You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Minden gépünkre 1+2 év<br />
kiterjesztett garanciát<br />
biztosítunk, internetes<br />
regisztrálást követően.<br />
www.hitachi-powertools.hu<br />
Az akció érvényes: <strong>2010</strong>. július 1-től visszavonásig, illetve a készlet erejéig.<br />
A feltüntetett árak bruttó árak, az ÁFÁ-t tartalmazzák!<br />
A forintárfolyam jelentős változása esetén árainkat módosíthatjuk.<br />
Folyamatosan bővül a <strong>Hitachi</strong> termékválasztéka! Az újabb modellekről,<br />
a további kedvezményes vásárlási lehetőségekről érdeklődjön márkakereskedőjénél!<br />
<strong>2010</strong> / 1
HITACHI BENZINMOTOROS KERTI GÉPEK<br />
A <strong>Hitachi</strong> benzinmotoros <strong>kerti</strong> gépeinek döntő többsége olyan professzionális termék, melyeket tartós használatra – min. 1.000 üzemóra –<br />
terveztek, és a legendás Japán minőségben gyártottak.<br />
A <strong>Hitachi</strong> <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> néhány főbb jellemzője:<br />
A kétütemű benzinmotorok kiemelendő erősségei:<br />
• duplagyűrűs dugattyú, tömör illesztés<br />
• kiváló kompresszió<br />
• króm-nikkel ötvözetű hengerbevonat<br />
• kovácsolási technológiával készülő acél forgattyústengely<br />
• a forgattyústengelyt mindkét oldalról megtámasztó, tartós csapágyazás<br />
• a motor valamennyi alkatrésze hosszú élettartamra méretezett<br />
A négyütemű benzinmotor:<br />
Megjelent az új fejlesztésű, négyütemű környezetbarát PureFire motorral<br />
szerelt fűkasza első modellje. A négyütemű motor előnyei:<br />
• környezetbarát (kisebb a károsanyag kibocsátása)<br />
• gazdaságos (kisebb üzemanyag fogyasztása)<br />
• alacsonyabb zajszint<br />
A kovácsolási technológiával<br />
készülő forgattyústengely<br />
A tökéletes égésű, környezetbarát motorok<br />
A <strong>Hitachi</strong> <strong>kerti</strong> gépeinek többségét Pure Fire motorral szereli.<br />
Egyre több gépre kerülnek az új generációs Pure Fire II motorok.<br />
Az üzemanyag-keverék tökéletes porlasztásával biztosítják a<br />
hatékonyabb égési folyamatot, melynek eredménye:<br />
• 70% -kal alacsonyabb károsanyag-kibocsátás<br />
• 30% -kal kevesebb üzemanyag fogyasztás<br />
• 50% -kal kevesebb szénmonoxid-kibocsátás<br />
• jobb teljesítmény / tömeg arány<br />
Lágyindítás rendszere:<br />
A rugós előfeszítőnek köszönhetően akár<br />
30 - 50% -kal kisebb a berántóerő!<br />
Mindez lágy, löketmentes motorindítást biztosít,<br />
a kompressziós visszarántó erő alig érezhető.<br />
Dekompressziós szelep<br />
A nagyteljesítményű láncfűrészeket beépített<br />
dekompressziós szeleppel szerelik. Mindez<br />
70 %-kal csökkenti a berántóerőt, biztosítva a<br />
könnyű motorindítást.<br />
2<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1
LÁNCFŰRÉSZEK FELSŐ MARKOLATTAL<br />
Ipari felhasználásra alkalmas láncfűrészek: faápolásra, gallyazásra, ácsmunkákra.<br />
A jól kiegyensúlyozott, ujjtámasszal, akasztóhoroggal felszerelt <strong>gépek</strong> kiválóan alkalmasak alpintechnikával történő egykezes munkavégzésre.<br />
anyagszobrászatra<br />
ujjtartó, biztonságos tartás<br />
ÚJ<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
101 500 Ft<br />
86 700 Ft<br />
104 700 Ft<br />
88 400 Ft<br />
116 900 Ft<br />
99 600 Ft<br />
107 900 Ft<br />
82 500 Ft<br />
110 700 Ft<br />
82 500 Ft<br />
97 100 Ft<br />
85 200 Ft<br />
alpintechnikára<br />
jól kiegyensúlyozott<br />
99 900 Ft<br />
86 700 Ft<br />
104 700 Ft<br />
89 900 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CS 25EC-S CS 30EC-S CS 25EC-SC CS 33ET-NA CS 33ET-NB CS 30EG-S CS 35EG-S CS 30EH-S<br />
Lökettérfogat cm 3 28,5 28,5 28,5 32,3 32,3 32,3 32,3 34,0<br />
Teljesítmény kW / LE 1,0 / 1,4 1,0 / 1,4 1,0 / 1,4 1,2 / 1,6 1,2 / 1,6 1,26 / 1,7 1,26 / 1,7 1,32 / 1,8<br />
Üzemanyagtartály-térfogat cm 3 250 250 250 300 300 230 230 300<br />
Olajtartály-térfogat cm 3 180 180 180 190 190 150 150 190<br />
Vezetőlemez hossza mm 250 300 250 300 350 300 350 300<br />
Láncosztás 3/8" 3/8" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />
Vezetőszem / horonyméret coll/mm 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3<br />
Gép tömege kg 2,9 2,9 2,9 4,0 4,0 3,4 3,4 3,6<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu<br />
• 3
LÁNCFŰRÉSZEK HAGYOMÁNYOS MARKOLATTAL<br />
Ipari felhasználásra tervezett erős motorok.<br />
A dekompressziós szeleppel szerelt típusoknál könnyű motorindítás.<br />
<strong>Hitachi</strong> turbó<br />
előszívás<br />
beépített<br />
dekompressziós<br />
szelep<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
97 100 Ft<br />
79 900 Ft<br />
98 500 Ft<br />
79 990 Ft<br />
140 100 Ft<br />
115 700 Ft<br />
140 100 Ft<br />
117 300 Ft<br />
140 300 Ft<br />
117 500 Ft<br />
143 200 Ft<br />
119 900 Ft<br />
223 100 Ft<br />
176 600 Ft<br />
226 200 Ft<br />
178 200 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CS 30EJ CS 35EJ CS 40EK CS 45EK CS 40EL CS 45EL CS 40EM CS 45EM<br />
Lökettérfogat cm 3 32,3 32,3 38,2 38,2 43,0 43,0 49,3 49,3<br />
Teljesítmény kW / LE 1,26 / 1,6 1,26 / 1,6 1,76 / 2,4 1,76 / 2,4 2,09 / 2,8 2,09 / 2,8 2,51 / 3,4 2,51 / 3,4<br />
Üzemanyagtartály-térfogat cm 3 230 230 400 400 400 400 550 550<br />
Olajtartály-térfogat cm 3 150 150 245 245 245 245 260 260<br />
Vezetőlemez hossza mm 300 350 400 450 400 450 400 450<br />
