1 éve a középpontban! - Árkád Pécs

2005. MÁRCIUS 31., PÉNTEK AZ ÁRKÁD PÉCS REKLÁM- KÖZÖSSÉG HÍREI IV. ÉVFOLYAM 24. SZÁM
A szép fehérnem
egész napra jó közérzetet
és magabiztosságot
kölcsönöz
visel jének, és ha
ehhez néhány apró
és fontos kiegészít
társul – az egy jól
sikerült nap lesz.
( 4. oldal)
FEHÉRNEMÛ ÉS ILLAT
Nagysiker tavalyi
rendezvényéhez
hasonlóan, a Media
Markt ismét megrendezi
játékkiállítását
április utolsó
hetében, ahol a világ
vezet játékait
mutatja be.
(5. oldal)
MEDIA MARKT JÁTÉKVILÁG
BÚCSÚZÓ ÉS ÉRKEZÕ VEZETÕ
Új vezet kerül április
elsejét l a pécsi
ÁRKÁD élére.
Beledi Rita tapasztalt
szakember, aki
nem tervez forradalmi
változásokat,
de új ötletekkel érkezett.
(3.oldal)
Tisztelt Olvasók!
Március 31-én, napra pontosan 1 éves
Pécs és a Dél-Dunántúl legnagyobb és
legszebb bevásárlóközpontja, a pécsi
ÁRKÁD.
A nyitás óta eltelt egy évben mindig
szem el tt kellett tartanunk, hogy olyan
programokkal és rendezvényekkel kedveskedjünk
Önöknek, amelyekben örömünket
lelik, és igyekeztünk, hogy a nálunk
eltöltött id minden pillanata kellemes
érzésekkel töltse el Önöket!
1 ÉVES JUBILEUM
Ehhez nagy mértékben hozzájárultak az
ÁRKÁD-ban található üzletek és valamennyi
munkatársunk, akiknek ezúton
is szeretnék köszönetet mondani az elmúlt
egy év közös és támogató munkájáért.
ÚJ IGAZGATÓ
Az 1 éves jubileum számomra azonban
egy kis szomorúságot is hoz magával,
mivel április elsejével elhagyom Pécset
és az ÁRKÁD-ot, és új feladatok elé nézek.
A Budapesten található ÁRKÁD
Örs vezér tere Bevásárlóközpont irányítását
fogom átvenni, de biztosíthatom
Önöket, hogy utódom, Beledi Rita gondoskodni
fog arról, hogy a pécsi
ÁRKÁD a jöv ben is rengeteg rendezvénnyel
és meglepetéssel várjon majd
mindenkit!
Az ÁRKÁD Pécs új igazgatója, Beledi
Rita a 3. oldalon mutatkozik be.
Születésnapi nyereményjátékunkról és
a jöv beli rendezvényeinkr l lapunk hasábjain
tájékozódhatnak!
Minden jót kíván Önöknek,
Üdvözlettel
Galyas André
bevásárlóközpont igazgató
1 éve a középpontban!
Jobb adni, mint kapni! – tartja a
közmondás, éppen ezért az ÁRKÁD
március 31. és április 10. között úgy
ünnepli a születésnapját, hogy
vendégei teli élményekkel és
értékesebbnél értékesebb ajándékokkal
térhessenek otthonaikba.
Ki ne örülne egy autónak, ráadásul, ha
valaki másnak a születésnapjára kapja!
Az ÁRKÁD els születésnapjának márpedig
ez a f díja, egy Seat Ibiza gépkocsi,
azonban kit érdekelne a
régió divatközpontjának
születésnapja, ha csak
egyetlenegy valaki vihetne
haza ajándékot?
Egész pontosan
három mód van arra,
hogy nyereményekkel
térhessenek haza a vendégek
az 1 éves ÁRKÁD
születésnapjáról.
Vegyük ezeket sorba, és
nézzük meg azt is, milyen játékszabályok
érvényesek a résztvev
kre.
(Folytatás a 2. oldalon.)
Hurrá! Utazunk, szórakozunk, vásárolunk!
Pontos, biztos és jól tervezhet – az
ÁRKÁD buszjáratai ingyen elhozzák
Önt a pécsi bevásárlóközpontba, ha el -
re bejelentkezik az alábbi telefonszámon.
Azok, akik regisztrálják magukat a
járatokra, nyugodtan tölthetik az idejüket
a bevásárlóközpontban, hiszen tudhatják,
hogy közvetlenül a ház mell l
mikor indul hazafelé a buszuk. A vásárlás
sem okozhat gondot, hiszen a szatyrokkal
megpakolt vásárló biztos, hogy
ül helyet kap.
A bevásárlóközpontban szerzett élmények
közben elfáradt gyermekeknek
pedig biztos helye lesz hazafelé is. Hiszen
ezek a járatok akkor indulnak,
amikor olyan nagy rendezvény eseményei
folynak az ÁRKÁD-ban, ami felejthetetlen
élményt nyújt kicsiknek és
nagyoknak egyaránt.
Aki nem hiszi – járjon utána!
¾Az információ
telefonszáma:
(72) 523-100
A születésnap ideje alatt minden egyes vásárlás megannyi nyerési lehet séget kínál. A f díj: ez az autó!
Március, április
Április
Május
Programajánló
31.–10. 1. születésnap
16. Interspar roadshow
22–30. Media Markt Játékvilág
30. Anyák napja
13–22. Cabrio Show
Foglaljon helyet: (72) 523-100
Nyitva tartás
P
850
üzletek: élelmiszerüzletek: parkolóhely
130
Hétfõtõl szombatig: 9.00–20.00-ig Hétfõtõl csütörtökig: 7.00–21.00-ig üzlet
Vasárnap:
10.00–18.00-ig Péntek:
7.00–22.00-ig
az Ön
Szombat:
7.00–21.00-ig
Május 1-én zárva tartunk.
kényelméért
Vasárnap:
8.00–19.00-ig

2
2005. MÁRCIUS 31., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ IV. ÉVFOLYAM 24. SZÁM
1 éve a középpontban!
