03.01.2015 Views

2010 _tel.cdr - Duna-Ipoly Nemzeti Park

2010 _tel.cdr - Duna-Ipoly Nemzeti Park

2010 _tel.cdr - Duna-Ipoly Nemzeti Park

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CINCÉR<br />

A DUNA—IPOLY NEMZETI PARK IGAZGATÓSÁG HÍRLEVELE<br />

BARLANGI TURIZMUS<br />

HATÁROK NÉLKÜL<br />

6. évfolyam 4. szám<br />

www.husk-cbc.eu; www.hungary-slovakia-cbc.eu;<br />

ÚJ GEOLÓGIAI BEMUTATÓKÖZPONT A SZEMLÕ-HEGYEN<br />

<strong>2010</strong> Tél


TARTALOM<br />

ÚGY GONDOLOM. ...............2<br />

A Szemlõ-hegyi-barlang és társai<br />

Esemény volt. .....................3<br />

Esemény lesz. .....................5<br />

Poszter<br />

Madarak és növények történetei . . . . . . 7<br />

Aktuális<br />

Új geológiai bemutatóközpont<br />

a Szemlõ-hegyen...................9<br />

Nagy barlangösszekötés a Pilisben . . . 10<br />

Természeti értékek megõrzése a<br />

DINPI területén...................11<br />

Kiadja: <strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong><br />

Igazgatóság<br />

Felelõs kiadó: Füri András igazgató,<br />

Budapest, <strong>2010</strong><br />

Szerkesztõ: Menráth Réka, Kézdy Pál<br />

Olvasószerkesztõ: Palkó Katalin<br />

Címlapon: Legény-barlang (Fotó: Kovács<br />

Richárd)<br />

További fotók készítõi: Csonka Péter,<br />

Halász Ferenc, Jankai Norbert, Kagyerják<br />

Pál, Kézdy Pál, Kiss Attila, Klébert Antal,<br />

Kocsis Ákos, Kovács Richárd, Réczey<br />

Katalin, Slíz György, Szabó Fruzsina,<br />

Tomcsányi Zsófia, Vizkert András<br />

Illusztráció: Békefi András, Zsoldos Márton<br />

A kiadvány környezetbarát újrahasznosított<br />

papírból készült. Készült a Magyarország-<br />

Szlovákia Határon Átnyúló Együttmûködési<br />

Program és a Visegrádi Bobpálya Bt.<br />

támogatásával.<br />

A kiadvány ingyenes terjesztésû.<br />

Nyomdai elõkészítés: Benedek és Fiai<br />

<strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong><br />

Cincér kázmér oldala. .............13<br />

Gerecsei TK<br />

<strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong><br />

Budai TK<br />

Gödöllõi-<br />

Dombvidék TK<br />

Faliújság ........................14<br />

Vértesi TK<br />

Tápió–Hajta<br />

Vidéke TK<br />

Olvasta már .....................14<br />

Fedezze fel<br />

a Szemlõ-hegyi-barlangot!<br />

A Naszály természetrajza<br />

Sárréti<br />

TK<br />

Sárvíz-völgye TK<br />

Ócsai TK<br />

1<br />

A <strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> Igazgatóság mûködési területe


ÚGY GONDOLOM...<br />

www.husk-cbc.eu; www.hungary-slovakia-cbc.eu;<br />

Hírlevelünk téli számában kiemelten foglalkozunk a határainkon is átívelõ barlangi<br />

turizmussal. A beköszöntõ megírására Dr. Leél-Õssy Szabolcs geológust kértük fel.<br />

