BIZTONSÁGI ADATLAP StoPox IHS BV Komp. B - Sto Építőanyag Kft.

BIZTONSÁGI ADATLAP StoPox IHS BV Komp. B - Sto Építőanyag Kft. BIZTONSÁGI ADATLAP StoPox IHS BV Komp. B - Sto Építőanyag Kft.

27.08.2014 Views

BIZTONSÁGI ADATLAP az 1907/2006/EK irányelv szerint StoPox IHS BV Komp. B Ref. 130000002731/D Rev.-Nr. 1.7 Átdolgozva 2011. 04. 26. Kinyomtatva 2011. 04. 27. 1. AZ ANYAG ILL. KEVERÉK ÉS A GYÁRTÓ AZONOSÍTÓ ADATAI 1.1 Termékazonosító StoPox IHS BV Komp. B 1.2 Az anyag vagy keverék lényeges ill. nem javasolt felhasználási területei : Bevonóanyag Csak ipari felhasználók/szakemberek részére. 1.3 A biztonsági adatlapot rendelkezésre bocsátó szállító megnevezése: Forgalmazó/importáló: 1.4 Felvilágosítás sürgős esetben (Németország) Sto AG Ehrenbachstr. 1 D - 79780 Stühlingen Telefon: 07744 57-0 Telefax: 07744 57 -2178 infoservice@stoeu.com www.sto.de Sto Építőanyag Kft, H-2330 Dunaharaszti, Jedlik Á. u. 17.; Telefon.: (+36) 24 510-210; Telefax: (+36) 24 510-216. Info.hu@stoeu.com www.sto.hu Telefon: +44 (0)1235 239 670 2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS 2.1 Az anyag vagy keverék besorolása Besorolás (67/548/EWG, 1999/45/EK) 1999/45/EK: Veszélyességi besorolás R mondat R34 Maró Maró Égési sérülést okoz 1999/45/EK: Veszélyességi besorolás Egészségre ártalmas Veszély szimbólum Egészségre ártalmas R mondat R20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas 1999/45/EK: Veszélyességi besorolás Környezeti veszély R mondat R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat 1/14

BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

1. AZ ANYAG ILL. KEVERÉK ÉS A GYÁRTÓ AZONOSÍTÓ ADATAI<br />

1.1 Termékazonosító <strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

1.2 Az anyag vagy keverék<br />

lényeges ill. nem javasolt<br />

felhasználási területei :<br />

Bevonóanyag<br />

Csak ipari felhasználók/szakemberek részére.<br />

1.3 A biztonsági adatlapot<br />

rendelkezésre bocsátó<br />

szállító megnevezése:<br />

Forgalmazó/importáló:<br />

1.4 Felvilágosítás sürgős<br />

esetben (Németország)<br />

<strong>Sto</strong> AG<br />

Ehrenbachstr. 1<br />

D - 79780 Stühlingen<br />

Telefon: 07744 57-0<br />

Telefax: 07744 57 -2178<br />

infoservice@stoeu.com<br />

www.sto.de<br />

<strong>Sto</strong> Építőanyag <strong>Kft</strong>,<br />

H-2330 Dunaharaszti,<br />

Jedlik Á. u. 17.;<br />

Telefon.: (+36) 24 510-210;<br />

Telefax: (+36) 24 510-216.<br />

Info.hu@stoeu.com<br />

www.sto.hu<br />

Telefon: +44 (0)1235 239 670<br />

2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS<br />

2.1 Az anyag vagy keverék besorolása<br />

Besorolás (67/548/EWG, 1999/45/EK)<br />

1999/45/EK:<br />

Veszélyességi besorolás<br />

R mondat R34<br />

Maró<br />

Maró<br />

Égési sérülést okoz<br />

1999/45/EK:<br />

Veszélyességi besorolás Egészségre ártalmas<br />

Veszély szimbólum<br />

Egészségre ártalmas<br />

R mondat R20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas<br />

1999/45/EK:<br />

Veszélyességi besorolás Környezeti veszély<br />

R mondat R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben<br />

hosszan tartó károsodást okozhat<br />

1/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

2.2 A megjelölés elemei<br />

Megjelölés az EK-irányelvek szerint: (1999/45/EK)<br />

Veszély szimbólum<br />

Maró<br />

R mondat<br />

R20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas<br />

R34<br />

Égési sérülést okoz<br />

R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben<br />

Hosszan tartó károsodást okozhat<br />

S mondat S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen<br />

helyen tartandó<br />

S23<br />

A keletkező gőzt/permetet nem szabad belélegezni<br />

S26<br />

Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni<br />

és orvoshoz kell fordulni<br />

S36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt<br />

és szem-/arcvédőt kell viselni<br />

S45<br />

Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni.<br />

Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni<br />

S61<br />

Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális<br />

adatokat kell kérni/Biztonsági adatlap<br />

A veszélyt meghatározó összetevők a címkézéshez:<br />

100-51-6<br />

benzilalkohol<br />

135108-88-2 formaldehid, polimer benzolaminnal, hidrogénezett<br />

90-72-2<br />

2,4,6-tri-(dimetil-aminometil)fenol<br />

1761-71-3<br />

4,4'-metilénbisz(ciklohexilamin)<br />

2.3 Az ember és a környezet veszélyeztetésére vonatkozó egyéb adatok:<br />

A termék a készítményekre vonatkozó EK általános besorolási irányelvek számítási eljárásának legutolsó<br />

megszövegezése szerint megjelölés-köteles.<br />

További tudnivaló<br />

Csak ipari felhasználók/szakemberek részére.<br />

3. ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ADATOK<br />

Kémiai jellemzés Alifás poliamin alapú, epoxigyanta térhálósító<br />

A termék fajtája<br />

Keverék<br />

2/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

A termékben előforduló veszélyes anyagok<br />

Kémiai megnevezés CAS-Nr.<br />

EG-Nr.<br />

Regisztrációs<br />

szám<br />

benzilalkohol 100-51-6<br />

202-859-9<br />

01-<br />

2119492630-<br />

38-0000<br />

Besorolás<br />

(67/548/EWG)<br />

Xn<br />

R20/22<br />

Besorolás<br />

(1272/2008 sz.<br />

(EK) RENDELET)<br />

Akut Tox. 4; H332<br />

Akut Tox. 4; H302<br />

Szem izg.. 2; H319<br />

Koncentráció<br />

[%]<br />

≥ 25 - < 50<br />

formaldehid, polimer<br />

benzolaminnal, hidrogénezett<br />

2,4,6-Tri-<br />

(dimetil-aminometil)fenol<br />

135108-88-2 Xn; C<br />

R22; R34<br />

90-72-2<br />

202-013-9<br />

Xn; Xi<br />

R22; R36/38<br />

Akut Tox. 4; H302<br />

Bőrön égés 1B; H314<br />

Akut Tox. 4; H302<br />

Szem izg. 2; H319<br />

Bőr izg. 2; H315<br />

≥ 25 - < 50<br />

≥ 10 - < 20<br />

4,4'-<br />

metilénbisz(ciklohexilamin)<br />

1761-71-3<br />

217-168-8<br />

Xn; Xi; C; N<br />

R22; R37; R35;<br />

R51/53<br />

Akut Tox. 4; H302<br />

STOT einm. 3; H335<br />

Bőrön égés. 1A; H314<br />

Aquatic Chronic 2;<br />

H411<br />

≥ 2,5 - < 5<br />

bisz[(dimetil-amino)metil]<br />

fenol<br />

71074-89-0<br />

275-162-0<br />

C<br />

R34<br />

Bőrön égés. 1B; H314 ≥ 0 - < 5<br />

Egyéb tudnivalók<br />

Az ebben a részben feltüntetett R mondatok szó szerinti szövege a 16. fejezetben található.<br />

