Letöltés PDF formátumban - Audi
Letöltés PDF formátumban - Audi Letöltés PDF formátumban - Audi
102 Technika, Audi CarLife Plus garancia Futóművek/fékek Technika/biztonság S line sportfutó műdinamikusabb rugó- és lengéscsillapító-hangolás és a sportfutóműhöz képest 10 milliméteres ültetés S sportfutómű keményebb hangolású rugók és lengéscsillapítók a közvetlen útfogásért és sportos vezethetőségért; könnyűszerkezetes ötlengőkaros első felfüggesztéssel, cső keresztstabilizátorral, trapézlengőkaros hátsó független kerékfelfüggesztésekkel; kétcsöves, gáztöltésű lengéscsillapítók és csavarrugók, az első felfüggesztések segédváza fixen a karosszériához csavarozva, a hátsó futómű segédváza rugalmas ágyazású Fékrendszer kétkörös fékrendszer átlós felosztással, blokkolásgátlóval (ABS) és elektronikus fékerő-elosztóval (EBS), elektronikus stabilitás-ellenőrzés (ESC) fékasszisztenssel, kétfokozatú fékrásegítéssel, tárcsafék elöl és hátul, elöl belső szellőzésű Féknyergek az S4 Limousine/S4 Avant esetében feketére fényezve, elöl S4 emblémával Elektromechanikus parkolófék tartalmazza az álló helyzeti rögzítőfék funkciót, illetve az automatikus oldással az indulássegítő funkciót, valamint menet közben a mind a négy kerékre ható vészfék funkciót Horganyzott karosszéria a rozsdásodás veszélyének kitett helyeken teljes horganyzású, önhordó szerkezet a padlólemezzel összehegesztve; elöl és hátul optimálisan méretezett gyűrődőzónákkal (12 év átrozsdásodás elleni garancia) Vezető- és utasoldali első légzsák teljes méretű légzsákok, amennyiben a jobb oldali első ülésen ISOFIX gyermekülés-rögzítési pontok találhatóak, az utasoldali légzsák kikapcsolható Oldallégzsákok elöl és fejlégzsákrendszer az első oldallégzsákok az ülések háttámlájába integrálva; kiegészítő fejlégzsákrendszerrel, amely az oldalablakok elé nyílik le, így védi az elöl és a hátsó szélső üléseken ülő utasokat oldalütközés esetén; Oldallégzsákok hátul az első oldallégzsákok és a fejlégzsákrendszer kiegészítéseként Beépített fejtámlarendszer egy esetleges hátsó ütközésnél az első ülések kialakításának köszönhetően jobban felfogja a felsőtestet és nagyobb védelmet nyújt a fejnek, mint a hagyományos rendszerek Ezáltal növeli az utasok biztonságát, illetve csökkenti az ostorcsapás-sérülés veszélyét Biztonsági övek hárompontos automata övek minden üléshez, överő-határolóval, övfeszítővel és övbekapcsolás-felismeréssel elöl; az övek színe igazodik az utastér színéhez Műszeregység szabályozható erősségű megvilágítással, elektronikus sebességmérő össz- és napi kilométerszámlálóval; rádióvezérlésű órával (MMI navigáció plusz esetén GPS-órával), hűtővízhőmérséklet-kijelzéssel és üzemanyagszint-jelzővel; S4 Limousine/S4 Avant esetében: jellegzetes S szürke betűkkel, fehér mutatókkal és S4 felirattal a fordulatszámmérőben, a motor indításakor a mutatók automatikusan végigfutnak a skálán Biztonsági kormányoszlop csillapítófunkciós összetolódó mechanizmusa a biztonsági öv és a légzsák nyújtotta védelmet egészíti ki Elsősegélycsomag a hátsó középső könyöklő tárolórekeszében Elakadásjelző háromszög a csomagtérfedél belső oldalán rögzítve Kipörgésgátló (ASR) a jobb tapadásért, megakadályozza a hajtott kerekek kipörgését Elektronikus