22.03.2014 Views

Hitachi Premium

Hitachi Premium

Hitachi Premium

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OSZTOTT RENDSZERŰ LÉGKONDÍCIONÁLÓ<br />

BELTÉRI/KÜLTÉRI EGYSÉG<br />

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ<br />

KÉRJÜK, HOGY A MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY<br />

ELÉRÉSE, ÉS A HOSSZÚ, PROBLÉMAMENTES<br />

ÜZEMELTETÉS ÉRDEKÉBEN GONDOSAN OLVASSA<br />

ÁT ÉS TARTSA BE EZT A HASZNÁLATI<br />

ÚTMUTATÓT.


BIZTONSÁGTECHNIKAI ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />

• Kérjük, gondosan olvassa el az Óvintézkedések fejezetét a berendezés működtetése előtt, így biztosítva annak helyes<br />

használatát.<br />

• Különösen a figyelmeztetésekre ( VIGYÁZAT, FIGYELEM) ügyeljen . A „Vigyázat” feliratú részek olyan<br />

feltételeket tartalmaznak, melyek be nem tartása halált, vagy súlyos sérülést okozhat. A „Figyelem” részek olyan<br />

figyelmeztetéseket tartalmaznak, melyek súlyos következményekkel járhatnak, ha nem tartják be őket. Kérjük, szigorúan<br />

tartson be minden utasítást, a biztonság érdekében.<br />

• A különböző jelzések jelentése a következő:<br />

Feltétlenül kösse be a földelő vezetéket!<br />

Betartandó utasításokat jelez<br />

• Elolvasás után is őrizze meg ezt a kézikönyvet<br />

Ez tilalmat jelez<br />

VIGYÁ<br />

-ZAT<br />

FIGYE-<br />

LEM<br />

ÓVINTÉZKEDÉSEK SZERELÉS KÖZBEN<br />

• Ne építse át a berendezést. Ha maga barkácsolja a berendezést,<br />

vízszivárgás, hiba, rövidzárlat vagy tűz keletkezhet.<br />

• Kérje fel kereskedőjét vagy egy hozzáértő technikust a berendezés<br />

felszerelésére. Ha maga barkácsolja a berendezést, vízszivárgás, hiba,<br />

rövidzárlat vagy tűz keletkezhet.<br />

• Használja a földelő vezetéket. Ne kösse a földvezetéket vízcsőre vagy<br />

gázcsőre, villámvédő vezetékre vagy a telefon földvezetékére. A földelő<br />

vezeték helytelen szerelése áramütéssel járhat.<br />

• Megszakítót kell felszerelni a berendezés telephelyétől függően. Ilyen<br />

megszakító (kisautomata) nélkül fennáll az áramütés veszélye.<br />

• Ne telepítse olyan helyre, ahol gyúlékony gáz fordul elő. A kültéri egység<br />

meggyulladhat, ha gyúlékony gáz veszi körül.<br />

• A lefolyótömlő szerelésekor ügyeljen az akadálytalan lefolyásra.<br />

ÓVINTÉZKEDÉSEK ÁTHELYEZÉS VAGY KARBANTARTÁS SORÁN<br />

V<br />

I<br />

G<br />

Y<br />

Á<br />

Z<br />

A<br />

T<br />

!<br />

• Amennyiben rendellenesség adódik (pl. égett szag), állítsa le a berendezést,<br />

és kapcsolja ki a megszakító kisautomatát. Hívja fel kereskedőjét. Ha a<br />

berendezést rendellenes helyzetben tovább működteti, meghibásodhat,<br />

rövidzárlat vagy tűz keletkezhet.<br />

• Kérjük, lépjen érintkezésbe a kereskedővel, ha karbantartásra van szüksége.<br />

A rosszul végzett házilagos karbantartás áramütéssel és tűzzel járhat.<br />

• Kérjük, lépjen érintkezésbe a kereskedővel, ha le vagy fel kell szerelni a<br />

berendezést. Ha maga próbálja le- és visszaszerelni a berendezést, áramütés<br />

vagy tűz fordulhat elő.


ÓVINTÉZKEDÉSEK ÜZEM KÖZBEN<br />

V<br />

I<br />

G<br />

Y<br />

Á<br />

Z<br />

A<br />

T<br />

!<br />

• Ha tartósan a légáramlásban tartózkodik, ez egészségkárosodással járhat.<br />

• Semmilyen tárgyat, de az ujját se dugja be a levegő beszívó vagy kifújó nyílásába. Mivel a<br />

ventilátor nagy fordulatszámmal működik, sérülést okozhat. Takarítás előtt feltétlenül állítsa<br />

le a működést, és kapcsolja le a megszakító kisautomatát.<br />

• Ne patkolja meg a biztosítót, ez halálos balesetet okozhat.<br />

• Villámlással járó vihar alatt állítsa le és kapcsolja ki a berendezést a megszakítóval.<br />

• A terméket a gyártó specifikációi szerint, és csak rendeltetésszerűen szabad üzemeltetni.<br />

• Ne érjen hozzá a berendezéshez nedves kézzel, mert ez halálos balesetet okozhat.<br />

• Ha a berendezést égésterméket kibocsátó eszközökkel együtt használja, rendszeresen<br />

szellőztesse a helyiséget, hogy ne fogyjon el az oxigén.<br />

• Ne irányítsa a hideg levegőt háztartási fűtőkészülékre, mivel ez zavarhatja az olyan háztartási<br />

eszközök működését, mint a vízforraló, tűzhely stb.<br />

F<br />

I<br />

G<br />

Y<br />

E<br />

L<br />

E<br />

M<br />

!<br />

• Ügyeljen arra, hogy a kültéri szerelés tartókerete mindig stabil, erős és hibátlan legyen.<br />

Ellenkező esetben a kültéri egység feldőlhet, és ez veszéllyel jár.<br />

• Ne fröcsköljön vagy fecskendezzen vizet a berendezés házára takarításkor, mivel ez<br />

rövidzárlatot okozhat.<br />

• Ne használjon sem aerosolt, sem hajlakk permetezőt a beltéri egység közelében. Ez a<br />

vegyszer a hőcserélő bordáira tapadhat, és akadályozhatja, hogy az elpárologtató leeressze a<br />

vizet a cseppfogó tálcába. A víz ilyenkor az axiál ventilátorra csepeghet, és hatására víz<br />

fröccsenhet ki a beltéri egységből.<br />

• Kérjük, takarítás során kapcsolja ki a berendezést, és kapcsolja ki a kisautomatát is, mert a<br />

berendezésen belüli nagy fordulatszámú ventilátor veszélyt jelent.<br />

• Kapcsolja ki a kis megszakítót, ha a berendezést hosszabb ideig nem üzemelteti.<br />

• Ne másszon fel a kültéri egységre, és ne helyezzen rá semmilyen tárgyat.<br />

• Ne helyezzen vizes edényt (pl. vázát) a beltéri egységre, nehogy víz cseppenjen belőle. A<br />

lecsepegő víz tönkreteheti a berendezés szigetelését, és rövidzárlatot okozhat.<br />

• Ne rakjon közvetlenül a légáramlás útjába növényt, mert a huzat árt neki.<br />

• Amikor a berendezést nyitott ajtó vagy ablak mellett működteti (a helyiség páratartalma 80% fölött van), és a<br />

légterelő lefelé néz, vagy pedig hosszú ideig automatikusan mozog, víz csapódik le a terelőlapátokon, és ez<br />

esetleg lecsepeghet, nedvessé téve a bútort. Emiatt ilyen körülmények között ne használja a berendezést<br />

hosszabb ideig.<br />

• Amennyiben a szobában jelen lévő hőmennyiség meghaladja a berendezés hűtő- vagy fűtőkapacitását (pl. sok<br />

ember van a szobában, fűtőkészülékeket használnak stb.), az addig beállított szobahőmérséklet nem érhető el.