Az ebben a részben feltüntetett H mondatok teljes szövege a 16. fejezetben található.<br />

4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS<br />

4.1 Intézkedések<br />

Általános tudnivalók:<br />

Nem múló panaszok esetén vagy kétes esetben orvoshoz kell fordulni.<br />

Az elsősegélynyújtónak először magát kell megvédenie.<br />

Belélegzés esetén A gőzök vagy baleset során keletkező bomlástermékek belélegzése esetén friss<br />

levegőt kell biztosítani.<br />

Súlyosabb esetben orvoshoz kell fordulni.<br />

Bőrrel történő érintkezés esetén<br />

Beszennyezett, átitatott ruházatot azonnal le kell vetni. A bőrt azonnal<br />

le kell mosni szappannal és vízzel vagy elismert bőrtisztítót kell használni.<br />

Oldószert vagy hígítót nem szabad használni.<br />

Nem múló panaszok esetén orvoshoz kell fordulni.<br />

Szembe jutás esetén Az esetleges kontaktlencsét ki kell venni, a szemet nyitott szemhéjjal, folyóvízzel<br />

legalább 15 percen keresztül ki kell öblíteni, a szemhéjak alatt is<br />

és orvoshoz kell fordulni.<br />

Lenyelés esetén Eszméletlen személynek nem szabad semmit a száján keresztül beadni.<br />

A száját ki kell öblíteni és sok vizet kell itatni. Nem szabad hánytatni,<br />

orvoshoz kell fordulni és be kell mutatni a csomagolást vagy a címkét.<br />

3/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

4.2 A legfontosabb akut vagy késleltetve fellépő szimptómák és hatások<br />

Szimptóma Nem ismeretes<br />

4.3 Az azonnali orvosi intézkedésre vagy különleges kezelésre vonatkozó tudnivalók<br />

Kezelés Szimptómás kezelés<br />

Nem ismeretes<br />

5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK<br />

5.1 Oltóanyag<br />

Megfelelő oltóanyagok<br />

CO2, száraz oltópor, vízpermet. Nagyobb tüzet vízpermettel<br />

vagy alkoholálló habbal kell oltani.<br />

Nem megfelelő oltóanyagok Víz teljes sugárban<br />

5.2 Az anyagból vagy<br />

keverékből származó<br />

veszélyek<br />

5.3 Különleges védőfelszerelés<br />

az oltáshoz<br />

Tűz esetén sűrű, fekete füst keletkezik, amely veszélyes<br />

bomlástermékeket tartalmaz (lásd: 10. fejezet).<br />

Oltáskor a környező levegőtől független gázálarcot kell viselni.<br />

Teljes vegyvédelmi ruházat<br />

Egyéb tudnivalók Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet a hatósági előírásoknak<br />

megfelelően kell eltávolítani, nem szabad a csatorna-rendszerbe<br />

vagy vizekbe, földbe juttatni.<br />

6. ÓVINTÉZKEDÉS VÉLETLEN SZABADBA JUTÁS ESETÉN<br />

6.1 Személyi óvintézkedések A gőzöket/ködpermetet nem szabad belélegezni.<br />

Védőfelszerelést kell viselni.<br />

Kielégítő szellőzésről kell gondoskodni.<br />

Az illetéktelen személyeket távol kell tartani.<br />

6.2 Környezetvédelmi<br />

intézkedések<br />

6.3 A visszatartáshoz és<br />

megtisztításhoz szükséges<br />

anyagok és eljárások<br />

Meg kell akadályozni a behatolást a csatorna-rendszerbe, árkokba és pincékbe.<br />

Meg kell akadályozni a talajjal, a felszíni és talajvizekkel történő érintkezést.<br />

A szennyezett anyagot a 13. pont szerinti hulladékként kell ártalmatlanítani.<br />

