gömbcsap - boehmer.de

D: A kapcsoló tengely tömítés rendszere
%g+0(5 WiYK J|PEFVDS
A kapcsoló tengely tömítése a Böhmer gömbcsapoknál
HJ\ NHWW V W|PtWpV UHQGV]HUUHO W|UWpQLN (QQpO D] HOV
rendszer közvetlenül a gömbcsap ház testén tömít,
WHKiW PpJ D FV YH]HWpN szigetelésén belül. Meggátolja
forró víz behatolását a kapcsoló tengely hosszabbítójá-
ED pV tJ\ D V] NVpJWHOHQ K YHV]WHVpJHNHW YDJ\
korróziót.
$ W|PtWpV UHQGV]HU NpW K - pV Q\RPiViOOy 2 J\&U&E O
YDODPLQW NLHJpV]tW OHJ HJ\ VSHFLiOLVDQ HO IHV]tWHWW WHI-
ORQ W|PtWpVE O iOO
Egy második azonos tömítés rendszer a kapcsoló ten-
JHO\ KRVV]DEEtWyMiQDN IHOV ]yQiMiEDQ WDOiOKDWy .RPS-
OHWWHQ NLFVHUpOKHW pV H]HQ-kívül a kapcsoló tengely
megvezetésére szolgál.
Idegen gyártmány
Tömítés csak a kapcsoló tengely hosszabbítójának fel-
V YpJpQ W|UWpQLN pV NL]iUyODJ 2-J\&U&NNHO 6] NVpJWH-
OHQ K NLVXJiU]iV pV OHKHWVpJHV NRUUy]Ly OpS IHO D KRV]szabbítóban,
mivel alul nincs tömítés.
E: Hegesztési varratok
&V YH]HWpNHNHQ OHY HU iWYLWHOL KHJHV]WpVL YDUUDWRNQiO
már eleve NRQVWUXNFLyEyO HUHG HQ HONHU OLN D IHV] OWVpJ
okozta repedés korróziót.
(] HOpUKHW DNiU ~J\ QHYH]HWW iWKHJHV]WpVVHO 9-alakú
varratoknál, vagy pedig ellenhegesztett varratokkal,
amelyek egyrészt meggátolják korrózív közeg belépé-
VpW HJ\ HVHWOHJ PHJOpY Kpzagba, másrészt pedig felfogják
az egyoldalas varrat hajlítónyomatékait.
%g+0(5 WiYK J|PEFVDS
A hegesztési varratokat a teljes keresztmetszeten kifogástalanul
áthegesztik és nincsenek repedéseik, vagy
kötési hibáik.
A gömbcsap a hegesztési folyamat közben „szabad”
zsugorodás révén képes minimálisra csökkenteni a saját
feszültségeket. Ezáltal a hegesztési varratok kielégí-
WLN D FV YH]HWpN- és tartálygyártásra vonatkozó érvényes
hegesztési eljárás próbák iránt támasztott követelményeket
(3. ábra).
3. ábra: Böhmer gömbcsap hegesztési varrata.
Idegen gyártmány
$ KLGHJHQ DODNtWRWW FV|YHNE O iOOy Ki] VDURNYDUUDWDLW
geometriai viszonyai miatt, sem biztonságosan áthegeszteni,
sem ellen hegeszteni nem lehet.
Ezeknek a hegesztési varratoknak nem kívánt módon
PDJDV |VV]HWHY M& VDMiW IHV] OWVpJ N YDQ (4. ábra).
4. ábra: Idegen gyártmány hegesztési varrata.
F: Tömítési rendszer járat
$ N|]HJ K PpUVpNOHW- és nyomásváltozásai deformációt
eredményeznek egy armatúra minden darabján. A golyó
és ház közötti tömítés rendszer kell, hogy képes legyen
átvenni ezeket a méretváltozásokat. Ezen-kívül a
N|]HJQ\RPiVQDN D JRO\yUD NLIHMWHWW WHUKHOpVH RO\DQ HU W
eredményez, amelyet a tömítés rendszernek kell felvennie.
Mivel a golyónak a tömítés rendszerre ható ereje gyakorlatilag
négyzetesen növekszik a szabad keresztmetszettel,
már DN 150-nél és PN 16 üzemi nyomáson a
tömítés terhelése és ezáltal a kapcsolási nyomaték valamint
a kopás is annyira megnövekedik, hogy a golyót
felül és alul csapokban kellett csapágyazni
(AGFW/FVGW szabályzat, FW 410-es munkalap, 5.
rész, 1999. februári kiadás).
%g+0(5 WiYK J|PEFVDSRN
NÁ 150-HV QpYOHJHV iWPpU W O NH]GYH 31 -nál ma-
JDVDEE Q\RPiVRNQiO NLVHEE QpYOHJHV iWPpU N HVHWpQ
LV D %|KPHU J|PEFVDSRNQDN HOHYH NHWW V FVDSiJ\Dzású
golyóik vannak. A tömítés rendszert „Double Block
and Bleed” kivitel szerint méretezték. Itt a tömítés differenciál
dugattyúként dolgozik. Zárt gömbcsap mellett az
O-J\&U&Q DPHO\ D W|PtWpV N OV iWPpU MpQ KHO\H]NHGLN
el, nyomás épül fel és a tömítést a kétoldalasan csapágyazott
golyóhoz nyomja. Csekély nyomáskülönbségeknél
rugórendszerek segítik ezt a rányomást. Olyan
spirálrúgó pakettek kerülnek alkalmazásra, amelyeknek
a tányérrúgókhoz viszonyítva jóval hosszabb rúgóútjuk
pV KRVV]DEE pOHWWDUWDPXN YDQ $ NHWW V FVDpágyazású
tengely eközben felveszi az üzemi nyomásEyO HUHG
HU W amely a golyót terheli.
Példa: NÁ 200-DV iWPpU pV 31 ]HPL Q\RPiV
(]]HO D[LiOLV LUiQ\EDQ N1 W JRO\yHU DGódik.