31.10.2012 Views

Útmutató az Óvodai IPR-hez - Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht.

Útmutató az Óvodai IPR-hez - Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht.

Útmutató az Óvodai IPR-hez - Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Útmutató</strong> <strong>az</strong><br />

<strong>Óvodai</strong> <strong>IPR</strong>-<strong>hez</strong><br />

(<strong>Óvodai</strong> Integrációs Program)<br />

2009.


A kiadvány <strong>az</strong> <strong>Educatio</strong> <strong>Társadalmi</strong> <strong>Szolgáltató</strong> Nonprofit Kft.<br />

Esélyegyenlőségi Ig<strong>az</strong>gatósága TÁMOP 3.3.1 kiemelt program keretében készült.<br />

A kiadvány a Nemzeti Fejlesztési Program II. Új Magyarország Fejlesztési Terv Társa-<br />

dalmi Megújulás Operatív Program TÁMOP 3.3.1 kiemelt program keretében <strong>az</strong> óvodai<br />

integrációs program bevezetésé<strong>hez</strong> szolgáló segédanyag.<br />

A dokumentum elérhető: www.educatio.hu címen.<br />

Oktatási esélyegyenlőség és integráció (TÁMOP_3.3.1-07/1-2008_0003)<br />

Kedvezményezett: <strong>Educatio</strong> <strong>Társadalmi</strong> <strong>Szolgáltató</strong> Nonprofit Kft.<br />

A projekt <strong>az</strong> Európai Unió támogatásával, <strong>az</strong> Európai Szociális Alap és a Magyar Állam<br />

társfinanszírozásával valósul meg.<br />

Országos Oktatási Integrációs Hálózat vezető: Balogh Gyula<br />

Szakmai vezető: Kovács Gábor<br />

Szakértői munkabizottság vezető: Duruczné Nagy Julianna, Labáth Ferencné<br />

Szakértői munkabizottság tagja:<br />

Baráth Beatrix, Beszteri Éva, Duruczné Nagy Julianna, Farkas Józsefné, Labáth Ferencné<br />

Felelős szerkesztő: Balogh Gyula<br />

Szerzők:<br />

Baráth Beatrix, Beszteri Éva, Duruczné Nagy Julianna, Farkas Józsefné, Labáth Ferencné<br />

Címlap kép: Városi <strong>Óvodai</strong> Intézmény – Zengő Óvoda, Jászberény<br />

<strong>Educatio</strong> <strong>Társadalmi</strong> <strong>Szolgáltató</strong> Nonprofit Kft. 2009.<br />

2


Tartalomjegyzék<br />

Bevezető gondolatok<br />

1. Az <strong>Útmutató</strong> elkészítésének célja, feladata<br />

2. Helyzetelemzés<br />

2.1. Az óvodai nevelés jelentősége a hátrányok csökkentése érdekében 7<br />

2.2. Kutatások 7<br />

2.3. Az oktatási és kulturális miniszter közleménye a halmozottan hátrányos<br />

helyzetű gyermekek és tanulók esélyegyenlőségének biztosítását szolgáló<br />

iskolai és óvodai programról – 2007. április 24.<br />

9<br />

3. Az <strong>Óvodai</strong> Integrációs Program jogszabályi háttere<br />

10<br />

3.1. Törvények, rendeletek 10<br />

3.2. A vonatkozó jogszabályok áttekintése 10<br />

4. Az óvodai integráció, együttnevelés támogatása<br />

15<br />

4.1. A 23/2009. (V.22.) OKM rendelet <strong>az</strong> esélyegyenlőséget szolgáló intézkedések<br />

támogatása, valamint <strong>az</strong> integrációs rendszerben részt vevő intézményekben<br />

dolgozó pedagógusok anyagi támogatása igénylésének, döntési rendszerének,<br />

folyósításának, elszámolásának és ellenőrzésének részletes szabályairól<br />

5. Javaslatok a gyakorlati munkához<br />

5.1. Személyi feltételek biztosítása 24<br />

5.2. Javaslatok <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> team működésé<strong>hez</strong> 25<br />

5.3. Az óvodai <strong>IPR</strong> éves munkaterve 27<br />

5.4. Dokumentációs rendszer 28<br />

5.4.1. Alapdokumentumok 28<br />

5.4.2. Az óvodai <strong>IPR</strong>-rel kapcsolatos dokumentumok 28<br />

5.5. Kapcsolatrendszer 30<br />

5.6. Az óvodai <strong>IPR</strong> megvalósulása, eredményvizsgálat 33<br />

5.7. Az óvodai <strong>IPR</strong> munkafolyamatainak után-követése 36<br />

6. Minta <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> működtetésé<strong>hez</strong> – Részletek a Bátonyterenyei<br />

Óvoda Integrációs Fejlesztési Tervéből<br />

Zárógondolatok<br />

Felhasznált irodalom<br />

4<br />

6<br />

7<br />

15<br />

21<br />

38<br />

44<br />

45<br />

3


Bevezető gondolatok<br />

Tisztelt Olvasó! Kedves Kollégák!<br />

„Az iskoláskor kezdetéig a gyerekek fejlődésének üteme<br />

messze meghaladja a későbbi életszakaszok fejlődésének sebességét.<br />

Az élet első évei meghatározó jelentőségűek <strong>az</strong> idegrendszer,<br />

a tanulás, <strong>az</strong> adaptációs készségek alakulásában. Az alapvető<br />

készségek, melyek a sikeres iskolakezdés feltételei, kisgyermekkorban,<br />

óvodáskorban <strong>az</strong> agyi érési folyamatok lezárulásáig - megterhelés<br />

nélkül — rendkívül hatékonyan fejleszthetőek. A kisgyermekkorban<br />

történő pedagógiai támogatás jelentősen csökkentheti<br />

a későbbi iskolai kudarcokat.” 1<br />

Az uniós csatlakozással Magyarországon is jelentős lehetőség nyílt meg a hátrányos helyzetű<br />

gyermekek intézményi nevelése-oktatása terén. A Humánerőforrás-fejlesztési Operatív<br />

Program (HEFOP) keretében 2004-től számos pályázati kiírás és nyertes pályázat segítette <strong>az</strong><br />

integrált nevelés megvalósítását közoktatási intézményeinkben. 2<br />

A 2008/2009-es nevelési évben mintegy 540 óvoda nyert támogatást <strong>az</strong> óvodai integrációs<br />

program alkalm<strong>az</strong>ására.<br />

Jelen <strong>Útmutató</strong>ban egy olyan irányt mutatunk be, amelynek alapja a gyakorlatorientált ismeretátadás.<br />

1<br />

Oktatási Közlöny 2007. 11. szám 1253. p.<br />

2<br />

Duruczné Nagy Julianna: A halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek integrált nevelése <strong>az</strong> óvodában.<br />

Raabe Tanácsadó és Kiadó Kft. 2008.<br />

4


Olyan útbaig<strong>az</strong>ítást szeretnénk adni, amely segítségül szolgál a nyitva maradt kérdések meg-<br />

válaszolásához, vagy éppenséggel megerősítést, visszajelzést ad a jól meghozott döntések<strong>hez</strong>.<br />

Szándékunk szerint olyan gyakorlati segédanyagot készítünk, amely új megközelítéseket tartalm<strong>az</strong>,<br />

új szemléletet tükröz.<br />

A tanácsadásnak <strong>az</strong>t a formáját vállaljuk fel, amely hozzásegíti a Kollégákat <strong>az</strong> önálló feladatvállalásra,<br />

a feladatok minőségi teljesítésére, <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> folyamatok be<strong>az</strong>onosítására.<br />

A folyamatok megvalósításához javaslatokat fogalm<strong>az</strong>unk meg.<br />

Amikor először kezébe veszi valaki ezt a kiadványt, talán felmerülnek benne ezek a kérdések<br />

is: „Már megint egy <strong>Útmutató</strong>? Miért szükséges ez? Miért kell még egy új, amikor már annyi<br />

van?”<br />

A kiadvány összeállítói abban bíznak, hogy ilyen még nincs!<br />

Kiadványunkkal olyan gyakorlati segítséget kívánunk nyújtani, amely elvezeti a Kollégákat a<br />

fenti kérdések önálló megválaszolására, <strong>az</strong>okban <strong>az</strong> óvodákban, ahol már <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> bevezetési,<br />

illetve a bevezetést tervező szakaszban van.<br />

Útmutatást és megerősítést szeretnénk adni a gyakorlati megvalósítási módokban és lehetőségekben.<br />

A szakértői munkacsoport tagjai<br />

5


1. Az <strong>Útmutató</strong> elkészítésének célja, feladata<br />

Célunk, hogy <strong>az</strong> integrációs programot bevezető, annak alapján működő intézmények<br />

munkatársai tudatosan végezzék innovációs feladataikat, <strong>az</strong> önfejlesztő folyamatokat, célirányosan,<br />

eredményorientáltan tervezzék és lássák el együttműködési kötelezettségüket.<br />

Felvállalt feladatként <strong>az</strong> <strong>Útmutató</strong>ban megfogalm<strong>az</strong>ott javaslatainkban részletesen kifejtjük,<br />

hogy <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> hogyan épül be <strong>az</strong> óvodai nevelés gyakorlatába, hogyan építhető be <strong>az</strong><br />

óvodai alapdokumentumokba, legfőképpen a helyi nevelési programba.<br />

Az <strong>Útmutató</strong> <strong>az</strong>zal a szemlélettel készült, hogy a mindenkori helyi sajátosságokat, specialitásokat,<br />

lehetőségeket figyelembe véve hogyan lehet a lehető legjobb és leghatékonyabb megoldást<br />

helyi szinten megtalálni <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> program megvalósításakor.<br />

Hangsúlyozzuk, hogy minden munkafolyamat kiindulópontja a helyzetelemzés, melyből következnek<br />

a feladat-meghatározások (feladat-, illetve intézkedési tervek), és a megoldási módok.<br />

Kitérünk <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> személyi feltételeinek biztosítására, <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> teamek működtetésére,<br />

<strong>az</strong> alapdokumentumok és <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> kapcsolatára, <strong>az</strong>ok koherenciájára, a<br />

kapcsolatrendszerre, eredményvizsgálatra, valamint a munkafolyamatok után-követésére.<br />

6


2. Helyzetelemzés<br />

2.1. Az óvodai nevelés jelentősége a hátrányok csökkentése érdekében<br />

Az óvoda nagymértékben hozzájárulhat minden hátrányos helyzetű gyermek esélyének<br />

növelésé<strong>hez</strong>. A társas kapcsolatok kialakulása, a motiváción alapuló tevékenységek, ismeret-<br />

szerzések mind-mind elősegítik <strong>az</strong> egyéni fejlődési utakat, a készségek, képességek kialakulá-<br />

sát. Az óvodai közösség, a gyermekek-felnőttek együttélése, egymásra hatása, a szokás-<br />

szabályrend kialakítása, a rendszeresség, <strong>az</strong> érdeklődés felkeltése és fenntartása nagyban hozzásegíti<br />

a gyerekeket <strong>az</strong> érzelmi stabilitás, <strong>az</strong> együttérzés és elfogadás, a tudásvágy alakulásában,<br />

formálódásában. 3<br />

2.2. Kutatások<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> bevezetésének fontosságára <strong>az</strong> alábbi kutatási eredmények közlésével mutatunk<br />

rá. A tanulmányok közül kettő a közelmúlt, egy pedig a jelen kor vizsgálata, amelyek<br />

<strong>az</strong> óvodáskorú gyerekek óvodáztatását is kutatták.<br />

A 2002-ben megjelent Havas–Kemény–Liskó - tanulmány a gyerekek óvodai beíratását vizsgálta.<br />

A roma szülők 1774-es mintájának csak 6,5%-a mondta, hogy gyereke nem jár iskolaelőkészítőbe,<br />

