2001. LV. ÉVFOLYAM 4. SZÁM - Index of - Sopron

lajstromba, azonban a szőkszavú latin terminusok sajnos nem nyújtanak eligazodást azzal kapcsolatban,
hogy ezek miféle típusba is tartoztak. Az ülıbútorok esetében már valamelyest differenciáltabb kép
bontakozik ki: a sella névvel illetett székek egyszerő hát- és kartámla nélküli darabok lehettek; a 14 db
közül a páter Kiss szobájában lévı 3 db igencsak használt s ennek megfelelıen kopott (attritus) volt.
Ugyanitt, a külön listázott saját tulajdonú tárgyak között egy nagy pad is szerepel (sedile majus), míg páter
Scheipel szobájában egy támlásszék (sella reclinatoria), páter Plenárnál és páter Szent-Miklóssynál pedig
1-1 kanapé (Konopeum, Conopeum) is állt. A berendezést ágy (lectus) illetve páter Szent-Miklóssy
szobájában írópult (pulpitus) tette teljessé. Az utóbbinál valamint páter Plenárnál a bútorokat egy-egy
kézmosótál (lavatorium) egészítette ki. A falakat számos kép (imago) díszítette, azonban a leltár legfeljebb
méretükrıl, nagy illetve kicsi mivoltukról tájékoztat, ábrázolásuk témájáról nem. A 4 szobában összesen 53
db-ot sorol fel az inventárium, amely kifejezetten magas számnak tőnik: egy részük valószínőleg metszet
lehetett. Páter Kiss szobáját ezenkívül egy nagy fából faragott krucifixus is ékesítette. Mővelt
szerzetesekhez illıen az atyák számos könyvet (libri universim) mondhattak magukénak: páter
Szent-Miklóssy 50, páter Plenár 21, páter Kiss pedig 15 db-ot.
401Schissler Arnold atya leltára németül íródott, ám nem csupán nyelvezetével, hanem a benne foglaltak
viszonylagos gazdagságával is elüt a többiekétıl. Két ágya volt, szekrényei közül az egyiket
írószekrényként, a másikat pedig sarokszekrényként (Winkl Kasten) írja le a lista. A 2 asztalt 6 szék és 1
kanapé vette körül. Schissler atya szerelmese lehetett az óráknak, hisz míg e tétel rendtársainál teljesen
hiányzott, az ı szobájában 3 különbözı típusokhoz tartozó darabot számláltak össze: 1 szekrényórát, 1
függıórát és 1 zsebórát (Saak Uhr). Az idı kedélyes múlatásához kávéskészlettel is bírt: 6 csészével és a
hozzávaló 3 kis kannával (Kaffen Schalen samt dazu gehörigen 3 Kandle) – sajnos anyagukról, hogy
porcelánból, fajanszból készültek-e, valamint származási helyükrıl a lista semmit sem árul el.
A fentebb elıadottakból már megismerhettük a prépostok tulajdonát képezı drága ezüst és
porcelánkészleteket, amelyek a reprezentatív alkalmak fényét emelték. Egy, a kolostorban talált ezüst
eszközöket összesítı lista alapján mindezt kiegészíthetjük egy 57˝ lat súlyú, kis asztaldísszel (Aufsatz), 20
db késsel és villával, 11 db evı- és merıkanállal és 4 db félgömb alakú sótartóval (Salzkassel), összesen
több mint 150 Ft értékben. Mindennapi használatra azonban kevésbé nemes anyagokból készített szervizek
szolgáltak, ám ezeknél is jól megfigyelhetı az étkezési kultúra fejlıdése s ezzel együtt az edénytípusok
differenciálódása. Elsıként egy 12 személyes finom angol ón készletet (ein ganzen Servis von feinen
Englischen Zinn auf 12 Persohnen) – a jelzı nem a tárgyak készítési helyére, hanem a felhasznált anyag
összetételére-származására utal 43(235) – kell említenünk, amely 4 fedeles levesesfazékból (Suppen-Topf mit
Dekele), 2 nagy és 2 kicsi levesestálból (Suppen-Schüssel), 6 kerek és 4 ovális alakú füles tálból (Schüssel
mit Henkele), 4 lapos kerek tálból és 3 ugyanilyen kisebbıl, 5 alátétbıl (Assetle) és még kettıbıl, 8 csekély
az elızı alá tartozó tányérból (geringere Thäller unten die Assetle gehörig), 48 mélytányérból (stärkerei
Thäller), 4 pohárból (Becher), 3 kézmosótálból (Lavor), 5 pár késbıl, 7 evıkanálból, 2 tálalókanálból
(Vorleg Löffele) és 1 kútszerő fali szenteltvíztartóból (Weichbrunkessel) állt, összesen 54 Ft 59 kr
értékben. Mind-ezt kiegészítette 4 réz tálalókanál (Anrichtlöffel), 1 db 3 pintes rézpalack, 1 sárgaréz
kézmosótál, 4 fém gyertyatartó s 1 hasonló, amely nagyon használt volt, valamint 2 piramis formájú, 2
ezüstözött sárgaréz, egy másik öntött sárgaréz és 2 újabb sárgaréz gyertyatartó, 1 Lichtbuge sárga
bádogból (von Gelbenblech), 6 pedig vasból.
Az ón asztali szerviz mellett fajanszból gyártott készletekkel is bírt a prépostság. Legalábbis ezt látszanak
alátámasztani az inventárium azon tételei, amelyek „fehér” jelzıvel illetett tárgyakat sorolnak fel: a fehér
alkalmasint a fajanszáruk fehér ónmázára utal. E készletek darabjai a következık voltak: 24 közönséges
47