Kedvezmények
csak a születésnap ideje alatt!
LESZ, AKI AUTÓT NYER
A legnagyobb meglepetés ez lesz. Az a
vásárló nyerhet autót, aki a születésnapi
ünnepek alatt legalább 1000 forintért
vásárol az ÁRKÁD valamelyik üzletében,
és ezt a számlát bemutatja a kupolában
felállított ajándékpiramis mellett
valamelyik hosztesznek. Az közrem -
ködésével részt vesz egy rövid és szintén
meglepetésekkel kecsegtet nyereményjátékban,
ami mellé egy részvételi
kártyát kap. Ha ezt bedobja a nyereménypiramis
mellett elhelyezett urnába,
akkor jogosultságot szerez, hogy
április 10-én is azok között legyen,
akik a f nyereményért indulnak.
Nagyon fontos, hogy csak az viheti
haza az autót, és a sok értékes nyereményt,
aki ott van a sorsoláson. Ha a
kihúzott szám nyertese nincs jelen, új
szám kerül ki az urnából, mindaddig,
amíg nem kerül meg a Seat Ibiza tulajdonosa.
Csak az a nyertes viheti el nyereményét, aki ott van a sorsoláson április 10-én, 15 órakor
NAGY ÉRTÉKÛ NYEREMÉNYEK
A kisorsolásra kerül ajándékok mindig
szem el tt lesznek. Ilyen lesz a f nyereménynek
szánt gépkocsi, és azok a
nagy érték ajándékok, amelyeket a gépjárm
mellett április 10-én sorsolunk ki.
A játékban való részvétel szabályai
egyeznek az autóéval. Ezeket a termékeket
az ÁRKÁD-ban m köd üzletek
ajánlották fel, hogy még emlékezetesebbé
tegyék az els születésnapot – akár
az Ön számára!
Apacs Ezüst
Bármely termék vásárlásakor, annak
árának összegéért szabadon választhat
még egy ékszert.
Budmil
Minden termékre 10%.
Crystal
Szezonnyitó akció! Minden tavaszi
modellre – az üzlet teljes készletére
10%.
Divatsarok
Minden termékre 10%, törzsvásárlóknak
10+10%.
Easy Women
Március 31-én minden termékre 20%,
április 1–10-ig 10%.
Harmónia Reformház
Április 1–10-ig minden termékre 20%.
HI-FI Galéria
Minden 32’’ televízió-készülékb l
10%.
Korona Óra
Egyet fizet, kett t kap: Timex-akció.
Q&Q ékszerórák 10%, City Time órák
és Cardy karórák 20% engedménnyel,
Astron karórák 24 hónap garanciával.
Magyar Ízek
Pulykasonkás szendvics gazdagon
99 Ft, dobozos Coca-Cola (0,33) 109
Ft, tejszínes Piazza D’Oro kávé 109
Ft. Pick téliszalámi 2999 Ft/kg, sertés
virsli 359 Ft/kg, baromfi párizsi 299
Ft/kg, pulykasonka 799 Ft/kg, véres
és húsos hurka 459 Ft/kg.
Mayo Chix
10% minden árura.
MEXX
Április 1–3. között 10%.
Orex
30 ezer forint vásárlás felett 10%.
Pannon GSM
Mobiltelefon tartozékok és kiegészít
k 50% kedvezménnyel. Minden új
Pannon 50–1000 el fizetés mellé az
els három hónapban a tájékoztatók
szerint havi 80 SMS ingyen!
RENO
Április 8–10. között minden termékre
20%.
Timer Ékszer
Az ezüst árura, ékszerekre, órákra és
dísztárgyakra 40%.
EZERNYI MEGLEPETÉS
Az ajándékpiramis neve önmagáért beszél.
A játék feltétele egyezik az autóért
indulókra vonatkozó szabályokkal.
Tehát, aki az ünnepek alatt legalább
ezer forintért vásárol, bemutatja a piramis
mellett várakozó hoszteszeknek,
egy gomb megnyomásával egy fény-
játékot indít el. A felvillanó ajándékpiramis
kockákban pedig ajándékokat
jelent nyeremények vannak. Ezeket
azonnal magukkal is vihetik a szerencsés
nyertesek!
Élményben gazdag húsvét
Hosszú sorok az 1 millió forintot
rejt hatalmas aranytojás el tt,
szorgos kis kezek a tojásfest m -
helyben, a virágos kert mellett a
nyúlfarm ismétl d , de mégis
érdekes élete – ezeket láthatták
azok, akik a húsvét ideje alatt felkeresték
az ÁRKÁD-ot.
Sokak kedvence lett a szürke anyanyúl,
akkora tokájával, amibe még az orrát is
el tudta rejteni, a csüng fül foltosoknak,
és a többi békés nyuszinak is komoly
rajongótábora akadt. Nem csak a
gyerekeknek volt az illatos, élettel teli
tavaszi kert vonzó. Ezekben a napokban
többen beszéltek meg találkozót ide,
hogy a belváros szívében ilyen hangulatot
lássanak. Ezen felül ott volt az
aranytojás, aminek nem csak a méretei
voltak leny göz ek, hanem az az 1 millió
forint is, amit magában rejtett.
Ezekre a nyulakra nincs gondja a szül knek
Próbálkozók ezrei keresték a helyes számkombinációt

IV. ÉVFOLYAM 24. SZÁM
ÁRKÁD HÍRADÓ 2005. MÁRCIUS 31., PÉNTEK 3
Új vezetõ a pécsi ÁRKÁD élén
Egy megszokott arc elt nik Önök
el l. A címlapon, a ház sétálóutcáin
és ennek a lapnak az oldalain is
többször láthatták a ház vezet jét,
aki most új helyen folytatja munkáját.
Galyas André április elsejét l,
Budapestre, az Örs vezér téri
ÁRKÁD élére kerül. Az új vezet
Beledi Rita.
