08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zsolt 88<br />

Zsoltárok<br />

1 Ének. A Kóráh fia<strong>in</strong>ak zsoltára. Az éneklõmesternek a Mahalath- lehannóthra. Az Ezrahita<br />

Hémán tanítása.<br />

2 Uram, szabadításomnak Istene! Nappal kiáltok, éjjelente elõtted vagyok:<br />

3 Jusson elõdbe imádságom, hajtsad füled az én kiáltozásomra!<br />

4 Mert betelt a lelkem nyomorúságokkal, és életem a Seolig jutott.<br />

5 Hasonlatossá lettem a sírba szállókhoz; olyan vagyok, m<strong>in</strong>t az erejevesztett ember.<br />

6 A holtak közt van az én helyem, m<strong>in</strong>t a megölteknek, a kik koporsóban feküsznek, a kikrõl<br />

többé nem emlékezel, mert elszakasztattak a te kezedtõl.<br />

7 Mély sírba vetettél be engem, sötétségbe, örvények közé.<br />

8 A te haragod reám nehezedett, és m<strong>in</strong>den haboddal nyomtál engem. Szela.<br />

9 Elszakasztottad ismerõseimet tõlem, útálattá tettél elõttök engem; berekesztettem és ki<br />

nem jöhetek.<br />

10 Szemem megsenyvedett a nyomorúság miatt; kiáltalak téged Uram m<strong>in</strong>den napon,<br />

hozzád terjengetem kezeimet.<br />

11 Avagy a holtakkal teszel-é csodát? Felkelnek-é vajjon az árnyak, hogy dicsérjenek<br />

téged? Szela.<br />

12 Beszélik-é a koporsóban a te kegyelmedet, hûségedet a pusztulás helyén?<br />

13 Megtudhatják-é a sötétségben a te csodáidat, és igazságodat a feledékenység földén?<br />

14 De én hozzád rimánkodom, Uram, és jó reggel elédbe jut az én imádságom:<br />

15 Miért vetsz el hát Uram engem, [és] rejted el orczádat én tõlem?<br />

16 Nyomorult és holteleven vagyok ifjúságomtól kezdve; viselem a te rettentéseidet,<br />

roskadozom.<br />

17 Általmentek rajtam a te búsulásaid; a te szorongatásaid elemésztettek engem.<br />

18 Körülvettek engem, m<strong>in</strong>t a vizek egész napon; együttesen körülöveztek engem.<br />

19 Elszakasztottál tõlem barátot és rokont; ismerõseim a - setétség.<br />

Zsolt 89<br />

1 Az Ezrahita Ethán tanítása.<br />

2 Az Úrnak kegyelmességét hadd énekeljem örökké! Nemzetségrõl nemzetségre hirdetem<br />

a te hûséges voltodat az én számmal!<br />

3 Mert azt mondom: Örökké megáll a te kegyelmességed, és megerõsíted a te hûséges<br />

voltodat az egekben, [mondván:]<br />

4 Szövetséget kötöttem az én választottammal, megesküdtem Dávidnak, az én<br />

szolgámnak:<br />

5 M<strong>in</strong>dörökké megerõsítem a te magodat, és nemzetségrõl nemzetségre megépítem a te<br />

királyi székedet. Szela.<br />

6 És az egek dicsérik a te csodadolgodat Uram; a te hûséges voltodat is a szentek<br />

gyülekezetében.<br />

7Mert a felhõkben kicsoda hasonlatos az Úrhoz, [s ki] olyan, m<strong>in</strong>t az Úr, az istenek fiai<br />

között?<br />

8Igen rettenetes Isten [õ] a szentek gyûlésében, és félelmetes m<strong>in</strong>dazokra, a kik körülte<br />

vannak.<br />

9Uram, Seregeknek Istene! Kicsoda olyan erõs, m<strong>in</strong>t te vagy Uram? És a te hûséges<br />

voltod körülvesz téged.<br />

10Te uralkodol a tengernek kevélységén; mikor az õ habjai felemelkednek, te csendesíted<br />

le azokat.<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!