 tengelyû szerszámgépeken<br />

kívül a SprutCAM<br />

ideális környezetet biztosít a többtengelyû<br />

megmunkáló központok,<br />

„ezermesterek” számára is.<br />

Marás szimuláció forgó-maró szerszámgépen<br />

Esztergálás szimuláció forgó-maró<br />

szerszámgépen<br />

A SprutCAM rendszer látja a<br />

konkrét szerszámgépet elõnyeivel,<br />

hátrányaival, a magas szabadságfok<br />

adta lehetõségeivel.<br />

5 tengelyes marógép a monitor<br />

képernyõjén<br />

A gépen egy program pontosan<br />

meghatározza az esztergálási, marási<br />

folyamatok legapróbb részleteit<br />

is. Képes megosztani a különbözõ<br />

feladatokat a gépek típusától<br />

függõen a speciális szerszámok<br />

között vagy (megjelenítve a<br />

forgó-maró gép eszközparkját)<br />

szemlélteti, milyen lehetõségek<br />

közül választhatsz.<br />

A SprutCAM által kínált megmunkálás<br />

– megjelenítés elõnyei:<br />

• A munkadarab megmunkálásának<br />

folyamata sokkal jobban átlátható,<br />

ha – valódi mozgás nélkül<br />

– nem a munkadarabunk mozog,<br />

hanem a szerszám (a beállításoknak<br />

megfelelõ referencia rendszerben);<br />

• A vágási folyamat megfigyelhetõ,<br />

ellenõrizhetõ a szerszám<br />

használata nélkül (a szerszámtartók<br />

referencia rendszerében);<br />

• A harmadik esetben nem csak<br />

a munkadarabot látjuk a képernyõn<br />

és a megmunkáló szerszámot,<br />

hanem az egyéb berendezéseket<br />

is.<br />

Az eszköz útvonalának univerzális<br />

számító programja generálja<br />

az optimális NC kódot, több,<br />

mint öt tengelyes megmunkáláshoz.<br />

Ahhoz, hogy megkapjuk az<br />

NC kódot másfajta szerszámgéphez,<br />

elegendõ kiválasztani a kinematikai<br />

modellt és generálni egy<br />

új eszköz-útvonalat.<br />

Több információ:<br />

www.sprutcam.hu<br />

32 2008/5

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

CAD-fájlok vizualizációja CAD-rendszer nélkül<br />

A fától is látható az erdõ!<br />

Napjainkban a vevõi elvárásoknak<br />

megfelelõ formátumok<br />

kezelése, feldolgozása<br />

tulajdonképpen alapkövetelmény<br />

az együttmûködéshez és a<br />

versenyképesség megõrzéséhez.<br />

Azonban minden elõforduló tervezõrendszer<br />

csupán alap szintû<br />

verziójának megvásárlása, használatának<br />

elsajátítása is hatalmas<br />

befektetést és erõforrást igényelne.<br />

Mi lehet akkor a megoldás<br />

Kiutat a képnézegetõk egyszerûségére<br />

jellemzõ 2D- és 3D-CAD<br />

(és sok egyéb más) fájlformátumok<br />

megtekintésére alkalmas<br />

megoldások jelentik, jelenthetik.<br />

A CAD-rendszerekhez hasonlóan<br />

a nézegetõkbõl is több gyártó<br />

terméke létezik, a piaci igényekhez<br />

igazodva többféle konfigurációban.<br />

De melyiket célszerû választani<br />

Mi a különbség közöttük<br />

Ütközésvizsgálat, mint nézegetõ funkció<br />

A DÖNTÉSELÕKÉSZÍTÉS FON-<br />

TOSSÁGA A fenti kérdésekre<br />

nincs konkrét válasz, mert a<br />

helyes megoldás felhasználási<br />

területenként mást és mást<br />

jelent. Mielõtt boltba rohannánk<br />

megvásárolni az elsõ<br />

kezünkbe akadó terméket,<br />

fogalmazzuk meg pontosan<br />

milyen elvárásaink vannak a<br />

leendõ megoldással szemben!<br />

A legelsõ és legfontosabb<br />

kérdés megválaszolni, hogy<br />

pontosan miért szeretnénk<br />

nézegetõt vásárolni Elsõsorban<br />

azokat a funkciókat érdemes<br />

felsorolni amelyeket késõbb<br />

használni szeretnénk.<br />

Ha eldöntöttük, hogy nézegetõre<br />

van szükségünk, akkor vizsgáljuk<br />

meg, hogy vállalaton belül<br />

mely részlegnek milyen funkciók<br />

fontosak. A következõkben gondolatébresztés<br />

céljából felsorolunk<br />

néhány tipikus felhasználási<br />

területet és problémát.<br />

Ajánlatkészítõk. Fõként szerszámgyártók<br />

esetében találkozhatunk<br />

a problémával, ahol több<br />

száz ajánlatot kell készíteni rövid<br />

határidõvel, amelyekhez a termékekrõl<br />

készült dokumentáció<br />

különbözõ tervezõrendszerek

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

formátumaiban érkezik. A fájlokat<br />

a megtekintéshez vagy konvertálni<br />

kell, vagy meg kell kérni a<br />

tervezõ kollégákat, hogy idõnként<br />

nem kis energiát befektetve alakítsák<br />

át az adatokat, hogy az<br />

ajánlatkészítõ is meg tudja nézni.<br />

Tervezés. Ezen a területen látszólag<br />

feleslegesnek tûnik a<br />

nézegetõk alkalmazása. Alaposabban<br />

megvizsgálva a kérdést azonban<br />

a tervezés vezetõjét sok problémától<br />

kímélheti meg egy jól kiválasztott<br />

nézegetõ. Legtipikusabb<br />

példa, ha egy vállalaton belül<br />

több CAD-rendszert alkalmaznak.<br />

Miért kellene a szakmai<br />

vezetõnek mindegyik használatához<br />

érteni, amikor lehetõsége<br />

nyílik egy felhasználói felületen<br />

(amely könnyen elsajátítható)<br />

ellenõrizni a kollégái által készített<br />

terveket. Számos funkció áll<br />

rendelkezésre a javítási elképzelések<br />

pontos, gyors és egyértelmû<br />

átadására (ld. késõbbiekben<br />

markup vagy red-line funkció).<br />

Alkatrészek összeépítése nézegetõben<br />

Gyártás/gyártás elõkészítés. A<br />

gyártás részérõl számtalanszor<br />

felmerül az igény 1-1 rajz kinyomtatására,<br />

vagy valamely méretre<br />

vonatkozó információ kérésére.<br />

Elõfordulhat az is, hogy a<br />

2D-s rajz alapján egy bonyolultabb<br />

szerkezet, alkatrész nem teljesen<br />

egyértelmû és jó lenne a terméket<br />

3D-ben is megtekinteni.<br />

Ilyen esetekben szintén az elsõ út<br />

a mérnökökhöz szokott vezetni. A<br />

nézegetõk alkalmazásával a fenti<br />

igényeket az egyes részlegek saját<br />

maguk megoldhatják, szintén a<br />

tervezõk feltartása nélkül.<br />

A TERMÉKEK KÖZTI KÜLÖNBSÉGEK<br />

A piacon fellelhetõ termékek funkciójukat<br />

tekintve nagyon hasonlítanak.<br />

A fõ eltérés a felépítésükben és<br />

ezzel szoros kapcsolatban az árképzésben<br />

van. A helyes termék kiválasztásához<br />

meg kell tudnunk határozni,<br />

hogy milyen formátumokat<br />

szeretnénk megjeleníteni.<br />

Amennyiben rendelkezünk egy<br />

bizonyos típusú tervezõrendszerrel<br />

és csak ezen fájlok vizualizációjára<br />

van szükségünk, akkor érdemes<br />

megkérdezni a termék forgalmazóját,<br />

mert sok esetben lehetõség<br />

van az igényeinket kielégítõ<br />

ingyenes nézegetõ beszerzésére.<br />

Ezek a termékek azonban más<br />

formátumok megjelenítésére általában<br />

nem alkalmasak.<br />

A legkényelmesebb megoldás,<br />

ha a nézegetõ eredeti – ún. natív –<br />

formátumban kezeli az adatokat.<br />

Ebben az esetben nincs konverziós<br />

veszteség és a változtatások kezelése<br />

sem jelent gondot. Ilyen típusú<br />

nézegetõknél a termékek<br />

különbözõ konfigurációban vásárolhatók<br />

meg a megjelenítendõ<br />

formátumok függvényében.<br />

Vásárlás elõtt mindenképpen<br />

tájékozódjunk, hogy a termék milyen<br />

formátumok megjelenítését<br />

támogatja és milyen formában.<br />

Mint látható, ha tudjuk, milyen<br />

fájltípusokat szeretnénk megjeleníteni,<br />

könnyen meg tudjuk határozni,<br />

hogy az egyes nézegetõk<br />

közül melyik konfiguráció lehet<br />

számunkra megfelelõ. Ezt követõen<br />

a költségek is könnyen tervezhetõk.<br />

A termékek kiválasztásánál<br />

gondoljunk minden esetben<br />

a jövõbeli céljainkra. Milyen esetleges<br />

együttmûködések elé nézünk<br />

és ott milyen formátumok<br />

megjelenítésére számíthatunk.<br />

FÕ FUNKCIÓK Mit is jelent a vizualizáció<br />

A nézegetõk meglepõen<br />

sok hasznos funkciót tartalmaznak<br />

amelyekre nem is gondolnánk. Érdemes<br />

vásárlás elõtt tájékozódni,<br />

esetlegesen kipróbálni a saját adatainkon<br />

az egyes verziókat. A 2D-,<br />

3D-CAD adatok megjelenítése<br />

kapcsán – a nagyítási, mozgatási és<br />

forgatási lehetõségeken kívül – az<br />

elérhetõ legfontosabb funkciók a<br />

teljesség igénye nélkül:<br />

Nyomtatás: a nézegetõ által támogatott<br />

formátumban készült<br />

rajzok, 3D-s modellek nyomtatása.<br />

Mérés: lehetõség nyílik, mind a<br />

2D-s rajzok esetében az elfelejtett<br />

méretek mérésére, mind 3D-s<br />

adatok esetében akár mûszaki rajz,<br />

vagy méretekben szegényes alkatrészrajz<br />

birtokában tetszõleges<br />

méretek meghatározására.<br />

Modellfa operációk: a legtöbb<br />

nézegetõ képes a 3D-s összeállítások<br />

modellfáinak megjelenítésére<br />

mindenben az eredetivel megegyezõ<br />

formában és struktúrában.<br />

Az egyes alkatrészek egyenként,<br />

vagy összeállítás szintjén is kikapcsolhatók.<br />

Rajzok, modellek összehasonlítása:<br />

lehetõség nyílik két 2D-s vagy<br />

3D-s rajz, termék, összeállítás<br />

összehasonlítására. A folyamat során<br />

a nézegetõ a referencia dokumentumhoz<br />

képest színek alkalmazásával<br />

jelöli a rajzokban, modellekben<br />

lévõ eltéréseket.<br />

Markup vagy red-line funkciók:<br />

az ellenõrzés leghatékonyabb eszköze.<br />

Lehetõség nyílik közvetlenül<br />

a javítandó részhez megjegyzéseket<br />

fûzni, úgy hogy az információk<br />

az adatbázisban tárolódnak.<br />

Megszûnhet az idõtrabló<br />

prezentációk készítése, a hosszas<br />

telefonbeszélgetések, egyeztetések<br />

sora. Helyette pld. a módosítani<br />

kívánt lekerekítésre ráírjuk,<br />

milyen értékûre szeretnénk. Nem<br />

kell elmagyarázni többet, hogy a<br />

rajz adott mezõjében, itt-és itt található<br />

elemet kell változtatni.<br />

Helyette egy mutatóvonallal felhelyezzük<br />

megjegyzéseinket vagy<br />

akár tetszõleges dokumentumot<br />

csatolhatunk az adatbázisba.<br />

Nadj István<br />

nadj.istvan@cadterv.hu<br />

34 2008/4

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

Autodesk: 2009-es újdonságok<br />

Digitális prototípus-készítés<br />

Az Autodesk elérhetõvé teszi<br />

a digitális prototípus-készítés<br />

költségkímélõ és idõtakarékos<br />

elõnyeit a gyártók számára<br />

Az Autodesk bejelentette a<br />

gépipari vállalatok számára<br />

készített iparági vezetõ<br />

tervezõszoftverének legújabb verzióit.<br />

Ennek keretében megrendezésre<br />

került Magyarországon is<br />

az Autodesk 3D Fórum 2008<br />

konferencia, melynek fõ témája a<br />

2009-es verzió újdonságai és hazai<br />

alkalmazási példái voltak.<br />

Az új termékekkel a gyártók<br />

könnyebben valósíthatják meg a<br />

digitális prototípus-készítést, mivel<br />

a teljes terméket virtuálisan<br />

tervezhetik meg, és még a megépítés<br />

elõtt szimulálhatják a terv<br />

valós mûködését. A vállalat évente<br />

megrendezett World Press<br />

Ipari vállalatok fejlesztési folyamata.<br />

Days eseményén bemutatott új<br />

Autodesk Inventor, AutoCAD<br />

Mechanical, AutoCAD Electrical,<br />

Autodesk AliasStudio, Autodesk<br />

Showcase és Autodesk<br />

Productstream szoftvertermékekkel<br />

a felhasználók még jobban kihasználhatják<br />

a digitális prototípus-készítés<br />

lehetõségeit, mivel<br />

az ipariforma-tervezés, a mérnöki<br />

tervezés és a gyártás egyetlen digitális<br />

modellben kapcsolható<br />

össze. A digitális prototípus-készítés<br />

segítségével a gyártóknak<br />

kevesebb fizikai prototípusra van<br />

szükségük, így csökkenthetik a<br />

költségeket és a piacra kerüléshez<br />

szükséges idõt az erõs iparági versenyben.<br />

A DIGITÁLIS PROTOTÍPUS-KÉSZÍ-<br />

TÉS JAVÍTJA A GYÁRTÓK VER-<br />

SENYKÉPESSÉGÉT<br />

Az International<br />

Data Corporation (IDC)<br />

elemzõje és termék-, projekt- és<br />

termékcsalád-kezelési megoldásokkal<br />

foglalkozó programigazgatója,<br />

Gisela Wilson nemrégiben<br />

egy jelentést tett közzé a digitális<br />

prototípus-készítés gépipari területen<br />

tapasztalható versenyelõnyeirõl.<br />

„A gyártók a digitális<br />

prototípus-készítéssel lépést tarthatnak<br />

a piaci trendekkel, többek<br />

között a stílusos fogyasztói termékek<br />

iránti növekvõ igénnyel és<br />

a piacra kerülés idejének lerövidítésével.”<br />

Wilson szerint: „Továbbá<br />

a tervezõk számos tervváltozatot<br />

próbálhatnak ki, mivel a tervek<br />

kipróbálása sokkal gyorsabban<br />

végrehajtható, mint a fizikai<br />

prototípusok esetében.”<br />

INVENTOR 2009: A DIGITÁLIS<br />

PROTOTÍPUS-KÉSZÍTÉS ALAPJA Az<br />

elsõ verzió 1999-es megjelenése<br />

óta a különbözõ szektorok gyártói<br />

– az autóipari és fogyasztói termékektõl<br />

az ipari berendezésekig<br />

és gépekig – az Inventor szoftverre<br />

támaszkodtak a munkafolyamatok<br />

zökkenõmentes kialakítása során.<br />

A digitális prototípus-készítés alapjaként<br />

az Inventor termékcsaládba<br />

tartozó szoftverek olyan 3D modelleket<br />

hoznak létre, amelyekkel<br />

még a megépítés elõtt ellenõrizhetõ<br />

az alak, az illeszkedés és a<br />

funkcionalitás. Az Inventor 2009<br />

termékcsalád központi tervezõeszközeinek<br />

fejlesztései jelentõs<br />

termelékenységnövekedést tesznek<br />

lehetõvé. Az új szolgáltatások közé<br />

a következõk tartoznak:<br />

Továbbfejlesztett lemezalkatrész-tervezés<br />

Az Inventor<br />

2009 leegyszerûsíti a széles körben<br />

használt lemezalkatrészek tervezését,<br />

és olyan pontos digitális prototípusokat<br />

biztosít, amelyek hûen<br />

tükrözik a legyártott alkatrészt.<br />

Továbbfejlesztett szimuláció<br />

A dinamikus szimulációs környezet<br />

számos fejlesztése az eszközöket<br />

könnyebben elérhetõvé és<br />

használhatóvá teszi, így a felhasználók<br />

hatékonyabban, még a tervezési<br />

folyamat korai szakaszában<br />

ellenõrizhetik a digitális prototípusok<br />

mûködését.<br />

64 bites támogatás Az<br />

Inventor 2009 32 bites és 64 bites<br />

verzióban egyaránt elérhetõ, így a<br />