– A kezdetek kezdetét l, még 2002-ben
kezdtem foglalkozni ezzel a bevásárlóközponttal,
ami azt jelenti, hogy a projektid
szaktól a megvalósításig – meséli
a búcsúzó igazgató. – Nagy örömet
okozott nekem itt dolgozni. Jól éreztem
magam, de most új feladatot kaptam, a
budapesti ÁRKÁD Örs vezér tere Bevásárlóközpont
irányítását. Szomorúan,
de nyugodt szívvel hagyom itt a pécsi
ÁRKÁD-ot, mert tudom, hogy olyan
csapat dolgozik a feladatok elvégzésén,
akik nagy odafigyeléssel és körültekintéssel
megtesznek majd mindent, hogy
a látogatók jól érezzék magukat a Beledi
Rita vezette bevásárlóközpontban –
mondja Galyas André, és átadja a szót
az új vezet nek:
– Egy álláshirdetés keltette fel az érdekl
désemet, amiben az ECE center
menedzseri állást hirdetett. Megpályáztam
az állást, és a sikeres elbeszélgetések
után beléptem az ECE csapatába.
Tavaly március 15-én rögtön itt kezdtem
Pécsett, segítettem a megnyitás el t-
ti munkálatokban, részt vettem a megnyitó
szervezésében és lebonyolításában.
A megnyitást követ egy hónapban
legfontosabb feladataim közé a bérl
kkel való kapcsolattartás, a kezdeti
Az új igazgató: Beledi Rita
problémák feltárása, elhárítása tartozott,
valamint foglalkoztam a küls -bels
reklámfelületek bérbeadásával és minden
más témával, ami menet közben felmerült.
– Hol sajátította el a pécsi megnyitót
követ en a bevásárlóközpont vezetéséhez
szükséges ismereteket?
– Az európai uniós csatlakozás napjától
Lipcsébe kerültem. Az Allee-Center
Leipzig volt az els állomáshelyem,
ahol fél évig dolgoztam a bevásárlóközpont
igazgatója mellett. Ezt követ en
még 2 másik központban láttam el vezet
i feladatokat.
– Milyennek képzeljük el ezeket a bevásárlóközpontokat?
– Egyes nagyvárosokban az ECE
akár több központot is üzemeltet, melyek
méretük, a városon belüli elhelyezkedésük
stb. függvényében különböz
a Bevásárlóközpontban
A trezor el tt várakozók között többen
is szerencsét próbáltak, és csak arra vártak,
hogy a jószerencse éppen a jó számkombinációt
juttassa eszükbe. A pénz
nem vész el – mondhatnánk, hiszen tudta
mindenki, ha nem találja el senki a
háromjegy számot, akkor a pécsi Szívbeteg
Gyermekekért Alapítvány Koraszülött
Ment szolgálata gyarapodik az
1 millió forinttal.
A fest m helyben is nagy volt a tolongás.
Egy nap 200–250 gyermek is
megfordult itt, hogy kipróbálja magát a
tojáshímzésben, vagy hogy szép képet
színezzen a szüleinek.
A nap már meleget sejtetve sütött át
a kupola és a sétálóutcák hatalmas tet -
ablakain, és kint már tiszta és kék volt
az ég. Napról napra elég volt már egyre
vékonyabban öltözködni. Minden jel
arra mutatott, hogy a jó id vel együtt
közeledik a tavasz.
Zeng várkonyból és Bátáról érkeztek a tojáshímzés nagymesterei
A trezorfeltörés nagy kísértést jelentett
ÁRKÁD-járat
Útvonalak
Eszék – Mohács – Pécs és vissza
szerepet töltenek be. Van több kisvárosi,
regionális jelent ség központ is. A
lipcsei Alle-Center a pécsi ÁRKÁD stílusában
9 éve épült gyönyör üvegkupolás
épület, amelyben a színvonalas üzleteken
kívül a látogatókat sok-sok, a
menedzsment szervezésében megrendezett
családi és gyermekrendezvény is
várja. Az ottani vezet ség mellett tanultam
és dolgoztam. Aztán következett
Hamburg.
– Ott mi volt a speciális tanulnivaló?
– Az Alstertal Einkaufszentrum Hamburgban
az ECE egyik legrégibb központja,
amely az idén ünnepli majd 35.
születésnapját. A bevásárlóközpont b -
vítése és modernizálása 2005 januárjában
indult el, ami a menedzsment napi
munkája mellett további komoly feladatokat
is jelent. Legfontosabb feladataim
közé a program-színpad hetente váltakozó
programjainak összeállítása és szervezése,
majd a b vítéssel és átépítéssel
kapcsolatos valamennyi hivatalos rendezvény
el készítése és lebonyolítása tartozott.
Pár hónappal ezel tt aztán Hamburgból
Kemptenbe költöztem, amely
Pécshez hasonlóan fontos regionális szerepet
tölt be a térségben. A Forum Allgäu
Kempten bevásárlóközpont sok tekintetben
hasonlít a pécsi ÁRKÁD-ra, de f -
leg abban, hogy nemrégiben ünnepelte
az els születésnapját. A Forum Allgäuban
szereztem meg azokat az ismereteket,
amelyek egy régióközponti feladatokat
ellátó bevásárlóközpont irányításához
nélkülözhetetlenek.
– Hogyan m ködik ez Kemptenben?
– A bevásárlóközpont részt vesz a városmarketingben,
jelent s kulturális feladatokat
lát el, és sok programot közösen
szerveznek. Ebb l az id szakból sok
hasznos és érdekes tapasztalatot gy j-
töttem, amelyeket a pécsi ÁRKÁD-ban
meg szeretnék valósítani.
Március 31-e fontos dátum az
ÁRKÁD Pécs életében, hiszen a bevásárlóközpontunk
1 éves, és ezen a napon kezd
dik a születésnapi rendezvénysorozat is.
