Letöltés PDF - G E Power Controls
Share Embed Flag
Download ePaper

Letöltés PDF - G E Power Controls

Letöltés PDF - G E Power Controls Letöltés PDF - G E Power Controls

gepowercontrols.com
from gepowercontrols.com More from this publisher
11.11.2013 Views

Vezérlés és automatizálás Relék aljzattal és kiegészítő mágneskapcsolók B.2 PRC sorozat - Relék aljzattal B.14 M sorozat - Mini segédmágneskapcsoló B.20 RL sorozat - Segédmágneskapcsoló Motorvédő berendezések B.38 SFK - Motorvédő megszakító B.44 SURION - Motorvédő megszakító Mágneskapcsolók és termikus túláramrelék B.64 M sorozat - Mini mágneskapcsolók B.72 CL sorozat - Mágneskapcsolók B.80 CK sorozat - Mágneskapcsolók B.112 MT0 sorozat - Termikus túlterhelés-védő relék mini mágneskapcsolókhoz B.114 RT sorozat - Termikus túlterhelés-védő relék mágneskapcsolókhoz Beltéri szekrények és moduláris elosztók A B.124 CSC sorozat - Kondenzátor mágneskapcsoló Vezérlés és automatizálás B B.128 B.140 B.142 B.144 B.153 B.187 B.188 B.190 Motorindítók SURION - Biztosíték nélküli indítók M, CL, CK sorozat - Közvetlen on-line indítók M, CL, CK sorozat - Irányváltó indítók CL, CK sorozat - Csillag-delta indítók Vezérlő és jelző egységek P9 nyomógombok Elektronikus relék DM sorozat. Egyfeszültségű elektronikus időzítők. 22,5mm-es modul NMV sorozat. Többfeszültségű elektronikus időzítők. 22,5mm-es modul D sorozat. Egyfeszültségű elektronikus időzítők. 45mm-es modul Ipari részegységek Ipari szekrények általános használatra Ipari szekrényrendszerek Álló szekrények, klímavezérlés és általános kiegészítők Numerikus index C D E F X B.224 Főkapcsolók ML sorozat - Főkapcsolók és gépmükődtető főkapcsolók B.1

Vezérlés és automatizálás<br />

Relék aljzattal és kiegészítő mágneskapcsolók<br />

B.2<br />

PRC sorozat - Relék aljzattal<br />

B.14<br />

M sorozat - Mini segédmágneskapcsoló<br />

B.20<br />

RL sorozat - Segédmágneskapcsoló<br />

Motorvédő berendezések<br />

B.38<br />

SFK - Motorvédő megszakító<br />

B.44<br />

SURION - Motorvédő megszakító<br />

Mágneskapcsolók és termikus túláramrelék<br />

B.64<br />

M sorozat - Mini mágneskapcsolók<br />

B.72<br />

CL sorozat - Mágneskapcsolók<br />

B.80<br />

CK sorozat - Mágneskapcsolók<br />

B.112<br />

MT0 sorozat - Termikus túlterhelés-védő relék<br />

mini mágneskapcsolókhoz<br />

B.114<br />

RT sorozat - Termikus túlterhelés-védő relék<br />

mágneskapcsolókhoz<br />

Beltéri szekrények és moduláris elosztók<br />

A<br />

B.124<br />

CSC sorozat - Kondenzátor mágneskapcsoló<br />

Vezérlés és automatizálás<br />

B<br />

B.128<br />

B.140<br />

B.142<br />

B.144<br />

B.153<br />

B.187<br />

B.188<br />

B.190<br />

Motorindítók<br />

SURION - Biztosíték nélküli indítók<br />

M, CL, CK sorozat - Közvetlen on-line indítók<br />

M, CL, CK sorozat - Irányváltó indítók<br />

CL, CK sorozat - Csillag-delta indítók<br />

Vezérlő és jelző egységek<br />

P9 nyomógombok<br />

Elektronikus relék<br />

DM sorozat. Egyfeszültségű elektronikus időzítők.<br />

22,5mm-es modul<br />

NMV sorozat. Többfeszültségű elektronikus időzítők.<br />

22,5mm-es modul<br />

D sorozat. Egyfeszültségű elektronikus időzítők.<br />

45mm-es modul<br />

Ipari részegységek<br />

Ipari szekrények általános használatra<br />

Ipari szekrényrendszerek<br />

Álló szekrények, klímavezérlés és általános kiegészítők<br />

Numerikus index<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.224<br />

Főkapcsolók<br />

ML sorozat - Főkapcsolók és gépmükődtető főkapcsolók<br />

B.1

PRC sorozat<br />

Kiegészítő relék aljzattal<br />

• Váltóáramú vagy egyenáramú tekercsek<br />

• Lezárható teszt-gomb mechanikus visszajelzővel<br />

• Hátsó 35 mm-es sínre (EN 50022) szerelhető aljzatok<br />

Miniatűr relék<br />

Típusok<br />

PRC4M2...<br />

Kontaktusok<br />

2 CO<br />

Névleges<br />

váltóáramú<br />

értékek<br />

12A/250V<br />

Aljzatok<br />

Típusok<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRC4M3...<br />

3 CO<br />

10A/250V<br />

PRCG-ES15/3N<br />

Relék aljzattal<br />

PRC4M4...<br />

4 CO<br />

Normál 8-11 érintkezős relék<br />

Típusok Kontaktusok<br />

PRC2P2...<br />

2 CO<br />

6A/250V<br />

Névleges<br />

váltóáramú<br />

értékek<br />

10A/250V<br />

PRCG-ES15/4N<br />

Aljzatok<br />

Típusok<br />

PRZ8<br />

Minősítések<br />

PRC3P3...<br />

3 CO<br />

10A/250V<br />

PRZ11<br />

A<br />

B<br />

Típusok szerint:<br />

Relék aljzattal<br />

CE<br />

CSA<br />

cUR<br />

VDE<br />

Aljzatok<br />

CE<br />

CSA<br />

cUR<br />

Interfész relé modul<br />

Típusok Kontaktusok<br />

PRC1S1...<br />

1 CO<br />

PLC rendszerekhez<br />

PRC1T1...<br />

1 CO<br />

Névleges<br />

váltóáramú<br />

értékek<br />

6A/250V<br />

16A/250V<br />

Aljzatok<br />

Típusok<br />

-<br />

PRCGZT80<br />

C<br />

Katalógusszám-struktúra<br />

PRC1T2...<br />

2 CO<br />

8A/250V<br />

PRCGZT80<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Sorozat<br />

Normál 8 érintkezős = 2<br />

Normál 11 érintkezős = 3<br />

Négyzetes alapú miniatűr = 4<br />

Bemenet/kimenet interfész relé = 1<br />

Relék aljzattal<br />

P R C<br />

L<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Érintkezők száma<br />

Speciális kivitelek<br />

D = Szabadonfutás dióda<br />

(csak egyenáramú)<br />

X<br />

Típus<br />

Normál érintkező = P<br />

Miniatűr = M<br />

Interfész = S - T<br />

Érintkezők anyaga<br />

Normál AgNi = 0<br />

Arannyal bevont érintk. 5µ Au = 2<br />

Interfész relék: normál AgSnO2 = 3<br />

Rendelési kódok old.: B.3<br />

Modulok aljzatokhoz old.: B.6<br />

Műszaki jellemzők old.: B.7<br />

•<br />

Tekercsfeszültség<br />

A = 6V<br />

B = 12V<br />

D = 24V<br />

G = 48V<br />

J = 110V (DC)<br />

J = 120V (AC)<br />

N = 230V (AC)<br />

Feszültség<br />

A = AC<br />

F = DC<br />

B = AC/DC<br />

B.

PRC sorozat<br />

2 átkapcsolós<br />

érintkezők<br />

3 átkapcsolós<br />

érintkezők<br />

Miniatűr relék aljzattal<br />

Névleges<br />

AC<br />

12A/250V<br />

10A/250V<br />

Érintkezők<br />

Tekercsfeszültség<br />

LED-del Csomag<br />

Szabványos anyag Kat. sz. (2) Ref. sz.<br />

0<br />

AgNi<br />

0<br />

AgNi<br />

AC<br />

DC<br />

DC<br />

Dióda<br />

AC<br />

DC<br />

DC<br />

Dióda<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

120V<br />

230V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

120V<br />

230V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

PRC4M20ABL<br />

PRC4M20ADL<br />

PRC4M20AGL<br />

PRC4M20AJL<br />

PRC4M20ANL<br />

PRC4M20CBL<br />

PRC4M20CDL<br />

PRC4M20CGL<br />

PRC4M20CJL<br />

PRC4M20DCBL<br />

PRC4M20DCDL<br />

PRC4M20DCGL<br />

PRC4M20DCJL<br />

PRC4M30ABL<br />

PRC4M30ADL<br />

PRC4M30AGL<br />

PRC4M30AJL<br />

PRC4M30ANL<br />

PRC4M30CBL<br />

PRC4M30CDL<br />

PRC4M30CGL<br />

PRC4M30CJL<br />

PRC4M30DCBL<br />

PRC4M30DCDL<br />

PRC4M30DCGL<br />

PRC4M30DCJL<br />

220710<br />

220711<br />

220712<br />

220715<br />

220717<br />

220713<br />

220714<br />

220716<br />

220718<br />

220754<br />

220755<br />

220756<br />

220757<br />

221051<br />

221052<br />

221053<br />

221056<br />

221058<br />

221054<br />

221055<br />

221057<br />

221059<br />

221074<br />

221075<br />

221076<br />

221077<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Rendelési kódok<br />

4 átkapcsolós<br />

érintkezők<br />

6A/250V<br />

0<br />

AgNi<br />

AC<br />

DC<br />

DC<br />

Dióda<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

120V<br />

230V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

PRC4M40ABL<br />

PRC4M40ADL<br />

PRC4M40AGL<br />

PRC4M40AJL<br />

PRC4M40ANL<br />

PRC4M40CBL<br />

PRC4M40CDL<br />

PRC4M40CGL<br />

PRC4M40CJL<br />

PRC4M40DCBL<br />

PRC4M40DCDL<br />

PRC4M40DCGL<br />

PRC4M40DCJL<br />

221809<br />

221810<br />

221811<br />

221814<br />

221816<br />

221812<br />

221813<br />

221815<br />

221817<br />

221851<br />

221852<br />

221853<br />

221854<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Aljzatok<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

E<br />

PRC4M2...<br />

2 átkapcsolós<br />

érintkezők<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Két szint<br />

Aljzat<br />

Rögzítőbilincs<br />

Rögzítő/kiemelő<br />

Azonosító lap<br />

Fém<br />

Fekete műanyag<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRCG1052<br />

PRCMS35<br />

PRCTR1<br />

220912<br />

220914<br />

220915<br />

220916<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

F<br />

X<br />

PRC4M3...<br />

3 átkapcsolós<br />

érintkezők<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Két szint<br />

Aljzat<br />

Rögzítőbilincs<br />

Rögzítő/kiemelő<br />

Azonosító lap<br />

Fém<br />

Fekete műanyag<br />

PRCG-ES15/3N<br />

PRCG1052<br />

PRCMS35<br />

PRCTR1<br />

221442<br />

220914<br />

220915<br />

220916<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

PRC4M4...<br />

4 átkapcsolós<br />

érintkezők<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Két szint<br />

Aljzat<br />

Rögzítőbilincs<br />

Rögzítő/kiemelő<br />

Azonosító lap<br />

Fém<br />

Fekete műanyag<br />

PRCG-ES15/4N<br />

PRCG1052<br />

PRCMS35<br />

PRCTR1<br />

221934<br />

220914<br />

220915<br />

220916<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

B.

PRC sorozat<br />

Relék aljzattal<br />

A<br />

Normál 8 érintkezős<br />

Normál 11 érintkezős<br />

Normál 8-11 érintkezős, relék aljzattal<br />

Névleges<br />

értékek<br />

AC<br />

2 átkapcsolós érintkezők<br />

10A/250V<br />

3 átkapcsolós érintkezők<br />

10A/250V<br />

Érintkezők<br />

Tekercsfeszültség<br />

LED-del<br />

Szabványos anyag Kat. sz. (2) Ref. sz. Csomag<br />

0<br />

AgNi<br />

0<br />

AgNi<br />

AC<br />

DC<br />

DC<br />

Dióda<br />

AC<br />

DC<br />

DC<br />

Dióda<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

120V<br />

230V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

120V<br />

230V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

12V<br />

24V<br />

48V<br />

110V<br />

PRC2P20ABL<br />

PRC2P20ADL<br />

PRC2P20AGL<br />

PRC2P20AJL<br />

PRC2P20ANL<br />

PRC2P20CBL<br />

PRC2P20CDL<br />

PRC2P20CGL<br />

PRC2P20CJL<br />

PRC2P20DCBL<br />

PRC2P20DCDL<br />

PRC2P20DCGL<br />

PRC2P20DCJL<br />

PRC3P30ABL<br />

PRC3P30ADL<br />

PRC3P30AGL<br />

PRC3P30AJL<br />

PRC3P30ANL<br />

PRC3P30CBL<br />

PRC3P30CDL<br />

PRC3P30CGL<br />

PRC3P30CJL<br />

PRC3P30DCBL<br />

PRC3P30DCDL<br />

PRC3P30DCGL<br />

PRC3P30DCJL<br />

220019<br />

220020<br />

220021<br />

220024<br />

220026<br />

220022<br />

220023<br />

220025<br />

220027<br />

220041<br />

220042<br />

220043<br />

220044<br />

220310<br />

220311<br />

220312<br />

220315<br />

220317<br />

220313<br />

220314<br />

220316<br />

220318<br />

220335<br />

220336<br />

220337<br />

220338<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

B<br />

Aljzatok<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

C<br />

PRC2P20...<br />

Normál 8 érintkezős<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Egy szint<br />

Aljzat<br />

Rögzítőbilincs<br />

PRCZ8<br />

PRCPZ11<br />

220216<br />

220218<br />

10<br />

10<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

PRC3P30...<br />

Normál 11 érintkezős<br />

Forrasztható csatlakozó Aljzat<br />

PRCG8 220217 10<br />

Rögzítőbilincs<br />

PRCR159 220219 10<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Egy szint<br />

Aljzat<br />

Rögzítőbilincs<br />

PRCZ11<br />

PRCPZ11<br />

220647<br />

220218<br />

Forrasztható csatlakozó Aljzat<br />

PRCG11 220648 10<br />

Rögzítőbilincs<br />

PRCR159 220219 10<br />

10<br />

10<br />

B.