felhasználók teljes mértékben kihasználhatják<br />

az újabb, 64 bites<br />

számítógépek elõnyeit. A felhasználók<br />

a nagyobb projektek megkezdésekor<br />

biztosak lehetnek abban,<br />

hogy képesek lesznek a sok<br />

alkatrészbõl álló projektek kezelésére<br />

is, hiszen nem kell aggódniuk<br />

a 32 bites rendszerek memóriakorlátai<br />

miatt.<br />

Nagy összeállítások támogatása<br />

Az összeállításokba helyezhetõ<br />

helyettesítõ részegységekkel<br />

a felhasználók kihasználhatják az<br />

egyszerûbb összeállítások elõnyeit,<br />

azonban továbbra is a pon-<br />

2008/4 35

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

A HTC az új berendezéseihez a<br />

fejlesztés minden fázisában sikeresen<br />

alkalmazza az Autodesk digitális prototípusát.<br />

tos fizikai jellemzõkkel, például<br />

tömegközépponttal dolgozhatnak<br />

és használhatják az összeállítási<br />

kényszereket és a darabjegyzéket.<br />

Együttmûködés A beépített<br />

adatfordítók segítségével közvetlen<br />

adatcsere végezhetõ az Autodesk<br />

Inventor és az UGS, a SolidWorks<br />

vagy a Pro/ENGINEER rendszerek<br />

között a Parasolid (importálás<br />

és exportálás), UG-NX (importálás),<br />

SolidWorks (importálás),<br />

Granite (importálás és exportálás)<br />

és Pro/E (importálás) formátumok<br />

révén.<br />

Rögzített lejtésû csõvezetékek<br />

Az Inventor Routed<br />

Systems Suite 2009 lehetõvé teszi<br />

a felhasználók számára, hogy olyan<br />

csõ- és vezetékstílusokat határozzanak<br />

meg, amelyek a kifolyás biztosításához<br />

rögzített lejtéssel rendelkeznek.<br />

A felhasználók automatikusan<br />

tervezhetik meg az ilyen<br />

csõvezetékek vonalvezetését, így<br />

olyan higiénikus csõvezetékeket<br />

hozhatnak létre automatikusan,<br />

amelyek a vízszintes szakaszok kiküszöbölésével<br />

mindig megfelelõ<br />

átfolyást biztosítanak.<br />

Továbbfejlesztett Design<br />

Accelerator eszközök Az<br />

Inventor 2009 lerövidíti a gyakran<br />

használt gépelemekkel (például<br />

csavarkötésekkel, fogaskerekekkel,<br />

tengelyekkel) kapcsolatos<br />

betanulási idõt, mivel e részegységek<br />

tervezése, elemzése és létrehozása<br />

gyorsan, a valós adatok,<br />

például a sebességek, teljesítmények<br />

és anyagjellemzõk alapján<br />

végezhetõ el.<br />

Vázszerkezet-készítõ Az<br />

Inventor 2009 szoftver felhasználói<br />

a Content Center elemtárban<br />

tehetik közzé a vázszerkezetkészítõben<br />

használható szelvényeket.<br />

Az új Frame Shape<br />

Authoring eszközzel a közzétételi<br />

mûveletek sokkal könnyebben<br />

hajthatók végre.<br />

DIGITÁLIS<br />

PROTOTÍPUS-KÉSZÍTÉ-<br />

SI MEGOLDÁSOK A TERVEZÉS MIN-<br />

DEN SZAKASZÁBAN Az Inventor<br />

család mellett az Autodesk megjelenteti<br />

az olyan digitális prototípus-készítési<br />

(www.autodesk.<br />

com/digitalprototyping) alkalmazások<br />

újabb verzióit is, amelyek tovább<br />

bõvítik és fejlesztik az ügyfelek<br />

munkafolyamatait:<br />

AutoCAD Mechanical 2009<br />

Az AutoCAD Mechanical a gépipar<br />

számára készített AutoCAD<br />

szoftver, amely felgyorsítja a gépészeti<br />

munkafolyamatokat a szabványalapú<br />

szimbólumelemtárak, a<br />

mérnöki számológépek és a gépészeti<br />

munkafolyamatok révén, így<br />

növeli az AutoCAD-felhasználók<br />

termelékenységét a gépészet területén.<br />

Az új szolgáltatások, többek<br />

között a nemzetközi GOST rajzi<br />

szabvány támogatása és a gyakran<br />

használt szabványos alkatrészek<br />

listájának közvetlen elérése számtalan<br />

munkaórát takarítanak meg,<br />

amit a rajzolás helyett a fejlesztésre<br />

fordíthatnak a mérnökök.<br />

AutoCAD Electrical 2009 Az<br />

AutoCAD Electrical a vezérlõrendszerek<br />

tervezõi számára készült<br />

AutoCAD szoftver, amelyben<br />

az automatizált feladatok, az<br />

átfogó szimbólumelemtárak és az<br />

elektromos tervezéshez kialakított<br />

munkafolyamatok segítségével<br />

gyorsabban tervezhetõk meg az<br />

elektromos vezérlõrendszerek, így<br />

a szabályozástechnikai mérnökök<br />

nagyobb termelékenységet érhetnek<br />

el. Az új verzió eszközeivel a<br />

tervek gyorsabban és pontosabban<br />

készíthetõk el, mint eddig bármikor.<br />

Például az új áramkörtervezõ<br />

36 2008/5

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

(Circuit Builder) segítségével a<br />

felhasználók dinamikusan hozhatják<br />

létre a funkcionális követelményeknek<br />

megfelelõ áramköröket.<br />

AliasStudio 2009 Az Autodesk<br />

AliasStudio termékcsalád az ipariforma-tervezési<br />

folyamat számára<br />

biztosít eszközöket, amelyekkel a<br />

vállalatok rövidebb idõ alatt hozhatnak<br />

létre kiváló terveket, és a<br />

tervezõk digitálisan rögzíthetik ötleteiket<br />

a kezdeti vázlatoktól a 3D<br />

koncepciómodellekig. Az egyedi<br />

beépített rajzolóeszközöktõl a fejlett<br />

modellezõ és visszafejtõ képességekig<br />

az AliasStudio termékek a<br />

termékfejlesztés és a közlekedési<br />

eszközök egyedi és kreatív ipariforma-tervezési<br />

igényeire adnak<br />

választ.<br />

Showcase 2009 Az Autodesk<br />

Showcase szoftver pontos, valósághû<br />

látványterveket készít a 3D<br />

CAD-adatokból, így lehetõvé teszi<br />

a digitális prototípusokkal kapcsolatos<br />

megfontolt döntéshozatalt. A<br />

továbbfejlesztett környezeti árnyékolási<br />

képességekkel és a kibõvített<br />

valósághû anyagelemtárral a<br />

Showcase legújabb verziója minden<br />

eddiginél könnyebbé teszi a<br />

tervek bemutatását és áttekintését<br />

a döntések meghozatalához és a<br />

termékbemutatókhoz. A Showcase<br />

különbözõ 3D forrásokból gyûjti<br />

az adatokat, és képes az Inventor<br />

adatainak olvasására is.<br />

Productstream 2009 Az<br />

Autodesk Productstream biztonságosan<br />

tárolja és kezeli a mérnöki<br />

tervadatokat és a kapcsolódó<br />

dokumentumokat. A hatékony, új<br />

keresõtechnológia és a több hely<br />

támogatására képes replikációs<br />

modul szintén része a legújabb<br />

verziónak, így a digitális információ<br />

több helyen is tárolható az<br />

adatkeresés felgyorsítása, a tervek<br />

újrafelhasználása és az együttmûködés<br />

javítása céljából.<br />

ELÉRHETÕSÉG A termék elérhetõsége<br />

országonként változhat. A<br />

pontos részletek és a vásárlási<br />

lehetõségek 2008. olvashatók a<br />

www.autodesk.com/purchaseoptions<br />

weboldalon. Az Autodesk<br />

World Press Days rendezvény információi<br />

és további anyagai a<br />

www.worldpressdays08.com<br />

weboldalon érhetõk el. Az<br />

AutoCAD 2009 termékcsalád bármely<br />

tagjának felhasználói kihasználhatják<br />

az ingyenes Autodesk<br />

Design Review 2009 szoftver által<br />

nyújtott elõnyöket. Ezzel a szoftverrel<br />

a csapattagok részt vehetnek<br />

a digitális ellenõrzési folyamatban,<br />

és elektronikus módon<br />

tekinthetik meg a terveket, jelöléseket<br />

helyezhetnek el rajtuk és értékelhetik<br />

azokat.<br />

Humenyánszky Dénes<br />

Autodesk MSD Channel Manager<br />

Tech Data Distribution Hungary<br />

humenyanszky@techdata.hu

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

A FARO új szoftvere, a CAM2 Q felgyorsítja és<br />

egyszerûsíti a mérést<br />

A siker mértéke<br />

A hordozható, számítógéppel<br />

segített mérési hardverek és<br />

szoftverek piacvezetõje bejelentette,<br />

hogy vadonatúj metrológiai<br />

szoftvert ad ki: a<br />

CAM2 Q-t.<br />

„Leegyszerûsítve a dolgot, megnöveltük<br />

a funkcionalitást és az oktatást,<br />

miközben minden felhasználó<br />

számára még intuitívabbá tettük”<br />

– mondja a FARO elnök-vezérigazgatója,<br />

Jay Freeland. – „Legyen<br />

szó hozzáértõ metrológiai<br />

szakemberrõl vagy olyasvalakirõl,<br />

aki elõször használja hordozható<br />

CMM-jeinket, a CAM2 Q biztosítja<br />

az irányítást a felhasználó részére.”<br />

A FARO vadonatúj szoftvere, a CAM2 Q gyors és egyszerû méréshez<br />

A CAM2 Q folytatja a FARO<br />

abbéli hagyományát, hogy mindig<br />

a leggyorsabb szoftver a piacon,<br />

és az alapoktól kezdve a maga nemében<br />

legjobb CAD fordítóval és<br />

a Parasolid CAD-motorral készült.<br />

Antonio Carvalho, a FARO<br />

szoftvermérnökségének igazgatója<br />

szerint azonban a CAM2 Q<br />

leglenyûgözõbb tulajdonságai<br />

nem a szoftverszolgáltatások, hanem<br />

„az alapvetõ tervezési szempontok<br />

és a felhasználók részére<br />

nyújtott elõnyök – a szabadság, a<br />

hatékonyság és az egyszerûség –<br />

tökéletes egyensúlya, ami olyan új<br />

szoftvert eredményez, mely a maga<br />

nemében egyedülálló.”<br />

Szabadság: A CAM2 Q<br />

könnyedén vált és vált át különbözõ<br />

mértékegységek (hüvelyk, mm,<br />

mikron, angström, stb.), illetve koordinátarendszerek<br />

(hengeres, poláris,<br />

Descartes-féle, stb.) között<br />

bármikor, újabb mérés elvégzése<br />

nélkül. Nincs korlátozva, hány egységet<br />

határozhat meg a felhasználó.<br />

A vadonatúj felhasználói felület teljes<br />

mértékben testreszabható, így a<br />

felhasználók olyan munkakörnyezetet<br />

alakíthatnak ki, amely a legjobban<br />

megfelel<br />

igényeiknek. Az<br />

ablakok és az<br />

eszköztárelrendezések<br />

az adott<br />

projekt fontossági<br />

sorrendje<br />

alapján helyezhetõek<br />

el – a<br />

szoftver pedig<br />

több felhasználó<br />

beállításait<br />

menti. A többi<br />

mérõszoftvertõl<br />

eltérõen pedig a<br />

CAM2 Q bármikor<br />

össze tud adni, meg tud<br />

változtatni és meg tud mérni<br />

különbözõ jellemzõket – bármilyen<br />

sorrendben – így a projekt<br />

logikus sorrendben, az adott feladat<br />

igényei szerint végezhetõ,<br />

anélkül, hogy elõre meghatározott<br />

mûveleti sorrendhez kellene<br />

ragaszkodni. Új, rugalmas jelentéskészítõ<br />

motorral is rendelkezik,<br />

amely testreszabott jelentéseket<br />

készít különféle formátumokban,<br />

többek között Microsoft<br />

Word és Excel, HTML és PDF<br />

formátumokban.<br />

Hatékonyság: a CAM2 Q jóvoltából<br />

nem szükséges az eszközt<br />

nagy méretû alkatrészek mérésekor<br />

elmozdítani, mivel immár<br />

több felhasználó mérhet egyidejûleg<br />

több FaroArm-mal és<br />

FARO lézerkövetõvel – akár egyazon<br />

helyszínen. Továbbá lehetséges<br />

minden mért pontot megtekinteni,<br />

törölni vagy újramérni. A<br />

felhasználóknak nem kell elölrõl<br />

kezdeniük, ha egy prototípushoz<br />

új jellemzõket adnak hozzá.<br />

Egyszerûség: a CAM2 Q leegyszerûsíti<br />

a beállítást, a betanítást,<br />

a felhasználást és a programozást.<br />

Míg más szoftverek<br />

hosszadalmas beállítási eljárásokat<br />

igényelnek, a CAM2 Q kicsomagolás<br />

után azonnal telepíthetõ,<br />

és FARO hardverrel alkalmazva<br />

már készen is áll a mérésre. Továbbá,<br />

ezt a mérõprogramot a<br />

legkönnyebb megtanulni, mivel a<br />

szoftver és az oktatási anyag fejlesztése<br />

egyidejûleg történt.<br />

„A puszta oktatással szemben mi<br />

a tanulásra fektettük a hangsúlyt” –<br />

mondja Carvalho – „Ahelyett, hogy<br />

mindössze azt mutatnánk meg, hogyan<br />

mûködnek a szolgáltatások,<br />

aztán elvárnánk, hogy a felhasználók<br />

rájöjjenek, hogyan lehet azokat<br />

alkalmazni, mi megtanítjuk õket,<br />

hogyan oldhatják meg konkrét<br />

metrológiai problémáikat.”<br />

Ezen felül az új, intuitív felhasználói<br />

felület tapasztalatlan<br />

felhasználók számára lerövidíti a<br />

tanulási görbét és a mérési idõt.<br />

Azt is lehetõvé teszi számukra,<br />

hogy a lehetõ legkevesebb egérkattintással<br />

elvégezzék a munkát.<br />

38 2008/4

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

Végül pedig a felhasználók<br />

gyorsan létrehozhatnak, szerkeszthetnek<br />

és futtathatnak programokat<br />

is – ugyanabban az ablakban,<br />

nem pedig új alkalmazás megnyitásával<br />

vagy különálló képernyõn.<br />

Továbbá, a CAM2 Q lehetõvé teszi,<br />

hogy a programozók megtervezzék<br />

és rögzítsék a mérési/mûveleti<br />

szekvenciákat, amelyeket<br />

azután a szoftver más felhasználók<br />

részére könnyen követhetõ,<br />

képernyõn megjelenõ utasítások<br />

formájában beprogramoz.<br />

Élõ adatok: a CAM2 Q kiküszöböli<br />

a mérés és a jelentéskészítés<br />

közti átfutási idõt, amely más<br />

metrológiai szoftvereknél gyakori.<br />

Egy jellemzõ mérésekor a felhasználók<br />

azonnal láthatják a pontos<br />

méreteket és geometriai tulajdonságokat.<br />

A könnyen olvasható jelentések<br />

lehetõvé teszik a gyártási<br />

döntések azonnali meghozatalát.<br />

Bizalom: a CAM2 Q-be<br />

piacvezetõ CAD fordítók, valamint<br />

NIST és PTB által tanúsított<br />

illesztési rutinok vannak beépítve,<br />

melyek azt tanúsítják, hogy<br />

NÉHÁNY SZÓ A FARO-RÓL:<br />

A FARO Technologies, Inc. (NASDAQ: FARO), mely világszerte mintegy 14<br />

500 telepített berendezéssel és 7 000 ügyféllel rendelkezik, nemzetközi leányvállalataival<br />

együtt szoftvereket és hordozható, számítógépes mérõeszközöket tervez,<br />

fejleszt és forgalmaz. A cég termékei segítségével a gyártók 3D-ben megvizsgálhatják<br />

alkatrészeiket és szerelvényeiket az üzemben. Ez segít kiküszöbölni a<br />

gyártási hibákat, és ezáltal a FARO egész világon megtalálható ügyfélköre számára<br />

számos iparágban megnöveli a termelékenységet és nyereségességet. A legfontosabb<br />

termékek közé a Platinum, Titanium, Advantage és Digital Template<br />

FaroArm; a FARO Gage, a Gage-PLUS és PowerGAGE; a FARO Laser<br />

ScanArm; a FARO Laser Tracker X és Xi; a FARO Laser Scanner LS; valamint<br />

a fejlett, CAD-alapú mérõ és jelentéskészítõ szoftverek CAM2 családja tartozik.<br />

