EMG 1966 LOGIKAI ÁLLAPOT ANALIZÁTOR használati utasítás
EMG 1966 LOGIKAI ÁLLAPOT ANALIZÁTOR használati utasítás
EMG 1966 LOGIKAI ÁLLAPOT ANALIZÁTOR használati utasítás
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HASZNÁLATI UTAS[TÁS<br />
,.<br />
t;<br />
• <<br />
TYPE<br />
TR-9586<br />
\ <strong>LOGIKAI</strong>ALLAPOT<br />
,<br />
ANALIZATOR<br />
,<br />
E.&<br />
j<br />
..<br />
<strong>1966</strong><br />
•
-------- ---- -- - ----~---<br />
TYPE<br />
TR-9586<br />
<strong>LOGIKAI</strong> <strong>ÁLLAPOT</strong><br />
<strong>ANALIZÁTOR</strong><br />
e Et&<br />
<strong>1966</strong>
ELEKTRONIKUS MÉRŐKÉSZÜLÉKEK<br />
1163, Budapest, CzinSky u. 26-32.<br />
Telefon: 837-950 Telex: 22··45-35<br />
GYÁRA<br />
Forgcdombo ho;&. 2:a:<br />
MIGÉRT<br />
MÜ SZER~· ÉS JRODAGÉPÉRTÉKESITÓ VÁLLALAf<br />
1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky ut 37.<br />
5<strong>1966</strong>0- "l .. ll" pr. sl.<br />
1980.<br />
F. k.: Kiss jo·vák jón ef
TARTALOMJEGYZÉK<br />
O _Ida l<br />
l. A lCÉSZÜLÉK RENDELTB1'ÉSE ÉS ALKAlMAZÁSI TERÜLETE 3<br />
2. MÜSZAKI ADATOK 5<br />
3. A MÜSZER öSLZEÁLLI'rÁSA 9<br />
4-. A Kf;~SZÜLÉK ÉS FŐBB RÉSZEINElZ MÜKÖDÉSE ÉS FELÉ.Pri•ÉSE 10<br />
4.1. A müködési elv 10<br />
4-.2. A készülék fő részei ll<br />
4.3. Részletes müködési leirás 12<br />
5. ÁLTALANOS ÜZEiv"tELTE'f~.SI U'L·ASI1'ÁSOK 28<br />
5.1. A késztilék ki- és visszacsomagolésa 28<br />
5.2. Összeállitási és szerelési utasitás 28<br />
6. BlZ'rONSAG'l'ECHNIKAI U'I'ASITASOK 29<br />
? . ü ZEN!BEHELYEZi
Oldal<br />
,11. L. Biztonsági i.utézkedések a karbantar·tú.s<br />
előtt<br />
és után<br />
,(1.2. Gyártó által végzett karbnntartás<br />
.. iii3ZAKI <strong>ÁLLAPOT</strong> EILEN[RZÉSE<br />
i<br />
11.1. Órajel ellenőrzése<br />
11.2. Komparélási szint ellen6rzése<br />
L1.3. Trigger üzemmódok ellenőrzése<br />
11.4. Jelfelvételi üzemmódok ellenőrzése<br />
11.5. Kijelzési formátum ellenőrzése<br />
1.1.6. MAP üzemmód ellenőrzése<br />
11.7. Paralel kapcsolés ellenőrzése<br />
· ;d{OLASI SZABÁLYOK<br />
i.'L8LLÉKLETEK<br />
a la t t,<br />
74<br />
74<br />
75<br />
75<br />
75<br />
75<br />
76<br />
77<br />
77<br />
77<br />
79<br />
80<br />
<strong>1966</strong>
- -----------<br />
l. A K1•:SZÜLÉK HEimELTETÉSE ÉS AIKAL~JAZÁSI Till-tÜL~'l'E<br />
A·7 <strong>1966</strong> tjpusu <strong>LOGIKAI</strong> AI,LAPOT ANAI,IZATOH /IJ.'R-9586 LOGIC STA'l 1 E<br />
i>H~,LYSEXV<br />
digitális müködésü rendszerek, kombinációs IHilózút.ok, szekvonciális<br />
hálózat ok, sinrcndszerek, integrált áramlcörölc, rnikroproceEzszorolc,<br />
stb. funkcionális vizsgáló müszere.<br />
A készülék nlapvető<br />
szolrsáltatásai az alábbiak:<br />
A bemeneteken lévő információkat logikai "0" és logikni' "l" mef~különböztetéssel<br />
kvantálja le.<br />
A 16 csatornán érkező<br />
T'n, ECL stb. szintü impulzussm.·ozotot átalakítja<br />
logikai állapotsorozattá, és ennek tetszőleges<br />
szakaszát tárolja, valamint<br />
uz 1521 tipusu DISPLAY egységen megjeleníti.<br />
A beépített tár hossza 16 bit /max. 16 csatorna/ illttve j2 bit max.<br />
8 csatorna/ csatornánként. A tárolási parancsjel - trie;r;er jel -<br />
a 16 bemeneti és 2 trigger csatorna bármely loe;ikai kombinációjálJól<br />
előállitható és kécleltethető /-32+99999/ órajeJ tartományban.<br />
A digitális~n képzett és a késleltetett trige;er jeleket a k~szülék kibCJcsát<br />
ja, czáltul küls ő<br />
lehetőséget biztosit.<br />
oszcillos'Zkóp számara dic; i tális tr·i;>~:~erel6si<br />
A DISPLAY ec;ységen kijelzi a tárolt logikai "O" és loglkai "l" állapotokból<br />
álló jelsorozatot bináris és oktális Vé.!gy hexadecimális formában.<br />
A bemenetekre kapcsolt jelek klilönböző<br />
logikai éllapotaim:.k egyidejüleg<br />
analóg jeleket feleltet meg a készülék, melyek két kim0oeten<br />
rendelkezésre állnak. Ezáltal külső oszcilloszkópra ra~jzolható /MAP<br />
üzemmód/ a 25bx256 látkapcsolhatóan 16xl6/ pontból álló halmaz, malyből<br />
a vi:;sgált állapotok időbeli<br />
sorrendje megállapítható.<br />
1Cét <strong>1966</strong> tipusu .<strong>LOGIKAI</strong> <strong>ÁLLAPOT</strong> ANALIZATOR a lényegesebb funlcc:iókkal<br />
együtt pérhuzamosan kéipcsolható -<br />
és közösen egy DISI'LAY cgyGégot képesek<br />
·Je z ére ln i.<br />
Ekkor· 32 bemeneti csatorna memorizálhntó és jelezhető<br />
ki egyidejü_leg.<br />
A tárolási parancsjel a 32.bemeneti és 4 trigger csatorna tet~zöleges<br />
logikai kombinác._:i,)jából előállitható és dir;itálioun ké:Jleltetllotó.<br />
A kés:;ül6k bemeneti pontjai tetszőleg0s hálózatok, inte~r~lt ~rnmkdrök<br />
kivezetéseire/pinjeire/könnyen csatlakozté.!thatók, mini mérőf0jek<br />
set; it G ég év e l.<br />
<strong>1966</strong> 3
i vt:~~·,,,:ü_andó logikai hálózatnak, integrált áramkörnek, :ünrend:..,
2. MtlSZAKI ADATOK<br />
2.1. Bemeneti csatornák száma:<br />
2.2. Tárkapacitás:<br />
2.3. Felbontóképesség<br />
2. 3.1. Belső órajelle l:<br />
2.3.2. Külső órajellel:<br />
2.3.3· BUS l'I3 bemenet adatai:<br />
2.3.4. ~~B OUT kimenet adatai:<br />
2.4. Bemenet! adatok<br />
2.4.1. Komparálási szint:<br />
2.4.2. Bemenet! impedancia:<br />
2.4.3. Maximális bemenet!<br />
feszültség:<br />
2.4.4. Min. bemenet! feszültség:<br />
2.5. Jelfelvételi üzemmódok<br />
2 .5.1. END<br />
2.5.3. DEI~YED START<br />
2.6. Jelfelvételi gyakoriság:<br />
16 vagy 8 /átkapcsolható/<br />
illetve 32, fét készülék paralel<br />
kapcsolt állapotban<br />
16xl6 bit<br />
vagy<br />
8x32 bit /átkapcsolható/<br />
50 ns/szó - 200 1<br />
us/szó<br />
Ibeállitható 12 fokozatban/<br />
min. 100 ns/szó a BUS TB bemenetről<br />
TTL szinten<br />
TTL szintü bemenet<br />
2 egységterheléssal<br />
a belső órajel kivezetése<br />
TTL szinten, a beállitott órajel<br />
100 ns - 20~ us tartományban,<br />
1<br />
max. 5 egységterhelés lehetőséggel<br />
+3 V tarto<br />
TTL vagy<br />
változtatható a -3 V -<br />
mányban<br />
~ 15 kiloohm l l ~40 pl!~<br />
a komparálási szint +5 V<br />
- cs<br />
800 mVcs-cs<br />
p. trige;er szóval befejeződik a jeltárolás<br />
a trigger szóval kezdődik a jeltárolás<br />
a trigger szó után beállitott késle~tetéssel<br />
kezdődik a jeltárolás<br />
- egyszeri /SINGLE/<br />
a RESET nyomógomb benyomás utáni<br />
felengedésével<br />
11)66
~-~- ~1i~ger ü~emrnódok, adatok<br />
2.'7.1. Belső<br />
trigger:<br />
2.?.2. Külső trigger:<br />
2.7.3. Bővitett belső trigger:<br />
2.7.4. Trigger késleltetés:<br />
2. 7. 5. EXT és BUS TRIGGER beme·<br />
netek ad~tai:<br />
2. '7. 6. TRIG és DI,y 'D THIG kimenetek<br />
adatai:<br />
2.&. íijelzési form~turuok:<br />
2. 8.1. TYPE <strong>1966</strong> Display-en;<br />
2.u.2, i..-Y kimenet /MAP üzemmód/<br />
2.8.2.1. Kijelzés:<br />
2.8.2.2. Kimeneti jelek feszültsé~szintje:<br />
- ismétlődő /ilEI1<br />
l s, 5 s, 10 s /léJést.:klleL1 De·<br />
állitható/<br />
a 16 bemeneti esdtorna és 2 böv1tó<br />
csatorna /QO, Ql/ bármely legikai<br />
kombinációjáról inditható<br />
EX'r TRIGGER beUlenetről inditható 1<br />
a pozitiv vagy negativ homlokélről<br />
választhatóan<br />
Két párhuzamosan kapcsolt TYPE <strong>1966</strong><br />
által képzett belső trigger szóról<br />
inditható<br />
max. 99 999 szó<br />
TTL szintü bernenetek 2 egységterheléssei<br />
a beállitott trigger szó és a késleltetett<br />
trigger szó kivezetése<br />
'l'TL szinten, max. 5 egységterhelés<br />
iehetőséggel<br />
a tárolt jelsorozat karakteres kijelzésére<br />
bináris,<br />
bináris és oktális,<br />
bináris és hexadecimális formában,<br />
kapcsolévai valaszthatóan<br />
256x256<br />
vagy 16x16 /átkapcsolható/ száwu<br />
ponthalmaz kijelzésa külső oszcilloszkópon<br />
nagyobb mitlt ±.l Ves' földszimrnet:ci-·<br />
kusan, 100 kiloohm//40 pF külső<br />
terhelés mellett<br />
ti <strong>1966</strong>
2.8.2.3. Beállási idő:<br />
Isoronkövetkező állapot<br />
eltérési ideje/<br />
2.8.2.4. TriEger szó kijelölés:<br />
2.9. B6vithet6ség:<br />
2.10. Hálózati adatok<br />
2.10.1. Feszültség:<br />
2.10.2. Frekvencia:<br />
2.10.3. Fogyasztás:<br />
2 .ll. Méretek:<br />
kisebb mint l 1<br />
~s<br />
a kijelzett ábrán a választott<br />
trigger szó ill. szavak megjelölése<br />
két db TYl.C: <strong>1966</strong> párhuzamosan<br />
kapcsolható, és a 32 bemeneti<br />
csatorna egy db 1521 tipusu<br />
Display-n kijelezhető,<br />
ill. a két készülékben tárolt jelsorozatok<br />
között logikai komparáláe<br />
kijelezt1ető<br />
110, 127, 220 v ±10 %<br />
50/60 Hz<br />
100 w<br />
133 mm magas<br />
443 mm széles<br />
360 mm mély<br />
kb. lO kg<br />
2.12. 'I'ömeg:<br />
2,13, Klimaadatok<br />
2.13.1. Normál és névleges üzemi feltételek<br />
2.13.1.2. Környezeti hőmérséklet: +10°C ••• +35°C<br />
2.13.1.3. Levegő relativ páratartalma:<br />
max. 85 %<br />
2.13.1.4. l.8gnyomás: 600 ••• 1060 mbar<br />
2.13,2. Üzemeltet8si határfeltételek<br />
2.13.2.1. Környezeti<br />
o o<br />
hőmérséklet: +5 C ••• +40 C<br />
2.13.2.2. Levegő relativ páratartalma:<br />
2.13.2.3. Légnyomás:<br />
max. 85 %<br />
600.,.1060 mbar<br />
l96b<br />
7
2.1j. 3. s~állitási és tiároláci feltételek<br />
2.13.3.1. Környezeti hőmérséklet; -25°C ••• +55°C<br />
2.13.3.2. Levegő relativ páratartalma:<br />
max. 98 %<br />
l<br />
2.13.3.3. Légnyomás:<br />
600 ... ~060 mbal'<br />
2.14. Periodikus ütésvi~sgálat<br />
2.14.1, Az ütések időtartama:<br />
2.14.2. A gyorsulás max. értéke:<br />
2.14.3. Az ütések száma:<br />
12 ms<br />
50 m/s4<br />
1000<br />
2.15. A készülék alapvetően az alábbi szab~ányokuak tes~ ele6et:<br />
2.15,1, MSz 94-70<br />
2.15.2. RSz 2657-73; RSz 3824-73; RSz 3825·t'73;<br />
RSz 4492-74<br />
8
3· A MÜSZER ÖSSZEÁLLITÁSA<br />
3.1. TYPE <strong>1966</strong> /TR-5586/<br />
Logikai Állapot Analizátor /LOG IC STATE ANAJ.Y3ER/<br />
3.2. Tartazékek<br />
3.2.1. "A" tartazékek /a készülék árában bennfoglalt/<br />
Type 1004<br />
Hálózati csatlakozó vezeték<br />
Csatlakozó dugókkal<br />
l db<br />
Type 1024-1 Koax. árnyékolt kábel<br />
/RG 58 C /U/, 800 mm hosszu<br />
mindkét végén "BNC" csatlakozó dugó<br />
Type 10364 Összekötő kábel /600 mm hosszu/<br />
a 1521 tipusu Display csatlakoztatásához,<br />
mindkét végén T3475 001 Amphenol csatlakozó<br />
dugóval<br />
Miniatür ízelt csatlakozó KON'l'AKTA<br />
fDS-2167-20Éi:_Ú-AB-Z / l<br />
Kiemelő kártya /a készülék méréséhez/<br />
/200x87,5 mm; 96 kivezetésü/<br />
egyik végén: KONTAKTA DS-2582-296-5<br />
csatlakozóval<br />
Használati <strong>utasítás</strong><br />
2 db<br />
l db<br />
l db<br />
l db<br />
l db<br />
Csöves olvadóbiztosító betétek H. SCHURTER<br />
220 V - l A /FST+lA+5x20/ 2 db<br />
110 V ill. 127 V - 1,6 A /FST+l,6A+5x20/ 4 db<br />
MSz m.l63/2-66<br />
500 mA /Go 20/5,2 - 500 mA/<br />
4 db<br />
315 mA /Go 20/5,2 - 316 mA/<br />
2 db<br />
l A /Go 20/5,2 - l A/<br />
4 db<br />
19ó6
"l{~~,;~:ilélt órajellel k'JI.LJtálje a ue.;ue.:,e~;eken levő J.o:i:'oi·:;,ácié~h:eL lc.:t''·~l<br />
''l ,, 2:3 loi~ikai "l" mcgkülönböztec;éssel. A 16 be!llG['L;ti C~3dtcrnán érl
4.2. A készülék fő részei<br />
A készülék elektronikus szempontból az l. ébrén léth&tó főbb<br />
ta~olható /számozés a tömbvázlat szerint/:<br />
l. Bemeneti komparátor<br />
2. Jeltároló egység<br />
3. Trigger és késietetett triggerjel előállító egycég<br />
4, Vezérlő egység<br />
5. Időalap egység<br />
6. Display vezérlő egység<br />
7. Kezelőszervak<br />
8. D/A konverter<br />
g. Tápegységek<br />
10. Vertikális ''MAP" kimenet<br />
ll. Hor iz ont ál is "MAP" kimen et<br />
12. Képszinkron kimenet<br />
~3. Sorszinkron kimenet<br />
14. "Z" modulációs kimenet<br />
15. BőviLö eimcsatorna<br />
16. Bővítő adatcsatorna<br />
17. Bővítő időalap<br />
18. EXT trigger bemenet<br />
19. TRIG BUS bemenet<br />
20. TRIGGER kimenet<br />
21. DEI,AYED 'l'RIGGER kimenet<br />
.~ ..<br />
4.2.1. A tömbvázlat és magyarázata, a k~szülék rövid mük0dési loirása<br />
A késztilék két azonos felépitésü, bemeneti~komparátor egységgel /1/<br />
'<br />
rendelkezik. Ezek az egységek a bemenetekre kapcsolt jeleket a komparálási<br />
szintnek megfelelően digitalizáljék, s éJ t~.észülékbe már 'l"l'L<br />
s;::;intü jeleket továbbitanak. A digitalizált jelfolyam 3 k.úlönböző '<br />
helyre kapcsolódik: a tároló egységre /2/, a trigger és késleltetett<br />
trl.gger eHíállitó egysév:re /)/ én a D/A kenverterre /8/, A 2. tiroló<br />
~gységbcn történl.k a beweneti jelek memorizálása. Itt a 16 bemanati<br />
1.966
···~·· ....... ~· '' 'f-N'" f<br />
. "..<br />
~s:.t(Jcn:J /CH 0-1)/ 16 ~gyillást követő állapota van letár·olv3. A Lároló<br />
i;felépitése olyan, hog.)' lehetőség van egyes tárrakeszek sorbu kapcso<br />
,',~s.. ára is, s ezáltal 8 bemeneti csatorna /CH 0-71 32 egymást követő<br />
iliapata is memorizálható. A tároló egység shift regiszterekből áll 1<br />
s ig:v folyamatos memorizálás esetén az utolsó 16 /ilL 32/ egymást<br />
követő berneneti állapot van a tárolóregiszterekben.<br />
