08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsoltárok<br />

6 Ékesség és fenség van elõtte; tisztesség és méltóság az õ szent helyén.<br />

7 Adjatok az Úrnak népeknek nemzetségei: adjatok az Úrnak dicsõséget és tisztességet!<br />

8 Adjátok az Úrnak neve dicsõségét; hozzatok ajándékot és jõjjetek be az õ tornáczaiba!<br />

9 Hajoljatok meg az Úr elõtt szent ékességben; rettegjen elõtte az egész föld!<br />

10 Mondjátok a népek között: Az Úr uralkodik; megerõsítette a földet, hogy meg ne <strong>in</strong>duljon;<br />

õ ítéli meg a népeket igazsággal.<br />

11 Örüljenek az egek és örvendezzen a föld; harsogjon a tenger és m<strong>in</strong>den benne való!<br />

12 Viduljon a mezõ és m<strong>in</strong>den, a mi rajta van; örvend akkor az erdõ m<strong>in</strong>den fája is,<br />

13 Az Úrnak orczája elõtt, mert eljön, mert eljön, hogy megítélje e földet. Megítéli majd a<br />

világot igazsággal, és a népeket az õ hûségével.<br />

Zsolt 97<br />

1Az Úr uralkodik, örüljön a föld; örvendezzenek a temérdek szigetek.<br />

2Felhõ és homályosság van körülte; igazság és jogosság az õ székének erõssége.<br />

3Tûz jár elõtte, és köröskörül elégeti az õ szorongatóit.<br />

4Megvilágosítják az õ villámai a világot; látja és megretteg a föld.<br />

5A hegyek, m<strong>in</strong>t a viasz megolvadnak az Úr elõtt, az egész földnek Ura elõtt.<br />

6Az egek hirdetik az õ igazságát, és m<strong>in</strong>den nép látja az õ dicsõségét.<br />

7Megszégyenülnek m<strong>in</strong>d a faragott képek szolgái, a kik bálványokkal dicsekednek;<br />

meghajolnak elõtte m<strong>in</strong>d az istenek.<br />

8Hallotta és örvendeze Sion, és örülének Júdának leányai a te ítéleteidnek Uram!<br />

9Mert te felséges vagy Uram az egész földön, és igen felmagasztaltattál m<strong>in</strong>den isten<br />

felett!<br />

10A kik szeretitek az Urat, gyûlöljétek a gonoszt! Megõrzi õ az õ kegyeltje<strong>in</strong>ek lelkét; a<br />

gonoszok kezébõl megszabadítja õket.<br />

11Világosság támad fel az igazra, és az egyenesszívûekre öröm.<br />

12Örüljetek igazak az Úrban, és tiszteljétek az õ szentséges emlékezetét!<br />

Zsolt 98<br />

1 Zsoltár. &Énekeljetek az Úrnak új éneket, mert csodadolgokat cselekedett; megsegítette<br />

õt az õ jobbkeze és az õ szentséges karja.<br />

2 Tudtul adta az Úr az õ szabadítását; a népek elõtt megjelentette az õ igazságát.<br />

3 Megemlékezett az õ kegyelmérõl és Izráel házához való hûségérõl; látták a föld határai<br />

m<strong>in</strong>d a mi Istenünknek szabadítását.<br />

4 Vígan énekelj az Úrnak te egész föld; harsanjatok fel, örvendezzetek és zengedezzetek!<br />

5 Zengedezzetek az Úrnak hárfával, hárfával és hangos énekléssel;<br />

6 Trombitákkal és kürtzengéssel vígadozzatok a király, az Úr elõtt!<br />

7 Harsogjon a tenger és m<strong>in</strong>den benne való, a világ és a kik lakoznak benne.<br />

8 A folyóvizek tapsoljanak, a hegyek együttesen örvendezzenek<br />

9 Az Úr elõtt, mert eljön megítélni a földet; megítéli a világot igazsággal és a népeket<br />

méltányossággal.<br />

Zsolt 99<br />

1 Az Úr uralkodik, reszkessenek a népek; Kérubokon ül, remegjen a föld!<br />

2 Nagy az Úr a Sionon, és magasságos õ m<strong>in</strong>den nép felett.<br />

3 Tiszteljék a te nagy és rettenetes nevedet, - szent az!<br />

4 És tisztesség a királynak, a ki szereti a jogosságot! Te megerõsítetted az egyenességet;<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!