AZ EGYSÉGEK NEVE, ÉS FUNKCIÓJA.<br />

BELTÉRI EGYSÉG<br />

Értse meg a Működési mechanizmust a 43.oldalon találja.<br />

Rozsdamentes acél szűrő.<br />

Megköti a port a levegőből<br />

Titánium hőcserélő<br />

Mozgó előlap. Az előlap<br />

üzemkezdetkor kinyílik, a leálláskor<br />

bezáródik<br />

A távszabályzó jelvevője.<br />

A veszi a távszabályzóból<br />

érkező utasítások jeleit.<br />

Előlap<br />

Hálózati csatlakozó<br />

Kijelző<br />

Levegő kilépés<br />

Csövek, kábelek<br />

Távszabályzó<br />

Horizontális, vertikális légterelő<br />

A távszabályzó fali tartója.<br />

Falra, vagy gerendára szerelhető.<br />

KÜLTÉRI EGYSÉG<br />

Kondenzátum lefolyó cső.<br />

A beltériben keletkezett vizet vezeti el.<br />

Levegő belépés a hátsó és az oldalsó részen<br />

Földelő pont<br />

Oldalt, alul<br />

Egyebek a kültéri egységről.<br />

Cseppvíz csatlakozó<br />

Levegő kilépés.<br />

Itt jön ki a hideg levegő fűtés<br />

üzemmódban, ill. a meleg<br />

levegő hűtés, vagy szárítás<br />

üzemmódban.<br />

Az üzemelés leállása után a ventilátor még 10-<br />

60 másodpercig tovább foroghat, hogy lehűtse<br />

a villamos berendezéseket.<br />

Fűtés üzemmódban a kültéri egységből víz<br />

távozhat, - ez természetes folyamat. Ne gátolja<br />

meg a víz kifolyását, mert megfagyhat a hideg<br />

környezetben.


BELTÉRI EGYSÉG SZABÁLYZÓPANEL / TISZTÍTÓ EGYSÉG<br />

Nyissa ki az előlapot a munkához. (Hogy kell kinyitni az előlapot . 8. oldal)<br />

Penész ellni Wasabi Kazetta.<br />

Penész elleni illatelemeket enged<br />

ki, megelőzi a penész kivirágzását a<br />

portartó dobozban. Lásd 8.oldal.<br />

Elektromos porgyűjtő elektróda<br />

Negatív ionokat bocsájt ki, és<br />

megköti a levegőből a port és a<br />

polleneket. (Lásd 42.oldal)<br />

Porfogó<br />

Összegyűjti a tisztítóegység<br />

által összesöpört port.<br />

(Előről, és felülről<br />

Lásd.39.oldal)<br />

Tisztító egység.<br />

Letisztítja a port amit<br />

megfogott a<br />

rozsdamentes mikro<br />

szita szűrő<br />

Előlap<br />

Elektromos<br />

porgyűjtő elektróda<br />

Ionizált pára generátor<br />

(Helye a levegő kimenetnél)<br />

(42 oldal)<br />

Portároló doboz.<br />

Itt tárolja a letakarított port a<br />

berendezés. (36.oldal)<br />

Ebben a részben<br />

gyűjti a port.<br />

Levegő minőség érzékelő<br />

Érzékeli a szennyeződést, (pl.cigarettefüst)<br />

mikor a légminőség ellenőrzés üzemmód be<br />

van állítva. (Lásd 21.oldal)<br />

Ideiglenes kapcsoló(Erőltetett hűtés kapcsoló<br />

Ha a távszabályzó nem működik,<br />

pl. az elemek hibája miatt, nyomja<br />

meg a kapcsolót a berendezés<br />

indításához. (49.oldal)<br />

Az erőltetett hűtés üzemmód elindul, ha a<br />

kapcsolót nyomva tartja több mint 5 mp-ig.<br />

Ezt az üzemmódot csak az eladási iroda<br />

engedélyezheti. A felhasználó nem<br />

használhatja.<br />

- Ha a feszültség rá van kapcsolva a berendezésre, valami kevés<br />

energiát fogyaszt a berendezés készenléti üzemmódban is.<br />

Energiát takaríthat meg, ha lekapcsolja a kismegszakítót<br />

FIGYELEM.<br />

Húzza ki a berendezést a dugaszoló aljzatból, vagy<br />

kapcsolja le a kismegszakítót, ha hosszú ideig nem<br />

használja a berendezést.


AZ EGYES ALKATRÉSZEK NEVEI ÉS FUNKCIÓI.<br />

A bekapcsolás vagy a RESET-elés (elemcsere) után az alábbi jelek lesznek láthatóak a<br />

kijelzőn. Normál üzem közben nem látható az összes kijelzés. Néhány- a kijelző<br />

bekapcsolásakor - megjelenő funkció nem érhető el a klímaberendezésen.<br />

A TÁVSZABÁLYZÓ<br />

EZEKKEL A GOMBOK-<br />

KAL INDÍTHATÓ A GÉP<br />

START-STOP GOMB.<br />

A berendezés indítására és<br />

leállítására szolgál.<br />

FŰTÉS GOMB.<br />

A berendezés fűtés<br />

üzemmódú indítására szolgál.<br />

Jelkisugárzó<br />

Adatátvitel kijelző.<br />

A kijelző jelez, mikor jelet<br />

küldünk.<br />

SZOBAHŐMÉRSÉKLET<br />

SZABÁLYZÓ GOMB.<br />

Ezzel a gombbal állíthatjuk a<br />

kívánt hőmérséklet értékét.<br />

Ha nyomva tartja, a<br />

hőmérséklet gyorsan változik<br />

PÁRÁTLANÍTÁS GOMB.<br />

A berendezés párátlanítás<br />

üzemmódú indítására szolgál.<br />

HŰTÉS GOMB.<br />

A berendezés hűtés<br />

üzemmódú indítására szolgál.<br />

PÁRATARTALOM<br />

SZABÁLYZÓ GOMB.<br />

Ezzel a gombbal állíthatjuk a<br />

kívánt páratartalom értékét<br />

párátlanítás, és DRY COOL<br />

üzemmódban.<br />

SZÁRÍTÓ HŰTÉS GOMB.<br />

A berendezés szárító hűtés<br />

üzemmódú indítására szolgál.<br />

IONIZÁLT PÁRA GOMB.<br />

A berendezés ionizált párásítás<br />

üzemmódú indítására szolgál.<br />

SLEEP TIMER-<br />

ELALVÁSI<br />

KIKAPCSOLÁS GOMB.<br />

A berendezés elalvási<br />

kikapcsolásos üzemmódú<br />

indítására szolgál.<br />

A távszabályzó használható úgy is, mikor a fali tartó segítségével a falhoz, vagy gerendához<br />

van rögzítve. A tartó rögzítése előtt, győződjön meg róla, hogy az adott helyről a távszabályzó<br />

