Kezelési utasítás - Boda Autóvillamossági Kft.

Webasto-Hungária Kft
H-1135 Budapest, Szt. László u. 73.
Tel:+36 1 3502337,3502338 Fax:3502339
www.webasto.hu
Kezelési utasítás
Thermo Top, Thermo Top T, Thermo Top E és C
Telestart T80
információk
Kedves Webasto tulajdonos!
Reméljük, hogy fűtőkészülékünk az Ön kényelmét fogja
szolgálni és elégedett lesz annak működésével. Ebben a
használati utasításban szeretnénk áttekintést adni a
Thermo Top E típusú fűtőkészülék és a Telestart T80
távirányító használatáról.
A Thermo Top típusú fűtőkészülékekre a TMB
Engedélyezési Főfelügyelet engedélyei érvényesek. A
készülékek beépítése a mindenkori beépítési utasítások
alapján történhet.
A készülékek használatának megkezdése előtt kérjük
figyelmesen olvassa el alábbi tájékoztatónkat.
A készülék működése
A fűtőkészüléke az üzemanyag elégetésével nyert
energiával felmelegíti a jármű vízkörét. Az ezáltal
keletkezett meleget a jármű ventilátorai közvetlenül az
utastérbe áramoltatják. Ezzel egyidejűleg a motor is
felmelegszik.
A fűtőkészülék kiszerelésétől függően programozható
órával vagy távirányítóval helyezhető üzembe. Amelyikkel
bekapcsoltuk, azzal lehet kikapcsolni.
A T80 távirányítóval, vagy az órával állítható a téli/nyári
üzem. A fűtőkészülék a „téli” állásban fűteni, a „nyári”
állásban az utastérben szellőztetni fog
Gondoljunk arra, hogy a jármű akkumulátorának
teljesítménye hideg időben jelentősen csökken. A
fűtőkészüléket a vezérlés az akkumulátor teljes lemerülése
előtt ugyan lekapcsolja, de nem megfelelően feltöltött
akkumulátornál előfordulhat, hogy ha a fűtőkészüléket
bekapcsoltuk, a jármű nem indítható el. Karbantartott
akkumulátornál ez a jelenség nem fordulhat elő.
1
Biztonsági előírások:
A fűtőkészüléket tilos használni:
- Üzemanyagtöltő állomásokon,
- Olyan helyeken, ahol gyúlékony anyagot tárolnak vagy
gyúlékony por vagy füst keletkezhet (Pl. Üzemanyag-,
faszén-, fafűrészpor- vagy gabonatárolók közelében)
- Zárt helységekben (Pl. Garázs, Zárt Parkolóház), előre
programozott idővel és távirányítóval sem.
A fűtőkészüléket nem szabad:
- több, mint 120 °C (tárolási) hőmérsékletnek kitenni.
Ezen hőmérséklet túllépése esetén az elektronikában
maradandó sérülések keletkezhetnek.
- A készüléket úgy üzemeltetni, hogy a vízkörben 20 %-
nál kevesebb (minőségi) fagyálló folyadék legyen.
A fűtőkészüléket feltétlenül
� üzemen kívül kell helyezni a biztosíték eltávolításával,
ha erős füstképződést, szokatlan égéstermék
keletkezését tapasztaljuk vagy üzemanyagszagot
észlelünk.
� Javasoljuk, hogy fűtőkészülékét a fűtési idényen kívül
is, havonta egyszer, 10 percre kapcsolja be. A 6 évnél
idősebb készülékeknél a fűtési szezon megkezdődése
előtt ellenőriztessük szakemberrel a működést.
Termékfelelősség:
Amennyiben a fűtőkészülék nem a beépítési utasításban
leírtaknak megfelelően kerül beépítésre, a
következményekért a Webasto NEM TEHETŐ felelőssé.
Ugyanez vonatkozik arra az esetre, ha a készüléket nem
szakszervizben javítják, illetve ahhoz nem gyári eredeti
alkatrészt használnak fel. A nem gyári eredetű alkatrész
beépítése hatályon kívül helyezi az általános
üzembehelyezési engedély érvényességét és így a
felelősség a fűtőkészülék üzemeltetésével kapcsolatban
teljes egészében a tulajdonosra, ill. az üzemeltetőre hárul.

Webasto-Hungária Kft
H-1135 Budapest, Szt. László u. 73.
Tel:+36 1 3502337,3502338 Fax:3502339
www.webasto.hu
A programozható óra használati utasítása
Általános ismertető
A fűtőkészülék bekapcsolásának időpontját 0 óra 1 perc és
24 óra közötti időre programozhatjuk be.
Három időpontot lehet beprogramozni,de egyszerre csak
egy aktivizálható.
Bekapcsolás
A “láng” jelű gomb megnyomásával a fűtőkészülék azonnal
indul.
A programozott idő kiválasztásával a kért időpontban a
fűtőkészülék bekapcsol. A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
program (1, 2, vagy 3) és a kijelző vílágít.
Kikapcsolás
A fűtési idő lejártával a készülék automatikusan kikapcsol
vagy a lángjelű gomb megnyomásával kapcsolható ki. A
kijelző a kikapcsoláskor már nem világít.
Pontos idő beállítása
A „set” és a balra nyíl egyidejű rövid megnyomása után a
jobbra ill. a balra mutató „nyíl” jelű gombokkal állítható be a
pontos idő
Figyelem!
Ne feledkezzen meg a téli ill. a nyári időszámításkor az óra
átállításáról!
Kijelző
Be-kikapcsoló („Lángjel”)
Időbeállítás
Programválaszt
Időbeállítás
2
A fűtőkészülék indulási idejének
programozása
A „SET” jelű gomb lenyomásával, majd utána a jobbra ill. a
balra mutató „nyíl” jelű gombokkal a kívánt időt beállítjuk.
A következő program beállításához újra megnyomjuk a
„SET” jelű nyomógombot (körkapcsolásos)
A gomb többszöri nyomásával alaphelyzetben állítható a
(készülék ekkor nincs beidőzítve).
Tél / nyár üzemmód
A „SET” és a „bal nyíl” egyidejű lenyomásával beállítható a
Tél/Nyár üzemmód.
Beprogramozott idő kiválasztása
Az autó leállítása után a „SET” jelű nyomógomb
megnyomásával kiválasztjuk a kívánt időpontot. A beállított
idők között a „SET” jelű gombbal lépkedhetünk. Amikor
elérjük a 3-as programot, a „SET” jelű gomb következő
megnyomására az óra alapállapotba kerül és nem lesz
kiválasztott programidő.
NE FELEJTSÜK EL a jármű fűtéskapcsolóját maximumra
állítani és a ventilátort a legalacsonyabb fokozatra
kapcsolni!
Pontos idő
(Magas ventilátor fokozat az akkumulátor felesleges
terhelését és esetleges idő előtti lemerülését okozza.