A Szemlõ-hegyi-barlang és társai<br />

A Cincér korábbi számaiban<br />

többször írtunk a rózsadombi<br />

barlangvidékrõl. Most két aktualitás<br />

is indokolja, hogy újra<br />

elõvegyük a témát. Elõször is,<br />

2009-<strong>2010</strong> folyamán nagyon<br />

jelentõs felfedezések történtek a<br />

területen, másrészt, befejezéshez<br />

közelít a Szemlõ-hegyi-barlang<br />

fogadóépületének átépítése.<br />

Három év alatt több mint 20%-kal nõtt az itt ismert barlangjáratok<br />

hossza, ma már meghaladja a 45 km-t. A<br />

legjelentõsebb új felfedezések a Pál-völgyi-kõfejtõben történtek.<br />

Elõször a több mint 100 éve 300 m hosszban ismert<br />

Harcsaszájú-barlangban sikerült továbbjutni, majd a szintén<br />

100 éve feltárt, 200 méternél is rövidebb Hideglyukbarlangban.<br />

<strong>2010</strong>-ben sikerült az összekötõ járatot is<br />

kitisztítani a két barlang között, így az egységes rendszer<br />

hossza 7,5 km körüli. Budai viszonylatban különösen<br />

tágas folyosók, nagy termek, óriási cseppkõlefolyások és<br />

nagy omlások jellemzik. Nehezen járható, sok helyen<br />

igen agyagos, mászós barlangok ezek. De kézzelfogható –<br />

30 méteres – közelségbe került az összeköttetés megtalálása<br />

a Pál-völgyi–Mátyás-hegyi-barlangrendszerrel, aminek<br />

eredményeként ez lenne hazánk leghosszabb<br />

barlangja, ideértve a szlovákiai Domicával összefüggõ<br />

agg<strong>tel</strong>ek-jósvafõi Baradlát is.<br />

Jelentõs elõrejutás történt a víz alatt a Molnár Jánosbarlangban<br />

is, amelynek az ismert járatai ma már szintén<br />

meghaladják a 7 km-t. A feltárásnak csak az szab határt,<br />

hogy kevesen képesek 200 percen keresztül a barlangban<br />

búvárkodni, igen nehéz körülmények – változó<br />

vízhõmérséklet és változó vízmélység, helyenként szûk<br />

járatok és minimális látótávolság – mellett. A végpont kb.<br />

95 m mélyen van!<br />

Az új feltárások mellett nem merültek feledésbe a nagyközönség<br />

számára nyitott barlangok sem. Az elmúlt évtizedben<br />

<strong>tel</strong>jesen felújították a Pál-völgyi-barlang és a<br />

Szemlõ-hegyi-barlang kiépített szakaszát. Nyugodt szívvel<br />

kijelenthetem, hogy világszínvonalon. Négy kontinens<br />

sok barlangjában jártam már, de az itt kialakított<br />

sima beton járófelület, a beépített méregdrága rozsdamentes<br />

acélkorlátok és a korszerû világítás bárhol megállhatnák<br />

a helyüket. Hány alacsonyabb színvonalú kiépítéssel<br />

találkoztam Japántól Csehországon át az USA-ig!<br />

Most sorra került a Szemlõ-hegyi-barlang fogadóépületének<br />

felújítása is. Sajnos az épület adottságai<br />

meglehetõsen behatárolták a tervezõ lehetõségét.<br />

Megcserélik a nagyobb vetítõtermet és a kisebb kiállítótermet.<br />

Akik a kiállítást tartják fontosabbnak, örülnek a<br />

funkcióváltásnak. A barlangkutatók sajnálják a nagyobb<br />

elõadótermet. Reméljük, ez a kisebb helyiség is elegendõ<br />

lesz arra, hogy a hivatalos barlangtúrára érkezõk (30-35<br />

fõ) tájékoztató videofilmet tekintsenek meg. Így viszont<br />

lehetõség nyílik arra, hogy egy korszerû, interaktív kiállítást<br />

rendezzenek be, elsõsorban a gyerekközönség számára.<br />

Ezt a célt szolgálja a barlang fölött, a barlang felszíni<br />

védõterületén kialakított kis játszótér is. Az építkezésen<br />

jelenleg új fõvállalkozó dolgozik. Reméljük, hogy<br />

néhány hónap múlva a nagyközönség birtokba veheti a<br />

felújított épületet!<br />

Dr. Leél-Õssy Szabolcs geológus,<br />

a DINPI <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> Tanácsának elnöke<br />

2


Tematikus túr<br />

ESEMÉNY VOLT<br />

Ebben az évben indítottuk el<br />

melynek során bemutatjuk a<br />

Igazgatósághoz tartozó védett<br />

kulturális emlékeit és más érd<br />

túrán közel 600 érdeklõdõ vett r<br />

3<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


ák <strong>2010</strong>-ben<br />

ESEMÉNY VOLT<br />

tematikus túrasorozatunkat,<br />

<strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong><br />

területek természeti értékeit,<br />

dekességeket. A 29 szervezett<br />

észt.<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL<br />

4


ESEMÉNY VOLT<br />

Az Ócsai Tájház 30 éves<br />

Igazi ócsai lakodalmas megrendezésével és népviseleti divatbemutatóval<br />

ünnepeltük a Ócsai Tájház megnyitásának 30 éves<br />

évfordulóját<br />

A Nemzetközi Madármegfigyelõ Világnapok alkalmából öt<br />

helyszínen több száz érdeklõdõ számára szerveztünk programokat.<br />

Ismét szépszámú látogató érkezett a sváb-hegyi Jókai kertbe, a<br />

Jókai kora – Jókai bora címû irodalomtörténeti estre. Fõ<br />

témánk Jókai és a Balaton volt, amely sokunk kedvét meghozta a<br />

balatonfüredi Jókai-villa meglátogatásához, köszönhetõen<br />

Kalla Zsuzsa irodalomtörténész színes elõadásának. Az est zárásaként<br />

Nagy Zsuzsa etyeki sajtkészítõ házisajtjait és Tamás<br />

Ervin csopaki kézmûves borait kóstoltuk nagy kedvvel.<br />

X. Tatai Vadlúd Sokadalom<br />

A szombat reggeli hóvihar ellenére óriási érdeklõdés mellett<br />

zajlott november 27-én a X. Tatai Vadlúd Sokadalom.<br />

A DINPI, az MME Komárom-Esztergom Megyei Csoportja és<br />

a Száz Völgy Természetvédelmi Egyesület közös szervezésében<br />

megrendezett országos természetvédelmi fesztiválra a nap<br />

folyamán közel tízezer ember látogatott el.<br />

A vadludak reggeli kihúzásakor mintegy 14 ezer vadlúd,<br />

1800 réce és körülbelül 4000 sirály volt megfigyelhetõ. Külön<br />

élményt jelentett az érdeklõdõk feje felett korán reggel kihúzó<br />

3500 vetési varjú. A gyakoribb lúdfajok mellett a ritka és veszélyeztetett<br />

vörösnyakú lúd öt egyede is elõkerült. Az országos<br />

madarászversenyen, a nap folyamán összesen 101 madárfaj<br />

jelenlétét regisztrálták a madarászok. Csodálatos volt a vadludak<br />

behúzása is. A lenyugvó nap épp az ezrével visszaérkezõ<br />

vadludak mögött festette narancssárgára a hátteret. A vöröslõ<br />

naplementében a tóra beözönlõ mintegy 18 ezer madár látványában<br />

gyönyörködhettek a tóparton nézelõdõk.<br />

Az <strong>Ipoly</strong> völgye és a <strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> északkeleti<br />

kapuja címû pályázat nyitórendezvényét <strong>2010</strong>. december 10-én<br />

tartottuk. A szlovákiai <strong>Ipoly</strong> Unióval közösen elnyert európai<br />

uniós támogatásból <strong>Ipoly</strong>hídvégen egy látogatóközpont újul<br />

meg idén, <strong>Ipoly</strong>vecén és Dejtáron pedig madármegfigyelõ tornyokat<br />