PRC sorozat<br />

1 pólus<br />

Interfész relé<br />

6,2 mm széles<br />

Névleges<br />

AC1<br />

Névleges<br />

DC1<br />

Érintkezők<br />

anyaga<br />

Tekercsfeszültség<br />

6A/250V -<br />

3 AC/DC 230V PRC1S13BNL<br />

AgSnO2<br />

LED-del<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

222013<br />

10<br />

1 váltókapcsolós<br />

érintkezők<br />

6A/250V<br />

- 3 AC<br />

AgSnO2<br />

DC<br />

230V<br />

12V<br />

24V<br />

PRC1S13ANL<br />

PRC1S13CBL<br />

PRC1S13CDL<br />

222012<br />

222007<br />

222008<br />

10<br />

10<br />

10<br />

AC/DC<br />

24V<br />

PRC1S13BDL<br />

222004<br />

10<br />

1 váltókapcsolós<br />

érintkezők<br />

Interfész relé PLC rendszerekhez<br />

Névleges<br />

AC1<br />

16A/250V<br />

Névleges<br />

DC1<br />

16A/24V<br />

0<br />

AgNi<br />

Azonosító címke<br />

20-utas áthidaló<br />

összeköttetés<br />

24V<br />

120V<br />

230V<br />

PRCTR1S<br />

PRCW20<br />

222043<br />

222039<br />

Érintkezők Tekercsfeszültség LED-del<br />

anyaga Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

AC<br />

PRC1T10ADL<br />

PRC1T10AJL<br />

PRC1T10ANL<br />

221868<br />

221869<br />

221870<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Rendelési kódok<br />

DC<br />

12V<br />

24V<br />

110V<br />

PRC1T10CBL<br />

PRC1T10CDL<br />

PRC1T10CJL<br />

221860<br />

221861<br />

221862<br />

10<br />

10<br />

10<br />

2 váltókapcsolós<br />

érintkezők<br />

8A/250V<br />

8A/24V<br />

0<br />

AgNi<br />

AC<br />

24V<br />

120V<br />

230V<br />

PRC1T20ADL<br />

PRC1T20AJL<br />

PRC1T20ANL<br />

221883<br />

221884<br />

221885<br />

10<br />

10<br />

10<br />

A<br />

DC<br />

12V<br />

24V<br />

110V<br />

PRC1T20CBL<br />

PRC1T20CDL<br />

PRC1T20CJL<br />

221875<br />

221876<br />

221877<br />

10<br />

10<br />

10<br />

B<br />

C<br />

Teljes relé készlet, aljzat, modul (dióda+DC-varisztor LED + AC LED) és rögzítőbilincs + jelölő lap.<br />

16 mm szélesség<br />

Pótalkatrészek<br />

Tekercsfeszültség<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

D<br />

Miniatűr P.C.B. relék, 16A<br />

1 átkapcsolós érintkezők<br />

AC<br />

24V<br />

120V<br />

230V<br />

PRCT1AD<br />

PRCT1AJ<br />

PRCT1AN<br />

221896<br />

221897<br />

221898<br />

20<br />

20<br />

20<br />

E<br />

DC<br />

12V<br />

24V<br />

110V<br />

PRCT1CB<br />

PRCT1CD<br />

PRCT1CJ<br />

221890<br />

221891<br />

221892<br />

20<br />

20<br />

20<br />

F<br />

Miniatűr P.C.B. relék, 8A<br />

2 átkapcsolós érintkezők<br />

AC<br />

24V<br />

120V<br />

230V<br />

PRCT2AD<br />

PRCT2AJ<br />

PRCT2AN<br />

221913<br />

221914<br />

221915<br />

20<br />

20<br />

20<br />

X<br />

DC<br />

12V<br />

24V<br />

110V<br />

PRCT2CB<br />

PRCT2CD<br />

PRCT2CJ<br />

221905<br />

221906<br />

221907<br />

20<br />

20<br />

20<br />

Aljzat miniatűr P.C.B.<br />

relékhez<br />

Háromszintű csavarok<br />

PRCGZT80<br />

221918<br />

10<br />

Rögzítő/behúzó<br />

Lap<br />

PRCMS16<br />

PRCTR<br />

221920<br />

221921<br />

10<br />

10<br />

MEGJEGYZÉS: Ha az érintkezőkön 12 A-nál nagyobb áram folyhat, kettős huzalozás szükséges.<br />

Lásd a relé bekötési rajzát<br />

B.

PRC sorozat<br />

Modulok aljzatokhoz<br />

LED színe<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

Dióda<br />

Polaritáscsere elleni védelem<br />

Az alábbi aljzatokhoz:<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRCG-ES15/3N<br />

PRCG-ES15/4N<br />

6 / 230V DC PRCM21P 222100 10<br />

6 / 230V DC PRCM21N 222101 10<br />

Dióda és LED<br />

Polaritáscsere elleni védelem<br />

Tekercs áram alatt visszajelző<br />

Relék aljzattal<br />

Az alábbi aljzatokhoz:<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRCG-ES15/3N<br />

PRCG-ES15/4N<br />

PRCGZT80<br />

6 / 24V DC<br />

24 / 60V DC<br />

110 / 230V DC<br />

6 / 24V DC<br />

24 / 60V DC<br />

110 / 230V DC<br />

Vörös<br />

Zöld<br />

Vörös<br />

Zöld<br />

Vörös<br />

Zöld<br />

Vörös<br />

Zöld<br />

Vörös<br />

Zöld<br />

Vörös<br />

Zöld<br />

PRCM31R<br />

PRCM31G<br />

PRCM32R<br />

PRCM32G<br />

PRCM33R<br />

PRCM33G<br />

PRCM41R<br />

PRCM41G<br />

PRCM42R<br />

PRCM42G<br />

PRCM43R<br />

PRCM43G<br />

222102<br />

222104<br />

222103<br />

222105<br />

222109<br />

222106<br />

222110<br />

222107<br />

222111<br />

222124<br />

222112<br />

222125<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

RC csoport<br />

Ívoltó áramkör<br />

A<br />

Az alábbi aljzatokhoz:<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRCG-ES15/3N<br />

PRCG-ES15/4N<br />

6 / 24V AC<br />

24 / 60V AC<br />

110 / 240V AC<br />

PRCM51<br />

PRCM52<br />

PRCM53<br />

222113<br />

222114<br />

222115<br />

10<br />

10<br />

10<br />

B<br />

C<br />

D<br />

LED és varisztor<br />

Nincs polaritáscsere elleni védelem<br />

Tekercs áram alatt visszajelző<br />

AC és DC feszültség is megengedett<br />

Az alábbi aljzatokhoz:<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRCG-ES15/3N<br />

PRCG-ES15/4N<br />

PRCGZT80<br />

6 / 24V AC<br />

110 / 230V AC<br />

Vörös<br />

Zöld<br />

Zöld<br />

PRCM91R<br />

PRCM91G<br />

PRCM93G<br />

222116<br />

222126<br />

222120<br />

10<br />

10<br />

10<br />

E<br />

F<br />

Varisztor csoport<br />

Nincs kijelzés<br />

Túlfeszültség elleni védelem<br />

Az alábbi aljzatokhoz:<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRCG-ES15/3N<br />

PRCG-ES15/4N<br />

24V AC<br />

230V AC<br />

PRCM71<br />

PRCM73<br />

222121<br />

222122<br />

10<br />

10<br />

X<br />

B.

PRC sorozat<br />

Műszaki adatok<br />

Aljzatok miniatűr dugaszolható relékhez<br />

PRCG-ES15/2N<br />

PRCG-ES15/3N<br />

PRCG-ES15/4N<br />

Műszaki adatok<br />

Névleges terhelés<br />

Dielektromos szilárdság<br />

Szomszédos csavarok<br />

Csavarok - sín<br />

Csatlakozók Típus<br />

Műszaki adatok<br />

Névleges terhelés<br />

Dielektromos szilárdság<br />

Szomszédos csavarok<br />

Csavarok - sín<br />

Csatlakozók Típus<br />

(A)<br />

(kV)<br />

(kV)<br />

Max. megh. nyomaték (Nm)<br />

Védettségi kategória<br />

Kapacitás Merev vezeték (mm 2 )<br />

Flexibilis vezeték<br />

Környezeti hőmérséklet<br />

(ºC)<br />

(A)<br />

(kV)<br />

(kV)<br />

(kV)<br />

Max. megh. nyomaték (Nm)<br />

Védettségi kategória<br />

Kapacitás Merev vezeték (mm 2 )<br />

Flexibilis vezeték<br />

Környezeti hőmérséklet<br />

(ºC)<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Két szint<br />

12 (300V)<br />

3<br />

3<br />

Csavar<br />

M4, Pozidriv<br />

0,7<br />

IP20<br />

2x2.5<br />

22-14 AWG<br />

-40 ... +70<br />

PRCZ8<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Egy szint<br />

10 (250 V)<br />

2,5<br />

3<br />

Csavar<br />

M3, Pozidriv<br />

0,7<br />

IP20<br />

2x2.5<br />

22-14 AWG<br />

-40 ... +70<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Két szint<br />

10 (300V)<br />

3<br />

3<br />

Csavar<br />

M4, Pozidriv<br />

0,7<br />

IP20<br />

2x2.5<br />

22-14 AWG<br />

-40 ... +70<br />

Aljzatok 8-11 érintkezős, normál, dugaszolható relékhez<br />

PRCG08<br />

8 érintkező<br />

Forrasztható csatlakozós<br />

10 (250 V)<br />

2,5<br />

Kemény sárgaréz<br />

ónozott csatlakozók<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Két szint<br />

10 (300V)<br />

3<br />

3<br />

Csavar<br />

M3, Pozidriv<br />

0,7<br />

IP20<br />

2x2.5<br />

22-14 AWG<br />

-40 ... +70<br />

PRCZ11<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Egy szint<br />

10 (250 V)<br />

2,5<br />

3<br />

Csavar<br />

M3, Pozidriv<br />

0,7<br />

IP20<br />

2x2,5<br />

22-14 AWG<br />

-40 ... +70<br />

PRCG11<br />

11 érintkező<br />

Forrasztható csatlakozós<br />

10 (250 V)<br />

2,5<br />

Kemény sárgaréz<br />

ónozott csatlakozók<br />

Műszaki adatok<br />

A<br />

B<br />

Aljzatok miniatűr P.C.B. relékhez<br />

PRCGZ80<br />

C<br />

Műszaki adatok<br />

Névleges terhelés<br />

Dielektromos szilárdság<br />

Szomszédos csavarok<br />

Csavarok - sín<br />

Csatlakozók Típus<br />

(A)<br />

(kV)<br />

(kV)<br />

Max. megh. nyomaték (Nm)<br />

Védettségi kategória<br />

Kapacitás Merev vezeték (mm2)<br />

Flexibilis vezeték<br />

Környezeti hőmérséklet<br />

(ºC)<br />

Csavaros csatlakozók<br />

Két szint<br />

12 (300 V)<br />

3<br />

3<br />

Csavar<br />

M4, Pozidriv<br />

0,7<br />

IP20<br />

2x2.5<br />

22-14 AWG<br />

-40 ... +70<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.

PRC sorozat<br />

Miniatűr relék aljzattal<br />

Relék aljzattal<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Érintkezők<br />

Váltó<br />

Szabványos anyag<br />

Opcionális anyag<br />

Feszültség<br />

Max. kapcsolási AC/DC (poll. 3)<br />

feszültség AC (poll. 2)<br />

Min. kapcsolási feszültség AC/DC<br />

Áramerősség<br />

Névleges AC1 (A)<br />

terhelés AC15 (A)<br />

DC1<br />

(A)<br />

Min. kapcsolási áram<br />

(mA)<br />

Max. bekapcsolási túláram (A)<br />

Névleges áramerősség<br />

(A)<br />

Max. megszakítási képesség (VA)<br />

Ellenállás<br />

(mΩ)<br />

Max. üzemi frekvencia<br />

Névleges terhelésnél ciklus/óra<br />

Terhelés nélkül<br />

ciklus/óra<br />

Tekercs<br />

Névleges feszültség AC 50/60 Hz (V)<br />

DC<br />

(V)<br />

Kötelező kioldási<br />

idő feszültsége<br />

AC<br />

DC<br />

Tápfeszültség működési tartománya<br />

Névleges<br />

áramfogyasztás<br />

AC 50Hz<br />

60Hz<br />

(VA)<br />

(VA)<br />

DC<br />

(W)<br />

AC/DC (W)<br />

Szigetelés<br />

Szigetelési kategória<br />

Névleges szigetelési feszültség (VAC)<br />

Dielektromos<br />

szilárdság<br />

Tekercs-érintkező (VAC)<br />

Érintkező-érintkező (VAC)<br />

Pólus-pólus (VAC)<br />

Érintkező Légrés<br />

mm<br />

tekercs távolság Levezetés mm<br />

Általános adatok<br />

Üzemi idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Kioldási idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Elektromos Rezisztív<br />

élettartam<br />

Cos φ<br />

Mechanikai élettartam (ciklus)<br />

Környezeti<br />

hőmérséklet<br />

Tárolási<br />

Üzemi AC<br />

DC<br />

(ºC)<br />

(ºC)<br />

(ºC)<br />

Burkolat védettségi kategóriája<br />

Ütésállóság<br />

(g)<br />

Rezgésállóság<br />

(g)<br />

PRC4M20...<br />

2 pólusú<br />

2 átkapcsolós<br />

AgNi<br />

AgNi/Au 5µ<br />

250V<br />

400V<br />

5V<br />

12 (250V AC)<br />

4 (250V AC)<br />

12 (24V DC)<br />

5<br />

24<br />

12<br />

3000<br />

≤100<br />

(100mA, 24V)<br />

1200<br />

18000<br />

6 ... 240<br />

5 ... 220<br />

≥0,2 Un<br />

≥0,1 Un<br />

1, 2. táblázat<br />

1.5<br />

1.3<br />

0.9<br />

-<br />

C250<br />

250<br />

2500<br />

1500<br />

2500<br />

≥ 2.5<br />

≥ 4<br />

10<br />

13<br />

8<br />

3<br />

≥ 10 5<br />

(12A, 250V AC)<br />

Lásd a görbéket<br />

≥ 10 7<br />

-40 ... +85<br />

-40 ... +55<br />

-40 ... +70<br />

IP40<br />

10<br />

5<br />

(10..150Hz-nél)<br />

PRC4M30...<br />

3 pólusú<br />

3 changeover<br />

AgNi<br />

AgNi/Au 5µ<br />

250V<br />

400V<br />

5V<br />

10 (250V AC)<br />

4 (250V AC)<br />

10 (24V DC)<br />

5<br />

20<br />

10<br />

2500<br />

≤100<br />

(100mA, 24V)<br />

1200<br />

18000<br />

6 ... 240<br />

5 ... 220<br />

≥0,2 Un<br />

≥0,1 Un<br />

1, 2. táblázat<br />

1.6<br />

1.3<br />

0.9<br />

-<br />

C250<br />

250<br />

2500<br />

1500<br />

2500<br />

≥ 2.5<br />

≥ 4<br />

10<br />

13<br />

8<br />

3<br />

≥ 10 5<br />

(10A, 250V AC)<br />

Lásd a görbéket<br />

≥ 10 7<br />

-40 ... +85<br />

-40 ... +55<br />

-40 ... +70<br />

IP40<br />

10<br />

5<br />

(10..150Hz-nél)<br />

PRC4M40...<br />

4 pólusú<br />

4 átkapcsolós<br />

AgNi<br />

AgNi/Au 5µ<br />

250V<br />

400V<br />

5V<br />

6 (250V AC)<br />

2,5 (250V AC)<br />

6 (24V DC)<br />

5<br />

12<br />

6<br />

1500<br />

≤100<br />

(100mA, 24V)<br />

1200<br />

18000<br />

6 ... 240<br />

5 ... 220<br />

≥0,2 Un<br />

≥0,1 Un<br />

1, 2. táblázat<br />

1.6<br />

1.3<br />

0.9<br />

-<br />

B250<br />

250<br />

2500<br />

1500<br />

2000<br />

≥ 1.6<br />

≥ 3.2<br />

10<br />

13<br />

8<br />

3<br />

≥ 10 5<br />

(6A, 250V AC)<br />

Lásd a görbéket<br />

≥ x10 7<br />

-40 ... +85<br />

-40 ... +55<br />

-40 ... +70<br />

IP40<br />

10<br />

5<br />

(10..150Hz-nél)<br />

1. táblázat, tekercs adatok, DC változat<br />

Névleges Tekercs<br />

Tekercs üzemi<br />

tartománya V DC<br />

feszültség ellenállása Min. Max.<br />

V DC Ω (20ºC-on) (55ºC-on)<br />

12 160 9.6 13.2<br />

24 640 19.2 26.4<br />

48 2600 38.4 52.8<br />

110 13600 88 121<br />

220 54000 176 242<br />

2. táblázat, tekercs adatok,<br />

AC 50/60Hz változat<br />

Tekercs működési<br />

Névleges Tekercs tartománya V AC<br />

feszültség ellenállása Min. Max.<br />

V AC Ω (20ºC-on) (55ºC-on)<br />

12 39 9.6 13.2<br />

24 158 19.2 26.4<br />

48 640 38.4 52.8<br />

120 3770 88 121<br />

230 16100 184 253<br />

B.