Külön öröm számomra, hogy együtt ünnepelhetek
a pécsiekkel, valamint azzal a
csapattal, amely lehet vé tette a tavalyi
megnyitást, majd azt követ en az ÁR-
KÁD sikeres indulását. Itt gondolok egyrészt
a menedzsmentre, másrészt a bevásárlóközpont
valamennyi bérl jére, illetve
dolgozójára, akik napi gondos munkájukkal,
színvonalas áruválasztékukkal és
kedves tör désükkel ismertté és közkedveltté
tették az ÁRKÁD-ot.
Ingyenes buszjáratok
Kaposvár – Dombóvár – Sásd – Pécs és vissza
Kaposvár – Szigetvár – Szentl rinc – Pécs és vissza
Szekszárd – Bonyhád – Pécs és vissza
Indulás 10 órakor,
Pécsr l vissza 16 órakor.
A ház vezetése csapatmunka marad a továbbiakban is
B vebb információ és egyeztetés az infovonal számán:
(72)523–100
Az el zetes jelentkezés feltétele az utazásnak!
#
– Tervez változásokat?
– Nem készülök forradalomra. Az
el döm, Galyas André nagy szaktudással
vezette a bevásárlóközpontot, a menedzsment
pedig egy id közben óriási
tapasztalattal rendelkez összeforrott
csapattá alakult. Szerencsésnek érzem
magam, hogy velük dolgozhatom, és
ahogy eddig is, a ház vezetése csapatmunka
marad a továbbiakban is.
Továbbra is a ház jó hírnevét terjesztjük
a városban, és egyre távolabbi
területeken. Nekem az a feladatom,
hogy minél több látogatót csábítsak ide,
különböz reklámeszközök segítségével,
különleges programokkal és rendezvényekkel.
A gyerekekt l a fiatalokon
keresztül a feln tteken át a nyugdíjasokig
legyen ez mindnyájuk kedvenc
látogatóhelye.
Útvonal, megállóhelyek oda vissza
1. Eszék – Mohács – Pécs
Eszék, autóbuszállomás
indulás
10:00
érkezés
18.50
Mohács, autóbuszállomás 11:30 17:20
Pécs, ÁRKÁD 12:20 16:30
2. Kaposvár – Dombóvár – Sásd – Pécs
Kaposvár, vasútállomás 10:00 18:05
Dombóvár, Hunyadi tér mh. 10:40 17:25
Sásd, autóbusz váróterem 11:05 17:00
Pécs, ÁRKÁD 11:45 16:20
3. Kaposvár – Szigetvár – Szentl rinc – Pécs
Kaposvár, vasútállomás 10:00 17:40
Szigetvár, autóbuszállomás 10:50 16:50
Szentl rinc, bükkösdi elágazó mh. 11:10 16:30
Pécs, ÁRKÁD 11:30 16:10
4. Szekszárd – Bonyhád – Pécs
Szekszárd, gimnázium mh. 10:00 17:20
Bonyhád, József u. mh. 10:30 16:50
Pécs, ÁRKÁD 11:20 16:00
Id pontok:
1. születésnap
Április------------------------- 2–3.
-------------------------------- 9–10.
Kalandos világ r
Július ---------------------- 16–17.
----------------------------- 23–24.
----------------------------- 30–31.
szi-téli divat
Szeptember ---------------- 17–18.
------------------------------ 24–25.
Karácsony
November ----------------- 26–27.
December -------------------- 3–4.
------------------------------ 10–11.
------------------------------ 17–18.

4
2005. MÁRCIUS 31., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ IV. ÉVFOLYAM 24. SZÁM
ÁRKÁDDIVAT
Az elsõ tavaszi gondolatok
Ebben az évszakban különös
jelentõséget kapnak olyan apróságok,
amire télen valamivel
kevesebb figyelem jutott. A
tavasz a megújulásról, a nyitottságról,
a bátor változtatásokról
szól – ez a nõk számára különös
jelentõségû idõszak.
Emellett az sem elhanyagolható
tény, hogy a férfiak egyre
többször fordulnak meg a nõk
után. Fürkészik a vékonyabb
felsõruházaton átsejlõ fehérnemû
vonalát – ezért jó a szép és
kényelmes fehérnemû. Egyre
többször szimatolnak a nõk
körül a levegõben – tehát jó
parfüm sem árt. És bizony, egy
férfiasan illatos érdeklõdõ – a
nõk számára is vonzó.
Skiny
Sportos, egyszerû és bõrbarát – a Skiny
elsõsorban a fiatal nõknek szánja élénk színû
fehérnemûit. Idén minden mindennel párosítható!
A világoskék, narancssárga és testszínek
kerülnek elõtérbe, és a csíkos, virágos
minták hódítanak. A divatos férfi az elõttünk
álló tavasszal és nyáron bordó vagy sötétkék
egyszínû, és ilyen alapon fehér csíkos darabokat
visel, illetve padlizsánlila, világosszürke,
sõt, narancssárga alsónemût hord.
Az apró minták és érdekes színkombinációk –
ki gondolná – csak elõfutárai egy új idõszaknak:
az õszi kollekcióknál tovább bátorodik a
fehérnemûtervezõk fantáziája.
Triumph
Érzéki nõiesség. Leheletkönnyû, elegáns és
nemes anyagokból készült fehérnemûk. A
szuperpuha anyagokat a bõrön szinte alig
érezni, külsõ felületük azonban finom és
szemmarasztaló látványt nyújt. A Triumph
önálló kategória a fehérnemû palettán.
Változatos díszítõelemek: tüllök, aplikált
virágmotívumok, filigrán fémdíszek, keskeny
szaténszalagok és masnik teszik különlegessé
ezeket a darabokat.
A tisztaságot megjelenítõ természetes színek
és a forró érzékiséget, csábítást sugárzó
árnyalatok között válogató hölgyeknek nehéz
dolga lesz.
Marionnaud
Ragyogó intenzív színek és új illatok kerültek a
tavaszi-nyári kollekcióba.
