Nemzetközi Díjugrató-verseny

Nemzetközi Díjugrató-verseny 

Magyar Lovas Szövetség által elfogadva 

Budapest, 2007. április 23. 

Fugli Károly 

Főtitkár 

Nagykanizsa 

2007. június 22-24. 

VERSENYKIÍRÁS

I. Általános tudnivalók 

1. Verseny típusa : CSI* 

Verseny időpontja: 2007. június 22-24. 

Verseny helyszíne, címe: Nagykanizsa, Csónakázó tó 

2. Rendező: Kanizsa Lovasklub SE 

8800 Nagykanizsa, Kisfaludy S. u. 30/a 

+36303399253 

kanizsalovasklub@chello.hu 

3. A verseny fővédnöke: Cseresnyés Péter, Országgyűlési képviselő 

Göndör István, Országgyűlési képviselő 

Marton István, Nagykanizsa megyei jogú város 

polgármestere 

4. A verseny elnöke: Végh Csaba, Kanizsa Lovasklub SE, elnök 

5. Versenyigazgató: Dobri Lajos, Kanizsa Lovasklub SE, alelnök 

6. Versenyiroda: Bázár György (+36 30 2248059, bazarg@eventing.hu) 

7. Nevezési cím: Kanizsa Lovasklub SE 

8800 Nagykanizsa, Kisfaludy S. u. 30/a 

Tel/Fax: +3693312153 

E-mail: showoffice@eventing.hu 

Web: www.dijugratas.hu 

8. A verseny honlapja: www.eventing.hu 

II. Általános feltételek 

A versenyt az alábbi szabályzatok szerint rendezik: 

-FEI Alapszabály 21. kiadás, módosított 2006. május 

-FEI Általános Szabályzat 21. kiadás, módosított 2006. június 1. 

-FEI Állatorvosi Szabályzat 10. kiadás, 2006. június 1. 

-FEI Díjugrató Szabályzat 22. kiadás, 2006. január 1. 

és minden további, az FEI által a fenti szabályzatokban kiadott módosítás 

III. Tisztségviselők 

Versenybíróság: Elnök: Dr. Pintye Éva (HUN) 

Tag: Banka Éva (HUN) 

Tag: Nagy Lajos (HUN) 

Tag: Dr. Bartos Ádám (HUN) 

Pályaépítő: Csete Gábor (HUN) 

FEI állatorvos: Dr. Szilvássy Levente (HUN) 

Vezető felügyelő: Haál Gábor (HUN) 

IV. Technikai feltételek: 

1. Versenypálya - méret: 80m x 50m talaj: füves 

2. Melegítőpálya - méret: 80m x 50m talaj: füves 

V. Meghívottak: 

Korlátozás nincs 

2

VI. Nevezési határidő: 

Előnevezés: 2007. május 5. 

Név szerinti nevezés: 2007. május 25. 

Végső nevezés: 2007. június 8. 

Utolsó módosítási lehetőség: 2007. június 15. 

Nevezés a fent megadott módokon (levél, fax, telefon, email, webes felület). 

A versenyzők csak nemzeti szövetségük startengedélyével indulhatnak. 

Nevezési díj: 200 €/ló vagy 50000 HUF/ló, ami magában foglalja a lovak elhelyezését, a 

szokásos mennyiségű szalma és széna biztosítását, és az MCP díjat. 

Versenyszámonként nem kell startdíjat fizetni. 

A nevezési díjakat legkésőbb a végleges nevezés leadásával együtt kell befizetni csekken, 

vagy átutalással a 11600006-00000000-02634298 számú számlára. A végleges nevezéssel 

együtt faxon a csekk vagy átutalás másolatát és a „Nevezési díj befizetési adatlap”-ot kitöltve 

meg kell küldeni a Kanizsa Lovasklub SE, 8800 Nagykanizsa, Kisfaludy S. u. 30/a (fax: 

+3693312153). Az előbbiek elmulasztása esetén a nevezés érvénytelen. 

Nevezési díjat semmilyen indokkal nem térít vissza a versenyrendezőség. 

VII. Lovasok, lóápolók szállása: 

1. A versenyzők és kísérőik részére szállás előre megrendelhető az alábbi címeken, saját 

költségre. 

A verseny helyszínén faházakban: férőhelyről és a költségekről információ a Rendezőség 

elérhetőségein. 

Hotelek: (címek, telefonszám, fax) 

Galéria Panzió 8800 Nagykanizsa, Kisfaludy u. 31. 

Tel: +3693310767 

Turista Szálló 8800 Nagykanizsa, Fő u. 24. 

Tel: +3693312340 

Hotel MINI 8800 Nagykanizsa, Felsőerdő u. 93. 

Tel: +3693318539 

Magán ház 8800 Nagykanizsa, Sugár u.26. 

Tel: +3693311969 

Szőlőskert Fogadó 8800 Nagykanizsa, Kaposvári u. 

Tel: +3693310545 

Hotel Central 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 23. 

Tel: +3693314000 

Hotel Touring 8800 Nagykanizsa, Attila u. 4. 

