Õszi–téli divat a kifutón - arkadpecs.hu

2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK AZ ÁRKÁD PÉCS REKLÁMKÖZÖSSÉG HÍREI III.ÉVFOLYAM 17. SZÁM
Egyre többen jelentkeznek,
hogy
szívesen fellépjenek
ének-, tánc- és zenetudásukkal
az
aula színpadán.
Már folyik a készül
dés a következ
el adásra.
(3. oldal)
GYEREKSZTÁRVERSENY
Vajon hogyan jött
létre az ECE birodalom,
aminek 2.
magyarországi bevásárlóközpontja
a
pécsi ÁRKÁD? Az
alapítót Werner
Ottónak hívják, és
most töltötte be 95.
életévét. (4. oldal)
A LEGENDÁS VÁLLALKOZÓ
A PARKOLÁS VASÁRNAP INGYENES
Ezen túl minden
vasárnap ingyen
parkolhatnak az
autósok a tet szinten.
A lapban a parkolóház
munkatársai
a nyitás óta felmerül
kérdésekre
válaszolnak.
(10. oldal)
Tisztelt Olvasók!
Közel féléves múltra tekint már vissza
bevásárlóközpontunk, amely id szak
alatt sok érdekes eseménynek lehettek
részesei mindazok, akik ellátogattak
hozzánk.
A szeptember hónap sem képez ez alól
kivételt, hiszen a mai naptól egészen
szeptember 10-ig mindennap felvonultatjuk
az ÁRKÁD kifutóján az sz és a
tél legújabb divatirányzatait.
Ragadják meg az alkalmat, tekintsék
meg bemutatóinkat, lepjék meg magukat
és családjukat a legújabb modellekkel!
Jöjjenek el hozzánk és legyenek részesei
az ÁRKÁD els divatrendezvényének!
Üdvözlettel:
Galyas André
bevásárlóközpont igazgató
Az ÁRKÁD mindig útba esik!
MEGKÖZELÍTHETÕ:
n Helyi tömegközlekedés:
2, 2/A, 3, 4, 4/K, 6, 7, 20, 20/A, 20/E,
21, 27, 30, 31, 31/A, 32, 33, 38, 38/A,
40, 41, 42, 43, 50, 50/A, 60, 60/C,
106, 107, 113/Y, 114, 161, 162, 431
buszokkal
n Távolsági buszjáratokkal
Õszi–téli divat a kifutón
Mit vegyek fel? – hányszor hangzik
el ez a kérdés nap mint nap a
szekrény el tt, vagy a gardróbban
ácsorogva. Hol az id járás, hol
valami kis hangulat, hol az alkalom
teszi töpreng vé a leghatár ozottabbakat
is.
Egy ruha visel jét éppúgy képes elrejteni,
mint megmutatni, átváltoztatni
úgy, hogy az el nyösebb vonalak látszódjanak,
de képes a legszebb n t és a
legdeltásabb férfit is elny ttnek és formátlannak
mutatni.
Az ÁRKÁD divatbemutató jó alkalom
egy kis ábrándozásra. A már jól ismert
divatüzletek bemutatják profi modelleken,
hogy hogyan érdemes jól
összeválogatni egy ruhatárat, és arra is
jó alkalom, hogy eddig még fel nem
keresett boltok kínálatát fedezze fel a
néz .
Hát, akkor kalandra fel, nézzük, milyen
divatot kínál idén szre és télre a
belváros divatdiktátora, az ismert, nagy
márkákat egy helyen kínáló bevásárlóközpont,
az ÁRKÁD.
(Folytatás a 5-8. oldalon)
Persze, hogy borban az igazság
A sz l és bor több ezer éves kultúrájához
tartozik az éneklés is. Egyre-másra
született a borivás „tisztánlátó pillanataiban”
a bölcsességek hosszú sora és
persze a hol komoly, hol tréfás mondanivalót
sokkal könnyebb volt dalba foglalni.
A nagy hagyományú Európai bordalfesztivál
bizonyíték arra, hogy nincs
ország, ahol ne riznének és adnának el
nótákat. Még a nagy természet férfiak
is szívesebben vágnak bele egy kulturált,
jó hangulatú, borral kísért vacsora
után jó íz dalba, mint beszélgetésbe. A
poharazgatás közben az ember maga is
hajlamos felfedezni a szövegekben rejl
igazságot, és néha megtoldani a magáéval.
Hogy ezt közösségben is énekelhet
vé tegyük, ahhoz tényleg szükség
van a társas együttlétekre.
(Folytatás a 2. oldalon)
Elegáns, felt n , mégis kényelmes ruhadarabok és kiegészít k – az ÁRKÁD divatbemutatóján több, mint harminc üzlet kollekcióit l
Melyiket választaná?
Aki az olimpia ideje alatt az
ÁRKÁD-ban járt, maga is letelepedett,
esetleg ismer sök közé egy-egy kivetít
höz. Az épület szívében felállított görög
lelátóról kicsit más érzés volt nézni
a magyar sportolókat, mint az otthoni
fotelb l.
Meglehet sen felemás képet mutatott
az idei olimpia. Vörös Zsuzsát, aki ebben
az évben felért a csúcsra, az öttusa
sport legnagyobbjai között emlegetik és
Balczó Andráshoz hasonlítják. A Sydney
helyezettjeib l bajnok lett Janics Natasa
a negyedik helyét, Igaly Diána a bronzérmet
váltotta aranyra. Akadtak aztán
címvéd ink is, Nagy Tímea és a vízilabdacsapat
megvédte négy évvel korábban
szerzett els ségét. Azért akadt örömünk
a birkózás háza táján is.
(Folytatás a 9. oldalon)
Zsúfolt lelátók a kivetít el tt
áthatják
Mert együtt drukkolni és ünnepelni jó!
A parkolás vasárnap ingyenes!
Az elsõ óra hétköznap is ajándék
P

2
2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
Persze, hogy borban az igazság
(Folytatás az 1. oldalról)
Lakner Tamás a Pannon Volán Bartók
Béla férfikarának vezet je néhány esztend
vel ezel tt úgy gondolta, hogy talán
még nagyobb közösségek is fogékonyak
lehetnek a közös dalkincsre
vagy az éppen eltér re. Tett hát egy kísérletet,
és társaival együtt akkor szervezte
meg el ször – 1993-ban, tehát több
mint tíz éve – az els találkozót, és kiderült:
a dolog m ködik, és terjedt a hír
hogy évr l évre újabbak csatlakoztak és
évr l évre színesedett a program. Az
emberek elhozták egymásnak a borivás,
a borkészítés eltér kultúráját és legf -
képpen azt a zenei és irodalmi értéket,
amelyet ez a sajátos m faj magában
hordoz. Nem is Európai bordalfesztiválról,
hanem világfesztiválról lehet itt beszélni.