differenciálzár-funkció (EDS) a két oldalon eltérő tapadású, csúszós útfelületen segíti az elindulást és a haladást (körülbelül 100 km/h tempóig) a hajtott kerekek automatikus fékezésével, így dinamikusan lendül mozgásba az autó Elektronikus stabilitás-ellenőrzés (ESC) az ABS, EBV, ASR és EDS rendszerek összekapcsolása saját érzékelőkkel, a menetadatokat referenciaadatokkal hasonlítja össze; minden sebességnél nagyobb stabilitást biztosít a motorvezérlésbe avatkozva és az egyes kerekek célzott fékezésével ESC elektronikus keresztirányú differenciálzár funkcióval az elsőkerék-hajtású modellek ESC-rendszerébe integrált elektronikus differenciálzár funkció. A pillanatnyi helyzetnek megfelelően osztja el a motor nyomatékát a kerekek célzott fékezésével. Ezzel a rendszer kanyarban gyakorlatilag aktívan ellenkormányoz. Ez jobb tapadást és nagyobb dinamikát eredményez a kanyarokban, pontosabb irányíthatóságot és semlegesebb viselkedést (csökkenti az alulkormányozottságot). Ráadásul nő az irányváltási agilitás is Elektromechanikus szervokormány karbantartásmentes fogasléces kormánymű sebességfüggő rásegítéssel; precíz irányíthatóság nagy tempónál, kiváló segítség beparkolásnál Dinamikus kormánymű a menetdinamikát és a menetkényelmet egyaránt növeli azzal, hogy a kormányzást dinamikusan, az adott menethelyzethez (pl.: kaynarodás, sávváltás vagy beparkolás) igazodva szabályozza. A kormányzási erő változtatása mellett (mint az elektromechanikus szervokormány esetében) a kormányzási szöget is változtatja az áttételezés módosításával. Az ESC-n keresztül a jármű stablizálásában is segít a rendszer Hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó teljesen szinkronizált, hidraulikus működtetésű száraz tengelykapcsolóval, azbesztmentes betétekkel, kéttömegű lendkerék multitronic® multitronic fokozatmentes automatikus váltó dinamikus vezérlő- és sportprogrammal, manuális módban nyolc fokozatot kínál, hidraulikus szabályzású lamellás tengelykapcsolóval Az egyes modellek széria- és extrafelszereléseit az Index tartalmazza a 122. oldaltól.
Technika/biztonság S tronic® a hétfokozatú, elektrohidraulikus működtetésű kettős tengelykapcsolós automatizált váltó gyorsabb és az erőfolyam érzékelhető megszakítása nélküli váltásokat tesz lehetővé; a kormány mögötti sebességváltó-billenőkapcsolókkal (opcionális, szériafelszereltség az S modellek esetében), illetve a váltókarral kezelhető. Automatikus üzemmódban a vezető a D (Drive) és az S (Sport) programok közül választhat. Elsőkerék-hajtás elektronikus differenciálzár-funkció (EDS) a hajtott kerekek fékezésével, kipörgésgátló (ASR), elektronikus stabilitás-ellenőrzés (ESC) fékasszisztenssel quattro® állandó összkerékhajtás asszimmetrikus-dinamikus nyomatékelosztással, önzáró középső differenciálmű, kerekenkénti nyomatékelosztás, a vonóerő menethelyzettől függő elosztása az egyes kerekekre a precízen irányítható kezelhetőség érdekében quattro® sport-differenciálművel az elektronikus vezérlésű sport-differenciálmű változó arányban osztja el a vonóerőt a hátsó kerekek között, ezzel kiemelkedő gyorsulást biztosít kanyarokban és stabilizálja a járművet terhelésváltás esetén. Mindezeken felül még nagyobb fokú agilitást, valamint kisebb