PRC sorozat<br />

Miniatűr 2 pólusú relék aljzattal<br />

Elektromos élettartam rezisztív<br />

AC terhelésnél<br />

Elektromos élettartam redukciós<br />

tényező induktív AC terhelésnél<br />

Max. rezisztív DC<br />

terhelés-megszakítási képesség<br />

Ciklusok száma (N)<br />

Redukciós tényező<br />

Áramerősség (A)<br />

Megszakítási képesség (kVA)<br />

Miniatűr 3 pólusú relék aljzattal<br />

Elektromos élettartam rezisztív<br />

AC terhelésnél<br />

Teljesítmény tényező<br />

N cosφ = N x F<br />

Elektromos élettartam redukciós<br />

tényező induktív AC terhelésnél<br />

cosφ<br />

Feszültség (V)<br />

Max. DC terhelés-megszakítási<br />

képesség<br />

Műszaki adatok<br />

Ciklusok száma (N)<br />

Redukciós tényező<br />

cosφ<br />

Áramerősség (A)<br />

rezisztív terhelés<br />

T = 0 ms<br />

induktív terhelés<br />

T = 40 ms<br />

A<br />

B<br />

Megszakítási képesség (kVA)<br />

Teljesítmény tényező<br />

N cosφ = N x F<br />

Feszültség (V)<br />

C<br />

Miniatűr 4 pólusú relék aljzattal<br />

Elektromos élettartam rezisztív<br />

AC terhelésnél<br />

Elektromos élettartam redukciós<br />

tényező induktív AC terhelésnél<br />

Max. rezisztív DC terhelés-megszakítási<br />

képesség<br />

D<br />

E<br />

Ciklusok száma (N)<br />

Redukciós tényező<br />

Áramerősség (A)<br />

F<br />

X<br />

cosφ<br />

Teljesítmény<br />

Feszültség (V)<br />

Megszakítási képesség (kVA)<br />

N cosφ = N x F<br />

B.

PRC sorozat<br />

Relék aljzattal<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Normál 8-11 érintkezős, relék aljzattal<br />

Érintkezők<br />

Váltó<br />

Szabványos anyag<br />

Opcionális anyag<br />

Feszültség<br />

Max. kapcsolási AC/DC (poll. 3)<br />

feszültség<br />

AC (poll. 2)<br />

Min. kapcsolási feszültség AC/DC<br />

Áramerősség<br />

Névleges terhelés AC1<br />

(A)<br />

AC15<br />

(A)<br />

DC1<br />

(A)<br />

Min. kapcsolási áram<br />

(mA)<br />

Max. bekapcsolási túláram<br />

(A)<br />

Névleges áramerősség<br />

(A)<br />

Max. megszakítási képesség (VA)<br />

Ellenállás<br />

(mΩ)<br />

Max. üzemi frekvencia<br />

Névleges terhelésnél<br />

ciklus/óra<br />

Terhelés nélkül<br />

ciklus/óra<br />

Tekercs<br />

Névleges AC 50/60 Hz (V)<br />

feszültség DC (V)<br />

Kötelező kioldási AC<br />

idő feszültsége DC<br />

Tápfeszültség működési tartománya<br />

Névleges AC 50Hz (VA)<br />

áramfogyasztás 60Hz (VA)<br />

DC<br />

(W)<br />

AC/DC<br />

(W)<br />

Szigetelés<br />

Szigetelési kategória<br />

Névleges szigetelési feszültség (VAC)<br />

Dielektromos Tekercs-érintkező (VAC)<br />

szilárdság Érintkező-érintkező (VAC)<br />

Pólus-pólus (VAC)<br />

Érintkező Légrés<br />

mm<br />

tekercs távolság Levezetés mm<br />

Általános<br />

Üzemi idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Kioldási idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Elektromos Rezisztív<br />

élettartam Cos φ<br />

Mechanikai élettartam (ciklus)<br />

Környezeti<br />

hőmérséklet<br />

Tárolási<br />

Üzemi<br />

DC<br />

AC<br />

(ºC)<br />

(ºC)<br />

(ºC)<br />

Burkolat védettségi kategóriája<br />

Ütésállóság<br />

(g)<br />

Rezgésállóság<br />

(g)<br />

Elektromos élettartam rezisztív<br />

AC terhelésnél<br />

PRC2P20...<br />

Normál 8 érintkezős<br />

2 átkapcsolós<br />

AgNi<br />

AgNi/Au 5µ<br />

250V<br />

400V<br />

10V (AgNi)<br />

5V (AgNi/Au 5µ)<br />

10 (250V AC)<br />

4 (250V AC)<br />

10 (24V DC)<br />

5<br />

30<br />

10<br />

2500<br />

H100 (100mA, 24V)<br />

1200<br />

12000<br />

6 ... 240<br />

6 ... 220<br />

≥0,15 Un<br />

≥0,1 Un<br />

1, 2. táblázat<br />

2,7<br />

2,5<br />

1,5<br />

-<br />

C250<br />

250<br />

2500<br />

1500<br />

2000<br />

≥ 3<br />

≥ 4.2<br />

12<br />

12<br />

10<br />

7<br />

≥ 2x10 5 (10A, 250V AC)<br />

Lásd a görbéket<br />

≥ 2x10 7<br />

-40 ... +85<br />

-40 ... +55<br />

-40 ... +70<br />

IP40<br />

10<br />

5<br />

PRC3P30...<br />

3 átkapcsolós<br />

AgNi<br />

AgNi/Au 5µ<br />

250V<br />

400V<br />

10V (AgNi)<br />

5V (AgNi/Au 5µ)<br />

10 (250V AC)<br />

4 (250V AC)<br />

10 (24V DC)<br />

5<br />

30<br />

10<br />

2500<br />

H100 (100mA, 24V)<br />

1200<br />

12000<br />

6 ... 240<br />

6 ... 220<br />

≥0,15 Un<br />

≥0,1 Un<br />

1, 2. táblázat<br />

2,7<br />

2,5<br />

1,5<br />

-<br />

C250<br />

250<br />

2500<br />

1500<br />

2000<br />

≥ 3<br />

≥ 4.2<br />

12<br />

12<br />

10<br />

7<br />

≥ 2x10 5 (1A, 250V AC)<br />

Lásd a görbéket<br />

≥ 2x10 7<br />

-40 ... +85<br />

-40 ... +55<br />

-40 ... +70<br />

IP40<br />

10<br />

5<br />

Elektromos élettartam redukciós<br />

tényező induktív AC terhelésnél<br />

1. táblázat, tekercs adatok, DC változat<br />

Tekercs üzemi<br />

Névleges Tekercs tartománya V DC<br />

feszültség ellenállása Min. Max.<br />

V DC Ω (20ºC-on) (55ºC-on)<br />

12 110 9.6 13.2<br />

24 430 19.2 26.4<br />

48 1750 38.4 52.8<br />

110 9200 88 121<br />

220 37000 176 242<br />

2. táblázat, tekercs adatok,<br />

AC 50/60Hz változat<br />

Tekercs működési<br />

Névleges Tekercs tartománya V AC<br />

feszültség ellenállása<br />

Min. Max.<br />

V AC Ω (20ºC-on) (55ºC-on)<br />

12 18.5 9.6 13.2<br />

24 75 19.2 26.4<br />

48 305 38.4 52.8<br />

120 1910 96 132<br />

230 7080 184 253<br />

Max. DC terhelés-megszakítási<br />

képesség<br />

Ciklusok száma (N)<br />

Redukciós tényező<br />

Áramerősség (A)<br />

rezisztív terhelés<br />

T = 0 ms<br />

induktív terhelés<br />

T = 40 ms<br />

Megszakítási képesség (kVA)<br />

N cosφ = N x F<br />

N cosφ = N x F<br />

Teljesítmény tényező<br />

Feszültség (V)<br />

B.10

PRC sorozat<br />

Dugaszolható interfész-relék<br />

PRC1S13...<br />

Érintkezők<br />

Váltó<br />

Szabványos anyag<br />

Opcionális anyag<br />

Feszültség<br />

Max. kapcsolási AC/DC (poll. 3)<br />

feszültség AC (poll. 2)<br />

Min. kapcsolási feszültség AC/DC<br />

Áramerősség<br />

Névleges terhelés AC1<br />

AC15<br />

DC1<br />

Min. kapcsolási áram<br />

Max. bekapcsolási túláram<br />

Névleges áramerősség<br />

Max. megszakítási képesség<br />

Ellenállás<br />

Max. üzemi frekvencia<br />

Névleges terhelésnél<br />

Terhelés nélkül<br />

Tekercs<br />

Névleges feszültség AC/DC<br />

(V)<br />

AC 50/60 Hz<br />

(V)<br />

DC<br />

(V)<br />

Kötelező kioldási<br />

idő feszültsége<br />

AC<br />

DC<br />

Tápfeszültség működési tartománya<br />

Névleges<br />

áramfogyasztás<br />

AC 50Hz<br />

60Hz<br />

(VA)<br />

(VA)<br />

DC<br />

(W)<br />

AC/DC<br />

(W)<br />

Szigetelés<br />

Szigetelési kategória<br />

Névleges szigetelési feszültség<br />

(VAC)<br />

Dielektromos<br />

szilárdság<br />

Tekercs-érintkező<br />

Érintkező-érintkező<br />

Pólus-pólus<br />

(VAC)<br />

(VAC)<br />

(VAC)<br />

Érintkező tekercs<br />

távolság<br />

Légrés<br />

Levezetés<br />

mm<br />

mm<br />

Általános<br />

Üzemi idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Kioldási idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

1 átkapcsolós<br />

AgSnO2<br />

AC 250V / DC 150V<br />

AC 400V / DC 300V<br />

12V<br />

(A) 6 (250V AC)<br />

(A)<br />

(A) 6 (24V DC)<br />

(mA) 10<br />

(A) 15<br />

(A) 6<br />

(VA) 1500V<br />

(mΩ) ≤100<br />

(100mA, 24V)<br />

360 ciklus/óra<br />

72000 ciklus/óra<br />

24, 230<br />

230<br />

12, 24<br />

≥0,2 Un<br />

≥0,1 Un<br />

Lásd az 1. táblázatot<br />

0.6...1.9<br />

-<br />

0.33<br />

0.48 (24 V-nál), 1.8 (230 V-nál)<br />

C250<br />

400<br />

4000<br />

1000<br />

-<br />

≥ 8<br />

≥ 8<br />

8<br />

6<br />

15<br />

8<br />

Elektromos Rezisztív<br />

élettartam Cos φ<br />

Mechanikai élettartam (ciklus)<br />

20x10 6<br />

Környezeti<br />

hőmérséklet<br />

Tárolási<br />

Üzemi AC<br />

(ºC) -40 ... +70<br />

(ºC) -20 ... +55<br />

DC (ºC) -20 ... +55<br />

Burkolat védettségi kategóriája<br />

Ütésállóság<br />

(g)<br />

IP20<br />

10<br />

Rezgésállóság<br />

(g) 0.062’’ DA<br />

(10 ... 55Hz)<br />

1. táblázat, Interfész relé<br />

Tekercs üzemi<br />

Névleges<br />

tartománya V DC<br />

feszültség<br />

Min. Max.<br />

V<br />

12 DC 9 17<br />

24 DC 17 30<br />

24 AC/DC 18 30<br />

230 AC 80 250<br />

230 AC/DC 185 250<br />

Műszaki adatok<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.11

PRC sorozat<br />

Interfész relé PLC rendszerekhez<br />

PRC1T10...<br />

Relék aljzattal<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Érintkezők<br />

Váltó<br />

Szabványos anyag<br />

Opcionális anyag<br />

Feszültség<br />

Max. kapcsolási feszültség<br />

AC/DC<br />

Min. kapcsolási feszültség<br />

AC/DC<br />

Áramerősség<br />

Névleges terhelés AC1<br />

(A)<br />

DC1<br />

(A)<br />

Min. kapcsolási áram<br />

(mA)<br />

Max. bekapcsolási túláram<br />

(A)<br />

Névleges áramerősség<br />

(A)<br />

Max. megszakítási képesség<br />

(VA)<br />

Min. megszakítási képesség<br />

(W)<br />

Ellenállás<br />

(mΩ)<br />

Max. üzemi frekvencia<br />

Névleges terhelésnél<br />

Terhelés nélkül<br />

Tekercs<br />

Névleges AC 50/60 Hz (V)<br />

feszültség DC (V)<br />

Kötelező kioldási<br />

idő feszültsége<br />

AC<br />

DC<br />

Tápfeszültség működési tartománya<br />

Névleges<br />

áramfogyasztás<br />

AC<br />

DC<br />

(VA)<br />

(W)<br />

Szigetelés<br />

Szigetelési kategória<br />

Névleges szigetelési feszültség<br />

(VAC)<br />

Dielektromos<br />

szilárdság<br />

Tekercs-érintkező<br />

Érintkező-érintkező<br />

Pólus-pólus<br />

(VAC)<br />

(VAC)<br />

(VAC)<br />

Érintkező tekercs<br />

távolság<br />

Légrés<br />

Levezetés<br />

mm<br />

mm<br />

Általános<br />

Üzemi idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Kioldási idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Elektromos Rezisztív (s)<br />

