CSENDŰRSÉGI LAPOK - Magyar Királyi Csendőrség

VI. évfolyam. Budapest, 1912. julius 21-én. 29 szám
CSENDŰRSÉGI LAPOK
SZCI'keszli és kiadja a M. kir. Csendő . . égi Zsebkönyv szerkeszlő-bizottsága.
ELÖFIZETÉSI ÁRA: Félévre _ _ 6 korona. Megjelenik SZERKESZTösÉa ÉS KIADÓHIVATAL
Egé8 évre 12 korona.. NegyedéVl'e 3 korODa.. minden vasarnap. Budapest, IV. Egyetem-utcza 1. az
Mit kell tudni a csendőrnek a bűnvádi
perrend tartásb61 P
Mó.9odik rész.
A: f'lú:elt'. f'ljtirri,.
1. A feljelenté"', I «'",I)"lnl6.8).
A cStlodőrörsön, omoly járásbirósági BzókbelYl1D "nu,
megjolonik X. ncsmester es feJjtJlentest nkar tonni. Az
ör,; öt (öböl áll: l!gy altiszt egy csendőrret szolgálat­
ban távol van, egy csendőr laktnnya1{észültségcs es ezen­
kivül csuk egy próhncsendőr lévén 81.. őrsön. n jnniA'
őrmester maga. veszi fel fi feljelentést. Az ácsmester
oldndjn, hogy egy inusu, aki szolgálu.túlmu álloU, !lZ lS
távoll"tébon feloségétől, fi kinek akkor vendégei voltak,
ellopta a BzekrénykulcBokat, kinyitotta fi hó.lószoha­
szekrényt, kivett belőle ::!OO korona készpénzt, OS.."
O koralin. értékU ezüRtónít lánczostóJ B két ':!o ':"!O li
értékü nrnnygyüriit é mogs zökött. Azt hiszi. hogya
szomszéd Kisháza községbe Bzültlihez utazott.
Midőn n jnrtis6rmester N, IÍcsmestertöJ fi feljolentés
I'cHzleleit kérdllzgeti. csilingel n telefon, n jnrásörmeHler
n tolefonhoz siet (is azon a nagykuti biró bujolenti,
holl,v rt községbt.'oD a Takács-félo Y6ndéglö"ol zl'mLon
l'ste S óra körűl. mikor mór egészen heaötétcdott.
IC ).'eroDcz nngyku ti loJ{o!;t ynlflki fojhesujtotlt\, úgy
LlOgy t!szmlilotlen állapothan találták, feju ülési sobek­
hl telvo (i n mire n Inkó.sárn vitték, meghalt. HOSJ ki
ütheth.' agyon, azt nem tudja, mert flölót este volt ij a
tllttcs orvul hímndhnUa meg.
A járnsőrrncstor tisztán ltítjn, hogy nz utóbbi es ot ben
főhonj{lr(), "as)'ia súlyos hüntott forog fenn. tehát azon­
Dal flzom&lycHcn 1kol. Hn.rmonllulk e. ol·
.
1fIoo:tf,:
, kir. oloud6 .. tCif IlllrzMutl ,dUllój' éli LUllovlkn. Akndoudo. hul hnllnl,r.lr.t.J!töjl'.
u,l"d.,.""," Rnkóod tnl'OIln.tó Icltalüóla Budn.lu11t, LnnolWd-utoln . O,4r. Öutl'5bna.uhtJln
" , " , n • .kkal As 081101 balllll1016k lllYilbl olnon ollkllloltduek. ArJol;Ydk windon bIlDS'
punl I JI II lill Ul II .
• zeniH külon kUldllUk. ".- lOifung1obb vouO. él_ IUVól 6

33' CSEND6RSÉGI LAPOK
,Jt.'Sl"i(,I1..l I S II törn;ny z('rint minllen kir. UI!Yt'SZ­
l'j::. jnrlÍ."Ibirósng, rendüri batósng to::; közeg kótt"ls ad
t.'HOI!:8Iyeket c8ak a srtett fel. illetöleg
annak törvl>uyus képvi8lőjtJ jelentht,t ft'!. Ezt mondja
ki fi Hp. h). *. l, bekezdese és H I. §-8.