A szabadba jutott anyagot felitatásra alkalmas, nem éghető anyaggal<br />

( pl. homokkal, fűrészporral, kovafölddel, folyadék-megkötő anyaggal)<br />

körül kell határolni, és ártalmatlanítás céljából, a helyi rendelkezéseknek<br />

megfelelően, az erre a célra szolgáló edénybe kell gyűjteni.<br />

A szennyezett felületeket alaposan meg kell tisztítani.<br />

6.4 Utalás más fejezetekre Lásd a 7. és 8. fejezet óvintézkedéseit.<br />

4/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS<br />

7.1 Biztonsági óvintézkedések<br />

A biztonságos kezelésre<br />

vonatkozó utasítások:<br />

Általános higiéniai és<br />

óvó rendszabályok:<br />

Be kell tartani az óvó rendszabályokat.<br />

El kell kerülni a szemmel, a bőrrel és a ruházattal történő érintkezést.<br />

A keletkező gőzöket és ködpermetet nem szabad belélegezni.<br />

Bőrérzékenységben, asztmában, allergiában, krónikus vagy ismétlődő légúti<br />

betegségben szenvedőket nem szabad olyan munkával megbízni, melynek<br />

során ezt a készítményt alkalmazzák.<br />

A kiürült edényeket nem szabad újra felhasználni.<br />

A szennyezett, átitatott ruhát azonnal le kell venni.<br />

A munkaruházatot külön kell tárolni.<br />

Munkaszünetek előtt és a termék kezelése után azonnal kezet kell mosni.<br />

Kézmosás után a bőr elvesztett zsiradékát zsírt tartalmazó bőrápoló krémmel<br />

kell pótolni.<br />

Munka közben nem szabad enni, inni, dohányozni.<br />

7.2 A biztonságos tárolás feltételei<br />

Követelmények a<br />

raktárhelyiségekkel és a<br />

tároló edényekkel szemben<br />

Gyerekek kezébe nem juthat.<br />

Az eredeti edényben kell tárolni.<br />

Az edényt szorosan lezárva kell tárolni.<br />

Hőtől, fagytól és közvetlen napsugárzástól óvni kell.<br />

Száraz helyen kell tárolni.<br />

Együtt-tárolási szabályok<br />

Raktározási osztály (LGK)(VCI)<br />

Nincsenek külön megemlítendő anyagok.<br />

8BL Nem éghető, maró anyagok, folyékony<br />

7.3 Meghatározott<br />

alkalmazások<br />

Ehhez a termékhez GIS-kódot illetve termékkódot rendeltek<br />

(lásd a 15. pontot). A biztonságos kezeléssel kapcsolatos további<br />

információk ennek a kódnak az alapján szerezhetők be.<br />

További információkat a termék műszaki adatlapja tartalmaz.<br />

5/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

8. A VESZÉLYEK BEHATÁROLÁSA ÉS FELÜGYELETE/SZEMÉLYES VÉDŐFELSZERELÉS<br />

8.1 Összetevők a munkahelyre vonatkozó, ellenőrzendő MAK határértékekkel<br />

Nem tartalmaz ilyen anyagokat.<br />

8.2 Az expozíció korlátozása és ellenőrzése<br />

Megfelelő műszaki berendezések<br />

Mosdási lehetőség/víz álljon rendelkezésre a szem és a bőr tisztítása céljából.<br />

A koncentrációt az előírt határérték alatt kell tartani a munkahely levegőjében.<br />

Személyi/egyéni védőfelszerelés:<br />

a) Szem és arcvédelem Szorosan záró védőszemüveget kell viselni.<br />

b) Bőrvédelem<br />

Kézvédelem<br />

Hordási idő: < 30 min<br />

Falvastagság: legalább 0,11 mm<br />

Fröcskölés elleni védelemre a következő anyagokból készült kesztyűk alkalmasak:<br />