Tel: +3693313015 

Korona Fogadó 8800 Nagykanizsa, Kaposvári u. 

Tel: +3693318426 

Oázis apartman-ház 8800 Nagykanizsa Magyar út 19. 

Tel/fax: +3693314381, +36306674996 

oazisapartman@axelero.hu 

www.oazisapartman.hu 

További információ: www.eventing.hu, info@eventing.hu 

Tourinform Iroda 

8800 Nagykanizsa Csengery u. 1-3. 

Tel: +3693313285, Fax: +3693536077 

nagykanizsa@tourinform.hu 

http://tourinform.nagykanizsa.hu 

3

2. Lóápolók részére a versenyzőkkel együtt kell szállást igényelni abban az esetben, ha nem 

a lovaikkal alszanak. Hideg-melegvizes zuhanyozási lehetőség az istállók közelében 

biztosított. 

3. Helyközi közlekedés saját közlekedési eszközzel lehetséges, gépkocsik és szállító 

járművek parkolása a pálya közelében kijelölt helyen történik térítésmentesen. 

VIII. Lovak elhelyezése: 

Elhelyezés: Mobil boxokban 

Ellátás: Szalma, széna biztosított 

A lovak érkezésének napját, időpontját meg kell adni a versenyt rendező bizottságnak, hogy a 

fogadásuk biztosított legyen. Lovak beérkezése legkésőbb az állatorvosi vizsga befejezése 

előtt 1 órával lehetséges. 

IX. Állategészségügyi feltételek (Art. 1004.2, 1005, 1011, 1021.1 & 518): 

Lóinfluenza vakcinázás 

(Vet. Regs. App. VI.) 

Minden lónál, mely hivatalos FEI, vagy a FEI által jóváhagyott nemzeti útlevéllel 

rendelkezik, a vakcinázási rovatot egy állatorvossal - aki nem lehet a ló tulajdonosa - kell 

hitelesíttetni, igazolva, hogy a ló alapimmunizálásként kapott két influenza elleni oltást, nem 

kevesebb mint 21 és nem több mint 92 napos időközzel. Ezen felül ismételt oltásban kell 

részesülnie a lónak a második alapimmunizáló oltástól számítva minden további 6 hónapon 

belül (± 21 nap). A fent említett oltások közül egyiket sem kaphatta a ló a versenyt, illetve a 

verseny színhelyére történő beszállítást megelőzően 7 napon belül. 

Doppingvizsgálat 

(Vet. Regs. Chap V & VI and App. III) 

A nemzetközi versenyekre nevezett lovaktól mintát lehet venni a tiltott szerek alkalmazását 

ellenőrizendő. A mintavétel kötelező A kategóriájú CSI-k, CSIO-k, Világkupa fordulók és 

döntő, bajnokságok és játékok esetén, egyéb CSI-k és CSA-k alkalmával pedig javasolt. (Art. 

1017.1.) 

Hivatalos laboratórium: 

Approved laboratory: 

Name: L.C.H. Dr. Yves Bonnaire 

Adress: 189, Av.de la Division Lederc 

F-82290 Chatenay - Malabry 

FRANCE 

A lóútlevelek ellenőrzése a lovak lerakodásakor történik. 

3. Versenyt ellátó állatorvos: Dr. Fekete Ágoston 

Cím: 8800 Nagykanizsa, Szt.Flórián t.28 

Tel.: +3693319213 

Mobil: +36209467278 

4. Állatorvosi vizsgálat időpontja: 2007. június 21. 18.00 

4

X. Vegyes 

1. Óvások 

Panaszokat írásban és CHF 150,- vagy annak megfelelő HUF összeggel lehet hivatalossá 

tenni. 

2. A díjak elosztása 

• A díjak az FEI Rules, Art. 129.§ és 130.§-nak megfelelően kerülnek elosztása. 

• Ha a lovas nem vesz részt a díjkiosztáson anélkül, hogy magát kellő indokkal a 

versenybíróságnál előzetesen kimentette volna, akkor elveszti jogát a díj átvételére. 

• A pénzdíjak forintban, vagy EURO-ban kerülnek kifizetésre. 

• Pénzdíjat számla ellenében, vagy átvételi elismervénnyel adnak ki. Az átvételi 

elismervényhez az alábbi adatok nélkül pénzdíj nem osztható: 

Adóazonosító szám 

Születés dátum, hely 

TAJ szám 

Anyja neve 

Lakcím 

• Az 1991. évi XC. törvény 12. §-a szerint a pénzdíj jövedelemnek számít, ennek 

megfelelően az SZJA alá tartozik, az érvényben lévő törvényi előírások szerinti adót 

kell belőle levonni. A résztvevők hivatalos igazolást kapnak, amelyen feltüntetik a 

levont adót. 

3. Orvos, állatorvos, patkolókovács 

A rendező bizottság az egész verseny alatt folyamatos ügyelet biztosított. 

4. Biztosítás 

A rendező bizottság visszautasít minden felelősséget a lovasokkal, lovakkal bekövetkezett 

minden balesettel és felszereléssel kapcsolatban. Minden tulajdonos és lovas maga felelős a 

harmadik félnek okozott kárért, akár maguk, alkalmazottuk, képviselőjük, vagy lovuk okozta 

azt, ezért erősen ajánlott teljes körű biztosítás megkötése hazai és külföldi lovasversenyekre, 

valamint ezeknek folyamatos érvényben tartása. 