és <strong>az</strong> ötévesek 88%-a részt vett ilyen foglalkozásokon.<br />

Az egyes korcsoportokhoz tartozók óvodáztatási arányai (%)<br />

1. sz. táblázat<br />

Korcsoport 3 év alatt 3–4 éves 4–5 éves 5–6 éves 6–7 éves 7 év felett<br />

Összes 2,0 24,1 26,1 28,2 17,3 1,4<br />

Roma korcsoport 1,6 20,7 25,9 29,6 19,7 2,4<br />

3 Duruczné Nagy Julianna: Kiút-keresés <strong>az</strong> esélytelenségből. Pécsi Tudományegyetem, 2005.<br />

7


A 2003-as Babusik Ferenc által mért adatok alapján – 1. sz. táblázat – megállapítható, hogy<br />

„ … legmagasabb arányban <strong>az</strong> 5-6 éves korosztály jár óvodába. A törvény lehetőséget ad arra,<br />

hogy legtovább 7 éves 8 hónapos koráig járhat a gyerek <strong>az</strong> óvodába. Ez a tendencia látszik<br />

érvényesülni <strong>az</strong> óvodahasználó roma korcsoport esetében is. A halmozottan hátrányos helyzetű<br />

gyerekek kötelező felvétele 3 éves kortól lehetőséget nyújt a 4 éves 8 hónapos óvodáztatás<br />

elérésére ott is, ahol eddig ezt nehéz volt elérni.” 4<br />

2007-ben <strong>az</strong> Oktatási és Kulturális Minisztérium Közoktatási Szakállamtitkársága és <strong>az</strong> Országos<br />

Köznevelési Tanács elemzést készíttetett <strong>az</strong> <strong>Óvodai</strong> Nevelés Országos Alapprogram<br />

felülvizsgálatának esetleges szükségességéről. A kutatást Dr. Vágó Irén és Labáth Ferencné<br />

vezette. A helyzetelemzés rávilágított többek között arra, hogy „920 óvodát figyelembe véve<br />

összesen 22 566 fő hátrányos helyzetű kisgyerekről kell beszélnünk. Ez a kutatásban részt<br />

vevő intézményekre átlagolva 24,53 fő/intézmény. Az összesen 9 642 halmozottan hátrányos<br />

helyzetű kisgyerek 853 intézményre átlagolva 11,3 fő/intézményt jelent.” 5<br />

A 2008. évi KIRSTAT adatok alapján 4386 feladat-ellátási helyen 323 958 óvodás gyermek<br />

részesült óvodai nevelésben. Ebből 70 634 fő HH, 21,8 %, 23 052 fő HHH 7,12 %.<br />

Az <strong>IPR</strong> programban részt vevő óvodai intézmények száma: 537, a 4 386 feladat-ellátási hely<br />

12,24 %-a.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> programban 13 612 gyermek vesz/vett részt, a HHH gyermekek 59,1%-a.<br />

A fenti adatok alapján megállapítható, hogy <strong>az</strong> intézmények többsége még nem él a törvény<br />

adta lehetőségekkel, nem alkalm<strong>az</strong>zák <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> programot, ebből következően a HHH<br />

gyermekek 40,9%-a nem részesül hátránycsökkentő óvodai nevelésben.<br />

4<br />

Labáth Ferencné: <strong>Óvodai</strong> Integrációs Fejlesztő Program. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2007. 13-14. p.<br />

5<br />

Dr. Vágó Irén – Labáth Ferencné: Az <strong>Óvodai</strong> Nevelés Országos Alapprogramjával kapcsolatos kutatás zárójelentése.<br />

Budapest, 2008. 50. p.<br />

8


2.3. Az Oktatási és Kulturális Miniszter közleménye a halmozottan hátrányos<br />

helyzetű gyermekek és tanulók esélyegyenlőségének biztosítását szolgáló iskolai<br />

és óvodai integrációs programról – 2007. április 24.<br />

Az oktatási és kulturális miniszter 2007. április 24-én közleményt adott ki a hátrányos<br />

helyzetű gyermekek és tanulók esélyegyenlőségének biztosítását szolgáló iskolai és óvodai<br />

integrációs programról.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> nem ad meg részletes pedagógiai tartalmakat, nevelési tervet, alkalm<strong>az</strong>andó<br />

programokat, stb., viszont kinyilvánítja <strong>az</strong>t a pedagógiai alapállást, amely <strong>az</strong> érintett gyermekek<br />

esélyegyenlőségét segíti, meghatározza <strong>az</strong> óvodai nevelés <strong>az</strong>on területeit, amelyek kiemelkedő<br />

jelentőséggel bírnak a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek fejlődésének<br />

elősegítésében. 6<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> nem jelent külön programot <strong>az</strong> óvodai munkában, hiszen minden pontja a hatályos<br />

jogszabályokra épül. Az óvodai <strong>IPR</strong> egy olyan rendszernek 7 tekinthető, melynek elemeit<br />

– a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek fejlődésének, esélyegyenlőségének növelése<br />

érdekében – nagyobb tudatossággal és mérhetően is nagyobb eredményességgel kell a<br />

nevelés folyamatába építeni.<br />

Legfőbb jellemzője a gyermekközpontú és családorientált szemlélet, valamint <strong>az</strong> interdiszciplináris<br />

megközelítés, mely a kora gyermekkori fejlődés kérdésében kompetens minden szakma<br />

szerepét egyenrangúan fontosnak és egymást kiegészítőnek tartja. Ezáltal ösztönzi <strong>az</strong><br />

együttműködések kialakítását <strong>az</strong>okkal a szolgáltatókkal, melyek a szülőket támogatják, számukra<br />

erőforrást jelentenek, illetve a gyermekeknek szolgáltatásokat biztosítanak.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> mint rendszer kereteit <strong>az</strong> intézmények saját nevelési programjuknak megfelelően<br />

tölthetik meg tartalmakkal. 8<br />

A rendszer működtetése érdekében biztosítani kell a személyi és tárgyi feltételeket, a nevelőtestület<br />

együttműködése érdekében pedig vizsgálni szükséges a szervezeti kultúrát. 9<br />

6 Labáth Ferencné: <strong>Óvodai</strong> Integrációs Fejlesztő Program. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2007. 2. p.<br />

7 <strong>Óvodai</strong> Integrációs Program. Oktatási Közlöny 2007. május 14. LI. évfolyam 11. szám<br />

8 Labáth Ferencné: <strong>Óvodai</strong> Integrációs Fejlesztő Program. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2007. 7. p.<br />

9 Labáth Ferencné: <strong>Óvodai</strong> Integrációs Fejlesztő Program. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2007. 10. p.<br />

9


3. Az <strong>Óvodai</strong> Integrációs Program jogszabályi háttere<br />

3.1. Törvények, rendeletek<br />

• 1993. évi LXXIX. törvény a közoktatásról<br />

• 11/1994. (VI. 8.) MKM rendelet a nevelési-oktatási intézmények működéséről<br />

• 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet a közalkalm<strong>az</strong>ottakról szóló 1992. évi XXXIII.<br />

törvény végrehajtásáról a közoktatási intézményekben<br />

• 1997. évi XXXI. törvény a gyermekek védelméről és a gyámügyi ig<strong>az</strong>gatásról<br />

• 2003. évi CXXV. törvény <strong>az</strong> egyenlő bánásmódról és <strong>az</strong> esélyegyenlőség előmoz-<br />

dításáról<br />

• Az Oktatási és Kulturális Miniszter által kiadott Integrációs Program – Az Oktatási<br />

és Kulturális Miniszter közleménye a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek<br />

és tanulók esélyegyenlőségének biztosítását szolgáló iskolai és óvodai integrációs<br />

programról – 2007. április 24.<br />

• 9/2008. (III. 29.) OKM rendelet – <strong>az</strong> esélyegyenlőséget, felzárkóztatást segítő tá-<br />

mogatások igénylésének, döntési rendszerének, folyósításának, elszámolásának és<br />

ellenőrzésének részletes szabályairól*<br />

• 36/2008. (XII. 23.) OKM rendelet Az integrációs rendszerben részt vevő intézmé-<br />

nyekben dolgozó pedagógusok anyagi támogatása igénylésének, döntési rendsze-<br />

rének, folyósításának, elszámolásának és ellenőrzésének részletes szabályairól<br />

• A 23/2009. (V.22.) OKM rendelete <strong>az</strong> esélyegyenlőséget szolgáló intézkedések<br />

támogatása, valamint <strong>az</strong> integrációs rendszerben részt vevő intézményekben dol-<br />

gozó pedagógusok anyagi támogatása igénylésének, döntési rendszerének, folyósí-<br />

tásának, elszámolásának és ellenőrzésének részletes szabályairól – a rendelet a<br />

2009/2010-es nevelési évre vonatkozik.<br />

10


3.2. A vonatkozó jogszabályok áttekintése<br />

Az Alkotmány 67. § (1) bekezdése értelmében „… minden gyermeknek joga van a családja,<br />

<strong>az</strong> állam a társadalom részéről arra a védelemre és gondoskodásra, amely a megfelelő testi,<br />

szellemi és erkölcsi fejlődés<strong>hez</strong> szükséges. A szülőket megilleti a jog, hogy a gyermeküknek<br />

adandó nevelést megválasszák.”<br />

A Gyermekek jogairól szóló New Yorkban 1989. november 20-án kelt Egyezmény –, melyet<br />

a Magyar Köztársaság <strong>az</strong> 1991. évi LXIV. törvénnyel deklarált – a 3. cikk 1. pontjában a<br />

gyermek mindenekfelett álló érdekének a figyelembe vételét hangsúlyozza.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> <strong>az</strong> <strong>Óvodai</strong> Nevelés Országos Alapprogramjára épül, figyelembe véve <strong>az</strong><br />

Egyenlő bánásmódról és <strong>az</strong> esélyegyenlőség előmozdításáról szóló 2003. évi CXXV. törvényt.<br />

A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény hatályos rendelkezései megfogalm<strong>az</strong>zák a<br />

hátrányos megkülönböztetés tilalmát és <strong>az</strong>t, hogy minden gyermeknek joga: képességeinek-,<br />

érdeklődésének-, adottságainak megfelelő nevelésben részesülni.<br />

Ezek a törvényi előírások, rendelkezések a magyar jogalkotásban – ezen belül a közoktatási<br />

törvényben – 1993 óta hatályosak, <strong>az</strong> elmúlt években csupán kiegészítésre, pontosításra kerültek.<br />

• A 1993. évi LXXIX. törvény a közoktatásról 121.§-a tartalm<strong>az</strong>za <strong>az</strong> Értelmező rendelkezéseket:<br />

a rendelkezés 14. pontja szerint a hátrányos helyzetű (HH) gyermek, tanuló,<br />

valamint a halmozottan hátrányos helyzetű (HHH) gyermek, tanuló fogalmának<br />

meghatározását.<br />

A 11/1994. (VI.8.) MKM rendelet a nevelési-oktatási intézmények működéséről rendelkezik,<br />

melyet a 11/2007. (III.14.) OKM rendelet módosított. Eszerint a rendelet 39/E. § (9) bekezdése<br />

alapján: „Ha <strong>az</strong> óvoda <strong>az</strong> oktatási és kulturális miniszter által kiadott személyiségfejlesztő,<br />

tehetséggondozó, felzárkóztató program szerint szervezi meg a nevelést, külön jogszabályban<br />

meghatározottak szerint – nyilvános pályázat útján – e feladat ellátásához külön támogatást<br />

igényelhet.”<br />

11


• A 11/1994. (VI. 8.) MKM rendeletet módosító 32/2008. (XI. 24.) OKM rendelet további<br />

pontosításokat tartalm<strong>az</strong>.<br />

o E rendelet 20/B. § (1) pontja feladatot határoz meg <strong>az</strong> óvoda számára is, mely<br />

szerint <strong>az</strong> óvodának a gyermek fejlődését folyamatosan nyomon kell követnie,<br />

indokolt esetben kezdeményeznie kell a szülőnél a szakszolgálat igénybevételét.<br />

o A (2) pont alapján <strong>az</strong> óvodának szükség szerint, de legalább félévente rögzítenie<br />

kell a gyermek értelmi, beszéd-, hallás-, látás-, mozgásfejlődésének eredményét,<br />

valamint a fejlődést szolgáló intézkedéseket, megállapításokat, javaslatokat.<br />