kormánymozdulatok mellett is direktebb kormányzási reakciókat eredményez Start-stop rendszer hozzájárul az üzemanyag-fogyasztás és a CO₂-kibocsátás csökkentéséhez azáltal, hogy álló helyzetben, pl. közlekedési lámpánál leállítja a motort. Az elinduláshoz a motor újraindítása már akkor megkezdődik, amikor a vezető kinyomja a tengelykapcsoló pedált vagy felengedi a fékpedált. A rendszer bármikor kikapcsolható egyetlen gombnyomással Fékenergia-visszanyerés Fékezéskor, illetve motorféküzemben megnöveli a generátor töltőáramát, így a mozgási energiát elektromosenergiává alakítja. Az ezt követő gyorsítási fázisban tehermentesíti a generátort — így az üzemanyagfogyasztás akár 3 százalékkal is csökkenhet. Audi TDI clean diesel a katalizátorból és koromrészecske-szűrőből álló szériafelszereltségen felül a TDI clean diesel modell új kipufogógáz-utánkezelési rendszerének köszönhető alacsony károsanyag-kibocsátásával tűnik ki. A kipufogórendszer végén elhelyezett újszerű nitrogénoxidkatalizátora csökkenti a nitrogénoxid-kibocsátást. Egy szivattyú kis mennyiségű, biológiailag lebomló AdBlue®* adalékanyagot fecskendez be. A forró kipufogógázokban ez az oldat ammóniára bomlik, amely a nitrogén-oxidokat nitrogénre és vízre bontja le. Ezt a folyamatot szelektív katalitikus redukciónak (Selective Catalytic Reduction) nevezik. A külön AdBlue-tartály utántöltése csak a műszerfali kijelzőben megjelenő figyelmeztetés nyomán szükséges. Javasolt az AdBluetartályt Audi partnerénél feltöltetni (kb. 15 ezer kilométerenként). Téves tankolás elleni védelem mechanikus úton megakadályozza a dízelüzemű gépjárművekbe benzin betöltését flexible fuel a flexible fuel kivitelek ólmozatlan benzinnel (ROZ 95), E85 bioetanollal, valamint e két üzemanyag bármely arányú keverékével üzemeltethetőek. Az E85 elnevezés az üzemanyag keverési arányából származik, hiszen az 85%-ban bioetanolból és 15%-ban benzinből áll Audi márkaszerviz Mobilitásgarancia Ingyenes, azonnali segítség műszaki meghibásodás vagy baleset esetén. Az Audi Mobilitásgarancia a soron következő esedékes szervizig érvényes, és bármely Audi márkaszervizben elvégzett előírt karbantartás során automatikusan meghosszabbodik, így akár az autó egész élettartamára érvényes lehet. „Hozom-viszem”-szolgáltatás Igény szerint elhozzuk és/vagy visszavisszük autóját a szervizlátogatás kapcsán. A feltételekről készséggel adnak tájékoztatást az Ön Audi márkaszervizében. 24 órás segélyszolgálat Szükség esetén ingyen elérheti az Audi segélyszolgálatot a 06-1-345-1779-es számon. Audi CarLife Plus Szolgáltatásainkkal biztosítjuk Önnek, hogy a jótállás 2 éve alatt már megszokott teljes biztonságot 200.000 km futásteljesítményig és akár a 4. év végéig isélvezhesse. Audi Eredeti Alkatrészek® Az Audi Eredeti Alkatrészek® pontosan illeszkednek az egyes modellekhez. A folyamatos fejlesztésnek és az alapos tesztelésnek köszönhetően nem csupán funkciójukat töltik be, hanem kielégítik a tartóssággal és minőséggel kapcsolatos igényeket is. Az Audi Eredeti Alkatrészek®-re 2 év gyártói garancia érvényes. Bővebb információkért forduljon bizalommal Audi márkaszervizéhez. * A Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA – Német Autóipari Szövetség) bejegyzett védjegye.