Ki-ki megpróbálja hozzátenni az
eseményhez a maga gondolatait, így az
ÁRKÁD is érdekességgel várja ebben
az id szakban a betér ket.
A bordalfesztiválok hangulatát szinte
minden pécsi ismeri, de a régióban is
méltán számít látványosságnak és jó
szórakozásnak a világ minden tájáról
érkez férfikarok fellépése.
A szüret hangulata a gyerekeknek és
a feln tteknek egyaránt gazdag emlékeket
idéz fel. Mánfai György fotóm vész
a bordalfesztivál alkalmából az
ÁRKÁD-ban rendezett kiállítása ezt az
emlékezést segíti. H vös pincék, doh és
bor kevered illata, a hordó kénezésének
szúrós szaga, a szerszámokra rászáradt
agyag, a t kér l levágott ragadós
sz l fürtök, a nehéz puttony és a jó hangulatú
szüret utáni közös ebéd – ezeket
mind rzi a fénykép. A tárlat szeptember
végén lesz látogatható a bevásárlóközpontban.
A pécsi szüreti események idén már nem csak a város terein és éttermeiben zajlanak, hanem az ÁRKÁD-ban is
A bor hangulat, zene, illat és íz közös élménye – minden kiegészítés csak emeli értékét
Lakner Tamás és a Pannon Volán Bartók Béla férfikara
Virágos tanácsok az ÁRKÁD-ból
Öltözzünk virágba – ez a divat
Gondolt már arra, hogy ünnepi alkalomra, vagy akár
koncertre, hangversenyre érkezhetne virágból készített
színházi táskával? Speciális technikával készített,
napokig el nem hervadó virágkalapban? Ahogy a
hölgyek, úgy az urak is feldíszíthetik magukat virággal:
egy, a mai kor igényeinek megfelel virágdísz a gomblyukba
éppúgy kerülhet, mint a nyakkend helyett
kötött kis kompozíció. S t, az öltöny zsebébe csúsztatható
kártyára akár emlékeztet sor ok, idézet is kerülhet
– így egyesítve a virágajándékot és az üzenetet vagy
gratulációt.
lönleges megjelenés lesz az egyébként
egyszer lapocska. Apró ajándék, például
egy könyvjelz vagy m sorfüzet tetejére
is kerülhet virág. S t, el adás végén
ilyen különös virág és üzenetkompozíciót
is fel lehet dobni a színpadra
az ünnepelt m vészn nek – a hatás ebben
az esetben is, bizonyos, hogy nem
marad el.
Megvásárolható a PIREX üzletben!
A divatban több helyet követel
magának a virágdíszítés. Esküv
kön szívesen díszítjük magunkat
virággal, miért is ne lehetne
ezt megtenni más, a hétköznapokból
kiemelked napokon,
így emelve ünneppé azokat.
Diszkrét, de mégis különleges az
apró n i táskára készített virágdísz
vagy vállfüzér, bross helyett
kis virágkit z k, vagy a cip
díszítésére való kis növény. Egy
tárlatnyitóról a meghívó megszokott
lapja helyett kedves emlék lehet egy szárazvirágként
is eltehet emléklap. Igazi m vészeti kompozíciók ezek,
amelyek többnyire termésekb l, szegf b l, viaszos felszín
levelekb l készülnek. Kedvelt alapanyag az eukaliptusz és a
meggybabér, a felhasználási módnak pedig csak a fantázia
szab határt. Bár, ahogy az sem megszokott, hogy ilyen módon
elkészített virágdíszt ajándékozzunk vagy alkalmazzuk
családi ünnepek vagy hivatalos összejövetelek emlékezetessé
tételére, úgy annak sincs határa, hogy mi is készüljön virág,
termés és levél alapanyagból.
Merészebben hangzik, de aki látott már ilyent tudja, hogy
szépen mutat a virágból készített sál, nyaklánc, válldísz, legyez
vagy színházi batyu. Hivatalos alkalmakon akár egy
névjegykártya is feldíszíthet ilyen módon – diszkrét és kü-
Szeptember havi meglepetésünk:
„Díszítés a természetbõl”
Õszi hangulatú kompozíciókkal
várjuk kedves vásárlóinkat.
Kipróbálta már az
új VirágFutár szolgálatunkat?
Ha még nem,
érdeklõdjön telefonon, vagy
személyesen az üzletben.
Tel.: 72/ 523-344
ÁRKÁD Pécs, alsó szint.

III. ÉVFOLYAM 17., SZÁM
ÁRKÁD HÍRADÓ 2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK 3
Neked színpadon a helyed!
Gerda és Gábor 13 és 16 évesek – k
a m sorvezet i az ÁRKÁD gyermeksztár
versenyének. A két
vállalkozó szellem fiatal talpraesetten
konferálja be a színpadra
lép ket, maguk is énekelnek és
bizony megénekeltetik a szül ket és
gyerekeket a lelátókon is.
A legtöbben énekkel és tánccal jelentkeztek
az eddigi fellépésekre, és nagyon
jól szerepeltek megdolgoztatva
az igazságos döntésre készül zs rit.
Az el z versenyek egyik leglátványosabb
pillanata volt, amikor a néz
k és fellép k hazavihették az aulában
kiállított lufidekorációt. Hatalmas
jókedv és kavarodás volt azért hogy
minél színesebbet és többet gy jthessenek
össze a lufiimádók – márpedig
a luftballont mindenki szereti.
Aki indul a versenyen, az nyer – senkit
nem engednek haza üres kézzel a
szervez k. Apróbb-nagyobb ajándékokat
ajánlottak fel a bevásárlóközpontban
m köd üzletek, hogy a kis m vészeknek
örömöt szerezzenek.
Voltak olyanok is, akik még nem kerültek
színpadra, mert annak ellenére jelentkeztek,
hogy egyik kategóriába sem
fértek be. Így az ÁRKÁD szervez i azt
tervezik, hogy indítanak 15-17 éveseknek
is egy jutalomnapot, ahol versenyen
kívül bemutatkozhatnak.