A fejlesztési javaslatot a szülő <strong>az</strong> iskolába lépést megelőző három, illetve <strong>az</strong> iskola<br />

megkezdését követő hat hónapon belül kérheti <strong>az</strong> óvodától. Eh<strong>hez</strong> kapcsolódóan a<br />

módosítást megelőzve a 9/2008. (III. 29.) OKM rendelet Képesség-kibontakoztató és<br />

integrációs felkészítés, továbbá óvodai fejlesztő program szervezésének támogatására<br />

lehetőséget biztosít.<br />

A 20/1997. (II.13.) kormányrendelet 7. számú melléklete <strong>az</strong> önkéntes szülői nyilatkozatok<br />

további jegyzői kezeléséről szól. A jegyző összesíti és megállapítja, hogy <strong>az</strong> önkormányzat<br />

illetékességi területén hány HHH gyerek él.<br />

Ennek a rendeletnek <strong>az</strong> érvényesítése során nagyon fontos figyelembe venni <strong>az</strong> 1992. évi<br />

LXIII. törvény – a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságára vonatkozó<br />

kitételeket, valamint <strong>az</strong> intézményi adatvédelmi kötelezettségről szóló Kt. 2. számú<br />

mellékletet. Az intézmény SzMSz-ének mellékletében – <strong>az</strong> Adatkezelési Szabályzatban – kell<br />

meghatározni <strong>az</strong> adatkezelés- és továbbítás eljárásrendjét.<br />

A 2003. évi CXXV. törvény <strong>az</strong> egyenlő bánásmódról és esélyegyenlőség előmozdításáról – <strong>az</strong><br />

Általános rendelkezések 27-29. §-aiban határoz.<br />

• Az addig külön törvényekben megjelenő egyenlő bánásmód követelménye egységes<br />

szabályozás alá került. Az egyenlő bánásmód követelményeinek megsértését a törvény<br />

7. § (1) bekezdése taglalja.<br />

• Az egyenlő bánásmódról szóló törvény, illetve <strong>az</strong> egyenlő bánásmód követelményének<br />

a közoktatási törvényben való megismétlése jogalapot teremt a szegregáló gyakorlatot<br />

folytató önkormányzatokkal és intézményekkel szembeni fellépésre.<br />

12


2003 szeptemberében bevezette a kormány a hátrányos helyzetű gyerekek ingyenes óvodai<br />

ellátását, ezzel is segítve a rendszeres óvodalátogatás biztosítását.<br />

A kormányzati döntés gyakorlati megvalósításának dokumentálásában, valamint <strong>az</strong> intézményi<br />

önértékelésben <strong>az</strong> Országos Oktatási Integrációs Hálózat keretein belül kidolgozott Intézményi<br />

Önértékelési Sablon nyújt segítséget. 10<br />

Az önkormányzat feladat-ellátási kötelezettségét <strong>az</strong> Ötv. 8. § (4). a Ktv. 85-89. §-a tartalm<strong>az</strong>za.<br />

A kistérségi közoktatási feladatellátás köre folyamatosan bővül: a kötelező feladatok a Ktg.<br />

tv. 8. melléklet IV. fejezete szerint közoktatási intézményi feladatok és szakszolgálati feladatok<br />

vonatkozásában.<br />

Az átvállalható feladatok körét a Ktv. 89/A §-a írja elő. Mindez a bővülés bármely átadott<br />

települési feladatra, bármely átvett megyei feladatra és a kötelező feladatra is kitér. Az utóbbi<br />

egyaránt lehet intézményi és szakszolgálati feladat is.<br />

2007-ben a többcélú társulási törvény módosítására került sor a 2007. évi CVII. tv. – MK.121.<br />

(2007.09.10. / 17.) szerint.<br />

A gyermekek védelméről és a gyámügyi ig<strong>az</strong>gatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényt (Gyvt.)<br />

módosítja a 2008. évi XXXI. törvény, amely <strong>az</strong> esélyegyenlőség érvényesülésének előmozdítását<br />

szolgálja. E törvény kitér a Ktv. körzethatárokra vonatkozó rendeleteire is. A módosítás<br />

célja <strong>az</strong> egyenlő bánásmód követelményének teljesítésé<strong>hez</strong> szükséges törvényi háttér megteremtése,<br />

valamint a rendelkezésre álló hatósági eszközök bővítése.<br />

A közoktatási feladatellátás szintjei átrendeződtek: a települési önkormányzat és társulása<br />

kötelező feladatait a Ktv. 86. § (1)-(2) bekezdése tartalm<strong>az</strong>za, amely ugyanúgy magában foglalja<br />

<strong>az</strong> óvodai nevelést, mint <strong>az</strong> általános iskolai oktatást, vagy a nemzeti kisebbségi nevelésoktatást,<br />

illetve <strong>az</strong> integrálható sajátos nevelési igényű gyerekek nevelését, oktatását.<br />

10 Labáth Ferencné: Intézményi Önértékelési Sablon. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2008.<br />

13


A nagyvárosok fokozatosan átveszik a megyei szerepkört. A megyei önkormányzat köteles<br />

gondoskodni a Ktv. 86. § (3) - 89. § értelmében minden más közoktatási közszolgáltatásról,<br />

ha más nem veszi át tőle. Például a középfokú nevelés-oktatásról, a kollégiumi ellátásról, a<br />

szakmai szolgáltatásról és a szakszolgálatokról is.<br />

Törvényekkel alátámasztott kistérségi feladatellátást erősítő tendenciák a 2006. évi LXXI. tv.,<br />

valamint a 2007. évi LXXXVII. tv. tükrében<br />

• A kistérség átveheti a települési tervezés szerepét 85. § (4);<br />

• kötelező tagintézményesítés 133. § (3);<br />

• társulási szükségszerűség kikerülésének ne<strong>hez</strong>ítése 133. § (5);<br />

• közoktatási társulási bizottság létrehozása kötelezővé vált 89/A. § (9) új bek.;<br />

• feladatellátás köre kibővülhet 89/A. § (10)-(11) új bek.;<br />

• esélyegyenlőségi program kötelezővé vált 89/A. § (12) új bek. – a h<strong>az</strong>ai és nemzetközi<br />

forrásokra kiírt közoktatási célú pályázatokon való részvétel feltétele;<br />

• esélyegyenlőségi terv tartalma kötött 132. § b) új (6) bek.;<br />

• kistérségi közoktatás-fejlesztési terv - Ktv. 89/A. § (5).<br />

14


4. Az óvodai integráció, együttnevelés támogatása<br />

A 2008/2009-es nevelési évben – <strong>az</strong> elmúlt időszak több irányú <strong>IPR</strong> fejlesztési tevé-<br />

kenységének eredményeképpen – <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong>-t alkalm<strong>az</strong>ó intézmények száma jelentősen<br />

megemelkedett, s várhatóan a 2009/2010-es nevelési évben tovább nő.<br />

Ekkorra még inkább különböző „bevezetési–alkalm<strong>az</strong>ási” szintű intézmények működnek, a<br />

már akár három éve, illetve a kezdő intézményeket tekintve.<br />

4.1. 23/2009. (V.22.) OKM rendelet <strong>az</strong> esélyegyenlőséget szolgáló intézkedések támogatása,<br />

valamint <strong>az</strong> integrációs rendszerben részt vevő intézményekben dolgozó pedagógusok anyagi<br />

támogatása igénylésének, döntési rendszerének, folyósításának, elszámolásának és ellenőrzésének<br />

részletes szabályairól<br />

A 23/2009. (V.22.) OKM rendelet érvényesítése során fontos, hogy a 11/1994. (VI.8.) MKM<br />

rendelet 39/D., E. §-ai szerinti szakmai feltételeket a 2009/2010-es nevelési évben kell teljesíteni.<br />

A rendelet értelmében – <strong>az</strong> óvodákban – a támogatásra jogosultak köre<br />

• A helyi önkormányzatok, beleértve a jogi személyiségű intézményi, valamint a többcélú<br />

kistérségi társulásokat<br />

(A keret biztosításának törvényi háttere: A Magyar Köztársaság 2009. évi<br />

költségvetéséről szóló 2008. évi CII. törvény 5. sz. mellékletének 16. pontja és 24.<br />

pontja.)<br />

• A közoktatási feladatot ellátó nem állami, nem önkormányzati intézmények fenntartói<br />

(A keret biztosításának törvényi háttere: A Magyar Köztársaság 2009. évi költségvetéséről<br />

szóló 2008. évi CII. törvény XX. fejezet Humánszolgáltatások normatív állami<br />

támogatása című fejezete.)<br />

<strong>Óvodai</strong> fejlesztő programban való részt vétel feltételei – (11/1994. (VI. 8.) MKM rendelet<br />

39/E. §)<br />

• Az adott nevelési évben <strong>az</strong> óvoda, tagóvoda felvételi körzetében élő, óvodás korú<br />

HHH gyermekeknek korcsoportonként legalább 70 %-a részt vesz <strong>az</strong> óvodai nevelésben.<br />

15


• Az óvodában, tagóvodában a HHH gyermekek aránya eléri a 15 %-ot.<br />

• Az egyes csoportokban a HHH gyermekek csoporton belüli aránya közötti eltérés nem<br />

lehet nagyobb 25 %-nál. E pontnak való megfelelésről <strong>az</strong> igénylési rendelet 5. a. szá-<br />

mú mellékletének kitöltésével kell a fenntartónak nyilatkoznia.<br />

A lehívható támogatásnál <strong>az</strong> minősül három évesnek a 2009/2010-es nevelési évben, aki<br />

2009. szeptember 1. után tölti be a 3. életévét.<br />

Az óvodai fejlesztő programban való részt vétel igénylési feltételei<br />

• A 2008/2009-es nevelési évben <strong>az</strong> Együttműködési megállapodást kötött intézmények<br />

által benyújtandó intézményi önértékelés és a pénzügyi elszámolás elfogadása, <strong>az</strong> előző<br />

évi „vállalások” teljesítése;<br />

• <strong>az</strong> Alapító okirat, illetve a Helyi Nevelési Program kiegészítése a vállalt tevékenységgel;<br />

• <strong>az</strong> egyenlő bánásmódról és <strong>az</strong> esélyegyenlőség előmozdításáról szóló törvényben foglaltaknak<br />

való megfelelés (2. b. számú melléklet);<br />

• a közoktatási törvény 66. § (2) bekezdésében foglaltak szerint a körzethatárok kialakítására<br />

vonatkozó kötelezettségeknek való megfelelés;<br />

• <strong>az</strong> esélyegyenlőségi intézkedések nevesítése <strong>az</strong> önkormányzati intézkedési tervben<br />

(2. c. számú melléklet).<br />

A támogatás igénylése<br />

• Az igénylési felület használatához minden fenntartónak <strong>az</strong>onosítót és jelszót küld postai<br />

úton <strong>az</strong> <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>.<br />

• A támogatás igénylése elektronikus rendszeren keresztül történik, a rendszer használata<br />

révén lesznek nyomtathatóak <strong>az</strong> adatlapok, amelyeket 2 példányban postai úton is<br />

meg kell küldeni. Az elektronikus rendszer a közoktatási intézménytörzs fenntartói és<br />

intézményi adataira épül.<br />

A kizárólag postai úton benyújtott igénylés érvénytelen.<br />

• A helyi önkormányzatok a MÁK illetékes területi szervé<strong>hez</strong>, a nem állami, nem önkormányzati<br />

intézmények fenntartói <strong>az</strong> OKM Támogatáskezelő részére nyújthatják be<br />

<strong>az</strong> igénylésüket.<br />

• A támogatás 2009. szeptember 1-jétől 2009. december 31-ig tartó időszakra igényelhető.<br />

16


• A támogatás a 2008. októberi statisztikai létszámadatok alapján igényelhető és hasz-<br />

nálható fel.<br />

• Az óvodák a 2. és <strong>az</strong> 5. a. számú melléklet kitöltésével igényelhetik a támogatást.<br />

• Az igénylések benyújtási határideje 2009. június 15.<br />

• A támogatás összege legfeljebb 27 400 Ft/fő.<br />

• A támogatási igény benyújtását követően egyszeri hiánypótlási lehetőség van, 8 napos<br />

határidővel.<br />

• Az igényeket hét tagú értékelő bizottság (ÉB) vizsgálja meg.<br />

• Az értékelő bizottság hatékonyabb munkavégezése érdekében <strong>az</strong> elektronikus felület<br />