)[i ezek szorlllt II Irljoiel/lés J
.\ fenti pélchihól Int juk, hogy az a cselekmény. ami·
elÖli yalaki az elkö"dett l.nlm·selekroényt n hatóság tu­
clomlisfira juttatja. S uranez olt voltakép a magán·
inditnl.uy i .... mert I)emmi különbseg aközött. hogy 'S.
ácsmesh'r ml'rodent az örsön és hejelentettl'. hogy öt
meglopt:i.k, A\'ag' 8. nagy kuti községi biró bejelentette,
hogy az ó kiizgegdll"D embert öltek. "8g}' n;gül A. meg·
jl'1ünt fi jlinü;hirósÁgon l;!; feljelentette az ó ház:i.ban
történt botrányt. A különbse-g esnpán az. hogy nem
ma!!llninditni.nyi bün{'!ielekrull."t bárki, mngilninditn\·
nyit nzonbnn csnk fi sertett \'agy annak törn!n'l's hp·
\ i",eliijt! tehet.
nerdes azonban az. hogy akármelyik csendörörsön,
rendőri hatóságon \ag' júrt'lsbirósllgon, ügyesZH('gen
lcbet·e feljelentest tenni, vagyis ba az ft. lopnsl amelyet
N. ácsmester feljelentt'tt, Dem az örskörletben, nem is
a jimlsban, hanom l'gy mlia \'lÍ.rmegyében lett elkövet\'e,
köteles-e azt az a csendorség \'ag:r az az Uro'l!FiZ8g e1-
fogadni t:!I. az ügyben eljilmi.
::Es itt koll megmagyaráznom az illehkes{:g fogalmiLt,
amely igen fontos fogalom.
ntetékfSl'ry alatt azt értjük altalában. hogy \'o.lakinl.k
joga , an \-nlamely iig)"ben eljlimi. A Bp. Bzab!UJai ze­
rint nlap!lzabiuy az, hogy minden batóslg azokban az
ügyekben jur el. amelyek az ő területén lettek dkó­
H:tn:, azonban a búnnidi eljtirnsfontossligilbúl t:!S nbl,ó),
hogy annuk szükségkép orsan kell mennie, követke­
zik 8Z. hogy ha n. cselekmény nem is az illető terüle·
ten l",tt elkö,"che, a f{1ljlentest fel keH venni azonban
Ili keH tnni ahhoz a hatósághoz, amelynek területn
t!lkön-t\"e lett. (Bp. NH. §. 2. bek.)
Ff'ljelenti,,,t tenni tehát, il magáninditn"tnyi eSE'otekt't
ki\"i'\"e, llárkinek, bárhol es }Júrmely éselekmf:n,r miutt
joga \lIn
Láuk ilzonhlln, mi tÖl'tnt ft csendórörsön az ehil,h
hallott }uüom ft'ljelonte ügyében.
A j l "ITI\önTI('ster n)"omhan hi.tjll, hogy II bárom ÜS
lüizw o. na1{\kuli l{\"ilko8stig az, amelyben birói cBelf'k­
mi'n"H'krt' \an züktg és mint fontoahh ügyben. neki
szl'm ... ·lyc'if:1l kl·ll djimlia. Ennlfog\"a az X. !lclSme!ltcr
ellen l'l.kihctelt lopa!ü ügybon khezi!nyel esy júrört II
lHa a fáj feje' :.ZJ: 6
: '
,
:n:f em
I l1g julius l.
nyomozús bCH'Zlltl':;ére, előbb azonban, miuhm ez n
('Relekml'ny magúniudihán"y, alidmt \ ell' l'g)' R. Szolg.
ut. 101. *-Imak mgfelelő mllgimindit\"linyi ürlapot és
(olrendeli fi nyomozás beyezdesét, a jánisbirósli.gi ül{\'­
ben nYomoztt járőr yt'zetöjének pedig meghagyja,
hogy jlontét készitse el, magn vgi.il hozzií.lttt, eg,.\'
csendört maga mellé vevén, uhboz, bOIl;.' mi a teondő
n naID"kuti gyilkosság ügyében.
2. A nyomozás megkezdésc és fi, biróRÍlg által tolje·
sitcndö nyomozó c!'clekményck,
A nyomozást áltahiban y6v6 u. l'endőri bntóságol< és
közegek teljesitik, czt mondja n Bp, ;-; ,., és !I1. *-n .