A FARO Technologies ISO-9001:2000 tanúsítvánnyal rendelkezik, és az ISO-<br />

17025 Kalibrációs Laboratóriumi Szabvány alapján akkreditálva van.<br />

a geometriai számítások pontossága<br />

0,0005 mm (0,00002”). Ez fél<br />

mikron, azaz 500-szor kisebb,<br />

mint az emberi haj vastagsága.<br />

„A CAM2 Q egyedi módon ötvözi<br />

a teljesítményt és az egyszerûséget,<br />

és ez bizalmat ösztönzõ<br />

felhasználói élményt biztosít a<br />

FARO hordozható CMM-jeivel.”<br />

– mondja Freeland. – „Nincs az<br />

iparágban még egy olyan szoftver/hardver<br />

csomag, amely egyszerûsítené<br />

a mérést, miközben<br />

ennyi szolgáltatást nyújt. Ügyfeleink<br />

számára pedig a végeredmény:<br />

jobb termékek, költséghatékonyabb<br />

folyamatok, valamint<br />

versenyelõny.”<br />

További információért látogasson<br />

ide: www.faro.com<br />

FARO magyarországi disztribútor:<br />

SIDEX Trade Kft.<br />

Tel.: +36-1-424-1707<br />

Fax: +36-1-424-1704<br />

faro@sidex.hu<br />

www.sidex.hu<br />

1224 Budapest, Dózsa Gy.u. 105.<br />

Teljeskörû LEMEZMEGMUNKÁLÁS a TRUMPF gépeivel<br />

új és használt gépek<br />

• 2D lézervágógép: TruLaser 3030<br />

• 2D és 3D lézervágás (CO 2 , Nd: YAG)<br />

Magyarországi képviselet: RÁBEL KFT.<br />

H-1211 Budapest, Szállítók útja 6. III. em.<br />

Tel: (1) 427-0331, Fax: (1) 427-0332<br />

E-Mail: rabelkft@t-online.hu<br />

Internet: www.trumpf.com<br />

• Lézeres csõvágás<br />

• Stancolás, nibbelés<br />

• Élhajlítás<br />

• Rugalmas gyártórendszerek<br />

• Hegesztés, hõkezelés<br />

• Elektromos és sûrített levegõs kézi gépek<br />

2D lézervágógép: TruLaser 3030<br />

CNC élhajlítógép: TruBend 5130

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

Ténylegesen parametrikus modell építésének egy<br />

lehetséges módszere<br />

Könnyû áttervezés<br />

A CAD egyik elõnye a hagyományos,<br />

néhány évtizeddel<br />

ezelõtti tervezési gyakorlattal<br />

szemben – amikor a papírra<br />

vetett mûszaki rajzé volt a<br />

fõszerep –, hogy a korábban<br />

kigondolt konstrukció könnyen<br />

módosítható, áttervezhetõ. Ez<br />

a megállapítás nem újdonság,<br />

de ahhoz, hogy valóban helytálló<br />

legyen, a modellnek a<br />

gyakorlatban is parametrikusnak,<br />

módosíthatónak kell lennie.<br />

Mégpedig jelentõsen rövidebb<br />

idõ alatt, mint amennyi a<br />

modell felépítéséhez szükséges.<br />

Kölni anyacégünkkel együtt<br />

sokéves gyakorlattal rendelkezünk<br />

nagyméretû<br />

modellek, fõképp sebességváltóházak<br />

építésében. Ilyen komplex<br />

alkatrészek tekintélyes méretû<br />

modellje sok geometriai információt<br />

tartalmaz, melyek összetett<br />

rendszerben függenek össze és<br />

épülnek egymásra.<br />

Mit is értünk geometriai információ<br />

alatt A váltóház példájánál<br />

maradva a csapágyazások tengelyvonalai,<br />

a felfekvõ felületeinek<br />

pozíciói és méretei alapinformációnak<br />

tekinthetõk.<br />

Az anyacégünk által kifejlesztett<br />

módszer elméleti áttekintésére<br />

és bemutatására is a csapágyfészkek<br />

kialakításának lemodellezését<br />

használom példaként.<br />

A módszert kölni kollégáink<br />

I-DEAS tervezõ szoftverre dolgozták<br />

ki, de már a magyarországi<br />

RLE cég munkatársai is sikerrel<br />

alkalmazzák, továbbá megvalósították<br />

az átültetését Unigraphics<br />

NX rendszerre is, és<br />

lehetõség van a ProEngineerben<br />

történõ alkalmazásra is.<br />

A módszer alkalmazása során a<br />

modellépítés kezdetén egy sablont<br />

hozunk létre, melyre a továbbiakban<br />

már csak alapdefinícióként hivatkozunk.<br />

A tervezési munka további<br />

szakaszaiban ezt fejlesztjük<br />

tovább és egészítjük ki további<br />

sablonokkal szükség esetén.<br />

Csapágyfészkeink esetében<br />

mik is lehetnek ezek a sablonok<br />

Kezdetnek egy sík felület, melyen<br />

lyukak jelzik a csapágyak középpontját.<br />

Ez az egyetlen hely a modellben,<br />

ahol a csapágyazás tengelyvonalait<br />

numerikus koordináták<br />

határozzák meg, és ez a módszer<br />

lényege: minden alkalommal,<br />

amikor szükségünk van a pozícióra a<br />

modellépítés késõbbi szakaszában,<br />

nem adjuk meg újra numerikusan a<br />

A modell alapját képezõ kezdõsík a csapágypozíciókat<br />

jelzõ lyukakkal (háttérben a kész modell)<br />

helyzetet, hanem asszociatív módon<br />

másoljuk a geometriát (I-DEASban<br />

ezt a mûveletet Feature<br />

Copy-nak nevezik). Ezek alapján<br />

a következõ lépésben ugyanezt a<br />

felületet felhasználva a csapágyat<br />

egy lapos hengerrel helyettesítjük,<br />

melynek átmérõje, magassága<br />

és helyzete a beépített csapágyat<br />

reprezentálja a váltóházban.<br />

(Belsõ átmérõje kevésbé fontos a<br />

ház esetében, de szükség esetén<br />

lehet hengergyûrû is a henger helyett.)<br />

A késõbbiekben ezt a hengert<br />

is asszociatív módon másoljuk,<br />

és ennek segítségével alakítjuk<br />

ki a csapágyfészket a szükséges<br />

falvastagság hozzáadásával, a<br />

csapágy helyének elõöntését az<br />

öntési ráhagyás levonásával, a<br />

pontos forgácsolt méretet, valamint<br />

a csapágyat támasztó bordák<br />

csapágy felöli végpontját.<br />

Azaz, ha a késõbbi megfontolások<br />

következtében a csapágy<br />

átmérõje csökken,<br />

mondjuk 5 mm-rel,<br />

akkor azt a modelltörténetben<br />

mindössze<br />

egy helyen –<br />

a lapos hengernél –<br />

változtatjuk meg,<br />

így az említett módosítás<br />

hatására a<br />

falvastagsággal növelt<br />

fészek, a ráhagyás<br />

mértékével<br />

csökkentett elõöntés,<br />

a direkt kapcsoltban<br />

álló forgácsolás<br />

és az átmérõ<br />

alapján definiált támasztóbordák<br />

is<br />

követik a változást.<br />

Nyilvánvalóan ennél<br />

azért rendszerint<br />

több dolga van<br />

40 2008/4

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

a modellezõnek, de így is<br />

lényegesen kevesebb,<br />

mintha a teljesség igénye<br />

nélkül felsorolt pontokon<br />

manuálisan kellene végigmenni<br />

és bevinni a<br />

változást.<br />

A váltóházon belül a<br />

csapágy jól példázza a folyamatot,<br />

de hasonlóan<br />

járunk el a kapcsolóvilla<br />

tengelyének kialakításánál<br />

vagy a csavaroknál,<br />

ahol a pozíciót, átmérõt<br />

többször használjuk a ház<br />

külsõ/belsõ felöntésénél<br />

és a végsõ átmérõ befúrásánál.<br />

Természetesen a<br />

váltóház is csak egy kiragadott példa,<br />

hiszen a modellezési technika átültethetõ<br />

szinte mindenféle parametrikusnak<br />

szánt modellre, ahol a méret ezt<br />

indokolttá teszi.<br />

Ebben a tömör áttekintésben talán<br />

sikerült érzékeltetnem, hogy már egy<br />

csekély utólagos módosítás is milyen<br />

jelentõs változásokat hozhat létre. A<br />

modellezõ szempontjából azért fontos<br />

a követhetõség, hogy elõre láthassa,<br />

milyen változást hoz a modellen<br />

egy-egy alapparaméter átírása. A<br />

módszer szerves része a History<br />

A kuplungház belsõ oldalán a csapágyjellemzõkhöz<br />

kapcsolódó elemek<br />

Access-ben (modelltörténet) az elnevezési<br />

konvenciók, illetve az általános<br />

irányelvek lefektetése.<br />

A sablonok létrehozásával, a módszer<br />

irányelvének követésével a befektetett<br />

munka többszörösen megtérül<br />

az esetleges módosítások idõszükségletének<br />

jelentõs csökkenésével,<br />

még akkor is, ha másik tervezõ végzi<br />

a módosítást anélkül, hogy a modelltörténet<br />

minden részletével tisztában<br />

kellene lennie.<br />

Kovács Zoltán<br />

RLE INTERNATIONAL Kft.<br />

A kuplungház motoroldalán a csapágyjellemzõkhöz kapcsolódó elemek

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

AutoCAD épületgépészettel kiegészítve<br />

AUQA RX 2008 hazai fejlesztésû<br />

program<br />

Aki dolgozik számítógépes<br />

programokkal, az tapasztalhatta,<br />

hogy a mérnököknek<br />

általában az olyan programok felelnek<br />

meg, melyek az adott feladat<br />

elvégzését segítik, és nincsenek<br />

tele olyan funkciókkal, melyek<br />

tanulása és automatizmusa nemhogy<br />

gyorsítja a munkát, hanem<br />

nagymértékben lassítja azt. Ehhez<br />

még általában hozzáadódik, hogy a<br />

program nem magyar nyelvû, vagy<br />

az, csak a dokumentáció nem<br />

érhetõ el magyar nyelven.<br />

Az AutoCAD használata önmagában<br />

egy rajztáblát helyettesít,<br />

az állományok digitális formában<br />

állíthatók elõ. Persze a munkát<br />

gyorsíthatja az elõre elkészített<br />

blokkok használata, esetleg<br />

kiegészítve hasznos rutinokkal.<br />

Feltehetjük a kérdést, hogy gyorsabbak<br />

vagyunk-e ezen módszerrel,<br />

mintha kézzel készítenénk el<br />

a terveket. Ha valaki rutinosan<br />

használja a programot, akkor azt<br />

állíthatja, hogy igen. De a hatékonyság<br />

nem csak a rajzkészítésre<br />

értendõ, mert a nyomtatás után<br />

állhatunk neki költségvetést készíteni.<br />

Persze erre is használhatunk<br />

nagyszerû programokat, de a<br />

munka nagyobb része a tervekbõl<br />

kinyerni a mennyiségeket.<br />

Használjunk szakmai kiegészítõ<br />

programcsomagot, ha azt akarjuk,<br />

hogy a munka valóban gyors<br />

és hatékony legyen. Kérdés az,<br />

hogy melyiket. Mi ajánlunk egy<br />

hazai fejlesztésû programot,<br />

amely nem bonyolult, magyar<br />

fejlesztés, ebbõl adódóan magyar<br />

nyelvû, magyar nyelvû a dokumentációja,<br />

és ráadásul megfizethetõ<br />

árú. Persze ne várjunk<br />

olyan dolgokat el, melyek ezen az<br />

árszinten nem elérhetõk.<br />

Az AQUA RX 2008 verzió<br />

most megjelenõ verziója az alábbi<br />

funkcionalitást tartalmazza:<br />

• Építész programokból származó<br />

tervek gyors és hatékony<br />

tisztítása<br />

• Egy tervben több szint kezelése,<br />

és megjelenítése<br />

• Szintek közötti elemek másolása,<br />

mozgatása<br />

• 3D egyvonalas csõvezeték, víz,<br />

fûtés, csatornatervekhez<br />

• 3D légtechnika<br />

• Csõátmérõ meghatározás<br />

• Fûtés, vízvezetékek<br />

• Szennyvíz ágvezeték<br />

• Légcsatorna átmérõ meghatározása<br />

• Csapadékvíz ejtõ méretezése<br />

• Automatikusan frissülõ csõfeliratok<br />

• Bõvíthetõ szimbólumtár<br />

• Parametrikus szimbólumok,<br />

adatbázissal vezérelve<br />

• Hazai vezetõ költségvetés készítõkkel<br />

összekapcsolva<br />

• AutoCAD 2007/2008 Auto-<br />

CAD LT 2008/2008 alatt futtatható<br />

A program után a TERC CAD<br />

stúdióban Hegedûs Andreánál<br />

érdeklõdhetünk a 422-25-26 telefonon.<br />

42 2008/5

TECHNIKA<br />

CAD/CAM/CAE<br />

Elektrotechnikai tervezõrendszer bonyolult feladatokra<br />

OmegaCAD ELEKTRO<br />

Az OmegaCAD ELEKTRO<br />

elektrotechnikai tervezõrendszer<br />

nagybonyolultságú villamos<br />

berendezések komplett<br />

dokumentációjának<br />

elõállítására,<br />

illetve dokumentációk<br />

számítógépre való átültetésére<br />

szolgál.<br />

Olyan önálló rendszer,<br />

amely saját grafikai felülettel<br />

rendelkezik, így<br />

használatához nem szükséges más<br />

CAD-rendszer. A programcsomag<br />

az MSZ 12897 szabványban<br />

foglaltakra épül, ugyanakkor jelölésrendszere<br />

kielégíti az IEC 750<br />

és DIN 40719 szabvány elõírásait<br />

is. Könnyen kezelhetõ menürendszere,<br />

üzenetei, hibajelzései,<br />

hibafelismerõ rutinjai a tervezés<br />

minden fázisához hatékony segítséget<br />

nyújtanak. A rendszer<br />

messzemenõen támogatja a tervezési<br />

folyamat alkotó részét, míg az<br />

algoritmizálható feladatokat (sorkapocs<br />

sorszámozás, kábel és kábelér<br />

kiosztás, áramút tervbõl<br />

szerelési terv elõállítása, táblázatok<br />

készítése, stb.) önállóan végzi<br />

el. Az üzemeltetéshez, hibakereséshez<br />

intelligens alkatrészkeresõ<br />

eljárásai (készülékrészek, kábelér,<br />

sorozatkapcsok, potenciálok keresése)<br />

adnak támogatást.<br />

Az OmegaCAD ELEKTRO<br />

felépítésében követi a tervezési<br />

munka fázisait, amit a rendszer moduláris<br />

felépítése is tükröz. Ez a felépítés<br />

a tervezõk számára lehetõvé<br />

teszi az egyes programrészek egymástól<br />

független alkalmazását, az<br />

egymáshoz kapcsolódó modulokból<br />

az igényeknek megfelelõ tervezõrendszer<br />

kialakítását.<br />

A rendszer alapvetõ fontosságú<br />

része a törzsadattár, amely az<br />

összes modullal kapcsolatban áll.<br />

Az adattár tartalmazza az áramútterven<br />

alkalmazott rajzjeleket,<br />

szimbólumokat. Az egyszerûbb<br />

készülékek rajzjelekkel modellezhetõk,<br />

a bonyolultabbak „fekete<br />

dobozként” adhatók meg. A<br />

készülékekhez egyvonalas kép és<br />

körvonalrajz is rendelhetõ, amelyek<br />

segítségével egyszerûsített<br />

kapcsolási séma (egyvonalas rajz),<br />

ill. elrendezési rajz készíthetõ. Az<br />

adattár további részeiben sorozatkapcsokra,<br />

kábelekre és egyéb<br />

anyagokra vonatkozó információkat<br />

rendszerezhetünk. A törzsadattárat<br />

a felhasználó saját igényeinek<br />

megfelelõen, szabadon<br />

alakíthatja.<br />

Készülékrész elhelyezés az áramútterven<br />

Az adattárban tárolt szimbólumok,<br />

készülékek és egyéb elemek<br />

segítségével az áramúttervek egyszerûen<br />

állíthatók össze. A szerkesztést<br />

hatékonyan támogatják a<br />

blokkmûveletek, melyek elkészült<br />

tervek, tervrészletek más tervbe<br />

történõ átemelését teszik lehetõvé.<br />