Láncosztás 3/8" 3/8" 0,325" 0,325" 0,325" 0,325" 0,325" 0,325"<br />
Vezetőszem / horonyméret coll/mm 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,05 / 1,3 0,058" / 1,5 0,058" / 1,5<br />
Gép tömege kg 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 5,1 5,1<br />
4<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1
MAGASSÁGI ÁGVÁGÓ - SZEGÉLYNYÍRÓK<br />
MAGASSÁGI ÁGVÁGÓ<br />
teljes hossz: 2100 mm, toldható<br />
toldószárak<br />
Műszaki adatok / Géptípus<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
142 400 Ft<br />
126 000 Ft<br />
CS 25EPB-S<br />
Lökettérfogat cm 3 26,9<br />
Teljesítmény kW / LE 0,92 / 1,2<br />
Üzemanyagtartály-térfogat cm 3 670<br />
Olajtartály-térfogat cm 3 160<br />
Vezetőlemez hossza mm 250<br />
Láncosztás 3/8"<br />
Vezetőszem / horonyméret coll/mm 0,043" / 1,1<br />
Gép tömege kg 4,8<br />
SZEGÉLYNYÍRÓK<br />
ÚJ<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
18 600 Ft<br />
15 990 Ft<br />
20 200 Ft<br />
17 600 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CS-EX CS-EXB<br />
Toldószár hossza mm 600 900<br />
Toldószár tömege kg 0,6 0,9<br />
ÚJ<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
63 300 Ft<br />
58 500 Ft<br />
81 700 Ft<br />
67 500 Ft<br />
83 100 Ft<br />
69 900 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG 22EAB-LP CG 22EJ-SLB CG 24EKB-SL<br />
Hengerűrtartalom cm 3 21,1 21,1 23,9<br />
Teljesítmény kW / LE 0,63 / 0,8 0,63 / 0,8 0,65 / 0,9<br />
Üzemanyagtartály cm3 450 430 520<br />
Gép tömege kg 4,4 4,3 4,8<br />
Szállított tartozékok<br />
damilfej*<br />
* A gyártó a szállított tartozékok összetételét előzetes tájékoztatás nélkül módosíthatja!<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu<br />
• 5
FŰKASZÁK ÉS SZERSZÁMAIK<br />
ÚJ<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
90 900 Ft<br />
75 500 Ft<br />
93 900 Ft<br />
77 000 Ft<br />
126 300 Ft<br />
104 300 Ft<br />
127 800 Ft<br />
104 400 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG 22EJ-SL CG 24EKS-SL CG 28EJ-SL CG 33EJ-L<br />
Hengerűrtartalom cm 3 21,1 23,9 28,0 32,2<br />
Teljesítmény kW / LE 0,63 / 0,8 0,65 / 0,9 1,05 / 1,4 1,17 / 1,6<br />
Üzemanyagtartály cm3 430 520 700 700<br />
Gép tömege kg 4,4 5,1 5,4 5,4<br />
Szállított tartozékok<br />
heveder, damilfej*<br />
Az egyenes tengelyű hurokmarkolatú fűkaszák a cserélhető<br />
szerszámok segítségével egyszerűen és gyorsan multifunkciós<br />
<strong>gépek</strong>ké alakíthatók.<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
60 100 Ft<br />
51 500 Ft<br />
50 900 Ft<br />
43 400 Ft<br />
50 900 Ft<br />
43 400 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG-HTB CG-PSB CG-MCB<br />
Szerszám megnevezése<br />
Sövényvágó<br />
feltét<br />
Láncfűrész<br />
feltét<br />
Talajlazító<br />
feltét<br />
Szerszám hossza mm 550 250 -<br />
Szerszám tömege kg 1,5 1,2 2,3<br />
Alkalmazás:<br />
CG22EJ-SL, CG24EKS-SL, CG27EJ-SL, CG28EJ-SL,<br />
CG33EJ-L<br />
6<br />
* A gyártó a szállított tartozékok összetételét előzetes tájékoztatás nélkül módosíthatja!<br />
HITACHI HITACHI POWER POWER TOOLS HUNGARY Kft. •• Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1 - <strong>2010</strong>/1
FŰKASZÁK<br />
ÚJ<br />
új fejlesztésű, négyütemű motorral<br />
csendes, környezetbarát, gazdaságos üzemű<br />
ÚJ<br />
ÚJ<br />
ÚJ<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
129 300 Ft<br />
104 900 Ft<br />
104 700 Ft<br />
78 000 Ft<br />
127 800 Ft<br />
105 900 Ft<br />
80 500 Ft<br />
72 000 Ft<br />
129 300 Ft<br />
110 900 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG 25EUS CG 24EKS-S CG 27EJ-SP CG 31EB-SP CG 33EJ-S<br />
Hengerűrtartalom cm 3 25,0 23,9 26,9 30,0 32,2<br />
Teljesítmény kW / LE 0,81 / 1,1 0,65 / 0,9 0,88 / 1,2 1,00 / 1,3 1,17 / 1,6<br />
Üzemanyagtartály cm3 550 520 670 670 700<br />
Gép tömege kg 5,2 5,8 5,6 6,7 6,5<br />
Szállított tartozékok heveder, damilfej, vágókés* heveder, damilfej* heveder, vágókés*<br />
* A gyártó a szállított tartozékok összetételét előzetes tájékoztatás nélkül módosíthatja!<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu • 7
BOZOTVÁGÓK<br />
ÚJ<br />
elforgatható, a jobb és bal<br />
markolat külön-külön állítható<br />
elforgatható,<br />
rezgéscsillapított markolat<br />
a jobb és bal markolat külön-külön<br />
állítható, nem elforgatható markolat<br />
elforgatható,<br />
rezgéscsillapított markolat<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
106 400 Ft<br />
88 500 Ft<br />
144 700 Ft<br />
122 000 Ft<br />
161 600 Ft<br />
136 500 Ft<br />
178 600 Ft<br />
149 000 Ft<br />
141 600 Ft<br />
122 000 Ft<br />
152 400 Ft<br />
123 600 Ft<br />
177 000 Ft<br />
149 400 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG 40EA-SP CG 40EJ-T CG 40EY-T CG 40EYA-TP CG 47EJ CG 47EJ-T CG 47EY-T<br />
Hengerűrtartalom cm 3 39,8 39,8 39,8 39,8 46,5 46,5 46,5<br />
Teljesítmény kW / LE 1,31 / 1,8 1,31 / 1,8 1,31 / 1,8 1,25 / 1,7 1,75 / 2,4 1,75 / 2,4 1,75 / 2,4<br />
Üzemanyagtartály cm 3 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000<br />
Gép tömege kg 7,5 7,7 8,3 8,3 8,7 8,7 8,7<br />
Szállított tartozékok<br />
heveder, damilfej,<br />
vágókés*<br />
heveder, damil-fej, vágókés*<br />
8<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1<br />
* A gyártó a szállított tartozékok összetételét előzetes tájékoztatás nélkül módosíthatja!