A Pupa dekorkozmetikumok egyedi összeállításai
dekoratívak, és minden eleme jól használható. A
Sisley márkához alapanyagként gyógynövényeket
használnak, míg a Decleor termékcsalád alapját
gyógyító olajak adják, így jótékony erejüket aromaterápiás
hatásuk is erõsíti, ezzel teremtve
külsõ és belsõ egyensúlyt.
A széles választék azonban még inkább szükségessé
teszi a szakember segítségét, aki segíthet
a bõrtípusnak megfelelõ krémek, szérumok megválasztásában.
A Marionnaud az ismert márkákon kívül saját
parfümöket is kínál.
Etam
Játékos és finom megoldások,
visszafogott vagy éppen élénk
színek – ezeknél a daraboknál
is a bõrbarát anyag alapfeltétel.
Az üzlet kiegészítõivel, meleg,
és a fehérnemû-kínálatban
szokatlan díszítéseivel csalogatja
be az új márka iránt
érdeklõdõ látogatókat. A
vásárló színben harmonizáló
és jól variálható darabok közül
válogathatja össze a
testreszabott kollekciót. Ebbe
kerülhet papucs, táska,
neszeszer, köntös, száras vagy
rövidnadrág, ujjatlan, rövid
vagy hosszú ujjú felsõ, esetleg
éppenséggel hálóing – minden
igény szerint.
A színek ebben az üzletben
különös jelentõséget kapnak,
és szinte kortalanná teszi
viselõjüket.
Sariana
A Sariana a megszokott
igényeken túl speciális
kívánságok teljesítésére is
felkészült üzlet, ugyanis itt a
nagy méreteket birtokló
hölgyek megtalálják a számukra
megfelelõ fehérnemûket.
A kollekciókban 100–110-es
méretig, és akár F kosárméretig
teljesíteni tudják a
vásárlók igényeit. A széles
árukínálatban ekrû, rózsaszín,
világoskék és a klasszikus
fekete, illetve fehér
darabok is megtalálhatók. A
színes és divatos fazonok
mellett köntösökkel, hálóingekkel
és minden méretre
vonatkozó rendszeres akciókkal
várja vásárlóit.
Intimissimi
A legújabb portéka az a harisnyatartó, amely egyben rövid
szoknya is – különleges, divatos és nagyon kényelmes
viselet. Sokféle és speciális melltartó kiegészítõt is kínál az
Intimissimi, ami különféle ruhaviseleteknél ad megoldást a
pánt elrejtésére.
Esküvõkre combgumi, harisnyanadrágok, selyem pizsamák
és köntösök mellett a tinédzserek is megtalálják az élénk
színvilágú, katicás vagy éppen lovacskás mintásat.
A férfiaknak kényelmes bokszeralsókat, hosszú, rövid ujjú
és ujjatlan, esetleg garbó nyakú alsónemûket, pizsamákat
és szabadidõruhákat kínál az üzlet.
Calzedonia
Calzedonia zokniban és harisnyában verhetetlen.
Bubble rózsaszínt, korálpirost, halványlilát,
halványsárgát, zöldet vagy lepkés, virágos
mintásat keres valaki – azt mind megtalálja
az üzlet kínálatában. A több száz divatés
alkalmi harisnyák között nem könnyû
meglelni a megfelelõt, ezért van, aki az ÁR-
KÁD-ban vásárolt ruhájával rögtön idejön,
hogy kiválassza a hozzá illõt.
Idén menõ a szokatlan színkombináció viselése
a lábon is, és a narancssárga-piros csíkos
összeállítás talán már nem is szokatlan.
Érdemes mielõbb beszerezni a nyárra szükséges
zoknit és harisnyát, hiszen hamarosan
az üzlet apró vállfáiról visszaszorulnak a
zoknik, hogy átadják helyüket a fürdõruháknak.
Douglas
A trend szerint a legújabb alapozók árnyalata megegyezik a
bõr színével, egészen könnyen és egyenletesen fednek,
mintegy második bõrként viselkednek. A tavaszváró smink
türkiz, rózsaszín, barna, bordó és lila színei egyáltalán nem
szolidak, és továbbra is divat maradt a népszerû olívazöld.
A szájfények vizes hatásúak, vagy erõsen csillámosak, esetleg
gyümölcsillatúak, és a körömlakk kiválasztásánál akár a
citromsárgától sem kell megriadni.
A lányoknál a gyümölcsös, enyhe, virágos illat lesz a tavaszi
és nyári parfümdivat, a férfiaknak citromos, fûszeres illatokkal
rukkoltak elõ a gyártók.

IV. ÉVFOLYAM 24. SZÁM
ÁRKÁD HÍRADÓ 2005. MÁRCIUS 31., PÉNTEK 5
Minden egy helyen elintézhetõ
A SPAR Magyarország Kereskedelmi
Kft. konszern marketingvezet
je, és az ÁRKÁD Pécs reklámközösség
vezet ségi tagja. Kövesi
Krisztina a bevásárlóközpont
marketingmunkáját segíti, a
tervezett programok, elképzelések,
kreatív ötletek véleményezésével és
formálásával foglalkozik. Cél a
nagyobb hatékonyság és az üzleti
eredményesség.
Kövesi Krisztina
– Az INTERSPAR a maga több
mint 4000 m 2 -es eladóterével, a bevásárlóközpont
egyik legnagyobb
bérl je.
Tekintve a mintegy
30 000 cikket
kínáló áruválasztékot,
a min
ségi élelmiszerkínálatot,
ezen belül a frissáruk
arányát és sokféleségét, a hipermarket
a bevásárlóközpont egyik
„mágnesének” tekinthet . Mindezek
ugyanis kiemelten fontosak a vásárlóközönség
számára. Kiemelked en
fontos továbbá, hogy megfelel és
összehangolt marketingmunkával minél
több embert csábítsunk be a házba,
egészen távoli vidékekr l is.