élettartam Cos φ<br />

B/J = 40ms<br />

Mechanikai élettartam (ciklus)<br />

Környezeti Tárolási<br />

hőmérséklet Üzemi<br />

Burkolat védettségi kategóriája<br />

Ütésállóság<br />

Rezgésállóság<br />

(ºC)<br />

(ºC)<br />

(g)<br />

(g)<br />

1 átkapcsolós<br />

AgNi<br />

AC 400V / DC 300V<br />

5V<br />

16 (250V AC)<br />

16 (24V DC)<br />

5<br />

30<br />

16<br />

4000<br />

0,3<br />

≤100 (1A és 24V esetén)<br />

600 ciklus/óra<br />

72000 ciklus/óra<br />

24,120, 230<br />

12, 24, 110<br />

≥0.15 Un<br />

≥0.1 Un<br />

Lásd az 1. táblázatot, 2<br />

0.75<br />

0.4<br />

C250<br />

400<br />

5000<br />

1000<br />

-<br />

≥ 10<br />

≥ 10<br />

7<br />

7<br />

5<br />

3<br />

≥ 0,7 x 10 5 (16A és 250V AC esetén)<br />

Lásd a görbéket<br />

≥ 10 5 (0,12A és 220V DC esetén)<br />

3x10 7<br />

-40 ... +70<br />

-40 ... +70<br />

IP40<br />

30<br />

10 (10 ... 150Hz)<br />

1. táblázat, tekercs adatok, DC változat<br />

Névleges Tekercs Tekercs üzemi<br />

feszültség ellenállása tartománya V DC<br />

(±10%) 20ºC-on U Min. U Max.<br />

V DC Ω<br />

12 360 8.4 30.6<br />

24 1440 16.8 61.2<br />

110 25200 77 280<br />

2. táblázat, tekercs adatok,<br />

AC 50/60Hz változat<br />

Névleges Tekercs Tekercs működési<br />

feszültség ellenállása tartománya V AC<br />

(±10%) 20ºC-on U Min. U Max.<br />

V AC Ω<br />

24 400 19.2 28.8<br />

120 10200 96 144<br />

230 38500 184 276<br />

X<br />

Elektromos élettartam rezisztív<br />

AC terhelésnél<br />

Elektromos élettartam redukciós<br />

tényező induktív AC terhelésnél<br />

Max. DC terhelés-megszakítási<br />

képesség<br />

Ciklusok száma (N)<br />

Redukciós tényező<br />

Áramerősség (A)<br />

Megszakítási képesség (kVA)<br />

N cosφ = N x F<br />

Teljesítmény tényező<br />

Feszültség (V)<br />

B.12

PRC sorozat<br />

Interfész relé PLC rendszerekhez<br />

PRC1T20...<br />

Érintkezők<br />

Váltó<br />

Szabványos anyag<br />

Opcionális anyag<br />

Feszültség<br />

Max. kapcsolási feszültség<br />

AC/DC<br />

Min. kapcsolási feszültség<br />

AC/DC<br />

Áramerősség<br />

Névleges terhelés AC1<br />

(A)<br />

DC1<br />

(A)<br />

Min. kapcsolási áram<br />

(mA)<br />

Max. bekapcsolási túláram<br />

(A)<br />

Névleges áramerősség<br />

(A)<br />

Max. megszakítási képesség<br />

(VA)<br />

Min. megszakítási képesség<br />

(W)<br />

Ellenállás<br />

(mΩ)<br />

Max. üzemi frekvencia<br />

Névleges terhelésnél<br />

Terhelés nélkül<br />

Tekercs<br />

Névleges AC 50/60 Hz (V)<br />

feszültség DC (V)<br />

Kötelező kioldási<br />

idő feszültsége<br />

AC<br />

DC<br />

Tápfeszültség működési tartománya<br />

Névleges<br />

áramfogyasztás<br />

AC<br />

DC<br />

(VA)<br />

(W)<br />

Szigetelés<br />

Szigetelési kategória<br />

Névleges szigetelési feszültség (VAC)<br />

Dielektromos<br />

szilárdság<br />

Tekercs-érintkező<br />

Érintkező-érintkező<br />

Pólus-pólus<br />

(VAC)<br />

(VAC)<br />

(VAC)<br />

Érintkező tekercs<br />

távolság<br />

Légrés<br />

Levezetés<br />

mm<br />

mm<br />

Általános<br />

Üzemi idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Kioldási idő AC (ms)<br />

(tipikus érték) DC (ms)<br />

Elektromos Rezisztív (s)<br />

élettartam Cos φ<br />

B/J = 40 ms<br />

Mechanikai élettartam (ciklus)<br />

Környezeti Storage<br />

hőmérséklet Operating<br />

Burkolat védettségi kategóriája<br />

Ütésállóság<br />

Rezgésállóság<br />

(ºC)<br />

(ºC)<br />

(g)<br />

(g)<br />

2 átkapcsolós<br />

AgNi<br />

AC 400V / DC 300V<br />

5V<br />

8 (250V AC)<br />

8 (24V DC)<br />

5<br />

15<br />

8<br />

2000<br />

0,3<br />

≤100 (1A és 24V esetén)<br />

600 ciklus/óra<br />

72000 ciklus/óra<br />

24, 230<br />

12, 24<br />

≥0,15 Un<br />

≥0,1 Un<br />

Lásd az 1. táblázatot, 2<br />

0.75<br />

0.4<br />

C250<br />

400<br />

5000<br />

1000<br />

-<br />

≥ 10<br />

≥ 10<br />

7<br />

7<br />

5<br />

3<br />

≥ 0,7 x 10 5 (8A és 250V AC esetén)<br />

Lásd a görbéket<br />

≥ 10 5 (0,12A és 220V DC esetén)<br />

3x10 7<br />

-40 ... +70<br />

-40 ... +70<br />

IP40<br />

20<br />

10 (10 ... 150 Hz)<br />

1. táblázat, tekercs adatok, DC változat<br />

Névleges Tekercs Tekercs üzemi<br />

feszültség ellenállása tartománya V DC<br />

(±10%) 20ºC-on U Min. U Max.<br />

V DC<br />

Ω<br />

12 360 8.4 30.6<br />

24 1440 16.8 61.2<br />

110 25200 77 280<br />

2. táblázat, tekercs adatok,<br />

AC 50/60Hz változat<br />

Névleges Tekercs Tekercs működési<br />

feszültség ellenállása tartománya V AC<br />

(±10%) 20ºC-on U Min. U Max.<br />

V AC Ω<br />

24 400 19.2 28.8<br />

120 10200 96 144<br />

230 38500 184 276<br />

Műszaki adatok<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Elektromos élettartam rezisztív<br />

AC terhelésnél<br />

Elektromos élettartam redukciós<br />

tényező induktív AC terhelésnél<br />

Max. DC terhelés-megszakítási<br />

képesség<br />

X<br />

Ciklusok száma (N)<br />

Redukciós tényező<br />

Áramerősség (A)<br />

Megszakítási képesség (kVA)<br />

N cosφ = N x F<br />

Teljesítmény tényező<br />

Feszültség (V)<br />

B.13

M sorozat<br />

Mágneskapcsoló<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Szabványok<br />

IEC/EN 60947-5-1<br />

IEC/EN 60947-1<br />

EN 50002<br />

EN 50005<br />

EN 50011<br />

UL 508<br />

Minősítések<br />

cULus<br />

SEMKO<br />

Lloyd’s<br />

Register<br />

DEMKO<br />

SETI<br />

Bureau<br />

Veritas<br />

BS 4794<br />

CENELEC HD 420<br />

NFC 63-110<br />

NFC 63-140<br />

CSA C22.2/14<br />

VDE 0660<br />

NEMKO<br />

RINA<br />

Mágneskapcsoló<br />

Ith = 16 A<br />

• Vezérlőáramkör: Maximum 600V váltóáram<br />

Maximum 250V egyenáram<br />

• Csatlakozók számozása az EN 50011 alapján<br />

• Rögzítési rendszer a gyors és egyszerű szerelhetőségért normál<br />

35 mm-es DIN sínre rögzítve (EN 50022).<br />

• A csatlakozók a VDE 0106 T.100 és VBG4 szabványok szerint véletlen<br />

érintkezés ellen védettek.<br />

• Nyomtatott áramkörös változat.<br />

• Gyűrűs csatlakozós változat.<br />

• Segédérintkezők (időzített is) és RC tag csatlakoztatási lehetőség.<br />

• Felszerelhető segédérintkezők száma: 6.<br />

• Védettségi kategória IP20 (EN 60529).<br />

• Az IEC/EN 60947-1 szerint.<br />

Általános adatok<br />

Érintkezők maximális száma (MCR...) 4<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ ≤ 60º (A) 16<br />

Névleges üzemi feszültség (Ue) az IEC 60947-1 sz. (V) 690<br />

Szigetelési feszültség (Ui) az IEC 60947-1 sz. (V) 750<br />

Felhasználási kategória:<br />

AC-15 V 110 220/240 380/400 415 440 500 660/690<br />

A 6 6 4 4 3 2.5 1.5<br />

DC-13<br />

V 24 48 110 220<br />

A 5 3.5 1.2 0.6<br />

Szabványos feszültségek<br />

A katalógusszám kiegészítéséhez helyettesítse be a szimbólumot © a vezérlőáramkör<br />

feszültségének és frekvenciájának megfelelő kóddal.<br />

Váltóáram (V). Kétfrekvenciás tekercs<br />

© 10 1 2 9 3 4 5 6 7 8 12 13<br />

AC 12 24 42 48 110 120 220 230 240 440 380 400<br />

50/60Hz 115<br />

Kétfrekvenciás tekercs üzemifeszültség-határértékei:<br />

60Hz és = 0,85 és 1,1 x Us<br />

50Hz és = 0,8 és 1,1 x Us folyamatos üzem mellett (ED=100%), hőmérséklet = 40ºC<br />

Váltóáram (V)<br />

© A E G K M N S U W Y<br />

AC 48 115 220 260 380 415 500<br />

50Hz 127 240 400 440<br />

AC 6 32 60 208 240 440 480 600<br />

60Hz 220 277<br />

Rendelési kódok old.: B.15<br />

Segédérintkező blokkok old.: B.16<br />

Tartozékok old.: B.18<br />

Műszaki adatok old.: B.24<br />

Érintkező kombinációk old.: B.30<br />

•<br />

Egyenáram (V)<br />

© A B C D E F G H I J K L N 17 R S 16<br />

DC 6 12 32 24 36 42 48 60 72 110 120 125 220 230 240 250<br />

Egyenáram (V) - Széles feszültségtartomány<br />

© WD WE WG WI WJ WN<br />

DC 24 33 48 72 110 220<br />

B.14

M sorozat<br />

Mágneskapcsoló<br />

Érintkezők az<br />

EN 50011 sz.<br />

•3 •3<br />

•4 •4<br />

•1 •1<br />

•2 •2<br />

Vezérlőáramkör: váltóáram<br />

Kat. sz. (1)<br />

Csomag<br />

Ref. sz. lásd<br />

alul<br />

Vezérlőáramkör: egyenáram<br />

Kat. sz. (1)<br />

Csomag<br />

Ref. sz. lásd<br />

alul<br />

Csavaros csatlakozó<br />

40E 4 0 MCRA040AT © 20 MCRC040AT © 10<br />

31E 3 1 MCRA031AT © 20 MCRC031AT © 10<br />

22E 2 2 MCRA022AT © 20 MCRC022AT © 10<br />

13E 1 3 MCRA013AT © 20<br />

04E 0 4 MCRA004AT © 20<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

40E 4 0 MCRA040AR © 20 MCRC040AR © 10<br />

31E 3 1 MCRA031AR © 20 MCRC031AR © 10<br />

22E 2 2 MCRA022AR © 20 MCRC022AR © 10<br />

13E 1 3 MCRA013AR © 20<br />

04E 0 4 MCRA004AR © 20<br />

Csatlakozó: faston 2x2,8 szigetelt (2)<br />

40E 4 0 MCRA040AF © 20 MCRC040AF © 10<br />

31E 3 1 MCRA031AF © 20 MCRC031AF © 10<br />

22E 2 2 MCRA022AF © 20 MCRC022AF © 10<br />

13E 1 3 MCRA013AF © 20<br />

04E 0 4 MCRA004AF © 20<br />

Rendelési kódok<br />

Tartalék tekercs<br />

Csavaros<br />

csatlakozó<br />

Csatlakozó: Nyomtatott áramkör<br />

40E 4 0 MCRA040AI © 20 MCRC040AI © 10<br />

31E 3 1 MCRA031AI © 20 MCRC031AI © 10<br />

22E 2 2 MCRA022AI © 20 MCRC022AI © 10<br />

13E 1 3 MCRA013AI © 20<br />

04E 0 4 MCRA004AI © 20<br />

MB0A © 10 MB0C © 10<br />

(1) A katalógusszám kiegészítéséhez helyettesítse be a szimbólumot © a vezérlőáramkör feszültségének<br />

és frekvenciájának megfelelő kóddal. (lásd, old.: B.14).<br />

(2) Csatlakozó: - huzalméret: 1,5 mm 2 : Ie = 16 A - huzalméret: 1 mm 2 -es huzallal: Ie = 10 A<br />

B2,8x0,8 típusú szigetelt csatlakozó 1 mm 2 -es huzallal: Ie = 8 A, DIN 46247<br />

Kívánságra 1 x 6,3 faston csatlakozóval: a katalógusszámban cserélje ki az F betűt H-ra<br />

Mini mágneskapcsoló interfész<br />

Érintkezők az<br />

EN 50011 sz.<br />

•3 •3<br />

•4 •4<br />

•1 •1<br />

•2 •2<br />

Vezérlőáramkör: egyenáram, 24V / 1,2W (3) Vezérlőáramkör: egyenáram, 24V / 2W (4)<br />

Üzemi határértékek<br />

19 - 30 V (0,8-1,25xUs)<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

Üzemi határértékek<br />

17 - 30V (0,7-1,25xUs)<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

40E 4 0 MCRI040ATD 100530 10 MCRK040ATD 100533 10<br />

31E 3 1 MCRI031ATD 100531 10 MCRK031ATD 100534 10<br />

22E 2 2 MCRI022ATD 100532 10 MCRK022ATD 100535 10<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Tartalék tekercs<br />

MB0ID 100470 10 MB0KD 100471 10<br />

(3) Azonnali segédérintkező blokkokkal nem bővíthető.<br />

(4) Egy kétérintkezős azonnali segédérintkező blokkokkal, (MARN2...)<br />

vagy két egyérintkezős azonnali segédérintkező blokkokkal bővíthető (MARL1...).<br />

Referenciaszámokért<br />

lásd: X fejezet<br />

B.15

M sorozat<br />

Homlokoldali<br />

szerelés<br />

Segédérintkezők<br />

Érintkezők<br />

száma<br />

Az alábbival együtt:<br />

MCRA040AT© (40E)<br />

az EN 50011 sz.<br />

Érintkezők az EN 50005 sz.<br />

Rendeltetés<br />

(blokk jelölése)<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

•4 •4 •2 •2<br />

Csavaros csatlakozó<br />

2 60E 20 2 0 MARN220AT 100994 10<br />

2 51E 11 1 1 MARN211AT 100993 10<br />

2 42E 02 0 2 MARN202AT 100992 10<br />

•3 •3<br />

•1 •1<br />

Mágneskapcsoló<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

2 60E 20 2 0 MARN220AR 103349 10<br />

2 51E 11 1 1 MARN211AR 103350 10<br />

2 42E 02 0 2 MARN202AR 103351 10<br />

Csavaros csatlakozó<br />

4 80E 40 4 0 MARN440AT 100991 10<br />

4 71E 31 3 1 MARN431AT 100990 10<br />

4 62E 22 2 2 MARN422AT 100989 10<br />

4 53E 13 1 3 MARN413AT 100988 10<br />

4 44E 04 0 4 MARN404AT 100987 10<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Csatlakozó: Gyűrűs csatlakozó<br />