építünk, valamint a meglévõ tanösvény tábláit újítjuk fel.<br />

.<br />

5


ESEMÉNY LESZ<br />

Nap Program Találkozó Ár (Ft) Információ<br />

<strong>tel</strong>j/kedv.<br />

MÁRCIUS<br />

ÁPRILIS<br />

ÁPRILIS<br />

Gyerek:<br />

1800<br />

Felnõtt:<br />

850<br />

* A programra elõzetes bejelentkezés szükséges. Minimum 10 fõ részvé<strong>tel</strong>e esetén tartjuk meg.<br />

6<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


Madarak és növények történet<br />

Aki környezeti neveléssel foglalkozik, az folyamatosan gyûjti a növény- és állatfajokról azokat az<br />

érdekességeket, amelyekkel felkeltheti a diákok érdeklõdését. Számukra hoztunk létre egy<br />

folyamatosan bõvülõ adatbázist a DINPI honlapján (www.dunaipoly.hu). A szövegekhez Zsoldos<br />

7<br />

Sárga és fehér fagyöngy Loranthus europeus és Viscum album<br />

A két fagyöngy úgy egészíti<br />

ki egymást, mint két testvér.<br />

Az egyik sárga, a másik fehér.<br />

Az egyik lombhullató, a<br />

másik örökzöld. Az egyik a<br />

bükkön és a tölgyeken<br />

élõsködik, a másik a többi fán.<br />

Magjaik terjesztésére a<br />

madarakat használják.<br />

Terméseik õsz végére, télre<br />

érnek be, amikor a madarak<br />

élelemben szûkölködnek. A<br />

csonttollú, fenyõrigó, léprigó,<br />

szõlõrigó elfogyasztja a ragadós<br />

álbogyókat. A magvak<br />

á t h a l a d n a k<br />

tápcsatornájukon, és a<br />

viscintõl ragadóssá vált<br />

madárürülékkel együtt fennakadnak<br />

az ágakon, ahol gyökeret<br />

ereszthetnek.<br />

A fehér fagyöngyöt<br />

a pogány druidák<br />

szent faként tisz<strong>tel</strong>ték.<br />

Az angolok<br />

kedvelt karácsonyi<br />

örökzöld<br />

növényei a magyal és a fehér<br />

fagyöngy, a mistletoe. Ezeket<br />

viszi magával a karácsonyi<br />

kántáló, ezekkel díszítik a<br />

karácsonyi asztalt, és akik az<br />

ebbõl font koszorú alatt megcsókolják<br />

egymást, azok élete<br />

abban az évben összefonódik.<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


ei – segédlet szakvezetõknek<br />

Márton készített színes festményeket, amik egy kiadvány vagy tábla elkészítésénél lehetnek<br />

hasznosak. A madarak leírásait Zsoldos Árpád, a növényekét Kézdy Pál készítette el.<br />

Kedvcsinálóként az alábbiakban bemutatunk egy madár- és egy növényfajt.<br />

Léprigó Turdus viscivorus<br />

A Legnagyobb termetû rigónk. Tavasszal és nyáron, a többi<br />

rigóhoz hasonlóan, a talajon szerzi férgekbõl és csigákból álló<br />

táplálékát. Költési idõszakban fiókáit is ezekkel (fõleg<br />

földigilisztákkal) eteti. Õsszel és télen azonban növényi<br />

táplálékot fogyaszt, leginkább a fagyöngyök álbogyóit.<br />

Tudományos neve is táplálkozására utal, a Turdus<br />

viscivorus, szó szerint lefordítva ”fagyöngyevõ rigó”.<br />

Magyar neve „léprigó”, szintén a<br />

fagyöngyre utal, bár kissé bonyolultabb<br />

összefüggésben. A „lép” ugyanis ez<br />

esetben a madárlépet jelenti. A<br />

madárlépet pedig a fagyöngy<br />

ragacsos termésébõl<br />

fõzték egykoron a<br />

madarászok, és<br />

v é k o n y<br />

vesszõkre<br />

(lépvesszõ)<br />

kenték, amelybe<br />

a csalimadárral<br />

megtévesztett madarak<br />

beleragadtak. (Természetesen ez<br />

ma már tiltott befogási mód!) Mivel a fagyöngyök terjesztését a madarak – köztük a<br />

rigófélék – segítik, igaz az orosz eredetû szólás: „a rigó a saját kelepcéjét készíti”.<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL<br />

8


AKTUÁLIS<br />

Budapest föld alatti virágoskertjének<br />

elõterében immár Folyondár és Boróka<br />

fogadja a látogatókat<br />

Határtalan élmények föld alatt és föld felett<br />

A barlang fogadóépületének és parkjának felújításához<br />

az Európai Unió határon átnyúló<br />

együttmûködéseket támogató programja biztosított<br />

forrást. A DINPI a Szlovák Köztársaság<br />

Természetvédelmi Hivatalával együttmûködve szeretné<br />

a határ menti területek védett barlangjainak értékeit<br />

minél magasabb színvonalon bemutatni a<br />

látogatóknak, ezt szolgálja a közösen elkészített tanulmány<br />

és marketingterv. A tanulmány részét képezõ 23<br />

magyarországi és 59 szlovákiai barlang leírását honlapunkon<br />

elolvashatják az érdeklõdõk. A szlovákiai barlangokat<br />

filmekbõl is megismerhetik a látogatók a<br />

Szemlõ-hegyi-barlang fogadóépületében kialakított új<br />

vetítõteremben.<br />

Van új a nap (és a föld) alatt<br />

A Szemlõ-hegyi-barlangot eddig is elõszeretet<strong>tel</strong> látogatták<br />