Akadtak olyanok is, akik csoportban
és egyéniben is szívesen léptek
volna színpadra. Mivel a kiírás szerint
csak egyetlen produkcióban indulhat
minden jelentkez , ezért a csoportos
fellép k is kapnak egy versenyen kí-
vüli napot, ahol el adhatják a közös
produkciójukat. Err l értesítést kapnak
még id ben, hogy legyen idejük
szabaddá tenni a hétvégéjüket. Az pedig
természetes, hogy aki jelentkezik,
anyagra – a ház munkatársai megoldják
az ilyen problémákat is. Aztán
pedig kezd dik az iskola, lehet hogy
még van néhány produkció, ami eddig
az ötletládában pihent, és valami
Gerda és Gábor biztosítják a jó hangulatot, és maguk is bemutatkoznak a színpadon
A m sorvezet k a néz ket is bevonják a játékba – aki eddig nem indult ilyen versenyen, itt kedvet és bátorságot meríthet
és a jelentkezés id pontjának rovatába
beírja, hogy mikor lépne színpadra
– ez egy kicsit talán félreérthet , hiszen
valójában nem a jelentkezés, hanem
a fellépés id pontjáról van szó –
telefonon visszaigazolást kap. Ilyenkor
van lehet ség egyeztetésre is.
El fordult, hogy technikai kérdések
merültek fel, például, hogyan énekelhet
a fellép egy zenés és énekes
jó programot ki kell találni az es s
hétvégére, amikor már nem lehet lemenni
a játszótérre. Tehát az információs
pultnál elhelyezett lapokon még
lehet jelentkezni fellép nek.
A f próba és az els el adás jól sikerült
– most jöhetnek a következ ,
vasárnaponkénti gyermeksztár-produkciók,
aminek sikere el sem képzelhet
jó közönség nélkül.

4
2004. SZEPTEMBER 10 ., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
A legendás vállalkozó, Werner Otto
Az OTTO-siker igaz története, azaz hogyan épült ki a családi birodalom
Az Otto csomagküld szolgálat és
az ECE alapítója, a hamburgi
üzletember és vállalkozó prof. dr.
h.c. Werner Otto augusztus 13-án,
családi körben ünnepelte 95. születésnapját.
a gazdaság azon kevés ma is él úttör
i közé tartozik, akinek látnoki ereje,
találékonysága és vállalkozói bátorsága
nagy hatással volt a Német Szövet-
ségi Köztársaság gazdasági, társadalompolitikai
és szociális fejl désére.
Mi is a történet? Otto egy keresked
fiaként született 1909. augusztus 13-án
Seelow-ban, Mark Brandenburg tartományban,
aztán a háború után menekültként
érkezett a családjával Hamburgba,
ahol cip gyárat alapított. „Amikor létrehozták
a zónahatárokat és Dél-Németországból
jó min ség áru érkezett a piacra,
a cip gyár szakemberek nélkül már
nem volt életképes, ezért bezártam. Maradt
6 000 márkám és az üzemcsarnokok”
– emlékezik vissza az alapító atya azokra
az id kre, és ekkor jött az ötlet, ami megváltoztatta
az életét: Miért is ne adhatna
el csomagküld kereskedelemben olyan
cip ket, amelyeket mások gyártottak?
Kis t kével és négy munkatárssal
kezd dött 1949-ben a példátlan sikertörténet,
amelyb l kin tt az OTTO, a
világ legnagyobb csomagküld keres-
A Konrad Adenauer Alapítvány Szociális Piacgazdaságért-díjának átadása
prof. dr. h.c. Werner Ottónak Berlinben
Werner Otto gyermekek körében a „Werner Otto Ház“ megnyitása alkalmából Berlinben
ked i csoportja. A m ködés alapja
Werner Otto vállalkozói meggy z désének
következetes és pontos megvalósítása
volt: a fejl désorientált vállalkozói
stratégia, a nagy hatásfokú menedzsment
felépítése és a saját er k megsokszorozása.
Így elkerülte azt, a sok vállalkozónál
jelentkez alapvet hibát, hogy
magát a napi üzletvitelben hosszú távon
nélkülözhetetlennek tartsa, és hogy sok
részkérdésbe beleszóljon. Majd 1981-
ben átadta az üzlet vezetését fiának, dr.
Michael Ottónak.
Még 1965-ben az ECE-vel egy másik
sikervállalkozást alapított Werner
Otto, amely gazdaságilag és személyileg
is teljesen független az OTTO csomagküld
szolgálattól. Mára az ECE a
legjelent sebb bevásárlóközpontokat
fejleszt , építtet és menedzsel társasággá
n tte ki magát Európában.
Az ECE a bevásárlóközpontok mellett
irodaházakat, logisztikai központokat
és más, nagykereskedelmi célú ingatlanokat
fejleszt és épít – mindig azzal
a céllal, hogy hatásosan hozzájáruljon
a belvárosok forgalmának és kereskedelmének
megélénkítéséhez, illetve a
helyi igényeknek megfelel felújításához.
Ezt a vállalkozást, az ECE vezetését,
Otto legfiatalabb fia, Alexander vette
át az ezredfordulón.
Vigyáznak ránk, és mi vigyázunk magunkra
A rend rség munkatársai több alkalommal felkeresték
az ÁRKÁD-ot, hogy munkájukról beszéljenek,
illetve arról, hogyan vigyázhatunk jobban
értékeinkre, hogyan érezhetjük nagyobb biztonságban
magunkat a hétköznapokban.
Ezeken a napokon a rend rség standján az autóés
lakásbiztonságról éppen úgy szó esett, mint
azokról a mindenki számára fontos esetekr l,
amikor közvetlen vagy közvetett módon érezzük
veszélyben testi épségünket.
Sokszor kis felkészüléssel, és apró odafigyeléssel
is megel zhet eseteket megismerve kiderül,
hogy nyugodtabban élhetünk, ha ezeket felismerjük,
elfogadjuk mint lehetséges veszélyhelyzetet,
és betartjuk a megel zés szabályait.
Az iskolák körüli baleseteket el zi meg az a
rend rségi kezdeményezés, amit már a pécsiek is
jól ismernek: reggelente megállító táblás segít k
irányítják a zebráknál a forgalmat, hogy biztonságosan
kelhessenek át az úttesten a kisebbek is. Ilyen
átkel knél bár nagyobb biztonságban van a gyermek,
mégsem váltja ki azt a szül i feladatot, hogy
a gyermek elsajátítsa a szabályokat akár gyalog, akár
biciklivel közlekedik.