4 80E 40 4 0 MARN440AR 103352 10<br />

4 71E 31 3 1 MARN431AR 103353 10<br />

4 62E 22 2 2 MARN422AR 103354 10<br />

4 53E 13 1 3 MARN413AR 103355 10<br />

4 44E 04 0 4 MARN404AR 103300 10<br />

Csatlakozó: faston 2x2,8 szigetelt (1)<br />

4 80E 40 4 0 MARF440AF 100503 10<br />

4 71E 31 3 1 MARF431AF 100504 10<br />

4 62E 22 2 2 MARF422AF 100505 10<br />

4 53E 13 1 3 MARF413AF 100506 10<br />

4 44E 04 0 4 MARF404AF 100507 10<br />

(1) Csatlakozó, huzalméret: 1 mm 2 : Ie = 10 A<br />

B 2,8x0,8 típusú szigetelt csatlakozó 1 mm 2 : Ie = 8 A<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.16

M sorozat<br />

Oldalsó<br />

szerelés<br />

Segédérintkezők<br />

Érintkezők<br />

száma<br />

Az alábbival együtt:<br />

MCRA040AT© (40E)<br />

az EN 50011 sz.<br />

Érintkezők az EN 50005 sz.<br />

Rendeltetés<br />

•3 •3 •1 •1<br />

(blokk jelölése)<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz.<br />

•4 •4 •2 •2<br />

• Egy vagy két blokk lefed 5 vagy 6 érintkező kombinációt az alapegység magasságának növelése nélkül.<br />

Csavaros csatlakozó<br />

1 50E 10 1 0 MARL110AT 100513 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101AT 100514 10<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

1 50E 10 1 0 MARL110AR 103556 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101AR 103557 10<br />

Csatlakozó: faston 2x2,8 szigetelt (1)<br />

1 50E 10 1 0 MARL110AF 100515 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101AF 100516 10<br />

Rendelési kódok<br />

Csatlakozó: Nyomtatott áramkör<br />

1 50E 10 1 0 MARL110AI 100517 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101AI 100518 10<br />

• Egy vagy két további blokk, ha 9 vagy 10 érintkező szükséges (kombinálható az előlapi szerelésű blokkal)<br />

• Mindkét oldalra egy vagy két további blokk szerelhető, ha 8 érintkező szükséges (csak az oldalra szerelhető<br />

blokkokkal kombinálható)<br />

Csavaros csatlakozó<br />

1 50E 10 1 0 MARL110ATS 100519 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101ATS 100520 10<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

1 50E 10 1 0 MARL110ARS 103299 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101ARS 103298 10<br />

Csatlakozó: faston 2x2,8 szigetelt (1)<br />

1 50E 10 1 0 MARL110AFS 100521 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101AFS 100522 10<br />

Csatlakozó: Nyomtatott áramkör<br />

1 50E 10 1 0 MARL110AIS 100523 10<br />

1 – 01 0 1 MARL101AIS 100524 10<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

(1) Csatlakozó, huzalméret: 1 mm 2 -es huzallal: Ie = 10 A<br />

B2,8x0,8 típusú szigetelt csatlakozó 1 mm 2 -es huzallal: Ie = 8 A<br />

B.17

M sorozat<br />

Tartozékok<br />

Az alábbi Idő Funkció Ue<br />

egységekhez:<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

Elektronikus időzítő<br />

A mágneskapcsoló oldalra vagy előre szerelhető<br />

MCR..MC_ ... 0,5 - 60 mp. Késleltetett bekapcsolású MREBC10AC2 100541 10<br />

24 - 250V AC/DC<br />

MCR..MC_ ... 0,2 - 24 mp. Késleltetett bekapcsolású MREBC20AC2 100542 10<br />

24 - 250V AC/DC<br />

Időzítőhöz adapter<br />

35 mm-es DIN-sínre (EN 5022) szereléshez<br />

MREBC... MVB0R 100543 10<br />

Mágneskapcsoló<br />

Zavarszűrő<br />

RC tag<br />

Az alábbi Típus Vezérlés Ue<br />

egységekhez:<br />

Csatlakoztatás és (bedugva) rögzítés a mágneskapcsoló elejére<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

MCRA,MC_ ... RC AC 12 - 60V 50/60Hz MP0AAE1 100544 10<br />

MCRA,MC_ ... RC AC 72 - 250V 50/60Hz MP0AAE2 100545 10<br />

MCRC,MC_ ... Dióda DC 6 - 250V DC MP0CAE3 100546 10<br />

MCRC, MC_... Varisztor AC/DC 24-48V MP0DAE4 100536 10<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Mechanikus<br />

reteszelés<br />

Azonosítás<br />

Az alábbi<br />

egységekhez:<br />

A készlet mechanikus reteszelő és mágneskapcsoló összekötő alkatrészeket tartalmaz<br />

MCR, MC_ ... MMH0 100547 10<br />

Az alábbi<br />

egységekhez:<br />

Kat. sz.<br />

Kat. sz.<br />

Ref. sz. Csomag<br />

Ref. sz. Csomag<br />

MCR, MC_ ... Címkeívek (10 ív egyenként 260 címkével) EAT 260 100548 1<br />

MCR, MC_ ... Címkelap alap. Dugaszolható címkelap alapok SPR 100549 1<br />

(egy Csomagban 50 darab)<br />

B.18

M sorozat<br />

Jegyzetek<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Rendelési kódok<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.19

RL sorozat<br />

Kiegészítő mágneskapcsoló<br />

Ith = 20 A<br />

Mágneskapcsoló<br />

• Vezérlőáramkör: Maximum 690V váltóáram<br />

Maximum 440V egyenáram<br />

• Csatlakozók számozása az EN 50005 és EN 50011 alapján<br />

• Rögzítési rendszer a gyors és egyszerű szerelhetőségért normál<br />

35 mm-es DIN-sínre (EN 50022-35)<br />

• A csatlakozók a VDE 0106 T.100 és VBG4 szabványok szerint véletlen<br />

érintkezés ellen védettek.<br />

• Gyűrűs csatlakozós változatok<br />

• Három tekercs csatlakozó<br />

• Segédérintkezők (időzített is) és RC tag csatlakoztatási lehetőség.<br />

• Védettségi kategória IP20 (EN 60529)<br />

Szabványok<br />

Általános adatok<br />

A<br />

B<br />

IEC/EN 60947-5-1<br />

IEC/EN 60947-1<br />

EN 90947<br />

EN 60947<br />

EN 50005<br />

EN 50011<br />

UL 508<br />

NEMA ICS 1<br />

BS 4794<br />

CENELEC HD410<br />

CENELEC HD420<br />

NFC 63-110<br />

NFC 63-140<br />

CSA C22.2/14<br />

VDE 0660/102<br />

Érintkezők maximális száma (RL...) 4<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ ≤ 55º (A) 20<br />

Névleges üzemi feszültség (Ue) (V) 690<br />

Szigetelési feszültség (Ui) (V) 1000<br />

Felhasználási kategória:<br />

AC-15 V 120 230/220 400/380 440/415 500 690/660<br />

A 10 10 6 5 4 2<br />

C<br />

Minősítések<br />

DC-13<br />

V 24 48 110 220 440<br />

A 6 4 2 0.7 0.35<br />

D<br />

cULus<br />

DEMKO<br />

NEMKO<br />

Normál feszültségek<br />

E<br />

F<br />

SEMKO<br />

SETI<br />

A katalógusszám kiegészítéséhez helyettesítse be a szimbólumot ©<br />

a vezérlőáramkör feszültségének és frekvenciájának megfelelő kóddal.<br />

Váltóáram (V). Kétfrekvenciás tekercs<br />

© 1 2 9 3 4 5 6 7 13 8 15<br />

AC 24 42 48 110 120 220 230 240 400 440 480<br />

50/60Hz 115<br />

X<br />

Lloyd’s<br />

Register<br />

Bureau<br />

Veritas<br />

Váltóáram (V)<br />

© A B E K L N T U W Y Z<br />

AC 32 127 220 380 415 500 660<br />

50Hz 230 400 690<br />

AC 6 12 208 277 380 480 460 600<br />

60Hz<br />

Rendelési kódok<br />

Segédérintkezők<br />

Tartozékok<br />

Műszaki adatok<br />

Rajzok<br />

Érintkező kombinációk•<br />

Egyenáram (V)<br />

© B D E F G H I J K N P R T X<br />

old.: B.21<br />

DC 12 24 36 42 48 60 72 110 120 220 230 240 250 440<br />

old.: B.21<br />

125<br />

old.: B.22<br />

old.: B.32<br />

old.: B.34<br />

Egyenáram (V) - Széles feszültségtartomány<br />

old.: B.36 © WB WD WE WF WG WH WI WJ WK WN WP WR WT WX<br />

DC 12 24 33 42 48 60 72 110 125 220 230 240 250 440<br />

B.20

RL sorozat<br />

Kiegészítő mágneskapcsolók<br />

•3<br />

•4<br />

Érintkezők<br />

•1<br />

•2<br />

•7 •7 •5 •5<br />

•8 •8 •6 •6<br />

Vezérlőáramkör:<br />

Maximum 690V váltóáram<br />

Kat. sz. (1)<br />

Ref. sz.<br />

lásd alul<br />

Csomag<br />

Vezérlőáramkör:<br />

Maximum 440V egyenáram<br />

Kat. sz. (1)<br />

Csomag<br />

Ref. sz. lásd<br />

alul<br />

Csavaros csatlakozó<br />

4 0 0 0 RL4RA040T © 5 RL4RD040T © 10<br />

3 1 0 0 RL4RA031T © 5 RL4RD031T © 10<br />

2 2 0 0 RL4RA022T © 5 RL4RD022T © 10<br />

0 4 0 0 RL4RA004T © 5 RL4RD004T © 10<br />

1 1 1 1 RL4RA022G © 5 RL4RD022G © 10<br />

Tartalék tekercs<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

4 0 0 0 RL4RA040R © 5 RL4RD040R © 10<br />

3 1 0 0 RL4RA031R © 5 RL4RD031R © 10<br />

2 2 0 0 RL4RA022R © 5 RL4RD022R © 10<br />

0 4 0 0 RL4RA004R © 5 RL4RD004R © 10<br />

Csavaros csatlakozó<br />

LB1A © 5 LB1D © 5<br />

Rendelési kódok<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

LR1A © 5 LR1D © 5<br />

Azonnali<br />

(1) A katalógusszám kiegészítéséhez helyettesítse be a szimbólumot © a vezérlőáramkör feszültségének<br />

és frekvenciájának megfelelő kóddal. (lásd, old.: B.20).<br />

Segédérintkezők<br />

Érintkezők<br />

száma<br />

•3<br />

Érintkezők<br />

•1 •7 •7 •5 •5<br />

Funkció<br />

Idő<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

A<br />

B<br />

Homlokoldalra<br />

szerelhető<br />

Oldalra<br />

szerelhető<br />

Pneumatikus időzítőblokkok<br />

Homlokoldalra<br />

szerelhető<br />

•4<br />

•2 •8 •8 •6 •6<br />

Csavaros csatlakozós<br />

1 1 0 0 0 BCLF10 104700 10<br />

1 0 1 0 0 BCLF01 104701 10<br />

1 0 0 1 0 BCLF10G 104702 10<br />

1 0 0 0 1 BCLF01G 104703 10<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

1 1 0 0 0 BCRF10 108901 10<br />

1 0 1 0 0 BCRF01 108902 10<br />

Csavaros csatlakozós<br />

2 2 0 0 0 BRLL20 104704 10<br />

2 1 1 0 0 BRLL11 104705 10<br />

2 0 2 0 0 BRLL02 106622 10<br />

Csavaros csatlakozós<br />

2 0 0 1 1 Késl. bekapcs. 0.1 - 30 mp. BTLF30C 104709 10<br />

2 0 0 1 1 Késl. bekapcs. 1 - 60 mp. BTLF60C 104710 10<br />

2 0 0 1 1 Késl. kikapcs. 0.1 - 30 mp. BTLF30D 104711 10<br />

2 0 0 1 1 Késl. kikapcs. 1 - 60 mp. BTLF60D 104712 10<br />

Gyűrűs csatlakozó<br />

2 0 0 1 1 Késl. bekapcs. 0.1 - 30 mp. BTRF30C 108903 10<br />

2 0 0 1 1 Késl. bekapcs. 1 - 60 mp. BTRF60C 108904 10<br />

2 0 0 1 1 Késl. kikapcs. 0.1 - 30 mp. BTRF30D 108905 10<br />

2 0 0 1 1 Késl. kikapcs. 1 - 60 mp. BTRF60D 108906 10<br />

Szigetelő burkolat védelem pneumatikus időzítőhöz BTLFX 113001 5<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Referenciaszámokért<br />

lásd: X fejezet<br />

B.21

RL sorozat<br />

Tartozékok<br />

Érintkezők<br />

száma<br />

•3<br />

Érintkezők<br />

•1<br />

•7 •7 •5 •5<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

Mechanikus retesz<br />

•4<br />

•2 •8 •8 •6 •6<br />

Mechanikus<br />

- - - - - BELA 104723 5<br />

Mechanikus / elektromos<br />

2 0 2 - - BELA02 104724 5<br />

Mágneskapcsoló<br />

Mechanikus retesz<br />

blokkok<br />

A mágneskapcsoló elejére szerelve<br />

RL4RA..., RL4RD... RMLF © (1) lásd alul 20<br />

(1) A katalógusszám kiegészítéséhez helyettesítse be a szimbólumot © a vezérlőáramkör feszültségének<br />

és frekvenciájának megfelelő kóddal.<br />

D G HC J N U Y<br />

50Hz 24, 32 42, 48 110, 115, 120, 127 220, 230, 240 380, 400, 415, 440, 480 500, 660/690<br />

60HZ 24, 32 48, 60 110, 115, 120, 127 208, 220, 240, 277 380, 400, 415, 440, 480 600<br />

DC 24, 32, 36 42, 48 60, 72 110, 120, 125 220, 230, 240, 250 440<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Tranziens<br />

feszültségfojtó<br />

blokk<br />

Azonosítás<br />

Az alábbi Típus Vezérlőáramkör Ue<br />

egységekhez:<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

Közvetlenül párhuzamosan a tekercs csatlakozókhoz kötve lehetővé válik az egyidejű használat a segédérintkező<br />

blokkokkal.<br />

RL4RA... R/C AC 12V ... 48V BSLR2G 104713 10<br />

RL4RA... R/C AC 50V ... 127V BSLR2K 104714 10<br />

RL4RA... R/C AC 130V ... 250V BSLR2R 104715 10<br />

RL4RD... Dióda DC 12V ... 600V BSLDZ 104719 10<br />

RL4RA..., RL4RD... Varisztor AC / DC 24V ... 48V BSLV3G 104720 10<br />

RL4RA..., RL4RD... Varisztor AC / DC 50V ... 127V BSLV3K 104721 10<br />

RL4RA..., RL4RD... Varisztor AC / DC 130V ... 250V BSLV3R 104722 10<br />

RL4RA..., RL4RD... Varisztor AC / DC 277V ... 500V BSLV3U 110836 10<br />

Az alábbi<br />

egységekhez:<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

RL4RA..., RL4RD... Címkeívek (10 ív egyenként 260 címkével) EAT 260 100548 1<br />