működteti-e a beltéri egységet.<br />

A távszabályzó behelyezése a tartóba.<br />

Tegye be az ábrán látható módon<br />

Így vegye ki a távszabályzót.<br />

Fogja meg a távszabályzó felső részét, és<br />

húzza meg felfelé, ha ki akarja venni.<br />

Ne rángassa, vagy csavargassa a<br />

távszabályzót a tartóban, ha ki akarja<br />

venni. Az eszköz meghibásodhat.<br />

Csavarok


A TÁVSZABÁLYZÓ<br />

A GOMBOK MELYEK A<br />

BERENDEZÉST<br />

INDÍTJÁK.<br />

Kézi tisztítás gomb.<br />

Elindítja a szűrő tisztítását a<br />

mikor berendezés áll.<br />

Levegő tisztítás gomb.<br />

Elindítja a rozsdamentes<br />

Plazma Légtisztító rendszert,<br />

és a ventilátort<br />

Az alábbi gombok nem<br />

indítják, csak szabályozzák<br />

a gépet.<br />

MIKOR AZ AJTÓ NYITVA VAN.<br />

Üzemmód választó.<br />

A gomb nyomkodásával<br />

kiválaszthatja a kívánt<br />

üzemmódot<br />

Vertikális légterelő.<br />

Beállíthatja a kívánt<br />

légkifúvási irányt, vagy<br />

föl-le mozgást állíthat be<br />

a légterelőn.<br />

Horizontális légterelő.<br />

Beállíthatja a kívánt<br />

légkifúvási irányt, vagy<br />

jobbra-balra mozgást<br />

állíthat be a légterelőn.<br />

Ventilátor fordulatszám<br />

szabályzó gomb.<br />

Kiválaszthatja vele a kívánt<br />

légsebességet<br />

ÜZEMMÓD VÁLASZTÓ<br />

Ezek előre programozható<br />

funkciók, beleértve a<br />

-takarékos<br />

funkciót. A gomb<br />

kiválasztásával a<br />

berendezés energia<br />

takarékos üzemmódban<br />

működik.<br />

FUNKCIÓ VÁLASZTÓ<br />

Minden alkalommal, ha<br />

megnyomja villogva<br />

változnak az alábbi kijelzések<br />

Időzítő gomb.<br />

Kedvenc üzemmód.<br />

Beállíthatja az Ön által<br />

előnyben részesített<br />

üzemmódot a<br />

légterelőkön..<br />

Pontos idő gomb.<br />

Segítségével beállíthatja és<br />

ellenőrizheti a pontos időt.<br />

RESET-Újraindító- gomb.<br />

Nyomja meg ezt a gombot<br />

elemcsere után, vagy ha a<br />

berendezés nem működik<br />

megfelelően.<br />

ON-OFF (KI-BE<br />

KAPCSOLÓ) GOMB<br />

Ennek a gombnak a<br />

megnyomásával nyugtázhatja<br />

vagy törölheti a funkció<br />

választóval kiválasztott<br />

funkciót.<br />

-7-


A PENÉSZ ELLENI WASABI KAZETTA BEÉPÍTÉSE<br />

Nyissa ki az előlapot<br />

- Ne tartsa vissza kézzel a mozgó<br />

előlapot mikor nyílik, vagy záródik.<br />

Mozgó előlap<br />

Fogja meg és emelje fel az előlapot<br />

- Nyomja fel a tartót kattanásig, és<br />

blokkolja.<br />

Előlap<br />

Az előlap fogantyúja<br />

FIGYELEM.<br />

- Ne erőltesse a mozgó előlapot, mikor nyitja, vagy zárja.<br />

Hibás működést eredményezhet.<br />

(A mozgó előlap automatikusan nyílik és záródik, mikor a betápot be, vagy<br />

kikapcsolja, ill. indulásnál és leállásnál.)<br />

- Ne nyissa ki az előlapot működés közben.<br />

Ez megzavarhatja az előlap normális működését. Győződjön meg róla, hogy<br />

leállt-e a berendezés mielőtt kinyitná az előlapot.<br />

Az előlap<br />

tartója<br />

-Emelje fel az előlapot, és rögzítse az<br />

előlap tartójával<br />

Építse be a Wasabi kazettát.<br />

-Húzza ki a Wasabi kazetta tartókeretét<br />

Wasabi kazetta<br />

tartókerete<br />

Vegye ki a Wasabi kazettát az<br />

alumínium csomagból<br />

Wasabi kazetta<br />

Alumínium<br />

csomag<br />

Fogja meg a Wasabi kazettát, és<br />

tegye be a berendezésbe<br />

Csúsztassa be a Wasabi<br />

kazettát a képen látható<br />

módon a kazetta tartóba<br />

FIGYELEM.<br />

- Ne tegye közel az arcát a kazettához mikor kinyitja.<br />

A szemét, vagy az orrát irritálhatja a wasabi aroma.<br />

- NE EGYE MEG.<br />

Ne vegye le, vagy ne hasítsa<br />

fel az alumínium fóliát és ne<br />

csináljon lyukat rajta.<br />

Nem szükséges napi karbantartást csinálni. Azonban a<br />

Wasabi kazetta 10 év elteltével el fogja veszíteni a<br />

hatékonyságát. Cserélje ki a Wasabi kazettát, ha<br />

szükséges.


A TÁVSZABÁLYZÓ ELŐKÉSZÍTÉSE.<br />

1. Az elemek behelyezése. Használjon két darab AAA-méretű alkaline tartós elemet.


Nyomja meg a jelet, majd<br />

húzza lefelé a burkolatot<br />

FIGYELEM!!!!<br />

1. Soha ne keverjen az új<br />

elemek közé régit, vagy más<br />

típusút<br />

2. Ha 2-3 hónapig nem<br />

használja a berendezést,<br />

mindig vegye ki az elemeket.<br />

2. Nyissa ki a távszabályzó előlapján lévő ajtót és nyomja meg a „RESET” jelű gombot, az<br />

ábrán látható módon, ceruzával, vagy golyóstollal.<br />

A kijelzőn megjelenik a „18:88”<br />

felirat és az „AM” és a „PM”<br />

felirat villogni kezd<br />

3. A pontos idő beállítása. (Tegyük fel, hogy délután 1:30 a pontos idő.)<br />

Nyomja meg a (TIMER) gombot a pontos idő beállításához.<br />

Gyorsabban állíthatja az időt, ha folyamatosan nyomja a gombot.<br />

Az érték növelése<br />

Az érték csökkentése<br />

Nyomja meg a ”SET TIME” gombot a pontos idő rögzítéséhez<br />

az „AM” és a „PM” felirat befejezi a villogást 10 másodperc után a<br />

kijelzés beáll a<br />

ra- a pontos idő kijelzésére.<br />

A pontos idő megerősítése.<br />

Nyomja meg a ”SET TIME” gombot és ellenőrizze a pontos időt.<br />

Ha újraállítás szükséges kövesse az előző 1. és 2. lépéseket.<br />

A TÁVSZABÁLYZÓ ELŐKÉSZÍTÉSE.(folytatás).<br />

4. Áramfelvétel korlátozása (Sztenderd / Korlátozott) áramfelvétel állítható be.