MULTIFUNKCIÓS ÉS HÁTI FŰKASZÁK<br />
ÚJ<br />
ÚJ<br />
fűnyíró feltéttel szállítva<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
103 100 Ft<br />
82 500 Ft<br />
121 700 Ft<br />
102 800 Ft<br />
121 700 Ft<br />
102 800 Ft<br />
177 000 Ft<br />
143 000 Ft<br />
186 200 Ft<br />
149 900 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG 24EKD-SL CG 27EJ-SLD CG 27EJ-SLDP CG 40EF-L CG 47EF-L<br />
Hengerűrtartalom cm 3 24,0 26,9 26,9 39,8 46,5<br />
Teljesítmény kW / LE 0,65 / 0,9 0,88 / 1,2 0,88 / 1,2 1,31 / 1,8 1,70 / 2,3<br />
Üzemanyagtartály cm 3 520 670 670 1.000 1.000<br />
Gép tömege kg 5,4 5,1 5,4 11,0 11,8<br />
Szállított tartozékok heveder, damil-fej* vágókés*<br />
fűnyíró feltéttel szállítva<br />
Multifunkciós fűkaszák rendelhető szerszámai:<br />
Az osztott tengelyű multifunkciós fűkaszák a szerszámok egyszerű és gyors cseréjével 5 különböző feladat ellátására<br />
alkalmasak (a CG-EX hosszabbító csak a CG-PS láncfűrész feltéthez használható)<br />
háti fűkasza<br />
27 800 Ft<br />
24 200 Ft<br />
57 000 Ft<br />
45 000 Ft<br />
34 000 Ft<br />
29 000 Ft<br />
67 800 Ft<br />
54 000 Ft<br />
47 800 Ft<br />
37 500 Ft<br />
18 600 Ft<br />
16 500 Ft<br />
Típus Megnevezés<br />
Hossz Tömeg<br />
mm kg<br />
Multifunkciós fűkaszák rendelhető szerszámai<br />
CG-GT Fűnyíró feltét 850 1,7<br />
CG-MC Talajlazító feltét 869 2,8<br />
CG-PE Fűszegélynyíró feltét 835 2,3<br />
CG-HT Sövényvágó feltét 1 426 2,3<br />
CG-PS Láncfűrész feltét 1 179 1,7<br />
CG-EX Toldókészlet 900 0,9<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu • 9
SÖVÉNYVÁGÓK KÉTOLDALAS VÁGÓKÉSSEL<br />
ÚJ<br />
ÚJ<br />
ÚJ<br />
finom, vékony<br />
vágókések sövények<br />
nyírására, formázására<br />
kovácsoltvas vágókések,<br />
optimális késgeometria,<br />
sövények nyírására, nád,<br />
bozót, bokor irtására<br />
kovácsoltvas vágókések,<br />
optimális késgeometria,<br />
sövények nyírására, nád,<br />
bozót, bokor irtására<br />
Mindegyik modell új fejlesztésű QUICK-TWIST 5 szögben állítható gyorsmarkolattal van szerelve!<br />
Kényelmes távolság a kéz és a sövény között.<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
89 300 Ft<br />
75 500 Ft<br />
106 300 Ft<br />
88 400 Ft<br />
93 900 Ft<br />
81 000 Ft<br />
109 300 Ft<br />
91 500 Ft<br />
121 700 Ft<br />
102 800 Ft<br />
116 900 Ft<br />
99 600 Ft<br />
126 300 Ft<br />
106 100 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CH 50EA2-ST CH 55EB2-ST CH 62EA2-ST CH 66EB2-ST CH 66ED2-TP CH 78EC2-ST CH 78ED-TP<br />
Hengerűrtartalom cm 3 21,1 21,1 21,1 21,1 23,9 23,9 23,9<br />
Teljesítmény kW / LE 0,74 / 1,0 0,74 / 1,0 0,74 / 1,0 0,74 / 1,0 0,73 / 1,0 0,81 / 1,1 0,73 / 1,0<br />
Üzemanyagtartály cm 3 350 350 350 350 330 350 330<br />
Vágókéshossz (teljes/hasznos) mm 500 / 444 550 / 484 620 / 560 660 / 580 660 / 588 780 / 693 780 / 693<br />
Gép tömege kg 4,3 4,6 4,6 5,0 4,8 5,3 5,3<br />
10<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1
SÖVÉNYVÁGÓK<br />
SÖVÉNYVÁGÓK EGYOLDALAS VÁGÓKÉSSEL<br />
a széles sövények nyírására, formázására<br />
MAGASSÁGI SÖVÉNYVÁGÓK KÉTOLDALAS VÁGÓKÉSSEL<br />
Mindkét modell toldható a CS-EX 600 mm-es toldószárral<br />
90<br />
teljes hossz: 1480 mm<br />
teljes hossz: 2325 mm<br />
Műszaki adatok / Géptípus<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
132 400 Ft<br />
109 200 Ft<br />
140 100 Ft<br />
117 300 Ft<br />
149 300 Ft<br />
125 300 Ft<br />
149 300 Ft<br />
123 600 Ft<br />
167 700 Ft<br />
139 900 Ft<br />
CH 78EC-C CH 105EC-C CH 78ED-CP CH 55EPA-SM CH 55EPC-S<br />
Sövényvágó egyoldalas vágókéssel<br />
Magassági sövényvágók<br />
kétoldalas vágókéssel<br />
Hengerűrtartalom cm 3 23,9 23,9 23,9 21,1 26,9<br />
Teljesítmény kW / LE 0,81 / 1,1 0,81 / 1,1 0,73 / 1,0 0,63 / 0,8 0,92 / 1,2<br />
Üzemanyagtartály cm 3 350 350 330 430 670<br />
Vágókés hossz (teljes/hasznos) mm 780 / 729 1.055 / 1.009 780 / 693 550 550<br />
Gép tömege kg 5,4 5,8 5,6 5,2 6,2<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu • 11
LOMBFÚVÓK - FÖLDFÚRÓK<br />
lombgyűjtő készlet<br />
21 600 Ft<br />
19 400 Ft<br />
ÚJ<br />
háti lombfúvó<br />
háti lombfúvó<br />
kézi lombfúvó-szívó,<br />
ventillátorra szerelt aprítókéssel<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
75 500 Ft<br />
69 900 Ft<br />
164 600 Ft<br />
138 200 Ft<br />
197 000 Ft<br />
165 500 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus RB 24E RB 100EF RB 160EF<br />
Hengerűrtartalom cm 3 24,0 43,1 64,9<br />
Teljesítmény kW / LE 0,83 / 1,1 2,0 / 2,7 2,8 / 3,8<br />
Üzemanyagtartály cm 3 600 2.000 2.100<br />
Léghozam m 3 /min 10,3 10,2 16,2<br />
Gép tömege kg 4,6 9,5 10,5<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
150 800 Ft<br />
127 500 Ft<br />
260 000 Ft<br />
228 000 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus DA 200E-SP DA300E<br />
Hengerűrtartalom cm 3 32,2 50,2<br />
Teljesítmény kW / LE 1,17 / 1,6 1,54 / 2,1<br />
Üzemanyagtartály cm 3 700 1.000<br />
Max fúróátmérő mm 200 300<br />