RL4RA..., RL4RD... Címkelap alap. Dugaszolható címkelap alapok SPR 100549 1<br />

(egy Csomagban 50 darab)<br />

Referenciaszámokért<br />

lásd: X fejezet<br />

B.22

RL sorozat<br />

Elektronikus időzítő<br />

modul<br />

Tartozékok (folytatás)<br />

Az alábbi Vezérlőáramkör Funkció Idő<br />

egységekhez:<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

Közvetlenül párhuzamosan a tekercs csatlakozókhoz kötve lehetővé válik az egyidejű használat a segédérintkezőkkel.<br />

RL4... 24-250V AC/DC Késl. bekapcs. 0,1 - 2 mp. BETL02C 113602 5<br />

RL4... 24-250V AC/DC Késlel. bekapcs. 1,5 - 45 mp. BETL45C 113603 5<br />

RL4... 24-250V AC/DC Késl. kikapcs. 0,1 - 2 mp. BETL02D 113604 5<br />

RL4... 24-250V AC/DC Késl. kikapcs. 1,5 - 45 mp. BETL45D 113605 5<br />

Interfész modul<br />

Az alábbi Vezérlőáramkör Típus Ue<br />

egységekhez:<br />

Kat. sz. Ref. sz. Csomag<br />

Közvetlenül párhuzamosan a tekercs csatlakozókhoz kötve lehetővé válik az egyidejű használat a segédérintkezőkkel.<br />

RL4... 24-250V AC/DC Relé 24V IMRD 113606 5<br />

RL4... 24-250V AC/DC Relé 48V IMRG 113607 5<br />

RL4... 24-250V AC/DC Relé + 24V IMRFD 113608 5<br />

kényszerműködtetés<br />

RL4... 24-250V AC/DC Relé + 48V IMRFG 113609 5<br />

kényszerműködtetés<br />

RL4... 24-250V AC/DC Szilárdtest 24V IMSSD 113610 5<br />

RL4... 24-250V AC/DC Autom/Kézi/ 24-250V IMAMS 113611 5<br />

/Kikapcs. vez.<br />

Rendelési kódok<br />

Tranziens<br />

feszültségfojtó<br />

blokk interfész<br />

modulokkal való<br />

felhasználásra<br />

RL4... 24-240V AC R/C 24-48V IMRC2G 113601 10<br />

RL4... 24-240V AC R/C 50-127V IMRC2K 113600 10<br />

RL4... 24-240V AC R/C 130-240V IMRC2R 113599 10<br />

RL4... 24-240V AC Dióda 12-600V IMD1Z 113595 10<br />

RL4... 24-240V AC Varisztor 24-48V IMV3G 113594 10<br />

RL4... 24-240V AC Varisztor 50-127V IMV3K 113593 10<br />

RL4... 24-240V AC Varisztor 130-240V IMV3R 113592 10<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.23

M sorozat<br />

Műszaki adatok<br />

Mágneskapcsoló<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Általános<br />

Érintkezők maximális száma (MCR...) 4<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ ≤ 60º 16 A<br />

Névleges üzemi feszültség (Ue) az IEC 60947.1 sz. 690 V<br />

Szigetelési feszültség (Ui) az IEC 60947.1 sz.<br />

750 V<br />

Szabványmegfelelőség<br />

IEC / EN 60947-5-1 IEC / EN 60947-1 BS 4794<br />

EN 50002 EN 50005 EN 50011<br />

NFC 63-110 NFC 63-140 CENELEC HD 420<br />

CSA C22.2/14 VDE 0660 UL 508<br />

Minősítések<br />

cULus DEMKO NEMKO<br />

SEMKO SETI RINA<br />

Lloyd’s Register Bureau Veritas<br />

Környezeti feltételek<br />

Tárolási hőmérséklet<br />

-55ºC - +80ºC<br />

Üzemi hőmérséklet<br />

-40ºC - +60ºC<br />

Tengerszint feletti maximum 3000 m Névleges értékek<br />

magasság 3000 - 4000 m 90% Ie 80% Ue<br />

4000 - 5000 m 80%Ie 75%Ue<br />

Klímaállóság (IEC 68-2)<br />

Folyamatos teszt 40 / 125 / 56<br />

Hideg (72 ó)<br />

Hőmérséklet<br />

-40ºC<br />

Száraz hő (96 ó)<br />

Hőmérséklet<br />

+125ºC<br />

Relatív páratartalom < 50%<br />

Nedves hő (56 nap)<br />

Hőmérséklet<br />

+40ºC<br />

Relatív páratartalom 95%<br />

Ciklikus tesztek (6 ciklus)<br />

Nedves hő<br />

Első félciklus (12 ó)<br />

Alacsony hőmérséklet +25ºC<br />

Relatív páratartalom 93%<br />

Második félciklus (12 ó)<br />

Alacsony hőmérséklet +55ºC<br />

Relatív páratartalom 95%<br />

Ütésállóság (IEC 68-2-27)<br />

Folyamatosan zárt (0,8 Us-nál)<br />

Megengedhető gyorsulás<br />

Impulzus időtartama<br />

Folyamatosan nyitott (feszültségmentesen)<br />

Megengedhető gyorsulás<br />

Impulzus időtartama<br />

25 g<br />

11 ms<br />

20 g<br />

11 ms<br />

Felszerelési pozíciók<br />

Ugyanannál a behúzási és elengedési feszültségnél<br />

Ugyanannál a névleges áramerősségnél<br />

-7% kapcsolódási feszültség<br />

+4% lekapcsolódási feszültség<br />

Ugyanannál a névleges áramerősségnél<br />

-7% kapcsolódási feszültség<br />

+4% lekapcsolódási feszültség<br />

Ugyanannál a névleges áramerősségnél<br />

Csatlakozó kapacitás<br />

Csatlakozó M3,5 méretű csavarral Meghúzási nyomaték<br />

(pozidrive fejjel és biztonsági karimával)<br />

Merev vezeték mm 2<br />

0.8 Nm - 7 Lb-in<br />

0.75 to 2x2 w.<br />

Flexibilis vezeték csatlakozó nélkül mm 2 0.75 to 2.5x2 w.<br />

Flexibilis vezeték sapkás csatlakozóval mm 2<br />

mm 2<br />

Gyűrűs csatlakozó sapka<br />

0.75 to 2.5x1 w<br />

0.75 to 1x2 w<br />

0.8 Nm - 7 Lb/in<br />

Fast-on 2.8 - 2 szigetelt csatlakozó mm 2<br />

Nyomtatott áramköri csatlakozók (PCB furat Ø)<br />

Gyűrűs csatlakozó sapka<br />

Villás csatlakozó sapka<br />

1 x 2 w.<br />

1.8mm<br />

7.8mm<br />

6.5mm<br />

Rezgésállóság (IEC 68-2-6)<br />

Folyamatosan zárt (0,8 Us-nál)<br />

Megengedhető gyorsulás<br />

Pásztázás<br />

Folyamatosan nyitott (feszültségmentesen)<br />

Megengedhető gyorsulás<br />

Pásztázás<br />

15 g<br />

10 - 200 Hz között<br />

5 g AC - 3,5 g DC<br />

10 - 200 Hz<br />

B.24

M sorozat<br />

Vezérlőáramkör<br />

MCRA... MCRC... MCRC..W MCRI...<br />

MCRK...<br />

Névleges szigetelési feszültség (Ui) (V) 750 750 750 750 750<br />

Normál feszültségek (Us)<br />

50Hz (V) 24...690 – – – –<br />

60Hz (V) 6...600 – – – –<br />

DC (V) – 6...440 12...440 24 24<br />

Feszültség (1)<br />

Üzemi határértékek xUs 0.8...1.1 0.8...1.1 0.7...1.3 0.8...1.25 0.7...1.25<br />

Elengedési xUs 0.35...0.55 0.15...0.3 0.15...0.3 0.15...0.3 0.13...0.35<br />

Fogyasztás<br />

Behúzási (VA) 26 – – – –<br />

Tömítés (VA) 4 – – – –<br />

DC (W) – 3 4 1.2 2<br />

Teljesítmény tényező<br />

Behúzási (cos φ) 0.8 – – – –<br />

Tömítés (cos φ) 0.35 – – – –<br />

Energiaveszteség (W) 1.4 3 4 1.2 2<br />

Nyitási és zárási idők<br />

Értékek az alábbiak között: ± %Us % +10...-20 +10...-20 +30...-30 +25...-20 +25...-20<br />

Bekapcsolási idő alapállapotban (ms) 6...13 22...36 17...28 30...70 20...50<br />

nyitott érintkező áram alá helyezésénél<br />

Bekapcsolási idő alapállapotban (ms) 8...16 9...12 9...12 9...16 9...16<br />

zárt érintkező feszültségmentesítésénél<br />

Megszakítási idő alapállapotban (ms) 5...11 18...27 12...25 20...45 18...35<br />

zárt érintkező áram alá helyezésénél<br />

Megszakítási idő alapállapotban (ms) 6...13 5...7 5...7 5...9 5...9<br />

nyitott érintkező feszültségmentesítésénél<br />

Értékek Us-nél<br />

Bekapcsolási idő alapállapotban (ms) 7...12 24...27 19...23 25...45 25...40<br />

nyitott érintkező áram alá helyezésénél<br />

Bekapcsolási idő alapállapotban (ms) 8...16 9...11 9...11 9...16 9...16<br />

zárt érintkező feszültségmentesítésénél<br />

Megszakítási idő alapállapotban (ms) 6...10 20...26 15...21 25...35 20...30<br />

zárt érintkező áram alá helyezésénél<br />

Megszakítási idő alapállapotban (ms) 6...13 5...8 5...8 5...9 5...9<br />

nyitott érintkező feszültségmentesítésénél<br />

Maximális időtartam feszültség nélkül (ms) 3 3 3 3 3<br />

(a zárt mágneses áramkör zavarása nélkül)<br />

Mechanikus élettartam<br />

Egyfrekvenciás x10 6 műk. 15 – – – –<br />

Kétfrekvenciás x10 6 műk. 10 – – – –<br />

DC x10 6 műk. – 10 10 10 10<br />

Maximális mérték (terhelés nélkül)<br />

Egyfrekvenciás műv sz./ó 9000 – – – –<br />

Kétfrekvenciás műv sz./ó 3600 – – – –<br />

DC műv sz./ó – 9000 9000 9000 9000<br />

Kapcsolódási sorrend (távolság mm-ben)<br />

Műszaki adatok<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Alapállapotban nyitott<br />

segédérintkező<br />

Alapállapotban zárt<br />

segédérintkező<br />

X<br />

Segédérintkező<br />

MCR.....<br />

0 1.95 3.5<br />

0 1.2 3.5<br />

Segédérintkező<br />

MAR.....<br />

0 2.1 3.5 0 0.7 3.5<br />

Nyitott<br />

Zárt<br />

B.25

Mágneskapcsoló<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

M sorozat<br />

Belső segédérintkezők<br />

MCR.....<br />

Névleges szigetelési feszültség (Ui) az IEC 60947-1 sz. 750 V<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ ≤ 60ºC (1) 16A<br />

Bekapcsolási kapacitás (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 440 V 50/60 Hz 160 A<br />

DC-13 Ue ≤ 220 V DC 3 A<br />

Megszakítási képesség (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 440 V 50/60 Hz 106 A<br />

DC-13 (L/R = 100 ms) Ue ≤ 220 V DC 1,2A<br />

Ue = 110 V DC<br />

3A<br />

Ue = 48 V DC<br />

10A<br />

Névleges feszültség és névleges áramerősség Ue-Ie<br />

AC-15 az IEC 947 szerint 110/120 - 6A<br />

220/240V - 6A<br />

380/400V - 4A<br />

415/440V - 4A<br />

500V - 2,5A<br />

660/690V - 1,5A<br />

az UL, CSA szerint A600<br />

DC-13 az IEC szerint 24V - 5A<br />

48V - 3,5A<br />

110V - 1,2A<br />

220V - 0,6A<br />

440V - 0,25A<br />

az UL, CSA szerint P600<br />

Minimális üzemi áramerősség (üzembiztonság) 5mA, 17V<br />

Rövidzárlat elleni védelem<br />

10A<br />

(max. gl osztályú biztosíték hegesztés nélkül)<br />

Szigetelési ellenállás<br />

érintkezők között<br />

> 10mΩ<br />

érintkezők és föld között > 10mΩ<br />

bemenet és kimenet között > 10mΩ<br />

Érintkezők garantált átfedés-mentessége<br />

Légrés<br />

1,1mm<br />

minimális időtartam > 2ms<br />

Impedancia<br />

2,3mΩ<br />

Csatlakozó kapacitás<br />

A főáramkörrel<br />

megegyező<br />

Kikapcsolási karakterisztika (AC)<br />

Kikapcsolási jelleggörbe Ie/ue<br />

DC<br />

DC<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

Induktív kör. DC-13 L/R ≤ 100 ms<br />

Villamos élettartam 10 6 műk.<br />

Induktív kör. DC-13 L/R ≤ 15 ms<br />

Villamos élettartam 10 6 műk.<br />

(1) 1 pólus sorba kötve<br />

(2) 2 pólus sorba kötve<br />

(3) 3 pólus sorba kötve<br />

(1) 1 pólus sorba kötve<br />

(2) 2 pólus sorba kötve<br />

(3) 3 pólus sorba kötve<br />

E<br />

AC AC-15<br />

Villamos élettartam<br />

DC<br />

Induktív kör. DC-13 L/R ≤ 1 ms<br />

Villamos élettartam 10 6 műk.<br />

F<br />

X<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

(1) 1 pólus sorba kötve<br />

(2) 2 pólus sorba kötve<br />

(3) 3 pólus sorba kötve<br />

B.26

Külső segédérintkezők<br />

MARN..., MARL...<br />

Névleges szigetelési feszültség (Ui) az IEC 60947-1 sz. 750V<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ ≤ 60ºC (1) 10A<br />

Bekapcsolási kapacitás (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 220 V 50/60 Hz 73A<br />

Ue = 380V 50/60 Hz 38A<br />

Ue = 690V 50/60 Hz 22A<br />

DC-13 L/R = 100 ms Ue ≤ 100 V DC 2,6A<br />

Ue = 220 V DC<br />

1A<br />

Ue = 440 V DC 0,6A<br />

Megszakítási képesség (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 220 V 50/60 Hz 73A<br />