A belváros szívében épült ÁRKÁD feliserte társadalmi
felel sségét abban, hogy a nagy forgalmú
bevásárlóközpontban a rend rség munkatársai felvilágosító
és megel z fórumokat tartsanak Pécs
és a régió lakosai számára.
A közvetkez két találkozás alkalmával a gyermekvédelem,
a családon belüli er szak helyzete és
kezelése, a rend rség m ködése, rend ri intézkedések
lesz a téma.
Keressék ezeket az alkalmakat azok, akiknek fontosak
ezek a kérdések, és valóban a legtapasztaltabbaktól
és legfelkészültebbekt l akarnak tájékozódni.
Bushman kollekciók férfiaknak és nõknek: Légy magad! Élj bárhol, szeresd az életet és a természetet!

III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
ÁRKÁD HÍRADÓ 2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK 5
Ismert márkák, széles választék
(folytatás az 1. oldalról)
KÉNYELMESEN ÉS FELTÛNÕEN
szabások, a színek, a nyomott minták
a teljes kollekcióban kölcsönösen kiegészítik
egymást.
Easy Women – A legújabb francia
és olasz alapanyagokból készült szi–
téli kollekció uralkodó színkombinációi
a szürke-rózsaszín, a fekete-lila, az
arany-négerbarna, illetve a kék-drapp.
Az üzletben a farmerokon kívül az enyhén
trapéz szárú csíp nadrágok, fels k,
kötöttáru is megtalálható, melyek mintázata
idén is maradt a hosszában csíkos
és a kockás, ami kiegészült a halszálkamintával.
Intimissimi – Az üzlet szi–téli kollekciója
az elegáns, a klasszikus és a
szuper divatos fehérnem ket kedvel k-
nek egyaránt széles választékot kínál. A
hölgyeken kívül az urak is kényelmes,
különleges darabokkal találkozhatnak az
olasz Intinimissinél.
ÜGYELVE A RÉSZLETEKRE
Alaszka ékszer – Csúcsmin ség svájci
és japán órákat, titánból készült kollekciót,
arany és ezüst ékszereket kínál
kulturált körülmények között a szép
kis üzlet. Felkészült eladók segítenek
a vásárlásban, és adnak tanácsot, segítséget
olyan darabok elkészítéséhez is,
amelyeket a boltocska ötvösei készítenek
el megrendelésre. Emellett apró javításokat,
tisztítást vagy éppen elemcserét
is vállalnak.
Exkluzív Gentlemans – Örökre
szólnak a legfinomabb gyapjúszövetb l
készült öltönyök, zakók és nadrágok. Az
igényes hétköznapi viselett l az esküv
i ruháig megtalálható az egyéni igényeket
a legfinomabb mértékben kielégít
kollekció. Az els öltönyt bizony
még szokni kell, de kés bb visel je is
megismeri azt a tartást, amit egy ilyen
ruha kölcsönöz visel jének.
több mint 500 n i és férfi, illetve 150
gyerekmodellt tartalmaz, és karácsonyig
minden héten valamilyen újdonsággal
lepi meg vásárlóit.
Time Out – Soha sem ismered meg
azt, amit nem éltél át most! A cég szlogenje
azoknak szól, akik érezni szeretnék
hogy valóban élnek, legyenek
ez az alkalom akár sport, akár a természetes
anyagok biztosította kényelemes
szabadid , vagy a nap folyamán
vagy az éjszakában töltött id . A
Pepe Jeans – A bulizást és a rugalmas
életvitelt kedvel k boltja. Victoria
Beckam és Antonio Banderas választása.
sszel a kevert anyagok, a rakott
farmerszoknyák, kapcsok, világos és
melegbarna színek, a szakított anyagok
és a sztreccs hódít majd. A férfiaknál a
piros, kék, fehér hosszú ujjú ingek számítanak
divatosnak.
Retro – Fiatalos, dinamikus stílus,
természetes anyagokból. A ruhák kényelmesek,
de dinamikus jelleg ek, így
eltérnek a hétköznapi kollekcióktól és
kiszolgálják az újdonságot keres vásárlók
igényeit. Azoknak kínál megfelel
viseletet a Retro, akiknek fontos a
megbízható min ség és az elérhet ár.
Bushman – A természetkedvel k divatja.
Az örökifjú drapp, zöld, barna,
terrakotta és tompa narancsszín kedvel
k boltja, akik szeretik, ha ruháik jól
variálhatók, örökké divatosak és elny -
hetetlenek. A ruhákat szafarikra, vadászatokra
tervezték, ezért jól bírják a fizikai
igénybevételt, nem veszítik el színüket
és formatartók. Farmerdzsekik,
pólók és túracip k éppúgy az állandó,
természetes anyag divatja szerint készülnek,
mint az Amerikából érkezett egyedi
etnikai mintákkal díszített, földdel
festett darabok.
Kenvelo – A márkaboltok sportos
utcai ruházattal és egy nagyon széles
skálájú farmerkínálattal várják n i, férfi
és gyerekvásárlóikat. Termékeik sikere
abban rejlik, hogy a kiváló min -
ség áruit mindenki számára elérhet
áron forgalmazza. A 2004-es kollekció
Minõségi nõi-férfi kényelmes,
divatos bõrcipõk elérhetõ áron.
Új õszi–téli kollekcióval várjuk
kedves vásárlóinkat.
Utolsó árak, gondoljon már
a jövõ nyárra.
Nyárvégi papucsvásár
1980 Ft-tól.
A legkiválóbb gyapjúszövet-öltönyök, zakók és kiegészítõk
A legújabb õszi kollekcióval várjuk Önöket!
Devergo – Unifor
orm – Sixty – Calvin Klein – MET
Onyx – Bebe – Cat – Shot – Skechers – Zen – Puma
Nem számít
l a kor l a kiló l a forma
Széles stílus és méretválaszték.
A városban egyedülálló kínálat már
a kismamáknak is!
Pécsett két helyen: ÁRKÁD Pécs, Pécs Plaza

6
2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
Stílus, szabadság, elegancia, trend,
A klasszikus eleganciát képvisel színekt
l és formáktól egészen a legmodernebb
szabásvonalakig és alapanyagokig
minden stílusban megtalálja egyéniségének
legmegfelel bb öltözéket a
férfiasan öltözköd férfi.
Saxoo – A legújabb trendet képvisel
ingek, pulóverek, nadrágok és kiegészít
k kínálata mellett már megjelent a
sportos irányvonal is. Idén szre a férfiingeknél
kicsit szélesebb lesz a gallér,
felbukkan a barokk stílusú mintázat, és
bizony el kerül a selyem alapanyag a
karcsúsítással készült ingeknél a férfiruházati
márkakereskedésben.