Webasto-Hungária Kft
H-1135 Budapest, Szt. László u. 73.
Tel:+36 1 3502337,3502338 Fax:3502339
www.webasto.hu
Telestart T80 használati utasítása
Általános
A Webasto Telestart T80 távirányítóval Webasto
fűtőkészülékeket vagy a járműventilátort lehet max. 600 mes
körzeten belül távirányítással be- és kikapcsolni.
A maximális hatótávolságot szabad területen határozták
meg. Beépített területen a hatótávolság csökkenésével kell
számolni. A T80 távirányító visszajelzi a bekapcsolást!
A távirányító és a járműben elhelyezett antenna között
legalább 2 m távolságot kell tartani vagy a távirányító
antennáját a kézzel el kell takarni.
Működtetés közben a távirányító gombjait mindig legalább 1
mp-ig tartsuk lenyomva! A távirányító akkor működik, ha a
gombokat legalább 1 mp-ig nyomva tartjuk, amíg a led el
nem alszik.
Telestart adóegység betanítása
1. Az elemeket helyezzük a távirányítóba.
2. Az 1 Amperes (fekete) biztosítékot a fűtőkészülék
biztosítéktartójából távolítsuk el (feszültség-megszakítás)
3. Legalább 10 mp-ig várjunk.
4. A biztosítékot helyezzük vissza a fűtőkészülék
biztosítéktartójába és 3 mp-en belül nyomjuk meg a
távirányító „KI” gombját legalább 1 mp-re.
5. Ezután 3 mp-en belül kapcsoljuk be a készüléket.
Egy második vagy harmadik távirányító betanítása
ugyanígy történik.
Első bekapcsoláskor ügyeljünk arra, hogy a készülék fel
legyen töltve vízzel!
Tél/Nyár üzemmód váltása
A „BE” és a „KI” gombokat nyomjuk meg egyszerre, 3mp-en
belül kétszer egymás után.
A második megnyomás után a led színe megváltozik.
Piros led = Fűtésüzem
Zöld led = Szellőztető üzem.
Az újonnan kiválasztott üzemmód (fűtés vagy szellőztetés)
csak a következő bekapcsoláskor lép életbe.
Fűtés vagy szellőztetés bekapcsolása
A „BE” gombot 1-2 mp-ig tartsuk lenyomva. A fűtőkészülék
bekapcsolását illetve működését a piros led( téli üzem),
illetve a zöld led (nyári üzem) folyamatos villogása jelzi
Figyelem!
Bekapcsolás előtt a jármű saját fűtését állítsuk „meleg”
állásba A jármű fűtőventilátorát az 1-es fokozatra kell
állítani. Fokozatmentesen állítható ventilátornál azt a teljes
tartomány kb. 1/5-ére kell állítani.
Az elemek ellenőrzése
3
Fűtés vagy szellőztetés kikapcsolása
Távirányítóval:
Tartsuk a távirányítót az antennával felfelé és a „KI” gombot
1-2 mp-ig tartsuk lenyomva.
Üzemidő ellenőrzése és beállítása
A fűtőkészülék vagy a járműventilátorok üzemidejét az
adóval 10 perces léptetésekkel lehet beállítani. Az üzemidő
gyárilag 30 perc.
A „BE” és „KI” gombokat egyszerre, 3 mp-en belül
háromszor egymás után röviden nyomjuk meg.
A harmadik lenyomáskor történő felvillanást már számolni
kell. A led a beállított üzemidőnek megfelelő alkalommal fog
felvillanni (10 percenként 1 villanás).
A „KI” gomb további nyomásával a villogások száma mindig
eggyel növekszik így az üzemidő 60 percig nő majd újra 1
villogással azaz 10 percről kezdődik.
Gyári beállítás visszaállítása
A „BE” és a „KI” gombokat egyidejűleg 10 másodpercig
tartsuk benyomva, amíg a led felvillan.
Gyári beállítás: 30 perc.
A „BE” vagy a „KI” gombot nyomjuk meg.
Elemek Led Teendők
Rendben 1mp után 0,5 mp-ig pirosan (fűtés) vagy zölden
(szellőztetés) világít
Gyenge 1mp után 3mp-ig narancssárgán villog Az elemeket 0°C fölötti hőmérsékleten melegítsük fel, Az
Elhasznált 1mp után 5mp-ig narancssárgán folyamatosan
világít
BE
KI
elemeket a következő adódó alkalommal cseréljük ki.
Az elemeket 0°C fölötti hőmérsékleten melegítsük fel, Az
elemeket cseréljük ki.