Ennek érdekében tevékenykedik
aktívan a bevásárlóközpont reklámközössége
által megbízott vezet ség is.
Kialakítjuk marketingstratégiánkat,
a ház egészének érdekeit szem el tt
tartva, és a negyedévente összeül vezet
ségi üléseken meghatározzuk,
mely eszközök és rendezvények szolgálják
leginkább céljainkat.
– Marketingesként hogy látja, milyen
feladata van egy ilyen bevásárlóközpontnak?
– Az ÁRKÁD-nak, mint egy nagyváros
központjában fekv bevásárlóközpontnak,
sokféle kívánalomnak kell
megfelelnie. Különböz igényszint fogyasztók
számára kell bevásárlási lehet
séget biztosítani és változatos, magas
szint szolgáltatásokat nyújtani úgy,
hogy lehet leg minden egy helyen legyen
elintézhet . Az ÁRKÁD e komplex
kívánalomnak kiválóan megfelel.
Ezen túlmen en a reklámközösség
vezet ségének valamennyi tagja úgy ítéli
meg, hogy a jól sikerült programsorozatok
és rendezvények nagy mértékben
hozzájárulnak az ÁRKÁD jó hírnevének
kialakulásához, és ahhoz, hogy
egyre többen és gyakrabban keressék fel
bevásárlóközpontunkat.
– Véleménye szerint, vannak, akikhez
inkább szól?
– Igen, hiszen ha végiggondolja, jól
illeszkedik az el bbiekhez a családokat
középpontba állító marketingfelfogás. A
bevásárlóközpontot a családok számára
vonzóvá tev közeg minden korosztály
és érdekl dési kör betér számára
kellemessé teszi az itt-tartózkodást, a vásárlással
és a szolgáltatások igénybevételével
járó id töltést. Tulajdonképpen
ez része az INTER-SPAR üzletfilozófiájának
is.
– Milyen id töltésre gondol?
– Törekvésünk, hogy kulturális és játék
programokat is kínáljunk. Gondoljon
arra, hogy vannak olyan központok,
ahol szórakoztató szolgáltatásokat nyújtanak.
Itt viszont cip sarkalást lehet intézni,
vagy kulcsot másoltatni, ami szintén
nagyon fontos. Ez egy jó koncepció,
ami jól bevált. Lehet, hogy valaki
csak a lottózó miatt futott be, aztán eszébe
jut, hogy a csekkeket is fel kell adni
a postán, és az unokatestvérének névnapja
lesz, neki is nézhetne ajándékot,
és ha már itt parkol, akkor a bevásárlást
is elintézheti. Sokszor a bevásárlás az
els dleges cél, amit aztán a többi üzlet
felkeresése, vagy az ételudvar meglátogatása
követ. Ezért fontos úgy megválogatni
a bérl i kört, hogy az minél sokszín
bb legyen – és ez Pécsett sikerült.

6
2005. MÁRCIUS 31., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ IV. ÉVFOLYAM 24. SZÁM
Anyák napja
Május els vasárnapján az édesanyákat
ünnepeljük. A gyermekek apró-nagyobb
meglepetéseket készítenek édesanyjuknak,
felkeresik nagymamájukat.
Az édesanyák és nagymamák szeretete
felbecsülhetetlen és pótolhatatlan.
Emlékek a jóságáról, szigorúságáról kitörölhetetlenek
minden gyermek emlékezetében.
Mosolyát senki más mosolya
nem pótolhatja, az elismerésük
bárki másétól különbözik. Tanításuk,
cselekedeteik, reakciójuk örök mintaként
szunnyad a gyermekkor mélyén.
A Bibliában Éva, a halált hozó b n
anyja a test esend ségét, míg Sz z Mária,
a Megváltó Anyja a megtisztult lélek
örökkévalóságát képviseli. Mivel az
Anyu és én
Gyermekrajzversenyt hirdetett az
ÁRKÁD alsó és fels tagozatos pécsi
általános iskolások részére. Az
Anyu és én cím , szabadon választott
technikával készült pályázat minden
beküldött munkája egy hétre a
kupolában felállított tárlat darabja
lesz, hogy Önök kiválasszák: melyikük
kapja a közönségdíjat.
Álomautók, álomvilág – Cabrio Show
Jön a tavasz, irány a szabad – a cabrio a
szabad autózás megtestesít je. Az autóházak
május 13–22. között legújabb
modelljeiket mutatják be az ÁRKÁD
kupolájában és a sétálóutcákon.
A vezet k egyik legh bb vágya,
hogy a tavasz beköszöntével csak az
ég nézzen le rájuk, menetszél kapjon
a hajukba, és könnyedén suhanjanak
az utakon. Parkolás után pedig – mint
a filmekben – ki-beugrálva a vezet
ülésb l igazán szabadnak érezhessék
magukat. Mert a cabrio a szabadság
megtestesít je is.
A legújabb cabrio csodák költöznek
be májusban tíz napra a bevásárlóközpontba.
Az európai autógyártás legmodernebb
cabrio modelljei közül tucatnyi
autó gurul be az épületbe. Jaguár,
Porsche, Mercedes, BMW,
Audi… – és sorolhatnánk tovább a
Ahogy mi ünnepeljük
Segítünk az ajándékozóknak azzal,
hogy ezen a napon a két virágüzlet különösen
széles választékkal várja a vásárlókat.
S t, erre a napra a sétálóutcákon
mutatják meg kínálatukat, ahol
a nézel d k kiválaszthatják a kedvenc
növényeket. Azokat az édesanyákat
pedig, akik ezen a napon
betérnek az ÁRKÁD-ba a ház kis
ajándékkal lepi meg.
emberi természet is kett s – égi és földi,
azaz isteni és állati –, az anya szerepe
is ellentmondásos.
Ami biztos, hogy mégis a Föld minden
virágát megérdemelnék!
