v.Poltáry Vilmos - Magyar Királyi Csendőrség

Vasárnap XII. 16.-án. Déli órákban megjöttek Sáriék valamennyien. Volt nagy öröm
visongás. A kis Lackó olyan eleven mint 6 ördögfióka és az őt mindenben utánzó „Öbi” –
vel együtt az egész lakást felforgatják. Persze mondanom se kell, hogy 5 perc alatt.
Valamennyien jól néznek ki, bár panaszkodnak a gyenge ellátás miatt s itt ma nagyon
ízlett a jó húsleves, a babfőzelék a fasírozottal és vöröskáposztával, majd végül finom
túrós kelt tésztából buktaféle. Volt nagy habzsolás is, „jaj de finom, jaj de jól laktam” stb.
persze Anyuval már mindezekkel már tegnap elkészültünk, mert tudtuk, hogy jönni fognak.
Tegnap egész d.e. sütés-főzés volt, hogy mára minden meglegyen. Meg is volt minden.
Nagyon kedvesen és jól elbeszélgettünk, összes leveleiteket felolvastuk, azután uzsonna
után vissza autóztak a táborba. S nálunk minden újból csendes, az esti harangszó jelzi a
nap lezajlását. Persze mondanom sem kell, hogy Gyurikát elvitték. Sajnáljuk, mert Gyuri
egyedül nagyon jó fiúcska és igazán nem teher.
Kedd XII.18. du. Tegnap is, ma is csak a rendes „létfenntartási mozgalom” (háztartási
munka, vásárlás) volt. Ma vettünk valami csekélységeket a gyerekeknek Karácsonyra.
Rettentően drága és primitív minden ami kapható volt. Pici Gyurikám Néked is fog
valamit hozni a Jézuska csak azt hiszem a mi karácsonyfánk alá fogja tenni, mert most
rossz a cipője és nem vállalkozik Bpestre menni. Majd Npapa és Nmama viszik el Neked
nemsokára. Megkaptad e azt a kis labdát amelyet Nmama Anzsi nénivel küldött? Remélem
igen és szépen játszogatsz vele. Drága kis aranyfejű fiókánk, nem is tudod mennyire
hiányzol nekünk. De nincs szavunk, nem szabad sírni, mert aránylag jobb Karácsonyunk
lesz, mint tavaly volt. Mi a szent estét Sáriéknál töltjük s ha lehet, - az időjárástól függ –
még aznap este hazajövünk, mert nem akarunk ott aludni, szorongni, kényelmetlenkedni.
De ha rossz idő lesz, vagy erősen havazik, úgy kénytelenek leszünk ott aludni. Ti
valószínűleg egyedül lesztek, legfeljebb Menci lesz ott pici Gyurikánk boldogságát élvezni,
mert hiszen a közlekedés biztosan kriminális. Jó volna egy pár percig ott is lenni!
Péntek, XII.21. én Csak annyi tette kedvesebbé a tegnapi napot, hogy Sári + Laci
betoppantak vagy 1 – 2 órára s itt is voltak ebéden. A Jézuskával kellett beszélgetni, hiszen
néhány nap múlva már itt lesz. Ma szereztem meg a karácsonyfákat. Sáriék fájára csak jut
valami kis karácsonyfadísz (pótlék), de a mi fánkra csak a szomorúság, a keserűség, a
nehéz élet megdermesztett cseppjei jutnak. Sáriék fájára még 10 szál gyertyácskát is
szereztem. Úgy hírlik, hogy Pockingból ma egy, rövidesen pedig még két vonatot indítanak
haza, úgyhogy január 15-re a tábor üres lesz. Írtam leveleket, lapot, Sári majd elküldi
valakivel. Úgy hallom a Vincze lányok is most mennek, talán ők visznek el mindenfélét.
Anyus folyton azon siránkozik, hogy nem tud hirtelenében valamit varrni Gyurika részére.
A tábor kiürítésével kapcsolatban félős, hogy nekünk is utaznunk kell, pedig akkor nagy
baj lesz, mert a tél legrosszabb időszakában kell akkor a hosszú útra kelni. Anyus szűnni
nem akaró köhögésével el sem indulhat. Óh! Be jó volna Kispéteryvel tavasszal hajón!!!
Vasárnap XII. 23.án tegnap egész késő délutánig sütés – főzés, előkészülés az ünnepekre.
Anyu főzött jó pár napra előre, hogy aztán legyen pihenése. Rengeteget fáradt, sokat
vállalt, hát jó lesz Sárikáéknál 1-2 napi teljes csend.
Mint felhőtlen égből villámcsapás hatott az a hír, hogy Laci az UNRA-t néhány napon
belül el kell hagyja s a táborból is ki jönnek. Hová? Egyenlőre hozzánk, ha lehet, ha
kapnak élelmiszer jegyet s ha az itteni hatóság megengedi. Majd meglátjuk. Egyenlőre úgy
beszéltük meg Lacival telefonon, hogy Ők jönnek ide Karácsonyra s mi nem is megyünk
most már oda. Jenci a legközelebbi vonattal hazamegy. Ilyen hirtelen fordulat, hogy
felborít mindent. Hát nem a legrosszabb a mai viszonyok között embernek lenni? Tépi
zúzza a sors s hol fejbe vágja valamivel, hol a szívébe markol hideg kézzel. Istenkém
435