Ha azt tapasztalja, hogy a berendezés gyakran leveri a biztosítékot, állítsa az áramfelvételt a<br />

„SAVE” – takarékos – állásba és meg fog a probléma. Eladáskor a berendezés<br />

„SZTENDERD” állásba van kapcsolva.<br />

Nyomja meg a<br />

kiválasztó gombot míg a<br />

jel villogni nem kezd.<br />

Funkció<br />

Miközben a<br />

jel villog, irányítsa a távszabályzót a<br />

beltéri egység felé, és nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Egy rövid csippanás lesz hallható a beltéri egység felől és<br />

megjelenik a<br />

jel a kijelzőn.<br />

Az áramkorlátozás megszüntetése.<br />

Nyomja meg a ”Funkció kiválasztó” gombot, míg a<br />

jel nem kezd el villogni. Mialatt a<br />

jel villog, irányítsa a távszabályzót a beltéri egység felé, és<br />

nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Egy rövid csippanás lesz hallható a beltéri egység felől és eltűnik<br />

a<br />

jel a kijelzőről.<br />

JEGYZET A KORLÁTOZOTT BEÁLLÍTÁSHOZ.<br />

Ha a korlátozott beállítás van érvényben, a maximális fűtőteljesítmény<br />

némileg kisebb lesz, és a felfűtési idő kissé hosszabb lesz. A szoba<br />

hőmérséklete esetleg nem fogja elérni a beállított hőmérsékletet, ha a kültéri<br />

hőmérséklet túl alacsony. Ha a korlátozó be van kapcsolva, akkor a<br />

berendezés áramfelvétele le van korlátozva 10 vagy 15 Amperre.<br />

MIKOR MŰKÖDIK A TÁVSZABÁLYZÓ.<br />

Irányítsa a távszabályzót a beltéri egység vevője<br />

felé.<br />

A jel hatótávolsága max.7 méter.<br />

Ha a távolság rövidebb és a berendezés mégsem<br />

működik, lehetséges, hogy valami elektronikus<br />

világító eszköz zavarja a berendezést.<br />

Óvatosan kezelje a távszabályzót.<br />

Leejtés vagy vízzel való érintkezés csökkenti a<br />

hatótávolságot. Az új elemek berakása után kb.10<br />

másodperccel lesz csak működőképes a<br />

távszabályzó.<br />

AUTOMATIKUS ÜZEM.


A működés alapja a szoba és a környezet hőmérséklete, amely meghatározza a berendezés<br />

megfelelő működését fűtés, párátlanítás és hűtés üzemmódban a komfortérzet függvényében.<br />

(Állítsa be a pontos időt a távszabályzón, mielőtt bekapcsolná a berendezést.)<br />

Nyomja meg az „Üzemmód választó”gombot,<br />

és állítsa „Auto” üzemmódba. Minden<br />

gombnyomás után a kijelző változik a jobb<br />

oldali ábrának megfelelően.<br />

Nyomja meg a<br />

. gombot Egy<br />

rövid csippanás hallatszik és az automatikus<br />

üzem, és elindul .<br />

Nyomja meg a<br />

. gombot<br />

mégegyszer. Egy rövid csippanás hallatszik a<br />

beltéri egység felől, és az automatikus üzem<br />

leáll. Az üzemmód láthatóvá válik a kijelzón.<br />

AUTOMATIKUS ÜZEM.<br />

Fűtés:<br />

Fenntartja a fűtési üzemmódot mindaddig, míg a szoba hőmérséklete el nem éri a +23°C-t.<br />

Állítsa be a hőmérséklet 23°C-körül.<br />

Párátlanítás:<br />

Fenntartja a párátlanítási üzemmódot mindaddig, míkor a szoba hőmérséklete +23°C és<br />

+26°C között van. A beállított hőmérséklet lesz a szoba hőmérséklete, a bekapcsolástól<br />

kezdve.<br />

Hűtés:<br />

Fenntartja a hűtési üzemmódot mindaddig, míg a szoba hőmérséklete +27°C-fölött van.<br />

Állítsa be a hőmérséklet 27°C-körül.<br />

Ha a párátlanitási üzemmódban a szoba páratartalma nem nagyon magas, a berendezés nem<br />

fog elindulni. Ez nem jelent hibás működést.


A SZOBAHŐMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁSA.<br />

Nyomja meg a ”Szobahőmérséklet” gombot. Felfelé<br />

emelkedik, lefelé csökken a hőmérséklet. Minden<br />

nyomásnál rövid csippanást hall a beltéri felől és az érték<br />

1°C-szal változik.<br />

+1°C lesz láthatóa kijelzőn, ha a beállított hőmérséklet<br />

magasabb, mint az automatikusan beállított.<br />

-1°C lesz látható a kijelzőn, ha a beállított hőmérséklet<br />

alacsonyabb, mint az automatikusan beállított.<br />

Az állítható hőmérséklettartomány nem lehet magasabb és<br />

alacsonyabb 3°C-szal mint az automatikus érték.<br />

A páratartalom értéke nem állítható.<br />

Válassza ki a ventilátor sebességet<br />

Nyomja meg a ventilátor<br />

sebesség választó gombot.Választhat<br />

az AUTO, ALACSONY és a<br />

CSENDES üzemmód között ahogy<br />

az a jobb oldali ábrán látható.<br />

KÉZI ÜZEMMÓD(FŰTÉS, PÁRÁTLANÍTÁS, HŰTÉS, SZÁRAZ HŰTÉS)<br />

Egyik kijelzés kigyullad<br />

Válassza ki az üzemmódot.<br />

Nyomja meg az gombot,<br />

válassza ki a megfelelő üzemmódot.<br />

A ventilátorral együtt működni kezd<br />

a Rozsdamentes Plazma Légtisztító.<br />

Ha a gombot megnyomja<br />

AUTO üzemmódban működés<br />

közben, kettös rövid csippanást hall a<br />

beltéri egység felől, minden más<br />

üzemmódban csak egyszer hallható a<br />

csippantás


Állítsa be a ventilátor sebességet<br />

Egyik kijelzés kigyullad<br />

Nyomja meg a „Ventilátor<br />

sebesség „ gombot,.<br />

Valamennyi- „AUTO”-„HI”- „MED”-<br />

„LOW”- „SILENT”- sebességfokozat<br />

elérhetővé válik. A vent.sebesség kijelző<br />

10 másodperc után eltűnik. Ha a<br />

gombot megnyomja AUTO<br />

üzemmódban működés közben, kettös<br />

rövid csippanást hall a beltéri egység<br />

felől, minden más üzemmódban csak<br />

egyszer hallható a csippantás<br />

Állítsa be a szoba hőmérsékletet<br />

Kiírja az értéket Nyomja meg a „Szoba<br />

hőmérséklet szabályzó„ gombot,<br />

A felfelé nyillal emeli, a lefelé<br />

nyillal csökkenti a hőmérsékletet.<br />

A szoba hőmérséklet értéke 10<br />

másodperc után eltűnik, ha nem<br />

indítja el a berendezést.<br />

Ha működés közben megnyomja a<br />

gombot, kettős csippanást fog hallani<br />

20°C-nál, hármas csippanást fog<br />

hallani 30°C-nál, és egy csippanást<br />

fog hallani minden egyéb<br />

hőmérsékletnél.<br />

A távszabályzóval beállítható hőmérséklet tartományok<br />

Fűtés-Hűtés-Szárazhűtés<br />

16°C-32°C<br />

Párátlanítás<br />

10°C-32°C


Állítsa be a páratartalmat(csak Párátlanítás<br />

és Szárazhűtés üzemmódban)<br />

Kiírja az értéket<br />

Nyomja meg a „Páratartalom„<br />

gombot,.<br />

A felfelé nyillal emeli, a lefelé<br />

nyillal csökkenti a páratartalmat.<br />

A páratartalom 5%-os lépésekben<br />

változtatható.<br />

A páratartalom értéke 10 másodperc<br />

után eltűnik, ha nem indítja el a<br />

berendezést.<br />

A Páratartalom szabályozási tartománya: 40%-70%-között.<br />

Az üzemeltetés indítása.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot<br />