„előszűri” <strong>az</strong> igényléseket.<br />

• Az ÉB javaslatot tesz a miniszter felé.<br />

• 2009. augusztus 3-ig elkészül a miniszteri döntés.<br />

• Az első kifizetésre a 2009. évi augusztusi nettó finanszírozás keretében kerül sor.<br />

• 2009. október 15-ig le kell jelenteni a 2009. októberi statisztikai létszámadatokat (4. b<br />

és 5. b számú mellékletek).<br />

• 2009. szeptember 15-ig kell megkötni <strong>az</strong> Együttműködési megállapodást.<br />

• Az Együttműködési megállapodások megkötésével egyidejűleg – a 6. számú melléklet<br />

szerint – a vállalások meghatározását is el kell készíteni.<br />

A felhasználás keretei<br />

• Az 1. sz. melléklet alapján meghatározott mértékben a miniszteri közleményben kiadott<br />

óvodai nevelési programban meghatározott tevékenységekre, célok megvalósítására<br />

használható fel;<br />

• a pedagógiai szakszolgáltatások igénybevételére fordítható keret többletszolgáltatások<br />

igénybevételére fordítható, a szakszolgáltatóval kötött megállapodás alapján.<br />

Az Integrációs rendszerben részt vevő pedagógusok kiegészítő illetményben részesülhetnek,<br />

melynek jogszabályi háttere A közalkalm<strong>az</strong>ottakról szóló 1992. évi XXXIII. törvény<br />

végrehajtásáról a közoktatási intézményekben tárgyú – 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet 15/A. §.<br />

17


A támogatás feltételei<br />

• A támogatást <strong>az</strong> integrációs támogatási rendszerbe bekapcsolódott intézmények fenn-<br />

tartói vehetik igénybe.<br />

• Azon óvodapedagógusoknak adható, akik <strong>az</strong> integrációs támogatási rendszerbe bekap-<br />

csolódott intézményekben foglalkoztatottak.<br />

• Az óvodában a személyiségfejlesztő, tehetséggondozó, felzárkóztató programban részt<br />

vevő HHH gyermekek óvodai aránya meghaladja a tizenöt százalékot.<br />

• Az összeg mértéke sávonként (tagintézményi szinten, a 2008. évi októberi statisztikai<br />

létszámadatok alapján):<br />

o 15 – 50 %: 20 500 Ft<br />

o 50 % felett: 26 650 Ft<br />

• Az igénylés <strong>az</strong> óvodai fejlesztő program után igényelhető támogatással együtt történik,<br />

2009. június 15-ig.<br />

• A pedagógusok személye a támogatási időszakban változhat.<br />

• A támogatás folyósítása a 2009. szeptember havi nettó finanszírozással, havi egyenlő<br />

ütemezésben történik.<br />

• Az integrációs program megvalósításáról szóló Együttműködési megállapodás kitér a<br />

kiegészítő illetmény szerinti feladatok ellátására és értékelésére.<br />

A kiegészítő illetmény akkor illeti meg <strong>az</strong> óvodapedagógust, ha <strong>az</strong> alábbi tevékenységek<br />

közül legalább három feladatot ellát:<br />

• Közreműködik <strong>az</strong> integrációs pedagógiai rendszer megvalósítására létrehozott intéz-<br />

ményi munkacsoport munkájában;<br />

• közreműködik <strong>az</strong> integrációs támogatási rendszerrel összefüggő módszertani adaptáci-<br />

ót segítő munkacsoport munkájában;<br />

• részt vesz olyan továbbképzéseken, amely <strong>az</strong> érintett gyermekek felkészítésé<strong>hez</strong> szük-<br />

séges;<br />

• segíti <strong>az</strong> ötéves kor előtti óvodai beíratást, <strong>az</strong> óvodából való hiányzás csökkentését<br />

szolgáló tevékenységet;<br />

• ellátja a korai képességgondozás feladatait;<br />

• segíti <strong>az</strong> óvodából <strong>az</strong> iskolába való átmenet megkönnyítését szolgáló tevékenységet;<br />

• együttműködik a gyermekvédelem, a családvédelem, a szociális gondoskodás, <strong>az</strong><br />

egészségügyi ellátórendszer szakembereivel.<br />

18


A miniszteri döntés határideje: 2009. augusztus 3.<br />

Monitoring és ellenőrzés<br />

• Az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Ig<strong>az</strong>gatósága a pedagógusok<br />

kiegészítő illetménye esetén a pénzügyi elszámolást ellenőrzi;<br />

• <strong>az</strong> OOIH <strong>az</strong> intézményi önértékelést vizsgálja;<br />

• <strong>az</strong> Oktatási Hivatal szakmai és hatósági ellenőrzést végez.<br />

Elszámolás, ellenőrzés rendje<br />

• A helyi önkormányzatok legkésőbb 2009. december 31-i fordulónappal, a mindenkori<br />

zárszámadás keretében és rendje szerint, a 2009. évi költségvetésről szóló beszámolójukban<br />

a központosított előirányzatok elszámolásait tartalm<strong>az</strong>ó űrlapon kötelesek elszámolni<br />

a megítélt támogatást.<br />

• A támogatás fel nem használt részét 2009. december 31-ig vissza kell fizetni a költségvetésbe.<br />

• A kötelezettségvállalással terhelt, de még fel nem használt összeget 2010. június 30-ig<br />

használhatják fel <strong>az</strong> igénylők pénzügyi teljesítésre, amelyről a 2010. évi zárszámadás<br />

keretében kell elszámolniuk.<br />

• A jogosulatlanul felvett összeget haladéktalanul vissza kell fizetni a Kincstár részére.<br />

Egyéb rendelkezések<br />

• Fenntartóváltás, illetve átszervezés esetén – 8 napon belül, írásban – <strong>az</strong> intézménynek<br />

bejelentést kell tennie <strong>az</strong> OKM és <strong>az</strong> OOIH felé.<br />

• A bejelentés keretében nyilatkozni kell arról, hogy a támogatást hogyan tervezi felhasználni<br />

a fenntartó <strong>az</strong> átszervezés, fenntartóváltás után.<br />

• Jogutód nélküli megszűnés esetén a pályázati összegről le kell mondani.<br />

• Minden esetben kizárólag a pályázati célra, a pályázattal érintett intézmény jogutód intézményében<br />

használható fel a támogatás.<br />

• Önkormányzati társulás során a gesztor jogosult a támogatás felhasználására, amenynyiben<br />

a támogatás felhasználása <strong>az</strong> új intézmény esetében is fennáll.<br />

19


A támogatás igénylésének és felhasználásának lépései<br />

1. A jegyző <strong>az</strong> adott év május 31-én rendelkezésre<br />

álló HHH adatok alapján jelentést<br />

tesz a KIR felé.<br />

H.i.*: adott év 06. 15.<br />

2. Támogatás igénylése, a 2008. évi októberi<br />

statisztika alapján<br />

2009. 09. 01-től 2009. 12. 31-ig.<br />

H.i: 2009. 06. 15.<br />

2/a. Egyszeri hiánypótlás 8 napon belül.<br />

3. Hét tagú értékelő bizottság (ÉB)<br />

elektronikus „előszűrő” segítségével<br />

megvizsgálja <strong>az</strong> igényléseket.<br />

4. EB javaslatot tesz a miniszter felé.<br />

5. Miniszteri<br />

döntés<br />

H.i.: 2009. 08.<br />

03-ig.<br />

6. Első kifizetés a 2009. évi augusztusi<br />

nettó finanszírozás keretében.<br />

7. Együttműködési megállapodás megkötése.<br />

H.i.: 2009. 09. 15-ig.<br />

8. A 2009. évi statisztikai létszámkeret<br />

jelentése.<br />

H.i.: 2009. 10. 15-ig<br />

Start<br />

7. sz. melléklet<br />

2. és 5. a. sz. melléklet<br />

6. sz. melléklet szerinti<br />

vállalások meghatározása<br />

4. b és 5. b. sz. melléklet<br />

20


9. Monitoring és ellenőrzés<br />

10/a. A kötelezettségvállalással terhelt,<br />

de még fel nem használt összeg elszámolása.<br />

Hi.: 2010. június 30-ig<br />

* H.i.: határidő<br />

10. Elszámolás<br />

H.i.: 2009. 12. 31.<br />

Stop<br />

OH – szakmai és hatósági ellenőrzés<br />

OOIH – önértékelés ellenőrzés<br />

OKM Támogatáskezelő Ig<strong>az</strong>gatósága<br />

– pénzügyi elszámolás<br />

A 2009. évi költségvetésről szóló<br />

beszámolóban a központosított előirányzatok<br />

elszámolásait tartalm<strong>az</strong>ó<br />

űrlapon.<br />

A 2010. évi zárszámadás keretében<br />

21


5. Javaslatok a gyakorlati munkához<br />

A munkafolyamat megtervezése előtt fontos tisztázni, hogy <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> bevezetése nem<br />

jelenti <strong>az</strong> intézmény teljes helyi nevelési programjának átdolgozását. Az óvodai <strong>IPR</strong> jól illeszthető<br />

bármelyik intézmény adaptált, vagy önállóan készített helyi nevelési programjához,<br />

cél- és feladatrendszeré<strong>hez</strong>.<br />

Javaslat <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> program konkrét cél- és feladatrendszerének meghatározásához<br />

Cél<br />

� Megfelelő minőségű és három éves kortól <strong>az</strong> óvodai nevelés biztosítása a HH/HHH<br />

gyermekek részére.<br />

� Az intézményen belül a szegregációmentesség és <strong>az</strong> egyenlő bánásmód elvének érvényesítése.<br />

� A gyermekek differenciált fejlesztése egyéni képességeik figyelembe vételével.<br />

� Gyermekközpontú, családorientált szemlélet kialakítása.<br />

22


Feladat<br />

� A HH/HHH gyermekek településen belüli teljes körű beóvodázásával biztosítani <strong>az</strong><br />

esélyegyenlőséget.<br />

� A HH/HHH gyermekek egyenlő elosztásával biztosítani intézményi- és csoport szinten a<br />

szegregációmentességet.<br />

� Egyéni, differenciált készség- és képességfejlesztés, egyénre tervezetten, a gyermek fej-<br />

lődésének folyamatos nyomon követésével.<br />

� Hatékony együttműködés kialakítása a szülőkkel, valamint <strong>az</strong> óvodán kívüli társadalmi<br />

és civil szervezetekkel.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> bevezetésének elsődleges feladata <strong>az</strong> intézményi keretfeltételek vizsgálata<br />

(személyi, dologi, stb.), illetve megteremtése. Eh<strong>hez</strong> szükséges a vezetői elkötelezettség és<br />

felelősség tudatosítása. Gyakorlati tapasztalat, hogy a sikeres fejlesztés alapja mindenkor a<br />

vezetői hozzáállás és motiváltság. A vezető mellett <strong>az</strong>onban elengedhetetlen a nevelőtestületen<br />

belüli támogató szervezet is, hiszen <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> bevezetése a dolgozói informáltság-,<br />

támogatás nélkül nem lehetséges.<br />

A sikeres megvalósítás érdekében célszerű megvizsgálni:<br />

• Miért tartja szükségesnek <strong>az</strong> intézmény <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> program bevezetését?<br />

• Mi a célja <strong>az</strong> intézménynek <strong>az</strong> <strong>IPR</strong> bevezetésével?<br />

• Milyen korábbi innovációik voltak a témával kapcsolatban és melyek a tanulságai?<br />

• Melyek <strong>az</strong>ok a problémás területek, amelyeket a hagyományos eszközökkel nem lehet<br />

megoldani?<br />

• Milyen erőforrások (személyi, tárgyi, szervezeti kultúra, stb.) állnak rendelkezésre a<br />

megvalósításhoz?<br />

• Kik lesznek a támogatók?<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> bevezetésének megkezdésekor tájékoztatást kell adni <strong>az</strong> intézmény valamenynyi<br />

dolgozója és <strong>az</strong> érintett gyermekek szülei számára a programról, annak céljáról, feladatáról,<br />

szükségességéről.<br />

Fel kell mérni a személyi és tárgyi feltételeket, melyet <strong>az</strong> alábbi táblázatok segítségével lehet<br />

megtenni. (A 2. sz. táblázati felmérést be lehet építeni a 4. számú táblázatba is.)<br />