Az áramúttervben való tájékozódást<br />

az intelligens objektumkeresõ,<br />

valamint a kapcsolatkövetõ<br />

funkciók segítik. A grafikus<br />

készülék- és kábeltáblázat<br />

egy mozdulattal automatikusan<br />

elõállítható.<br />

Az elkészült tervet az áramútterv-elemzõ<br />

modul értékeli ki. Ez<br />

elvégzi a kábelér és sorkapcsok<br />

automatikus sorszámozását, figyelembe<br />

véve a tervezõ által<br />

elõre megadott kiosztást, prioritásokat<br />

is. Az elemzés eredménye,<br />

a kábel, kábelér, sorkapocs sorszámok,<br />

természetesen visszaíródik<br />

az áramút tervlapokra.<br />

A kiértékelt áramút kapcsolási<br />

tervbõl automatikusan elõállíthatóak<br />

a szerelési tervek. A<br />

szemléletes sorkapocs-, készülékés<br />

kábelbekötési tervek nagyban<br />

segítik a pontos kivitelezést. A<br />

szerelési tervek utólagos – az áramút<br />

tervet nem érintõ – módosítása<br />

a meglévõ állapot dokumentálásához<br />

ad kellõ támogatást. A<br />

44 2008/5

CAD/CAM/CAE TECHNIKA<br />

OmegaCAD tervezõrendszerek<br />

szerelési tervek elõállítása során<br />

lehetõség van olyan adatállomány<br />

készítésére, amely a berendezés<br />

megszereléséhez szükséges vezetékjelölések<br />

elkészítését végzõ<br />

címkézõ gépek bemeneti listáit<br />

szolgáltatja.<br />

A különbözõ szerelési helyeken<br />

lévõ készülékeket a rendszer kigyûjti.<br />

Ezután a készülékekhez a<br />

törzsadattárban rendelt körvonalrajzok<br />

segítségével méretezett,<br />

tetszõleges léptékû elrendezési,<br />

diszpozíciós tervek készíthetõk.<br />

A rendszer általános célú modulja<br />

– összesítve a különbözõ<br />

tervfajták szerkesztõ eljárásait –<br />

lehetõséget ad tetszõleges tartalmú<br />

mûszaki tervek egyszerû elkészítésére.<br />

Az egyéb tartalmú tervek,<br />

például kábelfektetési helyszínrajzok,<br />

primer díszpozíciós<br />

terv vagy részletes vasszerkezeti,<br />

mûhelytervek egységes rendszerben<br />

történõ kezelése tovább növeli<br />

a rendszer alkalmazásának<br />

komplexitását.<br />

A rendszer a szükséges kábelmennyiség<br />

meghatározása után a<br />

kábelterv készítését is támogatja.<br />

A törzsadattárban a készülékekhez,<br />

a kábelekhez, sorozatkapcsokhoz<br />

és az egyéb, az áramút<br />

terven meg nem jelenõ tételekhez<br />

megadható az adott<br />

anyagra vonatkozó ár, ill. szerelési<br />

normaidõ adat. Ezek segítségével<br />

egyszerûen készíthetõ el egy<br />

konkrét munka anyagkiírása és<br />

költségvetése.<br />

A különbözõ grafikus rendszerekkel<br />

a DXF export - import<br />

modulon keresztül lehet kapcsolatot<br />

teremteni. A rendszer által<br />

elõállított listák és kigyûjtések a<br />

dBASE formátumon keresztül<br />

vihetõk át más rendszerekbe. Például:<br />

elosztó szerelés, feliratozás.<br />

Az OmegaCAD ELEKTRO<br />

rendkívül jól strukturált rendszer,<br />

így nagy terjedelme ellenére is<br />

könnyen áttekinthetõ és elsajátítható<br />

a kezelése, amit az egyes parancsok<br />

mûködését részletesen leíró<br />

online help segít.<br />

A különbözõ bonyolultságú<br />

• OmegaCAD ELEKTRO „Mini” áramút tervezõrendszer<br />

Automatikusan elõállított sorkapocs bekötési terv<br />

• Áramút kapcsolási tervlapok szerkesztése folyamatos támogatással.<br />

• Tervlapok elemzése, kábel, sorkapocs sorszámozás.<br />

• Készülék, kábeltáblázatok automatikus generálása.<br />

• OmegaCAD ELEKTRO „Midi” elosztó tervezõrendszer<br />

• A „Midi” rendszeren túlmenõen: Elrendezési diszpozíciós tervek<br />

készítése<br />

• Készülék, sorkapocs és kábel bekötések terveinek automatikus<br />

generálása<br />

• Kábeltervek elõállítása.<br />

tervek elkészítésére eltérõ teljesítményû<br />

csomagok állnak rendelkezésre.<br />

A teljes OmegaCAD ELEK-<br />

TRO rendszer a villamosenergiaátvitel<br />

alállomásainak teljes<br />

szekunder és primer díszpoziciós<br />

terveinek elkészítésére szolgál. Az<br />

OmegaCAD ELEKTRO Mini az<br />

áramút tervezõrendszer, mely az<br />

áramút tervezést és elemzés támogatja,<br />

vagy az OmegaCAD<br />

ELEKTRO Midi, mely az áramút<br />

tervezésen túlmenõen a szerelési,<br />

elrendezési és egyvonalas<br />

tervezést is tartalmazza.<br />

Az OmegaCAD ELEKTRO<br />

személyi számítógépen, MS<br />

WINDOWS 9x/ME/NT/XP/<br />

VISTA operációs rendszer alatt<br />

mûködik. Lehetõség van a tervezõrendszer<br />

hálózatban történõ<br />

alkalmazására is.<br />

A nagy létesítmények tervezéséhez<br />

nagyobb teljesítményû<br />

hardvert célszerû választani, a<br />

grafikus munkahely kialakítás követelményeinek<br />

megfelelõ képernyõvel<br />

és nyomtatóval.<br />

1164 Budapest, Takács út 4.<br />

Tel: (1) 402 1581<br />

Fax: (1) 402 1582<br />

E-mail:<br />

omegasoft@omegasoft.hu<br />

www.omegasoft.hu<br />

2008/5 45

TECHNIKA<br />

LÉZERTECHNOLÓGIA<br />

Ipari lézerek a mának és a holnapnak<br />

Dolgozzon fénysebességgel...<br />

Az ipari lézerek területén<br />

piacvezetõ TRUMPF lézer<br />

divízió magyarországi<br />

képviseleteként a Lasersystems<br />

Kft. azt a célt tûzte ki, hogy a magyarországi<br />

ipari nagyvállalatokkal,<br />

kis- és középvállalkozásokkal,<br />

illetve egyedi célgépépítõkkel is<br />

megismerteti a lézerek által kínált<br />

alkalmazási lehetõségeket.<br />

JELÖLÕLÉZEREK: TRUMARK SZÉ-<br />

RIA – TÖBB MINT JELÖLÉS A legelterjedtebb<br />

lézerek Magyarországon.<br />

Népszerûségüket a hihetetlenül<br />

alacsony üzemeltetési költségek,<br />

a problémamentes mûködés<br />

és intelligens szoftvertámogatás<br />

miatt vívták ki. A jelölésen túl a<br />

jelölõlézereket használhatjuk még<br />

mûanyaghegesztésre, mikrofuratok<br />

készítésére, felületi struktúrák<br />

kialakítására és biztonsági fóliák<br />

gyártására. Dolgozhatnak önálló<br />

munkaállomásokon, vagy gyártósorokba<br />

integrálva. Az integrálás<br />

követelményeit – a munkadarab<br />

pozícionálását, a fókusztávolság<br />

biztosítását és a lézervédelmet –<br />

nagyon egyszerû teljesíteni.<br />

Jelölés mozgó munkadarabon<br />

Alkalmazásra három új területen<br />

indultak kísérletek: az öntészetben<br />

használt formahomok, a<br />

síküveggyártók által használt üveg<br />

jelölése, illetve az orvosi berendezésekben<br />

használt különféle alkatrészek<br />

felületének struktúrálása.<br />

Mivel a fejlesztési irányokat az<br />

ügyfelek igényei határozzák meg,<br />

ezért 2008-ban, hogy ezeket az<br />

igényeket még jobban megismerhessük<br />

és a jövõben kiszolgálhassuk,<br />

az „alkalmazások évének” keretén<br />

belül egy olyan programot<br />

indítottunk, ahol a kedves érdeklõdõknek<br />

meghatározott idõre<br />

gyártásközi tesztekre ingyen tudunk<br />

lézert biztosítani.<br />

AZOKNAK, AKIK NEM TÛRIK A<br />

NYOMDAFESTÉKET A jelölõlézerek<br />

a jeleken túl bizonyítottan optimalizálták<br />

a gyártástervezést, egyszerûsítették<br />

a folyamatokat, redukálták<br />

a költségeket a segédanyagok,<br />

pl. nyomdafesték és a hozzájuk<br />

kapcsolódó járulékos költségek<br />

szükségtelen volta miatt, úgy, hogy<br />

a modern ISO 14001 környezetirányítási<br />

rendszerszabvány kritériumait<br />

tökéletesen kielégítik. Ha<br />

valaki mégis ragaszkodik az etikett<br />

címkéhez a gyártási folyamatok<br />

során, a lézerberendezésekhez opcionálisan<br />

illeszthetõ berendezéssel<br />

ez is végrehajtható.<br />

IMPULZUSÜZEMÛ<br />

HEGESZTÕLÉ-<br />

ZEREK: TRUPULSE – OSZD MEG<br />

ÉS URALKODJ. A JÖVÕ ALKAL-<br />

MAZÁSAI A LÉZERTECHNOLÓGIÁ-<br />

BAN<br />

Megfelelõ berendezés, megmunkáló<br />

optika és hegesztõ munkaállomás<br />

kiválasztásával, eddig<br />

megoldhatatlannak vélt feladatokat<br />

is könnyedén végre tudunk hajtani.<br />

Kiválóan alkalmasak ponthegesztésekre,<br />

vonalhegesztésekre, javítófelrakó<br />

hegesztésekre; hozaganyag<br />

nélkül is, fémeknél és mûanyagoknál<br />

egyaránt. Nincs szükség<br />

elõmelegítésre, utómunkálatokra, a<br />

minimális hõhatás övezet miatt<br />

nincs deformáció, elkerülhetõek a<br />

beégések, beedzõdések; a varrat homogén,<br />

hibamentes, megfelel a szilárdsági<br />

követelményeknek. Kevesebb<br />

a selejt és az alapanyag felhasználás<br />

terén költségcsökkentés<br />

valósul meg. Jelentõs eredmények<br />

születtek eltérõ olvadáspontú anyagok<br />

hegesztésénél, illetve különbözõ<br />

anyagszerkezetek, pl. betétedzett<br />

acél és öntvény hegesztésénél<br />

is. Ezek a fejlesztések megjelentek<br />

a gyakorlatban is.<br />

Fémeken kívül természetesen<br />

mûanyagok hegesztésére is használhatjuk.<br />

Pl. optikai kábelvégek<br />

hegesztését csak lézer alkalmazással<br />

lehet megvalósítani. A TRUMPF<br />

TruPulse hegesztõ lézereinél a lézerlámpa-öregedést<br />

kompenzáló<br />

modul minden egyes impulzus után<br />

(!) méri és kalibrálja a lézerlámpateljesítményt,<br />

így optimalizálva teljes<br />

élettartam alatt állandó impulzus<br />

ismétlési frekvencia stabilitást<br />

és intelligens energiaszabályozást a<br />

felhasználó számára.<br />

A DISZKLÉZER – TRUDISK SZÉRIA<br />

A diszklézer a világon eddig kifejlesztett<br />

egyik legjobb hatásfokú<br />

(>25%) és legjobb sugárminõségû<br />

(M 2 =2 mm × mrad) YAG-lézer. A<br />

diszklézer a diódapumpált lézerek<br />

és a félvezetõ lézerek egy ideális<br />

kombinációja. Legfõbb jellemzõi a<br />

radikálisan lecsökkentett üzemeltetési<br />

költségek, a minimálisra csökkentett<br />

karbantartási igény és a robusztus<br />

ipari design. A diszklézerek<br />

további elõnye, hogy a lézersugár<br />

flexibilis optikai kábelen keresztül<br />

kerül továbbításra a megmunkáló<br />

optikához, ami mind 2D, mind 3D<br />

megmunkálásokat is lehetõvé tesz,<br />

hiszen a fegyverzet akár egy 6 tengelyes<br />

robotra is integrálható. A<br />

diszk lézerek elsõdleges alkalmazási<br />

területe a fémek vágása és hegesztése.<br />

Akár 25 mm mély varrat elérése<br />

is lehetõvé válik acélban ezekkel a<br />

berendezésekkel, mindössze 1/10<br />

mélység/szélesség arány mellett. A<br />

diszk lézereknél a lézerberendezés<br />

sugárosztása is megvalósítható, egy<br />

lézerforrás akár 6 különbözõ mun-<br />

46 2008/5

LÉZERTECHNOLÓGIA TECHNIKA<br />

Napelemek mikrostrukturálása<br />

kahelyet is kiszolgálhat idõ- vagy<br />

teljesítményosztással.<br />

A célgép-építõk is nagy kihívás<br />

elõtt állnak, hiszen egyetlen lézerforrás<br />

használatával építhetnek<br />

hegesztõ, vágó, vagy vágó-hegesztõ<br />

kombinált gépet, amit<br />

megfelelõ tervezéssel alkalmassá<br />

tehetnek nagy értékû szerszámok<br />

felújítására használt porszórásos<br />

javító-felrakó hegesztéshez is.<br />

Diszklézer és robot<br />

3D vágás TruCoax lézerrel<br />

HÁROM LÉZERCSALÁD, AMELYEK<br />

MÉG KERESIK A HELYÜKET AZ<br />

Automatizált csõhegesztés<br />

IPARBAN MAGYARORSZÁGON<br />

TruCoax CO 2 lézerek<br />

Aki megszokta a CO 2 lézerek által<br />

nyújtott kiváló lézerminõséget, de<br />

el akarja felejteni a gázkeverékelõállítást,<br />

ezen felül még robotra<br />

is akarja szerelni; annak a kompakt<br />

diffúziós hûtésû TruCoax lézert<br />

ajánljuk, amihez másfél-két évente<br />

kell rezonátor gázt tölteni.<br />

TruMicro – mikromegmunkáláshoz<br />

E lézercsalád a XXI. század mikrovilágának<br />

elvárásainak tesz eleget.<br />

Napjainkban a megújuló<br />

energiaforrások egyik feltörekvõ<br />

ágazata, a fotoelektromos-modul<br />

(napelem) gyártók körében arat<br />

nagy sikereket. Tipikus alkalmazásai:<br />

fémek, félvezetõk és kerámiák<br />

fúrása, gravírozása és vágása<br />

illetve a vékony rétegeltávolítás.<br />

TruFiber 300 – a TRUMPF fiber<br />

lézere<br />

300 W-os folyamatos üzemû, optikai<br />

szálban gerjesztett lézer,<br />

amit ultra finom vágási és hegesztési<br />

feladatokra fejlesztettek.<br />

Ha megoldást keres, fejlesztési<br />

projekteket indít vagy egyszerûen<br />

csak szeretné megtudni a<br />

TRUMPF lézer divízió lézereinek<br />

alkalmazhatóságát, megvalósíthatóságát<br />

vállalatánál; bátran<br />

jelentkezzen és állunk rendelkezésére<br />

szakmai tanácsadással,<br />

konzultációval.<br />

Dolgozzon fénysebességgel!<br />

Petti Csaba<br />

Lasersystems Kft.<br />

www.lasersystems.hu<br />

sales@lasersystems.hu

TECHNIKA<br />

INFORMATIKA<br />

Cognex: új ipari képfeldolgozó rendszer<br />

Legkisebb a világon<br />

Kisebb. Intelligensebb. Egyszerûbb.<br />

Pontosan ezt érte el a<br />

Cognex az In-Sight Micro<br />

jövõbe mutató vision rendszerrel.<br />

Az In-Sight Micro egy kompakt<br />

vision rendszer 30x30x60<br />

mm-es hihetetlenül kis méretben.<br />

Az EasyBuilder TM új intuitív<br />

konfigurációs szoftverrel és<br />

a VisionView TM intelligens operátor<br />

megjelenítõ panellel<br />

együtt az In-Sight Micro alapjaiban<br />

forradalmasítja a képfeldolgozást.<br />

„Az In-Sight Micro új képfeldolgozó<br />

rendszerben az a valóban<br />

forradalmi, hogy a számítógép által<br />

támogatott képfeldolgozást<br />

sokkal egyszerûbbé és ezáltal sokkal<br />

több felhasználó számára<br />

elérhetõ megoldássá teszi”, nyilatkozta<br />

Justin Testa, a Cognex<br />

elsõ elnökhelyettese.<br />

„Azok a felhasználók is,<br />

akik egyáltalán nem ismerik<br />

a számítógép által<br />

támogatott képfeldolgozást,<br />

szempillantás<br />