Tengelyátmérő mm 25,0 25,4<br />
Gép tömege kg 8,0 17,0<br />
12<br />
földfúró<br />
fúrószár nélkül<br />
szállítva<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1<br />
földfúró<br />
fúrószár nélkül<br />
szállítva<br />
Megnevezés Átmérő (mm) Cikkszám: Listaár (Ft) Akciós ár (Ft)<br />
80 714 002 31 100 26 800<br />
100 714 003 31 700 27 300<br />
120 714 004 36 000 31 000<br />
Fúrószár 150 714 005 36 600 31 500<br />
200 714 006 38 600 33 200<br />
250 714 007 47 100 40 600<br />
300 714 008 54 100 46 700<br />
Toldószár Hossz: 600 714 026 15 200 13 000<br />
80 714 012 4 300 3 700<br />
100 714 013 4 900 4 200<br />
120 714 014 5 200 4 500<br />
Vágóél 150 714 015 5 700 4 900<br />
200 714 016 7 000 6 000<br />
250 714 017 8 200 7 000<br />
300 714 018 9 400 8 100<br />
A fúrószárakkal (toldószár nélkül) megmunkálható hasznos furathossz kb. 800 mm
FÚRÓGÉPEK - DARABOLÓ-VÁGÓ<br />
FÚRÓGÉPEK<br />
13 mm-es fogaskoszorús tokmány<br />
kétgyűrűs gyorstokmány<br />
forgásirányváltás<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
130 900 Ft<br />
94 800 Ft<br />
184 000 Ft<br />
129 900 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus DW 25EA-S DW 25EF-SRP<br />
Hengerűrtartalom cm 3 21,1 26,9<br />
Teljesítmény kW / LE 0,74 / 1,0 0,88 / 1,2<br />
Üzemanyagtartály cm 3 350 670<br />
Max fúróátmérő mm 25,4 25,4<br />
Gép tömege kg 4,0 5,5<br />
DARABOLÓ-VÁGÓ<br />
Műszaki adatok / Géptípus<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
329 200 Ft<br />
292 500 Ft<br />
CM 14E<br />
Hengerűrtartalom cm 3 66,7<br />
Teljesítmény kW / LE 3,0 / 4,0<br />
Vágókocsi darabolóhoz<br />
víztartállyal<br />
cikkszám: 000-9918-000<br />
Tengelysebesség 1/min 4.400<br />
Tengelyméret mm 20<br />
Vágótárcsa-átmérő mm 300 - 350<br />
Vágásmélység: 300 mm tárcsával mm 100<br />
Vágásmélység: 350 mm tárcsával mm 125<br />
- elsősorban az építőiparban adódó<br />
nehéz feladatok elvégzésére fejlesztették ki<br />
- alkalmas kő, beton, acél és mindenféle<br />
kemény anyag vágására, darabolására.<br />
Üzemanyagtartály cm 3 640<br />
Méret (H x SZ x M) mm 740 x 250 x 385<br />
Gép tömege kg 11,5<br />
A vágókocsi ára (gép nélkül):<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
169 000 Ft<br />
149 300 Ft<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu • 13
AKKUMULÁTOROS KERTI GÉPEK<br />
- állítható vágómagasság<br />
- könnyű, kompakt gép<br />
- kényelmes fogást biztosító<br />
puhabetétes markolat<br />
- széles kézvédő elem<br />
- kétoldalas vágókés<br />
- könnyű, kompakt gép<br />
- kényelmes fogást biztosító<br />
puhabetétes markolat<br />
- széles kézvédő elem<br />
AKKUMULÁTOROS SÖVÉNYOLLÓ<br />
AKKUMULÁTOROS SÖVÉNYVÁGÓ<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
67 500 Ft<br />
49 900 Ft<br />
67 500 Ft<br />
49 900 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG 10DL CH 10DL<br />
Névleges löketszám min -1 1.100 1.100<br />
Vágókés hossza mm 170 190<br />
Akku adatai: - típusa - Li-ion Li-ion<br />
- feszültség/kapacitás V/Ah 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5<br />
Egy töltéssel<br />
megmunkálható terület<br />
m 2 15 44<br />
Markolat kerülete mm 115 115<br />
Teljes hossz mm 333 606<br />
Gép tömege kg 1,2 1,3<br />
Szállított tartozékok:<br />
1 db BCL 1015 akku<br />
UC 10SFL töltő<br />
szerszámkoffer<br />
14<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1
AKKUMULÁTOROS KERTI GÉPEK<br />
AKKUMULÁTOROS FŰKASZÁK<br />
- könnyű <strong>gépek</strong><br />
- kényelmes kezelhetőség<br />
- alacsony zajszint<br />
- nincs károsanyag-kibocsátás<br />
Az osztott tengelyű kaszához rendelhető szerszámok:<br />
- sövényvágó feltét CG-HT<br />
- talajlazító feltét CG-MC<br />
- fűszegélyvágó feltét CG-PE<br />
- ágvágó feltét CG-PS<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
157 500 Ft<br />
119 800 Ft<br />
165 000 Ft<br />
129 700 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus CG 18DAL CG 18DL<br />
Névleges fordulatszám min -1 0 - 4.500 0 - 4.500<br />
Akku adatai: - típusa - Li-ion Li-ion<br />
- feszültség/kapacitás V/Ah 18,0 / 3,0 18,0 / 3,0<br />
Vezetőrúd-átmérő mm 24 24<br />
Vezetőrúd alakja egyenes szár egyenes osztott szár<br />
Markolat típusa - hurok hurok<br />
Méretek (H x SZ x M) mm 1.820 x 400 x 290 1.820 x 400 x 290<br />
Gép tömege kg 5,1 5,3<br />
Szállított tartozékok:<br />
1 db BSL 1830 akku, UC 18YRSL töltő<br />
damilfej, védőburkolat, vállheveder, imbuszkulcs<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu<br />
• 15
ÁRAMFEJLESZTŐK<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
Műszaki adatok / Géptípus<br />
314 800 Ft<br />
208 600 Ft<br />
E 10U<br />
Generátor<br />
Feszültség / frekvencia V / Hz 230 / 50<br />
Teljesítmény (kimeneti)<br />
max. VA 1 050<br />
névleges VA 950<br />
Feszültségszabályozás<br />
inverter<br />
Névleges áram A 4,1<br />
Kimenet<br />
2 db dugaszolóaljzat<br />
Egyenáramú kimenet<br />
12 V - 8,3 A<br />
Motor<br />
Lökettérfogat cm 3 80<br />