23


Személyi<br />

Erőforrás felmérés<br />

Erőforrás<br />

Meglévő Tervezett<br />

Dologi<br />

Személyi<br />

Az óvodapedagógusok<br />

módszertani képzettsége <strong>az</strong> intézményben<br />

2. sz. táblázat<br />

Dologi<br />

2/a. sz. táblázat<br />

Módszertani terület Részt vevő főállású óvodapedagógusok<br />

Infrastruktúrális feltételek <strong>az</strong> intézményben<br />

Eszköz/létesítmény darab<br />

Logopédiai foglalkoztató, egyéni fejlesztő<br />

szoba<br />

Számítógép<br />

Tornaterem<br />

gyermekek<br />

száma<br />

Az eszközt / létesítményt használó<br />

HH<br />

gyermekek<br />

száma<br />

2/b. sz. táblázat<br />

HHH<br />

gyermekek<br />

száma<br />

24


Feladatellátási<br />

hely<br />

(megnevezése)<br />

Infrastruktúra <strong>az</strong> egyes feladatellátási helyeken<br />

Építés vagy<br />

legutóbbi<br />

felújítás éve<br />

Logopédiai<br />

foglalkoztató,<br />

egyéni<br />

fejlesztő<br />

szoba<br />

Számítógép Tornaterem Vízöblítéses<br />

WC<br />

2/c. sz. táblázat<br />

Étkező vagy<br />

ebédlő<br />

(A fenti táblázatok <strong>az</strong> Oktatási és Kulturális Minisztérium által –- <strong>az</strong> Esélyegyenlőségi Program<br />

készítésé<strong>hez</strong> – javasolt minta alapján készültek.)<br />

Az Erőforrás Terv<strong>hez</strong> kapcsolódóan össze kell állítani egy feladatlistát, amelynek illeszkednie<br />

kell a feladatok tartalmához, súlyához és kompetencia-igényé<strong>hez</strong>, valamint ahhoz a fontos<br />

kérdés<strong>hez</strong>, hogy kik kerüljenek <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> teambe.<br />

5.1. Személyi feltételek biztosítása<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> bevezetésé<strong>hez</strong> a dolgozók speciális integrációt segítő, támogató attitűd-<br />

je, ismerete, tudása szükséges. Ennek érdekében világossá, egyértelművé, teljesíthetővé és<br />

mérhetővé kell tenni <strong>az</strong> óvoda valamennyi alkalm<strong>az</strong>ottja számára, hogy mi a személyes fel-<br />

adata és felelőssége <strong>az</strong> <strong>IPR</strong> megvalósításában.<br />

- Mikor, kinek tartozik beszámolási kötelezettséggel a munkájáról?<br />

- Mikor, ki és milyen szempontok alapján ellenőrzi, értékeli, méri a munkáját?<br />

- Mi történik <strong>az</strong> ellenőrzés, értékelés, mérés eredményeivel?<br />

- Találkozik-e <strong>az</strong> önértékelés és a mástól jövő (belső audit, külső audit) ellenőr-<br />

zés, értékelés, értékelés, mérés céljaiban, tartalmában, módszerében, eszközé-<br />

ben, eljárásrendjében?<br />

Melyek <strong>az</strong>ok <strong>az</strong> attitűdök, amelyek növelhetik <strong>az</strong> egyéni és szervezeti elkötelezettséget?<br />

- A változtatás szükségességének érzése, felismerése;<br />

- igény a megújulásra (önképzés, továbbképzés);<br />

- nyitottság <strong>az</strong> új iránt;<br />

25


- tenni akarás a változtatás érdekében;<br />

- önreflexió;<br />

- a nyitottság fenntartása;<br />

- spontaneitás;<br />

- tudatosság. 11<br />

5.2. Javaslat <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> team működésé<strong>hez</strong><br />

A bevezető szakasz első lépése <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> team létrehozása.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong>-team létrejöhet úgy is, hogy a vezető eldönti, kiket kíván felkérni erre a fel-<br />

adatra, vagy a nevelőtestület egyetértésével, esetleg önkéntes alapon vállalják a kollégák. A<br />

munkacsoport/ok összetételében <strong>az</strong>onban javasolt a következő szempontokat érvényesíteni.<br />

Javaslat <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> team tagjainak kiválasztási szempontjaihoz<br />

• Elkötelezettek legyenek a téma iránt;<br />

• szakmailag felkészültek (rendelkezzenek óvodai <strong>IPR</strong> előismeretekkel, illetve olyan<br />

önképzéssel, előképzettséggel, amely kompetenssé teszi őket a feladat ellátására);<br />

• a nevelőtestület által elfogadott személyek,<br />

• innovatívak, együttműködők, rugalmasak;<br />

• jól kommunikáljanak;<br />

• legyen önbizalmuk.<br />

A team tagjainak megbízásáról célszerű tájékoztatni a dolgozókat, hangsúlyozva a team fontosságát,<br />

hasznosságát, feladatkörét és hatáskörét. A munkatársakban tudatosítani kell, hogy a<br />

team nem a rendszer megvalósítója, hanem annak irányítója, koordinálója, segítője.<br />

Ajánlott, hogy <strong>az</strong> <strong>IPR</strong> team vezetői feladatot <strong>az</strong> intézmény vezetője másnak adja át, amennyiben<br />

a nevelőtestületi létszám ezt lehetővé teszi.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> munkacsoport megalakítása után érdemes elkészíteni a team működésének<br />

írott szabályzatát is, melyben javasoljuk rögzíteni a feladatköröket, hatásköröket, felelősöket,<br />

jogosítványokat, döntési-, ellenőrzési-, értékelési kompetenciákat.<br />

11 Labáth Ferencné: A kompetencia alapú óvodapedagógia (kézirat), 2008. 34. p.<br />

26


A szabályzatba célszerű beépíteni a feladat-megvalósulás mérésének indikátorait is, amelyek<br />

a visszacsatolás szempontjából elengedhetetlenek.<br />

Feladatkör<br />

Javaslat <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> team működtetésé<strong>hez</strong><br />

Megvalósítandó<br />

cél<br />

Célérték<br />

Felelős<br />

Határidő<br />

Javaslat <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> team működtetésé<strong>hez</strong><br />

Feladatkör<br />

5.3. Az óvodai <strong>IPR</strong> éves munkaterve<br />

Jogosítványok/jogkörök<br />

Döntési<br />

Ellenőrzési<br />

Értékelési<br />

3. sz. táblázat<br />

3. a. sz. táblázat<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> team megalakulását követően kerülhet sor a Munkaterv összeállítására, a<br />

dokumentációs rend kialakítására, a nevelőtestületi tréningek-, továbbképzések megszervezé-<br />

sére, valamint a szakmai- és szolgáltatókkal történő megállapodások rögzítésére.<br />

A munkatervet akkor lehet jól megtervezni, ha meghatározzuk <strong>az</strong>okat a mérföldköveket, amelyek<br />

rögzítik <strong>az</strong> intézményi munka lépéseit, végrehatásának időtartamát, időpontját. Figyelembe<br />

kell venni a meglévő erőforrásokat (személyi, tárgyi), illetve <strong>az</strong> egyes munkafázisok-<br />

27


hoz szükséges erőforrásokat (ki, mit tesz majd, mi<strong>hez</strong> van jobban affinitása). A hiányzó erő-<br />

forrásokat is érdemes be<strong>az</strong>onosítani és a pedagógusi Éves Beiskolázási Tervben szerepeltetni.<br />

A végleges munkatervet szükséges összehangolni és beépíteni <strong>az</strong> intézményi munkatervbe.<br />

Javasolt módszer a projekttervezés és hálóterv készítése.<br />

Feladatok<br />

Javasolt Munkaterv sablon<br />

Erőforrás<br />

Személyi Dologi<br />

Feladatok Elvárt eredmény<br />

(célérték)<br />

5.4. Dokumentációs rendszer<br />

Időtartam<br />

Idő<br />

Javasolt Munkaterv sablon<br />

Határidő<br />

Ellenőrzés-mérés-értékélés<br />

Felelős<br />

4. sz. táblázat<br />

4. a. sz. táblázat<br />

Dokumentálás<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong>-rel kapcsolatos dokumentumok kiegészítik <strong>az</strong> intézmény alapdokumentumait,<br />

így a teljes dokumentációs rendszer részét képezik.<br />

28


Az óvodai <strong>IPR</strong>-<strong>hez</strong> kapcsolódó dokumentumok, bizonylatok, egyéb sablonok rendjének meg-<br />

határozásakor indokolt a már létező intézményi dokumentációs rendszerből kiindulni és <strong>az</strong>t<br />

kiegészíteni, a párhuzamos dokumentálás elkerülése végett.<br />

5.4.1. Alapdokumentumok<br />

- Alapító okirat,<br />

- Helyi Nevelési Program,<br />

- Intézményi Minőségirányítási Program,<br />

- Szabályzatok,<br />

- SZMSZ (személyre szóló, hiteles munkaköri leírás),<br />

- Házirend,<br />

- Csoportnapló,<br />

- Felvételi beíratási napló,<br />

- Felvételi és mulasztási napló,<br />

- Egyéni fejlesztési tervek,<br />

- Éves munkaterv- és beszámoló,<br />

- Csoport- és gyermekek mérése, értékelése,<br />

- Éves Beiskolázási Terv, Továbbképzési program, stb.<br />

Abban <strong>az</strong> esetben, ha <strong>az</strong> intézmény <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> program alapján dolgozik, akkor <strong>az</strong> óvodai<br />

<strong>IPR</strong> program <strong>az</strong> alapdokumentumok között szerepel(het).<br />

5.4.2. Az óvodai <strong>IPR</strong>-rel kapcsolatos dokumentumok<br />

- Intézményi Integrációs Program,<br />

- Fenntartói-, intézményi Esélyegyenlőségi Program,<br />

- <strong>IPR</strong> éves munkaterv (konkrét, ütemezett feladatok, megvalósításuk),<br />

- Önkéntes szülői nyilatkozat,<br />

- HHH gyermekek nyilvántartása (intézményi és csoport szinten),<br />

- DIFER mérések,<br />

- Egyéni fejlődési naplók,<br />

- Meghatározott időkeretű (háromhavonkénti) szülővel történő közös értékelés<br />

feljegyzései, intézkedési javaslatok,<br />

- Egyéb mérések,<br />

29


- Döntések dokumentumai, jegyzőkönyvek, határozatok, emlékeztetők<br />

- Integrációs intézményi önértékelés.<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> megvalósításához érdemes egy eszköztárt létrehozni, amely rendszerezetten<br />

tartalm<strong>az</strong>za a mérőeszközöket, megfigyelési szempontsorokat, fejlesztő eszközöket, szakirodalmat,<br />

szakmai ajánlásokat.<br />

Mindezek<strong>hez</strong> <strong>az</strong> alábbi táblázat segítségül szolgál.<br />

30


Dokumentum<br />

megnevezése<br />

Dokumentum<br />

készítője<br />

Javasolt nyilvántartási táblázat<br />

Készítés időpontja<br />

Érvényessége Fellelhetőség<br />

helye<br />

5. sz. táblázat<br />

Felelőse<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> team felelőssége, hogy a fejlesztés során keletkező dokumentációk és egyéb<br />

feljegyzések, jegyzőkönyvek bekerüljenek a dokumentációs rendszerbe.<br />

A vezetés ellenőrzési, értékelési feladatainak ellátásához elengedhetetlen a dokumentációs<br />

rendszer folyamatos követése. Célszerű <strong>az</strong> egyes anyagokat verziószámmal ellátni és mind<br />

elektronikus, mind nyomtatott formában világossá tenni, hogy melyik dokumentáció <strong>az</strong> utolsó<br />

változat. A tárolás rendjét előre kell rögzíteni a személyiségi jogok védelme érdekében.<br />

Fontos, hogy a dokumentálás ne önmagáért, hanem <strong>az</strong> egységes szemlélet kialakításáért, a<br />

visszakereshetőség, <strong>az</strong> áttekinthetőség és <strong>az</strong> elszámolhatóság miatt történjen.<br />