A bemeneti Cfóatornák /CH 0-15/ jelei a két triggerbővit;ő jellel<br />
/(1,0, Ql/ eg;yütt a trigger és késleltetett trigger jel előállit ó<br />
egyséere /j/ is kapcsolódnak. Ez az egység a 18 bemeneti jelet logikojlag<br />
ö:::szehasonlitja a kezelőszervak /7/ triggerjelképző előirásával,<br />
Logikai azonossig, ill. a beállitott késleltetés után jelzést<br />
ad a vezérlő agységnek /4/. A trigger és késleltetett trigger jelek<br />
Itivezetésre is kerültek. Ezek a jelek felhasználhatók két <strong>1966</strong>-os<br />
tipus párhuzamos kapcsolásánál, ill. külső oszcilloszkóp számára biz-·<br />
tositanak szélesebb triggerelési lehetőséget.<br />
A bemene~i. csatornák ./CH 0-15/ 3. kapcsolódási helyei a D/A konverterek<br />
/ö/. Ezek az egységek a bemeneti logikai állapotokhoz ai2a lóg<br />
jeleket rendelnek, amelyek a hátlapon lévő csatlakozókon külső oszcilloszkóp<br />
számára rendelkezésre állnak.<br />
A vezérlő egység /4/ a zolgáltat ja a kezelő szervek állásatól í'üggően<br />
a memorizáló egység /2/ számára a beolvasáshoz szükséges vezérlőjeleket.<br />
Az időalap egység /5/ adja a vezérlőegység /4/ számára a digi-<br />
talizálás ütemét. Ez lehet belső vagy külső órajel. A külső órajel.<br />
egy másik <strong>1966</strong> tipusu készülékből is érkezhet. Az órajelek az előlapon<br />
a TB OUT kimeneten rendelkezésre állnak.<br />
A display és kiolvasás vezérlő egység /6/ órajelét szintén az időalap<br />
egység /5/ szolgáltatja. A vezérlő egység /4/ biztositja, hog~ a memor<br />
izálás befejezése után a 6-os egység megkezdje a kiolvasást és a<br />
displaynek kiadja a vezérlőjeleket.<br />
A displayen megjelenő kép formátuma a 7-es egység beállításától fi.tgg.<br />
A 191 POWER és LEVEL egység biztositja a müködéshez szükséges +5 V,<br />
i6 V, il2 V feszültségeket, valamint az l-es bemeneti komparátorokhoz<br />
az állitható komparilási szintet /LEVEL/.<br />
4.3. Részletes müködési leiráa<br />
1\z l. kártyáo kerültek: elhelyezéere s shift :ceglszte:cek ~vezerléBerw~<br />
szükséges MC jel, és a kiolvasáshoz szükséges MC jel előáliitására<br />
12 l 966<br />
•
szolg~ló áramkórBk, valamint a tri~Eer jelet késleltető<br />
A SAMPLE RATE kapcsoló SINGLE ~llásában a RESET gomb mer;nyomáSéik<br />
REPETI'I'ION állásban l, 5, 10 s-onként kapnak reset impulzust a<br />
lévő tároló elemek /874, 0112/ és ö felvétel hosszát sr.ámláló s ·<br />
/SN7416l/. A reset irnpulz.us után következő első órajel hatására<br />
morizálás azonnal megindul.<br />
END üzeiúrnódban a beérkező trigger jel hatására a memorizálás a':!lll!_..<br />
leáll, igy az utoljára felvett 16 /illetve a DA'l'A CH kapceoló<br />
állásában az utolj~ra felvett 32/ lgoikai állapot kerül kijelz<br />
A displayen megjelenő kép legalsó sorában a beállitott trigger<br />
látható.<br />
START üzemmódban a beérkező trigger hatására az IC9 számlánc 16 ~<br />
jelet lesz~mol· és utána áll le a memorizálás A DATA CH kapcsoló j; ... ~,.<br />
/0-7/ állásában a 16 órajel leszámolása után bebillenti az IC18 fli~-~leállni<br />
a - flop-ot és csak ujabb 16 óra jel mulya képes felvétel./<br />
A displctyen megjelenő kép legfelső sorában látható' a beálUtott t~igge.r<br />
sz ó.<br />
A DLY'D START állásban a trigger beéJ'kezé_sé~or számlálni kezdell€k az<br />
. . -<br />
1Cl0-IC14 74162 szárnláncok. A DELAY feliratu kódtárcsák a beállitott<br />
érték inverz BCD kódját adják ki. Ehhez az IC19 ••• IC23 7483A összeadó<br />
áramkórökkel 10-et /1010/.hozzáadva kapjuk a számláncok kezdeti értékét~<br />
Ez biztosítja azt, hogy aDELAY-en beállitott órajel leszámolása után<br />
valamennyi számlánc a maximális állapotban legyen és igy kiadja a carry<br />
jelét. Pl. A DELAY-en beállitott érték 5.<br />
A kódtárcsa által kiadott kód: 1010<br />
hozzáad 10-et: 1010<br />
0100<br />
Ez lesz a számlánc kezdeti értéke. 5 órajel mulva a számlánc már 9-en<br />
áll és kiadja a carry-t.<br />
Valamennyi számlánc carry-jét összeg;'!üjtve kapjuk a Delayed 'I'rigr;er jelet<br />
/me1y ki is van vezetve/: ez a j$1 engedélyezi, hogy a·z IC9 számlánc<br />
leszarnalja a következő 16 órajelet /vagy 32-t/ és ekkor a memori~<br />
zálás leáll. A displayen a kép legfelső sorában ilyenkor a késleltetett<br />
trigger jel olvasható le.<br />
Ezen a kártyán találllató még a kiolvasáshoz szükséges CPl órajelek előállitása.<br />
Az IC3 számláló a /2/ oszlopvezérlő kártyától olyan vezérlő<br />
:1.<br />
.,<br />
i<br />
·;<br />
<strong>1966</strong> 13
Jelet kap, hogy minden karakter kiolvasásakor kap egy vezérlő jelet,<br />
•melynek hatására a kiolvasás alatt lévő shift kilépteti a következő<br />
·k.r&ktert. A kiolvasás kezdete az MC megszünését követő első kép<br />
·sa~Dironjelhez van szinkronizálva.<br />
A Jerelel müködéshez szükséges órajel ki van vezetve az EXPANSION<br />
csatlakozóra illetv.e onnét fogadni képes a kártya. Itt található ineg<br />
··:·'~a IC2. számláló, amely jelzi, hogy a 16 karakteroszlop kiolvasásra<br />
. került •<br />
.---:,.,'<br />
:, '~.&·2~ ·kártyán találhatók az oszlopvezérlő és a karakterek kirajzelásához<br />
szükséges áramkörök. Az oszlopvezérlő állapotábrája a 2. ábrán<br />
látható.<br />
Az állapotábra alapján az oszlopvezérlő müködése a következő:<br />
A szinkron müködéshez szükséges 10 MHz-es órajelet a 7. kártya szolgáltatja.<br />
Az oszlopvezérlő az l állapotban kiad egy szinkronjelet,<br />
amely a 7. kártyáról formálás után a display vezérlését szolgálja<br />
/oszlopszinkron jel/.<br />
A O és 2-es állapotban a fénymoduláció tiltva van. Ezen állapotok<br />
hosszusága szabja meg a displayen lévő ábra függőleges elhelyezkedését.<br />
Az ábra helyzetét az IC2 SN74157N szelektoron lehet beállítani.<br />
A 2-es állapotban beállitott szünet letelte után a 3-as állapotban még<br />
két órajelnyi szünetet tart a vezérlő/IC21SN7474/, majd a 4-es állapotára<br />
kerülve megkezdi az első karakter első oszlopának pontonkénti<br />
kigyujtását. Minden pontot kétszer villant fel. A karakteroszlop kiolvasása<br />
után ismét tart 2 szünetet, majd kiolvassa a kijelzés alatt<br />
lévő csatorna következő logikai állapotának megfelelő karakter első<br />
oszlopát. A függőleges karakteroszlop kiolvasása után a jobb áttekinthetőség<br />
érdekében a 10 órajel szünetet tart az 5-ös állapotban, és a<br />
3-as állapotba visszatérve folytatja ciklust mindaddig, amig mind a<br />
16 karakter első oszlopát ki nem olvassa. Ezután a O állapotban ismét<br />
szünetet tart, megtörténik az oszlop visszafutás és kezdődik előlről<br />
a vezérlési ciklus.<br />
Az IC20 számláló az állapotszámláló. A O és 2-es.állapotban·az ICl és<br />
IC7 számlánc számolja a szüneteket,.melyek értékét az IC2 állitja be.<br />
A karakter pontokat az l-es kártyán emlitett IC3 számláló, a karaktereket<br />
a szintén az l-es kártyán lévő IC2 számláló számolja.<br />
A 4-es csoportokat az ICll SN7490 számláló számolja, az 5-ös állapotban<br />
a szüneteket az IC18 SN7490 számláló számolja.<br />
14 <strong>1966</strong>
A karakterpontok kigyujtása u k~ ci.Loz5kóppen történik:<br />
A 2-es kártyára az 5-: ös kártyáról idekerülő Y l, Y2, Y 4, Y 8<br />
lE)nt~k _ ~. k_ip:;yi~~~and? ka~kter_ bin:'lri_s \,_ódját. Ez a kód j ut<br />
EPROM IC7 berueno vona1gra, s ezekből kódolja ki az IC a me<br />
karaktereket. Az IC15 SII74 90 számláló figyeli, hogy hányadi<br />
ter·en belüli/ oszlopQt olvassa ki a gép. A s~ámláló<br />
·fliggCen a QO- Q6 vonalaken ll!egjP.lenik a ki~randó<br />
megfelelő<br />
kód.<br />
állapot<br />
kar'akter<br />
Ezt az IC4 SI~'lL{i99--tm;oló egyseg táfo_:na ~s. ai oszlopvezói'l<br />
potában 5 lv'iliz-es órajellel léptetve biztositja a display szá<br />
Z modulációs jelet - azaz a megfelelő pontok kigyujtását. A<br />
jelzése a felvétel ideje alatt ti~tva van, és csak a felvétel<br />
zése utáni első képezinkron jellel vnn engedélyezvc. A kijelzés<br />
elsőt<br />
c;z oszlopszinkronrwl egyidejüleg, a másodikat az oszlopvezérlő<br />
2-es állapotában.<br />
E~áltul<br />
l!;i",Y<br />
a képszinkronjel 64 Hz-es lesz, két félkép kerül kjadásra.<br />
félkép 256 oszlop + 16 oszlop visszé:lfut:\riból áll.<br />
A külBnbözö lehetséges beállítások a következőek:<br />
DATA CH<br />
LOG BY'l'E<br />
--:_.;,<br />
a/ /0-7/ 3 bit /oktális/<br />
b/ /0-7/ 4 bit /huxadec .i :ná lis/<br />
ej /0-15/<br />
7.<br />
l> it /oktális/<br />
../<br />
d/ /0-15/ 4 bit /hexadeciruál~n/<br />
e/ /0-15/ & BUS Lj bit<br />
f/ /0-15/ ~ 0. 4 bit<br />
az.<br />
aj 13eállitás: /0-7 DA'l 1 A CH, 3 bit-es c:::;oportOf;ltáD<br />
Ebben a beáll i tásban a di.Ppla;yen megj o lenő<br />
kép egy sora: pl.<br />
15 '
7 c '1 ......... o<br />
,cq .. ~ .. ~~ l;fl<br />
T""~<br />
.. \.:,.<br />
10 010. OOO 220<br />
E~y ilyen sor a 8 cs3torna logikai ~llupota<br />
ugyi.mabbmja a 3. ábrán látható.<br />
Az é.Ya alapján a müködés magyarázuta:<br />
'•<br />
A ye_~rlő a O állapotban kiadja a képszinkront a display számára, ma,ld<br />
az l~ állapotban .szünetet tart. A 2-es állapotbun lehetséges a karaktei'ek<br />
kigyujtása. Az első csoportba 2 karakter kerül. A karukterek<br />
kö:eött a 3-as álÍapotban, a }-as csoportok között a lú-es állapotban<br />
~sijqetet turt. A 8 csatorna 16 állapotának bináris kijelzése után a<br />
.~é. állapotban szünetet tart és a 14-es állapotban megkezdi a csoport~k<br />
oktális értékének kijelzését. Az oktális karakterek között a<br />
1.2_-Bs állapotban szünetet tart. A 3 oktális karakter kijelzése után a<br />
?~es állapotban szünetet tart és ujra a 2-es állapotbél kerül. Ujra megcsinálja<br />
a teljes ciklust, az utolsó oktális karakter kijelzésa után<br />
tart és az 5-ös állapot ideje alatt me~<br />
a 15-ös állapotban ~zünetet<br />
történik a képvisszafutás.<br />
b/ Beállitás: DATA CH /0-7/ 4 bites csoportositás.<br />
Ebben a beállitásban a displayen lévő kép egy sora pl:<br />
o ou o ll ll OF 0001 lll l lF<br />
biD''.tris<br />
hexadecimális<br />
A kép első felében a ú-7 csatorna első 16 állapota jelenik meg a<br />
4-es csoportoKban és mellettük a csoportok hexadecimális értéke.<br />
A kép második felében a 0-7 csatorna következő 16 állapota ugyanir;:y.<br />
A beállitás állapotábrája a 3. ábrán látható.<br />
Az ábra alapján a mükódés magyarázata:<br />
A O állapotban kiadott k:épszinkron utéin az l-es állapotban a kezdeti<br />
Ptúnet beállitása történik meg. A 2-es állapotban engedélyezett a<br />
binari::: k:araktcrek kijelzése. A karakterek között a 3-as állapotban,<br />
né~y karakter kiolvasás után a 1~-es állapotban sztinetet tart.<br />
B bináris kürakter kiolvasása után a 6"-0S állapotban tar•tott szünet<br />
utén a 14-es állapotban megkezdi a 2 hexadecimális karakter kiolvasésát.<br />
A karakterek kBzótt a 12-es állapotban sztinetet tart, majd<br />
a }-es állapotban tartott szünet után vi~~zatér<br />
a 2-es állapotba ÓH<br />
lG<br />
l96fi
megismétli a ciklust. A 2x2 hexadecimális karakter kiolvasása után<br />
15-ös állapotban a képbefejező szünetet megtartja és az 5-ös áll<br />
alatt megtörténik a képvisszafutás.<br />
c/ Beállítás: DATA CH /0-15/, 3 bites csoportosítás.<br />
Ebben a beállításban a kép egy sora pl. a ~övetkező:<br />
l o l o o l o OOO OOO lll 122 007<br />
. bináris oktális<br />
Egy ilyen sor a 16 csatorna logikai állapota ugyanabban a pillanatban.<br />
A 16 csatorna bináris értéke 3-as csoportokban. jelenik meg és mellette<br />
a csoportok oktális értéke látható.<br />
A beállítás állapotdiagramjának magyarázata, amely a 4. ábrán láthatóa<br />
A O állapotban kiadott képszinkron és az l-es állapotban tartott kez..:<br />
deti szünet után a 2-es állapotban elkezdődik a bináris karakterek kijelzése.<br />
A karakterek között a 3-as állapotban, a 3 bináris karakterből<br />
álló csoportok között a 10-es álla~ban szünetet tart. A 16 bináris ka+<br />
rakter kiolvasása után a 6-oa állapotban szünetet tart és a 14-es állapotban<br />
megkezdődik a csoportoknak megfelelő oktális karakter kiolvasása.<br />
Az oktális karakterek között a 12-es állapotban, 3 oktális karakter<br />
kiolvasása után a 13-as állapotban szünetet tart. Mind a 6 oktá ...<br />
lis karakter kiolvasása után a 15-ös állapotban befejező szüoetet tart<br />
és az 5-ös állapot alatt megtörténik a képvisszafutás.<br />
_.<br />
d/ Beállítás: DATA CH /0-15/ 4 bites csoportosítás<br />
Ebben a beállításban a kép egy sora pl:<br />
l l 1 ' l<br />
0000 0101 1001 1110<br />
059E<br />
.... ._____<br />
ft>.,--,-~-lln..,..iff iS l (j ~~::J<br />
hexadecimális<br />
u•j c~ CH& •<br />
A 16 csatorna bináris értéke négyes csoportokban kerül kijel~ésre és<br />
mellette a csoportok hexadecimális értéke látható. A beállítás áilapot~<br />
diagramja az 5. ábrán látható. A müködés magyar~zata az ábra alapján:<br />
A O állapotban kiadott képszinkronjel után az l-es állupotban a kép<br />
vizszintes helyzetét beállító szünet következik. A 2-es állapotban megkezdődik<br />
a bináris karakterek kiolvasása. A karakterek között a 3-as<br />
/l<br />
<strong>1966</strong> l?