alatt képesek beállítani<br />

és alkalmazni ezt a<br />

rendszert.”<br />

Az In-Sight Micro<br />

teljes vision rendszert<br />

képez és mindemellett<br />

nem nagyobb egy külsõ<br />

kamerafejnél, ideális<br />

robotok, gyártósorok és egyedi<br />

gépek szûkös helyviszonyai esetén<br />

való felszerelésre. A kompakt méret<br />

mellett az In-Sight Micro a<br />

rugalmas felszerelési lehetõségek<br />

révén tûnik ki, az egyedülálló nem<br />

lineáris kalibráló eszköznek<br />

köszönhetõen, amely nehezen<br />

hozzáférhetõ helyeken akár 45 fokos<br />

szögben való felszerelést is<br />

lehetõvé tesz.<br />

Az öt új In-Sight Micro modell<br />

lefedi a teljes ár-, teljesítmény és<br />

képfelbontási palettát – egészen a<br />

két megapixeles modellig. Az In-<br />

Sight Micro fontos részét képezi a<br />

Cognex jól bevált vision eszköz<br />

könyvtára. Ezáltal a szoftver a<br />

legtöbb iparágban rendkívül széles<br />

körû képfeldolgozási feladatok<br />

elvégzésére alkalmazható.<br />

Az új EasyBuilder konfigurációs<br />

szoftver segítségével az In-Sight<br />

Micro beállítása és alkalmazása<br />

gyerekjáték. Az EasyBuilder szoftver<br />

egyszerû „point and click”<br />

módszerrel lépésrõl lépésre végigvezeti<br />

a felhasználót a képfeldolgozási<br />

alkalmazás konfigurációján.<br />

Az EasyBuilder szoftvernek köszönhetõen<br />

nincs szükség semmiféle<br />

programozási ismeretre, ennek<br />

ellenére eleget tesz az összetett<br />

alkalmazásokhoz szükséges rugalmasság<br />

követelményeinek is.<br />

A Cognex-rõl<br />

A COGNEX ipari képfeldolgozó rendszereket<br />

és olyan számítógép perifériákat tervez,<br />

fejleszt, gyárt és értékesít, amelyek a gépek<br />

számára „intelligens látást” tesznek lehetõvé.<br />

A Cognex a világon vezetõ szerepet betöltõ<br />

ipari képfeldolgozó rendszereket kínáló vállalat,<br />

amely már több mint 400.000 ipari képfeldolgozó<br />

rendszert értékesített és a vállalat<br />

1981-ben való alapítása óta több mint 2 milliárd<br />

USD halmozott forgalommal rendelkezik.<br />

A Cognex Modular Vision Systems<br />

Division (székhely: Natick, Massachusetts)<br />

az ipari képfeldolgozó rendszerekre specializálódott,<br />

amelyek az egyes munkadarabok<br />

automatikus gyártásánál és minõségbiztosításánál<br />

alkalmazhatók. A Surface<br />

Inspection Systems Division (székhely:<br />

Alamenda, Kalifornia) a fémbõl, papírból és<br />

mûanyagból készült méteráruk nagysebességû<br />

felületellenõrzésére összpontosít. A Natickben<br />

(Massachusetts) levõ székhely mellett további<br />

telephelyek találhatók Észak-Amerikában,<br />

Japánban, Európában és Dél-Kelet-<br />

Ázsiában. A Cognex Europe székhelye a Párizs<br />

melletti Rueil-Malmaison városában található.<br />

Bõvebb információkat honlapunkon<br />

talál a http://www.cognex.com címen .<br />

Az egyedülálló VisionView<br />

700 operátor megjelenítõ panelnek<br />

köszönhetõen a gyártási folyamat<br />

felügyelete sokkal egyszerûbb, mint<br />

valaha is volt. A VisionView a csatlakoztatás<br />

után automatikusan egy<br />

hálózattá alakítja az összes Cognex<br />

képfeldolgozó rendszert. Egyidejûleg<br />

akár kilenc Cognex vision rendszer<br />

adatait is képes<br />

átfedõen megjeleníteni.<br />

Az In-Sight Micro<br />

képfeldolgozó rendszerek,<br />

az EasyBuilder<br />

szoftver és a VisionView<br />

kijelzõ március végén<br />

kerültek a piacra. További<br />

információk az In-<br />

Sight Micro tájékoztató<br />

videón találhatók. Itt egy iPod ® -ot<br />

is nyerhet: http://www.cognex.<br />

com/micro/.<br />

Cognex Magyarország<br />

Berzsenyi Zsolt<br />

Tel.: 06-30-218-8616<br />

E-mail:<br />

zsolt.berzsenyi@cognex.com<br />

48 2008/5

INFORMATIKA TECHNIKA<br />

A Yubiwa-pipától a szuperszonikus fényképezõgépig<br />

Az innovált Casio<br />

Napjainkban a Casio legújabb innovációjától hangos<br />

a világ szaksajtója. Az informatikusok és<br />

a fényképész-társadalom az új EX-F1-<br />

et méltatják, ám nem árt megjegyezni,<br />

hogy a Casio innovációs<br />

sikersztorija nem a fényképezõgéppel,<br />

vagy a köztudatba<br />

bevonult karórákkal kezdõdött –<br />

ellenben hat évtizede folyamatosan<br />

zajlik.<br />

ACasio cég õsét Kashio<br />

Tadao alapította 1946-ban<br />

Tokióban Kashio Seisakujo<br />

néven. A kis cég mikroszkóp-alkatrészek<br />

beszállítója volt, ám<br />

Kashio Tadao már ekkor meghonosította<br />

vállalatában a folyamatos<br />

fejlesztés elvét. A kreativitásra<br />

és hétköznapi hasznosságra alapozó<br />

innovációs elmélet hamarosan<br />

számos meghökkentõ termékben<br />

konkretizálódott.<br />

Az igazi ismertséget a II. Világháború<br />

utáni helyreállítás éveiben<br />

Kashio testvére, Toshio ötlete adta.<br />

Így kezdték el gyártani az ujjra<br />

szerelhetõ „Yubiwa-pipát”,<br />

amelynek segítéségével a gyári<br />

munkások tevékenységük félbehagyása<br />

nélkül dohányozhattak. A<br />

Kashio-testvérek azonban az<br />

elektronikai zseni Toshio épületesebb<br />

ötleteit kezdték valóra váltani.<br />

Filozófiájuk a következõ volt:<br />

nappal a gyártásban vettek részt,<br />

az estét pedig az újabb ötletek kimunkálásának<br />

szentelték. Az<br />

átütõ siker nem is maradt el, hiszen<br />

1954-ben már feltalálták a<br />

világ elsõ elektronikus számológépét,<br />

amely 150 kilót nyomott.<br />

A folyamatos fejlesztés révén<br />

1965-ben a testvérek piacra dobták<br />

a 001-es példányát a belsõ<br />

memóriával ellátott asztali számítógépnek.<br />

Két év múlva az elsõ<br />

elektronikusan programozható<br />

számológépet is bevezették.<br />

A miniatürizálás már szinte<br />

hobbinak számított a világhírnév<br />

felé száguldó Casionál. A karóráik<br />

egy évtized alatt szédületes<br />

népszerûségre tettek szert, de az<br />

innovációs kedv továbbra sem<br />

lankadt. Az 1998 és 2000. év közötti<br />

idõszakban feltalálták az<br />

elsõ PC-kompatibilis karórát, illetve<br />

a GPS-karórát, valamint az<br />

MP3-as lejátszóval ellátott karórát.<br />

Még 1995-öt írtak, amikor az<br />

innovatív vállalat megalkotta az<br />

elsõ hétköznapi használatra méretezett<br />

digitális fényképezõgépet<br />

beépített LCD-kijelzõvel. Ez volt a<br />

Casio fényképezõgépeinek az elsõ<br />

innovációs hulláma. A második generáció<br />

2002-ben a világ legkeskenyebb<br />

fényképezõgépével, a 11,3<br />

mm-es, nagy kijelzõs Exilimcsaláddal<br />

mutatkozott be.<br />

Idén viszont a Casio megalkotta<br />

fényképezõgépeinek a digitális<br />

technológiára építõ 3. generációját,<br />

az Exilim Pro EX-F1-et, ami<br />

máris a világ leggyorsabb<br />

sorozatlövõje címmel büszkélkedhet.<br />

Az idei évben Európa<br />

legjobb képalkotási innovációs<br />

díját elnyerõ készülék másodpercenként<br />

akár 60 képet rögzíthet,<br />

ráadásul a kioldógomb megnyomása<br />

elõtt is kép készíthetõ vele.<br />

A kamera átmeneti memóriájába<br />

ugyanis folyamatos felvétel<br />

üzemmódban maximálisan 60<br />

kép rögzíthetõ, majd a kioldógomb<br />

megnyomásakor az utolsó<br />

60 kép kerül mentésre. A hat<br />

megapixeles felbontású, 1,8 hüvelykes<br />

CMOS képérzékelõvel<br />

ellátott készülék átütõ innovációt<br />

hozott. A szuperszonikusan gyors<br />

képfeldolgozó áramkörök alkalmazásával<br />

alkotott nagyot a versenyben<br />

kifulladó versenytársakkal<br />

szemben, akik zoom- és felbontás-háborúba<br />

keveredtek<br />

egymással.<br />

Békés Sándor<br />

2008/5 49

TECHNIKA<br />

MINÕSÉGÜGY<br />

A mérnöki munka rangja<br />

A mérnökutánpótlás világviszonylatban<br />

is megoldatlan, s<br />

ha ez így megy tovább, a<br />

technikai eszközökkel körülvett<br />

emberek biztonsága is<br />

veszélybe kerülhet. Errõl is<br />

beszélgettünk Dr. Czitán Gáborral,<br />

a TÜV Rheinland<br />

InterCert közép-kelet európai<br />

vezérigazgatójával.<br />

– Nemrég hazánkba látogatott<br />

Bruno O. Braun professzor, a Német<br />

Mérnökegyesülés elnöke, aki a magyar<br />

mérnökutánpótlás helyzetérõl tájékozódott.<br />

Ön is részt vett programjain,<br />

tárgyalásain. Ön szerint mi indokolta<br />

Braun professzor tájékozódását<br />

– Németországban is nem<br />

megfelelõ számban választják a fiatalok<br />

a mérnöki hivatást. Ennek<br />

okaként szerepel a mérnökség<br />

gyenge „marketingje” , az ugyanis,<br />

hogy fõleg a sajtóban, a kommunikációban<br />

nem kap megfelelõ helyet<br />

a mûszaki alkotás, az ipari vezetés, s<br />

általában a termelés jelentõsége. A<br />

médiát eluralták a kereskedés eseményei,<br />

s ha egy ország a kereskedõ<br />

országok sorába lép, az csak azok<br />

életviszonyait, színvonalát szüli újjá.<br />

Németország mai fejlettségét,<br />

életszínvonalát az ipar, a termelés<br />

határozta meg, errõl az útról nem<br />

térhet le. Ezért lehet nyugtalanító,<br />

hogy jelenleg több tízezer mérnök<br />

hiányzik az iparból, a “piacról”, az<br />

utánpótlás sem biztosítható, hiszen<br />

mintegy 50 ezer mérnökre lenne<br />

ma szüksége Németországnak,<br />

ennyi szakember kibocsátásához viszont<br />

nem jelentkezik elég fiatal.<br />

Miért A média „elterelõ” szerepén<br />

túl azt is látni kell, hogy a mérnöki<br />

diplomáért nagyon meg kell dolgozni,<br />

sokat kell tanulni. Magyarországon<br />

is a mérnöki szakokra<br />

jelentkezõk jelentõs része az elsõ<br />

félév után a követelményeket megtapasztalva<br />

lemorzsolódik.<br />

– Tehát nálunk is hasonló a helyzet,<br />

a mérnökhiány. Ez a fejlõdés lelassulásán<br />

túl miben éri hátrányosan<br />

az embereket<br />

– Például csak nálunk, a TÜV<br />

Rheinlandnál ma 150 mérnököt<br />

keresünk. A mérnökhiány közvetlenül<br />

is érinthet mindenkit, mindenkinek<br />

a biztonságát. A jelenleg<br />

minket körülvevõ technikai eszközök<br />

biztonsági szintje is veszélyeztetve<br />

van, ha nincs elég szakember,<br />

akik ezeket az eszközöket tervezik,<br />

gyártják, ellenõrzik. Ha egy országban<br />

a gyártás úgymond megszûnik,<br />

még keletebbre megy, akkor az országban<br />

munkahelyek tömege szûnik<br />

meg, a gazdaság visszaesik.<br />

– Mitõl vált ilyen „élessé” a helyzet<br />

az utóbbi idõkben<br />

A helyzet megértéséhez vissza<br />

kell menni a gyerekek munkáranevelésének<br />

az elhanyagolásáig, a<br />

politechnikai képzés megszüntetéséig,<br />

az egyetemi képzés felhígulásáig<br />

egészen addig, hogy az ipar is<br />

adhasson útmutatás, mire képezzen<br />

az egyetem. A ma felelõssége<br />

nagy, hiszen ma kell az oktatásnak<br />

megdolgoznia a 10-20 év múlva<br />

munkába álló mûszaki értelmiségért.<br />

Azt se felejtsük el, hogy közben<br />

a technikai és technológiai<br />

fejlõdés óriási, és erre az új<br />

fejlõdésre az egyetemeknek,<br />

fõiskoláknak fel kellene készíteniük<br />

a végzõs fiatalokat. Én úgy érzem,<br />

hogy a mérnököt nem elég megbecsülni,<br />

azaz jól megfizetni, hivatásának<br />

a becsületét is meg kell adni.<br />

Ha nagyobb sikerességet, becsületet<br />

adunk a mérnöki hivatásnak, az<br />

utánpótlás is biztosítva lesz. Ebben<br />

is a médiának nagyobb szerepet<br />

kellene vállalnia, szerintem.<br />

– Egy éve, hogy a TÜV<br />

Rheinland kibõvült a Magyar Elektrotechnikai<br />

Ellenõrzõ Intézettel<br />

(MEEI) és a Mûszaki Biztonsági<br />

Vizsgáló és Tanúsító Intézettel<br />

(MBVTI). E két magyar cég megvételével<br />

teljesülnek az elképzeléseik<br />

– Az elsõ évben sikerült a két<br />

cég informatikai fejlesztését végrehajtani<br />

és harmonizálni az üzleti<br />

folyamatokat a régi és e két új<br />

vállalat között. 2008 már sokban<br />

másról szól, jelenleg egy „fizikai<br />

egyesülésrõl” is szó van, ugyanis a<br />

TÜV Rheinland InterCert a Paulai<br />

Ede utcából átköltözött a<br />

MEEI Váci úti épületébe. Jelenleg<br />

tehát mind a négy TÜV<br />

Rheinland vállalat egy fedél alatt<br />

van, aminek nagy a jelentõsége.<br />

Tulajdonképpen azt mondhatom,<br />

hogy minden cégünk tanult, illetve<br />

átvette a többiektõl a jó dolgokat.<br />

A TÜV Rheinland is a megvásárolt<br />

cégektõl a jó ügyviteli<br />

szervezési, stb. megoldásait beépítette<br />

munka- és üzleti folyamataiba.<br />

A két csatlakozó intézet már<br />

szerepet vállal a TÜV Rheinland<br />

kínai részlege munkatársainak a<br />

kiképzésében is. Valószínûleg például<br />

a MEEI 2009-ben eléri a 2<br />

millió eurós megrendelési állományt<br />

a külföldi piacokról.<br />

– Ilyen nemzetközi bõvülés mellett<br />

a budapesti TÜV Rheinland<br />

InterCert nem szorul háttérbe<br />

– A magyar cég a TÜV<br />

Rheinlandnak még mindig legerõsebb<br />

közép-kelet európai vállalata,<br />

pedig például Lengyelország<br />

háromszorosa Magyarországnak.<br />

Jelenleg a közép-kelet európai régióban<br />

19 leányvállalat van, ezek<br />

Budapestrõl mind szakmai és mind<br />

gazdasági irányítással mûködnek.<br />

Ez a régió nagyon fejlõdõ térséget<br />

jelent. Itt a teljes régióra vetítve az<br />

éves forgalom növekedése 25 százalék<br />

felett van és az eredményt<br />

illetõen pedig a 10 százalékot is<br />

meghaladja. Tehát szélesedik a<br />

TÜV Rheinland vizsgáló, tanúsító<br />

tevékenysége, ami nagyobb technikai<br />

biztonságot szavatol majd az<br />

egész közép-kelet európai régióban.<br />

Reméljük, ehhez lesz elég<br />