A TÖRTÉNET
Megünneplésének gondolatát az
amerikai Ann M. Jarvis vetette fel 1907-
ben, és az USA-ban 1914-ben törvényesen
is bevezették az anyák napját. Európában
az I. világháború után terjedt
el, majd Magyarországon 1928-ban egy
miniszteri rendelet a hivatalos iskolai
ünnepélyek közé sorolta.
Media Markt Játékvilág
A bevált rendszert követve 32 nagy teljesítmény
számítógép áll majd a kicsik
és nagyok, fiatalok és id sek rendelkezésére,
hogy kipróbálhassák 2005 legjobb
és legújabb játékait egyéni és hálózati
versenyben április 22–30. között.
A felh tlen szórakozást 17” Samsung
multimédiás TFT-monitorok, valamint
a 3 GHz-es Pentium 4-es processzorral
és ATI 9550-es videokártyával ellátott
konfigurációk biztosítják.
Egyénileg kipróbálható játékok 16
számítógépen futnak. Lesz Half Life 2,
Colin McRae Rally 2005, Lehetetlen
család – Incredibles Action, Settlers,
Sims Egyetem és foci, hoki, kosárlabda
is. A fennmaradó 16 gépen a hálózati
játékok kedvel inek szóló csemegék
vannak, mint a Half Life 2, Source
Counter Strike és Call of Duty United
Offensive.
Elég ránézni, és elindul a fantázia: egy csinos partner, lágy zene és száguldás
A legjobb, legújabb és legnépszer bb játékokon játszhatnak az ér dekl d k
Hatalmas sikere volt 2004-ben a Játékvilág rendezvényeinek
KI A LEGJOBB JÁTÉKOS?
Április 29-én és 30-án lesz a nagy népszer
ségnek örvend verseny! A játékosok
a talán legnépszer bb FPS programban
Half Life 2 Deathmatch-ben
versengenek, és értékes nyeremények
várnak a legjobbakra.
A nevezést a rendezvény ideje alatt –
április 22–28. között – legkés bb a megmérettetés
el tti pénteken lehet majd a
Media Markt Információjánál kihelyezett
urnában leadni.
A kiállításon a konzolt kedvel játékosoknak
Playstation 2, XBox,
GameCube, valamint a legújabb Gameboy
játékgépek állnak rendelkezésükre,
a mozifilmek kedvel inek két 5.1-es
hangfalrendszerrel felszerelt számítógéppel
a legújabb produkciókba nyerhetnek
bepillantást a látogatók.
Két ötlet a szélesebb választékért
Francia szabásvonalak, francia kelmékb l – az új üzlet visszafogott és igényes
alkalmi és hétköznapi elegáns ruhákat kínál. A Martha May – a földszinten, a
kupola közelében – a 36–52-es méret visel inek ajánlja modern és konzervatív
stílusú ruháit, ha szükséges, akár méretre igazítva.
Varga Judit üzletvezet t köszönti Hahner Klaudia igazgatósági munkatárs.
Minden férfi vágya egy nyitott tetej , piros sportkocsi!
márkákat, de a többi legyen meglepetés
az autózás szerelmeseinek és az érdekl
d knek.
– A légkondicionálás és a jó min -
ség autó-hifi megölte a nyitott tetej
autókat – írta 1971-ben a Cadillac
Eldorado gyártásának leállításakor Lee
Iacocca.
Az autóépítés talán valaha élt legzseniálisabb
menedzsere akkor nyilvánvalónak
érezte, hogy az ilyen típusú
járm veknek bealkonyult. Jóval kés
bb, 1982-ben mégis ugyan volt, aki
a Chrysler LeBaronnal visszahozta a
cabriót az amerikai autógyártásba. A
terv úgy szólt, hogy az új típusból évente
legalább háromezret kell értékesíteni
a gazdaságos gyártáshoz. Az els év
elképeszt sikert hozott. A LeBaronból
23 ezer darabot adtak el…
Kin tte korábbi helyét a Dockyard Island, és felköltözött a Rákóczi úti bejárat
közelébe. A megbízható min ség , új tavaszi Columbia, Fundango és Quiksilver
kollekciók a korábbinál szélesebb választéka bizonyíték arra, hogy utcai, túra- és
hegymászó-felszerelések is lehetnek színesek és divatosak.
Fejes Krisztina, az üzlet munkatársa, Máté Richard igazgatósági munkatárssal.

8
2005. MÁRCIUS 31., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ IV. ÉVFOLYAM 24. SZÁM
ÁRKÁD MOSOLY-DÍJ
A legbarátságosabb eladó
Az ÁRKÁD legújabb kezdeményezése,
hogy minden hónapban a bevásárlóközpont
üzleteiben dolgozó legbarátságosabb
eladó megkaphatja az ÁRKÁD
MOSOLY-DÍJ-at az Önök szavazatai
alapján. Játsszon, és jutalmazza meg a
ház legmosolygósabb, legkedvesebb és
a legfelkészültebb eladóját. A legtöbb
szavazat dönt arról, kié lesz a díj.
Nincs más dolga, mint hogy töltse
ki a szavazólapot, és adja le az információs
pultnál elhelyezett urnában,
vagy adja fel postán az ÁRKÁD bevásárlóközpont
címére.
Az ÁRKÁD MOSOLY-DÍJ új tulajdonosa
Máté Ivett Mónika, a Promod üzlet
munkatársa lett. t köszönti Galyas
André igazgató.
ÁRKÁD-mozaik – játsszon velünk!
Mi a véleménye az ÁRKÁD-ról?
sárolni, vagy enni valamit. Korábban, ha
volt egy lyukas óránk, beültünk valamelyik
kávézóba, most inkább ide jöv nk,
körülnézünk és benézünk az üzletekbe.
A bejáratnál áll meg a busz, ezért
nagyon kényelmes itt megbeszélni találkozót.
Közvetlenül a távolsági járatok
megállója mellett, és a belvárosban
is központi helyen fekszik. Régen azt
mondtuk: találkozzunk a Konzum valamelyik
sarkánál!, ma már természetes,
hogy az ÁRKÁD-hoz kötjük, amikor
megbeszéljük, hol várjuk meg egymást.
