Konica Minolta Bizhub C220 Felhasználói kézikönyv

More documents

Recommendations

Info

1 Szabályozási feljegyzések 1.3 Dániai felhasználók részére 7 ADVARSEL Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for stråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene. - Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og bølgelængden er 770-800 nm. Finnország és Svédország részére LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT 7 VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. - Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus on 770--800 nm. 7 VARNING Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. - Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW och våglängden är 770-800 nm. 7 VAROITUS - Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. 7 VARNING - Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen. Norvégiai felhasználók részére 7 ADVARSEL! Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1. - Dette er en halvlederlaser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bølgelengde er 770-800 nm. 1-10 bizhub C360/C280/<strong>C220</strong> (Version 3)
1.3 Szabályozási feljegyzések 1 Lézerbiztonsági felirat A gép külsején az alább látható lézerbiztonsági felirat található. * Csak az Egyesült Államokban Ózon-kibocsátás 7 VIGYÁZAT A készüléket jól szellőző helyiségben helyezze el - A készülék normál üzeme közben elhanyagolható mennyiségű ózon keletkezik. Gyengén szellőzött helyiségekben, a másológép hosszabb használata után, kellemetlen szag érződhet. A kényelmes, egészséges és biztonságos munkakörnyezet érdekében, ajánlott a fénymásolót egy jól szellőztetett helyiségben elhelyezni. 7 ATTENTION Placer l'appareil dans une pièce largement ventilée - Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le fonctionnement de l'appareil quand celui-ci est utilisé normalement. Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont l'aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l'appareil est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnment réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable de bien aérer la pièce ou se trouve l'appareil. Akusztikus zajszint (csak európai felhasználók részére) Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779. bizhub C360/C280/<strong>C220</strong> (Version 3) 1-11
Page 1: Gyors útmutató Másolási/Nyomtat
Page 4 and 5: 1.15 Elakadt papírok és tűzőkap
Page 6 and 7: 4.8 A képminőség beállítása .
Page 8 and 9: 11 Függelék 11.1 Szójegyzék....
Page 11 and 12: 1.1 Energy Star® 1 1 Bevezetés Ez
Page 13 and 14: 1.2 Biztonsági információ 1 Táp
Page 15 and 16: 1.2 Biztonsági információ 1 Int
Page 17: 1.3 Szabályozási feljegyzések 1
Page 21 and 22: 1.4 Figyelmezető feliratok és cí
Page 23 and 24: 1.6 Helyszükséglet 1 1.6 Helyszü
Page 25 and 26: 1.8 A másolás törvényi korláto
Page 27 and 28: 1.9 Bevezető a kezelési útmutat
Page 29 and 30: 1.10 Rendelkezésre álló lehetős
Page 31 and 32: 1.11 Kezelőpanel 1 Sz. Elnevezés
Page 33 and 34: 1.12 Útmutatás funkció 1 A Súg
Page 35 and 36: 1.12 Útmutatás funkció 1 bizhub
Page 37 and 38: 1.12 Útmutatás funkció 1 Referen
Page 39 and 40: 1.12 Útmutatás funkció 1 Az elak
Page 41 and 42: 1.12 Útmutatás funkció 1 Ismét
Page 43 and 44: 1.14 Papír betöltése 1 1.14 Pap
Page 45 and 46: 1.14 Papír betöltése 1 Papír be
Page 47 and 48: 1.14 Papír betöltése 1 A papír
Page 61 and 62: 1.16 Kellékanyagok cseréje 1 Ha a
Page 63 and 64: 1.16 Kellékanyagok cseréje 1 A fe
Page 65 and 66: 1.16 Kellékanyagok cseréje 1 Dobe
Page 67 and 68: 1.16 Kellékanyagok cseréje 1 A t
Page 69 and 70:
1.16 Kellékanyagok cseréje 1 A ly
Page 71 and 72:
1.17 Opciók 1 Sz. Név Leírás 9
Page 73:
2 Alapműveletek
Page 76 and 77:
2 Egyszerű másolás 2.1 2 Végezz
Page 78 and 79:
2 2.2 Alapfokú nyomtatás Ebben a
Page 80 and 81:
2 Alapfokú nyomtatás % Ha szüks
Page 82 and 83:
2 2.3 Alapfokú fax műveletek Ebbe
Page 84 and 85:
2 Alapfokú fax műveletek 2.3 % Ha
Page 86 and 87:
2 Alapfokú szkennelés 2.4 2.4 Ala
Page 88 and 89:
2 Alapfokú szkennelés % A rendelt
Page 90 and 91:
2 Alapfokú fiók műveletek (felha
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
2 Alapfokú fiók műveletek (adato
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
2 Tárolt dokumentumok nyomtatása
Page 106 and 107:
2 Tárolt dokumentumok küldése Al
Page 108 and 109:
2 4 Nyomja meg a [Start] gombot. Al
Page 110 and 111:
2 Külső memória használata 2.8
Page 112 and 113:
2 Külső memória használata Egy
Page 114 and 115:
2 Külső memória használata 2.8
Page 116 and 117:
2 Külső memória használata d Hi
Page 118 and 119:
2 Egy Bluetooth-kompatibilis mobilt
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 125 and 126:
3.1 A gyorsmásolás alapbeállít
Page 127 and 128:
3.2 Papírhasználat csökkentése
Page 129 and 130:
3.2 Papírhasználat csökkentése
Page 131 and 132:
3.3 Nagy mennyiségű dokumentumold
Page 133 and 134:
3.4 Füzet készítése a másolato
Page 135 and 136:
3.5 Árnyékok törlése a másolat
Page 137 and 138:
3.6 Nagyított/kicsinyített másol
Page 139 and 140:
3.7 Egy nyitott könyv oldalainak m
Page 141 and 142:
3.7 Egy nyitott könyv oldalainak m
Page 143 and 144:
3.8 Borítólapok hozzáadása a m
Page 145 and 146:
3.9 Kötés tűzőkapcsokkal és f
Page 147 and 148:
3.10 Másolás borítékokra 3 3.10
Page 149 and 150:
3.11 Gyakran használt funkciók eg
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
3.12 A másolatok ellenőrzése 3 N
Page 157 and 158:
3.12 A másolatok ellenőrzése 3 E
Page 159 and 160:
3.13 A nyomtatások számának elle
Page 161 and 162:
3.14 Az energiafogyasztás csökken
Page 163:
4 Hasznos nyomtatási műveletek
Page 166 and 167:
4 A papír kiválasztása 4.1 Nagy
Page 168 and 169:
4 A nyomtatás felügyelete és kor
Page 170 and 171:
4 A nyomtatás felügyelete és kor
Page 172 and 173:
4 4.4 A nyomtatás helyének beáll
Page 174 and 175:
4 4.6 Eltérő papír hozzáadása
Page 176 and 177:
4 Szövegek és képek hozzáadása
Page 178 and 179:
4 4.8 A képminőség beállítása
Page 180 and 181:
4 A nyomtató betűkészleteinek ha
Page 182 and 183:
4 Egyszerűen használható nyomtat
Page 185 and 186:
5.1 A gyakran használt faxszámok
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
5.2 Az elvégzett fax műveletek el
Page 193 and 194:
5.3 Egyidejű küldés több címze
Page 195 and 196:
5.4 Regisztrált forrásinformáci
Page 197 and 198:
5.5 A küldésre kerülő dokumentu
Page 199 and 200:
5.6 Dokumentumok küldése a címze
Page 201 and 202:
5.7 A kommunikációs költségek c
Page 203 and 204:
5.9 Dokumentumok küldése e-mail
Page 205 and 206:
5.10 A nyomtatási költségek csö
Page 207 and 208:
5.11 Bizalmas dokumentumok küldés
Page 209 and 210:
5.12 A fogadott adatok továbbítá
Page 211:
6 Hasznos hálózati szkennelési m
Page 214 and 215:
6 Gyakran használt rendeltetési h
Page 216 and 217:
6 Gyakran használt rendeltetési h
Page 218 and 219:
6 Finom szöveg és tiszta képek k
Page 220 and 221:
6 Finom szöveg és tiszta képek k
Page 222 and 223:
6 Küldés a kiválasztott szín é
Page 224 and 225:
6 Küldés oldalszámok vagy időpo
Page 226 and 227:
6 A dátum és az idő hozzáadása
Page 228 and 229:
6 Küldés a háttér színének be
Page 230 and 231:
6 6.6 Küldés az árnyékok törl
Page 232 and 233:
6 6.7 Küldés több címzett rész
Page 234 and 235:
6 Dokumentumok küldése e-mail üz
Page 236 and 237:
6 Dokumentumok küldése e-mail üz
Page 238 and 239:
6 Az elküldött elemek ellenőrzé
Page 241 and 242:
7.1 Tárolt dokumentum nevének mó
Page 243 and 244:
7.2 Kétoldalas dokumentumok szkenn
Page 245 and 246:
7.3 Adatok automatikus törlése a
Page 247 and 248:
7.3 Adatok automatikus törlése a
Page 249 and 250:
7.4 Több adat kombinált nyomtatá
Page 251 and 252:
7.4 Több adat kombinált nyomtatá
Page 253 and 254:
7.5 A tárolt adatok kezelési beá
Page 255:
8 Különleges funkciók
Page 258 and 259:
8 Különleges funkciók 8.1 Refere
Page 260 and 261:
8 % Nyomja meg a [Felügyeleti beá
Page 262 and 263:
8 3 Regisztrálás a Licenckezelő
Page 264 and 265:
8 Az LK-101 v2/LK-102/LK-105 i-Opti
Page 266 and 267:
8 Az LK-101 v2/LK-102/LK-105 i-Opti
Page 269 and 270:
9.1 Hibakeresés 9 9 Hibakeresés 9
Page 271 and 272:
9.1 Hibakeresés 9 Miért jelenik m
Page 273 and 274:
9.1 Hibakeresés 9 Miért jelenik m
Page 275:
10 A Felhasználói beállítások
Page 278 and 279:
10 Megadható beállítások 10.2 1
Page 280 and 281:
10 Szkennelési/fax beállítások
Page 283 and 284:
11.1 Szójegyzék 11 11 Függelék
Page 285 and 286:
11.2 Védjegyek és szerzői jogok
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
11.4 Az Adobe színkalibrációs pr
Page 297 and 298:
11.5 ICC profil a TOYO INK Standard
Page 299 and 300:
11.6 DIC SZABVÁNYOS SZÍNKALIBRÁC
Page 301:
12 Index
Page 304:
12 K Kellékanyagok cseréje 1-52 K
show all

Konica Minolta Bizhub C220 Felhasználói kézikönyv

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?