10.05.2014 Views

A népi táplálkozás Hajdú-Bihar megyében a XX ... - Déri Múzeum

A népi táplálkozás Hajdú-Bihar megyében a XX ... - Déri Múzeum

A népi táplálkozás Hajdú-Bihar megyében a XX ... - Déri Múzeum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SALÁTA<br />

KÉSZÍTMÉNYEK<br />

Káposztasaláta<br />

Az édes fejes káposztát vékony szeletekre vágták, forró vízben „megfonnyázták",<br />

sűrű rántásos lében megpuhították, majd ecettel savanyították. Zsíros ételek<br />

mellé adták (Hajdúhadház, Püspökladány, Konyár).<br />

Piros káposzta<br />

A piros káposztát vékony szeletekre vágták, besózták, cukros, ecetes vízzel savanyították,<br />

s egy szál hasított tormával ízesítették. (Üvegbe rakva télire is eltették.)<br />

353<br />

(Hajdúhadház, Püspökladány, Konyár, <strong>Bihar</strong>nagybajom)<br />

Hordós káposztasaláta<br />

A kicsavart nyers hordós káposztát tálra rakták, két tojás sárgáját 1 -2 evőkanál<br />

olajjal kikevertek, cukorral ízesítve a káposztára öntötték. Tetejére tejfelt és karikára<br />

vágott sárgarépát tettek (Álmosd, Konyár, Püspökladány, <strong>Bihar</strong>nagybajom).<br />

Öntött saláta<br />

A salátát megmosták. Kevés kockára vágott szalonnát üvegesre lábasban megsütöttek.<br />

A szalonnát a zsírból kiszedték, majd helyette kevés fokhagymát, vagy vereshagymát,<br />

hagymaszárat tettek a zsírba s ezt vízzel felengedték. Kevés sót, tejfölt,<br />

ecetet kevertek hozzá, felforralták, és még forrón ráöntötték a megmosott salátára.<br />

A tetejére hintették a szalonnatepertőt (Álmosd, Hajdúhadház, Püspökladány).<br />

Hajdúszováton a zöld salátát már előbb forró sós vízbe tették, s csak akkor öntötték<br />

rá a zsíros levet, amikor a saláta már jól megfonnyadt. Hasonlóan Kismarjában,<br />

Gáborjánban.<br />

Tejfölös saláta<br />

A megmosott salátaleveleket apróra tépték, egy tiszta ruhán megszárították. Ezután<br />

borecettel savanyított, cukorral édesített tejföllel leöntötték (Álmosd). Ugyanennek<br />

gazdagabb változata, amikor az ecetes tejfölhöz még 3-4 tojás főtt sárgáját<br />

kevés olajjal keverve hozzáadtak, s tetejére ráhintették a főtt tojásfehérjét (Álmosd,<br />

Hajdúhadház).<br />

Uborkasaláta<br />

Az uborkát meghámozták, karikára vágták, megsózták s ecetes vízzel leöntötték.<br />

Kevés ideig állni hagyták (Hajdúnánás, Hajdúhadház). Az ecetes vízbe sok helyen<br />

tettek kevés cukrot, más helyen vereshagymát (Fülöp), igen sok helyen tetejét piros<br />

paprikával szórták meg (Kismarja, Gáborján, <strong>Bihar</strong>nagybajom, Püspökladány, Hajdúhadház<br />

stb.).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!