illapotban, négy karakter kiolvasésa után a 10-es állapotban sztinete~<br />
tar~. A lG csatorna kiolvasésa után a 6-os állapotb~n tartott szUnetct<br />
a 14--es állapot követi, ahol megtörténik a nét~.'fE:S csoportokban rendezett<br />
t'in
A kártyán lévő IC20 és IC13 flip-': cpok különfélc: cnt;edé:Lyező jelek~i<br />
szolgáltatnak.AziC2 7490AN számLíló számolja azt, ho._1;y az e{!,yes beat;tU\;;Ja<br />
tásokban a karaktercsoportba tartozó valamennyi karakter kiolvasásita' ~.<br />
került-e már.<br />
~,'<br />
/;<br />
A 4. kártyán lévő IC8, IClO-ből álló számlánc számolja le az l, 5, 6~, ' 1 '<br />
7 állapotokban a szünet érték0t /a számlálók bemenetein lévő losiiái.<br />
kapuk biztositják az egyes beállítáDokban a megfelelő szünet érté-'·<br />
.<br />
két/.<br />
Az IC7 a 10, l~ állapotokban, az IC6 a 3, 12 állapotokban, az ICl, IC3·<br />
a 15-ös állap6tt~n számolja a szünet hosszát. A számlán~ok carry jelei<br />
&Z IC4, IC5 szelaktorra kerülnek. A kiválasztott számláló can·y jele<br />
jelzést ad u 3. kárty~n lévő IC6 állapotszámlálónak a továbblépésre •.<br />
A 4-es kártyán állitjuk elő a képszinkron jelet, valamint az EZl, EZ2,<br />
EZ3 engedélyező jeleket. Az EZl biztosítja, hogy csak a 2. és 14. állapotokban<br />
történjék képkijelzés. Az EZ2 biztosítja, hogy a/, és c/<br />
beállításban az első csoportban csak 2 illetve l karakter jelenjék m~G•<br />
Az EZ3 biztosítja, hogy a felvétel eleje alatt képkijelzés ne leeyen,<br />
illetve a felvétel befejezése utáni elsó képszinkronjel h&tására elinduljon<br />
a kiolvasás és a kijelzés.<br />
Az IC20 számláló számolja, hogy az a, b, beállitasokban 3 2x3 oktális<br />
ill. 2x2 hexadecimális karakter kiolvasásra került.<br />
A kiolvasott bináris karakterek számát az 5. kártyán lévő<br />
:~ 2. és 14. állapotok hosszát a 2-es kártyán lévő IC15 számoljo.<br />
ICB számlálja~<br />
Az ~-ös kártyán találhat~ szelektorok állásától fUgg a displayre kerülő<br />
karakter. Itt kerül előálJ itásra üZ Yl, Y2, Y4, YH jel, Amely a<br />
2. kártyán történö átkódolás után a karaktergenerátorra kerül.<br />
Az IC5 és IC6 szelektor vfilasztja ki, hogy bináris, oktális vacy hexa~<br />
decimális érték kerülj5n ki.<br />
A következő cimzések lehetségesek az IC5, IC6-nál:<br />
BA<br />
00 bináris karakter kiolvasása<br />
Ol hexadecimális karakter kiolvasása<br />
10 /0-7 l csatorna oktális kiolvasása<br />
ll /0-15/ csatorna oktális kiolv&sása<br />
A megfelelő ciruzőjeleket logjkcü kapuk szolgáltDtják u kezelősz1:rvek<br />
állásának megfe lel0en. A hor j_zootális vezérlő 2-es állapoteiban a binári$<br />
<strong>1966</strong> 19
•<br />
ó lll--es állapotában
A /0-15/ DATA CH, 3 bites beállításban a vezérlő 14-es állapotában 8Z<br />
IC5, IC6 szelektor az IC19, IC23, IC20 szeloktorok kimeneti jeleit<br />
engedi át. Ezen szelektorok cimzését az IC17 végzi.<br />
Ekkor a müködés a következő:<br />
IC17 IC19 IC 23 IC 20<br />
kimeneti állapotai kimenetén lévő csatorna<br />
QC QB QA y y {<br />
ft<br />
o o o x x 15<br />
o o l 14 13 12<br />
o l o ll 10 9<br />
o l l 8 7 6<br />
l o o 5 4 3<br />
l o l 2 l o<br />
.<br />
A d/ beállításban /0-15/ DATA CH, 4 bites csoportosítás/ a vezérlú<br />
14-es állapotában az IC5, IC6 szelektor az IClO, IC12 kimeneti jeleit<br />
engedi át. A cimzést az IC8 végzi.<br />
IC 8 IClO IC12<br />
kimeneti állapotai kimenetein lévő csatorna<br />
QI>"' QC lY 2 Y lY 2 Y<br />
o o 15 lL~ 13 12<br />
o l ll 10 9 8<br />
l o 7 6 5 4<br />
l l 3 2 l o<br />
Az e/ beállításban /0-15/ & l BUS/ a saját 16 csatorna kiolvasása<br />
után az E engedélyezőjel biztosítja, hogy a paralel kötött készülék<br />
bináris oszlopai kerüljenek kiolva!3ásra •. A paralel kötött készülék kiolvasását<br />
az IC8-ról kivezetett ~~ EX, CX, DX cimzőjelel
Az f./ beállitásban /10-15/& (;f)/ a saját 16 csatorna kiolvasása után<br />
az E, 32 m* engedélyező jelek biztosítják, hogy az IC6 szelekterra<br />
a két készülék bináris oszlopainak bitenként összehasonlított értékei<br />
kerüljenek. /Ahol a bitek nem egyformák "l" jelenik meg a displayen/.<br />
A másik készülék cimzését ismét az AX, BX, ex, DX jelek végzik.<br />
Az a, b beállításokban a bináris rész kiolvasása hasonló a többi beállitáshoz.<br />
A különbség az, hogy ilyenkor az IC8 QD állapota helyett<br />
egy QDX jel biztositja a kiolvasást.<br />
Először a 15, shiftregiszter állapotai jutnak kijelzésre - ekkor<br />
ebben a regiszterben nem a CH15 csatorna jelsorozata van, hanem a<br />
CH? csatorna először beolvasott 16. állapota.<br />
A b/ beállitásban /0-7 DATA CH/, 4 bites csoportositás/ a /0-7/ csatorna<br />
első 16 állapotának k~plvasása után, a d/ beállitáshoz hasonlóan<br />
a vezérlő 14-es állapotában 9Z IC5, IC6 szelektor a hexadecimális értéket<br />
juttatja a 2. kártyára. Ezt ~övetően a /0-7/ csatorna második<br />
16 bináris állapotát, majd ezek h~xaqecimális értékét szelektálja a~<br />
IC5, IC6 szelektor.<br />
Az a/ beállitásban /0-7/ DATA CH, 3 bites csoportositásban/ a bináris<br />
érték kiolvasása után az IC5, IC6 szeleldorra az IC21, JC22, IC18<br />
szelektorok kimenetei jutnak a vezérlő 14-es állapotába. A szelektorok<br />
cimzését az IC17 végzi.<br />
IC l? IC 21 IC 22 IC l 8<br />
kimeneti állapotai kimenetein lévő shiftregiszter<br />
QC QB Q,A y y y<br />
o o o 15 14<br />
o o l 13 12 ll<br />
o l o 10 9 8<br />
Ezután az IC5, IC6 szelektor ismét a /O-?/ csatorna bináris értékét<br />
juttatja a kimenetre, majd a vezérlő 14-es állapotában ezen csatornák<br />
oktális értékét.<br />
22 <strong>1966</strong>
IC l? IC 21 IC 22 IC18<br />
kimeneti állapotai kimenetein lévő shiftree;iszter<br />
{-~ QD QC y y 'Y<br />
o l l ? 6<br />
l o o 5 4 3<br />
l o l 2 l c<br />
A 6. kártyán állitjuk elő a trigger jelet.<br />
Háromféle triggerelési lehetőség van.<br />
belső<br />
belső<br />
kül.ső<br />
trigger<br />
trigger és bus trigger<br />
trigger<br />
/TRIGGER WORD/<br />
/WORD & BUS/<br />
/EXT TRIG/<br />
Belső triggernél a TRIGGER WORD feliratu kapcselésoron lehet beállitani<br />
a kivánt trigger szót. LOW áÜásban a bejövő jel "O" állapotakor, HIGH<br />
állásban az "l" állapotakor kerül 11 1" szint az IC9, IC12, SN74 Sl33 kap~<br />
bemenetére, OFF állásban az ill
Lehetőség van trieger szó bővitésre is. A QO, Ql cEatornákon beérkező<br />
jelet a QO, Ql trigger kapcsoló állásával összehasonlitva, egyezés<br />
esetén a kimeneten trieger jelenik meg. E két csatorna jele a displayen<br />
nem lfitható, csak trigger bövitést szolgál. A bővitéssel<br />
18 bites paralel kötés esetén 36 bites lehet.<br />
a trigger szu<br />
A L.__kártyán található az időalapok előállítása, valamint a 15. shüt-<br />
:..·egiszterlánc.<br />
Az alapfrekvenciát -20 1ffiz-es kristály szolgáltatja. Ezt a 20 r.TIIz-cf.i<br />
jelet leosztva jutunk a különböző időalapokhoz /'rB/.<br />
Itt biztositjuk a shiftregiszterek számára a beolVéJ!:Oishcz szükségéL<br />
epH órajelet is. Az időalap az előlapon 50 ns-200 us-i~ állítható.<br />
1<br />
A 20 Wiz-es órajelből állitja elő az IC12 számláló az oszlopvezérlő<br />
mül{Ödéséhez szükséges 10 MHz-es jelet. Az IC12, ICll, IClO, IC9 oszt~Fle<br />
a bejövő 20 11Hz-et. A leosztott jelek két szelektorra kerülnek,<br />
amelyek kimenetén jelenik meg a Tll~ BASE tolókapcsolón beállitott<br />
értÉ!k. Az IC19, IC18 szelektor cimzését a Tllvffi BASE kapcsoló állását<br />
dekódoló ~ramkör<br />
végzi. A 200 ns, 2 1<br />
us, 20 1<br />
us, 200 1<br />
us álJásokban<br />
az órajelet az IC9 flip-flop adja, mely a rákerülő<br />
100 ns, l 1<br />
us,<br />
10 1<br />
us, 100 us~os órajelet felezi.<br />
1<br />
Lehetőség van külső időalap felhasználására is. A BUS TB bemenetre<br />
adott órajel vezérli a beolvasást és adja a megfelelő helyekre a TB<br />
órajelet. A TB OUT kimeneten mindenkor rendelkezésre áll külső felhasználó<br />
számára a beállitott órajel.<br />
Kivétel az 50 ns állás, ahol a TB OUT kimenetre 100 ns órajel ke:r·ül<br />
kiadásr1:1.<br />
Az 1.C9 fli-flop kimenetén meglévő 10 kHz-es jelet az ICB, IC?, lC6,<br />
lC5, IC15 számlánc tovább osztja.<br />
Igy kapjuk meg a felvételek ismétlődési idejét szolgáltató l s, 5 s,<br />
10 s-os órajelet. Ezek az IC21 szelektor bemeneteire kerülne~, idt;<br />
kerül a RESET gomb megnyomását figyelő NAND kapukból álló flip-flop<br />
jele is. A szelektor címzés&t a SAMPLE RATE és REP feliratu kapcsol0<br />
végzi. A kapcsolók állásától függő reset jel formáLis után jut az<br />
l. kártyára. Az IC20 monostabíl multívibrátor végzi ezen jel formálását,<br />
valamint a display vezérlépét szolgáló oszlopszinkron jel<br />
széles~égének a beállítását.<br />
A k::.trtyán lévő 15. shiftregiszter lánc müködése a ki.:vetkezőkben leirt<br />
8, 9, 10. kártyán lévő shiftregiszter láncokéval teljesen azonos.<br />
24
-------------<br />
A e, 9, 10 kártyán hel~Jezkednek el a 16 bemencti csatornáról, a bemenet!<br />
kompurátorok által for:nált loEikai jeisoroz[:jtokat tároló shiftregiszterek.<br />
E~y shiftregisztcr lánc mlikBdé~e a következö: a kártyára be&rkezó jelsorozat<br />
késleltetés után az első shiftrcglszter soros bemeuet&re kerül.<br />
Ha felvétel von, vagyis a i•íOdE- Controll jel /!.lC/ "O", az idő:üap ütemében<br />
/cpR/ beléptctércre kertilnek a logikai jelek.<br />
J 'i órLtje l be érkezése után a 4 sorbakötött shiftregiszter utolsó helyén<br />
találjuk a leeelőször beolvasott értéket. A beolvc:sús mindaddig folytatodik,<br />
amit:; az LIC jel "O". Amint az r.:c "l" szintli lesz /az l. kártyánál,ismertetett<br />
módon/, a felvétel leáll és az utoljára beolvasott<br />
16 bit tárolödik a shift regiszterekben.~ cpL jel hatására 16-szor<br />
balra lép a láncban lévő adat. Az első shift legkisebb helyiértékén<br />
igy először az utoljára leolvasott érték, majd az utolsó előtti stb.<br />
található. 16 lépés után minden adat az eredeti helyén lesz.<br />
Ha 8 csatornáról klvánunk beolvasni .32 bitet, DATA CH /0-7/ állásában<br />
két shiftrcgiEzter lánc sorba füződik. A DA'l'A CH kapcsaló állása enge:..<br />
\<br />
délyezi a sorbaflizést. A CHO-t tároló shift /0 regiszter/ a 0H8-cal<br />
/8. regiszter/, a CH2 a CH9-cel 9tb. kapcsolódi~ sorba. Ilyenkor a<br />
legelőször beolvasott érték .32 lépés után pl. a 8. regiszter utolsó<br />
helyén, az utoljára beolvasott é-rték a O regiszter e1ső helyén találhBtó.<br />
A 8. kártyán találhatók C:U:O /0 regiszter IC6, IC5, IClLI-, IC15/<br />
CH8 /8. regiszter IC17, IC18, IC8, IC7/ CIH /l. regiszter IC2, ICl,<br />
IC9, IClO/ CH9 /9. regiszter IC12, IC1.3, IC4, IC3/ S~6 /6. regiszter<br />
IC25. IC29, IC2.3, IC22/ csatornák jeleit tároló shiftregiszter<br />
láncok.<br />
A 9. kártyán találhatók a CH2 /2. reg-iszter IC6, IC5, IClL-J-, IC15/,<br />
CHlO /10. regiszter IC17, IC18, IC8, IC7, CH3/ /3. regiszter IC2, ICl,<br />
IC9, IClO/, CHll /ll. regiszter IC12, IC13, !04, IC3/, CHl4 /Dl. regiszter<br />
IC25, IC24, I023, IC22/ csatornák jeleit t~roló sil1ftreGiszter<br />
láncok.<br />
A 10. kártyán találhatók a CH4 /4. regiszter ICG, IC5, IC14, 1Cl5/,<br />
CH12 /12. regiszter IC17, IC18, IC8, IC7/, Cll5 /5. regiszter IC2, .ICl~<br />
IC9, IClO/, CH13 /13. regiszter lCl2, IC13, IC4, IC3/ és u CH? /7. regiszter<br />
IC25, IC 2'+-, IC 23, IC22/ cnutor'nák je l eit tároló ~:hiftr
A 7. kártyán található a CH15 /15. regiszter IC4, IC3, IC2, ICl/ csatorna<br />
jeleit tároló shiftregiszter lánc.<br />
A ll. kártyán találhatók a bemenő logikai jeleknek ruecfeleló analóg<br />
jeleket szolgáltató D/A konverterek.<br />
Két beállítás lehetséges. A max. l6xl6 pontos kijelzés a külsc statikus<br />
oszcilloszkópon a h~tlapon lévő kapcsaló HGR /0-3/ VBRT /4-7/<br />
állasában lehetséges. Ekkor a bemenet i kornt-Jarátorokból beérke zö 0-.3<br />
csatorna logikai jelsorozatát választja ki az IClO szelektor az IC18<br />
D/A konverter berneneteire, 4-7 csatorna logikai jelsorozatát választja<br />
ki az IC3 az IC5 D/A konverter bemenetelre. A kanverterre kerülő dit;itális<br />
jellel arányos analóg feszültség az IC6, IC7 müveleti erősítő<br />
kimenetén jelenik meg.<br />
A másik beállitásnál 256x256 pont kijelzése lehetséges o külső oszcilloszkópon.<br />
Ilyenkor az IC8 D/A kanverterre az IClO, ICll szelektoron<br />
keresztül a 0-7 csatorna jele, az IC5. kanverterre az IC2, IC3 szelektoron<br />
keresztül a 8-15 csatorna jele ,jut.<br />
A külsö oszcilloszkópon az előforduló logikai kombinációk pontszerűen<br />
jelennek ·meg. A beállitott trigger helyén nem pont, hanern X látható.<br />
A 12. kártyán található a tápegység. Ez a kártya biztosítja a +5 V,<br />
;t6 V, .t,l2 V tápfeszültségeket valamint a bemeneti koroperátorok számára<br />
a komparálási szintet /LEVEL/.<br />
Az IC3 állitja elő a digitális árarnkörök müködéséhez szükséges +5 V-ot.<br />
A feszültség értéke a P3 potenciométerrel állitható be.<br />
A bemeneti koroperátorok müködéséhez szükséges a ;t6 V. A +6 V-ot az<br />
IC2 szalgáltatja /P2-vel állitható/, a -6 V-ot az ICl adja /Pl-gyel<br />
állítható/. ;tl2 V táplálás szükséges a karaktergener·átor, a D/A konverterek<br />
és müveleti erősitők müködéséhez.<br />
A +12 V-ot az IC4, /P4-gyel állithat ó/, a -12 V-ot ElZ IC 5; /P5>-tel<br />
állítható/ szolgáltatja.<br />
A berneneti komparátorok komparálási szintje az Sl2 kapcsolóval választható.<br />
Lehet TTL szintü jel illetve változtathutó a POl potenciométerrel<br />
az elölapon. A tápegység kártyán lévő 'rR5-TR(~ adja a komparál'-'~.<br />
i szintet a kapcsaló állásától függően. A LEVEL +3 - -3 V-ig<br />
<strong>1966</strong>
--~----·-~-··--·--.<br />
változtatható, és mérési célokra a hátlapi THREEHOLD OUT csatlakozón<br />
hozzáférhető.<br />
A 14.-es kártyákon találjuk a bemeneti k:omparátorokEit. ···<br />
Ezek a készülékhez kivülről csatlakoztatható dobozokban vannak elhelyezve.<br />
A kártyán 9 db k:omparátort találunk. Ebből 8 bemenő csatorna<br />
/l pedig a triggerbővitést szolgálja /QO, Ql/. A komparátorok a bcmenetükre<br />
érkező /komparálási szint ±5 Ves/ jelekből TTL sziutü logikai<br />
jeleket állitanak elő, melyek fázisvisszafordítás után kerülnek: az<br />
<strong>1966</strong> t1pusu készülék bemeneti csatlakozóira.<br />
<strong>1966</strong> 27
5. áLTALÁNOS UZIDJELTETf~I UTASITÁSOK<br />
5.1. A készülék ki- és visszacsomagolása<br />
A többrétegü burkelatba csomagolt készülék külső burkolata a hullámpapír<br />
doboz, melyet a ragasztások mentén kell felbontani. A készülékről<br />
- a hullámpapir dobozból történt kiemelés után - a légmentesen zárt<br />
müanyag burkolat is eltávolítható és a készülék a belső papir boritásból<br />
kibontható. A krómozott vagy nikkelezett alkatrészekről a parafinpapir<br />
védőboritást le kell göngyöliteni és a vékony vazelinréteget<br />
puha textilanyaggal vagy széntetraklorid oldattal vattával letörölni.<br />
Mindezek elvégzése után a készülék üzemeltethető. Amennyiben a készülék<br />
újbóli szállításra kerül, becsomagolása a fent iEmertetett mód forditott<br />
sorrendjében történjék, lehetőleg minden csomagolási anyag fe 1-<br />
használásával, nehogy a készülék ujabb szállítás folyamán károsodást<br />
szen've
•<br />
A kósztil0k kcz6l~se kUlGnleges bi~tons~~i ict~zkeJó~eket nem i~ényel,<br />
de u kés7tilékböl kivezetett ósczos kimeneti és be~eneti jel terhelhetCs0gi-cl~irés~it,<br />
fcfztilt~óg-~zintjeit igen szicoruun figyelembe kell<br />
VGD~ie<br />
D f~lh~czn~ión~k.<br />
,~ h:'ilvzc.ti fc::;?ült:.;ég :Jtk·"pcsolása és a bizt;ositol:c esetleges cseréje<br />
a kószlil~k hatold~lan k~nnyen clvége~het0. A biztositékat klolvadés<br />
u'L·io drótszáll:;l va~;y ::J.tlcötés~:el helyettesiteni veszélyes és tilos!<br />
;, b L~ t o sit; ~~k kl ZiJ.rólae:: n .sár által eloirt ta l cJzonos vilbmos értékü<br />
éc :n"'rd;ü oiztoEitokkal pótolhatók. A biztositók cseréje után a biztc::citék<br />
fejét ~'zen:zámr:ial olyan erősen meg kell huzni, hoL~Y az kézzel<br />
ne l~tyen kiccavJrható!<br />
A k~szUlék csak v0dófbldelóesel ellátott h~lózati csatlakozó aljzathoz<br />
cs2tlnkoztat~Rtó. A védóföldelés a késztilék vézéhoz van vezetve, ezélta~;<br />
nd njeiJféle res,~ültE-"'[':ütét:től, éramtitéstől védi a kezelőt.<br />
~ ~·e:ülókc~ 3 h~lóz3ti csatlakozó vezetékkel kell bsszekötni a hálóz:·tt:.l.<br />
Cf.:·Jlc föLleolll /.)-erti kúbell ellátott vezetéket sz:.1bad h:::~sználni •.