mérnök szakemberünk is.<br />

Wellek Margit<br />

50 2008/5

EXPO TECHNIKA<br />

Felfutó európai iparágak kiállításai<br />

Karbantartás és beszállítás<br />

Új utakat keres magának a növekedéshez<br />

az európai ipar.<br />

Egyre több meghatározó vállalat<br />

tekinti stratégiai fontosságú<br />

versenytényezõnek az ipari<br />

karbantartás és a beszállító<br />

ipar felfuttatását, mert a<br />

kiélezõdõ világverseny az innováció<br />

mellett a költségcsökkentés<br />

kényszerét is ösztönzi.<br />

KÉZBEN TARTOTT KARBANTAR-<br />

TÁS Minden iparvállalat számára<br />

fontos a meglévõ eszközök karbantartása.<br />

Németországban a<br />

karbantartást a siker kézben tartásának<br />

tekintik. Ezért válhatott egy<br />

csapásra vezetõvé, mondhatni fogalommá<br />

az iparágban az alig<br />

2005-ben bemutatkozott müncheni<br />

ipari karbantartási szakvásár,<br />

amelyet idén október 14-16.<br />

között szervez a Messe München.<br />

Norbert Bargmann, a<br />

Müncheni Vásár igazgatója legutóbb<br />

Budapesten felhívta rá a figyelmet,<br />

hogy Európában közvetve<br />

vagy közvetlenül 40 millió<br />

munkahely kötõdik a karbantartáshoz.<br />

A gyártó és folyamat alapú<br />

iparágak vezetõi az ipari gépek és<br />

berendezések ellenõrzésének,<br />

karbantartásának és javításának a<br />

korszerû megoldásai iránt fokozódó<br />

érdeklõdést tanúsítanak. Az<br />

iparilag fejlett észak-európai országokban<br />

– Észak-Olaszországgal<br />

bezárólag – nagy tekintélynek<br />

örvend a karbantartás, ám a kontinentális<br />

ipar fejlettségi törésvonala<br />

alatti dél-európai térségben<br />

az ipari eszközök mûködõképességének<br />

a biztosítása még feltáratlan<br />

terület.<br />

A Messe München ma már<br />

esettanulmányokkal segíti a karbantartás<br />

iránt érdeklõdõ német<br />

és európai vállalatokat. Tény,<br />

hogy a karbantartást még az iparilag<br />

Európa vezetõ államának számító<br />

Németországban is rendkívül<br />

összetett irányítási feladatnak<br />

tekintik. Szakembereket is nehéz<br />

találni, mert jelenleg még nincs<br />

államilag elismert német karbantartó<br />

szakemberképzés. A karbantartók<br />

fõként a mechatronika, az<br />

ipari gépszerelés, az energetikai<br />

elektronikus szerelés, vagy a mérés-<br />

és szabályozástechnikai szerelés<br />

területén keresettek. A nagy<br />

német vállalatokban ezerszámra<br />

hiányoznak a mérnökök, egyes<br />

konszerneknél akár 10 000 karbantartóra<br />

is szükség lenne.<br />

NÉGYSZÁZ MILLIÁRD EURÓ A BE-<br />

SZÁLLÍTÓ IPARBÓL A svájci Baselben<br />

már 14. alkalommal rendezi<br />

meg a Messe Schweiz az európai<br />

beszállító ipar fellegváraként ismert<br />

Swisstech szakkiállítást november<br />

18. és 21. között. Az Európai<br />

Unió tíz évvel ezelõtt helyezte<br />

a beszállító ipart a prioritások<br />

közé. Az Unió ipari fõcsoportjának<br />

a meghatározása szerint<br />

akkor beszélhetünk a beszállító<br />

ipar termékérõl, ha egy vállalkozás<br />

külföldrõl bármely olyan ipari<br />

terméket, részegységet importál,<br />

amelyet nem szabványok szerint,<br />

hanem az általa megrendelt méretre<br />

gyártva küldenek el neki.<br />

Az európai beszállító ipar 2007-<br />

ben 420,02 milliárd eurós értéket<br />

realizált 266 000 vállalat révén. Az<br />

Eurostat adatai kiemelik, hogy a<br />

beszállító ipar az EU-ban 6,5 millió<br />

alkalmazottat foglalkoztat. A<br />

rajnai térség – Németország,<br />

Franciaország, Olaszország és<br />

Svájc – által képviselt európai ipari<br />

csúcsrégióból a Swisstech 17 területen<br />

nyújt alkalmat a beszállítók<br />

bemutatkozására. Ezek a területek<br />

fõleg a gép, berendezés- és<br />

készülék-gyártás, a fém- és mûanyag-feldolgozó<br />

ipar, a jármûgyártás,<br />

valamint az orvostechnika.<br />

A tematika szinte pontosan lefedi<br />

a kontinentális beszállító ipart<br />

– leszámítva a textilipart.<br />

Az említett országok egyben az<br />

európai beszállító ipar fellegvárai<br />

is. A 2007. év elején a beszállító<br />

ipar kontinentális ranglistáját Németország<br />

vezette 125,72 milliárd<br />

eurós értékkel, megelõzve a 74,<br />

76 milliárd eurót realizáló Franciaország,<br />

illetve az 51,77 milliárd<br />

eurós értéket realizáló Olaszország<br />

elõtt. A vásárnak otthont adó<br />

Svájc Norvégiával együtt 22 milliárd<br />

eurót termelt meg beszállításokból.<br />

A vásárszervezõk nem<br />

véletlenül szeretnék a kiállításon<br />

való részvételre ösztönözni a magyar<br />

és kelet-európai cégeket, illetve<br />

kisvállalatokat. Az Eurostat<br />

adatai szerint ugyanis az Unióhoz<br />

újabban csatlakozott 12 ország az<br />

58 milliárd eurónál is nagyobb<br />

beszállítói potenciált képvisel,<br />

ami a 27 tagú EU-ra vetítve 12<br />

százalékot jelent. A mértékadó<br />

Gartner-kabinet pedig 2008-ra<br />

világméretekben 8,1 százalékos<br />

beszállító-ipari növekedést prognosztizál.<br />

Békés Sándor<br />

2008/5 51

TECHNIKA<br />

EXPO<br />

A környezetvédelem nemzetközi fóruma<br />

ÖKOTECH nyolcadszor<br />

Akörnyezetvédelmi ipar hazánkban<br />

nemrég kialakult<br />

tevékenységi terület, de dinamikusan<br />

fejlõdik. Jelenleg körülbelül<br />

2100 - 2300 cég mûködik<br />

a területen, amelyek fõ vagy<br />

kiegészítõ tevékenységként környezetvédelmi<br />

szolgáltatást nyújtanak,<br />

munkájukat kiegészítik a<br />

nagyszámú kommunális vállalatok.<br />

Különösen a szigorodó környezetvédelmi<br />

elõírások, az EUhoz<br />

való csatlakozásunkkal felmerült<br />

új feladatok miatt az ágazatnak<br />

évente 20-30 százalékkal<br />

nõ a teljesítménye.<br />

Ennek egyik feltétele<br />

azonban az is, hogy<br />

ismerjék meg ezeknek a<br />

cégeknek a szolgáltatásait<br />

az érdeklõdõ vállalatok,<br />

önkormányzatok.<br />

Erre szolgál többek között<br />

a Hungexpo által évente<br />

megrendezett kiállítás, az<br />

Ökotech Nemzetközi Környezetvédelmi<br />

és Kommunális Szakkiállítás,<br />

amelyet az idén nyolcadik<br />

alkalommal rendeznek meg október<br />

14-17. között a kõbányai vásárvárosban.<br />

A bemutató többek között arra<br />

kíván választ adni, hogyan tehetünk<br />

többet a víz, a föld, a levegõ<br />

tisztaságáért, melyek azok az eljárások,<br />

berendezések, eszközök,<br />

amelyekkel visszafordíthatók a<br />

káros folyamatok. Ezeknek<br />

igénybevételére egyre nagyobb<br />

források állnak a vállalatok, az<br />

önkormányzatok rendelkezésére.<br />

Például csak a Környezet és<br />

Energia Operatív Programon belül<br />

a különbözõ környezetvédelmi<br />

programok finanszírozására<br />

1200 milliárd forint jut. Ebbõl<br />

elsõsorban a szennyvízelvezetés<br />

és -tisztítás, a szilárd hulladéklerakók<br />

építésének, rekultivációjának,<br />

az élõhely-védelem helyreállítás,<br />

az ivóvíz minõség javítás, a<br />

megújuló energiahordozók felhasználása<br />

növelésének, a hatékonyabb<br />

energiafelhasználás feladatai<br />

oldhatók meg. Jellemzõen arra,<br />

hogy az Ökotech egyik eszköze<br />

ma már a fejlesztési törekvéseknek,<br />

az idei kiállításon külön<br />

bemutatóval jelentkezik a Nemzeti<br />

Fejlesztési Ügynökség, hogy<br />

bemutassa a rendelkezésre álló<br />

EU-s forrásokat, egyébként az<br />

utóbbi kiállításon csak konferenciával<br />

szerepelt itt. Idén is igen<br />

tartalmas konferenciaprogram<br />

egészíti ki a kiállítást.<br />

Az Ökotech sikerességét és<br />

nemzetközi jelentõségét olyan adatok<br />

is igazolják, hogy a tavalyi rendezvényre<br />

26 országból érkeztek<br />

látogatók, a 3302 négyzetméterbõl<br />

a hulladékgazdálkodás (1256 m 2 ), a<br />

vízgazdálkodás (913 m 2 ) és a megújuló<br />

energiák (427 m 2 ) foglalták<br />

el, összesen 227 kiállító mutatkozott<br />

be és élt az üzletkötés lehetõségével.<br />

Az olyan feladatok,<br />

mint a zaj- és rezgésvédelem,<br />

a környezeti kárelhárítás<br />

szintén számos<br />

céget vonzott a kiállításra.<br />

Az Ökotech kicsit környezetvédelmi<br />

egyetem<br />

is, hiszen a konferencián<br />

számos tudományos<br />

elõadás is elhangzik majd,<br />

de a cégképviselõk is szívesen<br />

beavatják az érdeklõdõ<br />

látogatókat a szakmai<br />

„titokba”. Az<br />

Ökotech-el egyidõben<br />

rendezik meg a vásáron a Hoventa<br />

Nemzetközi Kereskedelmi és<br />

Vendéglátóipari Szakkiállítást,<br />

amely az Ökotech belépõvel szintén<br />

látogatható lesz.<br />

52 2008/5

TECHNIKA<br />

ATOMENERGIA<br />

Több nukleáris szakembert<br />

Az elkövetkezõ évtizedben<br />

ezernél is több friss diplomás<br />

mérnökre lesz szüksége<br />

a hazai energetikai iparágnak,<br />

beleértve a nukleáris ipar szükségleteit<br />

is – hangsúlyozta Aszódi Attila,<br />

a BME Nukleáris Technikai<br />

Intézet igazgatója, az MTA Energetikai<br />

Bizottságának az elnöke,<br />

aki a Magyar Tudományos, Üzemi<br />

és Szaklapok Újságíróinak Egyesülete<br />

keretében mûködõ Nukleáris<br />

Újságíró Szakosztály meghívására<br />

nemrégen átfogó elõadást tartott<br />

a hazai energetikai – ezen belül<br />

a nukleáris – szakember-képzés<br />

helyzetérõl és jövõbeli igényeirõl.<br />

NUKLEÁRIS<br />

KÖZPONT<br />

SZAKEMBER-KÉPZÉSI<br />

Aszódi Attila utalt rá,<br />

hogy a BME Nukleáris Technikai<br />

Intézete, illetve az általa üzemeltetett<br />

oktatóreaktor a magyarországi<br />

nukleáris technikával kapcsolatos<br />

oktatás bázisintézménye. A régebbi<br />

struktúrában is az Intézet oktatta öt<br />

éven át a tíz féléves képzésben részesült<br />

mérnök-fizikusoknak a nukleáris<br />

technika moduljaiba tartozó<br />

tantárgyakat. A bolognai folyamat<br />

keretében 2006-tól bevezették a<br />

mérnök-fizikus hallgatók képzésébe<br />

is a felmenõ rendszerben megszervezett<br />

kétciklusú (BSc/MSc)<br />

oktatást, ami 6+4 szemeszterben<br />

nyitott lehetõséget a nukleáris ismeretek<br />

elsajátítására. Az energetikai<br />

mérnökképzés BSc és MSc<br />

rendszerben 7+4 szemeszterben<br />

zajlik. A legjobbak hét féléves képzés<br />

után folytathatják egyetemi tanulmányaikat,<br />

majd további négy<br />

félév sikeres elvégzését követõen<br />

MSc diplomát szerezhetnek. Az<br />

atomenergetikai szakirány átfogó<br />

képzést nyújt a jövõ nukleáris szakembereinek.<br />

A mûszaki és természettudományos<br />

felsõoktatásban<br />

diplomát szerzettek szakmérnöki<br />

(posztgraduális) képzés keretében<br />

négy féléves képzés során olyan<br />

speciális szakismereteket sajátíthatnak<br />

el, amelyek például az erõmûvi<br />

berendezések üzemidõ-hosszabbításánál<br />

nélkülözhetetlenek.<br />

ELÖREGEDÕ<br />

SZAKEMBERGÁRDA<br />

A hazai nukleáris szakemberigényrõl<br />

2006-ban az Országos<br />

Atomenergia Hivatal Tudományos<br />

Tanácsának a felkérésére az<br />

MTA Energetikai Bizottsága által<br />

végzett felmérésbõl szerezhetünk<br />

átfogó képet. A felmérés fõ célja<br />

az energetikai, s ezen belül a nukleáris<br />

energetikai cégeknél az<br />

elkövetkezõ idõszakban várható<br />

szakember-igény megismerése. A<br />

felmérésben 16 707 alkalmazott<br />

és 3 881 felsõfokú mûszaki szakember<br />

szerepelt. A válaszadó társaságok<br />

közül a Mol Nyrt.-nél kiderült,<br />

hogy a felsõfokú mûszaki<br />

végzettségûek létszáma 1797 fõ, a<br />

Paksi Atomerõmû Zrt.-nél pedig<br />

720 fõ. A felsõfokú végzettségûek<br />

átlagéletkora a Paksi Atomerõmûnél<br />

44 év, a Molnál 41 év,<br />

az MVM Zrt.-nél 47 év, a VEIKI<br />

Zrt. Atomerõmûvi Divíziójánál<br />

pedig 48 év.<br />

NUKLEÁRIS SZAKEMBERHIÁNY A<br />

hazai nukleáris szakemberképzés<br />

iránti igényt hûen tükrözte, hogy<br />

a megkérdezett felsõfokú mûszaki<br />

végzettségûeknek csak alig a 11<br />

százaléka részesült speciális atomenergetikai,<br />

atomerõmûvi (szakmérnöki)<br />

képzésben.<br />

A felmérésbõl kiderült, hogy az<br />

elkövetkezõ tíz évben 1040 fõ megy<br />

nyugdíjba, így a vállalatok felsõfokú<br />

végzettségû mûszaki szakembereinek<br />

a 28,6 százaléka pótlásra szorul.<br />

A Molnál 380, a Paksi Atomerõmûben<br />

pedig 320 fõs mérnöki létszám<br />

vonul nyugdíjba az elkövetkezõ<br />

évtizedben. A megkérdezett<br />

nagy energetikai vállalatoknál a<br />

mérnökök 40 százaléka nyugdíjba<br />

megy az említett idõszakban. Ezért<br />

10 év alatt a várhatóan alkalmazni<br />

kívánt felsõfokú végzettségûek száma<br />

1 120 fõt tesz ki, amelybõl megoszlás<br />

szerint 570 fõ BSc, illetve<br />

550 fõ MSc diplomás. A pótolásra<br />

szoruló diplomások közül 13-14<br />

százalék energetikus, 12-13 százalék<br />

vegyész, 25 százalék gépészmérnök,<br />

30 százalék pedig az egyéb<br />

kategóriába sorolható. A legnagyobb<br />

igények a Molnál jelentkeznek,<br />

ahol 350 mérnökre van szükség,<br />

de a paksi atomerõmûben is<br />

180, a Mátrai Erõmû Zrt.-nél pedig<br />

70 fõ felsõfokú mûszaki végzettségûre<br />

van szükség.<br />

Jelenleg minden hiány-szakon<br />

Magyarországon biztosított a<br />

mérnökképzés, és Aszódi Attila<br />

utalt rá, hogy külföldön a hazainál<br />

jóval nagyobb szakemberhiánnyal<br />

kell az energetikai cégeknek<br />

szembenézni. Az amerikai<br />

General Electric például csak tavaly<br />

1000 mérnököt alkalmazott, a<br />

francia villamos mûvek, az EdF<br />

pedig az elkövetkezõ tíz évben<br />