5.5. Kapcsolatrendszer<br />

Az óvodai <strong>IPR</strong> program meghatározza <strong>az</strong> együttműködő partnerek körét, akikkel<br />

kötelezően kapcsolatot kell tartani <strong>az</strong> eredményes munka érdekében.<br />

Együttműködő partnerek<br />

� Nevelőtestület<br />

� Szülők<br />

� Gyermekvédelemi, egészségügyi ellátó-, szociális segítségnyújtók<br />

� Óvodán kívüli szervezetek<br />

� Iskola<br />

31


A partnerekkel való együttműködés <strong>az</strong> alábbi táblázatok segítségével követhető nyomon.<br />

Nevelőtestületi együttműködés<br />

Formája Résztvevők Gyakorisága Felelős Dokumentálás<br />

módja<br />

Értékelő esetmegbeszélések<br />

Probléma-megoldó<br />

fórumok<br />

Hospitálásra épülő<br />

együttműködés<br />

Továbbképzések,<br />

belső képzések<br />

Nevelőtestület<br />

Külső szakemberek:pszichológus,logopédus,<br />

fejlesztő<br />

pedagógus, stb.<br />

Havonta<br />

Probléma felmerülés<br />

időszakában<br />

Folyamatos és<br />

tervszerű <strong>az</strong> éves<br />

óvodai <strong>IPR</strong> Munkatervnekmegfelelően<br />

<strong>IPR</strong> team<br />

Együttműködési<br />

megállapodás.<br />

Jegyzőkönyvek.<br />

Fotók, videó<br />

felvételek.<br />

Módszertani<br />

segédanyagok<br />

A szülőkkel való kapcsolattartás, együttműködés<br />

Tartalma Formája Gyakorisága Felelős Dokumentálás<br />

módja<br />

Személyes kapcsolat<br />

kialakítása<br />

minden szülővel<br />

Az egyéni fejlesztési<br />

napló<br />

bejegyzéseinek<br />

megbeszélése<br />

Közös rendezvényekszervezése<br />

Családlátogatás<br />

Egyéni beszélgetések<br />

Szülői értekezlet<br />

Fogadóóra<br />

Tájékoztatás –<br />

beszélgetés a<br />

szülőkkel<br />

A Helyi Nevelési<br />

Programban<br />

rögzítettek alapján<br />

Nevelési év<br />

elején egyszer<br />

Alkalomszerűen<br />

Negyedévente<br />

Negyedévente<br />

Folyamatos<br />

Éves munkaterv<br />

alapján<br />

Óvodapedagógusok<br />

Csoport óvodapedagógusa<br />

Kommunikációs<br />

terv készül a szülőkkel<br />

való kapcsolattartásformájára<br />

és tartalmára.<br />

Jegyzőkönyv,<br />

jelenléti ív<br />

Gyermek személyiséglaprendszere<br />

Képek, videofelvételek<br />

Programtervek<br />

Csoportok és<br />

intézményi értékelések<br />

6. sz. táblázat<br />

Eredményességi<br />

mutató<br />

Az intézményben<br />

működik <strong>az</strong> óvodapedagógusokegyüttműködésre<br />

épülő értékelési<br />

rendszer, amely<br />

teljes mértékben biztosítja<br />

a HH/HHH<br />

gyermekek egyénre<br />

szabott felzárkóztatását,tehetséggondozását.<br />

Belső használatra<br />

módszertani segédanyagok<br />

készülnek.<br />

7. sz. táblázat<br />

Eredményességi<br />

mutató<br />

A Helyi Nevelési<br />

Program nyitott<br />

intézményképének<br />

megfelelően a<br />

családok bevonása<br />

hatékonyan megvalósul<br />

A partnerközpontú<br />

működés megvalósul<br />

Az intézmény<br />

párbeszédet alakít<br />

ki minden szülővel<br />

32


Gyermekvédelemi, egészségügyi ellátó-, szociális segítségnyújtók, óvodán kívüli<br />

szervezetek, iskola<br />

Partner Formája Felelős Dokumentálás<br />

módja<br />

Gyermekvédelmi, egészségügyi<br />

szervek<br />

Gyermekjóléti szolgálat<br />

Amennyiben van, a kisebbségi<br />

önkormányzat<br />

Civil szervezetek<br />

Szakmai és szakszolgáltatók<br />

Iskola<br />

Szűrővizsgálatok<br />

Tanácsadás<br />

Felvilágosító előadások<br />

A gyermekek rendszeres<br />

óvodába<br />

járásában való<br />

együttműködés<br />

A gyermekek hiányzásánakcsökkentésében<br />

való<br />

együttműködés<br />

Közös családlátogatás<br />

A szülői programokkal<br />

kapcsolatos<br />

együttműködés<br />

Rendezvények<br />

együttes lebonyolítása<br />

Pályázati lehetőségek<br />

együttes kihasználása<br />

a<br />

HH/HHH gyermekek<br />

iskolai sikeres-<br />

sége jegyében<br />

Előadások<br />

Tanácsadások<br />

Óvoda-iskola átmenet<br />

Iskolaválasztás<br />

támogatása<br />

Iskolaérettséget<br />

támogató pedagógiai<br />

munka<br />

Közös programok,<br />

szakmai műhely,<br />

hospitálások<br />

<strong>IPR</strong> team vezető<br />

<strong>IPR</strong> team vezető<br />

<strong>IPR</strong> team vezető<br />

Éves munkaterv,<br />

fotók, videó felvételek,<br />

programok<br />

terve, értékelése<br />

Pályázati dokumentáció<br />

<strong>IPR</strong> team vezető Megrendelő, jegyzőkönyvek<br />

<strong>IPR</strong> team vezető<br />

Közös projektterv<br />

<strong>az</strong> iskolával<br />

8. sz. táblázat<br />

Eredményességi<br />

mutató<br />

Az óvoda körzetébe<br />

járó HH/HHH gyermekek<br />

teljes köre rendszeresen<br />

jár óvodába,<br />

egyéni differenciált<br />

fejlesztésük sikeresen<br />

valósul meg, ennek<br />

megfelelően <strong>az</strong> óvodai<br />

életükben <strong>az</strong> esélyegyenlőségükbiztosított<br />

Kirándulásokon, rendezvényekenkedvezményes<br />

részvétel biztosítása<br />

a HH/HHH<br />

gyermekek részére.<br />

Közös pályázat írása,<br />

eredményesség esetén:<br />

megvalósítás<br />

A megfelelő szolgáltató<br />

igénybevételéről komplex<br />

szempontok alapján<br />

döntés születik.<br />

Javul <strong>az</strong> óvoda – iskola<br />

kapcsolata<br />

A gyermekeknek nem<br />

okoz törést <strong>az</strong> iskolakezdés<br />

33


A gyerekek fejlődésének<br />

után követése<br />

5.6. Az óvodai <strong>IPR</strong> megvalósulása, eredményvizsgálat<br />

Az intézménynek meg kell terveznie, és be kell vezetnie <strong>az</strong>okat a mérési, értékelési,<br />

ellenőrzési tevékenységeket, amelyek <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> Program megfelelőségé<strong>hez</strong>, a javításhoz<br />

és a továbbfejlesztés<strong>hez</strong> szükségesek. Célszerű időszakonként belső auditokat (ellenőrzéseket)<br />

végezni pl. egy-egy projektelem megvalósulása során, annak megállapításához, hogy a rendszer<br />

működése megfelelő és hatásos-e?<br />

Eh<strong>hez</strong> minden információt össze kell gyűjteni: pl. beóvodázási adatok, csoportarányok, hiányzások<br />

nyilvántartása, beiskolázási számadatok, gyermekek fejlődésének mérési eredményei,<br />

partneri vélemények, a HH/HHH gyermekek esélyegyenlőségi helyzetének bemutatása,<br />

a HH/HHH gyermekeket érintő programok, tevékenységek, illetve intézkedések- és a munkaterv<br />

időarányos megvalósulásának bemutatása.<br />

Az információgyűjtést <strong>az</strong> alábbi táblázatok segíthetik:<br />

OM <strong>az</strong>onosító<br />

Intézmény neve, címe<br />

Fenntartó neve, címe<br />

Főállású pedagógusok száma<br />

Intézményre vonatkozó általános adatok<br />

Az intézménybe járó óvodás gyermekek száma<br />

Hátrányos helyzetű (HH) óvodás gyermekek<br />

száma<br />

Halmozottan hátrányos helyzetű (HHH) óvodás<br />

gyermekek száma<br />

9. sz. táblázat<br />

34


Feladat-ellátási hely<br />

(megnevezése és címe)<br />

<strong>Óvodai</strong> korcsoport<br />

Programok<br />

Pl. Erdei<br />

Óvoda<br />

Víz<strong>hez</strong><br />

szoktatás,<br />

stb<br />

A HH/HHH gyermekek a feladatellátási (tagóvodai) helyeken<br />

Funkciója<br />

Főállású<br />

óvodapedagógusok<br />

létszáma<br />

Gyermekek<br />

száma<br />

HH<br />

gyermekek<br />

száma<br />

Gyermekek száma csoportonként/korcsoportonként<br />

Gyermek létszám<br />

korcsoportonként<br />

10. sz. táblázat<br />

HHH<br />

gyermekek<br />

száma<br />

11. sz. táblázat<br />

Gyermeklétszám<br />

a csoportszervezés módja szerint<br />

HH HHH<br />

A HH/HHH gyermekek részvétele <strong>az</strong> intézményi programokban<br />

Összlétszámon<br />

belül<br />

Gyermekvédelem,<br />

egészségügyi-, szociális<br />

12. sz. táblázat<br />

Létszám Tervezett létszám<br />

2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011<br />

HH /<br />

HHH<br />

gyermekek<br />

körében<br />

Összlétszámon<br />

belül<br />

HH /<br />

HHH<br />

gyermekek<br />

körében<br />

Összlétszámon<br />

belül<br />

HH /<br />

HHH<br />

gyermekek<br />

körében<br />

Összlétszámon<br />

belül<br />

Az intézmény szakmai és társadalmi környezete, kapcsolatrendszere<br />

ellátás, óvodán kívüli civil<br />

szervezetek, iskola, stb.<br />

Rendszeres kapcsolat<br />

(gyakoriság)<br />

Együttműködés jellege<br />

Alkalmi találkozók<br />

HH /<br />

HHH<br />

gyermekek<br />

körében<br />

13. sz. táblázat<br />

Nincs kapcsolat<br />

35


(A fenti táblázatok <strong>az</strong> Oktatási és Kulturális Minisztérium által – <strong>az</strong> Esélyegyenlőségi Prog-<br />

ram készítésé<strong>hez</strong> – javasolt minta alapján készültek.)<br />

A folyamat megvalósulása közbeni ellenőrzés, a hibás lépések minél korábbi felismerésére,<br />

ezáltal a rendszer folyamatos fejlesztésére nyújt lehetőséget.<br />

E munkafolyamat során a hangsúlyt nem a „nem megfelelőség” kimutatására kell helyezni,<br />

hanem a hibák keletkezését megakadályozó-, megelőző <strong>az</strong>onnali intézkedésekre.<br />

Az ellenőrzést – <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> team koordinálásával, <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> programban rögzített<br />

módon – folyamatos mérés, információgyűjtés, elemzés, értékelés végzésével tanácsos végezni.<br />

A rendszer konkrét ellenőrzését két fő részre lehet bontani:<br />

A dokumentumelemzés, a dokumentumok értékelésére, valamint a helyszíni ellenőrzés<br />

során végzett megfigyelés és a megfigyelés értékelése. Szem előtt kell tartani,<br />

hogy a két fő rész a gyakorlati munka során szerves egységet alkosson.<br />

A folyamat végső eredményvizsgálata során<br />

• Rögzíteni szükséges a HH/HHH gyermekek helyzetét érintő legfőbb változásokat.<br />