Artz’ Modell – Egyedileg tervezett,
a márkára jellemz stílusosan n ies da-
Crystal – A puha, lágy anyagok szezonja
folytatódik. A kis szériában gyártott,
egyedi megjelenés darabokat 48-
as méretig találják meg a vásárlók. Tiszta
vonalvezetés, n ies, hordható modelleket
ajánl elegáns hétköznapi viseletre
a Crystal.
Júlia Ékszerszalon – Hétköznapi,
ám mégis a visel jének személyiségét
hangsúlyozó ékszerek mellett különlegességeket
is kínálnak. Néhány példa:
egyedi tervezés drágaköves ékszerek,
rabokat talál az, aki körülnéz a boltban.
A kis szériában készül modellek nem
csak egy szezonra szólnak, hanem divattrendeken
átívelve elegáns, harmóniát
sugalló, fiatalos darabok maradnak
éveken át. Az üzlet modelljeit képerny
n is láthatta, hiszen a TV-2 televíziós
csatorna bemondói viselik.
Pécs legnagyobb
kínálatát nyújtó
bõrruházati üzlete,
mely széles
választékban
és egyedi
minõségben kínálja
fõleg PYTHON,
német márkájú
bõrkabátokat.
Állandó akciókkal
várjuk kedves
vásárlóinkat!
a neves Varga Design m hely iparm -
vész alkotásai, a különleges Schoeffel
gyöngykultúra darabjai. Eljegyzés
gy r t l a gyermekékszerekig állnak
vásárlóik megrendelésére.
Divatsarok – Klasszikus eleganciát
kínál a kicsit l a nagy méretig az áruskála,
ha valaki mégsem talál éppen a termetére
valót, akkor is kínál megoldást
számára a bolt. Min ségi árut közepes
áron vásárolhat az, aki szeret a hétköznapi
életben kényelmes, jól viselhet
kosztümös és irodai viseletet hordani.
Griff Gentlemans – Az sz–téli
Casual kollekció els sorban kord és pamut
alapanyagból készült öltönyöket,
zakó-nadrág összeállításokat kínál, bar-
Õszi–téli kollekció
A bevásárlóközpont alsó szintjén

III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
ÁRKÁD HÍRADÓ 2004. SZEPTEMBER 10. PÉNTEK 7
klasszikus vonalak, modern viselet
Maskara – A sportostól az elegánsig
kínálnak férfi és n i ruházatot. A
farmertól az ingekig, a dzsekikt l a kiegészít
kig terjed a kínálat. Folyama-
Filippo Roma – Közép- és fels -
kategóriájú férfiruházatot kínálnak
igényes vásárlóknak. Kizárólag olasz,
topkategóriás termékek kerülnek az
amelyek minden korosztály elvárásának
megfelelnek azáltal, hogy szabásvonalban
és mintában elégítik ki az eltér
vásárlói igényeket. Egyre több ut-
Hervis – A sportvilágként is emlegetett
üzletlánc boltjában sportágak
szerint helyezték el az árukat, így a
hobbisportok m vel i könnyen meg-
idénnyel megkezdi m ködését a
síszerviz is
.
TETÕTÕL TALPIG
C&A – A fehérnem t l a táskáig, a fels -
ruházattól a síruháig széles a termékpaletta.
Megfizethet áron kínál férfiaknak,
n knek és gyermekeknek saját márkákat,
melyek garanciát jelentenek a kiváló min
ségre. Az szi kollekcióban elb völ
alsónem k, varázslatos, stílusos és szexi
party divat éppúgy szerepelnek, mint az
50-es évek jegyében született érzéki és romantikus
darabok. Egy üzletben jól megfér
a természet közeli stílus a nosztalgikus
és a nagyvárosi utcadivattal.
Divatsarok
cai viselet és kiegészít is megtalálható
a kifejezetten sportoláshoz készült
egyedi és kiváló min ség modellek
mellett. Legyen szó iskolavagy
oldaltáskáról, törülköz kr l
vagy sapkáról, fürd köpenyr l vagy
éppen pulóverr l – a bolt felöltözteti
azokat, akik ezt a divatot és márkát
keresik és elismerik.
találják minden sportágban az igényeiknek
megfelel darabokat.
A széles választék lehet vé teszi,
hogy mind árfekvésben, mind márkákban
és min ségben a legkülönfélébb
igényeket elégítse ki. sszel a teremsportok
kiegészít i mellett a túrázók
és a síel k, snowbordosok is megtalálják
a szükséges felszerelést, és az
Nõi felsõruházat
a klasszikus
elegancia
jegyében
34-54 méretben.
tosan változó, állandó akciók várják a
vásárlókat. Az szi divat a
padlizsánlila, a mályva, drapp és a fekete-fehér
összeállítások lesznek, és
ismét hódít a szövet alapanyag.
Mexx – Optimista, non-konformista,
inspiráló és vidám életérzés a MEXX
divatirányzata. Szabad gondolkodású
emberek ihlették olyan n knek, akik szívesebben
választják a járt helyett a járatlan
utat, és olyan férfiaknak, akiknek
a poharuk mindig félig van.
üzlet polcaira, amik gyártói a legnagyobb
divatházaknak dolgoznak. Az
üzlet választékában többszázféle ing,
nyakkend és elegáns kiegészít k –
övek, pénztárcák, mellények, garbók
és mandzsettagombok – is megtalálhatók.
SPORTOSAN, LENDÜLETESEN
Budmil – Egyedi színek és fiatalos fazonok
jellemzik az szi kollekciót,
A Bajcsy-Zsilinszky úti
bejárat felõl,
a mozgólépcsõnél
Telefon: (72) 523-319
A bevásárlóközpont alsó szintjén
Kisszériásnõidivatakár48-asméretig.
Különleges fazonok, megfizethetõ áron.
CRYSTAL A TISZTA NÕIESSÉG
Az akció idõtartama:
2004. szeptember 10-tõl 19-ig.
Helyben a legnagyobb
b rönd- és táskaválasztékkal
várjuk kedves vásárlóinkat.
ÁRKÁD Pécs alsó szintjén.

8
2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
A dél-dunántúli régió divatdiktátora
abOriginal – Fiatalos, lendületes
sportos ruházatot ajánlanak. Ez a stílus
a szabadság, a lendületesség és lezserség
jegyében született. sszel a rozsda,
bordó és zöld színek kerülnek be az
ausztrál trend szerint a ruhatárba a bolt
által kínált három alaptípushoz: a motoros,
a western és az old school modellekhez.