iskolai, óvodai csoportok, családok, turisták.<br />

Nem csoda, hiszen igazi mesevilág várja itt õket.<br />

Mostantól azonban egy uniós pályázat fejlesztéseinek<br />

köszönhetõen még több élményben lehet részük vendégeinknek.<br />

Érdemes több idõt szánni a látogatásra,<br />

hogy a barlangtúra elõtt vagy után a vetítõterem filmjeinek<br />

megtekintésére, az interaktív kiállítás bebarangolására<br />

is jusson idõ. A barlang feletti parkban ezután<br />

jóleshet a játék, kikapcsolódás a napsütésben, aki<br />

pedig végigjárja az új tanösvényt, az a fõváros<br />

építõköveirõl, a környék kõzeteirõl is sok érdekeset<br />

megtudhat.<br />

9<br />

Régi-új mesevilág – a kövek megelevenednek<br />

Biztosan szívükbe zárják majd a gyerekek<br />

Folyondár és Boróka történetét. A barlangi<br />

képzõdmények ihlették Döbrentey Ildikó meséjét,<br />

mely az új kiállításon Levente Péter elõadásában,<br />

Gryllus Vilmos dalaival szólal meg. A történetben megelevenedik<br />

a barlangban látható Banya, az Elsüllyedt<br />

hajó, a Jegesmedve, a Tû foka, sõt maga a Sötétség is.<br />

A Budai Termálkarszt barlangjai, barlangi mentés –<br />

interaktív kiállítás<br />

A Szemlõ-hegyi-barlang csak egy a környék számos<br />

barlangja közül, melyek másként keletkeztek, mint például<br />

a híres Baradla-barlang az Agg<strong>tel</strong>eki-karszton.<br />

Nemcsak errõl, de a mészkõrõl, a denevérekrõl és a barlangi<br />

mentésrõl is játszva tanulhatnak kicsik és<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


www.husk-cbc.eu; www.hungary-slovakia-cbc.eu;<br />

nagyok, ha meglátogatják az új kiállítást.<br />

Kipróbálhatják a barlangi kötéltechnikát, átmászhatnak<br />

a Tû fokán, és egy fénykép erejéig mindenki barlangásszá<br />

válhat. Aki pedig szeretne jobban elmélyedni<br />

a szakmai ismeretekben, az érintõképernyõs tudástárban<br />

kedvére böngészhet.<br />

Akadálymentes barlang<br />

A DINPI nagy figyelmet fordít arra, hogy a természeti<br />

értékek megismerését a fogyatékkal élõk számára is<br />

megkönnyítse. Bár az épület és a barlang <strong>tel</strong>jes akadálymentesítése<br />

nem lehetséges, a mostani fejlesztések<br />

során rehabilitációs szakmérnökök és az érintett csoportok<br />

bevonásával javítottuk az akadálymentes hozzáférés<br />

felté<strong>tel</strong>eit. Ennek eredményeként a bejárati rámpánál<br />

elhelyezett kapu<strong>tel</strong>efon, lépcsõlift, felújított,<br />

szabványos mellékhelyiség fogadja a mozgáskorlátozott<br />

látogatókat. A hallókészülékkel rendelkezõk<br />

indukciós hurokerõsítõ segítségével hallgathatják a filmeket<br />

a vetítõben. A vakokat és gyengénlátókat hangostábla<br />

és vezetõsáv segíti a tájékozódásban. A geológiai<br />

tanösvény tábláin Braille-írásos összefoglaló<br />

található, a táblák <strong>tel</strong>jes szövege a pénztárnál kölcsönözhetõ<br />