• Vizsgálni kell<br />

o a program végrehajtását,<br />

o a megvalósított célok közvetlen eredményeit leíró mutatószámokat,<br />

o a megvalósított fejlesztések hatását-, eredményeit,<br />

o a megvalósult fejlesztésnek a g<strong>az</strong>dasági-, társadalmi környezetre gyakorolt hatásait,<br />

o a hosszabb távú fejlesztések hatásait, számba vevő mutatószámokat, pl. beiskolázási<br />

adatok – tanköteles korúak még egy évig történő óvodáztatása, eltérő<br />

tantervű intézménybe kerülők száma, stb.<br />

Az elemzések, értékelések eredményeképpen feltárt fejlesztendő területekre újabb intézkedési<br />

terveket kell készíteni (érvényesítve a minőségfejlesztésből ismert PDCA (tervezés, megvalósítás,<br />

ellenőrzés, intézkedés) / SDCA (elvárás, cselekvés, ellenőrzés, beavatkozás) logika alkalm<strong>az</strong>ását),<br />

melynek végrehajtása a nevelőtestület, a végrehajtás ellenőrzése és értékelése <strong>az</strong><br />

<strong>IPR</strong> team vezető, valamint a vezetőség feladata lesz.<br />

36


Az óvodai <strong>IPR</strong> program konkrét cél- és feladatrendszer eredményvizsgálatát, <strong>az</strong> alábbiak sze-<br />

rint, elvárt eredmények megvalósulásával mérhetjük.<br />

Például:<br />

� Megtörténik <strong>az</strong> intézmény körzeté<strong>hez</strong> tartozó HH/HHH gyermekek teljes körű<br />

beóvodázása.<br />

� Csökken <strong>az</strong> ig<strong>az</strong>olatlan hiányzások száma a HH/HHH gyermekek körében.<br />

� Csökken a HH/HHH gyermekek körében <strong>az</strong> SNI-vé minősítés.<br />

� A HH/HHH gyermekek egyéni képességeinek mérési eredményei 10 %-nál nagyobb<br />

mértékben nem maradnak el a csoportátlagtól.<br />

� A HH/HHH gyermekek megfelelő időben, normál tantervű iskolában kezdhetik meg<br />

tanulmányaikat.<br />

5.7. Az óvodai <strong>IPR</strong> munka-folyamatainak utánkövetése<br />

A visszacsatolás <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> program megvalósítása során feltárt szakmai és szer-<br />

vezési tapasztalatok hasznosítását jelenti.<br />

A visszacsatolás elméleti szabályozása során rögzítésre kerülnek <strong>az</strong> ellenőrzéskor nyert információk<br />

értékelésének, összefoglalásának és a tervezési szakaszba való visszacsatolásának<br />

lépései, szereplői és felelősei.<br />

A visszacsatolás akkor lesz eredményes, ha javul <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> program működésének hatékonysága,<br />

<strong>az</strong> esetlegesen elkövetett hibákra megoldás születik, megelőzve, hogy a következő<br />

tervezés és döntéshozás során hiba keletkezzen (pl. dokumentumok megfelelőségében, a nevelőtestület<br />

együttműködésében, a pedagógiai munkavégzésben, a gyermekvédelemmel,<br />

egészségügyi ellátással kapcsolatosan, <strong>az</strong> óvodán kívüli szervezetekkel történő együttműködésben,<br />

a szülőkkel való kapcsolattartásban, <strong>az</strong> óvoda – iskola átmenet kapcsolatában.)<br />

A folyamatos visszacsatolás eszközei lehetnek a helyzetértékelés alkalmával használt értékelő<br />

eszközök, megadva <strong>az</strong> egyéb mérési, értékelési rendszer kidolgozásának a lehetőségét is.<br />

A fenntartható fejlődés megvalósításához szükséges, hogy minél nagyobb számú ismeret<strong>hez</strong><br />

és szakértelem<strong>hez</strong> való hozzáférést biztosítson <strong>az</strong> intézmény. Ennek érdekében szükségszerű<br />

37


megosztani a tapasztalatokat és a módszereket. El kell érni, hogy a fenntartható fejlődést min-<br />

dennapi, természetes dologként élje meg a program valamennyi résztvevője (gyermek, szülő,<br />

pedagógus, dajka, fenntartó, egyéb társadalmi szervezetek, stb.)<br />

38


6. Minta <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> működtetésé<strong>hez</strong> – Részletek a Bátonyterenyei Óvo-<br />

da Integrációs Fejlesztési Tervéből<br />

… Az integrációs fejlesztés területei<br />

A hátrányos helyzetű/halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek óvodai nevelése<br />

A hátrányos helyzetű gyermekek befogadásához, nevelésük, fejlesztésük eredményességének<br />

célja <strong>az</strong> óvoda pozitív szerepének kialakítása, a család és <strong>az</strong> óvoda együttműködésének elősegítése,<br />

a szülők megnyerése a gyermekek közös nevelése érdekében.<br />

Alapelveink<br />

• Minden gyermek tisztelete, szeretete, megbecsülése<br />

• A másság természetes elfogadása<br />

• A különbözőségek értékként való kezelése<br />

• A gyermek fejleszthetősége (bárhonnan, bármilyen állapotról el lehet indulni, mindenki<br />

fejleszthető valahonnan valameddig)<br />

• A család tisztelete<br />

• Fontos, hogy a felelősség egyenrangú partneri viszonyban valósuljon meg<br />

• Az előítéletek felszámolása<br />

Célcsoport<br />

Hátrányos helyzetű gyermekek, Ktv. 121. § (14):<br />

• hátrányos helyzetű gyermek <strong>az</strong>, akit családi körülményei, szociális helyzete miatt<br />

a jegyző védelembe vett, illetve akinek rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre<br />

való jogosultságát a jegyző megállapította;<br />

• e csoporton belül halmozottan hátrányos helyzetű <strong>az</strong> a gyermek, akinek a törvényes<br />

felügyeletét ellátó szülője – a gyermekek védelméről és a gyámügyi ig<strong>az</strong>gatásról<br />

szóló törvényben szabályozott eljárásban tett önkéntes nyilatkozata szerint<br />

a szülők legmagasabb végzettsége 8 általános;<br />

• halmozottan hátrányos helyzetű <strong>az</strong> a gyermek is, akit tartós nevelésbe vettek.<br />

39


Veszélyeztetett helyzetű gyermekek, <strong>az</strong> 1997. évi XXXI. törvény a gyermekek vé-<br />

delméről és gyámügyi ig<strong>az</strong>gatásról Értelmező rendelkezések 5. § n):<br />

• veszélyeztetettség: olyan – magatartás, mulasztás vagy körülmény következtében<br />

kialakult – állapot, amely a gyermek testi, értelmi, érzelmi vagy erkölcsi fejlődé-<br />

sét gátolja vagy akadályozza.<br />

A hátrányok okai lehetnek<br />

• szociokulturális lemaradás,<br />

• érzelmi labilitás,<br />

• elhanyagoló bánásmód.<br />

Az óvoda feladata<br />

• Teljes körű óvodás korú gyermekek felkutatása, különös tekintettel a 3-8 éves korú<br />

halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek felkutatására.<br />

• Befogadási és beszoktatási terv alapján a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek<br />

óvodai beíratásának támogatása, <strong>az</strong> érintett szülők bevonási arányának növelése<br />

a gyermekek egyéni, eredményes beszoktatása érdekében.<br />

• A gyermekek óvodai csoportokban történő arányos elosztása érdekében tájékozódás<br />

a védőnőknél.<br />

• A gyermekek óvodába járásának biztosítása, lehetőleg a lakóhely<strong>hez</strong> legközelebbi<br />

óvodában.<br />

• A szülők munkába állását lehetővé tévő tagóvodai nyitva tartás. Minden nevelési<br />

év kezdetén (szeptemberben), illetve új óvodás felvételekor tájékozódás a szülői<br />

igényekről.<br />

• Az ig<strong>az</strong>olatlan hiányzások minimalizálása, rendszeres óvodába járás elérése.<br />

• A társadalmi-szakmai környezettel való együttműködés a HH/HHH óvodás gyermekek<br />

eredményes nevelése érdekében.<br />

Az óvodapedagógusok feladata<br />

• A gyermekek megismerése, megfigyelése, aktuális neveltségi és fejlettségi szintjük<br />

felmérése, a szociális-, családi körülmények feltárása (részletes anamnézis).<br />

• A gyermekek egyéni, differenciált fejlesztésének megtervezése.<br />

40


• A különböző kulturális színvonalú szülőket is partnernek tekintjük, a "segítő kap-<br />

csolat" elvei alapján közelítünk hozzájuk.<br />

• Partnerkapcsolat kialakításával, toleranciával, empatikus magatartással növeljük a<br />

kommunikációs teret <strong>az</strong> óvodapedagógus és a szülők között.<br />

• Minden tevékenységünk <strong>az</strong> esélyegyenlőség elvének érvényesítését szolgálja.<br />

• Kialakítjuk a gyermekek számára legmegfelelőbb, legeredményesebb, egyéni és<br />

életkori sajátosságaihoz illeszkedő kulcsingereket, s érési fokuknak megfelelően<br />

g<strong>az</strong>dagítjuk <strong>az</strong>t.<br />

• Amennyire lehetséges csökkentjük a család és <strong>az</strong> óvoda által nyújtott minta közötti<br />

eltérést.<br />

• Nevelő, fejlesztő munkánk során arra törekszünk, hogy a közös élmények örömét,<br />

érzelmi többletét a gyermekek átérezzék.<br />

• Megteremtjük számukra <strong>az</strong>t a legoptimálisabb fejlődést biztosító érzelmi légkört,<br />

stabil személyes kapcsolatot, amely <strong>az</strong> óvodai életükhöz szükséges.<br />

• Korszerű óvodapedagógiai módszereket (a gyermek kezdeményezéseire támasz-<br />

kodó módszerek, differenciálás, kooperatív technikák stb.) alkalm<strong>az</strong>unk.<br />

• Fejlesztjük saját nevelés-módszertani kultúránkat.<br />

• Nevelőtestület együttműködése: rendszeres team munka valamennyi munkatárs<br />

részvételével, esetmegbeszélések, hospitálások.<br />

Az óvodapedagógiai munka kiemelt területei<br />

• Kommunikációs nevelés (szókincs, nyelvi kifejezőkészség, beszédértés, beszédészlelés<br />

fejlődésének elősegítése)<br />

• Érzelmi nevelés, szocializáció (<strong>az</strong> intézményes nevelésbe illeszkedés elősegítése, bizalom,<br />

elfogadás, együttműködés)<br />

• Egészséges életmódra nevelés (egészségtudat kialakítása, táplálkozás)<br />

• Korszerű óvodapedagógiai módszerek (a gyermek kezdeményezéseire támaszkodó<br />

módszerek, differenciálás, kooperatív technikák) alkalm<strong>az</strong>ása.<br />

41


Korszerű óvodapedagógiai módszerek alkalm<strong>az</strong>ása<br />

• Hatékony együttnevelés a kompetencia alapú óvodai nevelési program alapján.<br />

• Differenciálás heterogén (vegyes) életkori összetételű csoportokban. Ez a terület a<br />

sikeres integráció egyik feltételeként – <strong>az</strong> egyéni fejlődési különbségeknek, szükségle-<br />

teknek megfelelő fejlesztés módszerei.<br />

• Kooperatív tanulás. A kooperatív tanulás alapelvei <strong>az</strong> együttnevelés szempontjából<br />

lehetőséget adnak a legfontosabb kompetenciák fejlesztésére.<br />

• Tevékenységközpontú pedagógiák elemeinek alkalm<strong>az</strong>ásával <strong>az</strong> a célunk, hogy<br />

olyan módszertani és tanulásszervezési eljárásokat alkalm<strong>az</strong>zunk, amelyek a hatékony<br />

együttnevelést szolgálják (többek között: Lépésről-lépésre, Montessori, Freinet).<br />