5000 mérnök felvételét tervezi.<br />

Ennek ellenére van még bõven<br />

tennivaló a hazai mérnök-utánpótlás<br />

biztosításának a háza táján.<br />

Ezt támasztja alá az egyetemeknél<br />

a ’90-es években elmaradt mûszerfejlesztés,<br />

illetve az a tény,<br />

hogy az idei évtõl a szakképzési<br />

hozzájárulást nem lehet mérnökképzésre<br />

fordítani. A kérdõívre<br />

nem válaszoló társaságok nagy létszáma<br />

miatt pedig a valós hazai<br />

szakember-igény a megadott<br />

számnak akár a háromszorosa is<br />

lehet.<br />

Békés Sándor<br />

54 2008/5

ATOMENERGIA TECHNIKA<br />

Szimulációs gyakorlat radioaktív anyag lefoglalásáról<br />

Felkészült veszélyelhárítás<br />

ACsillebérc közeli erdõben<br />

egy elhagyott gépkocsi veszéllyel<br />

fenyegeti a kirándulókat:<br />

sugárzó radioaktív anyagot<br />

rejt. A valószínûleg csempészáru<br />

felderítése hamarosan megkezdõdik,<br />

szerencsére csak egy<br />

gyakorlat részeként. Az Országos<br />

Atomenergia Hivatal (OAH)<br />

Nukleáris és Radioaktív Anyagok<br />

Fõosztálya május 15-én átfogó<br />

gyakorlatot szervezett a KFKI<br />

csillebérci telephelyén. Ennek során<br />

nukleáris és radioaktív anyag<br />

lefoglalását szimulálták. A gyakorlat<br />

célja a talált, illetve lefoglalt<br />

radioaktív vagy nukleáris<br />

anyagokkal kapcsolatos intézkedések<br />

gyakorlása, a csempészett<br />

nukleáris anyag felfedezését követõen<br />

az intézkedõ szervezetek<br />

és hatóságok közötti együttmûködés<br />

begyakorlása, valamint a<br />

mérõszolgálatok felkészültségének<br />

ellenõrzése volt.<br />

Nukleáris ellenõrzõ állomások<br />

A gyakorlatban mintegy 40 fõ<br />

vett részt, az OAH-n kívül az Országos<br />

Sugáregészségügyi Készenléti<br />

Szolgálat (OSSKI), az Országos<br />

Rendõrfõkapitányság, az<br />

ORFK Nemzeti Nyomozóiroda, a<br />

Budapesti Rendõrfõkapitányság, a<br />

Vám és Pénzügyõrség Országos<br />

Parancsnoksága, az MTA Izotópkutató<br />

Intézet és az Izotópkutató<br />

Intézet Kft munkatársai. Külföldi<br />

megfigyelõk is érkeztek, mivel<br />

ilyen jellegû gyakorlatot viszonylag<br />

ritkán szerveznek a régióban.<br />

Az elmúlt 15 évben a nemzetközi<br />

szervezetek egyre nagyobb<br />

hangsúlyt fektetnek a nukleáris és<br />

radioaktív anyagok illegális kereskedelmének<br />

megelõzésére, detektálására<br />

és a vonatkozó jogszabályi<br />

elõírások betartatására. A nukleáris<br />

és radioaktív anyagokkal folytatott<br />

illegális cselekményekkel szemben<br />

az állam feladata a megelõzés, a<br />

felismerés (detektálás) és az elhárítás.<br />

A megelõzés részeként a nukleáris<br />

és radioaktív anyagokkal<br />

kapcsolatos minden tevékenység<br />

és ezen anyagok birtoklása engedélyhez<br />

kötött, az anyagokat naprakészen<br />

nyilvántartják és rendszeresen<br />

ellenõrzik, fizikai védelmükre<br />

szigorú elõírások vonatkoznak.<br />

Felismerésükre (detektálásukra) a<br />

határokon telepített ellenõrzõ állomásokat<br />

üzemeltetnek, gyanú<br />

esetén kézi mûszeres vizsgálatokat<br />

is végeznek, és<br />

minden bejelentést<br />

ellenõriznek.<br />

Az elhárítás<br />

részeként<br />

amennyiben valahol<br />

gyanús<br />

anyagot találnak,<br />

rendõri intézkedéssel<br />

biztosítják<br />

a helyszínt.<br />

Hagyományos<br />

és nukleáris törvényszéki<br />

vizsgálatban azonosítják a talált, illetve<br />

lefoglalt anyagokat, biztonságba<br />

helyezésük, a helyszín<br />

ellenõrzése, illetve felszabadítása<br />

szintén állami feladat.<br />

A gyakorlat során szervezett<br />

sajtóbemutatón dr. Horváth<br />

Kristóf, az OAH Nukleáris és Radioaktív<br />

Anyagok fõosztályának<br />

vezetõje ismertette meg a média<br />

képviselõit a talált, illetve lefoglalt,<br />

potenciálisan veszélyes radioaktív<br />

vagy nukleáris anyagokkal<br />

kapcsolatos intézkedésekkel, s a<br />

veszély elhárításának folyamatával.<br />

A gyakorlat a 112-es telefonszámra<br />

történõ állampolgári bejelentéssel<br />

indult; elhagyott külföldi<br />

rendszámú gépjármûvet találtak a<br />

budai erdõben. A kiérkezõ<br />

rendõrjárõr felfedezte a radioaktív<br />

jelölést, s értesítette az ORFK, illetve<br />

a BRFK ügyeletét, valamint<br />

intézkedett a terület kordonnal<br />

történõ lezárásáról. A kiérkezõ<br />

VPOP járõrök védõruhában vizsgálták<br />

az áru eredetét, az Országos<br />

Sugárvédelmi Szolgálat szakemberei<br />

szintén védõruhában méréssel<br />

ellenõrizték a gépkocsiban talált<br />

ólomtartály sugárzását. Megállapították,<br />

hogy a gépkocsiban<br />

radioaktív és nukleáris anyagot is<br />

szállítottak. A mérés után kikérdezéssel<br />

határozták meg a jelenlévõket<br />

ért sugárterhelés mértékét.<br />

A sugárzó anyagot az IKI izotópszállító<br />

gépkocsija szállította<br />

be a telephelyre. Az elhagyott<br />

gépkocsin található szennyezõdés<br />

megállapítására további méréseket<br />

végeztek, majd a helyszín ellenõrzése<br />

után döntöttek arról,<br />

hogy a helyszín felszabadítható, s<br />

a kordont meg lehet szüntetni.<br />

A gyakorlatot követõen összefoglaló<br />

jelentés készül a résztvevõ<br />

szervezetek értékelésébõl és a külföldi<br />

megfigyelõk észrevételeibõl,<br />

a tanulságok alapján pedig tovább<br />

javítják az együttmûködést a<br />

csempészett nukleáris anyag felfedezését<br />

követõ hatósági intézkedéseknél.<br />

A nukleáris anyagok csempészése<br />

ellen az EU is a tagországok<br />

többoldalú együttmûködésérõl<br />

határozott, a felderítésbe az<br />

Europol is bekapcsolódik.<br />

W. M.<br />

2008/5 55

TECHNIKA<br />

ATOMENERGIA<br />

Három iskolai tantárgy védelmében<br />

A természet tudomány<br />

Tavaly novemberben, amint<br />

megjelent a Kulturális és<br />

Oktatási Minisztérium<br />

honlapján a kerettantervekrõl<br />

szóló jogszabálytervezet és abban<br />

a gimnáziumoknak megadott új<br />

lehetõség a fizika, a kémia és a biológia<br />

óraszámának csökkentésére,<br />

szinte felzúdult a pedagógus<br />

társadalom és több szakmai szervezet<br />

is. (A 11. osztályban a fizika<br />

2,5 óra helyett 2 óra, a kémia a 7.<br />

8. 9. osztályban 2 óra helyett 1,5<br />

óra, a biológia heti 2 óra helyett 1<br />

óra lenne.) Igaz, a tiltakozásra az<br />

volt a válasz, hogy a rendelkezést<br />

nem kötelezõ végrehajtani, ám kiderült,<br />

az iskolák több okból is élnének<br />

ezzel a lehetõséggel.<br />

Nem tudni miért, de még el sem<br />

ült az óraszám-ügy kavarta vihar,<br />

az oktatásügy újabb tervet közölt e<br />

három tantárgy integrációjáról<br />

2012-tõl az általános iskola felsõ<br />

tagozatán, mondván, hogy ennek a<br />

korosztálynak nem a természettudományokat,<br />

hanem természettudományos<br />

gondolkodást kell tanítani.<br />

Az homályban maradt, miként<br />

lehet ezt a fajta gondolkodást<br />

az alaptudományok tanítása nélkül<br />

a gyerekekben kialakítani.<br />

ZAVARBA EJTÕ ÖTLETEK ÉS IDEO-<br />

LÓGIÁK<br />

Az ilyen ötletek méltán<br />

hozzák zavarba az embereket, különösen<br />

az, hogy ezek az elképzelések<br />

hol születtek meg. Ugyanis az<br />

oktatásügy elõtt is világos, hogy a<br />

21. századot át meg átszövik a<br />

technológiák fejlesztésének és<br />

humanizálásának feladatai, a gazdaság<br />

primátusa, a mérnöki munka<br />

kiemelkedõ jelentõsége. Nem beszélve<br />

például arról, hogy pontosan<br />

e tárgyakból azért sem lehet egy<br />

órában elõadni, mivel rendszerint<br />

kísérleteket is végre kell hajtani,<br />

ami hosszas elõkészítést igényel.<br />

Nyilvánvaló, hogy kell valamilyen<br />

oknak lennie ilyen magalapozatlan<br />

elképzelések kifundálásához.<br />

Vannak, akik emögött pedagógus<br />

álláshelyek csökkentését sejtik,<br />

de hallani azt az „érvet” is, hogy<br />

a természettudományos képzés<br />

eröltetése különösen a diktatúrákban<br />

szokásos, amit például a sztalini<br />

rendszer is alkalmazott, ezért a<br />

demokráciáknak ettõl távol kell tartaniuk<br />

magukat. Még jó, hogy például<br />

a demokrácia hazája, az USA<br />

nem így tett. Sajnos, egy mára a<br />

természettudományos képzés és<br />

mûveltség terén bekövetkezett<br />

visszaesés „megideológizálása” csak<br />

végelegessé tenné lemaradásunkat.<br />

A LEMARADÁS TÉNYEI Mert a lemaradás<br />

– tény. Máskülönben miért<br />

szerepelne prioritásként a természettudományos<br />

oktatás a nemzeti<br />

fejlesztési tervekben és különben<br />

az oktatási tárca számos kinyilatkozásában.<br />

E tárgyak mai súlyát<br />

nem fontos a Nobel-díjasainkat<br />

kinevelõ, háború elõtti gimnáziumokéhoz<br />

hasonlítani, elég, ha például<br />

az utóbbi évtizedek nemzetközi<br />

tanulmányi versenyeinek<br />

eredményeit tekintjük.A hatvanas<br />

évek óta, leginkább a nemzetközi<br />

szint emelkedése miatt középiskolásaink<br />

az élmezõnybõl a középmezõnybe<br />

kerültek. A fiatalok tudásbeli<br />

hiányosságairól számolnak<br />

be az egyetemek is, amelyeknek a<br />

mind kevesebb természettudományi<br />

és mûszaki pályát választókkal<br />

elõször át kell venniük a középiskolai<br />

tananyagot, hogy bekapcsolódhassanak<br />

az egyetemi oktatásba.<br />

Jellemzõ példa az is, hogy az<br />

eddig nagy sikerrel zajlott Szilárd<br />

Leo középiskolai fizikaverseny<br />

gyõzteseitõl elvették az érettségi és<br />

az egyetemi felvételi vizsga alóli<br />

mentesség jutalmát, amit a tárca –<br />

tekintve a verseny magas színvonalát<br />

– újragondol.<br />

A PEDAGÓGUS KÉPZÉSEN MÚLIK Mi<br />

lenne tehát a feladat A tervek kapcsán<br />

a pedagógusok ezt részletesen<br />

kifejtették és valószinûsíthetõ, hogy a<br />

tárca a kérdést ismét átgondolja. Mi<br />

csak egyet teszünk hozzá, ne tegyünk<br />

úgy, mintha a természettudományos<br />

képzés nem lenne közvetlen gazdasági<br />

érdek is. És ne higgyük persze,<br />

hogy ez a képzés csupán a tanított<br />

óraszámokon múlik. Fontos az oktatás<br />

tartalma és minõsége is. Ezt pedig<br />

alapvetõen a természettudományos<br />

pedagógus képzés befolyásolja.<br />

Nyugtalanító, hogy évek óta csökken<br />

a tanítóképzésben, illetve a fõiskolai<br />

és egyetemi szintû természettudományos<br />

képzésben pedagógus oklevelet<br />

szerzettek száma és aránya.<br />

Jellemzõ, hogy a bölcsészettudományi<br />

karokon az 1990 évinél háromszor<br />

többen, a TTK-n viszont csak<br />

kétszer többen tanulnak. Lehet várni,<br />

hogy a bolognai elvek alapján<br />

megújuló tanárképzés, a többciklusú<br />

képzési rendszer és a tanári mesterképzés<br />

bevezetése már jobb felkészültséggel<br />

ruházza fel a jövendõ fizika,<br />

kémia és biológia tanárokat. Ebben<br />

a rendszerben különválik a szak<br />

szakmai és pedagógiai oldala. A tárgy<br />

szakmai ismreteit elsajátító fiatalnak<br />

nem kell feltétlenül pedagógusnak<br />

mennie, de aki azzá kíván válni, annak<br />

a mesterképzésben kell folytatnia<br />

a tanítás, a nevelés mûvészetének<br />

az elsajátítását. Így a fiatal késõbb<br />

dönthet, milyen élethivatást választ,<br />

hogy vajon nyomdokaiba kíván-e<br />

lépni olyan kiváló, egykori középiskolai<br />

tanároknak, mint amilyen a Fasori<br />

Gimnázium kutató fizika tanára,<br />

Mikola Sándor, vagy a fiatal Neumannt<br />

és Wignert az iskolapadban<br />

felfedezõ Rátz László volt.<br />

Komornik Ferenc<br />

56 2008/5

KÖRNYEZET TECHNIKA<br />

Új klímaváltozás-csökkentõ technológia<br />

Szén-dioxid tárolása<br />

a föld alatt<br />

Az ipar által a levegõbe kibocsátott<br />

szén-dioxid (CO 2 )<br />

mennyiségének a csökkentését<br />

világszerte egyre többen<br />

egy globális környezeti katasztrófa<br />

megelõzésének az<br />

elõfeltételeként tekintik.<br />

választás és tárolás azért is kiemelten<br />

fontos, mert az Európai Unió<br />

2015-ig ebben a tárgyban 12 ipari<br />

méretû demonstrációs projekt támogatását<br />

irányozta elõ a strukturális<br />

alapokból. A Brit Nagykövetség<br />

és a Magyar Állami Eötvös<br />

Lóránd Geofizikai Intézet májusban<br />

nagyszabású szakmai fórumot<br />

szervezett „Lehetõségek a széndioxid<br />

elhelyezésében és föld alatti<br />

tárolásában” címmel, amelyen a<br />

vadonatúj technológia alkalmazásának<br />

a hazai lehetõségeit is megvizsgálták.<br />

GLOBÁLIS TECHNOLÓGIA – KO-<br />

LOSSZÁLIS ÜZLET Az Unió azért<br />

jelölte meg a 2015-ös idõpontot,<br />

mert addig az általa támogatott<br />

demonstrációs projekteknek egyrészt<br />

igazolniuk kell a CO 2 föld<br />

alatti tárolásának a biztonságát,<br />

másrészt ekkor már minden újonnan<br />

épült széntüzelésû – késõbb<br />

az összes fosszilis tüzelõanyagot<br />

égetõ – erõmûnek CO 2 -leválaszásra<br />

alkalmas technológiával<br />

felszerelten kell megépülnie. Ilyen<br />

kitevõ új erõmûvi kapacitás jellemez.<br />

A szakértõk szerint az sem<br />

mindegy, hogy a következõ 10–15<br />

év alatt Magyarországon lecserélendõ<br />

6000 MW-os erõmûvi kapacitás<br />

milyen európai jogszabályi<br />

környezetben lesz kialakítva.<br />

Tény, hogy Angliában a kormány<br />

támogatja egy – minimálisan<br />

300 MW-os kapacitású –<br />

erõmû felszerelését a CO 2 -<br />

befogási technológiával. Magyarországon<br />

a földtani feltételek és a<br />

szaktudás adottak, és óvatos szakmai<br />

becslések szerint is több évtizedre<br />

