22.01.2015 Views

pdf, 636.9k - Adatbank

pdf, 636.9k - Adatbank

pdf, 636.9k - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

amennyit kimond, és meg kell menteniük az emlékmûvet, mivel<br />

történelmi ereklye.<br />

Az ifjúsági szervezet válasza egy hét múlva jelent meg. 30 Már<br />

az elején kijelentik, hogy nem állt szándékukban etnikai konfliktust<br />

szítani. Az oroszoknak sem ellenségeik, és nem szeretnék, ha a<br />

sarlót és kalapácsot orosz jelképekként kezelnék. Majd azt kérdik,<br />

hogy egy olyan városban, ahol antikommunista forradalom volt,<br />

a kommunista jelképek megmaradhatnak-e közterületen. Magát az<br />

emlékmûvet nem kell tönkretenni, csak a szimbólumokat. A 48-as<br />

emlékmû nem politikai, nincsenek politikai jelképek rajta, tehát a<br />

helyén maradhat. Ami a hitlerizmus emlékeit illeti: éppen olyan<br />

rosszak, mint a szovjet börtönök és tömegsírok emlékei. Befejezésként<br />

a szervezet megint felszólítja a város polgárait, hogy írják<br />

alá kérvényüket.<br />

Ezzel az újság be is zárta a vitát. A problémával kapcsolatban<br />

azonban a szerkesztõség még kapott négy levelet. Az elsõ azzal<br />

kezdi, hogy szovjet segítség nélkül Románia nem tudta volna<br />

felszabadítani magát a német megszállás alól. 31 Utána következik<br />

a szimbólumok jól ismert értelmezése: a sarló és a kalapács a<br />

munkások és parasztok szövetségét, míg a vörös csillag az öt<br />

kontinens békés egységét jelképezi. Eszerint a két jelkép olyan<br />

értékeket képvisel, amelyekre még ma is szükségünk van. Az<br />

1989-es forradalom nem antikommunista volt, hiszen a kommunisták<br />

is az utcákon harcoltak az álkommunisták ellen. Ami a<br />

jelent illeti, a szovjet emlékmû nem hibáztatható a Ceauºescu-rendszer<br />

bûneiért. A jövõ feladatai mások: meg kell keresnünk az igazi<br />

bûnösöket; a várost meg kell tisztítani a szeméttõl, új fákat kell<br />

ültetni; a gyerekeket meg kell tanítani a szép szeretetére. Befejezésül<br />

arra kéri a szerkesztõket, hogy javítsák ki a helyesírási hibáit.<br />

A második levél tulajdonképpen azokra a pletykákra reagál,<br />

amelyek szerint a szovjet obeliszket nem fogják lerombolni, de a<br />

kommunista jelképeket keresztényekre fogják kicserélni. A levélíró<br />

szerint egy emlékmûvet nem lehet az ellenkezõjére átkeresztelni.<br />

Ott kellene maradnia a helyén, eredeti formájában, hogy emlékez-<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!