La Halle – N i, férfi és gyermekruházati
és kiegészít termékek széles választékát
kínálják. A klasszikustól a
sportosig, a hétköznapi viseleten át a fehérnem
ig szinte minden korosztály
megtalálja az ízlésének megfelel termékeket.
Az üzlet szlogenje: La Halle!
Divat az egész családnak!
Woodoo – Kényelmesen felöltöztetnek
a cip t l a farmeron át a pulóverig,
és még táska, öv is kerül mellé. Az olasz
divatot követ k sszel sötétkéket, pirosat
és fehéret hordhatnak leginkább, és
mint minden er s személyiséget öltöztet
bolt, megadja a választás szabadságát
azoknak is, akik nem követik a divatot,
de Woodoo-hív k, és szeretik a
bolt márkáit.
Python – Az ország egyik legnagyobb
kínálatát nyújtó b rruházati kereskedés.
Termékeik neves angol, amerikai,
olasz és magyar cégekt l származnak.
A több mint ezer-darabos raktárkészletb
l dolgozó bolt széles választéka
mellett egyedi min séget kínál reális
áron.
Reserved – A trendit l a hagyományos
vagy klasszikus stílusig kínál az
egész család számára jól variálható,
anyagában és mintájában összeill darabokat
a Reserved. Az itt található ruhák
f jellemz je, hogy kényelmes viseletet
nyújtanak tulajdonosaiknak.
Mindezt megfizethet áron és hétvégi
akciókkal kínálják a precíz, felkészült
és udvarias eladók.
Tatuum – A cég filozófiájának középpontjában
a sportos és hétköznapi
stílus vegyítése áll a legkényelmesebb,
min ségi anyagokkal és az egyszer , de
tökéletes szabással kombinálva. Kollekciójuk
alkalmazkodik a legújabb divattrendekhez,
mégis mindig természetes
anyagokból készül, mint a len, a gyapjú
és a pamut.
AZ ALAPOKNÁL DÕL EL MINDEN
Tesoro – Alkalmi b rcip k széles választékát
kínálja a bolt – jó áron. Nagy
Airstep cip k, és a fiatalos, extravagáns,
vagány Art darabok. Széles szín és modellválasztékkal
állnak az udvarias eladók
azok rendelkezésre, akik szeretik,
ha jól járnak.
Humanic – Min ségi garanciával
kínálnak csúcsmin ség márkákat. Segít
kész kiszolgálás, hozzáért eladók,
garantált árak és indokolt probléma esetén
egyszer áruvisszavétel – szolgáltatásuk
aranyszabályai. Az üzlet széles
áruválasztéka a garancia arra, hogy
mindenki megtalálja a magának való
darabot.
Reno – Ez a hely áraiban is többféle
vásárlói elképzeléshez alkalmazkodik,
és a 19-est l a 48-asig tartanak cip ket
a boltban. Az idei cip divat is többnyire
az élénk színeket részesíti el nyben,
de a visszafogott m b r is megmaradt
örök slágernek. A kifejezetten felt n
darabokat kedvel k – magas sarok, fényes
felület és hegyes orr – extrém igényeire
is több színben és fazonban kínálnak
megoldást, de a bébicip k tarka
választéka is megtalálható.
Street Shoes – Az üzlet széles választékban
kínál modern, divatos cip
ket elérhet áron. A kényelmes utcai
lábbelik mellett a kínálatban a változatos
szín sportos, elegáns és al-
választékban találhatók itt a kényelmes,
mindennapi használatra alkalmas
kalmi cip k is kínálják magukat a vev
kre várva.
A fels szinten, Rákóczi út fel l
Rákóczi úti bejárat fel l

III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
ÁRKÁD HÍRADÓ 2004. SZEPTEMBER 10. PÉNTEK 9
Mert együtt drukkolni és ünnepelni jó...
(Folytatás az 1. oldalró)
A várakozásnak megfelel en szerepeltek
úszóink, bár a végül kialakult sorrendnél
titkon azért a pécsiekt l el kel
bb helyezést vártunk. A csapat általános
jó szereplését – itt az említett kétarcúság
– persze beárnyékolta az öt magyar
sportolót is érint doppingbotrány.
A vitrinekben elhelyezett relikviák
között olyan tárgyak és kellékek voltak,
amelyek ritkán kerülnek szem elé, és a
fegyelmezett felkészülés után a mérk -
zés, a verseny minden feszültségét bele
képzelhette az élénkebb fantáziájú feln
tt és gyermek. A háttérben a sportkommentátorok
hangjával Athén ott volt
az ÁRKÁD utcáin. A Remény rádió
Olimpiai Hangadó cím m sorát a helyszínr
l készítették a riporterek és vendégeik.
A közvetítéseket kvízjátékok és
az ÁRKÁD Olimpiai totója tette színesebbé.
Aztán itt történtek egy másik olimpia
rangos eseményei is. A Folkloriádán
távolról sem verseny az, ahogy
összemérték tudásukat a nemzetek, de
fergetegesen izgalmas élmény volt,
amihez több ezren csatlakoztak. Akadt,
aki csak nézte a táncot, mások tapssal
kapcsolódtak az ismer s vagy nagyon
is ismeretlen zenék ritmusához. S t,
akadt aki szívesen ropta együtt a táncosokkal.
A sporttörténeti kiállítás tárgyait és díjait végigböngészni különleges szórakozást kínált
A stadion lelátójáról követhették nyomon a néz k az olimpiai közvetítést, amit a vendégek kommentárjai tettek igazán él vé
Az olimpiai mozgalom ünnepségeinek
ez évi sorozata azonban még távolról sem
ért véget. Szeptember közepén kezd dik
a paralimpia, ahol a Sydneyben szerzett
tapasztalatok alapján fényes érmek reményében
indulhatnak a pécsi sportolók útnak.
Els számú éremvárományosunk
Pásztory Dóra, akinek egyébként szintén
voltak kiállított tárgyai az olimpia ideje
alatt az els emeleti vitrinben.