Kedves Olvasóink! Ebben a számban az ÁRKÁD egyik üzletének portálját rejtettük el. Fejtse meg, hogy melyikr l van szó, és
küldje be 2005. május 2-ig az alábbi címre: ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont Igazgatóság, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 11/1.
Kérjük, a levelez lapra írják rá telefonos elérhet ségüket is. A helyes megfejtést beküld k között a képen látható bolt 10 eze r
forintos ajandékcsomagját sorsoljuk ki. Szerencse fel! Játsszon Ön is az ÁRKÁD-nyereményért!
Horváth Alexandra (15) és Gárdonyi
Szilvia (14) a Fels vámház Utcai Általános
Iskola tanulói
Nagyon barátságos hely, ahol széles utcák,
sokféle üzlet, sok ember van, és
szép a kupolánál az az ívesen kialakított
rész is. Naponta járunk ide ismerkedni,
nézel dni, ezt általában meg is
beszéljük az osztálytársainkkal: ki, melyik
üzletben, mit látott. Ezt meg kell
beszélni! Aztán a divat és fittnesz-bemutatók
miatt is jöttünk.
Szombatonként rendszeresen ide beszélünk
meg találkozót, és olyankor
együtt fagyizunk és körülnézünk. Az
ÁRKÁD-ban nem esik az es , nem fúj
a szél, f tenek – minden feltétel megvan
ahhoz, hogy jó legyen itt találkozni,
és ha várni kell, az is sokkal jobb,
mintha az utcán kéne ácsorogni.
Prievara Eszter (21) kaposvári, és
Csordás Tímea (20) paksi joghallgatók
Közel van az ÁRKÁD, és akár két szeminárium
között is ki tudunk jönni vá-
Hayek József (52) szlovákiai nyugalmazott
bányamérnök
Sokfel l meg lehet közelíteni az épületet,
és ennek megfelel en több bejárat
is van – szerintem ez nagyon jól átgondolt
ötlet. A programok összeállításában
is ilyen végiggondolt, jó tervezést érzek:
többféle életkorú és érdekl dési kör
embert vonz. Az egészen kicsi gyermekekt
l, a tehetségüket próbálgató fiatalokon
át, a divat és egészség iránt érdekl
d feln tt n kig, és az autómániás
férfiakig – mindegyik csoport megtalálja
a maga érdekl dési körének megfelel
programját.
A feleségemnek, unokáimnak is találok
olyasmiket, amivel meg tudom
lepni ket. Eljövök otthonról sétálni,
benézek ide, aztán ha látok egy szép sálat,
ajándéktárgyat vagy játékot, írószert
vagy könyvet, megveszem nekik. A minap
egy még bimbós jácinttal mentem
haza, és mondhatom nem dobott ki vele
a feleségem, nagyon finom vacsorát
kaptam cserébe.
„Szombatonként rendszeresen
ide beszélünk meg találkozót.”
„ A feleségemnek, unokáimnak
is találok olyasmiket, amivel
meg tudom lepni ket.”
Az el z szám játékának nyertese Tátrai Zsuzsa, pécsi lakos, aki az ADIDAS 10 ezer
forintos ajándékutalványát vehette át Kovács Istvánnétól, a Present Store üzlet munkatársától
és Hahner Klaudiától, az igazgatóság munkatársától.
Az ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont
önálló terjesztés reklámújságja
F szerkeszt : Galyas André
Hirdetésfelvétel: Hahner Klaudia
Kiadja:
Az ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont
Szerkeszt ség és kiadóir oda:
ÁRKÁD Pécs Bevásárlóközpont
7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 11/1.
Tel.: 06-72/523-000; Fax: 06-72/523-001
E-mail: klaudia.hahner@ece.de
Nyomdai el készítés:
Rubinszki Reklámstúdió Bt.
Pécs, Somogyi B. u. 3.
Tel.: 72/517-240, 72/517-241,
Fax: 06-72/517-242
E-mail: rubin@rubinski.axelero.net
Nyomda: A. nyomda Kft. Pécs.
Telefon: (72) 551-250, Fax: (72) 551-249
A legjobbat keressük – egész éves receptverseny
Az el z havi játék nyertese:
B sz Jánosné
Köszönjük a jó ötletet!
Sonkás kifli – locsolóknak
A recept pedig
a következ képpen készül:
Hozzávalók:
1 kg liszt,
5 dkg éleszt ,
2 dl tej,
1 kávéskanál cukor,
kevés só,
kb. 20 dkg maradék sonka
(lehet zsíros is),
kömény,
1 tojás sárgája.
Az elkészítés:
2 dl tejben felfuttatjuk az éleszt t pici
cukorral, majd a liszttel eldolgozzuk.
Ez egy egyszer kelt tészta. Kb. 20
perc múlva hengerformára gyúrjuk, és
8 egyenl részre osztjuk. Ezeket cipóformára
alakítjuk. 10 perc múlva
kerekre és kb. fél centiméter magasra
nyújtjuk. A megdarált sonkát (jó, ha
egy kicsit zsíros) a tésztára kenjük. 8
cikkre vágjuk majd kifli formára feltekerjük.
Tepsibe téve 15 percig kelesztjük,
majd tojássárgájával megkenjük,
és köménnyel meghintjük. Kb. 30
percig sütjük.
Lánycsóki Fels gyepi vegyes fehérbort
kínáljunk hozzá!
Jó étvágyat, és sok locsolót!
Harmadik havi feladvány
A következ havi játékba születésnapi
torta recepteket várunk!
Havonta kisorsoljuk a legjobbat, és azt
közzé is tesszük. Legyen rá gondja,
hogy pontos címét és telefonszámát is
feltünteti a május 2-ig címünkre beküldött,
vagy az információs pultnál leadott
levélen. Játsszon velünk, és nyerjen
értékes ajándékokat!