Nitrilkaucsuk kesztyű, pl. KCL 740 Dermatril® (Kächele-Cama-Latex GmbH),<br />

vagy azzal egyenértékű<br />

A kesztyűket le kell venni és újakra kell cserélni, ha elhasználódás vagy átitatódás<br />

jeleit mutatják.<br />

Hordási idő: > 480 min<br />

Falvastagság: legalább 0,7 mm<br />

Tartós, legfeljebb 8 órás érintkezés esetén a következő anyagokból készült kesztyűk<br />

Alkalmasak:<br />

Nitrilkaucsuk kesztyű pl.: KCL 730 Camatril® Velours (Kächele-Cama-Latex GmbH),<br />

vagy azzal egyenértékű.<br />

Műszak után az átnedvesedett kesztyűket el kell távolítani.<br />

Az alkalmazandó védőkesztyűknek ki kell elégíteniük a 89/686/EWG EK-irányelv<br />

és az ebből következő EN 347 szabvány specifikációit.<br />

A védőkesztyű alatt pamutkesztyű viselése ajánlott.<br />

Bőrproblémák elkerülése végett a kesztyűk viselését a szükséges mértékűre<br />

kell korlátozni.<br />

Csak CE jellel ellátott, III. kategóriájú vegyvédelmi kesztyűt szabad használni.<br />

Testvédelem<br />

Át nem eresztő védőruha.<br />

Lehetséges fröcskölés esetén oldószernek<br />

ellenálló kötény és csizma.<br />

6/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

c) A légzőszervek védelme Nem megfelelően szellőztetett munkahelyeken és szóró eljárás esetén szűrőbetétes<br />

álarcot kell használni.<br />

Ajánlott szűrőtípus: A/P2, alternatív, környezeti levegőtől független védőálarc.<br />

Tárolótartályok karbantartási munkái során és mentéskor környezeti levegőtől<br />

független védőálarcot kell használni.<br />

A védőálarcok hordási idejének korlátozását be kell tartani, a biológiai<br />

határértékekre vonatkozó előírások szerint.<br />

Egyéb tudnivalók<br />

A személyi/egyéni védőfelszerelésre vonatkozó adatok mind az egyes<br />

komponensekkel mind a felhasználásra kész keverékkel végzett tevékenységekre<br />

érvényesek.<br />

A környezet terhelésének korlátozása és ellenőrzése<br />

Általános rendszabályok: Meg kell akadályozni a behatolást a csatorna-rendszerbe, árkokba és pincékbe.<br />

Meg kell akadályozni a talajjal, felszíni és talajvizekkel történő érintkezést.<br />

9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK<br />

9.1 Általános adatok<br />

Halmazállapot folyékony<br />

Szín borostyán<br />

Szag aminszerű<br />

PH érték lúgos<br />

Olvadáspont/Olvadási tartomány Nem alkalmazható<br />

Forráspont / forrási tartomány Nem alkalmazható<br />

Lobbanáspont Nem alkalmazható<br />

Gőznyomás Nincs meghatározva<br />

Relatív sűrűség kb.1,01 g/cm³<br />

Oldhatóság vízben Nem keverhető<br />

Viszkozitás, dinamikus kb. 330 mPa.s<br />

23 °C-on<br />

7/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG<br />

10.1 Reakciókészség<br />

Rendeltetésszerű használat esetén veszélyes reakciók nem ismeretesek.<br />

10.2 Kémiai stabilitás<br />

Rendes körülmények között stabil.<br />

10.3 Lehetséges veszélyes reakciók<br />

Veszélyes reakciók Exoterm reakció savakkal.<br />

Oxidálószerektől, erős savaktól vagy lúgos anyagoktól<br />

Távol kell tartani az exoterm reakciók elkerülése érdekében.<br />

10.4 Elkerülendő körülmények<br />

Elkerülendő körülmények Közvetlen hőhatás.<br />

Hosszabb ideig tartó közvetlen napsütés.<br />

10.5 Anyag-összeférhetetlenség<br />

Kerülendő anyagok<br />

Savak és bázikus vegyületek.<br />

Oxidálószerek.<br />

Halogénezett vegyületek.<br />

10.6 Veszélyes bomlástermékek<br />

Veszélyes<br />

bomlástermékek<br />

Rendeltetésszerű tárolás és alkalmazás esetén nincsenek<br />

veszélyes bomlástermékek.<br />

Tűz esetén az alábbi veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek:<br />