Braille-írásos vezetõfüzetben olvasható. A barlang<br />

jó levegõje, a vízcseppek zenéje, a képzõdmények<br />

harmóniája pedig testet-lelket gyógyító ajándéka a természetnek<br />

mindenki számára.<br />

A fõváros építõkövei<br />

A hajdani szõlõskertek, pincék és présházak helyén<br />

az 1920-as évektõl kezdtek villaépítkezésekbe a kor<br />

módosabb polgárai, sok esetben a helyi kõzetet használva<br />

építõanyagként. A barlang felfedezése is egy építkezésnek<br />

köszönhetõ. Mára a barlang védõövezetét<br />

képezõ parkot <strong>tel</strong>jesen körülzárta a város. A felújított<br />

parkban új csúszdák és mászóka, padok és asztalok várják<br />

a pihenni, játszani vágyókat. A parkban kialakított<br />

geológiai tanösvény Budapest és térségének nyolc legfontosabb<br />

építõkövét mutatja be beépítésük, felhasználásuk<br />

módjával együtt.<br />

A megújult fogadóépületet és parkot <strong>tel</strong>jes pompájában<br />

2011 áprilisától élvezhetik a érdeklõdõk, de a barlang<br />

a felújítás ideje alatt is látogatható. Kerekes székes<br />

vendégeink számára február 15-tõl biztosított ismét a<br />

zavartalan bejutás.<br />

Tomcsányi Zsófia, pályázati szakmai ügyintézõ<br />

A pályázat alapadatai:<br />

Cím: A Szemlõ-hegyi-barlang turisztikai<br />

fogadóképességének fejlesztése<br />

Forrás: HUSK<br />

Elnyert összeg: 495 496 €<br />

10<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


AKTUÁLIS<br />

Nagy barlangösszekötés a Pilisben<br />

December 12-én, vasárnap este végre megtörtént a<br />

Klastrompuszta fölött nyíló Leány-Legény-Ariadnebarlangrendszer<br />

és a szomszédságában két éve feltárt<br />

Vacska-Rejtekútbarlangrendszer<br />

összekötése. Az így<br />

létrejött, Ariadnebarlangrendszer<br />

névre keresz<strong>tel</strong>t<br />

öttagú rendszer 11,7<br />

km-es hosszát és<br />

203 méteres<br />

függõleges kiterjedését<br />

tekintve is<br />

hazánk harmadik<br />

legnagyobb barlangja.<br />

11<br />

A földtörténeti<br />

régmúltban hévizek<br />

által kioldott Leányés<br />

a Legény-barlang<br />

tágas bejáratait a kirándulók is ismerik, azok járatai a történelem<br />

során is nyitottak voltak több száz méter hosszúságban.<br />

Az utóbbi 20 évben megindult rendszeres feltáró<br />

kutatás során az Ariadne Egyesület barlangkutatói önkéntes<br />

munkával fedezték fel a barlangok további járatait, kötötték<br />

össze õket, illetve tárták fel a szomszédos Indikációs-,<br />

Rejtekút-, Õsi-, Ajándék- és Ariadne-barlangot, melyek<br />

közül az utóbbit már évekkel ezelõtt összekötötték a Leány-<br />

Legénnyel, hazánkban elsõként hozva létre hármas barlangösszekötést.<br />

2008-ban az Ariadne Egyesület és a Szent Özséb Csoport<br />

közös munkájának gyümölcseként feltárult a Vacskabarlang,<br />

amely viharos gyorsasággal kebelezte be a<br />

Rejtekút-barlangot, lépte át a 200 méteres szintkülönbséget,<br />

érte el a 6 km hosszúságot, és ragadta magához a Dunántúl<br />

legnagyobb terme, illetve cseppköve címeket is.<br />

Az addig megszokott, zömében szûk, labirintusos jellegû<br />

járatok minden átmenet nélkül 40 méter hosszú, 10 méter<br />

széles és 20 méter magas termekbe vezettek. Ezek a részek a<br />

Legény-barlang Cherubion nevû vidékét is mintegy 20<br />

méterre megközelítették, és találtunk is egy arrafelé tartó<br />

eltömõdött járatot, huzatoló légréssel, de az összekötés itt<br />

nagy erõfeszítéseink ellenére sem valósult meg.<br />

Végül idén nyáron a Rejtekút-barlang régi részein egy sok<br />

éve otthagyott bontáshoz visszatérve váratlan sikert értünk<br />

el 300 méternyi új járat feltárásával, amelynek cseppköves,<br />

tágas fõfolyosója, az Expressz-járat egyenesen a Legénybarlang<br />

Patakos-ága felé tartott, 10 méterre megközelítve<br />

annak a korábban is számon tartott huzatoló végpontját.<br />

Ekkor új lendületet vett az összekötés, mindkét oldalról<br />

nagy erõkkel fogtunk hozzá a négykézlábas szelvényû járatokat<br />

csaknem színültig kitöltõ agyag kiásásához. A munkát<br />

nehezítette, hogy a Legény felõl az agyagkitöltés mészkiválással<br />

összecementálódott,<br />

csak vésõgéppel bonthattuk<br />

ki, illetve a hóolvadás során a<br />

víz elöntötte az egyébként száraz<br />

járat végpontját, és mindkét<br />

oldalról hosszú kukacjáraton<br />

kellett végigadogatni a kiásott<br />

anyagot, amihez mintegy<br />

15 embernek kellett láncba<br />

állnia, azaz inkább feküdnie.<br />

A két járat azonban nem egymás<br />

felé haladt, így a munka<br />

során a távolság nem nagyon<br />

csökkent.<br />

Aztán megtörtént a csoda: a<br />

Legény-barlang felõl bontva minden átmenet nélkül kilyukadtunk<br />

egy kis fülkébe, amelybõl keskeny, de használható<br />

járat vezetett a Rejtekút végpontja felé, és a pontos térkép<br />

mellett a süvítõ huzat is mutatta, hogy jó helyen járunk. A<br />

maradék kétméternyi puha agyagkitöltést már egy óra alatt<br />

kiástuk, és ezzel szabaddá vált az út a Leány-Legény-<br />

Ariadne-barlangból a Vacska-Rejtekút barlangba.<br />

Slíz György<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


Természeti értékek megõrzése a<br />

Dinnyési-fertõn, az <strong>Ipoly</strong>-völgyben<br />

és a Gerecsében<br />

Egy újonnan elnyert uniós támogatás három helyszínen<br />

biztosít forrást a természeti értékek megõrzéséhez. A<br />

Dinnyési-fertõ Természetvédelmi Területen kétéltû- és<br />

hüllõterelõk, békaalagutak és vidraátjárók, valamint madárvédelmi<br />

kerítések épülnek. Az <strong>Ipoly</strong>-völgyben található<br />

vizes élõhelyeken a vízvisszatartás érdekében vízkormányzó<br />

mûtárgyakat alakítunk ki. A Gerecse hegységben két barlang<br />

bejáratát zárjuk le a denevérfajok megõrzése céljából.<br />

2. Élõhely-rekonstrukció az <strong>Ipoly</strong>-völgyben<br />

A pályázat alapadatai:<br />

Cím:Természeti értékek megõrzése a <strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong><br />

<strong>Park</strong> Igazgatóság területén<br />

Forrás: Környezet és Energia Operatív Program<br />

Elnyert összeg: 519 millió Ft, támogatás mértéke 100%<br />

1. Közlekedési út természetkárosító hatásának<br />

csökkentése a Dinnyési-fertõn<br />

A Dinnyésif<br />

e r t õ<br />

Természetvédel<br />

mi Terület kiemelt<br />

jelentõségû<br />

madárvédelmi<br />

területként része<br />

a Natura 2000<br />

hálózatnak.<br />

Valamennyi<br />

hazai fészkelõ<br />

vöcsökfaj megtalálható itt, de a nyári lúd, cigányréce és a gázlómadarak<br />

is nagy számban fordulnak elõ. A Dinnyési-fertõ<br />

és a Velencei-tó a védett kétéltû és hüllõfajok megõrzésében<br />

is fontos.<br />

A 7. sz. fõúton egész évben nagy a forgalom, a Dinnyésifertõ<br />

mellett áthaladó szakasza ökológiai ér<strong>tel</strong>emben egységesnek<br />

tekinthetõ természeti területeket választ ketté. A közúti<br />

jármûforgalom különösen a tavaszi, szaporodási<br />

idõszakban jelent kiemelt veszélyforrást a tömegesen vándorló<br />

kétéltûekre, de áldozatul eshetnek madarak, vidrák is.<br />

Az utat nádas szegélyezi, emiatt gyakori az ütközés az út<br />

fölött alacsonyan átrepülõ vízimadarakkal, ami nem csupán<br />

az állatok pusztulását okozza, de komoly baleseteket is<br />

elõidézhet. Ezeket a problémákat kétéltû- és hüllõterelõk,<br />

békaalagutak, vidraátjárók és madárvédelmi kerítések építésével<br />

oldjuk meg.<br />

A program második része vizes élõhelyek helyreállítása a<br />

<strong>Duna</strong>-<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> <strong>Ipoly</strong>-völgyi területén, Hont és<br />