• Multikulturális tartalmak, interkulturális nevelés. Elsősorban <strong>az</strong> óvodapedagógusok<br />

saját önismeretének, önreflexciós készségeinek megerősítésére, a társadalmi előítéletek<br />

tudatosítására, <strong>az</strong>ok csökkentésének lehetséges stratégiáira vonatkozó ismeretek<br />

bővítésére, <strong>az</strong> óvodai kultúra és környezet alakítására irányul, <strong>az</strong> óvodások egyenlő<br />

lehetőségeinek és aktív részvételének biztosítása érdekében.<br />

• Hatékony gyermek-megismerési technikák. A cél a pedagógiai kompetencia erősítése<br />

a gyermek megismerési módszerek kreatív alkalm<strong>az</strong>ásában, a pedagógiai megfigyelés,<br />

mérés és értékelés, dokumentumelemzés, interjútechnikák és kérdőíves eljárások<br />

területén. Ezáltal lehetővé válik, hogy <strong>az</strong> óvodapedagógusok mélyebben, egyúttal<br />

előítélet-mentesen ismerjék meg a gyermekek viselkedését meghatározó tényezőket,<br />

valamint a gyermekekre ható közvetlen környezeti jellemzőket.<br />

• A szervezett tanulás, tapasztalatszerzés óvodában leggyakrabban alkalm<strong>az</strong>ott eljárásai:<br />

projekttervezés, formája közvetve kötelező, kötetlen; szervezeti kerete szerint<br />

a csoportos, egyéni foglalkoztatási formákat részesítjük előnyben.<br />

• A gyermekek fejlődésének nyomon követése hatékonyabbá tétele. A fejlesztő értékelés<br />

szemléletét és tevékenységrendszerét, <strong>az</strong> óvodapedagógiai gyakorlatba való beépítést,<br />

a szülőkkel való sikeres kommunikáció módszereit erősítjük.<br />

• Projektpedagógia elméletének és gyakorlatának felhasználása – a kulcskompetenciák<br />

és személyiségjellemzők fejlesztése –, valamint a projektmunkáknak kis csoportban<br />

történő megszervezése és lebonyolítása érdekében.<br />

• Drámapedagógia: egyes dramatikus módszerek és technikák alkalm<strong>az</strong>ása <strong>az</strong> együttnevelés<br />

érdekében.<br />

42


Óvoda–iskola átmenet támogatása<br />

A hátrányos/halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek egyéni sajátosságaira alapozott, meg-<br />

felelő ütemű, folyamatos, integrált közegben történő nevelésére, a 3-8 éves gyermekek meg-<br />

nyilvánulásainak értő fogadására és szakszerű kezelésére, <strong>az</strong> óvodapedagógusi és tanítói haté-<br />

konyság növelésére készít fel.<br />

• Iskolaérettség elérését támogató pedagógiai munka (a tanulási képességek megala-<br />

pozása, a tanulási és egyéb részképesség zavarok kialakulásának megelőzése,<br />

megoldási késztetés, monotónia tűrés, figyelemkoncentráció, <strong>az</strong> alkotásvágy szük-<br />

séges szintjének kialakítása).<br />

• Iskolaválasztás (a kijelölt iskolával, a szabad iskolaválasztással, a halmozottan hát-<br />

rányos helyzetűek előnyben részesítésével, a sajátos nevelési igényűvé minősítés-<br />

sel kapcsolatos felvilágosítás, tanácsadás) támogatása.<br />

• Az érintett iskolákkal közös óvoda – iskola átmenetet segítő program kidolgozása<br />

(DIFER mérés 4 éves korban, hospitálások, esetmegbeszélések, szakmai műhely,<br />

közös programok). Óvodapedagógusok felkészülése a Diagnosztikus fejlődésvizs-<br />

gáló rendszer (DIFER) alkalm<strong>az</strong>ására.<br />

• A gyerekek fejlődésének után követése <strong>az</strong> általános iskola első évében.<br />

A HH/HHH gyermekek szüleivel való együttműködés, kapcsolattartás<br />

Személyes kapcsolat kialakítása minden szülővel.<br />

• A gyermekek egyénre szabott beszoktatásának biztosítása<br />

• Rendszeres napi vagy heti tájékoztatás a gyermekek fejlődéséről, <strong>az</strong> egyéni fejlesztési<br />

napló, egyéni haladási napló bejegyzéseinek megbeszélése, a gyermekek alkotásainak<br />

megmutatása, elemzése, szülők részvételi lehetőségének biztosítása a foglalkozásokon<br />

nyitott napok, nyitott hetek alkalmával.<br />

• Egyéni beszélgetések, gyermekneveléssel kapcsolatos nézetek kicserélése, a család<br />

szokásainak, értékrendjének megismerése, megértése, a család erőforrásainak feltárása.<br />

• Szülői közösségek kialakítása, rendezvények szervezése, pl.: szakmai napok, farsang,<br />

szüreti bál, karácsony, András napi bál, Luca nap, pünkösdi királyválasztás,<br />

anyák napja, kisebbségi ünnepek és családi napok.<br />

• Partnerközpontú működés, szülői igények kiszolgálása.<br />

43


A társadalmi-szakmai környezettel való együttműködés a HH/HHH óvodás gyermekek<br />

eredményes nevelése érdekében<br />

• Gyermekorvos: Egészségügyi szűrővizsgálatok (a gyermek fejlődésének nyomon követése,<br />

regisztrálása, szükség esetén szakorvosi – fogászat, szemészet, fülészet, ortopédia<br />

– vizsgálatának) kezdeményezése, megszervezése.<br />

• Védőnői szolgálat: a gyermekek óvodai beíratásának támogatása; korai képességgondozással<br />

kapcsolatos tanácsadás<br />

• Gyermekorvosi, védőnői tanácsadás: a szülők számára <strong>az</strong> együttműködő partnerekkel<br />

kialakított közös programok.<br />

• Gyermekjóléti és családsegítő szolgálat: a szülők támogatása, gyermekjóléti szolgáltatások<br />

kezdeményezése, illetve szervezése (ruhák, játékok, könyvek gyűjtése, adományozása,<br />

kölcsönzése; kirándulások, erdei óvodai program szervezése; rendezvények<br />

látogatása).<br />

• Szakmai szolgáltatók: konzultációk a gyermek fejlődéséről, fejlesztési terv közös kidolgozása,<br />

szolgáltatások biztosításának megtervezése és biztosítása.<br />

• A szociális ellátórendszerrel való aktív együttműködés<br />

• Cigány kisebbségi önkormányzat: a gyermekek óvodai beíratásával, a rendszeres<br />

óvodába járással, a hiányzás csökkentésével, iskolaválasztással, szülői programokkal<br />

kapcsolatos együttműködés.<br />

Várható hatások, eredmények<br />

• Ezek a gyerekek beilleszkednek, és biztonságban érzik magukat a befogadó óvodai<br />

közösségbe.<br />

• A szülők tapasztalják a befogadó környezet pozitív hatását, ezért ők is segítséget<br />

tudnak nyújtani a gyermek elfogadásában és fejlesztésében.<br />

• Az óvodáink nevelőtestületei megfelelő kompetenciával kezelik és fejlesztik <strong>az</strong> átlagtól<br />

eltérő fejlődésű, helyzetű gyermekeket. 12<br />

12 Bátonyterenyei Óvoda Integrációs Fejlesztési Terve, Bátonyterenye, 2007. 6-10. p.<br />

44


Zárógondolatok<br />

A zárógondolatok megfogalm<strong>az</strong>ása során „Az <strong>Útmutató</strong> elkészítésének célja, feladata”<br />

című fejezet<strong>hez</strong> szeretnénk visszatérni.<br />

A gyakorlatorientált ismeretátadás során új megközelítéseket tártunk a Kollégák elé, megadva<br />

<strong>az</strong> új szemlélettel való <strong>az</strong>onosulás lehetőségét.<br />

A gyakorlati segédanyag elkészítése <strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong> fejlesztését, intézményi megvalósulását,<br />

használatát célozta meg, melyben <strong>az</strong> intézményi megvalósulás súlypontjait is meghatároztuk.<br />

Mind<strong>az</strong>ok számára kívántunk útbaig<strong>az</strong>ítást nyújtani, akik már a napi munkájuk során alkalm<strong>az</strong>zák<br />

<strong>az</strong> óvodai <strong>IPR</strong>-t, és <strong>az</strong>on intézmények számára is, akik a jövőben döntenek <strong>az</strong> óvodai<br />

<strong>IPR</strong> bevezetése mellett.<br />

Tisztelt Olvasó! Kedves Kollégák!<br />

Szándékaink szerint segítséget kívántunk nyújtani e rendkívüli és igen szép pedagógiai<br />

munkához, a mindennapi gyakorlathoz, a feladatok- és a folyamatok átgondolásához,<br />

megvalósításához.<br />

A szakértői munkacsoport tagjai<br />

45


Felhasznált irodalom<br />

Arató Ferenc–Duruczné Nagy Julianna–Nyíri András–Pintér Csaba–Varga Aranka: Szakértői<br />

javaslat – Az <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. Esélyegyenlőségi Ig<strong>az</strong>gatósága hálózati szakmai szolgáltatásai-<br />

nak működtetésé<strong>hez</strong>. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2008.<br />

Az esélyegyenlőség megteremtésének gyakorlata a jánoshidai Napsugár <strong>Óvodai</strong> Központban<br />

Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Esélyegyenlőségi Programja<br />

Csirm<strong>az</strong> Mátyás: Integráció, szegregáció és a költségvetési törvény. Köznevelés 2003/36.<br />

Dr. Vágó Irén – Labáth Ferencné: Az <strong>Óvodai</strong> Nevelés Országos Alapprogramjával kapcsola-<br />

tos kutatás zárójelentése 2008.<br />

Duruczné Nagy Julianna: A halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek integrált nevelése <strong>az</strong><br />

óvodában. Raabe Tanácsadó és Kiadó Kft. 2008.<br />

Duruczné Nagy Julianna: Kiút-keresés <strong>az</strong> esélytelenségből. Pécsi Tudományegyetem, 2005.<br />

Havas Gábor: A halmozottan hátrányos helyzetű gyerekek óvodáztatási helyzete és a hatékonyabb<br />

óvodáztatás feltételei Iskolakultúra 2004/4<br />

Havas Gábor – Kemény István – Liskó Ilona: Cigány gyerekek <strong>az</strong> általános iskolában. Oktatáskutató<br />

Intézet Új Mandátum Kiadó, Budapest, 2002. 12. p.<br />

Hoffmann Rózsa: Halmozottan hátrányos helyzetű fiatalok segítésének sajátos útjai egy kö-<br />

zösségben - Az esélyteremtő közoktatásért OM – OKT 2000.<br />

Jászberény Városi <strong>Óvodai</strong> Intézmény Helyi nevelési programja, 2008.<br />

Jászberény Városi <strong>Óvodai</strong> Intézmény Minőségirányítási Programja 2008.<br />

Konferencia - Másság és differenciálás <strong>az</strong> ezredfordulón – Új Pedagógiai Szemle 1999/1.<br />

46


Kőpatakiné Mészáros Mária: „A küszöbön - Sajátos nevelési igényű gyerekek <strong>az</strong> óvodában”<br />

Fogyatékos Személyek Esélyegyenlőségéért Közalapítvány, Budapest, 2008.<br />

Labáth Ferencné: A kompetencia alapú óvodapedagógia. Kézirat, 2008.<br />

Labáth Ferencné: A magyar óvodák jövője – előadás. EURON, 2009. május 06.<br />

Labáth Ferencné: Intézményi Önértékelési Sablon. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2008.<br />

Labáth Ferencné: <strong>Óvodai</strong> Integrációs Fejlesztő Program. <strong>Educatio</strong> <strong>Kht</strong>. 2007.<br />

Labáth Ferencné: Romaintegráció. suliNova <strong>Kht</strong>. Budapest, 2006.<br />

Loránd Ferenc: Az ún. „hátrányos helyzet” fogalmáról és kezeléséről a közoktatásban - Az<br />

esélyteremtő közoktatásért OM – OKT 2000.<br />

Magyar Értelmező Kéziszótár Akadémiai Kiadó Budapest, 1975.<br />

Mihály Ildikó: A multikulturális nevelésről - a világban. Új Pedagógiai Szemle 2001/4.<br />

Minőség <strong>az</strong> óvodában – OKKER 2001.<br />

Minőségirányítási rendszerek bevezetésének folyamata <strong>az</strong> óvodában (továbbképzési modul).<br />

Expanzió Humán Tanácsadó, 2000.<br />

Novák Gábor: Az együttnevelés erősítése. Köznevelés. 2004/1.<br />

<strong>Óvodai</strong> Integrációs Program – Oktatási Közlöny 11. szám<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!