7. uz:s:.m.E:Ii.::LYEZÉ.S El..cKF..SZIT3S~<br />
7.1. A készülék kezelöszerveinek elhelyez~Ee, rend~ltet~se<br />
].1.1. Hátlapi kezel6~zervek<br />
7.1.1.1. Hálózati cs3tlakozó aljzat<br />
A készülék hálózatra való csatlakozt:Jtás{ra szol.c:ál. Csck hárol:in·ü<br />
/védöfóldeléssel ellátott/ hálózati cEatlakozo kábel használata enre-<br />
··!<br />
délyez ett.<br />
7.1.1.2. Hálózati fes~ültségyálasztó dugó<br />
',.<br />
A.készülék illesztését teszi lehetövé 220 V-os, 110 V-os és 12} V-cs<br />
:f~-zülts.égi.i hálózatolchoz. Az átváltás a feszültségvalaf:ztó dll.~6 rr.t:f-<br />
/11.. ...,",.......<br />
f~l~lő pozicióju állásba való dugaszolásával tbrténi~, a halozbtr3<br />
való kapcsolás előtt.<br />
7.1.1.3. Hálózati biztosító (FUSE/<br />
A készülék védelmét látja el. Bels6 meGhibJsodás esetén 3<br />
biztc~.~v<br />
kiolvad~sa lekapcsalja a készül~ket a háloz~tról, i[y mütv6Ji ~ tb.~uc<br />
készüléket a további károsodástól. A hálózat i bh t os í to kiC'lvnnJ.~:...<br />
után a hálózati kijelző nem világit. M.inden h:üóz:;ti feczi;lt:::!:.;hcz<br />
/220 V, 110 V és 127 V/ csak a gyárilag elbirt értékli és tipusu h~l~zati<br />
biztosító alkalmazható.<br />
7.1.1.4. Komparálási szint ellenőrzö kimenet /'l'HHESiiCID \,UI'/<br />
Ezen a kivezetésen cllcn6rizni lehet voltmérövcl ö koruparálúsi ::::,;int<br />
6rtékét, mely feszültség az előlapi kezelőszarvekkel állítható.<br />
7,1.1.5. "lV'u\P" kimenet, függőleges /tVL'\I' OU'l' \íiJ.ú'/<br />
A "I.iAP" ábra függőleges ir3.nyu eltérítő jelét vezeti ki bagyományos<br />
oszcilloszkóp X-Y vezérlésére, az Y irányu eltéritést szolgáltatja.<br />
?.l. l. 6. "MAP" kimenet, v izszintes /!!i.AP OU'l' HOR/<br />
A 11 MAP" ábra vízszintes irányu eltérítő jelét vezeti ki hagyományos<br />
· oszc.illoszkóp X-Y vezérlésére, az X irányu eltóritést szolgált.'Jtjn.<br />
30 lC)CG
7.1.1.7. Displ&y csatl8koz6 ki~cnet /Display OUT/<br />
r..:.:._.<br />
Az 1521 tipusu display egyséc illesztésére szolcéló klweneti jeleket<br />
tart:.Jlrna?,za /oszlop és kópszinkronjol "Z" moduláció/.<br />
'?.1.1.8. iEP 'J'A:i3LE kélpc:::oló<br />
3eállith;:;tó ált:Jlo a "í':.A:P" ábra sürüsége.<br />
A baloldali béállitásban, omely az ulábbi:<br />
HOH: IN 0-3<br />
VER'l': IN '+-7<br />
max. l6xl6 pontból áll a "MAP" ábra<br />
A jobboldali beállitásban, amely az alábbi~<br />
HC·R: IN 0-7<br />
VERT: IN 8-15<br />
rríax. 25Gx25Ei pontból áll a "'.\riAP" ábra<br />
7.1.1.9. ELPA?If}ICíiJ c::atlakozó<br />
~~ét d 1r3b <strong>1966</strong> tipusu készülél
'?.1.2.3. Időalap<br />
tolókapcsaló /'l'HlE BASE/<br />
A készlilék jelfelvevő órajelének beállításira szolgjl. izzel az idókvantálással<br />
lehet a diBitalizélt adatokat a készlilék mamóriájába<br />
felvenni.<br />
Beállitható .0,05 1<br />
us -<br />
l, 2, 5-ös diszKrét értékekkel<br />
7.1.2.4. INT/BUS kapcsoló<br />
200 1<br />
us tartományban<br />
A készülék jelfelvevő órajelének forrását határozza mef. Nyu~almi ~1-<br />
lásában /INT/ a TililE BASE tolókapcsaló által beállitott időértékke l<br />
történik a jelfelvétel. Benyomott állásában /BUS/ a BUS TB bem~neti<br />
pontra vezetett jelet tekinti órajelnek, és ennek ütemében történik<br />
j e lm em ori zálás.<br />
7.1.2.5.·-BUS TB kimenet<br />
Az ide vezetett jel órajelként kezelhető az INT BUS kupcs~ló b,;nyouctt<br />
BUS állásában. Ez a bemeneti pont két <strong>1966</strong> paralel kapcsolásakor Kertil<br />
alkalmazásra. Ide kell csatlakoztatni a bővitö <strong>1966</strong> 'l'B OUT kimenet{' t.<br />
A benJcneti jel 'l'TI. szintii lehet!<br />
7.1.2.6. TB OUT kimenet<br />
A készülék belső jelfelvevő órajelének kivezetésére szolgál, u lL;\_, n::l -<br />
- 20U us tartományban. Általa vezérelhető például eEy második l9bu<br />
1<br />
BUS TB bemenetén - vagy a vizsgálandó hálózati órajeleként szol!·;áltrü<br />
A tri 1 r,ger jel képzós0hez szüh.-;::~~p;es losikai állnpotok beó.llitására<br />
s::clc;ll a CH~.:-Cll:>, és 'iL - ~l. bemeneti csatornákon. Al{kor történik<br />
tri~~er szó ~épzés, amikor az összes kupcsolón beéllitott logikai<br />
szlntekl~el me 1 ~e,;:yezik a 18 c;;:atornán beérkező jel loc;ilcai sz.i.ntje •<br />
.., k:~;:c,:olok l:hrom úll3potunk:<br />
H lG H, IDVJ és OFF<br />
A 'l'ln:;GJ..;It 1ü~,\JJY<br />
kijclzéJ vilácit, amikor a hasznos triG 1 ?,er szó képződik<br />
éi<br />
k·~szül0kben.<br />
'l.l.2.1C. I!Cl.D kijelző<br />
,.\ liOlD kijelző világit, amikor befeje:,::dik, ö jelmemorizálás, egészen<br />
o következő<br />
jelfelvétel kezdetéig.<br />
(.1.2.11. S,\:dí'LE R,,TE oyomóbpcsoló<br />
A k,';súilék jelfelvételének gyakoriságát lüv.:;tott beáll.itunj a SA ..'J.:'LE<br />
lUdE nyornL)kapc;.o l o. Kionc;edett, SINGLE állásában a Iü•.-t:::L'r nyomókapcsaló<br />
lenyor;;::'lsC:1ra végez el egyetlen jelfelvételt. A SA~U·LE RATE nyomól:apcsoló<br />
bcnyowott l\EJ' állásában a sample rate sebes::J.''~: kapc'='olóval beállitható<br />
a hirom ölábbi sebességcel végzett jelfelvételi gyakoriság l s, 5 G,<br />
10 s.<br />
? . l. 2.12. Hk~l:.'l' nyomóbq)csoló<br />
A S
'(. 1. é:.ll;. 'I~G1SH(;lD<br />
nyowókspcsoló<br />
A beillitott komporáiasi szint v~ltozt3táEit teszi lehetövé. ~ienfedve<br />
a T~L<br />
szintü kooparálási eseteket teszi hatásossá. Benyomott VAR ál<br />
L,;:;b:•n s Si~T potenciométer bat:isos és az általa beállitott komp:JráLt:=i<br />
szint érvényes. Utóbbi komparálási Hint a hátlapon lévő rrtmELHOJD U"l'<br />
kimeneten voltméróvel ellen6rizhetö.<br />
7.1.2.14. f~T potenciom6ter<br />
A koi:ipsrálási szint változtatását és beóllitár:át vé€':Zi 3<br />
nyomókapcsaló VAR állásában.<br />
'l'HR.w~~Il(Jld..l<br />
7.1.2.15. Kijelzesi szóho~sz beállitó kapcsolo /LOG BY'l'~/<br />
Ser;i:tségével a kijel~ési-.kép binAris információit csoportositjuk és<br />
a z oktális vagy hexadecimális információt kij e lezzük. A LúG BY'l'B kapcsaló<br />
3 bit jelBlésü alapállásában /kiengedve/ a 16 bites bináris<br />
információt 3 bites csoportos i tásban jele z zük ki, és m j r1den búr om liiLes<br />
csoportnak megfelelő oktális számot a kijelzőn megjelenitünk az alábt1i<br />
kijel~ési<br />
kép szerint:<br />
l<br />
o<br />
OOO<br />
lll<br />
OOO<br />
lll<br />
OGO<br />
lll<br />
O ú O<br />
lll<br />
100<br />
100<br />
100 004<br />
077 774<br />
A LOG BYTE kapcsaló /benyomott/ 4 bit jelölésli állásában a 16-bitcs<br />
szóbosszat 4 bites csoportokban jelezzük ki, és megjelenitünk a lrépernyőn<br />
minden 4 bitnek megfelelő hexadecimális f:Zámot az
1111 1100 FC 0000 0100 04<br />
.•<br />
• •<br />
.•<br />
•<br />
0000 0100 04 0000 :J-100<br />
Ekkor jól láthatóan 8 bites s~óból 32 sort lehet tárolni. A j~bboldal1<br />
információk a balol~ali 16-ik ~nformáció után következnek.<br />
/0-15/ állásban:<br />
a kijelzési kép 16 bites hosszuságu:<br />
0111 llll 1111 1100 7FFC<br />
1000 0000 0000 0100 8004<br />
/0-15/ & BUS állásban:<br />
a kijelzési kép 2xl6-os formátum u és csak bináris információt nyujt:<br />
O lll 1111 lll l 1100 0000 0000 0000 0000<br />
lOCO 0000 0000 0100 0000' 0000\ 0000 0000<br />
Ez a formátum 2 db <strong>1966</strong> paralel kapcsolásakor hasznosítható.<br />
A baloldali 16xl6-os mező az egyik <strong>1966</strong>, a jobboldali 16xl6-os mező<br />
a második <strong>1966</strong> által tárolt információkat jeleniti meg.<br />
jo-15/ &
l • .:oc.::; l. lll l lll llll 1001 EFF9<br />
16. sor: 0000 0000 0000 0000 0000<br />
Az utolsö 16 sornak megfelelő trigger szó van be~llitva, va~yis a<br />
je~ft:lvétd a be~llitott trigger szóval befejeződik.<br />
S'l'\.R'L' ~llásban a kijelzési kép az alábbi: ha a trigger· szó minden<br />
bitje logikai nulla:<br />
l. so:: 0000 0000 ooco 0000 ooco<br />
16. sor: 0000 0000 0000 1000 0008<br />
Itt oeil~itott trigger szóval kezdődött a jelmemorizáLás.<br />
UL:L '1 S'i'ART állásban a kijelzési kép az alábbi, ha a tri
keztatható ide, és a 'IRIG L.OURCE kapcsaló '.'lORD & BUS állásában hatásos.<br />
A beweneti jel csak rTL szintü lehet!<br />
7.1.2.21. EXT beoenet<br />
Tet~zőleges külEő tri(.;,~er vezethető ide. A bemenet a TRIG SOURCE kapc~:oló<br />
:GXT állásában hatásos. A bemeneti jel csak TTL szintü lehet.<br />
7.1.2.22. 'TIUG CU'l' kimenetek<br />
,\z elöállított trigger /NORI.V és késleltetett trigger /DLY'D/ jeleket<br />
vezetik ki, TTL szinten.<br />
7.1.2.23. ~LOF~ nyomókcpcsoló<br />
1\.z EX'J.' bou1enetre vezetett külső trigger jel felfutó éle hatásos a<br />
SLOIE knl_)c:.::oló kiengedett állásában, a lefutó él hatásos a SLOPE kap-;.<br />
c~oló benyomott ~llásában.<br />
7.1.2.24. Kijelzési csoportasitás kijelző<br />
" LCG B'iTE kienge~ett állapotában /3 ·bites csoportok/ nem világit.<br />
A 4 bites LOG BYTE állásban világit a kijelző. A DATA CH kapcsaló<br />
/C-15/ & BUS illetve /0-15/ &G] állásában a LOG BYTE kapcsaló állásától<br />
.<br />
fü::;~;et lentil világit a kijelző - ilyenkor ugyanis csak 4 bites csoportosítás<br />
lehetséges.<br />
·l<br />
';<br />
7.2. uvó rendszabályok<br />
A készülék üzembe h~lyezése előtt ellenöri~ni kell a hálózati feszültségválasztó<br />
állását. A gyár a készüléke·t 220 V fes zültségre. állitva<br />
szállítja. 110 V ill. 127 V-ra való átkapcsolás a készülék hátlapján<br />
levő feszültségválasztó dugasz átdugaszolásával lehetséges.<br />
Átkapcsolás után a készülékhez mellékelt llO V ill. 127 V-hoz szükséges<br />
biztos i tó betéte/ke/t /l. 3. fejezet/ kell a FUSE/S/ feliratu biztositék<br />
tartólk/ba behelyezni.<br />
A hilózati feszültségválasztó dugó helyes állásának ellenőrzése után a<br />
készülék a hál.ó~atJ . 9§9.tl9kozó_zsinór_seg1tsée;ével.a. .v..édőfölde lés.sel.<br />
ellátott hálózathoz csatlakoztathat9•<br />
<strong>1966</strong> 3?