Drégelypalánk községek határában. Az <strong>Ipoly</strong> két partja mentén<br />

húzódó vizes élõhelyek a folyó régebbi teraszain alakultak<br />

ki. A nemzetközi jelentõségû – Ramsari Egyezmény hatálya<br />

alá tartozó – élõhelyeket több védett és fokozottan védett<br />

madárfaj használja táplálkozó-, illetve költõterületként.<br />

A folyó áradásakor a domborzati viszonyok megakadályozták<br />

a víz gyors visszajutását a mederbe, ami kedvezõ felté<strong>tel</strong>eket<br />

teremtett vizes élõhelyek kialakulásához. Az itt gazdálkodók<br />

gyepként hasznosították a területet, ezért a fölösleges<br />

víz levezetését árkolással oldották meg. Ennek hatására<br />

a szárazodás felgyorsult, a vizes élõhelyek kiterjedése<br />

gyorsan csökkent, a vízhez kötõdõ élõ szervezetek életfelté<strong>tel</strong>ei<br />

jelentõsen romlottak, veszélyeztetve fennmaradásukat.<br />

A pályázat keretein belül vízvisszatartó és vízpótló<br />

mûtárgyak létesítésével az élõhely állapotának javítását, az<br />

eredeti ökológiai felté<strong>tel</strong>ek helyreállítását végezzük el.<br />

3. Élet<strong>tel</strong>en természeti értékek megóvása a<br />

Gerecsében<br />

A pályázat harmadik része az élet<strong>tel</strong>en természeti értékek<br />

védelmét helyezi elõtérbe a Gerecse hegységben található<br />

két barlang, a tatabányai Bányász-barlang és a bajóti Büdöslyuk<br />

omladékos bejáratának biztonságossá té<strong>tel</strong>ével és denevérbarát<br />

lezárásával. Mindkét barlang bejárata omlásveszélyes<br />

és nyitott, ami egyrészt életvédelmi szempontból sem<br />

megfelelõ, másrészt a kisebb-nagyobb omlások miatt a barlangok<br />

természetvédelmi ellenõrzése is nehézségekbe ütközik.<br />

Az omlások a barlangokat feltöltõdéssel veszélyeztetik,<br />

az illeték<strong>tel</strong>en behatolások pedig zavarhatják a denevérek<br />

szaporodó kolóniáit. Meg kell oldani a bejáratok szakszerû<br />

kiépítését oly módon, hogy az a barlangot használó denevérfajok<br />

mozgását ne akadályozza.<br />

Mezõ Hedvig, pályázati szakmai ügyintézõ<br />

12<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


CINCÉR KÁZMÉR OLDALA<br />

Rejtvény<br />

Beküldendõ a keresztrejtvény öt kiemelt<br />

sora, amelyekben a Szemlõ-hegyibarlangra<br />

jellemzõ kifejezések rejtõznek.<br />

A helyes megoldást nyílt levelezõlapon<br />

küldjétek be, nevetek és címetek feltüntetésével.<br />

A nyeremény a Pál-völgyibarlang.<br />

Egy felfedezés 100 éve címû könyv.<br />

A nyertesek nevét a következõ számban<br />

közöljük.<br />

1 2 3 4<br />

5<br />

K<br />

6 7 8<br />

Elõzõ számunk rejtvényének megfejtése:<br />

fûrészeslábú szöcske – 6, denevér – 4, fehér gólya –<br />

1, zöld levelibéka – 5, darázspók – 3, havasi cincér<br />

– 7, pettyes gõte – 2, mocsári teknõs - 8<br />

<strong>Nemzeti</strong> park a <strong>Duna</strong>kanyarban címû könyvet<br />

nyert: Divinszki Ferenc – Budapest, Magyar Máté<br />

– Szokolya-Királyrét, Balog Anna – Kiskunhalas<br />

A Jági tanösvényfüzet és a Nagy-Szénás tanösvényfüzet<br />

rejtvényének megfejtõi közül a következõket sorsoltuk ki:<br />

Boros Dániel – Budapest, Braun Enikõ – Pilisvörösvár,<br />

Diószegi Luca – Pilisszántó, Fegyveres Csenge –<br />

Nagykovácsi, Kiss Fanni – Budapest, Krizsák Berni –<br />

Pilisvörösvár, Nagy Dominik – Fót, Nagy Noémi –<br />

Kapuvár, Tóth Levente – Budapest.<br />

Ezúttal is szeretnénk gratulálni nyereményükhöz, melyet<br />

postai úton küldünk el.<br />

M<br />

9 10 11<br />

12 13<br />

F<br />

17 18 19<br />

14 15 16<br />

20 21<br />

K<br />

o<br />

22 23<br />

24 25 26<br />

G<br />

27<br />

A X. Tatai Vadlúd Sokadalom alkalmából gyermekek<br />

számára meghirdetett rajz- és<br />

esszéverseny nyertes pályázatai a következõk:<br />

1. korcsoport 1. helyezettje: Hadobás<br />

Titanilla tatabányai 4. osztályos tanuló rajza.<br />

2. korcsoport 1. helyezettje: Pataki Márk kisvárdai<br />

5. osztályos tanuló rajza.<br />

L<br />

F<br />

L<br />

S<br />

Í<br />

S<br />

Vízszintes<br />

1 ezt mondja a liba<br />

6 egy szám<br />

7 ilyen cincér a <strong>Duna</strong>-<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> címerállata<br />

9 medrébõl kilépõ folyó okozza<br />

11 névelõ fordítva<br />

12 hévizes barlangokra, így a Szemlõ-hegyi-barlangra is jellemzõ barlangi kiválás<br />

