The Book of Psalms in hungarian language.pdf
Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com
Livro dos salmos da Bíblia no idioma húngaro, editado e publicado por R. S. Chaves; Blog: http://rschavesgospel.blogspot.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zsoltárok<br />
8Féljen az Úrtól m<strong>in</strong>d az egész föld, rettegjen tõle m<strong>in</strong>den földi lakó.<br />
9Mert õ szólt és meglett, õ parancsolt és elõállott.<br />
10Az Úr elforgatja a nemzetek tanácsát, meghiúsítja a népek gondolatait.<br />
11Az Úr tanácsa megáll m<strong>in</strong>dörökké, szívének gondolatai nemzedékrõl-nemzedékre.<br />
12Boldog nép az, a melynek Istene az Úr, az a nép, a melyet örökségül választott<br />
magának.<br />
13Az égbõl letek<strong>in</strong>t az Úr, látja az emberek m<strong>in</strong>den fiát.<br />
14Székhelyérõl lenéz a föld m<strong>in</strong>den lakosára.<br />
15Õ alkotta m<strong>in</strong>dnyájok szivét, [és] jól tudja m<strong>in</strong>den tettöket.<br />
16Nem szabadul meg a király nagy sereggel; a hõs sem menekül meg nagy erejével;<br />
17Megcsal a ló a szabadításban, nagy erejével sem ment meg.<br />
18Ámde az Úr szemmel tartja az õt félõket, az õ kegyelmében bízókat,<br />
19Hogy kimentse lelköket a halálból, és az éhségben [is] eltartsa õket.<br />
20Lelkünk az Urat várja, segítségünk és paizsunk õ.<br />
21Csak õ benne vigad a mi szívünk, csak az õ szent nevében bízunk!<br />
22Legyen, Uram, a te kegyelmed rajtunk, a miképen bíztunk te benned.<br />
Zsolt 34<br />
1Dávidé, mikor elváltoztatta értelmét Abimélek elõtt, és mikor ez elûzte õt és elment.<br />
2Áldom az Urat m<strong>in</strong>den idõben, dicsérete m<strong>in</strong>dig ajkamon van!<br />
3Dicsekedik lelkem az Úrban; [s] hallják ezt a szegények és örülnek.<br />
4Dicsõítsétek velem az Urat, és magasztaljuk együtt az õ nevét!<br />
5Megkerestem az Urat és meghallgatott engem, és m<strong>in</strong>den félelmembõl kimentett engem.<br />
6A kik õ reá néznek, azok felvidulnak, és arczuk meg nem pirul.<br />
7Ez a szegény kiáltott, és az Úr meghallgatta, és m<strong>in</strong>den bajából kimentette õt.<br />
8Az Úr angyala tábort jár az õt félõk körül és kiszabadítja õket.<br />
9Érezzétek és lássátok meg, hogy jó az Úr! Boldog az az ember, a ki õ benne bízik.<br />
10Féljétek az Urat, ti szentjei! Mert a kik õt félik, n<strong>in</strong>cs fogyatkozásuk.<br />
11Az oroszlánok szûkölködnek, éheznek; de a kik az Urat keresik, semmi jót sem<br />
nélkülöznek.<br />
12Jõjjetek fiaim, hallgassatok rám, megtanítlak titeket az Úr félelmére!<br />
13Ki az az ember, a k<strong>in</strong>ek tetszik az élet, és szeret napokat, hogy jót láthasson?<br />
14Tartóztasd meg nyelvedet a gonosztól, és ajkadat a csalárd beszédtõl.<br />
15Kerüld a rosszat és cselekedjél jót; keresd a békességet és kövesd azt.<br />
16Az Úr szemei az igazakon vannak, és az õ fülei azoknak kiáltásán;<br />
17Az Úr orczája pedig a gonosztevõkön van, hogy kiirtsa, emlékezetöket a földrõl.<br />
18 [Ha igazak] kiáltnak, az Úr meghallgatja, és m<strong>in</strong>den bajukból kimenti õket.<br />
19Közel van az Úr a megtört szívekhez, és megsegíti a sebhedt lelkeket.<br />
20Sok baja van az igaznak, de valamennyibõl kimenti az Úr.<br />
21Megõrzi m<strong>in</strong>den csontját, egy sem töretik meg azokból.<br />
22A gonoszt gonoszság öli meg, és meglakolnak, a kik gyûlölik az igazat.<br />
23Az Úr kimenti az õ szolgái lelkét, és senki meg nem lakol, a ki õ benne bízik.<br />
Zsolt 35<br />
1 Dávidé. &Perelj Uram a velem perlõkkel; harczolj a velem harczolókkal.<br />
2 Ragadj paizst és vértet, és kelj föl segítségemre.<br />
3 Szegezz dárdát és rekeszd el üldözõim útját, mondd lelkemnek: Én vagyok segítséged.<br />
Free Bibles: http://freebiblegospeltoallnations.blogspot.com