Ue = 380V 50/60 Hz 38A<br />

Ue = 690V 50/60 Hz 22A<br />

DC-13 L/R = 100 ms Ue ≤ 100 V DC 2A<br />

Ue = 220 V DC 0,8A<br />

Ue = 440 V DC 0,4A<br />

Névleges feszültség és névleges áramerősség Ue-Ie<br />

AC-15 az IEC 60947 szerint 110/120V - 6A<br />

220/240V - 6A<br />

380/400V - 3A<br />

415/440V - 3A<br />

500V - 1A<br />

660/680V - 1A<br />

az UL, CSA szerint A600<br />

DC-13 az IEC 60947 szerint 24V - 4A<br />

48V - 2A<br />

110V - 0,7A<br />

220V - 0,3A<br />

440V - 0,1A<br />

az UL, CSA szerint Q600<br />

Minimális üzemi áramerősség (üzembiztonság) 5 mA, 17V<br />

Rövidzárlat elleni védelem<br />

10A<br />

(max. gl osztályú biztosíték hegesztés nélkül)<br />

Szigetelési ellenállás<br />

érintkezők között<br />

> 10mΩ<br />

érintkezők és föld között > 10mΩ<br />

bemenet és kimenet között > 10mΩ<br />

Érintkezők garantált átfedés-mentessége<br />

Légrés<br />

0,5 mm<br />

minimális időtartam > 2 ms<br />

Impedancia<br />

2,4 mΩ<br />

Csatlakozó kapacitás<br />

A főáramkörrel<br />

megegyező<br />

Kikapcsolási jelleggörbe Ie/ue<br />

DC<br />

DC<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

Induktív kör. DC-13 L/R ≤ 100 ms<br />

Villamos élettartam 10 6 műk.<br />

Induktív kör. DC-13 L/R ≤ 15 ms<br />

Villamos élettartam 10 6 műk.<br />

M sorozat<br />

(1) 1 pólus sorba kötve<br />

(2) 2 pólus sorba kötve<br />

(3) 3 pólus sorba kötve<br />

(1) 1 pólus sorba kötve<br />

(2) 2 pólus sorba kötve<br />

(3) 3 pólus sorba kötve<br />

Műszaki adatok<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Kikapcsolási karakterisztika (AC)<br />

DC<br />

Induktív kör. DC-13 L/R ≤ 1 ms<br />

Villamos élettartam 10 6 műk.<br />

E<br />

AC<br />

AC-15<br />

Villamos élettartam<br />

F<br />

X<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

(1) 1 pólus sorba kötve<br />

(2) 2 pólus sorba kötve<br />

(3) 3 pólus sorba kötve<br />

B.27

M sorozat<br />

Elektronikus időzítő blokk<br />

MREBC...<br />

Mágneskapcsoló<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ ≤ 60ºC (1) 0,55V<br />

Szabványos feszültségek (AC és DC)<br />

24 - 250V<br />

Üzemi határértékek<br />

0,80 - 1,1 Us<br />

(0,85 - 1,1 Us 12V-nál)<br />

Feszültségesés<br />

< 3V<br />

Maximális terhelőáram<br />

20ºC-on 0,9A<br />

40ºC-on 0,72A<br />

60ºC-on 0,55A<br />

Minimális terhelés a biztonságos üzemhez > 10mA<br />

Maximális áramerősség (csúcs)<br />

10A 40ms-ig<br />

Hibaáram 220 V-nál<br />

< 5mA<br />

Üzemi áramerősség<br />

AC-15 0,7A<br />

DC-13 0,9A<br />

Időzítési tartomány (késl. bekapcs.)<br />

0,5 - 60mp (± 6mp)<br />

Újrarendeződési idő<br />

< 100 ms<br />

Ismételhetőség (pontosság) ± 1 %<br />

Környezeti hőmérséklet<br />

Tárolási –55 - + 80ºC<br />

Üzemi -5 - + 60ºC<br />

Védettségi kategória<br />

IP20<br />

Felszerelési pozíció<br />

bármilyen<br />

Csatlakozók: 2 bármilyen kábel 1 mm 2 (AWG 17)<br />

250 mm<br />

A<br />

MREBC _ 0AC2<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.28

M sorozat<br />

Csatlakozók számozása<br />

Segéd mágneskapcsolók.<br />

Az EN 50011 sz.<br />

Segédérintkezők.<br />

EN/IEC 50005 és 50011 szerint<br />

MARL110A _ MARL101A _ MARL110A _ S<br />

MCR_040_ _ _<br />

MCR_031_ _ _<br />

MARL101A _ S MARN220A _ MARN211A _<br />

MCR_022_ _ _<br />

MCR_004_ _ _<br />

MCR_013_ _ _<br />

MARN202A _ MARN440A _ MARN431A _<br />

Műszaki adatok<br />

MARN422A _ MARN413A _ MARN404A _<br />

A<br />

Tranziens feszültség lefojtó blokk<br />

MP0AAE _<br />

MP0CAE3<br />

B<br />

C<br />

MP0DAE4<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.29

M sorozat<br />

Csatlakozók számozása az EN 50011 alapján<br />

A többi alapvető segéd mágneskapcsoló és a MAR... érintkezőblokkok kombinálásával, a táblázat által nem tartalmazott más kombinációk és érintkező pozíciók<br />

is létrehozhatók. A segédérintkezők maximális száma azonban minden esetben tíz.<br />

„E” típus<br />

Szabványos érintkezőkombináció,<br />

amelyben a berendezések<br />

felcserélhetősége nem befolyásolja<br />

a kábelezést vagy a bekötési rajzot.<br />

Adott érintkező-számozást és<br />

-pozicionálást határoz meg.<br />

A kombináció végső szerkezete<br />

Segédérintkezők<br />

Kombináció<br />

Segéd mágneskapcsoló<br />

+ hozzáadandó segédérintkező<br />

Mágneskapcsoló<br />

„E” típus<br />

Leírás<br />

NO NC<br />

40E 4 0<br />

31E 3 1<br />

22E 2 2<br />

13E 1 3<br />

MCRA040A..<br />

MCRA031A..<br />

MCRA022A..<br />

MCRA013A..<br />

04E 0 4<br />

MCRA004A..<br />

A<br />

60E 6 0<br />

51E 5 1<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN220A..<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN211A..<br />

B<br />

42E 4 2<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN202A..<br />

C<br />

80E 8 0<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN440A..<br />

D<br />

71E 7 1<br />

62E 6 2<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN431A..<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN422A..<br />

E<br />

53E 5 3<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN413A..<br />

F<br />

44E 4 4<br />

50E 5 0<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN404A..<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL110A..<br />

X<br />

41E 4 1<br />

MCRA031A..<br />

+ MARL110A..<br />

32E 3 2<br />

MCRA022A..<br />

+ MARL110A..<br />

23E 2 3<br />

MCRA013A..<br />

+ MARL110A..<br />

14E 1 4<br />

MCRA013A..<br />

+ MARL101A..<br />

05E 0 5<br />

MCRA004A..<br />

+ MARL101A..<br />

B.30

M sorozat<br />

Csatlakozók számozása az EN 50011 alapján (folytatás)<br />

A többi alapvető segéd mágneskapcsoló és a MAR... érintkezőblokkok kombinálásával, a táblázat által nem tartalmazott más kombinációk és érintkező pozíciók<br />

is létrehozhatók. A segédérintkezők maximális száma azonban minden esetben tíz.<br />

Z típus<br />

Az „E” típussal megegyező érintkező<br />

kombináció. A berendezések<br />

felcserélhetősége befolyásolhatja<br />

a kábelezést és a bekötési rajzot.<br />

Az érintkező-számozás és -<br />

pozicionálás is változik.<br />

X típus<br />

Az „E” típussal megegyező érintkező<br />

kombináció. A berendezések<br />

felcserélhetősége befolyásolhatja<br />

a kábelezést, de a bekötési rajzot<br />

nem. Az érintkező-számozás marad,<br />

de a pozicionálás változik.<br />

Y típus<br />

Az „E” típustól eltérő érintkező<br />

kombináció, de az ilyen „E” típusú<br />

berendezések kombinációjával is<br />

elérhető.<br />

A kombináció végső szerkezete<br />

Segédérintkezők<br />

Kombináció<br />

Segéd mágneskapcsoló<br />

+ hozzáadandó segédérintkező<br />

Z típus<br />

Leírás<br />

NO NC<br />

60Z 6 0<br />

51Z 5 1<br />

42Z 4 2<br />

100Z 10 0<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL110A.. + MARL110A..<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL110A.. + MARL101A..<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL101A.. + MARL101A..<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN440A.. + MARL110A..S<br />

+ MARL110A..S<br />

Műszaki adatok<br />

55Z 5 5<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN413A.. + MARL101A..S<br />

+ MARL101A..S<br />

X típus<br />

80X 8 0<br />

71X 7 1<br />

62X 6 2<br />

53X 5 3<br />

44X 4 4<br />

91X 9 1<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL110A.. + MARL110A..<br />

+ MARL110A..S + MARL110A..S<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL110A.. + MARL101A..<br />

+ MARL110A..S + MARL110A..S<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL110A.. + MARL101A..<br />

+ MARL101A..S + MARL110A..S<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL110A.. + MARL101A..<br />

+ MARL101A..S + MARL101A..S<br />

MCRA040A..<br />

+ MARL101A.. + MARL101A..<br />

+ MARL101A..S + MARL101A..S<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN431A.. + MARL110A..S<br />

+ MARL110A..S<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

82X 8 2<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN431A.. + MARL101A..S<br />

+ MARL110A..S<br />

E<br />

Y típus<br />

73X 7 3<br />

64X 6 4<br />

42Y 4 2<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN422A.. + MARL101A..S<br />

+ MARL110A..S<br />

MCRA040A..<br />

+ MARN422A.. + MARL101A..S<br />

+ MARL101A..S<br />

MCRA031A..<br />

+ MARL110A.. + MARL101A..<br />

F<br />

X<br />

33Y 3 3<br />

MCRA022A..<br />

+ MARL110A.. + MARL101A..<br />

42Y 4 2<br />

MCRA031A..<br />

+ MARN211A..<br />

33Y 3 3<br />

MCRA022A..<br />

+ MARN211A..<br />

53Y 5 3<br />

MCRA031A..<br />

+ MARN422A..<br />

44Y 4 4<br />

MCRA022A..<br />

+ MARN422A..<br />

B.31

RL sorozat<br />

Általános<br />

Érintkezők maximális száma 4<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ ≤ 55ºC 20A<br />

Névleges üzemi feszültség (Ue)<br />

690V<br />

Szigetelési feszültség (Ui)<br />

1000V<br />

Felszerelési pozíciók<br />

Mágneskapcsoló<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Szabványmegfelelőség<br />

IEC / EN 60947-1 IEC / EN 60947-5-1 ASE 1025<br />

EN 50005 EN 50011 VDE 0660 / 102<br />

NFC 63-110 NFC 63-140<br />

CENELEC HD 410 CENELEC HD 420<br />

NEMA ICS 1<br />

CSA C22.2/14<br />

UL 508 BS 4794<br />

Minősítések<br />

cULus DEMKO NEMKO<br />

SEMKO<br />

Lloyd’s Register<br />

FI<br />

Bureau Veritas<br />

Környezeti feltételek<br />

Tárolási hőmérséklet<br />

-55ºC - +80ºC<br />

Üzemi hőmérséklet<br />

-40ºC - +60ºC<br />

Tengerszint feletti maximum 3000 m Névleges értékek<br />

magasság 3000 - 4000m 90% Ie 80% Ue<br />

4000 - 5000 m 80% Ie 75% Ue<br />

Klímaállóság (IEC 68-2)<br />

Folyamatos teszt 40 / 125 / 56<br />

Hideg (72 ó)<br />

Hőmérséklet<br />

-40ºC<br />

Száraz hő (96 ó)<br />

Hőmérséklet<br />

+125ºC<br />

Relatív páratartalom < 50%<br />

Nedves hő (56 nap)<br />

Hőmérséklet<br />

+40ºC<br />

Relatív páratartalom 95%<br />

Ciklikus tesztek (6 ciklus)<br />

Nedves hő<br />

Első félciklus (12 ó)<br />

Alacsony hőmérséklet +25ºC<br />

Relatív páratartalom 93%<br />

Második félciklus (12 ó)<br />

Alacsony hőmérséklet +55ºC<br />

Relatív páratartalom 95%<br />

Kapcsolódási sorrend (távolság mm-ben)<br />

Alapállapotban nyitott<br />

segédérintkező<br />

Ugyanannál a behúzási és elengedési feszültségnél<br />

Ugyanannál a névleges áramerősségnél<br />

Vezérlőáramkör<br />

Alapállapotban zárt<br />

segédérintkező<br />

RL4RA...<br />

RL4RD...<br />

RL4RD...W<br />

Névleges szigetelési feszültség Ui (V) 1000 1000 1000<br />

Normál feszültségek Us<br />

50Hz (V) 24 ... 690 – –<br />

60Hz (V) 24 ... 600 – –<br />

DC (V) – 12 ... 440 12 ... 440<br />

Feszültség (1)<br />

Üzemi határértékek xUs 0.8 ... 1.1 0.8 ... 1.1 0.7 ... 1.3<br />

Behúzási xUs 0.65 ... 0.75 0.45 ... 0.65 0.45 ... 0.55<br />

Tömítés xUs 0.4 ... 0.55 0.15 ... 0.3 0.15 ... 0.3<br />

Fogyasztás<br />

AC Mágneses áramkör zárva (VA) 6 – –<br />

Mágneses áramkör nyitva (VA) 45 – –<br />

DC Mágneses áramkör zárva (W) – 5.5 6.5<br />

Mágneses áramkör nyitva (W) – 5.5 6.5<br />

Energiaveszteség (W) 2.4 5.5 6.5<br />

Teljesítmény tényező<br />

Magnetic circuit closed cos φ 0.34 – –<br />

Magnetic circuit open cos φ 0.82 – –<br />

Nyitási és zárási idők<br />

0,8 – 1,1 Us<br />

Bekapcsolási idő alapállapotban (ms) 6 ... 25 35 ... 65 25 ... 65<br />

nyitott érintkező áram alá helyezésénél<br />

Megszakítási idő alapállapotban (ms) 6 ... 13 6 ... 13 6 ... 13<br />

nyitott érintkező feszültségmentesítésénél<br />

Us-nél<br />

Bekapcsolási idő alapállapotban (ms) 8 ... 20 35 ... 45 25 ... 55<br />

nyitott érintkező áram alá helyezésénél<br />

Megszakítási idő alapállapotban (ms) 6 ... 13 7 ... 12 6 ... 13<br />

nyitott érintkező feszültségmentesítésénél<br />

Mechanikus élettartam #10 6 műk. 15 15 15<br />

Maximális mérték # műk. sz./ó 9000 3600 3600<br />

(terhelés nélkül)<br />

Segéd<br />

mágneskapcsoló<br />

Segédérintkezőblokkok<br />

RL4R......©<br />

RL4R...G©<br />

BC_F.../<br />

BRLL...<br />

BCLF...G<br />

0 3.35 4.7 0 1.3 4.7<br />

0 1.85 4.7 0 2.8 4.7<br />

0 3.3 4.7 0 1.3 4.7<br />

0 1.8 4.7 0 2.8 4.7<br />

Nyitott<br />

Zárt<br />

B.32

RL sorozat<br />

Belső segédérintkezők<br />

RL4.....<br />

Azonnali segédérintkezők<br />

BCLF../BCRF../BRLL..<br />

Névleges szigetelési feszültség (Ui) az IEC 60947-5 sz.<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ < 55ºC<br />

Bekapcsolási kapacitás (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 400 V 50/60 Hz<br />

DC-13 Ue ≤ 220 V DC<br />

Megszakítási képesség (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 400 V 50/60 Hz<br />