Üzemanyagtartály-térfogata liter 3,8<br />
Üzemanyag-fogyasztás l/óra 0,7<br />
Gép tömege kg 20<br />
Kiemelt előnyök:<br />
▪ Mitsubishi: 4 ütemű, OHV vezérlésű, léghűtéses<br />
benzinmotor<br />
▪ Karbantartásmentes kefenélküli tartós generátor<br />
▪ Elektronikus feszültség- és frekvenciaszabályozás<br />
▪ Alkalmas számító<strong>gépek</strong> és érzékeny<br />
műszerek, <strong>gépek</strong> biztonságos üzemeltetésére<br />
▪ Mindenben megfelel a szigorú EU-s szabványoknak<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
257 100 Ft<br />
162 400 Ft<br />
393 200 Ft<br />
247 800 Ft<br />
422 100 Ft<br />
264 600 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus E 24SB E 35MB E 42MB<br />
Generátor<br />
Feszültség / frekvencia V / Hz 230 / 50<br />
Teljesítmény (kimeneti)<br />
max. kW 2,4 3,5 4,2<br />
névleges kW 2,2 2,8 3,6<br />
Feszültségszabályozás<br />
kondenzátor<br />
Névleges áram A 9,1 12,2 15,7<br />
Kimenet<br />
2 db szabványos - 16 A-ig terhelhető - dugaszolóaljzat<br />
Motor<br />
Lökettérfogat cm 3 181 296<br />
Üzemanyagtartály-térfogata liter 3,8 6,0<br />
Üzemanyag-fogyasztás l/óra 1,2 2,0 2,0<br />
Gép tömege kg 37 59 62<br />
Kiemelt előnyök:<br />
▪ Mitsubishi: 4 ütemű, OHV vezérlésű,<br />
léghűtéses benzinmotor<br />
▪ Karbantartásmentes kefenélküli<br />
tartós generátor<br />
▪ Kondenzátoros feszültségszabályozás<br />
▪ Könnyű és kompakt gép<br />
▪ Mindenben megfelel a szigorú<br />
EU-s szabványoknak<br />
16<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1
ÁRAMFEJLESZTŐK<br />
Kiemelt előnyök:<br />
▪ Mitsubishi: 4 ütemű, OHV vezérlésű, léghűtéses benzinmotor<br />
▪ Karbantartásmentes kefenélküli tartós generátor<br />
▪ Kondenzátoros feszültségszabályozás<br />
▪ Hatékony hangtompítású kipufogódob, alacsony zajszint<br />
▪ Nagy térfogatú üzemanyagtartály, üzemanyag-szintjelzővel<br />
▪ Áttekinthető, kényelmes kezelést biztosító műszerfal<br />
▪ 12 V-os egyenáram-kimenet akkutöltéshez<br />
▪ E 57-S típus önindítós rendszerű<br />
▪ Mindenben megfelel a szigorú EU-s szabványoknak<br />
Bruttó listaár<br />
Bruttó <strong>akciós</strong> ár<br />
346 500 Ft<br />
219 800 Ft<br />
434 500 Ft<br />
275 800 Ft<br />
504 600 Ft<br />
317 800 Ft<br />
658 600 Ft<br />
415 800 Ft<br />
701 200 Ft<br />
442 400 Ft<br />
816 700 Ft<br />
515 200 Ft<br />
Műszaki adatok / Géptípus E 24 E 35MA E 40MA E 50MA E 57MA E 57MA-S<br />
Generátor<br />
Feszültség / frekvencia V / Hz 230 / 50<br />
Teljesítmény (kimeneti)<br />
max kW 2,4 3,5 4,0 5,0 5,7 5,7<br />
névleges kW 2,2 2,8 3,3 4,2 5,1 5,1<br />
Feszültségszabályozás<br />
kondenzátor<br />
Névleges áram A 9,6 12,2 14,3 18,3 22,2 22,2<br />
Kimenet<br />
2 db szabványos - 16 A-ig terhelhető - dugaszolóaljzat<br />
Egyenáramú kimenet<br />
mindegyik modell - 12V, - 8,3A -ig - egyenáramú kimenettel szerelve<br />
Motor<br />
önindítós<br />
Lökettérfogat cm3 181 296 296 391 391 391<br />
Üzemanyagtartály-térfogata liter 11 18 18 18 18 18<br />
Üzemanyag-fogyasztás l/óra 1,1 1,8 1,9 2,2 2,6 2,6<br />
Gép tömege kg 46 72 74 83 86 91<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu<br />
• 17
FŰRÉSZLÁNCOK - VEZETŐLEMEZEK<br />
Fűrészláncok<br />
Vezetőlemezhossz<br />
(cm/inch)<br />
Láncosztás<br />
Nútszélesség<br />
(mm/inch)<br />
Szemek<br />
száma<br />
Alkalmazás: <strong>Hitachi</strong> modellek Cikkszám Cikkszám:<br />
(új gyártás)<br />
Bruttó listaár<br />
(Ft)<br />
Bruttó <strong>akciós</strong><br />
ár (Ft)<br />
25 (10") 1/4" 1,3 (.050") 60 CS25EC(SC) 6687102 - 2 900 2 500<br />
25 (10") 3/8" 1,1(.043") 40 CS25EPB(S) 6687176 - 2 900 2 500<br />
25 (10") 3/8" 1,3 (.050") 40 CS25EC(S) 6687177 781 120 2 900 2 500<br />
30 (12") 3/8" 1,3 (.050") 45 CS30EG, CS30EC, CS33EA/EB/ET,CS30EH(S), CS30EJ 6685170 781 122 3 200 2 800<br />
35 (14") 3/8" 1,3 (.050") 52 CS35EG, CS33EA/EB/ET, CS35EH(S), CS35EJ 6685171 781 124 3 800 3 300<br />
40 (16") 3/8" 1,3 (.050") 57 CS33EB 6696330 781 126 4 000 3 500<br />
33 (13") .325" 1,3 (.050") 56 CS33EL 6687270 781 133 3 800 3 300<br />
38 (15") .325" 1,3 (.050") 64 CS38EK, CS38EL 6687335 781 135 4 200 3 700<br />
40 (16") .325" 1,3 (.050") 66 CS40EK, CS40EL 6687296 781 136 4 400 3 800<br />
45 (18") .325" 1,3 (.050") 72 CS45EK, CS45EL 6687284 781 138 4 800 4 200<br />
40 (16") .325" 1,5 (.060") 66 CS40EM 6687295 - 6 000 5 200<br />
45 (18") .325" 1,5 (.060") 72 CS45EM 6687283 - 6 700 5 900<br />
Tekercsláncok<br />
30,5 m 3/8" 1,3 (.050") 1632 781 192 91 800 79 900<br />
30,5 m .325" 1,3 (.050") 1848 781 193 98 200 85 500<br />
Vezetőlemezek<br />
Vezetőlemezhossz<br />
(cm/inch)<br />
Láncosztás<br />
Nútszélesség<br />
(mm/inch)<br />
Szemek<br />
száma<br />
Alkalmazás: <strong>Hitachi</strong> modellek Cikkszám Cikkszám:<br />
(új gyártás)<br />
Bruttó listaár<br />
(Ft)<br />
Bruttó <strong>akciós</strong><br />
ár (Ft)<br />
25 (10") 1/4" 1,3 (.050") 60 CS25EC(SC) 6686880 - 28 600 23 100<br />
25 (10") 3/8" 1,1(.043") 40 CS25EPB(S) 6686882 - 5 600 4 800<br />