7.3. Biztositékok<br />
A primer biztosit ék a hát lapo n foglalnak helyet. A készülék védelm~t<br />
látják el. Belső meghibásodás esetén a biztosító kiolvadása lekapcsalja<br />
a készüléket a hálózatról, igy me3védi a teljes készüléket a további<br />
károsodástól. A hálózati biztosító kiolvadása után a hálózati jelzőlámpa<br />
nem világit.<br />
•<br />
7.4. Tápfeszültségre kapcsolás<br />
A tápfeszültségre kapcsolás sorrendje:<br />
A két készülék /<strong>1966</strong>-1521/ előirásszerü összeállitása, ös~zekábelezése.<br />
A hálózati feszültségválasztó dugók megfelelő helyzetének és a<br />
hálózati biztosíték megfelelő értékének ellenőrzése. A h.lózati csat-.<br />
lakozó kábel dugaszolása a hátlapon levő aljzatba. Az előlapon levő<br />
hálózati kapcsaló bekapcsolása a POWER u.N állásba, illetve a 1521<br />
hátlapján lévő kapcsaló bekapcsolása POWER ON állásba. A h~ilózatról<br />
való lekapcsolás a két hálózati kapcsaló egyidejü kik5pcsolá~ával<br />
történik.<br />
•<br />
<strong>1966</strong>
8. HAf1ZNALAT'I ELőmilf:OK. A IJlUJ:L\..A ELVÉGZT::SiD.ili~~ SOIW.EHDJE.<br />
8.1. Az üzemi állepot elérési ideje<br />
A kés6ülék a hálózatra kapcsolás után azonnal üzemképeE, a müszaki<br />
adatokat kb. 3D perces melegedési idő<br />
után teljesíti.<br />
8.2. Uzembehelyezés, a müszer el5zetes beállitása<br />
Az <strong>1966</strong> tipusu készülék üzembehelyezése előtt meg kell vizsgálni,<br />
hogy az 1521 tipusu DISI~LAY készülék üzemképes-e. Az ehhez s.züksé,_<br />
ges infortni:tciokat az 1521-es DISPlAY <strong>használati</strong> utasitásának 8_.<br />
pontja<br />
tartalmaz::~a.<br />
Ezután az üzembehel;yezés első<br />
DISPLAY összekábelezé se a hátlapon. Ellenőrizni<br />
lépése az <strong>1966</strong>-os készülék és a 1521-es<br />
kell a hálózati fes::.ültséc~vi:tlcwztó<br />
dugó állását és az előirt hálózati biztosíték értékét.<br />
Ezután követleeztlet a hálózatba való csatlakozás. Az <strong>1966</strong>-os<br />
LOGDCii ANALIZA~'OH elől3pján lévő nyomókapcsaló bekapcsolása után a<br />
POVJER felir8tu lámpa világit. Az 1521-es DISPLAY egység hátlapl billenőkapcsolójának<br />
bekopcsolásakor az előlapon lévő POV/ER feliratu<br />
lámpa vilác;it.<br />
8.3. A készülék hitelesitése<br />
Bekapcsalés után állitsa be a kezelőszerveket<br />
az alábblak szerint:<br />
WOHD állásba,<br />
TiiiGGER SOTJRCB<br />
'l'HIGGER WOlm<br />
DISPLAY MODE<br />
DATA CH<br />
IllG BYTE<br />
'I•JIRESHOI,D<br />
SAMPLE RATE<br />
INT/BUS<br />
'l'RIGGER WORD<br />
OFF<br />
S'l'ART<br />
/0-15/<br />
4 bit<br />
iJ."l'L<br />
SINGLE<br />
IN'l'<br />
A többi kezelőszarv be~llitása kBzómb5s.<br />
<strong>1966</strong> --~--
A ú :•.::".t.l' oy o:r:ógomo felen~edése után a display en a következőket kell<br />
o ' . \<br />
l:ttni /be:neneti komparátorok nincsenek a készülékhez csatlakoztatva/:<br />
llll 1111 1111 1111<br />
llll ]]ll 1111 llll<br />
1111 llll 1111 llll<br />
llll llll 1111 1111<br />
1111 1111 1111 1111<br />
11.11 llll llll 1111<br />
llll llll 1111 llll<br />
llll llll 1111 1111<br />
llll 1111 1111 1111<br />
1111 1111 1111 1111<br />
llll 1111 1111 1111<br />
1111 1111 llll 1111<br />
1111 llll 1111 llll<br />
llll 1111 1111 1111<br />
1111 llll 1111 1111<br />
llll llll 1111 1111<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FF' FF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
FFFF<br />
8.4. A c~erélhetö tartozékokra vonatkozó szabályok<br />
A cserélhető tartozékokra különlcges szabályok, előirások nincsenek,<br />
a bemeneti komparátor egységek azonos felépitésüek, igy felcserélhetők.<br />
8.5. Csatlakozás más készülékhez<br />
Az <strong>1966</strong> tipusu készülék csatlakoztatható:<br />
másik <strong>1966</strong> tipusu készülékhez<br />
oszcilloszkóphoz<br />
Két <strong>1966</strong> tipusu készülék összekötéséhez szükséges csatlakozó kábel<br />
elk~szitését a felhasználónak kell biztositani, a 8,8, pontban rögzitett<br />
mérési leírás szerint /7. ábra/.<br />
Az összekötő kábel elkészítéséhez szükséges csatlakozók a tartozékole<br />
közótt szerepelnek.<br />
Oszcilloszkóphoz csatlakoztatható MAP üzemmód vizsgálatakor a hátlapon<br />
lévő BNC csatlakozókról a készülék. Ehhez a tartozékok között<br />
2 db koax. kábel található /mindkét végén BNC tipusu csatlakozóval/.<br />
0Gzcilloszkóp EXT TRIG bemenetére csatlakoztathaták az <strong>1966</strong> tipusu<br />
kós~ülék NORM TRIG és DLY'D TRIG kimenetei, Ezzel az összekapcsolással<br />
'.JO <strong>1966</strong>
az oszcillo5~kóp Dlk::::lt:,cz:J:si lo:lcti~~~~cei jclcnt0sen bővülnek, mivel<br />
a kési;ülék digHálisan képzett:. 6s kéf.:lelt,;tett trigr~erjelet biztosit<br />
az oszcilloszkóp sz.·3mira.<br />
i.:l. 6. A z e l h k é::., z i t és kü H r1l c; ·es;:.: é;~~ e i<br />
;~ müködtetés előké~:zitésónek l\iili.;nl(;i_';GS clöirúsai nincsenek.<br />
A szGkséces el0k&szitéseket az egyeG rnérések leir&s~i tartalmazzák.<br />
/f3. 8. pont/.<br />
El.?. J.ehet::;~c:' es üzemmódok felsorolás::J<br />
8. '7. l. Fel vétel 8 bemc:1eti csG.tornáról /CH0-7 l, csatornánként 32 er:,ymást<br />
kbvet5 állapot, u beállitott trigger- ós idGalap-feltételek<br />
mellett.<br />
8.7.2. Felvétel 16 bemeneti csatornúról /CH0-15/, csatornánként 16<br />
eBy~·ct követö állapot, a be~llitott trigcer- és idöalap-feltótelek<br />
mvlletL.<br />
e.7.3. Felv~tel 32 bemeneti csatornáról /két <strong>1966</strong> tip. készülék paralel<br />
lwpcsolásúval/, csatornánként 16 ec;ymást követö állapot, a beállit~tt<br />
trigger- és időalap-feltételek mellett.<br />
8. 7 .4. Felvételi üzemmódok: /DISl'LAY MODE/<br />
END<br />
START<br />
DLY 'D LT AR'r<br />
}<br />
a<br />
beállitott trigger- és időalup-feltételek<br />
me l lett<br />
8. 7. 5. Be á llith·1tó tric;;;er-fe ltétel ek: 'l'JUGGEH \'/ORD állás:<br />
u trig2;er sz ó -<br />
8 bemenet i csatorna /+'*._/ logikai "O" /LOW/;<br />
logikai "l" /HIGH/, don't care /OFF/ állupota<br />
u tr ige; er sz ó - 16 bemenet i csatorna /+~), o 1<br />
; loc;ikai "O" /LOW/,<br />
logikui "l" /HIGH/, don't cure /OFF/ állapota
'.:HiD & BUS állás: /2 db <strong>1966</strong> tip. készülék paralel kapcsolásakori<br />
atr-igger szó- 32 bemeneti csatorna/+ 4 bővitő/.logikai<br />
"O" /LOW/;<br />
logikai "l" /HIGH/, don't care /O"E'F/ állapota<br />
EXt fRIG állás: /A triggert az EXT bemenetre vezetve/<br />
SLOPE:_r-állásban a trigger felfutó éle hatásos<br />
SLOPE: L.. állásban a trigeer lefutó éle hatásos<br />
b./ .. 6. l.J.A1-<br />
Ül:WilliiiÓd<br />
8.8. A készülékkel elvégezhető IDérések~.üzernrJódok beállitásánaK<br />
rendje<br />
A két:zülékkel való méréshez az alábbiakat kell beállitani:<br />
komparálási szint<br />
jelfelvétel órajele<br />
triggerelési feltétel<br />
8.8.1. ! komparálási_szint beállitása<br />
T'l'I1 szintü jelek vizsgálata eset én a THRESHOLD feliratu kapcso ló kiengedett<br />
állásában a hátlapon lévö THRESHOLD OUT kimeneten kb.<br />
+1,2 V mérhető. Ez a feszültség kerül valamennyi bemeneti komparátorra.<br />
A THRESHOLD kapcsaló benyomott állapotában a SET feliratu<br />
gombot csavarhuzóval forgatva és a THRESHOLD OUT kimeneten mérve a<br />
feszüHs!3get, beállitható a kivánt komparálási szint. A komparálás l<br />
szint kb. +3 V és -3 V között folyamatosan változtatható. Ugyeloi<br />
kell arra, hogy a mérendő jel a komparálási szinttől ±5 V-nál jobba~<br />
nem térhet el!<br />
A komparálási szint beállitása után csatlakoztassa a komparátordobozokat<br />
a készülékhez.<br />
A komparátordobazok teljesen azonos felépitésüek. Amennyiben max.<br />
8 bemenetü jelet kiván egyidejűleg vizsgálni, célszerű csak a jobb-·<br />
oldali csatlakozóhoz /CHO-CH7, Qo/ csatlakoztatai az egyik dobozt.<br />
<strong>1966</strong>
l;:;11Lm eJ U1ini mÉ:rőfcjeket c;,:iptes::c a rnórendő helyekre. A .J. jelű vezetéket<br />
/fekete czintil cs~tlakozta~sa a mérendő készülék fBldpontj&<br />
hoz. A U jelű vezetéken lévő jel ~ displayen mindig a legkisebb helyiérték<br />
twlyén jelenik mee; /lG be[jcneti ,jel csdén a 16. oszlopbsn,<br />
8 bem8ncti jel esetéo a 8. oszlopban/.<br />
A bc~eneti kom~ar~torok a mérend5 helyeken lévő információt TTL szintü<br />
~lbpotsoJ.·czattú aLkitj:,.k ét. !.:indi[~ flg,Yelembe kell venni, hogy a<br />
dülr>l'lyen lc;'ikai l jclcni,k Ja;:jl:l twsr~nétl~takor az IWL'/BUS kapcsolónak D~T állásb
'l'r<br />
c~ r jel három h•;lyröl érkezhet /a THIG SCUECE kapcso J. ö ó.li.á:>á~ól<br />
vagy<br />
ha cl<br />
TXIGGER ;·;mm tcapcsolósoron beállitott feltétel tel .j esül<br />
a 'l'hiGGEEt WORD kapcsolósoron beállitott feltétel teljesül és ezzel<br />
ei~;y.idejüleg<br />
a BUS TRIG bemeneten is érkezik trigger jel<br />
/ .. ORD & BUS állas/<br />
V&gy<br />
az EX.T TRIG bemenetről /EXT állás/<br />
A Lrigger megjelenésekor a NORM TRIG kimeneten "O" szint jelenik<br />
meg.<br />
A DLY'D állásban a késleltetett trigger a DLY'D TRIG kimeneten is<br />
megjelenik 11 0" szinten.<br />
A trigc:;er szó képzés időben folyamatosan történik egy speciál.isan<br />
gyors egység segitségével. /A képzett trigger szó vizsgálható és<br />
felhasználható külsö oszcilloszkópon a készülék NORM kimenetén/.<br />
A beállitott trigger szó elfogadása, érvényesitése a berueneti adatok<br />
tárolásának /külsö vagy belső időalapjell pillanatában történik.<br />
Mivel mind a bemeneti komparátor, mind a trigger szó képző egység<br />
gyors elemekből áll, a trigger szóban igen keskeny, nem a felhasznált<br />
időalapjel szélességü impulzusok is előfordull.iüiJnak. /Ezek eredete<br />
lehet pl. valamely bemeneti csatornán nem kivánt impulzus, hazárd<br />
jelenléte, a vizsgált áramkör valamely eleme lényegesen lassubb<br />
mükód~sü~ s ez~ltol az átmeneti állapotok ideje megnőtt./<br />
Ha ezelc egybeesnek egy időalapjellel, hamis tárolás is előfordulhat.<br />
Ezé:rt ha valamilyen a felhasználó által nem várt, értelmetlen jelfelvétel<br />
történt, az a vizsgálandó hálózat hibás müködésére utal.<br />
/A trigger szó fennállásának gyakorisága nagyobb, "hamis" trigger<br />
szavak fordulnak elő./<br />
<strong>1966</strong>
8.8.31. J, trie:t;er feltételt :; ~- ~:;::.;E.R .IOIID k::jpcf:'olósoron állit;juk be.<br />
/d:kor a 'ifUG SC\Ji,CE h_,;.;c~2olo a 'rh:IGGili .;ORD kapcsalósor felé<br />
mute:t./<br />
A H l GG.r;,, .• ~-lW b. J pcsolók 3 állásban állhatnak:<br />
liiCfl :'dL1sb ,n :,z :..:dott bemeno"Gii csatorna logikai "l" állapota vesz<br />
réE:zc a triLccrelési feltételben.<br />
LO'/i állásbun :JZ é:dott borneneti csatorna loc;ikai "0" állapota vesz<br />
rés~t<br />
a triGgcrelósi fe1t6tolben.<br />
CFF :i1l:cfb:nJ az :Juott Cc':,torna a tric:p;erelési feltételben nem vesz<br />
res z t o<br />
Amen~yiocn m8x. 8 cs~tornáról kivánunk jelet felvenni, a 8-15 és a<br />
"D, '{.l tr·i;;:;crkéJ pe so ló lu-' t CFF állásba kell áll i t ani. ::::.zélsőséges<br />
csGtben elk0p~elhetö, hogy csak 8 cs~tornáról veszünk fel jelet<br />
32 bit hosszan, /DATA CH/ü-7/ állása/ de a trigGer feltételben mind<br />
a 18 bemeneti cs3torna szerepel.<br />
A k;_,vetl.;:G:.::ö Ü2C!litnódok lehetsér,esek:<br />
DISiLAY MUDE kapcsol6 állása:<br />
EI-lJ<br />
0'l'Al\"L'<br />
DA'rA CH<br />
/0-71<br />
/0-15/<br />
/0-7/<br />
/0-15/<br />
/0-71<br />
/0-15/<br />
A t0bbi kezelöszerv ~llása:<br />
A l,UG BY'I.'E nycjwue;omb állása a felvételt nem befolyásolja, csak a kijelz0si<br />
k0p cEoportosit~sán&l van szerepe.<br />
l\ 'l'lmESilOLD és :::.io'I' kezelCszervek állitása a 8. 8.1. pontbán leirtak<br />
szerint t5rténik.<br />
A TB és INT/BUS kezelószervek állitésa a 8.8.2. pontbun lelrtak<br />
szarint t~rténik.<br />
A Si\Ml'lili IU,'l'E nyomó 1 ;;omll kiengedett állapotábr_,n a RESE'l' gomb felengedésével<br />
egyetlen felvétel inditható.<br />
<strong>1966</strong>
A SAi.iPLE R,\TE nyomócomb benyomott állásában a felvétel l, 5, 10 s-onként<br />
ujra indul. A trigger feltétel teljesülését követő felvétei ór8jel hatására<br />
a készülék elfogadja a triggert és a 'l'RIG llli"íDY lámpa kigyullad.<br />
A felvétel befejeződésetwr a HOLD lámpa kigyullad. A felvétel időtartama<br />
alatt a display sötét.<br />
A különféle triggerel6si módokban a kijelzési képek a következők lehetnek.<br />
a./ END és DA'f·A CH /C-7/<br />
A 'l'RIGGER WORD kapc:::olókon a kivánt trigger szót be kell állitani.<br />
A nem használt bemeneti csatornáknak megfelelő trigcerkapcsolót OFF<br />
állásba kell helyezni. Ebben az üzemmódban a SAM.PJ.,E BATE állásának<br />
megfelelöen jelfelvétel tHrténik. /A jelfelvétel megkezdését a képernyő<br />
sötét állapota jelzi./ A folyamatos jelfelvétel leállitása<br />
akkor történik, amikor a beállitott trigger szó a bemeneteken m~gjelent.·<br />
Ilyenkor a memóriákban a trigger szó és a 8 bemeneti csatorna<br />
trigger szót megelőző 31 állapota marad meg. A DIBPLAY-en a következő<br />
kijelzési kép látható, ha 2 digites BCD számláncot vizsgálunk:<br />
Pl. a beállitott tr igg er sz ó:<br />
7 6 5 4 3 2 l o<br />
l o o l l o o l<br />
A LOG BYTE kapcso ló 4 bit állásában:<br />
OllO 1000 68 1000 0100 84<br />
0110 1001 69 1000 0101 85<br />
0111 0000 70 1000 0110 86<br />
0111 0001 71 1000 Olll 87<br />
0111 0010 72 1000 1000 88<br />
0111 0011 73 1000 1001 89<br />
cn u o J(:j 74 1001 0000 90<br />
Ulll 01\;l 75 1001 0001 91<br />
0111 OllO 76 1001 0010 92<br />
OlllOlll 77 1001 0011 93<br />
0111 1000 78 1001 0100 94<br />
Olll 1001 79 1001 0101 95<br />
Lf.6 <strong>1966</strong>
1 c c<br />
lCC'O 0000 80<br />
j_ ,(/l ,:LiO 96<br />
l OOO 0001 81 l ;l U lll 97<br />