szénmonoxid<br />

nitrogénoxidok (NOx)<br />

ammónia<br />

nitrózus gázok<br />

11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK<br />

11.1 Toxikológiai hatások<br />

a) Akut toxicitás<br />

Akut orális toxicitás Nem ismeretes<br />

Akut toxicitás belélegzés révén Nem ismeretes<br />

Akut toxicitás bőrön át<br />

Nem ismeretes<br />

8/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

b) Izgató hatás<br />

Bőrön Égési sérülést okoz<br />

c) Maró hatás A termék égési sérüléseket okoz a szemen, a bőrön és a nyálkahártyán<br />

d) Szenzibilizálás Nem ismeretes<br />

Kiegészítő toxikológiai<br />

adatok<br />

A termék égési sérüléseket okoz a szemen, a bőrön és a nyálkahártyán<br />

Lenyelve erős maróhatás a szájüregben és a garatban, valamint<br />

nyelőcső és gyomor perforációveszély.<br />

A termék a készítményekre vonatkozó EK általános besorolási irányelvek<br />

számítási eljárásának legutolsó megszövegezése szerint került besorolásra.<br />

(Részletek a 2. és 3. fejezetben)<br />

Tapasztalat embereken<br />

Lenyelve erős maróhatás a szájüregben és a garatban, valamint<br />

nyelőcső és gyomor perforációveszély.<br />

12. A KÖRNYZETRE VONATKOZÓ ADATOK<br />

12.1 Toxicitás<br />

Hal toxicitás<br />

• benzilalkohol LC50<br />

Faj: Lepomis macrochirus (naphal)<br />

Mennyiség: 10 mg/l<br />

Expozíciós idő: 96 h<br />

• 2,4,6-Tri-<br />

(dimetil-aminometil)fenol<br />

Faj: Cyprinus carpio (ponty)<br />

Mennyiség: 718 mg/l<br />

Expozíciós idő: 96 h<br />

• 4,4'-<br />

metilénbisz(ciklohexilamin)<br />

LC50<br />

faj: Leuciscus idus (jászkeszeg)<br />

Mennyiség: 46 - 100 mg/l<br />

expozíciós idő: 96 h<br />

Alga toxocitás<br />

• benzilalkohol<br />

EC50<br />

faj: Pseudokirchneriella subcapitata (zöldalga)<br />

Mennyiség: 640 mg/l<br />

expozíciós idő: 96 h<br />

9/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

EC50<br />

faj: algák<br />

Mennyiség: 140 - 200 mg/l<br />

expozíciós idő: 72 h<br />

• Baktérium toxicitás<br />

EC50<br />

benzilakohol<br />

faj: Pseudomonas putida<br />

Mennyiség: 658 mg/l<br />

expozíciós idő: 16 h<br />

Dafnia toxicitás<br />

• benzilakohol<br />

EC50<br />

faj: Daphnia magna (nagy vízibolha)<br />

Mennyiség: 400 mg/l<br />

expozíciós idő: 24 h<br />

• 4,4'-<br />

metilénbisz(ciklohexilamin)<br />

• 4,4'-<br />

metilénbisz(ciklohexilamin)<br />

EC50<br />

faj: Daphnia magna (nagy vízibolha)<br />

Mennyiség: 6,84 mg/l<br />

expozíciós idő: 48 h<br />

12.2 Perzisztencia (tartós fennmaradás) és lebonthatóság<br />

Biológiai lebonthatóság Nem ismeretes<br />

12.3 Bioakkumulációs potenciál<br />

Felhalmozódás élő<br />

szervezetekben<br />

Nem ismeretes<br />

12.4 Mobilitás a talajban<br />

Termék:<br />

Mobilitás Nem ismeretes<br />

12.5 A PBT és vPvB értékelés eredménye<br />

Termék:<br />

Értékelés Ez a termék nem tartalmaz perzisztensnek, biológiailag akkumulálódónak<br />