25 (10") 3/8" 1,3 (.050") 40 CS25EC(S) 6686879 - 5 200 4 500<br />
30 (12") 3/8" 1,3 (.050") 45 CS30EG, CS30EC, CS30EH, CS30EJ 6685294 781 232 6 000 5 200<br />
35 (14") 3/8" 1,3 (.050") 52 CS35EG, CS35EH, CS35EJ 6685295 781 234 6 500 5 700<br />
33 (13") .325" 1,3 (.050") 56 CS33EL 6686887 781 243 8 500 7 400<br />
38 (15") .325" 1,3 (.050") 64 CS38EL, CS38EK 6687334 781 245 9 800 8 600<br />
40 (16") .325" 1,3 (.050") 66 CS40EL, CS40EK 6686859 781 246 9 800 8 600<br />
45 (18") .325" 1,3 (.050") 72 CS45EL, CS45EK 6686834 781 248 10 000 8 700<br />
40 (16") .325" 1,5 (.060") 66 CS40EM 6686853 - 11 200 9 700<br />
45 (18") .325" 1,5 (.060") 72 CS45EM 6686835 - 12 000 10 400<br />
18<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1
DAMILOK<br />
Zöld<br />
Narancs<br />
Piros<br />
Sárga<br />
2,0 mm<br />
2,4 mm<br />
2,65 mm<br />
3,0 mm<br />
Hogy gyorsan és könnyen megtalálja az<br />
Önnek megfelelő damilt, a <strong>Hitachi</strong> színkóddal<br />
jelöli a damiljainak átmérőjét.<br />
A <strong>Hitachi</strong> magas minőségű kopoliamid damiljai a piacon kapható damilok élvonanalába<br />
tartoznak. A kerek és szögletes damilok anyaga erős, kemény, magas<br />
kopásállóságú, így egyaránt használhatóak gyomnövények, vastag szárú növényzet,<br />
valamint bokrok és cserjék vágására. A csavart damilok alakjuknak köszönhetően<br />
kiemelkedő aerodinamikai tulajdonságokkal rendelkeznek, ezáltal:<br />
- akár 15%-kal csökkenhet a zajszint,<br />
- kevesebb rezgést keltenek, ami kíméli a gépet és a felhasználót<br />
- a kisebb légellenállásnak köszönhetően a motor előbb éri el a kívánt<br />
sebességet.<br />
Profil<br />
Átmérő<br />
(mm)<br />
Hossz<br />
(m)<br />
Cikkszám<br />
Bruttó<br />
listaár<br />
(Ft)<br />
Bruttó<br />
<strong>akciós</strong> ár<br />
(Ft)<br />
2,00 15 781 001 600 500<br />
2,00 63 781 002 1 800 1 500<br />
2,00 126 781 003 3 100 2 600<br />
2,40 15 781 004 600 500<br />
2,40 44 781 005 1 600 1 300<br />
2,40 88 781 006 2 600 2 100<br />
2,65 15 781 007 700 600<br />
2,65 36 781 008 1 600 1 300<br />
2,65 72 781 009 2 700 2 200<br />
3,00 15 781 010 700 600<br />
3,00 28 781 011 1 300 1 000<br />
3,00 56 781 012 2 500 2 100<br />
Profil<br />
Átmérő<br />
(mm)<br />
Hossz<br />
(m)<br />
Cikkszám<br />
Bruttó<br />
listaár<br />
(Ft)<br />
Bruttó<br />
<strong>akciós</strong> ár<br />
(Ft)<br />
Profil<br />
Átmérő<br />
(mm)<br />
Hossz<br />
(m)<br />
Cikkszám<br />
Bruttó<br />
listaár<br />
(Ft)<br />
Bruttó<br />
<strong>akciós</strong> ár<br />
(Ft)<br />
2,00 50 781 022 1 800 1 500<br />
2,00 99 781 023 3 000 2 500<br />
2,40 15 781 024 600 500<br />
2,40 34 781 025 1 500 1 200<br />
2,40 69 781 026 3 000 2 500<br />
2,65 15 781 027 900 700<br />
2,65 28 781 028 1 800 1 500<br />
2,65 56 781 029 3 100 2 600<br />
3,00 15 781 030 800 700<br />
3,00 22 781 031 1 500 1 200<br />
3,00 44 781 032 2 400 2 000<br />
3,00 56 781 012 2 500 2 100<br />
2,00 15 781 041 600 500<br />
2,00 63 781 042 1 600 1 400<br />
2,00 126 781 043 2 800 2 300<br />
2,40 15 781 044 800 600<br />
2,40 44 781 045 1 800 1 500<br />
2,40 88 781 046 3 000 2 500<br />
2,65 15 781 047 800 700<br />
2,65 36 781 048 1 800 1 500<br />
2,65 72 781 049 3 100 2 600<br />
3,00 15 781 050 1 100 900<br />
3,00 28 781 051 1 800 1 500<br />
3,00 56 781 052 3 100 2 600<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu • 19
FŰKASZA ÉS BOZÓTVÁGÓ SZERSZÁMOK<br />
VÁGÓTÁRCSÁK<br />
DAMILFEJEK<br />
20<br />
Furat Ø<br />
25,4 mm<br />
(1”)<br />
Adagolás<br />
Kézi<br />
Fogszám<br />
Vastagság<br />
(mm)<br />
Kódszám Alkalmazás Cikkszám<br />
3 10” 2,00 B3/10/2.0 Bozótvágó kés - Erős fű és bozót írtásához, valamint<br />
tüskés bokrok visszavágására<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1<br />
Listaár<br />
(Ft)<br />
Akciós ár<br />
(Ft)<br />
6693502 5 800 4 800<br />
12” 3,00 B3/12/3.0 6693503 7 100 5 900<br />
4 9” 1,40 B4/9/1.4 Fűvágótárcsa<br />
6693440 3 500 2 900<br />
1,60 B4/9/1.6<br />
Sűrű, erős fűben végzett területnyírási munkákhoz<br />
6684767 3 500 2 900<br />
10” 1,40 B4/10/1.4 6696209 3 900 3 200<br />
1,60 B4/10/1.6 6693434 4 300 3 500<br />
8 10” 1,40 B8/10/1.4 Fűvágótárcsa - Erős és száraz fűben végzett nyírási<br />
munkához, vagy csalán és nád levágásához<br />
6696211 4 500 3 700<br />
24 8” 1,60 B24/8/1.6 Körfűrészlap - Fás szárú bokrok és vékonytörzsű fák<br />
fűrészelési munkáihoz<br />
Felfogatás kiképzése Kódszám Működési mód Cikkszám<br />
Megvezetés: 1”-os furat<br />
Felfogatás: bármely kasza gyári<br />
tartozékával<br />
CH-100<br />
CH-300<br />
Az előre levágott kb. 35 cm-es damil befűzése után a<br />
könnyűfémből készült damilfej azonnal használható.<br />
A feltekert damil a könnyűfémből készült damilfejből<br />
kézzel adagolható.<br />
6696213 6 700 5 600<br />
Listaár<br />
(Ft)<br />
Akciós ár<br />
(Ft)<br />
6695785 3 500 2 900<br />
6695787 4 600 3 900<br />
Automata M8x1,25 jobbos anya TH-97RBY Az automata adagolású damilfejek a profi felhasználók 6693209 10 100 8 400<br />