1000 0010 82 J i '<br />
'·' l l CGO 98<br />
lOGO COLt 83 • .,Ul 1 1001 99<br />
A LOG BYTE kapcsaló 3 bit ~ll~siban<br />
ugyanez a folvétel a k6vetkező:<br />
Ol lC>l ou o 150 K OOO 100 20 L~<br />
Ol 101 COl 151 lC , :;o lCl 205<br />
Ol 110 Ol,G lLO l ú ()(J Ü uo 206<br />
ú l ll O cel 161 10 OOO lll 207<br />
Ol ll O 010 162 10 Cul 0C'0 210<br />
Ol ll O O ll 163 10 Ou l 001 211<br />
Cl 110 lCU 1E.i4 10 010 0(.0 220<br />
Ol uo lG l Fi 5 w OlC: COl 221<br />
Ol 110 110 166 10 010 010 222<br />
Ol ll O lll 167 lU Ol O O ll 223<br />
Ol lll 0\.'C 1?0 10 010 leü 224<br />
Ol lll Ou l 171 10 010 lül 225<br />
10 OOO OOO 200 10 O lU ll O 226<br />
10 OLO 001 201 10 010 lll 227<br />
10 o co 010 2(12 lC• on oooo 230<br />
10 OOO O ll .3 lO on 001 231<br />
;Hndkét ábrinál a beállitott lOOllOOl trigger szó az utolsó helyen<br />
szerepel. Az első 8x.l6 mező utolGÓ állupotát 10000011 az 10000100<br />
állapot követi, amely állapot a másodile 8xl6-os mező első sorában<br />
szerepe l.<br />
Abban az esetben, ha a trigger feltételben 8-nál több bemeneti csatorna<br />
is szerepel, a displayen csak a 0-7 bemeneti csatornán beérkező<br />
j~l l~tható.<br />
Előfordulhat az is, hogy a beállitott trigger szó a felvétel inditása<br />
után 32 órajel eltelte elótt megjelenilc. Ilyenlear a displayen<br />
a trigger szót megelőző áll&potok egy része még az előzö felvételt<br />
tükrözi.<br />
b./ END és DA'l'A CH /0-15/<br />
A TIIIGGFlR ':íORD kapcsalókan a kivánt; trigger szó beállitható.<br />
Amelyik beiHenet;j cs
triGL~er feltételben nem kivánja felhasználni, azt OFF állásba kell<br />
állita ni.<br />
A REBLT gomb !elengedésével, vagy l, 5, 10 s-onként felvétel inditható.<br />
A készülék mindaddig memorizál /ilyenkor a display sötét/, amig<br />
a trig~er szó a bemeneteken megjelenik. Ekkor a jelfelvétel leáll -<br />
a 'IHIG READY és HOLD kijelző egyidejüleg kigyullad.<br />
A DISPLAY-en a következő kép látható, ha 4 digites BCD számláncot<br />
vizsgálunk.<br />
A beállitott trigeer szó: /HIGH = l r.ow = o;<br />
Pl. 15 14 13 12 ll 10 9 8 7 6 5 4 3 2 l o_<br />
OFF OFF o l o o o o l o o l l o o l<br />
Ha a LOG BYTE nyomógomb 4 bit állásban van /hexadecimális/<br />
OC·Cl CGOO 1000 0100 1084<br />
OOO l 0000 . 1000 O 10 l 1085<br />
0001 0000 1000 0110 1086<br />
oco l ooco. 1000 o lll 1087<br />
0001 0000 1000 1000 108R<br />
uoo1 ecco 1000 lCOl 1089<br />
üCOl 0000 1001 0000 1090<br />
0001 0000 lCiOl 0001 1091<br />
COOl 0000 1001 0010 1092<br />
OCOl 0000 lüúl 0011 1093<br />
0001 OlCO 1001 0100 1094<br />
OCOl úOGO 1001 0101 1095<br />
0001 CiOOO 1001 0110 1096<br />
OC.tJ l 0000 1001 0111 1097<br />
úliOl COOO 1001 1000 1098<br />
OOCil OúGO 1001 1001 1099<br />
De lehetséges a k6vetkező<br />
felvétel<br />
is:<br />
O lü l OúOO 1000 O 100<br />
0101 OúOO 1000 0101<br />
Ollil 0000 1000 0110<br />
o l(j l 0000 1000 o 110<br />
5084<br />
508 5<br />
5086<br />
508?<br />
48<br />
<strong>1966</strong>
ClOl CCCO lCCC lCCO<br />
C lC l CC.CO lCCO lCC l<br />
0101 ecco H.Cl OLLC<br />
0101 ecce leül ccc 1<br />
Clll ecco lCOl CCIO<br />
O 10 l C CGO H O l u; ll<br />
ClCl OCCG }\_Ol UlC:O<br />
C L l L.l C O l C C l C l C l<br />
5i.' hé<br />
5(, Hj<br />
5·CSJl<br />
:;c>J l<br />
50') 2<br />
509 3<br />
5C94<br />
509 5<br />
ClGl CCCC lCLl CllO 5096<br />
c.; li. l C< r_ C. KC l C lll 5097<br />
ClCllLC~ llCl lCCC 5C913<br />
c hJl CC.'- L KO l lCO l :JC99<br />
lCC l C< , O ll. CO O lL C 90134<br />
1C2l OGLG lCcO OlCl 9085<br />
L Cl lCi..O lC.:CC Cllu 9086<br />
l\..ol ecco 1ccc Clll 9087<br />
ll Ul OCCG lC\ C KCO 9C88<br />
llOl COlC HC·O lCOl 9089<br />
lCOl CCCO lCOl COLO 9090<br />
1001 COcO llül 0001 9091<br />
1oo 1 o cc o 1001 oc 10 909 2<br />
10Cl 0000 1001 OOlJ 9093<br />
lC:C· l o coe 100 l o 100 9094<br />
lúO l OCCO lC!O l O 10 l 909 5<br />
100 l OCC O lGO l O llO 9096<br />
1001 occo 1001 0111 9097<br />
H Ol 0000 100 l lCCO 9098<br />
lCOl 0000 1001 1001 9099<br />
Mind a b.árorn felvétel b.elyes, rnert a 14, 15. csatorna nem vesz részt<br />
a triggerelési feltétolben.<br />
illindhárom képnél az utolsó sorbar. találjuk a beállitott trigger szót<br />
és előtte a megelőző 15 állapotot.<br />
<strong>1966</strong>
UGyanezeket a felvételeket 3 bit csoportositisb3n is megnézhetjük.<br />
/IOG B'iTE kapcf:oló 3 bit - állisban/. Például az első tábla a következó:<br />
c 001 eco 010 eco 100 010 204<br />
O COl OCO 010 OOO 101 010 205<br />
o col coo 010 eco no 010 206<br />
O COl OLO 010 CCC lll 010 2C7<br />
o 001 eco 010 cel coe 010 210<br />
O 001 COO 010 001 OCl 010<br />
C CCl GCO 010 010 C:CO 010<br />
211<br />
220<br />
O COl COO 010 010 COl 010 221<br />
o col eco 010 010 ow ow 222<br />
O COl COO 010 010 Cll ClO<br />
O COl OCO 010 010 100 010<br />
223<br />
224<br />
O COl OOO 010 010 101 010 225<br />
O COl OCO 010 010 110 Olü 226<br />
o 001 01~0 010 010 lll 010 227<br />
O COl COO 010 011 OOO 010 230<br />
O 001 OC·O 010 011 001 010 231<br />
Előfordulhat az az eset, hogy a beállitott tri~ger szó a felvétel<br />
inditása után 16 órajel eltelte előtt megjelenik. Ekkor a trig~;er<br />
szót ~egelőző állapotok egy része még az előző felvételből származik.<br />
c./ Start üzemmód, DATA CH /0-7/ állásban<br />
A kivánt trigger szó a TRIGGEH V/ORD kapcsalósoron beállitható.<br />
/1·, nem használt bemeneti csatornáknak mer;felelő triggerkapcsolót<br />
OFF állásba kell állitani,/<br />
Ezután ellcezdb.ető a felvétel /ha a többi kezelőszerv beállitása az<br />
előző pontokban leírtak szerint már megtörtént/.<br />
A felvétel akkor fog leállni, ha a beállitott trigcer szó a bemeneti<br />
csatornákon megjelent és a trigger szót követő 31 állapot letárolásra<br />
került. A trigger szó fennállása aJatt a jelfelvételi órajel<br />
hatására a TRIG RK-.DY lámpa kigyullad. A HOI,D lámpa akkor fog világítani,<br />
ha már a 32. ütem is eltelt. Ekkor a memóriában a trigger szó<br />
50 196G
h displHyen ekkor ~ k~vetkez0 kG,<br />
száQláncot vizs:áltunk.<br />
1, be:.ülitott tri~~' er !::zo pl.:<br />
L 1ato, h3 pl. 2 disitcs jCD<br />
7 G 5 4 3 2 l C<br />
1001100 l<br />
;, lCG kapc~oló 4 bit állásibnn:<br />
lOü l lGC l 99<br />
c,~;Ol ClCl<br />
c Q(;() Ol. OU C ü coel ono<br />
CC'(.:C· eco 1 Ol OC Ol O lll<br />
CLCC cc lCJ 02 O()() l lOCO<br />
uocc 0011 03 0001 1001<br />
Cc OC o l(J(• 04 COlO oc ou<br />
oc uo Olc·l ü 5 0010 OCCl<br />
CUCC! OllO 06 0010 0010<br />
cooo O lll 07 CülO OOll<br />
o eco lG GO O ö 0010 OlCO<br />
Ü(ÜG H.Ol 09 0010 0101<br />
CCCl OlOO lO c:.,lO OllG<br />
C.COl CCOl ll 'COlO O lll<br />
u CC· l CúlO 12 0010 lOCO<br />
C( Ol üCll 13 0010 1001<br />
Ol. Ol 0100 14 CG ll 0000<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
;::•l<br />
22<br />
~;z.<br />
~",<br />
24<br />
25<br />
2 G<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
A felvétel ideje alatt a display sötét.<br />
Uc;y8nez a felvétel megtekinthető a LCG BY'l'E kEJpcr.=oló 3 tJl.t állá<br />
F:ában is.<br />
l ú Oúl COl 211 00 010 101 or> C<br />
'-./<br />
GO ooc OOO OOO 00 Olü uo 02C<br />
co oc o UO l 001 00 010 lll 0 2?<br />
GO (;UO (j 10 OC 2 co O ll OOO O>C<br />
00 o co O ll C0 3 00 O ll CC l 0 3 l<br />
00 ljl)Q ](10 GCA 00 100 oc o (L;()<br />
u u üC{l l Ol W 5 C, ú l CO COl (ill l<br />
oc ÚlJO llC.1 006 (j() 100 OlC 0 42<br />
<strong>1966</strong> 51
oc CC·G lll 007 00 100 O ll 043<br />
ú O (), l coe 010 co 100 100 044<br />
oc CC l CC l O ll 00 100 101 045<br />
cc Ol\< oc o 020 00 l CO no 0 46<br />
co C.lC COl 021 00 100 lll 047<br />
oc ClO 010 022 co 101 OOO 050<br />
00 OlCJ Ol l 0 23 co 101 001 051<br />
oc ClO l OC 024 00 ll O OOO 060<br />
A trigger szó az első sorban szerepel. Amennyiben 8-nál több csatornán<br />
állitott trigger szót a felhasználó, a displayen akkor is csak 8<br />
C·- t:s:_:tornán beállitott szó látbató. 'l'ermészetesen lebetséges az ü,<br />
hogy 8-nál kevesebb csatorna vesz részt a trigger szóban. Ha minden<br />
trit,~erkapcsoló OFF állásban áll, a felvétel indi tását követően 32 jelfelvételi<br />
órajel elteltekor a felvétel leáll. Ilyenkor a 8 berneneti<br />
esdtorna bármely állapota szerepelbet az első sorban.<br />
d./ S':· \.RT üzemmód a Di~TA<br />
CH /C-15/ állásában<br />
A 'I·RIGGR"1 ·.·;oRD kapcsalósoron a trigger szó beállitisa után felv~tel<br />
kezdhető. /A nem használt bemeneti csatornáknak me~felel5 triggerkapcsolot<br />
OFF állásba kell állitani./<br />
A felv6tel inditása után a display sötét lesz mindaddig, amig a felvétül<br />
be nem fejeződik. Amennyiben a trigger szó a bemeneteken megjelenik,<br />
az azt következő 15 állapot mind a 16 csé.ltornán letárolásra<br />
kerül, és a felvétel leáll.<br />
Ekkor a displayen a következő kép látbató, ba pl. 4 digites BCD számláncot<br />
vizsgáltunk.<br />
A beállitott trigger szó pl:<br />
l) 14 13<br />
o o o<br />
12 ll 10 9 8<br />
o o l<br />
l o o o o 7 6 5 4<br />
l<br />
3 2 l o<br />
l<br />
o o l<br />
A LOG BYTE kapcsaló 4 BIT állásában:<br />
0001 0000 1001 1001<br />
OOO l ()0 0 l 0000 0000<br />
OlCl 0001 0000 0001<br />
0001 0001 0000 0010<br />
1099<br />
1100<br />
llOl<br />
ll 0 2<br />
52
COOl OC Cl CC Cr~, CC ll llCj<br />
CC Ol CCCl CCCC; C lU 1 J c~~<br />
CCCl CCOl ecu. Cl::. l .i.: c. j<br />
GC Ol CU)l CCLC úllC l-'<br />
J....\ .. (..::<br />
-<br />
C(Cl (;((;l OCCL' ü lll llC'?<br />
LL lJ l CGC l r· ,<br />
\..)\.....\,....'\.~ lC:._C' llCI:3<br />
r i ·-,l<br />
v v,. J_ U Cl CC
A S.'.i.1I·~G:-~.:-:<br />
.• CHD kapc2olókon beállitható a kivánt tri,:c;er szó.<br />
;;c:::el;d.k be::.;eneti cs:;torna trir:;c;erelési fel';;2tel'l.:l
.z, a ~,;IG HE.:D1 l~;rr;pa B
,;. display sötét lesz, a '.;.'RIG RE: .. i.YI lámpa kic:;ullad, és a beállitott<br />
ké~lcltetés eltelte u~áni 16 órajel után a felvétel le~ll. A displ8yen<br />
a 16 csatorna 16 utoljara felvett logikai állupota lesz látható.<br />
8.8.3.2. Trie;s:cr szó bővités a·-\;, ':.:,l be::eneti cE:;tor:Jákkal<br />
A ,~, ~Gl bemeneti crDt,·rnnkkal 3 trig;.~er s3ót 18 biterre bCvitiletjJk.<br />
A~' ~<br />
1<br />
be~eneti csatorn~kon lévö állapotsoroz~t a displayen soha<br />
nem Li.tható, csak a trigger szó képzésben vesznek részt. /OFF állásbon<br />
s r:.; jt uk lévő<br />
lot.:.: i kai jel hatástalan./ Lehetsép;es üzemr::ód, hq;y c:.:::.:k<br />
ez a két bemeneti csatorna alkotja a trie;e;er szót.<br />
Az :1, b, c, d, e, f<br />
pontokban felsorolt üzemmódok mind.e:;;,iike be~illitható,<br />
ilyenkor is. H3 e UD, ~l<br />
bemencti csstorn::ín be/1llitott tric.;cr<br />
sz6 a bemeneteken ~e5jelent, az a, b, c, d, e, f pontokban iswertetet"c<br />
o ódon a felvétel befejeződik. Il.;·enkor a '~, Q 1<br />
bcr:Jeneti cuJtor- ·<br />
nákon ~egjelenő<br />
lithstók a megfelelő<br />
trigger szó pillanatában fennálló loGikai áll~potok<br />
helyen.<br />
8.8.3.3. Felvétel külső trir,rerrel<br />
Ebocn '''~ üzemmódb8n a 'TinG BOURCE kapcsoló EXT ó.lló.sb:.m áll.<br />
Ilyenl'.:or a 'l'RIGGEH ·:,OHD icapcsolók állása közömbös •<br />
. ~ k(,lső 'l''IL szintü trigger jelet az EXT TRIG bernenetre kell csat lakozt:.:tni.<br />
A SLOPE kapc:::oló átváltásával lehetőség van a külső trice:er<br />
fel vagy lefutó élére triggerelni.<br />
A ki:lcő<br />
triccer a jelfelvételi órajelhez van szinkronlzálva.<br />
A ;_LOlE kapcsol6_j állisil.ban, a kül:::ő trieger felfutó éle utáni elsö<br />
ór~jcl hatására képződik a belső trigger.<br />
A ~10PE kapcso ló L állásában a külső trigger lefutó éle utáni első<br />
ór3jel hatására képződik a belső trigger.<br />
Külső trigger alkalmazása esetén is megengedett a következő üzemmód:<br />
DIBPLAY LIO DE<br />
DATA CH<br />
EHD /0-71<br />
END /0-15/<br />
ET ART<br />
/0-'7/<br />
STARrr /0-15/<br />
DLY'D Ul'úR'r /0-71<br />
DLY'D STAHT /0-15/<br />
56 <strong>1966</strong>
A felvétel eliuditisit kóvet~~n:<br />
EKD trie;ger üzernmódber; a l-:;lső t1·iccser c:for~;adád.nak pillanatában<br />
leáll a felvétel, és az utolsó sorban láthatóvá válik a 8 /ill. 16/<br />
bemeneti c~atorna logikai állapota ebben az id8pontbun.<br />
START tri;ber üzemmódban a külső tri8ger elfog3dását követő 16 ill.<br />
32 úrojel rnulva a felv8tel leáll. Az első sorban a displayen a<br />
trigger elfogadásának pillanatában a 8 /ill. 16/ bemeneti csatorna<br />
logikai állapota látható.<br />
DELAYED START üzemmódban, a külső trigger elfogadását követően a<br />
készülék leszárnalja a beállitott késleltetésnek megfelelő órajelet,<br />
és 16. ill. 32 órajel ulán a felvétel leáll. A Display első sorában<br />
a külső triggert követő és a késleltetés eltelte utáni logikai álla<br />
pot ok lát hn t ók.<br />
8. 8. 3. 4. Triggerelés WORD & BUS állásban<br />
Ez a beállítás paralel kqtött két készülék esetén használható, a későbbiekben<br />
részletesen kitérünk rá.<br />
8. 8.4. LlAP üzemmód<br />
A bemene ti csatornákra érkező logikai je !sorozatot 8 készülék egyidejűleg<br />
analóg jellé alakítja át.<br />
A hátlapon lévő MAP TABLE kapcsaló két állásban állhat.<br />
l/ HOR: IN 0-3<br />
VERT: IN 4-7<br />
Ebben az állásban a készülék csak a /0-7/ berneneti csatornákon lévő<br />
jelsorozatot alakítja át analóg jellé.<br />
A hátlapon lévő MAP OUT HOR. és MAP OU'I' VER'l' BNC csötlakozókról a jel<br />
külső oszcilloszkóphoz vezethető. A /0-3/ bemeneti csatornákon l-évő<br />
jelsorozattal arányos analóg feszültség a l.JAP HOR kimeneten jelenik<br />
meg. A /4-7/ csatornákon lévő jelsorozattal arányos, analóg feszültség<br />
a :.!AP v.!illT kimeneten jelenik meg.<br />
<strong>1966</strong> S?.