elegendõ – az ipari kibocsátás<br />

teljes volumenét befogadni<br />

képes – tároló kapacitás áll rendelkezésre.<br />

A hazai olajipari szakemberek<br />

a világon az elsõk között<br />

alkalmazták és alkalmazzák ma is<br />

a CO 2 -besajtolás segítségével<br />

végzett kõolaj-kitermelést.<br />

Az erõmûbõl a CO 2 mélyresajtolását szenzorok ellenõrzik<br />

Szakértõk a klímaváltozási<br />

jelenségek egyik fõ kiváltó<br />

okaként az üvegházhatású<br />

gázok, s ezen belül is CO 2 kibocsátás<br />

növekedését jelölik meg. A<br />

klímaváltozás elleni közdelemben<br />

a megújuló energiaforrások mellett<br />

kulcsszerep jut a szén-dioxid<br />

kibocsátást mérséklõ új technológiáknak,<br />

amelyek közül a CO 2 le-<br />

szempontból nem mindegy, hogy<br />

a hazai szakmai és technológiai<br />

háttér birtokosai be tudnak-e kapcsolódni<br />

az új környezetvédelmi<br />

technológia-exportba, vagy annak<br />

passzív elszenvedõivé válnak. Kína<br />

és India dinamikusan fejlõdik, s õk<br />

a húzóerõi annak a szükséglet-növekedésnek,<br />

amelyet a hetente<br />

üzembe helyezett 1000 MW-ot<br />

GEOLÓGIAI ADOTTSÁGOK A<br />

KÕZETBEN TÁROLÁSRA Az Éghajlat-változási<br />

Kormányközi Testület<br />

(IPCC) vizsgálata alapján a<br />

CO 2 lerakására és geológiai korokon<br />

– ez 10 000 évet jelent – keresztül<br />

történõ biztonságos<br />

kõzetben tárolására három Magyarországon<br />

is megtalálható<br />

geológiai környezet alkalmas.<br />

Az elsõt a kimerült kõolaj- és<br />

földgáz-telepek szolgáltatják.<br />

Ezek geológiai képzõdmények,<br />

ahol a nagy átjárhatóságú (permeábilis)<br />

kõzettesteket kis permeabilitású<br />

képzõdmények fedik. A<br />

tároló szivárgás-mentességét garantálja,<br />

hogy a képzõdmények<br />

évmilliókig megakadályozták a<br />

kõolaj és a földgáz felszínre jutását.<br />

CO 2 -besajtolással egyébként<br />

többlet-olaj termelhetõ ki, s ezt a<br />

2008/5 57

TECHNIKA<br />

KÖRNYEZET<br />

technológiát Magyarország világviszonylatban<br />

is az elsõ között alkalmazta.<br />

Megközelítõ becslések<br />

alapján hazánk szénhidrogén-tárolóiban<br />

mintegy 400-500 millió<br />

tonna CO 2 besajtolására van<br />

lehetõség.<br />

A második geológiai környezet<br />

a gazdaságosan már nem hasznosítható<br />

széntelepeken adódik. A<br />

szenes anyag nagy fajlagos felülete<br />

miatt könnyen megköti a CO 2 -t a<br />

hõmérsékleti és nyomásviszonyok<br />

drasztikus megváltozásáig. Emellett<br />

a besajtolt CO 2 képes lecserélni<br />

és kiszorítania a szén felületén<br />

raktározott metánt – gazdasági<br />

hasznot eredményezve. Magyarországon<br />

három alkalmas kõszénmedence<br />

létezik, amelyek teljes<br />

tárolási kapacitása 60 és 600<br />

millió tonna körül mozog, míg a<br />

kinyerhetõ metán elérheti a 60-<br />

100 milliárd köbmétert is.<br />

Végül az üledékes medencék<br />

mélyen elhelyezkedõ sósvizes tárolói<br />

jelentik a legnagyobb CO 2 -<br />

elhelyezési potenciált. Ezek az ivóvíz-tárolóknál<br />

mélyebben, azoktól<br />

elszigetelve találhatók, nagy sótartalmú<br />

vizük fogyasztásra nem alkalmas.<br />

Magyarországon az ivóvízbázistól<br />

való elszigeteltség mellett<br />

a megfelelõ tárolókként kiválasztható<br />

formációknál lényeges szempont<br />

lesz az értékes termálvíztõl<br />

való elszigeteltség is. A földtanilag<br />

alkalmas sósvizes tárolókról Magyarországon<br />

csak közelítõ becslések<br />

léteznek. Ezek szerint a CO 2 -<br />

tárolókapacitás 3-5 000 millió tonnára<br />

tehetõ.<br />

A világ legnagyobb CO 2 -kibocsátójaként<br />

számon tartott villamosenergia-iparban<br />

az IPCC felmérései<br />

szerint a szén-dioxid elhelyezési<br />

technológiák alkalmazása<br />

kezdetben 3-6 USD cent/kWh,<br />

tehát 25-100 százalék közötti árnövekedést<br />

okozhat. A drágulás<br />

hatásait azonban az elõrejelzések<br />

értelmében mérsékli az elhelyezéssel<br />

párosuló kõolaj-, illetve<br />

földgáz-többlet kitermelése.<br />

Békés Sándor<br />

Környezetbarát noteszgép<br />

Amai számítógépgyártók az<br />

élvonalban való maradást<br />

már nemcsak a fejlesztés<br />

szédítõ ütemû fokozásával igyekeznek<br />

biztosítani. A technológiai<br />

iparágban rohamosan elõtérbe<br />

kerülnek a környezettudatos fejlesztéssel<br />

létrehozott eszközök.<br />

Az iparág egyik legfontosabb<br />

szabványa az EPEAT<br />

( E l e c t r o n i c<br />

Environmental<br />

Assessment Tool),<br />

amelynek csak a környezettudatos<br />

tervezést alkalmazó<br />

gyártók felelnek meg.<br />

A tavasz nagy újdonságát a PCfejlesztésben<br />

az EPEAT „Arany”<br />

fokozatának a megszerzésével a<br />

Lenovo Csoport produkálta. A<br />

szabvány arany minõsítésének<br />

csak azok a gyártók felelnek meg,<br />

akiknek a termékei az EPEAT 23<br />

kritériumának megfelelnek. Közöttük<br />

is az élre kívánkozik a környezetkárosító<br />

anyagok elhagyása<br />

a gyártásfolyamatból, az energiatakarékosság<br />

és a megnövelt élettartam.<br />

A környezettudatos termék<br />

címet viselõ terméknek legalább<br />

75 százalékban teljesítenie<br />

kell az opcionális elõírásokat.<br />

Ilyen opcionális alapfeltétel például,<br />

hogy a terméknek több mint<br />

25 százalékban újrahasznosított<br />

mûanyagból kell készülnie.<br />

A Lenovo régóta várt, kategóriájában<br />

a legkönnyebb és legvékonyabb<br />

noteszgépe, a Thinkpad<br />

X300 a cég egyik EPEAT arany<br />

fokozattal kitüntetett terméke. Az<br />

új notebook a legvékonyabb<br />

pontján mindössze<br />

a forgalomból kivont kétforintos<br />

magasságának megfelelõ<br />

1,85 cm-es, súlya pedig 1,33 kg. A<br />

piac egyik vezetõ környezetbarát<br />

noteszgépe energiatakarékos, 1,8<br />

hüvelyes, 64 gigabájtos SSD –<br />

mozgó alkatrész nélküli – háttértárral<br />

rendelkezik. Kiemelkedõen<br />

hosszú – akár 10 órás – akkumulátoros<br />

üzemidõ, illetve alacsony<br />

fogyasztású processzortechnológia<br />

jellemzi. Az X300-ast a piacon<br />

legmodernebbnek<br />

számító Intel<br />

Centrino processzortechnológia<br />

hajtja, és akár<br />

4GB-os memóriát<br />

is tartalmazhat. Az<br />

Intel legmodernebb<br />

technológiájának<br />

köszönhetõen<br />

az alkatrészek<br />

mérete akár 50 százalékkal<br />

csökken – nagy teljesítmény fenntartása<br />

mellett is. Az arzén- és<br />

ólommentes kijelzõ, a Forma 1-es<br />

versenyautók tervezésénél alkalmazott<br />

szén- és üvegszerkezetû<br />

magnéziumváz többletsúly nélkül<br />

erõsíti a multimédiás képességekkel<br />

ellátott notebook szerkezetét.<br />

A LED-háttérvilágítású kijelzõ<br />

révén az X300-as energiafogyasztása<br />

35 százalékkal csökken az<br />

elõzõ modellekéhez képest.<br />

(békés)<br />

58 2008/5

KÖZLEKEDÉS TECHNIKA<br />

Dunai hajózás európai<br />

mederben<br />

Adunai hajózás ügyében<br />

jelentõs elõrehaladás várható<br />

a 2010-es évig,<br />

ugyanis az Európai Bizottság Fehér<br />

Könyvében rögzített közlekedéspolitikai<br />

stratégia már címében<br />

is utal rá: „Európai közlekedéspolitika<br />

2010-ig: itt az idõ<br />

dönteni”. Ezért a közeljövõben<br />

felerõsödik a 152 éve létrehozott<br />

Duna Bizottság szerepe, amelyet<br />

az Unió azzal szorgalmaz, hogy az<br />

Európai Bizottság tagként szeretne<br />

részt venni a munkájában. A<br />

Duna természetesen eltérõ fejlettségû<br />

uniós tagállamok területét<br />

szeli át. A Duna hajózhatósága<br />

elé az is akadályt gördít, hogy a<br />

folyó magyarországi szakaszán<br />

többnyire természeti adottságok –<br />

a meder- és altalajesési szög – miatt<br />

lelassul, akadályozva a vízi út<br />

kihasználását.<br />

A Duna hazai szakaszán félszáz hajózási akadályt kell<br />

leküzdeni, hogy teljesítse a VII-ik európai közlekedési<br />

folyosó követelményeit<br />

DUNA-VÖLGYI HELYZETKÉP A<br />

Duna-medence az Unió által létrehozott<br />

Statisztikai Célú Területi<br />

Egységek Kódjegyzékének<br />

(Nomenclature des Unités<br />

Territoriales Statistiques –<br />

NUTS) 2-es, vagyis regionális<br />

szintjén 448 ezer négyzetkilométeres<br />

terület, amelyen 51,2 millió<br />

fõ él, teljes hossza 996 km, amelynek<br />

36 százaléka két vagy három<br />

ország határmenti térsége. Ez a<br />

nagyszabású gazdasági tér fölöttébb<br />

tagolt, amit jelez, hogy a<br />

Duna-medence négy fõvárost, 21<br />

régiót, 53 megyét, 13 megyeszékhelyet,<br />

valamint 16 olyan várost<br />

foglal magába, amelynek a lakossága<br />

meghaladja a százezer fõt.<br />

Tovább árnyalja a képet, hogy a<br />

térség nagyon differenciált GDPtermelõ<br />

potenciállal rendelkezik.<br />

A felmérésekbõl például kiderül,<br />

hogy Baden-Württenberg, Bajorország<br />

GDP-je a húszszorosa a<br />

romániai Teleorman megyeinek.<br />

A térségben a közúti hidakkal ellátott<br />

települések száma eléri a<br />

69-et, ebbõl 49 Ausztriában és<br />

Németországban található, 20<br />

km/híd megoszlással. Magyarországon<br />

17 híd van, 25 km/híd<br />

megoszlással. Azonban az elõbb<br />

említett két ország után 896 kilométeres<br />

további Duna-szakaszon<br />

alig 20 híd található, 100 km/híd<br />

megoszlással. A térség áruforgalmának<br />

– ide számítva az újonnan<br />

csatlakozott tagországokat is –<br />

mindössze csak a 9 százalékát bonyolítják<br />

le belvízi hajózással, és a<br />

szállított áruk mennyisége megközelíti<br />

az évi 25 millió tonnát.<br />

UNIÓS<br />

MODERNI-<br />

ZÁCIÓ A dunai hajózás,<br />

közlekedés<br />

és szállítás iránti<br />

érdeklõdés napjainkban<br />

folyamatosan<br />

növekszik. Az<br />

1948-ban létrejött<br />

Belgrádi Egyezmény<br />

megújításakor<br />

– melyet idénre<br />

terveztek – az<br />

Európai Bizottság,<br />

illetve az eddig<br />

megfigyelõi státusszal rendelkezõ<br />

Franciaország és Törökország<br />

teljes jogú taggá akar válni. Az<br />

EU felmérte a folyami hajózás<br />

jelentõségét, és komoly erõfeszítéseket<br />

tesz, hogy megtalálja<br />

az európai belvízi hajózás feltételeit<br />

javító intézményi és szabályozási<br />

keretet. A közelmúltig ennek<br />

jelentõségét a tervezett páneurópai<br />

belvízi hajózási szervezetben,<br />

a NAIADES-ben látta, most<br />

azonban a két nagybelvízi szervezet,<br />

a Rajnai Bizottság és a Duna<br />

Bizottság mellett állt ki – megindítva<br />

az EU Bizottságnak az említett<br />

szervezetekhez történõ csatlakozási<br />

folyamatát. A nemzetközi<br />

érdeklõdés további jele, hogy az<br />

említettek mellett az ENSZ Európai<br />

Gazdasági Bizottságával, és<br />

többek között Csehországgal,<br />

Hollandiával, valamint több más<br />

országgal együtt a megfigyelõi<br />

státusszal rendelkezõ államok és<br />

szervezetek száma elérte a tizenkettõt.<br />

Ma már mindenki számára<br />

nyilvánvaló, hogy a Duna csak a<br />

kor kihívásainak a szintjén töltheti<br />

be az Unió által európai VII.<br />

közlekedési folyosóként elõirányozott<br />

szerepét. Ennek jegyében<br />

a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium<br />

elõirányozta, hogy a<br />

Duna 378 km-es magyarországi<br />

szakasza meghatározó részévé<br />

váljon a transzkontinentális vízi<br />

útnak. Elsõdleges célként a Duna<br />

hazai szakaszán található 50 helyen<br />

szeretnék a hajózást akadályozó<br />

mélységi és szélességi korlátozásokat<br />

felszámolni. Célul<br />

tûzték ki továbbá a folyam és mellékágainak<br />

a rehabilitációját, valamint<br />

a tájvédelmi szempontok érvényesítését<br />

is.<br />

Békés Sándor<br />

2008/5 59

TECHNIKA<br />

K ö z l e m é n y<br />

A Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Közalapítvány Kuratóriuma 2008. 05. 23-án<br />

megtartotta évi rendes ülését, ahol a Közalapítvány 2007. évi gazdálkodásával<br />

kapcsolatosan az alábbi határozatot hozta:<br />

A Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Közalapítvány Kuratóriuma a Közalapítvány<br />

Fõigazgatóságának, Felügyelõ Bizottságának, Könyvvizsgálójának elfogadott<br />

jelentései alapján a Közalapítvány 2007. évi mérlegét az alábbi mérlegadatokkal<br />

állapítja meg:<br />

- mérleg fõösszeg: 4.632.395 eFt<br />

- saját tõke: 3.357.443 eFt<br />

- tárgyévi tõkeváltozás: 117.311 eFt<br />

- tárgyévi adózás utáni eredmény: 68.964 eFt<br />

A Közalapítvány közhasznúsági jelentése és az egyéb tájékoztató adatai, a<br />

közhasznú szervezetekrõl szóló 1997. évi CLVI. törvényben meghatározott<br />

jogszabályi elõírásoknak megfelelõen a Közalapítvány titkárságán (1116<br />

Budapest, Fehérvári út 130.) munkaidõben megtekinthetõek.<br />

E SZÁMUNKBAN SZEREPLÕ TÁRSASÁGOK<br />

AIDA 12<br />

Alibre, Kolibry Design 30<br />

AutoCad 42<br />

CAD-TERV 33<br />

Cognex Magyarország 48<br />

Cranes Software 43<br />

Distrelec 19<br />

Everising 17<br />

EMAG, ENTEX 24<br />

Galika 23<br />

HORN<br />

B1<br />

igus 10<br />

Keller AG 14<br />

Lasersystem 46<br />

LOGIC 42<br />

Meusburger 16<br />

Omegasoft 44<br />

Pramet 5<br />

Protostim 27<br />

RÁBEL Kft 39<br />

RLE International 41<br />

SHUN CHUAN 27<br />

Syil 27<br />

Simtech 29<br />

SprutCAM 32<br />

SidexTrade, FARO 38<br />

Tech Data Distribution Hungary 35<br />

Tooltechnik 21<br />

TOS KURIM 28<br />

Unimerco 18<br />

ZWSOFT 31<br />

60 2008/5

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!