M10x1,25 balos anya TH-97M<br />
kedvelt szerszámai. A motor fordulatszámának hirtelen<br />
6693210 10 100 8 400<br />
változásakor adagolja a damilszálat.<br />
M10x1,25 balos anya<br />
TH-97U2 6693211 9 700 8 100<br />
M8x1,25 balos csavar<br />
M8x1,25 balos anya<br />
M10x1,25 balos anya, M8x1,25 TH-97LU 6693218 11 000 9 200<br />
balos csavar<br />
Tap & Go M8x1,25 jobbos anya BF-4 Üzem közben a nyírófej talajhoz érintése után a vágószál<br />
6684805 7 400 6 200<br />
M8x1,25 balos anya Z-5 automatikusan adagolódik.<br />
6693223 7 600 6 400<br />
M14 balos anya, + 2 db szűkítő: BF-5 6693214 8 800 7 300<br />
M10x1,25 balos anya<br />
M8x1,25 balos anya<br />
M10x1,25 balos anya EasyLoad Olyan Tap&Go fej, melynek a koppintója fém, és a damil<br />
befűzéséhez nem kell szétszedni az egységet.<br />
aS-<br />
50709015<br />
7 400 6 200
SZERSZÁM ALKALMAZÁSOK<br />
Szerszám-azonosítók / Fűkasza<br />
típusok<br />
Hajlított teng.<br />
szegélynyírók<br />
Osztott tengelyű fűkaszák<br />
Egyenes tengelyű hurokmarkolatos<br />
fűkaszák<br />
Kétkaros fűkaszák<br />
Bozótvágók<br />
VÁGÓTÁRCSÁK<br />
Fogszám<br />
Kódszám<br />
Cikkszám<br />
CG22EJ(LB)<br />
CG22EJ(SLB)<br />
CG22EAB(LP)<br />
CG24EKB(SL)<br />
CG22EJ(SLD)<br />
CG24EKD(SL)<br />
CG27EJ(SLD)<br />
CG27EJ(SLDP)<br />
CG18DL<br />
CG22EJ(L)<br />
CG22EJ(SL)<br />
CG24EKS(SL)<br />
CG27EJ(SL)<br />
CG28EJ(L)<br />
CG28EJ(SL)<br />
CG33EJ(L)<br />
CG18DAL<br />
CG22EJ<br />
CG22EJ(S)<br />
CG24EKS(S)<br />
CG27EJ(S)<br />
CG28EJ<br />
CG33EJ<br />
CG33EJ(S)<br />
CG40EAS(P)<br />
CG40EJ(T)<br />
CG40EYA(TP)<br />
CG47EJ<br />
CG47EJ(T)<br />
CG47EY(T)<br />
CG40EF(L)<br />
CG47EF(L)<br />
3<br />
B3/10/2.0 6693502 O O O O O O O O O O O O O O O<br />
B3/12/3.0 6693503 O O O O O O O O O O O<br />
B4/9/1.4 6693440 O O O O O O O O O O O O O O<br />
4<br />
B4/9/1.6 6684767 O O O O O O O O O<br />
B4/10/1.4 6696209 O O O O O O O O O O O O<br />
B4/10/1.6 6693434 O O O O<br />
8 B8/10/1.4 6696211 O O O O O O O O O O O O O O O O<br />
24 B24/8/1.6 6696213 O O O O O O O O<br />
Szerszám azonosítók / Fűkasza<br />
típusok<br />
Hajlított teng.<br />
szegélynyírók<br />
Osztott tengelyű fűkaszák<br />
Egyenes tengelyű hurokmarkolatos<br />
fűkaszák<br />
Kétkaros fűkaszák<br />
Bozótvágók<br />
DAMILFEJEK DAMILFEJEK<br />
Adagolás<br />
Kódszám<br />
Cikkszám<br />
CG22EJ(LB)<br />
CG22EJ(SLB)<br />
CG22EAB(LP)<br />
CG24EKB(SL)<br />
CG22EJ(SLD)<br />
CG24EKD(SL)<br />
CG27EJ(SLD)<br />
CG27EJ(SLDP)<br />
CG18DL<br />
CG22EJ(L)<br />
CG22EJ(SL)<br />
CG24EKS(SL)<br />
CG27EJ(SL)<br />
CG28EJ(L)<br />
CG28EJ(SL)<br />
CG33EJ(L)<br />
CG18DAL<br />
CG22EJ<br />
CG22EJ(S)<br />
CG24EKS(S)<br />
CG27EJ(S)<br />
CG28EJ<br />
CG33EJ<br />
CG33EJ(S)<br />
CG40EAS(P)<br />
CG40EJ(T)<br />
CG40EYA(TP)<br />
CG47EJ<br />
CG47EJ(T)<br />
CG47EY(T)<br />
CG40EF(L)<br />
CG47EF(L)<br />
Kézi<br />
CH-100 6695785 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O<br />
CH-300 6695787 O O O O O O O O O O O O O O O O O O<br />
TH-97RBY 6693209 O O O<br />
Automata<br />
TH-97N 6693210 O O O O O O<br />
TH-97U2 6693211 O O O O O O O O O O O<br />
TH-97LU 6693218 O O O O O O O<br />
BF-4 6684805 O O O O<br />
Tap & Z-5 6693223 O O O O O<br />
Go BF-5 6693214 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O<br />
EasyLoad aS50709015 O O O O O O O<br />
A különböző típusú szegélynyírókhoz, fűkaszákhoz és bozótvágókhoz javasolt vágótárcsák és damilfejek.<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu • 21
VÉDŐSZEMÜVEGEK<br />
Főbb paraméterek<br />
• Nagyon kényelmes és széles látómező<br />
• A legtöbb látásjavító szemüveggel egyszerre használható<br />
• Duo flex párnázott szárak, melyek megakadályozzák az elcsúszást, és<br />
biztosítják a nyomásmentes illeszkedést<br />
• Széles, szellőztetett oldalmezők<br />
• A látómező dőlésszöge és a szemüvegszár hossza állítható<br />
• Megfelel a EN166 normának<br />
• Kivitel: szürke/fekete. <strong>Hitachi</strong> logoval ellátva<br />
• Modern formatervezésű védőszemüveg<br />
• A látómező dőlésszöge és a szemüvegszár hossza állítható<br />
• Quattro flex párnázott szárak,melyek megakadályozzák az elcsúszást<br />
és biztosítják a nyomásmentes illeszkedést<br />
• Közvetett szellőztetés, homlokhoz illeszkedő Z betét<br />
• Egyszerű látómezőcsere<br />
• Megfelel a EN166 normának<br />
• Kivitel: szürke/fekete. Jelölés: HITACHI a jobb száron, Uvex a bal száron<br />
Szemüveg<br />
bevonata<br />
• Mindkét oldal<br />
páramentes<br />
bevonattal<br />
ellátva<br />
• Rendkívüli<br />
karcálló külső<br />
= kemény<br />
bevonatos<br />
• tartós páramentesített<br />
belső<br />
Lencse<br />
színe<br />
Cikkszám<br />
Akciós<br />
bruttó ár (Ft)<br />
Víztiszta 713 501 2 990<br />
Víztiszta 713 502 3 590<br />
Szürke 713 503 3 590<br />
Sárga 713 504 3 590<br />
• A fenti védőszemüveg promóciós változata<br />
• Szürke látómezővel szerelve<br />
• 1 db tartalék víztiszta látómező<br />