Nyomja meg a<br />

gombot mégegyszer.<br />

Egy rövid csippanást hall a beltéri egység felől, és a berendezés leáll.<br />

Következő alkalommal ha meg kívánja változtatni az üzemi körülményeket<br />

menjen végig az 1-4 ig lépéseken.<br />

Majd csak egyszerűen nyomja meg a START/STOP gombot.<br />

Csak az alábbi kültéri kondíciók mellett használja a berendezést.<br />

FŰTÉS:A kültéri hőmérséklet -20°C és +21°C között van. Ha a hőmérséklet +21°C fölött<br />

van a védelem, leállítja a fűtést.<br />

PÁRÁTLANÍTÁS: A kültéri hőmérséklet +1°C és +35°C között van. A berendezés nem<br />

indul,ha a szobahőmérséklet +1°C alatt van.<br />

SZÁRAZHŰTÉS: A kültéri hőmérséklet +25°C és +35°C között van.<br />

HŰTÉS: A kültéri hőmérséklet +22°C és +43°C között van.<br />

NE HASZNÁLJA A HŰTÉS ÜZEMMÓDOT TÉLEN.


FŰTÉS ÜZEMMÓD.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot a fűtési üzem elindításához.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot a fűtési üzem elindításához.<br />

Állítsa be a szoba hőmérsékletet, és a ventilátor sebességet.<br />

A beállítható hőmérséklet tartomány:16°C-32°C között van<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Egy rövid csippanást fog hallani a beltéri felől, és a<br />

berendezés leáll.<br />

PÁRÁTLANÍTÁSI ÜZEMMÓD.<br />

Három különböző párátlanítási üzemmódot lehet beállítani a berendezésen a<br />

gomb megnyomásával. Ezek erőteljes párátlanítási funkciók, a<br />

szoba hőmérsékletének csökkenése nélkül.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Minden gombnyomás után változni fog a kijelzés<br />

A MIST/<br />

AIRPURIFYING<br />

kijelzés bekapcsol a<br />

QUICK LAUNDRY<br />

üzemmódban.<br />

Automatikus párátlanítás üzemmódban, finoman szabályozható a<br />

„Szobahőmérséklet” a „Páratartalom” és a „Ventilátor fordulatszám” az Ön igényei<br />

szerint. Minden gombnyomásra a hőmérséklet emelkedik 1°C-kal. A szabályzási<br />

tartomány nem lehet alacsonyabb, vagy magasabb mint 3°C. A páratartalom<br />

szabályozásnál egy gombnyomás 5%-os változást jelent. 40 és 70% között<br />

szabályozható.<br />

A „Quick Laundry” üzemmódban is működik ugyan ez a finom szabályozás.<br />

A” Condensation Control” üzemmódban nem működik a finom szabályozás.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Rövid csippanást hall a beltéri felől, és a berendezés leáll.<br />

A berendezés leállása után a kijelző azt az üzemállapotot fogja mutatni<br />

amiben a<br />

gomb megnyomása előtt működött.


HŰTÉSI ÜZEMMÓD.<br />

Nyomja meg a<br />

jelü gombot, és elindul a hűtési üzemmód<br />

Nyomja meg a<br />

jelü gombot, és elindul a hűtési üzemmód<br />

Állítsa be a szoba hőmérsékletet, és a ventilátor sebességet.<br />

A beállítható hőmérséklet tartomány:16°C-32°C között van<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Rövid csippanást hall a beltéri felől, és a berendezés leáll.<br />

SZÁRAZHŰTÉS ÜZEMMÓD.<br />

Nyomja meg a<br />

jelü gombot, és elindul a hűtési üzemmódban és az<br />

előre beállított értékeknek megfelelően fog működni.<br />

Nyomja meg a<br />

jelü gombot.<br />

Állítsa be a szoba hőmérsékletet, és a ventilátor sebességet.<br />

Minden alkalommal amikor megnyomja a gombot, a<br />

hőmérséklet emelkedik,vagy csökken 1°C-kal. A szabályzási<br />

tartomány nem lehet alacsonyabb, vagy magasabb mint 3°C.<br />

A páratartalmat nem lehet szabályozni.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Rövid csippanást hall a beltéri felől, és a berendezés leáll.<br />

Beállítható hőmérsékletek: A beállítás alapja a külsőhőmérséklet és a szobahőmérséklet.<br />

A beállítható hőmérséklet 24°C és 28°C között mozoghat.<br />

Beállítható páratartalmak: 50% mikor a hőmérséklet 27°C-fölé van állítva.<br />

55% mikor a hőmérséklet 26°C-ra van állítva.<br />

60% mikor a hőmérséklet 25°C-alá van állítva.<br />

Abban az esetben, ha a szoba hőmérséklete elérte a kívánt értéket, de a páratartalom<br />

még nem, akkor a berendezés tovább fog működni.


IONIZÁLT PÁRÁSÍTÓ ÜZEMMÓD.<br />

A Rozsdamentes Plazma Légtisztító és az Ionizált Párásító üzemmód arra használható,<br />

hogy csökkentse a nemkívánatos szagokat és szabályozza a baktériumok mennyiségét a<br />

lakásban.<br />

Ha az Ionizált párásító üzemmódot választja a berendezés működése közben, akkor a<br />

berendezés a dupla üzemmódban működik tovább.<br />

Nyomja meg a<br />

Üzemmód<br />

Csak Ionizált Párásítás<br />

jelü gombot,<br />

A horizontális légterelő poziciója<br />

Széles légáramlási szög<br />

Mikor együtt műkö<br />

dik más<br />

A szög beállítva az aktuális<br />

üzemmódra<br />

Állítsa a ventilátor sebességet a kívánt értékre „HI”„MED”„LOW”„SILENT”<br />

Mikor csak az Ionizált Párásítás üzemmód van beállítva, a be és kikapcsolási<br />

késleltetések nem használhatóak.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Rövid csippanást hall a beltéri felől, és a berendezés leáll.<br />

Ha nem kívánja tovább használni az Ionizált Párásítást,<br />

nyomja meg az<br />

gombot, és a működés leáll.<br />

ROZSDAMENTES PLAZMA LÉGTISZTÍTÓ ÜZEMMÓD.<br />

A Rozsdamentes Plazma Légtisztító üzemmód egy kombinált üzemmód, mikor a<br />

ventilátor és a beépített elektrosztatikus porszűrő együtt működik.<br />

Nyomja meg az<br />

jelü gombot,<br />

Állítsa a ventilátor sebességet a kívánt értékre:<br />

„HI”„MED”„LOW”„SILENT”<br />

Mikor csak a Plazma Légtisztító üzemmód van beállítva, a be és<br />

kikapcsolási késleltetések nem használhatóak.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Rövid csippanást hall a beltéri felől, és a berendezés leáll.<br />

Ha nem kívánja tovább használni az Ionizált Párásítást,<br />

nyomja meg az<br />

gombot, és a működés<br />

leáll.


