HDD DVD RECORDER - Grundig .NO
HDD DVD RECORDER - Grundig .NO HDD DVD RECORDER - Grundig .NO
ANTENNA IN OUT TV ANTENNA Pb Cb Pr Cr VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr S-VIDEO OUT VIDEO OUT L R L AUDIO OUT R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT VIDEO IN R S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN L EURO AV 1 EURO AV 2 L R TV DECODER CSATLAKOZTATÁS/ELŐKÉSZÍTÉS ________ Kétcsatornás analóg sztereóberendezés csatlakoztatása A hangokat tévékészülék hangszórói helyett audioberendezésről is lejátszhatja. Ez javíthatja a hang minőségét. R L AUDIO OUTPUT ANTENNA IN VIDEO OUT Y AUDIO OUT VIDEO IN EUR 1 Csatlakoztasson kereskedelemben kapható RCA-kábelt a HDD DVD-felvevő »L AUDIO OUT R« csatlakozóihoz és az audioberendezés megfelelő csatlakozóihoz. OUT TV ANTENNA S-VIDEO OUT VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN EURO Vigyázat: A HDD DVD-felvevő »L AUDIO OUT R« csatlakozóit nem szabad az audioberendezés PHONO bemeneti csatlakozójához (lemezjátszó-bemenet) csatlakoztatni. 22
ANTENNA IN OUT TV ANTENNA VIDEO OUT Pb Cb Pr Cr Y Pb Cb Pr Cr S-VIDEO OUT VIDEO OUT L AUDIO OUT R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT L R VIDEO IN R S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN L EURO AV 1 EURO AV 2 L R TV DECODER OPTICAL DIGITAL INPUT DIGITAL AUDIO INPUT CSATLAKOZTATÁS/ELŐKÉSZÍTÉS ________ Többcsatornás digitális erősítő vagy kétcsatornás digitális audioberendezés csatlakoztatása Többcsatornás audio-/videóerősítő (Dolby* Digital Decoder vagy DTS** – Digital Theatre System) alkalmazása esetén a rendszer dekódolja és optimálisan játssza le a DVD többcsatornás digitális hangját. ANTENNA IN OUT TV ANTENNA VIDEO OUT Y S-VIDEO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO IN S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN 1 Csatlakoztassa a mellékelt RCA-kábelt a HDD DVD-felvevő (koaxiális) »DIGITAL AUDIO OUT« RCA-csatlakozójához és a többcsatornás digitális erősítő megfelelő csatlakozójához; vagy csatlakoztasson kereskedelemben kapható optikai kábelt a HDD DVD-felvevő (optikai) »DIGITAL AUDIO OUT« csatlakozójához és a digitális többcsatornás erősítő megfelelő csatlakozójához. Megjegyzés: Digitális csatlakoztatás esetén is el kell végeznie az analóg audiocsatlakoztatást (lásd 22. oldal), mert – a lemez típusától függően – nem adható ki jel a »DIGITAL AUDIO OUT« csatlakozón keresztül. * A Dolby Laboratories Licensing Corporation licence alapján gyártva. A “Dolby”, a “Dolby Pro Logic”, a “Dolby Digital” és a “ ” kettős D szimbólum a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegye. Copyright 1992 Dolby Laboratories, Inc. Minden jog fenntartva. ** A DTS és a DTS Digital Out a Digital Theatre Systems, Inc. védjegye. Minden jog fenntartva. MAGYAR 23
- Page 1 and 2: HDD DVD RECORDER GDR 5550 HDD MAGY
- Page 3 and 4: TARTALOM___________________________
- Page 5 and 6: GDR 5550 HDD DVD-FELVEVŐ__________
- Page 7 and 8: PROG. SOURCE EURO AV 1 EURO AV 2 TV