~ kiilsb oszcillos:koJot X-i üzem~ódban haszn~lva, a fennálló logikai<br />
;.:c:1bin::ció hel;'}én világitó pont jelenik me::;. "' soronkövetkező állapot<br />
e: -'"'-~:ci ideje \~b. l us. Ebben az állásban r::ax. 16xl6 pontból álló<br />
1<br />
>:;:: hs z - azaz 256 szó jelezhető ki. Amennyiben a beállitott trigger<br />
szó szerepel ezen 256 logikai állapot kózött, a külsö oszcilloszkópoo<br />
a ~ric[er helyén nem pont, hanem X látható. Ha a 256 logikai állapothun<br />
több triGger szó van /ecy vaGy több csatorna tri~cerkapcsolója<br />
CFr álLsban :ill/ :::ündesyik helyen X látlu .. tó.<br />
lehetséges az is, hogy a trigger szó nem szerepel a kijelzett állapotok<br />
kózött, ek~or az oszcilloszkópon csak pontok láthatók.<br />
A k&sztilék a bemeneti csatornákra adott logikai állapotsorozatot folyar:wtosan<br />
átalakitja analóg feszültséggé, függetlenül attól, hogy a<br />
trig~er feltételek teljesültek-e.<br />
A :.Ai' 'l'_\BLE kapcsoló:<br />
2/ HC:a: IN 0-'l<br />
VEH'l': nr 8-16<br />
állá1::ában a ké::ozülék a I.1AP HOR kimenetére kiadja a /C-7/ bemeneti csatoc.·:Jan<br />
lévő logikai állapotsorozattal arányos feszültséget, és a l.lAP<br />
V:iod' Kimenetére a /8-16/ bemeneti csatorwin lévő állapotsorozat11al<br />
.::r:Jnyos feszültséget. Ekkor a külső oszcilloszkópon max. 256x25G t ... on-c.<br />
L6l illó halmaz lith0tó. A trigger szó helyén ne~ pont, banern X látható,<br />
ha a trigger szó szerepel a 65536 szó közt.<br />
b.o.5. Félralel kötött logikai állapotanalizátorok ec;y DISPLAY-vel<br />
A paralel kapcsolás a hátlapon lévő .E;XFANSION csatlakozók megfelelő<br />
ös~zekótésével biztosítható.<br />
A p~rhuzamos kapcsolásnil a displayen 32 csatorna 16 egym,st követő<br />
illJpota jelezhető ki. Lehetőség van ilyenkor 32+4 bites trigger szó<br />
állitáL:ára. A két készülék által felvett 16xl6 állapotmező összellar:on<br />
li t ható.<br />
A l:ét készüléket a 7. ábrán lévő rajz alapján, a felhasználó által<br />
k0szitett összekötő ~ábellel lehet összekapcsolni. Az ehhez szükséges<br />
cc~tlakozók a tartoz&kok között szerepelnek.<br />
5f3 <strong>1966</strong>
kell csat la ~:oz ta tn i a d.i.SpL;;t. ,~ továbbia Kb un· 8 k6t ké.szL:.lékst al 8 p<br />
illetve bcvitö k.§~'zülé'o:oc..k i'c 0 juk nevezni. :1 párhuzo:nN> wükö-.:.é.shcz a<br />
kBvetkez6 beállit~.sok<br />
~zUk~f;esek:<br />
A feszültsécvála~ztó dugók ~c~felel6 éllapotbo való helyezése ut~n,<br />
a hálózati bizto.sitékok'Jt is ellen0r.izni kell. Ezután a felhasználó<br />
;ilt~ü<br />
e lk-6szi tett kábellel az EXl iJ.Nf,Im·: csat lal-:ozókat ö:::szekötjük, és<br />
az alapkészülékhGz CS1'ltl9koztatjuk a .DIS.FL.'~Y-t. Ezután elvégezhető a<br />
hálózatra való csatlakoztatfis. A hilózati k~pcsolók b0kapcsolása után<br />
mindhárom ké:::zul6ken világit ét IO:/ER :felirc:tu lámpa.<br />
A~ alapkéezUlfk TB OUT kirneuetét acsze kell kötni u b6vit6 készülék<br />
BLk TB beoenetév,!l, és a bővitő készülék IN'f/BUS nyomógombját BUS all1sb~<br />
kell állitani. Jz Bsszeknpcsolás ~ltal a b6vltő készülék minden<br />
léuyegcs vezérlő jelet az alapkészlil~ktől k~p.<br />
A kezel6szervek teillitésa a kBvetkező:<br />
BC:vi tő<br />
k"Ü3Zülék<br />
- lomparél~si sziot beállitésa<br />
·Eú'1:,~:1C'I~D<br />
'<br />
nyomógomb állásától füe;cően:<br />
'l"i 1 L szintü<br />
-3-tól +3 V-ig változtotható és o hátlapon lévó<br />
'l'flREUfOLD kimeneten mérbető.<br />
A ~zint b8~llithat6sága füegetlen az alapkészüléktől. A beállitott<br />
kompé.!rálási feszLiltség jut a bővitő kés?.ülék valamennyi bcmeneti komparó.torára.<br />
- Jelfelvételi órajel<br />
uz alapkószülékb:.)l a BUS TB bemenetre vezetett órajel az INT/BUS<br />
kapcsaló f'lUS álló.sábon;.<br />
- Trigeer feltötel beéllitó.sa:<br />
A klvánt tr igg er szó a 'l'RI'~(~E!.l WORD kapcsolók.!n beúlli tb:, tó 11:a.x.<br />
16 + 2 bővitő csatornár:J, ha a 'l'lUG 80URCE kapcsaló a kancsalósor<br />
felé umtat. A képzett trigger szó a NOillv1 'T1UG kimen8tről az alapkeszülék<br />
Bl..S TRIG bernenetére vezethető.<br />
A TRIGGE,.q l:.:.OUI,CE kapcsaló EX'l' állásá'ban: nz EXT 'flUG bo:nenetre vezetett<br />
trit;ger felfutó vngy lefutó élét /SUJT'}.; k"npc::ool0 állásútól<br />
196E 59
füc;~;ően/ követő jelfelvételi órajel hotására előáll a belső trif;.;e1·.<br />
i::z a ::oR:.: 'IRIG kiLKn8tról a z alapkf.szülék .3US 'l'RIG bemenetére vezethe<br />
t b.<br />
~ b6vitő késztilők tbbbi kazelö~zervének áll~ca h~tö?talan a jelfelvételre.<br />
Az ~l~nkészülék<br />
be~llit~sa:<br />
- Lmcrparálási sz int '1e ~ll it ása a 'I'HR.i:;;:~HCH D nyomóg orr: b á ll!lsató l f :le_ ~·e:1:<br />
'l.i..L szintü<br />
+3 -tól -3 V-iG változtcthutó<br />
}<br />
a T?.:.L.~;iúl.D<br />
a tL'ttlaJ!OD<br />
ki:ncrJGten :101 !ted•<br />
- Jelfelvételi ór;_,jel be
Ilyenkor a düplayen a ~:ét lGxlC ) ElLő sorib
a jobb oleali 16xl6-os mező a két készülék azonos helyiértéken lévő<br />
bitjei ösEzehasonlitásának eredménye. Ahol a két mező eltér egymástól,<br />
"l" karGkter látható. Egyezés esetén "O" karakter látható.<br />
8.9. A kikaocsolás sorrendje<br />
A DIEl·T-AY rólózati kapc E o ló jának kikapcsolása után az <strong>1966</strong> készüléket<br />
is kikupcsoljuk.<br />
<strong>1966</strong>
9. JELLEGZETES ;,lEGHIBÁSODÁSOX: l:L i.í$SZÜHTE'l':Í!SÜZ: f. ~.:<br />
.• _f' .<br />
9.1. Gvó rendszabályok a jbvitis előtt, alatt és után<br />
nincsenek, de oz alábbi szempontok fig;yelembe<br />
Különleges előirások<br />
vétele ajánlott:<br />
- a javitá~ alatt nyomtatott áramköri kártyán végzett forrasztás esetén<br />
kerülni kell az alkatrészek és a rézfólia erős és tulzott felmelegedését.<br />
- alkatrészcsere esetén a lyukak kitisztításához speciális, kinegyezett<br />
szerszám /nem forrasztnatóli használata szükséges<br />
- integrált áramkörök cseréjénél forrasztóón elszivó használata szükséges.<br />
9.2. Gyakran előforduló hibák, azok javitási módjai, a hibák jellemzői<br />
Gyakran előforduló hibák nincsenek, de az esetleg fellépő hibák elaáritása<br />
céljából az alábbi lépések elvégzése szükséges.<br />
9.2.1. A display meghibásodása esetén az 1521 tipusu DISPLAY készülék<br />
<strong>használati</strong> utasitásában leirtak szerint kell eljárni.<br />
A display meghibásodására utal a következő:<br />
- na a display a hálózatra csatlakozik, be van kapcsolva, de a roíVER<br />
lámpája nem világit<br />
- na a POWER lámpa világit és a hátlapon lévő összekötő kábelt a<br />
DISPLAY-ről eltávolitva, a fényerő potenciométer állitásával sem<br />
állnak elő a vizsgáló függőleges csikok<br />
Amennyiben a display müködik a hiba a <strong>1966</strong> készülékben lehet:<br />
'9.2.2. Szekunderköri olvadóbiztositék ellenőrzése<br />
és cseréje<br />
Hibás készülékmüködés és valamelyik tápfeszültség meghibásodásn esetén<br />
szükséges.<br />
<strong>1966</strong>
9.2.3. Valamely tápfeszültség tulterhelt állapotának megszüntetése<br />
A SZékunder biztositékokat el kell távolitani a tápegység kártyáról,<br />
és a kártyák +5 V-os sinjéről a vezetéket leforrasztani, a_ megfelelő<br />
értékü hálózati biztositékat elhelyezni a hátlapon. Ekkor a hálózati<br />
csatlakozó pontjain a hálózati feszültségválasztó különböző állásaiban<br />
a következő ellenállás értékek mérhetők:<br />
220 V állásban:<br />
110 V állásban:<br />
127 V állásban:<br />
10 ohm<br />
3 ohm<br />
3,5 ohm<br />
Ezután multiméterrel az alábbi feszültségeket kell mérni bekapcsalás<br />
után az előirt pgntokon:<br />
Transzformát or<br />
..<br />
Tápegység Mért terheletlen<br />
ro érőpontok mérőpontok váltakozó feszültség<br />
7,8 6,8 15 v<br />
9,10 5,1 13 v<br />
ll, 10 2,1 13 v<br />
12,13 21,1 9 v<br />
14,13 26,1 9 v<br />
15,16 8 V<br />
16,17 l v<br />
Ha a feszültségek megfeleltek az előirt értékeknek, helyezzük be<br />
a szekunder biztositékokat, a kivehető kártyákat· és a komparátor<br />
dobozokat távolitsuk el.<br />
Bekapcsalás előtt ellenőrizni kell a következő pontok zárlatmentességét:<br />
A tápeEység 3, 9, 16, 19, 24 pontját a O V-hoz képest /tápegység<br />
7. pontja/. Bekapcsalás után a tápegység pontjain a következő feszültségeket<br />
kell mérni.<br />
3<br />
9<br />
-12 v<br />
+12 v<br />
64<br />
<strong>1966</strong>
16<br />
19<br />
24<br />
+5<br />
+G<br />
r<br />
-o<br />
•r<br />
l<br />
n<br />
'<br />
1T<br />
Amennyiben a fe~L~ltségck nem 0rik ol a kiv~nt értéket, a k9pcsolési<br />
r8jZ alapj~n H mecfelelö pc~encio@éterckkel prób~ljuk meg bcállitani.<br />
Ezut~n valamennyi t~pfeszUlt::6~ z~rlatvédelm~t ellenörizzük.<br />
Valamely t~pfeEzilltEégeL rtvi~rczárva az IC a kimeneti feszilltséget<br />
ucy csókkenti le, hocy az alkatelemekben mc~hibisodás nem jóhet létre.<br />
Ezek után a kbpcsol~si raj~ alapjin a hiba beh~tirolható és elhárithntó.<br />
:.:iután r::indon fe:::zült:=6c; c;léri o kiv~nt {'rtékst és a tul~r
Aoenuyiben minden tápfeE zültség helyes értékü és a kártyákon zárlatot<br />
nem találtunk, a +5 V vezetékét vissza kell forrosztani és a<br />
kártyálwt a helyükre visszadugnie<br />
9.2.4. Az id5alap ellenőrzése<br />
Eller;őrizzük, hogy E~T állásban az alaplemezen a 6/3 ponton O V<br />
van-e, és a TB tolókapcsolót változtatva a következő pontokon kell<br />
O V-t raérni:<br />
'J' B Alaplemez Kártyapont<br />
50 n 3/6 IC.\ 7Bl7-7B41<br />
lGO n 5/6 KB 7Bl9<br />
200 n 2/7 KC 7Al9<br />
5CC n 4/7 K.D 7Bl8<br />
l u<br />
• 1<br />
6/7 KE 7Bl3<br />
2 u 1<br />
3/8 K:F 7Bl4<br />
5 1<br />
u 5/8 r\: E 7815<br />
lG u 1<br />
2/9 lal 7Bl6<br />
20 u 1<br />
4/9 .:
9.2.5. A. E'hiftrer;ü:zterekbe veL: ue1::·::í.ekor szi~kE'éges jelel\: ellenbrzóse<br />
és hibáinak j8vitása<br />
A beiráshoz szükséges jelek:<br />
a, órDjel /CpR/<br />
b, reset /RESET/<br />
c, vezérlöjel /:.íC/<br />
d, trigger /TRIG/<br />
e, bemeneti jelek<br />
s./ A jelfelvételi órajel ellen0rzAse<br />
A jelfelvételi órajel, a TE kapcsoló állásától függően /INT állásban/<br />
50 ns-2oc us let1et .• Ezt a jelet mérni kell tudni oszcilloszkóppal<br />
1<br />
valamennyi shiftregiszter 9. lábán.<br />
8,9,10. kártya ICI, IC2 1<br />
IC3, IC4, IC5, IC6, IC7, IC8, IC9, IClO, IC12,<br />
IC13, IC14, IC15, IC17, IC18, IC22, IC23, IC24, IC25 val~mint a<br />
7. kártya ICI, IC2, IC3, IC4 9. lábán.<br />
A jel előállitása a 7. kártyán történik. A 7B25 ponton megjelenő jel<br />
a 7B44, 8B46, 9BLt6, 10B46 pont okon is mérhető.<br />
A kártyák szemrevételezésével ellenőrizzük a zirlatrnentességet, a<br />
fóliák épségét, a forrasztásokat, az alkatrészel\: helyes beültetését.<br />
A kapcsalási rajz alapján a hiba behatárolható.<br />
b./ Beeet jel ellenőrzése<br />
A. Sk\1PLE RATE kapcso ló SINGLE állásában a RESbT nyomóe;omb felengedél:)ekor<br />
a 7B37, 6B4 és 1B32 pontokon min. 50 ns széles nullapulzust láthatunk.<br />
A SAJ.U)LE RATE kapcsaló REP állásában ugyanezeken a pontolcon<br />
l, 5, 10 s-onként kell látni ugyanilyen impulzust. A rnegh~básodás helye:<br />
a kapcsalási rajzok alapján könnyen eldönthető.<br />
Ellenőrizni kell a kapcsolók helyes rnüködését is.<br />
<strong>1966</strong> 67
Kapcso ló Mérhetö lo- Alapleme~ Kártya csat.<br />
állás gUtai sz int csatl. pont pont<br />
STifJ.LE "l" 2/3 7B28<br />
REP "0'' 2/3 7B28<br />
RESET ki- "0 ll 2/1 RES 7B32<br />
engedve "l" 4/1 rom 7B31<br />
RES :E/l' "l" 2/1 RES 7B32<br />
megnyomásakor "0 ll 4/1 RES' 7B31<br />
logikai kombi<br />
Az 1,5,10 s feliratu kapcsaló állásaiban a következő<br />
nációkat kell mérni:<br />
5/2 3/2 7 B 29 7B30<br />
" l. s o l o l<br />
5 s l l l l<br />
10 s l o l o<br />
c./ Vezérlőjel /'..1CL ellenőrzése ·<br />
A bemeneti csatornában lévő jel beirása a shiftregiszterek Mode<br />
Controll /M.C/ jelének "O" állapotában lehetséges.<br />
Az MC "O" állapotát a RESET impulzus váltja ki /órajel től függetlenül/,<br />
a "O" állapot megszünése, azaz a felvétel befejeződése a DISPLAY MODE,<br />
DATA CH, DELAY és trigger kapcsolók beállításától függ.<br />
A RESET impulzus ellenőrzése az előző pontban lb. pont/ leirt módon<br />
történik.<br />
Az MC-t befolyásoló kezelőszervak ellenőrzése a következő:<br />
68 <strong>1966</strong>
DISPLAY r.TODE kapcsoló:<br />
Alaplemez Kártya<br />
-r-·,~ -<br />
D ... Li.- be- 8Ti~Rr DLY'D<br />
csat l. pont csat l. pont nyorwa benyomva benyomva<br />
END 2/37 lB 39 l o o<br />
mm 4/37 lB 22 o l l<br />
STAitT 6/37 lB 23 l o l<br />
DATA CH kapcsoló:<br />
Alaplemez Kártya /0-7/ /0-15/ /0-15/ BUS /0-15/&(!)<br />
csatl.pont csatl.pont benyomva benyomva benyomva benyomva<br />
Bm 2/5<br />
8 m 4/5<br />
*<br />
*<br />
o l l l<br />
l o o o<br />
Ibiii 6/33 3B44 l o l l<br />
4B4<br />
lG m 5/32 5 B 22 o l o o<br />
32 m 2/31 4Bl7-5B44 o o l o<br />
32 m*3/32 4Al7-.5B'f5 o o o l<br />
*A 8 m 8 m loóikai jelek a k6vetkezö pontokkal vannak 6sszek5tve:<br />
'<br />
8 m: 4/5 - 1B26 - 4Bll - 4B'~-5B39-8Bl0-8B39-9Bl0-9B39-10Bl0-lOB39-<br />
-3B39<br />
öm: 2/5-4A4-4Bl0-5A45-7B34-8B4-8B35-9B4-9B35-10B 1 t-10B35<br />
DELAY kódtárcsák ellenőrzése:<br />
Az összek6tési ábra alapján ohm-méréssel ellenőrizzmc, hogy a kódtárcsák<br />
megfelelő pontjai az alaplemez wrap s&vjira eljutnak-e.<br />
A kódtárcsák inverz BCD kódot adnak ki. Sulyozása a k5vetkező:<br />
Kódtárcsa<br />
csat l. pontja<br />
Sulyozás<br />
l<br />
')<br />
-<br />
7<br />
6<br />
l<br />
2<br />
4<br />
8<br />
<strong>1966</strong><br />
69
A következő<br />
kártyapontokon mérhetjük a kódtárcsák áital kiadott kódot:<br />
Alaplemez Kártya<br />
csatlakozási pont<br />
Alaplemez Kártya<br />
csatlakozási pont<br />
l<br />
2<br />
4<br />
8<br />
2/39<br />
2/41<br />
2/43<br />
2/45<br />
lB 8<br />
l<br />
lA 4 2<br />
L\3 Tiz- 4<br />
1.!39 ezresek 8<br />
3/38 lA 5<br />
3/LID lA 9<br />
3/42 lA?<br />
3/44 lA 6<br />
ezresek<br />
Alaplemez<br />
csatlakozási<br />
Kártya<br />
pont<br />
Alaplemez Kártya<br />
csatlakozási pont<br />
l<br />
2<br />
4<br />
8<br />
4/39<br />
4/41<br />
4/43<br />
4/45<br />
lB l O<br />
l<br />
lB l 3 százasok 2<br />
1Bl2 4<br />
lB ll 8<br />
6/39<br />
6/41<br />
6/43<br />
6/45<br />
•<br />
1Al2<br />
1Bl6<br />
1Bl5<br />
lB14<br />
tizesek<br />
Alaplemez<br />
csatlakozási<br />
Kártya<br />
pont<br />
l<br />
2<br />
4<br />
8<br />
5/38<br />
5/40<br />
5/42<br />
5/44<br />
lB l?<br />
lB20 egyesek<br />
lB l 9<br />
lB l 8<br />
A trigger jel az 1B36 ponton mérhető. Ez váltja ki a különböző állásokban<br />
a 8. pontban leirtak szerint a felvétel befejeződését.<br />
A trigger jel pozitiv impulzus, amely a trigger szó fennállásának<br />
pillanatában képzöd ik. Amennyiben nem áll e lő tr.igger jel, meg kell<br />
vizsgálni a következő pontban leirtakat •<br />
•<br />
70 <strong>1966</strong>
d./ TriBcer jel ellenőrzése<br />
At:Jenny iben a tric;gervó.L;s ztó ~c. pes o ló a TRIGGER .:ORD kapcsalósor felé<br />
mutat, és VGlar:Jennyi 'J.'~:r._:;:;r;B .. um kapcsaló CFF állásban áll, a 6Bl3<br />
ós 1336 pon::okon "l" s~intnck ~:ell lenni.e. ), TRIG 20URCE kapcsoló<br />
Acyes állás&iban a k~vct~ez6 vezérl6jeleket mórhetjlik a megfelel6<br />
pe: nt okon:<br />
iüaplemez<br />
csat l. pont<br />
i~;;.rt;:,.' D<br />
cse;, t J. pont<br />
i.D.IG ·.'iüi-\D<br />
álL;.s<br />
WORD & BUS<br />
állás<br />
EXT 'I'IUG<br />
állás<br />
',/ORD A 2/29 6 A 25<br />
:r:.x'r A 5/30 6J2LI-; G,\ ll<br />
EA.'T s 3/jü 6 E 8<br />
o<br />
l<br />
o<br />
l<br />
o<br />
.l<br />
o<br />
l<br />
A '.'1CRD &BUS áll:isb:m ú ir.Jt.Julzu:::,okat ödva a BUS trigger bemenetre /és a<br />
TIUGGER ;.ORD kapcsolak OFF álláE.cl-:;_m állnak/ a 6Bl3 TRIG kimeneten meg<br />
kell jelennie a triccer jelnek.<br />
Ugyanicy, tw oz EXI' álbsb:Jn impulzusokat adunk az EX'l' TRIG bemenetre,<br />
a GLOPE kapcsaló állásától fligsően az impulzust követ6 első órajel hatáséra<br />
m0gjelenik a trigger j0l a 6Bl3 kimeneten.<br />
Alaplemez<br />
csatl. pont<br />
Kó.:rtya<br />
csatl. pont<br />
SLO E-E<br />
_r SLOPE L_<br />
SLOPE +<br />
SLOPE -<br />
4/31<br />
6/31<br />
6B5, 6B4l<br />
6B6, 6A46<br />
l<br />
o<br />
o<br />
l<br />
Ezután ellenőrizzük, tloc;y a TRIGGEH V/ORD kapcsolók állásainak megfelel~<br />
kódok eljutnak-e a kártyapontokra:<br />
III GII<br />
OFF<br />
LOW<br />
l<br />
o<br />
l<br />
l<br />
o<br />
l<br />
x= 0 ••• 15, ~' Ql<br />
A kapcsolók bekötése az összekötési rajzról és a 6. kártya kapcsalási<br />
rajzáról ellenőrizhető.<br />
_7L.