BELSŐ TISZTÍTÁS ÜZEMMÓD.<br />

A belső tisztítás üzemmód autómatikusan indul el hűtés, párásítás, vagy szárazhűtés<br />

üzemmód után, ellenőrzi a porfelrakódást, és konfigurálja az<br />

üzemmódot. Ez az üzemmód nem távolítja el a port és nem fertőtleníti a berendezést.<br />

Nyomja meg a Funkció Választó<br />

gombot mindadig míg a<br />

szimbólum meg nem jelenik.<br />

Mialatt a szimbólum villog, irányítsa a távszabályzót a<br />

beltéri felé, majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás hall a beltéri felől,és az<br />

üzenet megjelenik a<br />

távszabályzón.1 óra után automatikusan kikapcsol.<br />

ELALVÁSI KIKAPCSOLÁS ÜZEMMÓD.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot és<br />

a jel ismét villogni kezd. Mialatt a jel villog<br />

irányítsa a távszabályzót a beltéri felé, majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Rövid csippanást hall a beltéri felől,és az<br />

üzenet eltűnik a távszabályzóról.<br />

A<br />

nyomógombbal konfigurálható az üzemmód. AUTÓ-FŰTÉS-HŰTÉS<br />

PÁRÁTLANÍTÁS és SZÁRAZHŰTÉS üzemmódban egyaránt használható, komfortos<br />

körülményeket biztosít az alváshoz.<br />

Nyomja meg a Funkció Választó gombot<br />

mindadig míg a<br />

meg nem jelenik.<br />

szimbólum<br />

Mialatt a<br />

szimbólum villog, irányítsa a távszabályzót a<br />

beltéri felé, majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás hall a beltéri felől,és az<br />

üzenet megjelenik<br />

a távszabályzón.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot és a<br />

jel ismét villogni kezd. Mialatt a jel<br />

villog irányítsa a távszabályzót a beltéri felé, majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás hall a beltéri felől,és az<br />

a távszabályzóról.<br />

üzenet eltűnik


LEVEGŐ MINŐSÉG MONITOR ÜZEMMÓD.<br />

A Levegő Minőség Szenzor érzékeli a levegő szennyezettségét a szobában, és szükség<br />

esetén automatikusan elindítja a Plazma Légtisztítót addig, míg a levegő nem lesz tiszta<br />

Nyomja meg a Funkció Választó gombot<br />

mindadig míg a<br />

szimbólum meg<br />

nem jelenik.<br />

Mialatt a<br />

szimbólum villog, irányítsa a<br />

távszabályzót a beltéri felé, majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás hall a beltéri felől,és az<br />

üzenet megjelenik<br />

a beltéri egységen.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot és a<br />

jel ismét villogni kezd. Mialatt<br />

a jel villog irányítsa a távszabályzót a beltéri felé,<br />

majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás hall a beltéri felől,és az<br />

üzenet eltűnik a<br />

távszabályzóról.<br />

PENÉSZ MONITOR ÜZEMMÓD.<br />

A légkondícionáló érzékeli a belső hőmérsékletet és páratartalmat. Mikor a hőmérséklet<br />

és a páratartalom eléri a penészesedésre jellemző értéket automatikusan elindítja a<br />

Plazma Légtisztítót.<br />

Nyomja meg a Funkció Választó gombot<br />

mindadig míg a<br />

szimbólum meg nem<br />

jelenik.<br />

Mialatt a<br />

szimbólum villog, irányítsa a távszabályzót a<br />

beltéri felé, majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Beállította a Penész Monitor üzemmódot.<br />

Rövid csippanás hall a beltéri felől,és a<br />

és a<br />

üzenet megjelenik a beltéri egységen.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot és a<br />

jel ismét villogni kezd. Mialatt a<br />

jel villog irányítsa a távszabályzót a beltéri felé, majd nyomja meg az<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás hall a beltéri felől,és az<br />

üzenet eltűnik a<br />

távszabályzóról.<br />

A<br />

üzenet eltűnik a beltéri egységről.


KEDVENC (HŰTÉS/FŰTÉS ) ÜZEMMÓD.<br />

Mikor a<br />

gombot megnyomja Szárazhűtés üzemmódban, melyet a<br />

gombbal aktivál, a berendezés Kedvenc üzemmódban fog tovább<br />

működni.<br />

Mikor „Hűtés „van beállítva a Kedvenc üzemmódban, a légáramlás ki lesz terjesztve<br />

azért, hogy a levegő mindenhová elérjen.(Kiterjesztett Légáramlás)<br />

Nyomja meg a<br />

gombot<br />

Száraz hűtés üzemmódban. Egy rövid csippanást<br />

hall, és elindul a Kedvenc üzemmód. Minden<br />

nyomásra változik a légáramlás és a kijelzés, ahogy<br />

az ábrán látni lehet. Nem lehet beállítani a Száraz<br />

hűtés üzemmódot kézi szabályozás üzemmódban.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot Kedvenc<br />

üzemmódban, a kijelzőről eltűnik a kijelzés, leáll az üzemmód.<br />

Üzemmód<br />

Hidegebb<br />

Melegebb<br />

Működési mechanizmus<br />

Ha a hőmérséklet 1°C-kal alacsonyabb mint az előre beállított érték, akkor a<br />

légáramlás lefelé lesz irányítva, hogy a felhasználó érezze a légáramlást.<br />

Ha a hőmérséklet 1°C-kal magasabb mint az előre beállított érték, akkor a<br />

légáramlás felfelé lesz irányítva, hogy elkerülje a közvetlen huzatérzetet.<br />

ERŐTELJES ÜZEMMÓD.<br />

A<br />

gombot megnyomja AUTO, FŰTÉS, HŰTÉS, PLAZMA<br />

üzemmódokban, akkor a berendezés átvált Erőteljes üzemmódra. A légáramlás ki lesz<br />

terjesztve, azért, hogy a légállapotok minél előbb elérjék a kívánt értéket.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot üzem közben. Egy<br />

rövid csippanást hall, és elindul az Erőteljes üzemmód. A kijelzőn<br />

megjelenik a POWERFUL kijelzés.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot még<br />

egyszer a kijelzőről eltűnik a POWERFUL kijelzés, és leáll az<br />

üzemmód.


A HORIZONTÁLIS LÉGTERELŐK SZABÁLYOZÁSA.<br />

A horizontális levegőkifúvás szöge állítható a gomb<br />

segítségével.<br />

Minden megnyomás hatására változni fog a kifúvás szöge,<br />

ahogy ez az alábbi ábrán látható.<br />

Egy rövid csippanás után a kifúvás szöge változni fog.<br />

Előre<br />

beállított.<br />

Előre<br />

kifúvás<br />

Terelés<br />

balra<br />

Terelés<br />

jobbra<br />

Széles<br />

kifúvás<br />

jobbra<br />

Horizontális<br />

legyezés<br />

Horizontális<br />

kedvenc szög<br />

HORIZONTÁLIS LEGYEZÉS.<br />

Mialatt a horizontális légterelő legyez a távszabályzó kijelzőjén az<br />

alábbi változások láthatóak. A horizontális légterelő ismétli a<br />

legyezést.<br />

A kijelzőn látható és a valóságos pozíció nincs szinkronizálva.<br />

Mikor a berendezés megáll, akkor a horizontális légterelő visszatér abba a<br />

szögbe, amiben előzőleg működött.<br />

Ha a legyezéses üzemmód lett beállítva, a horizontális légterelő<br />

abbahagyhatja a legyezést, függően a helység hőmérsékletétől, és<br />

páratartamától.<br />

Kedvenc horizontális kifúvási szög.<br />

A kívánt horizontális kifúvási szög beállításához mozgassa a légterelőt a<br />

kívánt irányba a<br />

gomb segítségével.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot ismét, hogy<br />

rögzíthesse a kívánt szöget a horizontális legyezés üzemmódban.<br />

A ventilátor sebesség megemelkedhet függően a horizontális légterelő<br />

állásszögétől.<br />

Ha a horizontális légáramlás iránya be lett állítva a kívánt helyzetbe,<br />

megváltozhat ha a szoba hirtelen nagy hőterhelést kap és megemelkedik a<br />

hőmérséklete vagy a páratartalma.. A hőmérséklet csökkenése után<br />

visszaáll az eredetileg beállított légáramlási irány.