14 dupla betû<br />

15 ábrázat<br />

17 ver<br />

19 a rovarok középsõ testrésze<br />

20 nem fel<br />

23 a Börzsönyben is él ez a ritka ragadozó emlõs<br />

24 kicsi rágcsáló emlõs, amely a lakásokban, kamrákban kellemetlenséget is okozhat<br />

26 a „nagy varázsló”<br />

27 olyan folyamat, amely a barlangok kialakulásánál fontos szerepet játszik<br />

Függõleges<br />

1 a Szemlõ-hegyi-barlang jellemzõ oldásos formaeleme<br />

2 keresztül<br />

3 mészkõhöz kötõdõ formaegyüttes<br />

4 fásodó törzsû növény<br />

5 rianás kezdete!<br />

7 gyógyhatású virágú fa, virágjából méz is készül<br />

8 az emlõsállatok testén található<br />

10 betûket fába vés<br />

13 ilyen alakú formák jönnek létre a Szemlõ-hegyi-barlangban a borsókõbõl<br />

16 kis magevõ énekes madarunk; nagy csapatokban érkezik télen vendégként hazánkba<br />

18 személyes névmás<br />

21 voná<br />

22 gázló madár, van belõle szürke, vörös, törpe<br />

25 a tetejére<br />

A bonusz korcsoport 1. helyezettje Pethõ<br />

Marcell komáromi 3. osztályos tanuló rajza.<br />

Az esszék közül Steczina Milán baji 4. osztályos<br />

tanuló alkotása lett az elsõ helyezett.<br />

Az összes díjazott rajzot és esszét megtekinthetik<br />

az Ócsai Tájház és Turjánház idõszakos kiállításán<br />

2011. február 1-jétõl március végéig. A<br />

kiállításhoz kapcsolódóan kézmûves foglalkozást<br />

és természetismereti játékokat szervezünk<br />

február 12-én és március 5-én 10-14 óráig az<br />

Ócsai Tájházban.<br />

13<br />

1. korcsoport 1.<br />

helyezettje: Hadobás<br />

Titanilla<br />

2. korcsoport 1.<br />

helyezettje: Pataki Márk<br />

A bonusz korcsoport 1.<br />

helyezettje Pethõ Marcell<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


TÁMOGATÓINK<br />

Faliújság<br />

Visegrádi Bobpálya Bt.<br />

2025 Visegrád,<br />

Mátyás kir. u. 41.<br />

OLVASTA MÁR<br />

Fedezze fel a Szemlõ-hegyibarlangot<br />

A Szemlõ-hegyi-barlangot<br />

különleges hévizes oldásformáinak<br />

köszönhetõen a<br />

fõváros föld alatti virágoskertjének<br />

nevezik. 2011-tõl a barlangtúra<br />

mellett új interaktív<br />

kiállítás, vetítõterem, tanösvény<br />

és játszótér várja a látogatókat.<br />

A legjelentõsebb hazai<br />

földtani-barlangtani<br />

bemutatóhelyrõl minden információt<br />

megtalál színes ismertetõ<br />

füzetünkben.<br />

A Naszály természetrajza<br />

A Vác mellett emelkedõ<br />

Naszály természeti értékeit<br />

híres polihisztorunk, Kitaibel<br />

Pál már az 1800-as évek elején<br />

méltatta, a Naszály mégsem<br />

került hazánk kutatási területeinek<br />

élvonalába, és országos<br />

szintû védetté nyilvánítása is<br />

elmaradt. Kötetünk nem kisebb<br />

vállalkozást tûzött maga elé,<br />

mint hogy ezt a kiemelkedõ természeti<br />

értéket a <strong>tel</strong>jességre<br />

törekedve, minél több oldalról<br />

mutassa be. A megírásában<br />

részt vevõ kutatók a növényvilág<br />

mellett tíz állatcsoportot,<br />

valamint a földtani és egyéb<br />

természetrajzi viszonyokat, a<br />

tájtörténetet és az<br />

erdõgazdálkodást mutatják be.<br />

Nem titkolt szándékunk, hogy<br />

felhívjuk a figyelmet a Naszály<br />

szó szoros ér<strong>tel</strong>mében vett<br />

fogyására, illetve az országos<br />

védelem szükségességére is. A<br />

kötet megjelenését a <strong>Nemzeti</strong><br />

Kulturális Alap támogatása<br />

tette lehetõvé.<br />

A <strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> Igazgatóság 30<br />

órás akkreditált pedagógus továbbképzést<br />

indít <strong>2010</strong>. április 28-29-30-án és<br />

május 13-14-én. A képzés fõként terepi<br />

alkalmakból áll, elõképzettséget nem<br />

igényel, és bármely szakos pedagógusokat<br />

várunk, akik elhivatottak a környezeti nevelés<br />

terén. Olyan módszertani fogásokat<br />

tanítunk meg, amelyek hozzásegítenek egy<br />

környezeti nevelési program<br />

összeállításához és annak élményszerû<br />

megtartásához. Jelentkezési lap letölthetõ<br />

a www.dinpi.hu honlapról. További<br />

információ: dr. Jankainé Németh Szilvia,<br />

30/663-4614.<br />

Az év vadvirágának 2011-ben a<br />

leánykökörcsint választották. A<br />

leánykökörcsin pompás virágzását több<br />

tematikus túránkon is megtekinthetik,<br />

melyekrõl a részletek a 6. oldalon<br />

olvashatók.<br />

A Fõvárosi Önkormányzat és a<br />

<strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong> <strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> Igazgatóság a<br />

