08.09.2013 Views

The Book of Psalms in hungarian language.pdf

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zsolt 4<br />

Zsoltárok<br />

1Az éneklõmesternek a neg<strong>in</strong>óthra, Dávid zsoltára.<br />

2Mikor kiáltok, hallgass meg engem, igazságomnak Istene; szorultságomban tág tért adtál<br />

nékem; könyörülj rajtam és halld meg az én imádságomat!<br />

3Emberek fiai! Meddig lesz gyalázatban az én dicsõségem? [Meddig] szerettek<br />

hiábavalóságot, és kerestek hazugságot? Szela.<br />

4Tudjátok meg hát, hogy kedveltjévé választott az Úr; meghallja az Úr, ha hozzá kiáltok!<br />

5Haragudjatok, de ne vétkezzetek: beszéljetek szívetekkel a ti ágyasházatokban és<br />

csillapodjatok! Szela.<br />

6Igazságnak áldozatával áldozzatok, és bízzatok az Úrban.<br />

7Sokan mondják: Kicsoda láttat velünk jót? Hozd fel reánk arczodnak világosságát, oh<br />

Uram!<br />

8Nagyobb örömöt adsz [így] szívembe, m<strong>in</strong>t a mikor sok az õ búzájok és boruk.<br />

9Békességben fekszem le és legott elaluszom; mert te, Uram, egyedül adsz nékem<br />

bátorságos lakozást.<br />

Zsolt 5<br />

1Az éneklõmesternek a nehilótra, Dávid zsoltára.<br />

2Uram, figyelmezz szavaimra; értsd meg az én sóhajtásomat!<br />

3Ügyelj az én kiáltásom szavára, én Királyom és én Istenem; mert én hozzád imádkozom!<br />

4Uram, jó reggel hallgasd meg az én szómat; jó reggel készülök hozzád és vigyázok.<br />

5Mert nem olyan Isten vagy te, a ki hamisságban gyönyörködnél; nem lakhatik tenálad<br />

gonosz.<br />

6Nem állhatnak meg szemeid elõtt a kevélyek, gyûlölsz te m<strong>in</strong>den bûnt cselekedõt.<br />

7Elveszted, a kik hazugságot szólnak; a vérszopó és álnok embert útálja az Úr.<br />

8Én pedig a te kegyelmed sokaságából házadba mehetek; leborulok szent templomodban<br />

a te félelmedben.<br />

9 Uram, vezess engem a te igazságodban az én ellenségeim miatt; egyengesd elõttem a te<br />

útadat!<br />

10 Mert n<strong>in</strong>csen az õ szájokban egyenesség, belsejök csupa romlottság; nyitott sír az õ<br />

torkuk, nyelvökkel hizelkednek.<br />

11 Kárhoztasd õket, oh Isten; essenek el saját tanácsaik által; taszítsd el õket vétkeik<br />

sokasága miatt, mert fellázadtak ellened.<br />

12 És majd örülnek m<strong>in</strong>dnyájan, a kik bíznak benned; m<strong>in</strong>dörökké vígadjanak, és te<br />

megoltalmazod õket, és örvendeznek te benned, a kik szeretik a te nevedet.<br />

13 Mert te, Uram, megáldod az igazat, körülveszed a te jóvoltoddal, m<strong>in</strong>t egy paizszsal.<br />

Zsolt 6<br />

1 Az éneklõmesternek a neg<strong>in</strong>óthra, a sem<strong>in</strong>ith szer<strong>in</strong>t; Dávid zsoltára.<br />

2 Uram, ne feddj meg engem haragodban, és ne ostorozz engem búsulásodban.<br />

3 Könyörülj rajtam Uram, mert ellankadtam: gyógyíts meg engem Uram, mert<br />

megháborodtak csontjaim!<br />

4 Lelkem is igen megháborodott, és te, oh Uram, míglen?<br />

5 Térj vissza Uram, mentsd ki lelkemet, segíts meg engem kegyelmedért;<br />

6 Mert n<strong>in</strong>cs emlékezés rólad a halálban, a seolban kicsoda dicsõít téged?<br />

7 Elfáradtam sóhajtozásomban, egész éjjel áztattam ágyamat, könyhullatással öntöztem<br />

nyoszolyámat.<br />

Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!