RIGGER ;.ORD állásban a trigger keletkezésének feltétele az is, hogy<br />
a be~eneti csatornákról az állapotsorozatok beérkezzenek.<br />
e./ Bemenet i j ele k __ ellenőrzése<br />
A hátlapon lévő THRESHOLD OUT ki~eneten mérhetö a komparálási szint.<br />
Az Sl2 THRESHOLD kapcsoló kienr;edett állapotában kb. +l, 2 V méi.•hetö,<br />
benycmva a kapcsolót és a S~T potenciométert állítva -3 V-tól -<br />
+3 V-ig kell tudni változtatni a szintet. Ugyanez mérhetö az előlapon<br />
lévő SOl; S02 csatlakozók 12. pontján.<br />
A benenati csatlakozókon a tápfeszültségeket ellenőrizni kell:<br />
SOl ; S02<br />
;-5 v ll pont<br />
-6 v 10 pont<br />
+6 v 9 pont<br />
o v 14 pont<br />
Az eGyes mini mérőfejekre TTL szintü impulzussorozatot adva /THRESHOLD<br />
TTL állásában/ az impulzussorozatoknak meg ke ll jelennie a bemenet i<br />
csatlakozón és a ?, 8 vagy 9, vagy 10 kártya megfelelő pontjain.<br />
Hincs hiba a bemeneti jelek beolvasásában, ha valamennyi ~hiftregiszteren<br />
mérhetők az alábbi jelek:<br />
l. lábon<br />
6. lábon<br />
9. lc.ibon<br />
bemeneti jelsorozat<br />
I.iC /felvétel ideje alatt 11 0"/<br />
jelfelvételi órajel /CPR/<br />
9.2.6. A display-re való kiíráshoz szükséges jelek ellenőrzése<br />
a./ Szinkronjelek ellenőrzése<br />
b./ Kiolvasó órajel /CpL/ ellenőrzése<br />
c./ Z modulációs jel ellenőrzése<br />
72 <strong>1966</strong>
a./ SzinY.Lonjelek ellenőrzéce<br />
Az o:=zlopf.lzinkr·cn jel a 7B38 pouton és az S012 l1ó.tlapon lévő csatlakozó<br />
l. pontján mérhető. ~Cb. 54 us-onként kb. 250 ns széles "O" impulzust<br />
1<br />
kell látni.<br />
/:.. képszinkronjel a 4B2C pozitiv és az ~012 csGtla\wzó 2. pontján<br />
mfrhető, kb. 15 ms-en,:ént kb. 25 us-::::zélcs "O" i~~pulzust kell látni.<br />
1<br />
A szinkronjclek mccjelenésének ~lapvető feltétele, hocy az állapotokot<br />
vezérlő 10 :.:Hz-es órujel a következő pentokon mérhető leg~ren:<br />
7.36; 73U; 2,~38; 2B26; 2B42; 2l346; 1B30.<br />
Az e:yes beállitásokb3n a vczérl6si ciklusok mükódése a részletes<br />
mtiködósi leir~s<br />
/4.3. pont/ alapján kbvethető.<br />
b./ kiolvssúsho~ ['ZÜkséces órajel az lJ\44 ponton, valamint a<br />
7B43-8c:A 1 t-9B44-lC344 pontokon méri1etö. ::;:ziJn jel c.: beirás befejez~dését<br />
követő első l>:épszinkronjelb.cz van szinkronizálva.<br />
/1~Z3<br />
vezérlejell és két oszlopszinkron jel között 4xLI impulzusból<br />
álló jelsorozat.<br />
l!:zen jelnek mérhetőnek kell lenni 3 shiftregiszterck 8. lábán is<br />
/ellenkező<br />
polaritássGl/.<br />
c./ A Z modulációs jel végzi a displayen a pontok kigyujtását.<br />
Ezen jel mérhető a 2B27 ponton, valamint az B012 csatlakozó 5, 6<br />
pontján. Amig Z mod·. jel "l" sz.i.ntü, a képernyő sötéti "O" szinttel<br />
történik a pontok kigyujtása. Az aktuális kigyujtandó karakter<br />
utja a r·észletes müködési leirás alapján következő. A felvétel<br />
ideje alatt Z mod. "l" szintü /sötét a display/.<br />
I\.z eddigiek .alapján a hiba behatárolható, és a kapc.solási ·rajzok alapján<br />
elhóritb.ató.<br />
9.3. A hibák jellemzői<br />
A hibák, amelyek a rnüködés sorón előfordulhatnnk:<br />
félvezető<br />
megb.ibásodás<br />
integrált áramkör meghibásodás<br />
kentaktus hiba /vezetékszakadás, hideg forrasztás stb./<br />
<strong>1966</strong> 73
•<br />
lC.:. Jiz~ccsági intézkedések a karbantartás a1Gtt 1 elűtt éro után<br />
1,z :.9::-S ti;'USU készüléknél különleges előirások nincsenek, az 1521<br />
tip:J..Sl Ll:::play karbantartása esetén a <strong>használati</strong> ut3sitásában leirtat:a<br />
~ f i.t;yelambe ke ll venni.<br />
- lC. 2, ~_;r9.:::'':ió által vée;zett karbantartás<br />
r~ sJtrtó á::..tal karbantortás a garanciális idő alatt történik.<br />
'í L.· <strong>1966</strong>
A szüksétes ellenőrzö<br />
müszerek:<br />
~-l az ellenőrizendő Type <strong>1966</strong><br />
~-2 Display Type 1521<br />
~-3 O~zcilloszkóp<br />
:.1-4 I:1pu lzusc;enerátor<br />
:.1-5 ;.:ultir±!éter<br />
:.:-6 Próba sz:i:;Jlánc<br />
li-7 '.i'ype <strong>1966</strong><br />
ll.l. órajel elle12örzése<br />
Szüksér;es müszerek: M-1, fJ-3, r.i-4<br />
Az INT/BUS nyomógomb Ufr állásában a 'l'B OUT kimeneten TTL szintü<br />
100 ns - 200 us négyszögjel mérhető a 'i'B kapcsolót változtatva •<br />
1<br />
.3US állá~·ban 100 ns-os TTL szintü négyszögjelet adva a BUS TB bemenctre,<br />
ezen jel mérhető a TB OUT kimeneten is.<br />
11.2. KompbráláEi szint ellenőrzése<br />
Szüks éges müszerek: M-1, i!t-5<br />
A •rHREEHüLD gomb TTL állásában a hátlapon lévő 'rHRESrWLD OUT kimeneten<br />
kb. +l, 2 V feszültség mórhető. VAR állásban a ol.T potene iométert<br />
változtatva -3 V-tól +3 V-ig szintváltozás mérhető.<br />
11.3. ·rrigger üzemm6dok ellenőrzése<br />
Szükséges müszerck: M-1, M-3<br />
Allitsuk a TIIRESHGLD kapcsolót TTL állásba, a TRIG S01JRCE kapcsolót<br />
TRIGGEH WORD állásba és a TRIGGEH V/ORD kapc so ló kat OFF áÜásba.<br />
Oszcilloszkópon fic;yeljük a N0RM TRIG OUT kimen et en lévő j elet.<br />
Ha minden 1-:apcsoló OFF állásban áll, 11 0 11 szintet kell mérni.<br />
Ezután próbáljuk ki egyenként a trigger csatornákat a következőképpen:<br />
<strong>1966</strong> 75
Csatlakoztassuk a "O" csatornának megfelelő mini mérőfejet 'PI'L<br />
szie1+:ü l us-os négyszögjelre. Állitsuk a O feliratu TRIGGER WORD<br />
1<br />
kepcsolót EIGH állásba. A bemenő jel "l" szintjénél a NOR."A TRIG OU'l'<br />
kil:Jeneten "O" i:npulzusnak kell lennie. A triggerkapceoló LOW állá<br />
EOábcm ;:; bc;:;enő jel "O" szintjénél kell "O" impulzuenak lennie.<br />
Ezt is;;;ételjük t:leg mind a 18 csatornára. Ezután állitsuk a •.;.'RIG EOURCE<br />
kar'c~olót WORD 3US állásba, és a TRIGGEll 'llORD l-::apcsolókat OFF állásba.<br />
A Ee: tri.~ger bemenetre 'ITL szintü l us-os négyszögjelet adva, a<br />
1<br />
NC-R:.: TRIG OUT-on ugyanezt a jelet kell látni.<br />
11.4. Jelfelvételi üzem::Jódok ellenőrzés~<br />
Szüksé5es müszerek: r.1-2, ti-l, [,T~ 3, M-6<br />
Állitsuk be a készüléken a követ~ezőket:<br />
D IB.PU.Y 1.:0 DE:<br />
D1~'L~<br />
CH:<br />
THH.ESHOLD:<br />
S !."2.1PLE RATE:<br />
TmE BASE:<br />
THIG SOUHCE:<br />
START<br />
/0-15/<br />
4 bit<br />
TTL<br />
REP<br />
0,2 1<br />
us<br />
INT<br />
THIGGER WORD<br />
Csatlakoztassuk a mini mérőfejeket egy 16 bites számláncra. /M-6/<br />
TRIGGER '.'lORD kapcsolékon állitsuk be a kivánt trigger szót.<br />
Az automatikus jelfelvételek során a display legfelső sorában a kiválasztott<br />
trigger szót láthatjuk, alatta pedig a'következö 15 jelfelvételi<br />
órajel idejében fennálló logikai jelsorozatokat.<br />
A DIBPLAY MODE kapcsolót E11D állásba állítva és a felvételt megismételve<br />
a display utolsó sorában lesz látható a beállitott trigger<br />
sz ó.<br />
A DLY'D STlillT állásban a beállitott trigger szó megjelenése után a<br />
DELAY feliratu kódtárcsákon beállitott.késleltetés letelte pillanatában<br />
fennálló állapotsorozat látható a display legfelső sorában.<br />
A trigger szó megjelenésekor a TRIG READY l~pa kigyullad, és a felvétel<br />
befejezésekor a HOLD lámpa is világit.<br />
•<br />
76 <strong>1966</strong>
"' késleltetet t tric:;cer a DL"'fl D ~-:,IC ld:c;c:Je:-c:n :::érhető, osz c i lloszkóppal~<br />
Ucyanezekben a ,ielfelvételi üzcc:r::óuokbsn ellenőrizzük o jelfelvételt a<br />
D;.TJ" CH kapcsaló /0-7/ állásáb~n. Zktor a 8 csatorn0.ról 32 bit hoszszuságu<br />
felvétel készithető.<br />
Ha a ::A:.:HE R1~TE<br />
encedésekor c~·yetlen<br />
kapcsolót SIEGloE állásbc.: állitjuk, a IllibET c:omb el-<br />
felvétel ger.erálódH~.<br />
11.5. Xijelzési for~itu~ ellenőrzése<br />
Szükséges müszerel~:<br />
;.i-l, I,:-2, i.:-6<br />
Az előző<br />
beálli tásokb:nJ a LOG BYTE kapcsaló 4 bit állásában /kijelző<br />
világit/ a 16 /ill. 8/ csatorna 4 bites csoportjainak hexadecimális<br />
értéke is kijelzésre kerül a bináris érték ruellett. A LOG BY'.l'E kapcsolót<br />
3 bit állusba állitva a 3 bites csoportok okt~lis<br />
megjelenik a bináris érték mellett.<br />
értéke is<br />
11.6. ~it.AP üzemmód ellenőrzése<br />
Szükséces müszerek: M-1, M-2, M-3, M-6<br />
Allitsuk a hátlapon lévő r,~p TABLE kapcsolót HúR: IN /0-3/, VERT: IN<br />
/4-7/ álláSb8 •<br />
~djuk a /0-7/ csatoruákra egy 8 bites számlánc kimeneti állapotait.<br />
A hátlapon lévő BNC tipusu csatlakozókról külső oszcilloszkóp X és J:<br />
bemenetére adjuk a jelet. Az oszcilloszkóp képernyőjén<br />
l6xl6 pontból<br />
álló ponthalmazt kell látni. A trigger helyén X jelzés látható •<br />
l A beállási idő l<br />
1 us/.<br />
11.7. Paralel kbncsolós ellenőrzése<br />
Szükséges müszerek: M-1, M-2, M-6, M-7<br />
..<br />
Ezen vizsgálat 2 db <strong>1966</strong> készülék összekábelezése esetén véFezllető<br />
el •.<br />
Az 1521 tipusu Dlsplay oz alapkészülékre csatlakozik.<br />
Alapkészülék beállitása:<br />
DISPLAY f,10DE:<br />
DATA CH:<br />
S'l'ART<br />
/0-15/ & DUS<br />
1
SA:.iL~<br />
RATE:<br />
TTL<br />
·:,ORD & BUS<br />
0,2 us 1<br />
Ill T<br />
sn.~LE<br />
BG~itö<br />
készülék beillit~sa:<br />
1· 5J\1:Sliéi.D:<br />
TIUG SOURCE:<br />
/0-15/<br />
TTL<br />
TRIGGER V/ORD<br />
BUS<br />
.A szüks6ges BsszekBtések:<br />
alapkészülék<br />
'TB OUT<br />
BUS TRIG<br />
L11'AHSION<br />
bővítő<br />
BUS TB<br />
készülék<br />
NORM TRIG OUT<br />
EXPANSION<br />
:.lindkét készüléken állitsuk be a TRIGGER '.'lORD kapcsolékon a kivánt<br />
trigger szót. Ezut~n a bemenetekre megfelelő vezérlőjeleket adva<br />
/pl. sz~mláncról/, a RF;SET gomb megnyomásával felvétel generálható.<br />
A I:JBY.. 32 /+4/ bites tric;ger szó, és az azt követő 15 ütem tárolásra<br />
ker~il. j_ legfelső sorban a 32 bites trigger :3 z ó látható.<br />
A D'.'l'A CH kapcsaló /0-15/& Q;) állasában az alapkészülék által· felvett<br />
16xl6-os állapotmező bitenként összehasonlításra kerül a bővítő<br />
t(észUlék l6xl6-os állapotmezejévei.<br />
A display bal oldalán az alapkészülék által felvett állapothalmaz,<br />
a jobb oldalon az összehasonlítás eredménye látható.<br />
/Ahol a két mezőben eltérés van "l" karakter látható/.<br />
78 <strong>1966</strong>
12. TÁROLASI SZAEALYO~{<br />
A készüléket az 5.1. pontnak ~ecfelelően becsoQagolt és leragasztott<br />
állapotban, olyan rcktárhel;;·isét,;ben, illetve olyan külsö körült:Jények<br />
között kell raktározni és szálliteni, amely az alábbi előirásoktól<br />
nem tér e l:<br />
Környezeti hőmérséklet:<br />
-25 c .•. +55 c<br />
Levegő rel. nedvessége: max. 98 %<br />
Légnyomás: 600 - 1060 mbar<br />
o<br />
o<br />
A hosszu idejü raktározás különleges óvintézkedést nem igényel.<br />
Kicsomagolás után, szabahőmérséklettől eltérő raktározás esetén,<br />
meg kell várni, amig a hőegyensuly helyreáll, a készüléket ekkor<br />
lehet üzembehelyezni. A készülék bekapcsalás után azonnal üzemképes.<br />
<strong>1966</strong> 79
•<br />
Alkatrészjegyzék<br />
Nézeti kép<br />
Tömbvázlat<br />
Oszlopvezérlő áramkörök állapotábrája<br />
0-7 adntcsatorna 3-4 bites csoportesitás<br />
állapotábrája<br />
0-15 adatcsatorna 3 bites csoportesitás<br />
áll8potábrája<br />
0-15 adatcsatorpa 4 bites csoportesitás<br />
álla.potábrája<br />
0-15 8. BUS vagy 0-+5 !It 6) müködés<br />
állapotábrája<br />
r\á.belraj z<br />
Előlap<br />
a kezelőszarvekkel<br />
Hátlap a kezelőszarvekkel<br />
Belső elrendezés<br />
:.!érési elrendezés<br />
l-10 kártyák kapcsolási rajza<br />
Huznlozási rajz<br />
Nyomt;;,tott áramköri rajzok<br />
l. ábra<br />
2. ábra<br />
3. ábra<br />
4. ábra<br />
5. ábra<br />
6. ábra<br />
7. ábra<br />
s. ábra<br />
9. ábra<br />
10' ll. ábra<br />
12. ábra<br />
13-23. ábra<br />
24. ábra<br />
25-36· ábra<br />
<strong>1966</strong>
AMELLÉKLETEK-ET A HASZNÁLATI UTASlTÁS II. KÖTETE<br />
'l'ARTALMAZZA.
•