- Page 9 and 10: ÁTTEKINTÉS ______________________
- Page 11 and 12: IN VIDEO IN L AUDIO R ( DV IN ÁTTE
- Page 13 and 14: ÁTTEKINTÉS ______________________
- Page 15 and 16: ÁTTEKINTÉS ______________________
- Page 17 and 18: ÁTTEKINTÉS ______________________
- Page 19 and 20: L AUDIO OUT R DIGITAL AUDIO OUT AUD
- Page 21: ANTENNA IN OUT TV ANTENNA VIDEO OUT
- Page 25 and 26: ÜZEMBE HELYEZÉS__________________
- Page 27 and 28: ÜZEMBE HELYEZÉS__________________
- Page 29 and 30: TIMESHIFT FUNKCIÓK _______________
- Page 31 and 32: TIMESHIFT FUNKCIÓK _______________
- Page 33 and 34: LEMEZ LEJÁTSZÁSA ________________
- Page 35 and 36: LEMEZ LEJÁTSZÁSA ________________
- Page 37 and 38: LEMEZ LEJÁTSZÁSA ________________
- Page 39 and 40: LEMEZ LEJÁTSZÁSA ________________
- Page 41 and 42: LEMEZ LEJÁTSZÁSA ________________
- Page 43 and 44: LEMEZ LEJÁTSZÁSA ________________
- Page 45 and 46: LEJÁTSZÁS A HDD-ARCHÍVUMBÓL____
- Page 47 and 48: LEJÁTSZÁS A HDD-ARCHÍVUMBÓL____
- Page 49 and 50: LEMEZ LEJÁTSZÁSA - KÉNYELMI FUNK
- Page 51 and 52: LEMEZ LEJÁTSZÁSA - KÉNYELMI FUNK
- Page 53 and 54: FELVÉTEL - BEVEZETŐ _____________
- Page 55 and 56: FELVÉTEL LEMEZRE _________________
- Page 57 and 58: YES DVD FUNKCIÓ __________________
- Page 59 and 60: EGYIDEJŰ ÜZEMMÓDOK _____________
- Page 61 and 62: EGYIDEJŰ ÜZEMMÓDOK _____________
- Page 63 and 64: IDŐZÍTETT FELVÉTEL _____________
- Page 65 and 66: IDŐZÍTETT FELVÉTEL _____________
- Page 67 and 68: A LEMEZ ADATAINAK SZERKESZTÉSE ___
- Page 69 and 70: A LEMEZ ADATAINAK SZERKESZTÉSE ___
- Page 71 and 72: A LEMEZ ADATAINAK SZERKESZTÉSE ___
ANTENNA<br />
IN<br />
OUT TV<br />
ANTENNA<br />
Pb<br />
Cb<br />
Pr<br />
Cr<br />
VIDEO OUT<br />
Y<br />
Pb<br />
Cb<br />
Pr<br />
Cr<br />
S-VIDEO OUT<br />
VIDEO OUT<br />
L<br />
R<br />
L<br />
AUDIO OUT<br />
R<br />
AUDIO OUT<br />
DIGITAL AUDIO OUT<br />
VIDEO IN<br />
R<br />
S-VIDEO IN<br />
VIDEO IN AUDIO IN<br />
L<br />
EURO AV 1<br />
EURO AV 2<br />
L<br />
R<br />
TV<br />
DECODER<br />
CSATLAKOZTATÁS/ELŐKÉSZÍTÉS ________<br />
Kétcsatornás analóg sztereóberendezés<br />
csatlakoztatása<br />
A hangokat tévékészülék hangszórói helyett audioberendezésről is<br />
lejátszhatja. Ez javíthatja a hang minőségét.<br />
R<br />
L<br />
AUDIO<br />
OUTPUT<br />
ANTENNA<br />
IN<br />
VIDEO OUT<br />
Y<br />
AUDIO OUT<br />
VIDEO IN<br />
EUR<br />
1 Csatlakoztasson kereskedelemben kapható RCA-kábelt a <strong>HDD</strong><br />
<strong>DVD</strong>-felvevő »L AUDIO OUT R« csatlakozóihoz és az<br />
audioberendezés megfelelő csatlakozóihoz.<br />
OUT TV<br />
ANTENNA<br />
S-VIDEO OUT<br />
VIDEO OUT<br />
DIGITAL AUDIO OUT<br />
AUDIO OUT<br />
S-VIDEO IN<br />
VIDEO IN AUDIO IN<br />
EURO<br />
Vigyázat:<br />
A <strong>HDD</strong> <strong>DVD</strong>-felvevő »L AUDIO OUT R« csatlakozóit nem<br />
szabad az audioberendezés PHO<strong>NO</strong> bemeneti csatlakozójához<br />
(lemezjátszó-bemenet) csatlakoztatni.<br />
22
Change language