5. Versenyrendezés 

Kivételes esetekben a csapatvezetők és a versenybíróság jóváhagyásával a rendező bizottság 

fenntartja a jogot, hogy megváltoztassa a kiírást, ha valami váratlan, vagy mulasztásból eredő 

nehézséget kell megoldani, vagy előre nem látható körülmények teszik azt indokolttá. Minden 

ilyen változásról tájékoztatni kell minden résztvevőt és hivatalos személyt. 

6. Az istállókba való belépési jog 

A hivatalos személyeken kívül a csapatvezetők, edzők és lovanként két tulajdonos, valamint a 

lovasok léphetnek be az istállókba. 

7. Technikai értekezlet 

A verseny előtti napon 2007. június 21-én 18.00-kor kerül megrendezésre. Minden felmerülő 

részletkérdés tisztázásra itt kerül sor. 

8. Versenyszámokra való nevezés 

A következő nap induló lovasok nevét minden nap az utolsó versenyszám befejezése után egy 

órával be kell jelenteni. 

9. A lovak vagy lovasok reklámozási tevékenysége: 

A versenyzők viselhetik a nyeregtakarójukon a személyes szponzoraik emblémáját az Art. 

136.§-nak megfelelően. 

5

Program 

1. vrsz.: Kis kör nyitó versenyszám (2007.06.22.) 

Akadályok: magasság/szélesség 120cm/150cm 

Iram: 350 m/perc 

Elbírálás: „A” szabály szerint, 274. § 5.2., Kétfázisos versenyszám 

Egy lovas maximum 2 lóval indulhat. 

Díjazás: min. 350€ = 100€ / 90€ / 70€ / 50€ / 40€ 

2. vrsz.: Közép kör nyitó versenyszám (2007.06.22.) 



Elbírálás: „A” szabály szerint, 238. § 2.1., Hibaidő 


Díjazás: min. 550€ = 160€ / 140€ / 110€ / 80€ / 60€ 

3. vrsz.: Nagy kör nyitó versenyszám (2007.06.22.) 



Elbírálás: „A” szabály szerint, 238. § 2.2., Egyszeri összevetés 


Díjazás: min. 800€ = 240€ / 200€ / 160€ / 120€ / 80€ 

4. vrsz.: Kis kör elődöntő (2007.06.23.) 


Elbírálás: „C” szabály szerint, 271. § Szabad vonalvezetés 


Díjazás: min. 450€ = 130€ / 110€ / 90€ / 70€ / 50€ 

5. vrsz.: Közép kör elődöntő (2007.06.23.) 



Elbírálás: „A” szabály szerint, 238. § 2.2., Egyszeri összevetés 


Díjazás: min. 650€ = 190€ / 160€ / 130€ / 100€ / 70€ 

6. vrsz.: Nagy kör elődöntő (2007.06.23.) 





Díjazás: min. 900€ = 270€ / 230€ / 180€ / 130€ / 90€ 

7. vrsz.: Kis kör döntő (2007.06.24.) 





Díjazás: min. 600€ = 240€ / 180€ / 90€ / 50€ / 40€ 

8. vrsz.: Közép kör döntő (2007.06.24.) 


Elbírálás: „C” szabály szerint, 271. § Szabad vonalvezetés 


Díjazás: min. 1100€ = 440€ / 330€ / 160€ / 110€ / 60€ 

6

9. vrsz.: Nagydíj – Thury György Kupa (2007.06.24.) 



Elbírálás: „A” szabály szerint, 238. § 2.3., Kétszeri összevetés 


Díjazás: min. 2600€ = 1040€ / 780€ / 390€ / 260€ / 130€ 

Pénzdíjak 

Összdíjazás: minimum 8000 € 

1.vrsz. min. 350 € 

2.vrsz. min. 550 € 

3.vrsz. min. 800 € 

4.vrsz. min. 450 € 

5.vrsz. min. 650 € 

6.vrsz. min. 900 € 

7.vrsz. min. 600 € 

8.vrsz. min. 1100 € 

9.vrsz. min. 2600 € 

FIGYELEM! 

A versenyre megjelenni kizárólag érvényes állategészségügyi bizonyítvánnyal ellátott 

lóútlevéllel lehet. A versenyzőknek és sportlovaknak 2007. évre érvényes sportló 

bejelentés és versenyzői licence megléte szükséges. Lovasoknak érvényes sportorvosi 

igazolás megléte kötelező. 

További információ: FEI szabályzatok 

angol nyelvű hivatalos versenykiírás 

www.eventing.hu 

info@eventing.hu 

vagy a Rendezőség elérhetőségein 

A Rendező fenntartja a kiírásban foglaltak módosításának jogát. 

Nagykanizsa, 2007. április 23. 

7 

Végh Csaba 

Kanizsa Lovasklub SE, elnök

Nemzetközi Díjugrató-verseny

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?