Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
III. fejezet<br />
Jake szobájában széthúzták a függönyt, és égett a villany.<br />
<strong>Zoey</strong> kiment a teraszra, és arcát a tolóajtó üvegéhez szo rítva<br />
bekémlelt a szobába. Nem ül a kondigépen. Sem a számítógépe<br />
elõtt. Nem néz tévét.<br />
Megpróbálta kinyitni az ajtót, de zárva volt. Feltehetõen<br />
fent van, a szülei társaságában. <strong>Zoey</strong> beletörõdõen vállat vont.<br />
Ilyen késõn nem akart rátörni a családra, de úgy érezte, beszélnie<br />
kell Jake-kel. Órákkal ezelõtt látták Lucast a nap pa lijuk<br />
ablakából; ennyi idõ alatt Jake – ahogy máskor is – lecsillapodhatott,<br />
és haragja a rá jellemzõ csöndes bánattá és lelkifurdalássá<br />
szelídülhetett.<br />
Felsétált a házhoz, majd körbejárta, míg a bejárathoz nem<br />
ért. Bekopogott, és pillanatokkal késõbb Mrs. McRoyan a<br />
szokott lelkes kiáltásával üdvözölte.<br />
– Jake itthon van? – kérdezte <strong>Zoey</strong>. – Nem láttam lent.<br />
Mrs. McRoyan tanácstalanul, elgondolkodva hunyorgott.<br />
– Pedig ott kellene lennie. Nem tudom, hova mehetne ilyen<br />
késõn.<br />
<strong>Zoey</strong>-ba hirtelen belehasított a félelem. Lehet, hogy Jake<br />
el ment, hogy belekössön Lucasba?<br />
– Tudom, hogy késõ van, de nem haragszik, ha megnézem,<br />
odalent van-e? – kérdezte <strong>Zoey</strong>.<br />
– Dehogyis van késõ! – tiltakozott Mrs. McRoyan. – Bár<br />
hamarabb jöttél volna! Elõszedtem a jó öreg szakácsköny vemet,<br />
és Tarte Tatin-t sütöttem, de ezúttal én magam készí tettem<br />
hozzá leveles tésztát. Kérsz egy szeletet?<br />
37
Change language