- Page 52 and 53: 52 TDI® A 3.0 TDI piezoelektromos
- Page 54 and 55: 54 quattro® Miért használna csak
- Page 56 and 57: 56 Audi drive select Miért illenek
- Page 58 and 59: 58 MMI® - Multi Media Interface K
- Page 60 and 61: 60 Audi connect Audi connect: Intel
- Page 62 and 63: 62 Asszisztensrendszerek A kormány
- Page 64 and 65: 64 Felszereltségek
- Page 66 and 67: Audi exkluzív Az exkluzivitás nem
- Page 68 and 69: 68 Audi exclusive line Audi A4 Limo
- Page 70 and 71: 70 S line Audi A4 Limousine/A4 Avan
- Page 72 and 73: 72 S line Audi A4 Limousine/A4 Avan
- Page 74 and 75: 74 Stíluskalauz Audi A4 Limousine
- Page 76 and 77: 76 Fényezések Normálfényezések
- Page 78 and 79: 78 Fényezések, kerekek/gumiabronc
- Page 80 and 81: 80 Kerekek/gumiabroncsok Kerekek/gu
- Page 82 and 83: 82 Ülések/üléskárpitok Szövet
- Page 84 and 85: 84 Ülések/üléskárpitok Szövet
- Page 86 and 87: 86 Ülések/üléskárpitok Bőrfel
- Page 88 and 89: 88 Ülések/üléskárpitok, tetők
- Page 90 and 91: 90 Világítás és tükrök, küls
- Page 92 and 93: 92 Külső felszereltség, belső f
- Page 94 and 95: 94 Belső felszereltség Ülések/
- Page 96 and 97: 96 Belső felszereltség, infotainm
- Page 98 and 99: 98 Infotainment MMI® és navigáci
- Page 100 and 101: 100 Infotainment, asszisztensrendsz
- Page 104 and 105: 104 Audi Eredeti Tartozékok Audi E
- Page 106 and 107: 106 Audi Eredeti Tartozékok 1 2 1
- Page 108 and 109: 108 Műszaki adatok Audi A4 Limousi
- Page 110 and 111: 110 Műszaki adatok Audi A4 Limousi
- Page 112 and 113: 112 Műszaki adatok Audi A4 Limousi
- Page 114 and 115: 114 Műszaki adatok Audi A4 Limousi
- Page 116 and 117: 116 Műszaki adatok Audi A4 allroad
- Page 118 and 119: 118 Méretek Audi A4 Limousine Audi
- Page 120 and 121: 120 Méretek Audi A4 allroad quattr
- Page 122 and 123: 122 Index Oldal A4 Limousine A4 Ava
- Page 124 and 125: 124 Index Oldal A4 Limousine A4 Ava
- Page 126 and 127: 126 Index Oldal A4 Limousine A4 Ava
- Page 128 and 129: 128 Index Oldal A4 Limousine A4 Ava
- Page 130 and 131: 130 Audi élmény Fedezze fel Audi
- Page 132: AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.h
Technika/biztonság<br />
S tronic®<br />
a hétfokozatú, elektrohidraulikus működtetésű kettős<br />
tengelykapcsolós automatizált váltó gyorsabb és az<br />
erőfolyam érzékelhető megszakítása nélküli váltásokat<br />
tesz lehetővé; a kormány mögötti sebességváltó-billenőkapcsolókkal<br />
(opcionális, szériafelszereltség az<br />
S modellek esetében), illetve a váltókarral kezelhető.<br />
Automatikus üzemmódban a vezető a D (Drive) és az<br />
S (Sport) programok közül választhat.<br />
Elsőkerék-hajtás<br />
elektronikus differenciálzár-funkció (EDS) a hajtott<br />
kerekek fékezésével, kipörgésgátló (ASR), elektronikus<br />
stabilitás-ellenőrzés (ESC) fékasszisztenssel<br />
quattro®<br />
állandó összkerékhajtás asszimmetrikus-dinamikus<br />
nyomatékelosztással, önzáró középső differenciálmű,<br />
kerekenkénti nyomatékelosztás, a vonóerő menethelyzettől<br />
függő elosztása az egyes kerekekre a precízen<br />
irányítható kezelhetőség érdekében<br />
quattro® sport-differenciálművel<br />
az elektronikus vezérlésű sport-differenciálmű változó<br />
arányban osztja el a vonóerőt a hátsó kerekek között,<br />
ezzel kiemelkedő gyorsulást biztosít kanyarokban és<br />
stabilizálja a járművet terhelésváltás esetén. Mindezeken<br />
felül még nagyobb fokú agilitást, valamint kisebb<br />
kormánymozdulatok mellett is direktebb kormányzási<br />
reakciókat eredményez<br />
Start-stop rendszer<br />
hozzájárul az üzemanyag-fogyasztás és a CO₂-kibocsátás<br />
csökkentéséhez azáltal, hogy álló helyzetben, pl.<br />