DC-13 Ue ≤ 220 V DC<br />

Ue ≤ 110 V DC<br />

Ue ≤ 48 V DC<br />

Névleges feszültség és névleges áramerősség Ue-Ie<br />

AC-15 az IEC szerint<br />

DC-13<br />

az UL, CSA szerint<br />

az IEC szerint<br />

az UL, CSA szerint<br />

Villamos élettartam<br />

Minimális üzemi feszültség (üzembiztonság)<br />

Minimális üzemi áramerősség<br />

Rövidzárlat elleni védelem<br />

max. bizt. gL oszt. biztosíték<br />

hegesztésmentes<br />

Szigetelési ellenállás<br />

érintkezők között<br />

érintkezők és föld között<br />

bemenet és kimenet között<br />

Az alapállapotban nyitott és zárt érintkezők<br />

érintkezők között garantáltan nincs átfedés<br />

légrés<br />

minimális időtartam<br />

Impedancia<br />

Csatlakozó kapacitás<br />

Merev, fonott és finomszálas mm 2<br />

véghüvely nélkül<br />

Finomszálas, véghüvellyel mm 2<br />

AWG vezetékek, merev és fonott mm 2<br />

Meghúzási nyomaték<br />

Gyűrűs csatlakozók<br />

.<br />

1000V<br />

20A<br />

250A<br />

250A<br />

250A<br />

2A (4A 2 sorba<br />

kötött érintkezővel<br />

7A (12A 2 sorba<br />

kötött érintkezővel)<br />

10A (18A 2 sorba<br />

kötött érintkezővel)<br />

110/120V - 10A<br />

220/240V - 10A<br />

380/400V - 6A<br />

415/440V - 5A<br />

500V - 4A<br />

660/690V - 2A<br />

A600<br />

24V - 6A<br />

48V - 4A<br />

110V - 2A<br />

220V - 0,7A<br />

440V - 0,35A<br />

P600<br />

1 x 10 6 műk.<br />

17V<br />

5mA<br />

20A<br />

10A<br />

> 10mΩ<br />

> 10mΩ<br />

> 10mΩ<br />

1.3mm<br />

1.5ms<br />

1.28mΩ<br />

2 x 0,5 - 6<br />

2 x 1 - 6<br />

2 x 20 - 12<br />

1,1 Nm / 10 Lb.in<br />

1,6 Nm / 15 Lb.in<br />

Névleges szigetelési feszültség (Ui) az IEC 60947-5 sz.<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ < 55ºC<br />

Bekapcsolási kapacitás (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 440 V 50/60 Hz<br />

DC-13 Ue ≤ 220 V DC<br />

Megszakítási képesség (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 400 V 50/60 Hz<br />

DC-13 Ue ≤ 220 V DC<br />

Névleges feszültség és névleges áramerősség Ue-Ie<br />

AC-15 az IEC szerint<br />

DC-13<br />

az UL, CSA szerint<br />

az UL, CSA szerint<br />

Villamos élettartam<br />

Minimális üzemi feszültség (üzembiztonság)<br />

Minimális üzemi áramerősség<br />

Rövidzárlat elleni védelem (hegesztésmentes) gL<br />

Szigetelési ellenállás<br />

érintkezők között<br />

érintkezők és föld között<br />

bemenet és kimenet között<br />

Az alapállapotban nyitott és zárt érintkezők között<br />

garantáltan nincs átfedés<br />

Légrés<br />

minimális időtartam<br />

Érintkezők impedanciája<br />

Csatlakozó kapacitás<br />

Merev, fonott és finomszálas mm 2<br />

véghüvely nélkül<br />

Finomszálas, véghüvellyel mm 2<br />

AWG vezetékek, merev és fonott mm 2<br />

Meghúzási nyomaték<br />

Gyűrűs csatlakozók<br />

.<br />

.<br />

1000V<br />

10A<br />

90A<br />

90A<br />

60A<br />

0,95A<br />

110/120V - 6A<br />

220/240V - 6A<br />

380/400V - 4A<br />

415/440V - 3.5A<br />

500V - 2.5A<br />

660/690V - 1.5A<br />

A600<br />

24V - 4A<br />

48V - 2A<br />

110V - 0.7A<br />

220V - 0.3A<br />

415/440V - 0.15A<br />

Q600<br />

1 x 10 6 műk.<br />

17V<br />

5mA<br />

10A<br />

> 10mΩ<br />

> 10mΩ<br />

> 10mΩ<br />

1.3mm<br />

1.5ms<br />

1.28mΩ<br />

2 x 0,5 - 2,5<br />

2 x 2,5 - 4<br />

2 x 0,5 - 2,5<br />

2 x 2,5 - 4<br />

2 x 20 - 10<br />

0,8 Nm / 7 Lb.in<br />

0,8 Nm / 7 Lb.in<br />

Műszaki adatok<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

B.33

RL sorozat<br />

Mágneskapcsoló<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

Időzített segédérintkezők<br />

Névleges szigetelési feszültség (Ui) az IEC 60947-5 sz.<br />

Névleges termikus áramerősség (Ith) θ < 55ºC<br />

Bekapcsolási kapacitás (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 440 V 50/60 Hz<br />

DC-13 Ue ≤ 220 V DC<br />

Megszakítási képesség (r.m.s.) IEC 60947-5 sz.<br />

AC-15 Ue ≤ 400 V 50/60 Hz<br />

DC-13 Ue ≤ 220 V DC<br />

Névleges feszültség és névleges áramerősség Ue-Ie<br />

AC-15 az IEC szerint<br />

DC-13<br />

az UL, CSA szerint<br />

az IEC szerint<br />

az UL, CSA szerint<br />

Villamos élettartam<br />

Minimális üzemi feszültség (üzembiztonság)<br />

Minimális üzemi áramerősség<br />

Rövidzárlat elleni védelem (hegesztésmentes) gL<br />

Szigetelési ellenállás<br />

érintkezők között<br />

érintkezők és föld között<br />

bemenet és kimenet között<br />

Az alapállapotban nyitott és zárt érintkezők között<br />

garantáltan nincs átfedés<br />

légrés<br />

minimális időtartam<br />

Időzítés<br />

(Környezeti hőmérséklet – 25 és + 55ºC között)<br />

Pontosság<br />

Pontosságvesztés bekövetezik: 0,5 x 10 6 műk.<br />

Pontosságvesztés emelkedésenként ºC<br />

emelkedés szerint (0 - 55ºC)<br />

Érintkezők impedanciája<br />

Mechanikus élettartam<br />

Csúcsáram<br />

1 mp-ig<br />

0,1 mp-ig<br />

Csatlakozó kapacitás<br />

BTLF... / BTRF...<br />

Merev, fonott és finomszálas mm 2 2 x 0,5 - 2,5<br />

véghüvely nélkül 2 x 2,5 - 4<br />

Finomszálas, véghüvellyel mm 2 2 x 0,5 - 2,5<br />

2 x 2,5 - 4<br />

AWG vezetékek, merev és fonott mm 2 2 x 20 - 10<br />

Meghúzási nyomaték<br />

0,8 Nm / 7 Lb.in<br />

Gyűrűs csatlakozók<br />

0,8 Nm / 7 Lb.in<br />

.<br />

1000V<br />

10A<br />

90A<br />

90A<br />

60A<br />

0,95A<br />

110/120V - 6A<br />

220/240V - 6A<br />

380/400V - 4A<br />

415/440V - 3,5A<br />

500V - 2,5A<br />

660/690V - 1,5A<br />

A600<br />

24V - 4A<br />

48V - 2A<br />

110V - 0,7A<br />

220V - 0,3A<br />

415/440V - 0,15A<br />

Q600<br />

1 x 10 6 műk.<br />

17V<br />

5mA<br />

10A<br />

> 10MΩ<br />

> 10MΩ<br />

> 10MΩ<br />

1,3mm<br />

1,5ms<br />

± 5 %<br />

+ 20 %<br />

+ 0,75 % ºC szerint<br />

1,28mΩ<br />

5 x 10 6 műk.<br />

50 A<br />

100 A<br />

Mechanikus retesz blokkok<br />

Névleges szigetelési feszültség (Ui)<br />

Szabványos feszültségek (Us);<br />

50-60 Hz és egyenáram<br />

Üzemi határértékek<br />

Kireteszelés fogyasztása (auto. kikapcsolás)<br />

Kireteszelés vezérlés (1)<br />

Elektromos<br />

Kézi<br />

Min. impulzus<br />

Mágneskapcsoló vezérlés<br />

Elektromos Min. impulzus<br />

Kézi<br />

Mechanikus élettartam CL00 ... CL45<br />

CL05 ... CL10<br />

Csatlakozó kapacitás<br />

RMLF.....<br />

Merev, fonott és finomszálas mm 2 2 x 0,5 - 2,5<br />

véghüvely nélkül 2 x 2,5 - 4<br />

Finomszálas, záróhüvellyel mm 2 2 x 0,5 - 2,5<br />

2 x 2,5 - 4<br />

AWG vezetékek, merev és fonott mm 2 2 x 20 - 10<br />

Meghúzási nyomaték<br />

0,8 Nm / 7 Lb.in<br />

Csatlakozók számozása<br />

Kiegészítő mágneskapcsolók<br />

RL4R_040_ _<br />

RL4R_022_ _<br />

RL4R_022G_<br />

RL4R_031_ _<br />

RL4R_004_ _<br />

1000V<br />

24 ... 690V<br />

0,75 - 1,1 xUs<br />

210W /VA (24-72V)<br />

130W /VA (110-440V)<br />

10 ms<br />

Az 55-56 integrált<br />

kapcsoló által<br />

fenntartott auto.<br />

kikapcsolás<br />

(csak AC réseknél)<br />

Helyi (0)<br />

nyomógombbal<br />

40 ms<br />

Helyi (I)<br />

nyomógombbal<br />

3 x 10 6 (1200 műk./ó)<br />

0,1 x 10 6 (300 műk./ó)<br />

.<br />

B.34

RL sorozat<br />

Segédérintkezők<br />

Homlokoldali szerelés<br />

Feszültségfojtó blokkok<br />

BSLR2 BSLDZ BSLV3<br />

BC_F10<br />

BC_F01<br />

BCLF10G<br />

BCLF01G<br />

Segédérintkezők<br />

Oldalsó szerelés<br />

BRLL20<br />

BRLL11<br />

Pneumatikus időzítőblokkok<br />

Feszültségfojtó blokkok interfész<br />

modulokkal és elektronikus időzítőblokkokkal<br />

való felhasználásra<br />

IMRC IMD1Z IMV3<br />

Interfész modulok<br />

Műszaki adatok<br />

BT_F_C<br />

BT_F_D<br />

IMRD, IMRG<br />

IMSSD<br />

A<br />

Elektronikus időzítő blokkok<br />

B<br />

BETL_ _C<br />

BETL_ _D<br />

IMRFD, IMRFG<br />

IMAMS<br />

C<br />

D<br />

Mechanikus (-/elektromos) retesz<br />

E<br />

BELA, BEL<br />

BELA02, BEL02<br />

F<br />

X<br />

Mechanikus retesz blokkok<br />

RMLF<br />

AC<br />

AC/DC<br />

B.35

RL sorozat<br />

Csatlakozók számozása az EN 50011 alapján<br />

A többi alapvető segéd mágneskapcsoló és a BLC... érintkezőblokkok kombinálásával a táblázat által nem tartalmazott más kombinációk és érintkező pozíciók<br />

is létrehozhatók. A segédérintkezők maximális száma azonban minden esetben négy.<br />

„E” típus<br />

Szabványos érintkezőkombináció,<br />

amelyben a berendezések<br />

felcserélhetősége nem befolyásolja<br />

a kábelezést vagy a bekötési rajzot.<br />

Adott érintkező-számozást<br />

és -pozicionálást határoz meg.<br />

A kombináció végső szerkezete<br />

Segédérintkezők<br />

Kombináció<br />

Segéd mágneskapcsoló<br />

+ hozzáadandó segédérintkezők<br />

Mágneskapcsoló<br />

„E” típus<br />

Leírás<br />

NO NC<br />

40E 4 0<br />

31E 3 1<br />

22E 2 2<br />

04E 0 4<br />

RL4RA040...<br />

RL4RA031...<br />

RL4RA022...<br />

RL4RA004...<br />

50E<br />

5 0<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F10<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

X<br />

41E 4 1<br />

32E 3 2<br />

23E 2 3<br />

14E 1 4<br />

05E 0 5<br />

60E 6 0<br />

51E 5 1<br />

42E 4 2<br />

80E 8 0<br />

71E 7 1<br />

62E 6 2<br />

53E 5 3<br />

44E 4 4<br />

RL4RA031...<br />

+ BC_F10<br />

RL4RA022...<br />

+ BC_F10<br />

RL4RA022...<br />

+ BC_F01<br />

RL4RA004...<br />

+ BC_F10<br />

RL4RA004...<br />

+ BC_F01<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F10 + BC_F10<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F01 + BC_F01<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F10 + BC_F10<br />

+ BC_F10 + BC_F10<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

+ BC_F10 + BC_F10<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

+ BC_F01 + BC_F10<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

+ BC_F01 + BC_F01<br />

RL4RA040...<br />

+ BC_F01 + BC_F01<br />

+ BC_F01 + BC_F01<br />

B.36

RL sorozat<br />

Csatlakozók számozása az EN 50011 alapján<br />

A többi alapvető segéd mágneskapcsoló és a BLC... érintkezőblokkok kombinálásával a táblázat által nem tartalmazott más kombinációk és érintkező pozíciók<br />

is létrehozhatók. A segédérintkezők maximális száma azonban minden esetben négy.<br />

Z típus<br />

Az érintkező kombináció<br />

megegyezik az „E” típuséval.<br />

A berendezések felcserélhetősége<br />

befolyásolhatja a kábelezést és<br />

a bekötési rajzot. Az érintkező-számozás<br />

és -pozicionálás is változik.<br />

Y típus<br />

Az „E” típustól eltérő érintkező<br />

kombináció, de az ilyen „E” típusú<br />

berendezések kombinációjával is<br />

elérhető.<br />

A kombináció végső szerkezete<br />

Segédérintkezők<br />

Kombináció<br />

Segéd mágneskapcsoló<br />

+ hozzáadandó segédérintkezők<br />

Z típus<br />

Leírás NO NC<br />

60Z 6 0<br />

51Z 5 1<br />

80Z 8 0<br />

71Z 7 1<br />

RL4RA040...<br />

+ BRLL20<br />

RL4RA040...<br />

+ BRLL11<br />

RL4RA040...<br />

+ BRLL20 + BRLL20<br />

RL4RA040...<br />

+ BRLL11 + BRLL20<br />

Műszaki adatok<br />

62Z 6 2<br />

RL4RA040...<br />

+ BRLL11 + BRLL11<br />

Y típus<br />

42Y 4 2<br />

RL4RA031...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

A<br />

42Y 4 2<br />

RL4RA031...<br />

+ BRLL11<br />

B<br />

C<br />

53Y 5 3<br />

44Y 4 4<br />

RL4RA031...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

+ BC_F01 + BC_F10<br />

RL4RA022...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

+ BC_F01 + BC_F10<br />

D<br />

33Y 3 3<br />

RL4RA022...<br />

+ BC_F10 + BC_F01<br />

E<br />

33Y 3 3<br />

RL4RA022...<br />

+ BRLL11<br />

F<br />

X<br />

RL4RA040...<br />

+ BTLF...C + BRLL20<br />

RL4RA040...<br />

+ BTLF...D + BRLL20<br />

RL4RA040...<br />

+ BTLF...C + BRLL11<br />

RL4RA040...<br />

+ BTLF...D + BRLL11<br />

B.37

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!