<strong>2010</strong>/2011-es tanévben is<br />

megrendezi a<br />

CSAPODY VERA<br />

TERMÉSZETVÉDELMI TANULMÁNYI<br />

VERSENYT Budapest középiskolái részére.<br />

A 2011. március 25-én megrendezésre<br />

kerülõ elõdöntõ helyszíne az Arany János<br />

Gimnázium és a Budai Sas-hegy<br />

Természetvédelmi Terület lesz, amelynek<br />

elsõ tíz helyezettje jut tovább a döntõbe,<br />

melyre 2011. április 15-én kerül sor. A<br />

jelentkezési lapot és felté<strong>tel</strong>eket minden<br />

fõvárosi középiskolába eljuttatja a<br />

Fõvárosi Önkormányzat.<br />

14<br />

DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL DINPI HÍRLEVÉL


ELÉRHETÕSÉGEINK<br />

<strong>Duna</strong>–<strong>Ipoly</strong><br />

<strong>Nemzeti</strong> <strong>Park</strong> Igazgatóság<br />

1121 Budapest, Költõ u. 21.<br />

Levelezési cím:1525 Pudapest,<br />

Pf.: 86.<br />

Tel.: 1/391-4610, fax: 1/200-1168<br />

e-mail: dinpi@dinpi.hu<br />

Internet: www.dinpi.hu<br />

Zöld-Pont Iroda<br />

Metzger Júlia, Tel.: 1/391-4632,<br />

30/66-34-612<br />

Nyitva tartás: H, SZ, P 10.00-14.00 óráig<br />

TÁJEGYSÉG IRODÁK<br />

<strong>Duna</strong>kanyar TTE<br />

2509 Esztergom, Strázsa-hegy<br />

Tel/fax: 33/435-015,<br />

dunakanyar@dinpig.hu<br />

Gerecsei TTE<br />

2890 Tata, Baji út 12.<br />

Tel.: 34/487-265<br />

gerecse@dinpig.hu<br />

Budapesti TTE<br />

1025 Budapest, Szépvölgyi út 162.<br />

Tel.: 1/325-5722, buda@dinpig.hu<br />

Vértesi és Mezõföldi TTE<br />

8000 Székesfehérvár, Tolnai út 1.<br />

Tel.: 22/510-523,<br />

vertes@dinpig.hu,<br />

mezofold@dinpig.hu<br />

Dél-Pest megyei TTE<br />

Tápió-Hajta-vidéke<br />

Tájvédelmi Körzet<br />

2760 Nagykáta,<br />

Egreskátai u. 11/A.<br />

Tel.: 29/441-262, tapio@dinpig.hu<br />

Ócsai Tájvédelmi Körzet<br />

2364 Ócsa, Lõrinc u. 1. Fax: 29/378-478<br />

ocsa@dinpig.hu<br />

BEMUTATÓHELYEK<br />

Alcsúti Arborétum<br />

Látogatható:<br />

Március 1. – október 31<br />

Sze-V: 10.00–16.00<br />

November 1. – február 28.<br />

Sze-V: 10.00–18.00<br />

Viharos idõben nem látogatható.<br />

Tel.: 06-20-4988-738,<br />

06-30-6634-609, 06-22-353-219<br />

Internet: www.alcsuti-arboretum.hu<br />

11 13<br />

Sas-hegyi Látogatóközpont<br />

Látogatható: március 1-tõl<br />

Információ: 30/408-4370<br />

Cím: Bp. XI. ker. Tájék u. 26.<br />

E-mail: sashegy@dinpig.hu<br />

www.sas-hegy.hu<br />

Pál-völgyi-barlang<br />

Látogatható: egész évben, hétfõ kivé<strong>tel</strong>ével<br />

mindennap 10.00-16.00. Túrák minden óra 15<br />

perckor indulnak. Nagyobb csoportoknak<br />

érdemes elõre bejelentkezni.<br />

Cím: 1025 Budapest,<br />

Szépvölgyi út 162.<br />

Tel.: 1/325-9505,<br />

e-mail: palvolgy@dinpig.hu<br />

Szemlõ-hegyi-barlang<br />

Látogatható: egész évben, kedd kivé<strong>tel</strong>ével<br />

mindennap 10.00-16.00.<br />

Túrák egész órakor indulnak. Nagyobb csoportoknak<br />

érdemes elõre bejelentkezni.<br />

Cím: 1025 Budapest, Pusztaszeri út 35.<br />

Tel.: 1/325-6001;<br />

e-mail: szemlohegy@dinpig.hu<br />

Királyréti Erdei Iskola<br />

Látogatható: elõzetes bejelentkezés alapján<br />

egész évben.<br />

Cím: Szokolya, Királyrét;<br />

Tel.: 27/585-625<br />

e-mail: kiralyret@dinpig.hu<br />

Szénások Európa Diplomás Terület<br />

Látogatható: elõzetes bejelentkezés alapján<br />

egész évben.<br />

Cím: 2084 Pilisszentiván,<br />

Bányász utca 17.<br />

Tel.: Menráth Réka, 30/6634-669,<br />

26/366-129<br />

e-mail: szenasok@dinpig.hu<br />

Internet: www.szenas.hu<br />

Esztergomi Bemutatóközpont<br />

Látogatható: elõzetes bejelentkezés alapján<br />

egész évben.<br />

Cím: 2509 Esztergom, Strázsa-hegy<br />

Tel.: Dr. Jankainé Németh Szilvia,<br />

30/6634-614<br />

E-mail: esztergom@dinpig.hu<br />

Nagykáta Egreskátai major, Hajta-túra<br />

(Tápió-Hajta-vidéke Tájvédelmi Körzet)<br />

Látogatható: elõzetes bejelentkezés alapján<br />

egész évben.<br />

Tel.: Vidra Tamás, 30/6634-650<br />

E-mail: tapio@dinpig.hu<br />

Ócsai Tájház és Turján Ház<br />

Látogatható:<br />

február 1-jétõl november 30-ig,<br />

K-Szo 9.00-16.00 óráig, vasárnap és ünnepnapokon<br />

10.00-17.00 óráig.<br />

Cím: Ócsa, Dr. Békési Panyik A. u. 4-6.<br />

Tel.: Verbõczi Gyuláné, Erika 30/4943-368<br />

e-mail: ocsaitajhaz@dinpig.hu<br />

www.ocsaitajhaz.hu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!