AZ IDŐZÍTÉSEK BEÁLLÍTÁSA.<br />

Három különbözö időzítési típus állítható be a berendezésen.<br />

1. Ki-bekapcsolás késleltetés.<br />

2. Kikapcsolás késleltetés.<br />

3. Bekapcsolás késleltetés.<br />

Az üzemmódot, hőmérsékletet, páratartalmat, ventilátor sebességet előre be kell állítani.<br />

Hogy kell beállítani az időzítést.<br />

a kikapcsolás késleltetés beállítása…………..<br />

Ha a kikapcsolás késleltetést beállította a működés leáll a beállított időpontban.<br />

a bekapcsolás késleltetés beállítása……………<br />

Ha a bekapcsolás késleltetést beállította, a működés elindul a beállított időpontban, ha a<br />

hőmérséklet is elérte a beállított értéket. A berendezés elindulhat max.60 perccel a beállított<br />

időpont előtt, a beállított és a valós hőmérséklet függvényében.<br />

Hogy kell beállítani az<br />

-t.<br />

Példa:Legyen a kikapcsolási idő 10:30 PM, a bekapcsolási idő 7:00 AM<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Az villogni<br />

kezd.<br />

0:00 am. Vagy az előzőleg<br />

beállított időpont lesz látható.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot, az idő beállításához.<br />

Az időt 10 percekkel tudja<br />

változtatni.<br />

Ha folyamatosan nyomva<br />

tartja a gombot, gyorsabbá<br />

tehető az átállítás.<br />

A felfelé nyillal emeli a lefelé<br />

nyillal csökkenti az aktuális<br />

értéket.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás után az<br />

aktualizálódik.<br />

Az<br />

kijelzés nem<br />

villog , hanem folyamatosan<br />

kijelződik. A<br />

Látható a kijelzőn.<br />

A jelző látható<br />

lesz a beltérin. Ha meg akarja<br />

változtatni az időpontot<br />

kezdje el újra az 1. lépéstől.


HOGYAN KELL TÖRÖLNI A BEÁLLÍTOTT IDŐZÍTÉST.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot. Az összes beállított idő törlődni fog.<br />

Ha az értéke, ami be lett állítva működik, nem<br />

használhatóak az alábbi funkciók: , , vagy<br />

a<br />

üzemmódban a Quick Laundry vagy a Condensation<br />

Control szolgáltatás.<br />

Az időbeállítás eltárolódik a távszabályzó memóriájában, a<br />

gomb megnyomásával bármikor előhívható és használható, vagy<br />

átállítható.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Az villogni<br />

kezd.<br />

6:00 am. vagy az előzőleg<br />

beállított időpont lesz látható.<br />

jel fogja mutatni a<br />

változtatni kívánt értéket az<br />

vagy az<br />

értékét.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Az időt 10 percekkel tudja<br />

változtatni.<br />

Ha folyamatosan nyomva<br />

tartja a gombot, gyorsabbá<br />

tehető az átállítás.<br />

A felfelé nyillal emeli a lefelé<br />

nyillal csökkenti az aktuális<br />

értéket.<br />

Nyomja meg a<br />

gombot.<br />

Rövid csippanás után az<br />

aktualizálódik.<br />

Az<br />

kijelzés<br />

nem villog , hanem<br />

folyamatosan kijelződik. A<br />

Látható a kijelzőn.<br />

A jelző látható<br />

lesz a beltérin. Ha meg akarja<br />

változtatni az időpontot<br />

kezdje el újra az 4. lépéstől.


ELALVÁSI KIKAPCSOLÁS ÜZEMMÓD.<br />

Állítsa be a megfelelő ventilátor fordulatszámot az alváshoz, és a kikapcsolás tervezett<br />

időpontját.<br />

A kijelzőn látható, hogy a kikapcsolás 2 órára lett beállítva a 11:38 PM. Valós<br />

időponthoz képest, tehát 1:38 PM –kor fog kikapcsolni a berendezés.<br />

Nyomja meg a gombot.<br />

Minden megnyomással 1 órával fog emelkedni az érték, ahogy az<br />

alábbi ábrán látható.<br />

Az elalvási kikapcsolás időpontja, amikor a berendezés működése<br />

leáll, látható a távszabályzó kijelzőjén.<br />

A ventilátor sebesség „SILENT” lesz a késleltetés alatt.<br />

Nyomja meg a vagy a gombot az<br />

időzítés törléséhez.<br />

AZ ELALVÁSI KIKAPCSOLÁS ÉS A BEKAPCSOLÁS KÉSLELTETÉS KOMBINÁCIÓJA.<br />

Állítsa be az elalvási kikapcsolást, majd következő reggel az<br />

segítségével a<br />

bekapcsolást.<br />

Először állítsa be az -t, majd nyomja meg a gombot.<br />

A kijelzőn megjelenik az<br />

aminek a beállítási értéke 6:00 AM és a 2 órás<br />

elalvási késleltetés ami 11:38 PM lesz.<br />

Állitsa be az<br />

-t.<br />

Nyomja meg a gombot.<br />

A berendezés 2 óra múlva (1:38 AM) ki fog<br />

kapcsolni, és 6:00 AM be fog kapcsolni, ha a<br />

szobahőmérséklet kívánja. A elalvási<br />

kikapcsolás beállítható az ON TIMER előtt is<br />

Mikor az elalvási kikapcsolás be lett állítva, a<br />

berendezés nem fog működni, ha a beállított<br />

hőmérsékletet nem éri el a szoba hőmérséklete.<br />

Az elalvási kikapcsolás bekapcsolását egy<br />

csippanás és a<br />

kijelzés mutatja a beltéri<br />

egységen.


AZ IDEÁLIS MŰKÖDTETÉS.<br />

Ne állítson be indokolatlanul alacsony vagy magas hőmérsékleteket a<br />

szobában, nem egészséges, és nem gazdaságos.<br />

Magas üzemeltetési költségeket és egészségtelen környezetet eredményez.<br />

Húzza el a sötétítő függönyöket, vagy engedje le a rolókat, energia<br />

megtakarítást érhet el vele.<br />

Időnként nyissa ki az ablakokat a friss levegő bejútása érdekében.<br />

Győződjön meg a megfelelő szellőzésről, ha egyéb hőfejlesztő berendezést is<br />

használ a szobában. (Gáz, olaj,stb.)<br />

Használja hatékonyan a Levegő Minőség Monitort és a Penész Monitort,<br />

ha elmegy otthonról.<br />

Használja hatékonyan az Időzítéseket ha elmegy otthonról, vagy aludni<br />

megy.<br />

Soha ne használja az alábbi anyagokat a berendezés tisztítására:<br />

Benzin, vagy szerves oldószerek- ezek károsíthatják a berendezés felületét.<br />