Dóra 200 méteres n i vegyesúszásban
szeretné megismételni négy évvel
ezel tti sikerét. Pár nappal ezel tt
egyébként éppen a pécsi úszón , Dóri
mondott köszönetet Mádl Ferenc Köztársasági
elnöknek a paralimpiára utazók
nevében a felkészülésben nyújtott
segítségért. Az olimpia tehát folytatódik…
Izgalom és várakozás a lelátón
Az ÁRKÁD és Neckermann közös ajándékát, egy 100 000 Ft-os utazási utalványt Garics Jánosné (Marcali)
vehette át Király Líviától (Neckermann) és Hahner Klaudiától (ÁRKÁD)
A mexikói táncosok ruhái színes forgatagot varázsoltak az ÁRKÁD kupolájába

10
2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
A parkolás vasárnap ingyenes
A parkolóház irodai munkatársainak
feladata, hogy minden látogató
rendelkezésére álljanak – a problémákat
jelent és megoldásra váró
helyzetekben különösen. Vegyük
sorra, milyen szituációk fordulhatnak
el , és ilyenkor mi az autósok
teend je.
A parkolóház irodában dolgozó hölgyek: Vida Zsuzsanna, Gy ri Edit, Lucza Éva és Váradi Teréz
A mozgólépcs k tetején található fizet
automatáknál az ÁRKÁD tavaszi
fennállása óta a következ kérdések
merültek fel:
1. „A készülék nem üzemel” – ha a
kijelz n ez a szöveg olvasható nincs más
teend , mint a szemben lév automatát
használni. A parkolóház munkatársai
észlelték már a problémát, és az elhárításon
dolgoznak. Ha többször tapasztalja
ezt ugyanannál a készüléknél, higgye
el, hogy nem felejtkeztek el annak megjavításáról,
de komolyabb és id igényesebb
beavatkozásra van szükség.
2. A kijelz n idegen nyelv szöveg
olvasható – valószín leg ön el tt valaki
átváltotta egy olyan nyelvre, amit jobban
beszélt. Ilyenkor nincs más teend -
je, mint megnyomni a nyelvváltás gombot,
és a készülék magyar feliratokkal
dolgozik tovább.
3. „Hibás jegy” – ebben az esetben
nyomja meg a segélykér gombot, és
valószín leg a tet szinten lév információhoz
kell fáradnia. A segélykér hívásra
jelentkez hölgy elmondja önnek hogy
talál oda. Az utánajárás ideje természetesen
nem jelent meghosszabbított parkolást,
így azt nem is kell megtérítenie.
4. Amikor az automata nem fogadja
el a bakjegyet, próbálja újra behelyezni,
simítsa ki. Ha ez sem járna
eredménnyel, használhatja a szemben
lév készüléket, nézzen másik hasonló
címlet pénz után vagy kérje meg,
hogy váltsák fel önnek. A parkolóházas
munkatársak ebben is segítségére
állnak.
5. Ugyanez a helyzet, ha érméjét utasítja
vissza az automatarendszer. Keressen
helyette másikat, fáradjon a másik
készülékhez, vagy forduljon prob-
lémájával a segélykér hívásokat fogadó
hölgyekhez.
6. Amikor az ön parkolási ideje nem
érte még el az egy órát, azaz az ingyenes
id szak végét, akkor is érvényesítse
a kártyáját. Ezzel tizenöt perccel
meghosszabítja az épületben tartózkodás
idejét, és elkerülheti, hogy mégis túllépje
az id határt.
7. A bejárati terminálnál önnek mindenképpen
kézhez kell kapni egy jegyet.
Ha a készülék nem reagál, nyomja meg
újra a gombot, próbálja meg biztosítani
azt, hogy legyen beléptet cédulája.
8. Ha túllépte az id t, vissza kell fordulnia,
és egy fizet automatánál rendezni
tartozását. Érdemes gondoskodni ennek
betartásáról, hiszen nem egy alkalommal
az ön autója mögött közvetlenül
már ott várakozik a következ kilép
. Kis odafigyeléssel megkímélheti
magát attól, hogy a meredek felhajtón
vissza kelljen tolatnia vagy visszagyalogolnia.
9. Elveszett jegyét el ször érdemes
megkérdeni, nem adták-e le a parkolóház
információjánál. Ha nem találja meg,
egységes, kötött összeget kell fizetnie.
10. Hibás lehet a jegy, ha fémpénz
vagy mobiltelefon mellett tartja. A mágneses
csík, mint minden ilyen jelleg
kártyánál nagyon érzékeny és könnyen
megrongálódik.
11. Kedvezményeket élvezhetnek a
rokkantigazolvánnyal rendelkez k, akik
ingyen vehetik igénybe a parkolást, a
bérlettel rendelkez k ezek részleteir l
érdekl djenek a parkolóház információjánál.
12. Az épületen a parkolás vasárnap
díjmentes.
A hat fizet automatánál kényelmesen és
gyorsan érvényesítheti parkolókártyáját
A tet szint délnyugati sarkában álló parkolóház irodában megoldják parkolással kapcsolatos problémáit
– Kényelmes és gyors parkolási lehet séget találtam az ÁRKÁD-ban – mondja az egyik pécsre látogató vásárló

12
2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 17. SZÁM
ÁRKÁD-programajánló
Szeptember 10-19.
Szeptember 12.
Szeptember 14. 17 00
Szeptember 19.
Szeptember 19. 13 17
Szeptember 23.
Szeptember 20-26.
Szeptember 23-
október 3.
Október 7.
ÁRKÁD szi–téli divatnapok
Divatbemutatók naponta
profi modellekkel
Gyermeksztárverseny 2. forduló
Fordan táncbemutató
Gyermeksztárverseny 3. forduló
37. Allianz Hungária Mecsek Rallye
céldobogó ÁRKÁD parkolószint
Rend rségi fogadóóra
BMW 1 autókiállítás
Bornapok az ÁRKÁD-ban
Rend rségi fogadóóra
ÁRKÁD-mozaik – játsszon velünk!
Mi a véleménye az ÁRKÁD-ról?
Kedves Olvasóink! Ebben a számban az ÁRKÁD egyik üzletének portálját rejtettük el. Fejtse meg, hogy melyikr l van szó, és
küldje be 2004. szeptember 23-ig az alábbi címre: ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont Igazgatóság, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 11/1.
A helyes megfejtést beküld k között a képen látható bolt ajándékát sorsoljuk ki. Szerencse fel!
Játsszon Ön is az ÁRKÁD-nyereményért.
Bárány Kozima (Pécs)
A barátn mmel szoktam jönni. Szerintem
jó árakon kínálnak márkás ruhákat,
amik korábban nem voltak Pécsett és
Budapestre kellett felutazni értük. Aztán
amíg az id engedi, kiülünk a teraszra,
mert a kávézás is rendszeres program.