közlekedési lámpánál leállítja a motort. Az elinduláshoz<br />
a motor újraindítása már akkor megkezdődik, amikor<br />
a vezető kinyomja a tengelykapcsoló pedált vagy<br />
felengedi a fékpedált. A rendszer bármikor kikapcsolható<br />
egyetlen gombnyomással<br />
Fékenergia-visszanyerés<br />
Fékezéskor, illetve motorféküzemben megnöveli a<br />
generátor töltőáramát, így a mozgási energiát elektromosenergiává<br />
alakítja. Az ezt követő gyorsítási fázisban<br />
tehermentesíti a generátort — így az üzemanyagfogyasztás<br />
akár 3 százalékkal is csökkenhet.<br />
<strong>Audi</strong> TDI clean diesel<br />
a katalizátorból és koromrészecske-szűrőből álló szériafelszereltségen<br />
felül a TDI clean diesel modell új<br />
kipufogógáz-utánkezelési rendszerének köszönhető<br />
alacsony károsanyag-kibocsátásával tűnik ki. A kipufogórendszer<br />
végén elhelyezett újszerű nitrogénoxidkatalizátora<br />
csökkenti a nitrogénoxid-kibocsátást. Egy<br />
szivattyú kis mennyiségű, biológiailag lebomló AdBlue®*<br />
adalékanyagot fecskendez be. A forró kipufogógázokban<br />
ez az oldat ammóniára bomlik, amely a nitrogén-oxidokat<br />
nitrogénre és vízre bontja le. Ezt a folyamatot<br />
szelektív katalitikus redukciónak (Selective<br />
Catalytic Reduction) nevezik. A külön AdBlue-tartály<br />
utántöltése csak a műszerfali kijelzőben megjelenő<br />
figyelmeztetés nyomán szükséges. Javasolt az AdBluetartályt<br />
<strong>Audi</strong> partnerénél feltöltetni (kb. 15 ezer<br />
kilométerenként).<br />
Téves tankolás elleni védelem<br />
mechanikus úton megakadályozza a dízelüzemű<br />
gépjárművekbe benzin betöltését<br />
flexible fuel<br />
a flexible fuel kivitelek ólmozatlan benzinnel<br />
(ROZ 95), E85 bioetanollal, valamint e két üzemanyag<br />
bármely arányú keverékével üzemeltethetőek. Az E85<br />
elnevezés az üzemanyag keverési arányából származik,<br />
hiszen az 85%-ban bioetanolból és 15%-ban benzinből<br />
áll<br />
<strong>Audi</strong> márkaszerviz<br />
Mobilitásgarancia<br />
Ingyenes, azonnali segítség műszaki meghibásodás<br />
vagy baleset esetén. Az <strong>Audi</strong> Mobilitásgarancia a soron<br />
következő esedékes szervizig érvényes, és bármely<br />
<strong>Audi</strong> márkaszervizben elvégzett előírt karbantartás<br />
során automatikusan meghosszabbodik, így akár az<br />
autó egész élettartamára érvényes lehet.<br />
„Hozom-viszem”-szolgáltatás<br />
Igény szerint elhozzuk és/vagy visszavisszük autóját a<br />
szervizlátogatás kapcsán. A feltételekről készséggel<br />
adnak tájékoztatást az Ön <strong>Audi</strong> márkaszervizében.<br />
24 órás segélyszolgálat<br />
Szükség esetén ingyen elérheti az <strong>Audi</strong> segélyszolgálatot<br />
a 06-1-345-1779-es számon.<br />
<strong>Audi</strong> CarLife Plus<br />
Szolgáltatásainkkal biztosítjuk Önnek, hogy a jótállás<br />
2 éve alatt már megszokott teljes biztonságot<br />
200.000 km futásteljesítményig és akár a 4. év végéig<br />
isélvezhesse.<br />
<strong>Audi</strong> Eredeti Alkatrészek®<br />
Az <strong>Audi</strong> Eredeti Alkatrészek® pontosan illeszkednek az<br />
egyes modellekhez. A folyamatos fejlesztésnek és az<br />
alapos tesztelésnek köszönhetően nem csupán funkciójukat<br />
töltik be, hanem kielégítik a tartóssággal és<br />
minőséggel kapcsolatos igényeket is. Az <strong>Audi</strong> Eredeti<br />
Alkatrészek®-re 2 év gyártói garancia érvényes.<br />
Bővebb információkért forduljon bizalommal<br />
<strong>Audi</strong> márkaszervizéhez.<br />
* A Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA – Német Autóipari Szövetség) bejegyzett védjegye.
Change language