vagy toxikusnak tekinthető (PBT)anyagot.<br />

Ez a termék nem tartalmaz erősen perzisztensnek vagy biológiailag<br />

erősen akkumulálódónak tekinthető (vPvB)anyagot.<br />

10/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

További ökológiai adatok<br />

Egyéb ökológiai tudnivalók<br />

A közölt információk azokon az adatokon alapulnak, amelyek hasonló termékek<br />

összetevőiből és az ökotoxicitásból származnak.<br />

A terméket nem szabad a talajvízbe, a vizekbe vagy a csatorna-rendszerbe<br />

juttatni.<br />

Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó<br />

károsodást okozhat.<br />

Figyelembe kell venni a biztonsági adatlap 15. pontja szerinti<br />

vízveszélyeztetési osztályt.<br />

13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS<br />

13.1 A hulladékkezelés módja<br />

Termék<br />

A keletkező hulladékok megnevezéséért és a helyes hulladékkulcs<br />

megállapításáért a felhasználó felel.<br />

Rendeltetésszerű alkalmazás esetén a hulladékkulcsot az európai<br />

hulladékkatalógus (EAK) szerinti 17.09 besorolásnak megfelelően<br />

- egyéb építési és bontási hulladék – lehet megválasztani.<br />

A nem megkötött anyagmaradékokat az ajánlott hulladékkóddal kell eltávolítani.<br />

Tisztítatlan göngyölegek A kiürített csomagoló eszközök hulladékgyűjtő rendszereken keresztül újra<br />

értékesíthetők.<br />

Európai hulladékkatalógus<br />

szerinti hulladékkód<br />

Hulladékkód a 16/2001<br />

(VII.18.) KöM rend. szerint<br />

08.01.11 (Szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat<br />

tartalmazó festék- és lakkhulladékok)<br />

EWC 08.01.11* (Szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat<br />

tartalmazó festék- és lakkhulladékok)<br />

14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK<br />

ADR / RID<br />

UN szám 2735<br />

Az áru megnevezése POLIAMINOK, FOLYÉKONY, MARÓ, N.A.G<br />

formaldehid, polimer benzolaminnal, hidrogénezett<br />

Osztály 8<br />

Csomagolási csoport II<br />

Osztályozási kód C7<br />

Veszély-szám 80<br />

ADR/RID veszélycímke 8<br />

Alagútkorlátozási kód (E)<br />

11/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

IATA<br />

UN szám 2735<br />

Helyes műszaki megnevezés Polyamines, liquid, corrosive, n.o.s.<br />

Osztály 8<br />

Csomagolási csoport II<br />

Címke 8<br />

Csomagolási utasítás<br />

812<br />

(légi szállítás esetén)<br />

IATA C: Csomagolási utasítás Y808<br />

(LQ)<br />

Csomagolási utasítás (légi 808<br />

személyszállítás esetén)<br />

IATA P: Csomagolási utasítás<br />

(LQ)<br />

Y808<br />

IMDG<br />

UN szám 2735<br />

Helyes műszaki megnevezés POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S.<br />

(Formaldehyde, polymer with benzeneamine, hydrogenated)<br />

Osztály 8<br />

Csomagolási csoport II<br />

Címke 8<br />

EmS szám F-A, S-B<br />

Tengerszennyező anyag nem<br />

A felhasználóra vonatkozó külön előírások<br />

Nem ismertek<br />

Tömegáru fuvarozás a 73/78 MARPOL Egyezmény II. függeléke és az IBC kódok szerint<br />