40°C-nál melegebb vizet- deformációt okozhat a műanyag alkatrészeken.<br />

Soha ne gátolja a levegő be vagy kijutását a berendezéseken.<br />

A légáramlás lezárása következtében mind a beltéri, mind a kültéri egység<br />

tönkremehet.<br />

MIELŐTT A SZERVÍZT HÍVNÁ, ELLENŐRIZZE AZ ALÁBBIAKAT.<br />

A beltéri egység<br />

nem veszi a<br />

jeleket, a<br />

távszabályzó<br />

kijelzője sötét vagy<br />

üres.<br />

Nem indul a<br />

berendezés<br />

Nem jól hűt.<br />

Nem jól fűt.<br />

A mozgó előlap<br />

Cseréljen elemet a távszabályzóban.<br />

Ellenőrizze, az elemek polaritáshelyesen lettek-e berakva.<br />

Van-e áram a konnektorban?<br />

A biztosíték,vagy a kismegszakító nem oldott-e le.<br />

Nem volt-e áramszünet.( A működés visszaáll, ha visszajön a feszültség).<br />

Nincs-e eltömődve porral a légszűrő.<br />

Jól van-e beállítva a hőmérséklet szabályzó.<br />

Megfelelő állásban vannak-e a légterelők?<br />

Nincs-e eltorlaszolva a levegő be-és kilépés a berendezéseken?<br />

A ventilátor nem SILENT, vagy LOW állásban van-e?<br />

A burkolat a helyén van-e?


nem mozdul meg.<br />

kijelző<br />

villog.<br />

kijelző<br />

villog hűtés,<br />

párátlanítás és<br />

száraz hűtés<br />

üzemmód után.<br />

Ellenőrizze a Filter Cleaning-Szűrő Tisztítás üzemmódot.<br />

A burkolat a helyén van-e?<br />

A KÖVETKEZŐ TÜNETEK NEM JELENTENEK HIBÁS MŰKÖDÉST.<br />

Szagok<br />

Fűtés üzemmódban<br />

a kijelző LED<br />

villog.<br />

Az üzem kijelző, a<br />

,<br />

, jelző<br />

villog hűtés,<br />

szárítás után.<br />

Sustorgó hang<br />

Suhogó hang<br />

Nyikkanó hang<br />

Kattanó hang<br />

A működési hang<br />

megváltozik<br />

Gőzképződés<br />

Gőzképződés a<br />

kültéri egységben.<br />

A kültéri egység<br />

folyamatosan<br />

működik, még ha<br />

az üzemi lámpa<br />

villog is.<br />

Nem éri el a<br />

beállított értéket.<br />

A mozgó előlap<br />

nem záródik be<br />

mikor áramszünet<br />

van.<br />

A penész elleni Wasabi kazettás szűrő kivételével a berendezés nem<br />

generál szagokat. Az esetleges szagok a szobából kerülhettek a<br />

berendezésbe. A berendezés üzemeltetése közben a szagok eltávoznak.<br />

Előfűtési, vagy jégtelenítési üzemállapotot jelent<br />

Jelzi, hogy a berendezés belső tisztítás alatt van.<br />

A hűtőközeg áramlási hangja a csövekben, és a szelepekben.<br />

A beltéri ventilátor motor fordulatszámot vált, vagy indul.<br />

A beltéri egység hőmérséklete változik.<br />

Az expanziós szelep hangja induláskor.<br />

Inverter szabályozza a berendezést a változó terhelésnek megfelelően.<br />

Gőz képződik, ha a szoba hőmérséklete hirtelen lehűl a klímától.<br />

Víz képződik a kültériben, leolvasztás közben és az párolog el.<br />

Az automatikus leolvasztás aktivizálódott, a fűtés ilyenkor leáll de, a<br />

kültéri működik tovább. A mikroprocesszoros vezérlés felügyeli a<br />

funkciót.<br />

Függően a bent tartózkodó személyek számától, lehet hogy a helység<br />

nehezebben, vagy egyáltalán nem éri el a kívánt hőmérsékletet.<br />

A hálózat visszatérte után az előlap be fog záródni.


AZONNAL VEGYE FEL A KAPCSOLATOT A SZERVÍZZEL A KÖVETKEZŐK ESETÉN.<br />

Az alábbi problémák, vagy jelenségek esetén, kapcsolja ki a<br />

berendezést, kapcsolja le a kismegszakítót vagy a biztosítékot és<br />

értesítse a szervízt.<br />

• A kismegszakító, vagy a biztosíték gyakran lekapcsol.<br />

• A kapcsoló működése nem stabil.<br />

• Idegen anyag vagy víz jön a beltéri egységből.<br />

• A hálózati kábel erősen melegszik, vagy a szigetelése megsérült.<br />

• A vagy a jelző a beltérin villog.<br />

VÉSZÜZEMI MŰKÖDTETÉS (TEMPORARY OPERATION)<br />

Nyomja meg a Vészüzemi kapcsolót (Temporary Swits) a Vészüzemi működtetés elindításához, ha a<br />

távszabályzó vagy az elemei tönkrementek.<br />

Húzza ki a villásdugót a konnektorból- vagy<br />

kapcsolja le a kismegszakítót, biztosítékot- mikor a<br />

Vészüzemi működtetés van érvényben<br />

Dugja be a villásdugót a konnektorba- vagy<br />

kapcsolja fel a kismegszakítót, biztosítékot- mikor<br />

a Vészüzemi működtetés van érvényben<br />

Automatikus üzem indítása mikor a Vészüzemi kapcsolót megnyomja.<br />

A klímaberendezés Erőteljes üzemmódban indul el, ha a Vészüzemi<br />

kapcsolót több mint 5 másodpercig nyomva tartja. Ez az üzemmód<br />

kizárólag a szerviz személyzet részére van fenntartva. A felhasználók<br />

számára TILTOTT üzemmód.<br />

HA A BERENDEZÉST TÖBB MINT 1 HÓNAPIG NEM HASZNÁLJA, VÉGEZZE EL<br />

AZ ALÁBBI MŰVELETEKET.<br />

Szárítsa ki a beltéri egységet<br />

Húzza ki a villásdugót,<br />

vagy kapcsolja le a<br />

kismegszakítót<br />

Vegye ki az elemet<br />

a távszabályzóból.<br />

Egy napsütéses napon kapcsolja be a<br />

Plazma Légtisztító Rendszert, egy fél<br />

napot járassa, szárítsa ki tökéletesen<br />

majd kapcsolja ki a berendezést.


A BELTÉRI EGYSÉG KIJELZŐJÉNEK JELENTÉSEI.<br />

• Automatikus üzemmód.<br />

• Kézi üzemmód.<br />

• Fűtési üzemmód.<br />

• Párátlanítási üzemmód.<br />

• Hűtési üzemmód.<br />

• Szárazhűtés üzemmód.<br />

• Párásítás- Quick Laundry üzemmód.<br />

• Ionizált Párásítás üzemmód.<br />

• Kombinált üzemmód- Auto- Kézi- Fűtés- Párátlanítás-<br />

Hűtés- Szárazhűtés- Ionizált Párásítás.<br />

• Plazma Légtisztító üzemmód.<br />

• Belső Tisztítás üzemmód.<br />

• Levegő Minőség Monitor üzemmód beállítva.<br />

• Penész Monitor üzemmód beállítva.<br />

• Levegő Minőség Monitor üzemmód bekapcsolva.<br />

• Penész Monitor üzemmód bekapcsolva.<br />

• Szűrő Tisztítás üzemmód bekapcsolva.<br />

• Időzítés beállítva.<br />

• Elalvási kikapcsolás beállítva.<br />

• A kijelző villog, ha valamelyik időzítés beállítás<br />

alatt van.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!