Ez az állandó forgatókönyv, minden
héten így csináljuk. Egyébként egy ismer
söm tervezte az épületet, és nekem
nagyon tetszik, szerintem szép megoldások
vannak benne.
Azt is szeretem, hogy tiszta a környezet,
szép a park. Sokkal szívesebben találkozom
egy ilyen helyen, mint ahol
gondozatlan és szemetes a környék.
Hesz Gábor (Pécs)
Én többnyire kávézni járok ide. Finom
a kávé és szép a terasz, és a városban
nem lehet találni még egy ilyen helyet,
ahol mindehhez lágy vízcsobogás is társul.
Környezetmérnök vagyok, így ilyen
szemmel nézem a helyet.
A sziklakertet is rendben tartják. Sok
munkával járhat a medencébe dobált kövek
miatti tisztítás. Mivel Pécs belvárosában
van az épület, szerintem a déli
és a nyugati oldal lehetett volna szebb.
Nem vagyok shoppingolós, ezért a
hely célszer ségét használom ki, hogy
mindent egy helyen meg tudok vásárolni
kulturált körülmények között.
Az el z szám játékának nyertese, Sár Lajosné, aki a Pirex iskolakezdési csomagját vehette át Kurucz Orsolyától, az üzlet vezet
Hahner Klaudiától, a ÁRKÁD munkatársától.
jét l és
Az ÁRKÁD-ban irodák bérelhetõek
Bajúsz Endre (Ada), Pavicevic Cedomir (Szabadka), Károlyi Sándor és
Horváth Angéla (Sárvár),
Most költöztünk Pécsre, és már tudtuk
Budapestr l, hogy milyen az
ÁRKÁD.
Ott mindíg megtaláltunk mindent
amit kerestünk, ezért szerettünk oda
járni. Pécsett is ezért jöttünk ide. Amit
megkeresünk pénzt, azt majdnem
mind itt is hagyjuk – jó ide jönni.
Voltunk a Forma–1-es autókat megnézni,
és vannak más programok is,
ami felkelti érdekl désünket.
Az a jó, hogy itt nyugodtan le lehet
ülni, bár a mozi kicsit azért hiányzik.
Tehát, úgy szokott lenni, hogy amikor
indulunk valahová, azt is figyelembe
vesszük, hogy lehet-e kényelmesen
parkolni, és ne kelljen sokat gyalogolni.
Itt pedig kiszállunk az autóból, lejövünk
a mozgólépcs n, mindjárt le is
ülünk békésen, nyugodtan kávézni, és
az is jó e helyben, hogy csinosak a pincérlányok.
Turi Tamás bérbeadási menedzser készségesen ad további felvilágosítást
az ÁRKÁD Rákóczi útra néz emeletén a 30 m 2 -t l r endelkezésre
álló irodahelyiségekr l a (30) 350-4823-as, vagy az
(1) 434-8222-es telefonszámon.
Az ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont
önálló terjesztés reklámújságja
F szerkeszt : Galyas André
Hirdetésfelvétel: Hahner Klaudia
Kiadja:
Az ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont
Szerkeszt ség és kiadóir oda:
ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont
7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 11/1.
Telefon: 06-72/523-000;
Fax: 06-72/523-001
E-mail: klaudia.hahner@ece.de
Nyomdai el készítés:
Rubinszki Reklámstúdió Bt.
Pécs, Somogyi B. u. 9.
Tel.: 06-72/517-240, 06-72/517-241,
Fax: 06-72/517-242
E-mail: rubin@rubinski.axelero.net
Nyomda:
A. nyomda Kft. Pécs.
Telefon: (72) 551-250, Fax: (72) 551-249

H_MM_PEC_1009AKH1_01 01.09.2004 12:36 Uhr Seite 1
Vénasszonyosan
befűtünk az áraknak!
teljesítmény: 1400 W
diffúzoros
habverő-dagasztó funkció
teljesítmény: 250 W
teljesítmény: 2000 W
nemesacél talp
SC 6442
HAJSZÁRÍTÓ
teljesítmény: 1400 W, 2 fokozatú beállítás, diffúzoros
6000208
2-6 adagos kávéfőzés
HM 250
KÉZIMIXER
automata kábelfelcsévélés, fokozatmentes
sebességválasztás, habverő-dagasztó funkció,
5 fokozatú beállítás
6660111
20 literes kivitel
DB 4050
GŐZÖLŐS VASALÓ
teljesítmény: 2000 W, extra gőzölés, túlmelegedés elleni
védelem, nemesacéltalp, vízkövesedés gátló rendszer
6640327
grill funkció
SZARVASI SZV 623
PRESSO KÁVÉFŐZŐ
teljesítmény: 800 W, 2-6 adagos, hőálló kiöntő,
fehér-fekete színben
6500146
porzsák nélküli használat
teljesítmény: 1400 W
BOMANN CB 1272
GRILLES MIKROHULLÁMÚSÜTŐ
mikro-grill funkció, 20 literes, mikroteljesítmény: 800 W,
grillteljesítmény: 1000 W, 30 perces időzítés
7010529
1220 l bruttó kapacitás
29 palack tárolható
teljesítmény: 750 W
DVC 1413
PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ
teljesítmény: 1400 W, kábelfelcsévélő,
kábelhossz: 5 m, parkoló állás: függőleges és vízszintes,
szűrési fokozatok száma: 3, teleszkópos toldó cső
7070662
RW 13 EBSS
BORHŰTŐ
bruttó kapacitás: 122 l, 29 palack tárolható,
megfordítható ajtónyitás
7100253
KM 750
KONYHAI ROBOTGÉP
teljesítmény: 750 W, daraboló, mixelő funkció,
10 fokozatú sebesség beállítás, 1,5 literes tartály, 1,
75 literes keverőtál, biztonsági záras, turbó funkció
6650137
MEDIA MARKT PÉCS, 7622 Pécs, Árkád, Bajcsy-Zsilinszky u. 11., Tel.: (72) 523 - 030, Hétfő-szombat: 9.00 - 21.00, Vasárnap: 10.00 - 19.00
www.mediamarkt.hu
Áraink az áfát tartalmazzák. Csak háztartásban használatos mennyiségeket szolgálunk ki. Áraink a megjelenéstől számítva a készlet erejéig vagy 3 napig érvényesek.
Nyomtatási hibáért felelősséget nem vállalunk. Egyes termékeinket szimbolikus fotóval ábrázoltuk.