Megjegyzések Nem alkalmazható<br />

15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK<br />

15.1 Az anyagra vagy keverékre vonatkozó biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi jogszabályok<br />

Osztályozás VbF szerint -<br />

Üzembiztonsági rendelet -<br />

Vízveszélyeztetési osztály<br />

WGK 2 veszélyezteti a vizeket<br />

GISBAU<br />

RE 1 Epoxigyanta termékek, oldószermentes, szenzibilizáló<br />

12/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

2004/42/EK irányelv 37,4 %<br />

377,7 g/l<br />

EU határérték erre a termékre (A/j termékkategória): 500 g/l.<br />

Ez a termék legfeljebb 500 g/l VOC-t (szerves illóanyagot) tartalmaz.<br />

Egyéb adatok A termékre vonatkozó további információkat a Műszaki adatlap tartalmaz.<br />

Egyéb előírások, korlátozások<br />

és tiltó rendeletek<br />

Be kell tartani a várandós és szoptatós anyákra vonatkozó foglalkoztatási<br />

korlátozásokat.<br />

Be kell tartani a fiatalkorúakra vonatkozó foglalkoztatási korlátozásokat.<br />

A Rendelet a munkaorvosi ellátásról (Verordnung zur arbeitsmedizinischer Vorsorge),<br />

Függelék, 1 rész, Nr.2g szerint, ha személyek a nem megkötött<br />

epoxigyanta dermatológiai vagy inhaláció révén bekövetkező egészségkárosító<br />

hatásának vannak kitéve, munkaorvosi vizsgálatokat kell elrendelni.<br />

15.2 Anyagbiztonsági értékelés<br />

Nem ismeretes<br />

16. EGYÉB ADATOK<br />

Lényeges R mondatok a 2. és 3. pontnak megfelelően:<br />

R20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas<br />

R22<br />

Lenyelve ártalmas<br />

R34<br />

Égési sérülést okoz<br />

R35<br />

Súlyos égési sérülést okoz<br />

R36/38 Szem- és bőrizgató hatású<br />

R37<br />

Izgatja a légutakat<br />

R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó<br />

károsodást okozhat<br />

R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben<br />

Hosszan tartó károsodást okozhat<br />

Lényeges H mondatok a 2. és 3. pontnak megfelelően:<br />

H302<br />

H314<br />

H315<br />

H319<br />

H332<br />

H335<br />

H441<br />

Lenyelve ártalmas<br />

Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz<br />

Bőrirritáló hatású.<br />

Súlyos szemirritációt okoz.<br />

Belélegezve ártalmas<br />

Légúti irritációt okozhat.<br />

Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.<br />

13/14


BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

az 1907/2006/EK irányelv szerint<br />

<strong><strong>Sto</strong>Pox</strong> <strong>IHS</strong> <strong>BV</strong> <strong>Komp</strong>. B<br />

Ref. 130000002731/D<br />

Rev.-Nr. 1.7<br />

Átdolgozva 2011. 04. 26.<br />

Kinyomtatva 2011. 04. 27.<br />

Az adatlapot kiállító szerv Abteilung TIQ<br />

<strong>Sto</strong> AG Stühlingen<br />

p.hammerschmitt@stoeu.com<br />

Előfordulhat, hogy biztonsági adatlapjaink változása előtt gyártott áruk címkéjén átmenetileg a biztonsági adatlaptól eltérő<br />

megjelölést találnak, melyért megértésüket kérjük.<br />

Ennek a biztonsági adatlapnak az adatai ismereteink jelenlegi állásának felelnek meg, és kielégítik a vonatkozó<br />

hazai jogszabályok, valamint az EU irányelvek előírásait. A felhasználás mindenkori munkakörülményeit azonban<br />

nem áll módunkban ellenőrizni, ezért a munkavégzés során az előírások betartásáért a felhasználó felel.<br />

Az ebben a biztonsági adatlapban szereplő adatok kizárólag termékünk biztonsági követelményeit írják le,<br />

nem mérvadók a termék egyéb tulajdonságai tekintetében.<br />

14/14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!