• Logoval ellátott elegáns, tartós, gyöngyvászonból készült cipzáras<br />
övtáskatartó<br />
Szürke<br />
és víztiszta<br />
713 505 6 980<br />
• A panoráma látómező 180 fokos látást tesz lehetővé<br />
• Rendkívül komfortos védőszemüveg, mely a legmagasabb szintű<br />
védelmet biztosítja<br />
• Teljes oldalvédelem<br />
• A legtöbb látásjavító szemüveg felett viselhető<br />
• Kiváló szellőztetéssel ellátva<br />
• A cserélhető látómező páramentes, karcálló technológiával készül<br />
• Megfelel a EN166 normának<br />
• Speciális HITACHI fejpánt<br />
• Rendkívüli<br />
karcálló<br />
külső = kemény<br />
bevonatos<br />
• tartós páramentesített<br />
belső<br />
Víztiszta 713 506 4 200<br />
22<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1
KENŐANYAGOK - KANNÁK<br />
Kenőanyagok<br />
A <strong>Hitachi</strong> félszintetikus olaja, a kétütemű motorok speciális kenőanyaga, amely védi a motort és biztosítja a legjobb<br />
kenést. Ez a speciális olaj tisztítja a kipufogórendszert, és minimálisra csökkenti a károsanyag-kibocsátását.<br />
Kiszerelés Cikkszám Bruttó listaár (Ft) Bruttó <strong>akciós</strong> ár (Ft)<br />
100 ml 714 811 400 300<br />
1 liter 714 812 2 300 1 900<br />
Lánckenő olajok<br />
Biológiailag lebomló lánckenőolaj, amely kielégíti a láncfűrészek speciális követelményeit.<br />
A Bio-láncolaj amellett, hogy biztosítja a megfelelő kenést a láncnak, megakadályozza a lánc túlmelegedését,<br />
ezáltal a veszteséget.<br />
Kiszerelés Cikkszám Bruttó listaár (Ft) Bruttó <strong>akciós</strong> ár (Ft)<br />
1 liter 714 816 1 700 1 400<br />
5 liter 714 817 7 300 6 000<br />
Üzemanyagkannák<br />
Hagyományos átlátszó üzemanyagkanna, szabványos kiöntőcsővel, UN/BAM engedéllyel, TÜV által jóváhagyott.<br />
Űrtartalom Cikkszám Bruttó listaár (Ft) Bruttó <strong>akciós</strong> ár (Ft)<br />
5 liter 714 821 1 600 1 300<br />
Kombinált, dupla átlátszó profi kanna az üzemanyag és a lánckenő olaj szállításához, UN/BAM engedéllyel,<br />
TÜV által jóváhagyott, szabványos kiöntőcsővel.<br />
Űrtartalom Cikkszám Bruttó listaár (Ft) Bruttó <strong>akciós</strong> ár (Ft)<br />
5 / 3 liter 714 822 6 300 5 300<br />
Töltőrendszerek<br />
Lehetővé teszi az egyszerű tankolást, használatával elkerülhető a melléöntés és a túlcsordulás.<br />
Alkalmazás Cikkszám Bruttó listaár (Ft) Bruttó <strong>akciós</strong> ár (Ft)<br />
Benzinhez 714 826 4 600 3 900<br />
Olajhoz 714 827 4 600 3 900<br />
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu • 23
VÉDŐBAKANCSOK - GUMICSIZMÁK LÁNCFŰRÉSZEK HASZNÁLATÁHOZ<br />
Cofra védőbakancs - <strong>Hitachi</strong> márkanévvel<br />
- Class 2: 24 m/s sebességig vágásbiztos<br />
- fémbetétes orr<br />
- acél- és kerámiabetétes, csúszásmentes, rugalmas talp<br />
- energiaelnyelő sarokrész, 200 J ütésig nyújt védelmet<br />
- a lábbeli alsó része átszúrással szemben ellenálló<br />
- a szénhidrogénekkel szemben ellenálló talp<br />
- antisztatikus, hőálló 300 o C -ig<br />
- vízálló<br />
Rendkívül rugalmas, hajlékony,<br />
átszúrással szemben ellenálló talp!<br />
Dunlop gumicsizma- <strong>Hitachi</strong> márkanévvel<br />
- Class 2: 24 m/s sebességig vágásbiztos<br />
- fémbetétes orr<br />
- acélbetétes, csúszásmentes, rugalmas talp<br />
- energiaelnyelő sarokrész, 200 J ütésig nyújt védelmet<br />
- a lábbeli alsó része átszúrással szemben ellenálló<br />
- a szénhidrogénekkel szemben ellenálló talp<br />
Az Ön márkakereskedője:<br />
Importőr:<br />
HITACHI POWER TOOLS Hungary Kft.<br />
1086 Budapest, Bogáncsvirág u. 5-7.<br />
Telefon: +36-1-264 34 33<br />
Fax: +36-1-264 3439<br />
info@hitachi-powertools.hu<br />
www.hitachi-powertools.hu<br />
Méret Cikkszám<br />
Bruttó Bruttó<br />
listaár (Ft) <strong>akciós</strong> ár (Ft)<br />
38 714 038 41 000 34 200<br />
39 714 039 41 000 34 200<br />
40 714 040 41 000 34 200<br />
41 714 041 41 000 34 200<br />
42 714 042 41 000 34 200<br />
43 714 043 41 000 34 200<br />
44 714 044 41 000 34 200<br />
45 714 045 41 000 34 200<br />
46 714 046 41 000 34 200<br />
47 714 047 41 000 34 200<br />
48 714 048 41 000 34 200<br />
Méret Cikkszám<br />
Bruttó Bruttó<br />
listaár (Ft) <strong>akciós</strong> ár (Ft)<br />
37 713537 27 900 23 200<br />
38 713 538 27 900 23 200<br />
39 713 539 27 900 23 200<br />
40 713 540 27 900 23 200<br />
41 713 541 27 900 23 200<br />
42 713 542 27 900 23 200<br />
43 713 543 27 900 23 200<br />
44 713 544 27 900 23 200<br />
45 713 545 27 900 23 200<br />
46 713 546 27 900 23 200<br />
47 713 547 27 900 23 200<br />
48 713 548 27 900 23 200<br />
49 713 549 27 900 23 200<br />
50 713 550 27 900 23 200<br />
Minden gépünkre 1+2 év<br />
kiterjesztett garanciát biztosítunk,<br />
internetes regisztrálást követően.<br />
www.hitachi-powertools.hu<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - 2009/1<br />
HITACHI POWER TOOLS HUNGARY Kft. • Akciós <strong>katalógus</strong> - <strong>kerti</strong> <strong>gépek</strong> - <strong>2010</strong>/1