)Ingától értetődik azonban, bogy miutnn n l1yomozlls
csak tlS)" része 1\ bÜl1\'ádi eljfini.snnk és fi biinyádi ol·
júrúB célja, amelyet ez n nyomoz!is szolgál, n tettes
elitélése és megbüntetése, a renclilri hatól:iágok 1\ nidat
hpviselö batóioiug szimlllra YÉ'gezik a nyomo7.lbt. A nyo·
mOúu:i ennclfogva nem egyéh, mint mindazon adatok
egybegyüjtei\e, amelyek alapjan II nidbntós:lg, mg,Vis II
ki ... üg,Vl'SZ!lcg tisztában lehet afelöl, hOE:J hll-e nidat
emelnie. (Ilp. ':J. §.)
Ebhöl httö kÖ,·etkezik. Egyik nz, hog,V a yádható·
sligonl, nlinden biincsclllkmliny clkihlltl"-s&l'ől nyomban
értesülnie hB e bogy a nyomozüst nz ö nmdeletére
és oz álta.la meghatú.rozott körben kllll lcfolyatni.
lfagútól ertetödik azonban, hogy töhh csendörség CI:;
rendőri ho.tó!'lg \"an. mint kir. Üg:véKzség el'l o kir.
ügyészség !:iokszor, sőt legtöbbRzör nagyon messze yan
a rendöri, illebe csendöri közcgtő1 éR teljes ll,betetlen
ég az, hOR" minden feljelentest feln:-tcle utlÍD l\ kir
ügyészRcghez küldjük azt bo, s amig onnan n. nyolDozRs
elrendelésre felhivns nem t'rk{lzik, tétlenül \llrjunk.
Eltekinhe ugyanis a nagy idövosztel'légtöl, egl"!>z hizo­
nyos, hog} hogy vannak olyan nyomozó cselekmények,
amel,\'f'k ba nyomban nem teljesittetnek, l:iolul többÉ'
pótolhatók nem lesznek.
mely 10 perC%. alatt a legmakaeaabb migraiot és rejr6.j6.st- eltnulflsdja _ A l{ 1 ')0
K ' .• . ll' ·. t . . T 6
UZI I f I e '" u. nnu\toO gy gyuerén T--[1i!'oiPQtc-n. Orvosok 6.ltn\ o'á I fl
Bbböl köwtkezik tehá.t maodszor az i, bogy ft. fol­
jelentés folYétele után minden külön {l.lhivns ndkül is
n rendöri hatósng és a c!öiendörl'll!g köteleFl mindent
megtenni, hogy a büncsolokmeny adatait og,Ybcgyüjtsc,
annak nyomait épségben tart.a (.g lehetőleg nkadúlyozzn
ml'g, hogy a tettlls ,'agy a rszes ol nt' szökjöll Yagy
ol no rejtözzC'k. Ezért yo.n az a g,Yal\ol'latbnn úgy, hogy
olyan esetel\b+.!n, Ilmidőn nem lohet tartani attól. hogy
fi hüncR('lokm{'DY nyomni elenY':HzDek, l.\m attól, hog.v
a bün{'sl'lckmi'n' clköyetöje megszöllik, II cscndórscg
cHa.k nkkor tt'zi meg II jolontpH{'t, nm ikor mJir HoZ ügyut
ki is nyomozta cs a jelenü:Rl.Ít clki·BzitetttJ. Ez azonban
nem áll minden cgJes esetre, hanem vannak oh"on cae­
tj,k, nmikor ha nem teljesitik rögtön fl ((ihh Yomozó
taelekm,"nyeket, eg("
's z bizonJ0Iol, bogy azok Bolll többi'
pótolhatók nem lesznl.!k. IFnlyt. hO\'.}
Be'retvlÍs-paslillál
. ra .... . - Kaphat6 mindon Ky6.y t árb/ln,
J n VR_ A.rom dobozn"l mgy. "ostai 1Z6.11iU.,
"
..

112 julius 21. OSENDŐRSÉGI LAJ'OK 339
ÉRDEKES NYOMOZÁS OK.
Az edelényi rablógyilkosság.
Irta: MáI/H! Mik63 törzs6nnestor.
Hóhér, teljesitse n. kötelességét!.. . rendelkezett a
kir. főügyész es nebány pen'z mulva. ott függött a pár
száz koronáért vérengzö hel:iiává aljasodott ifju Rt'gula
Ede eltorzult arczczal n blt6n. Es ezzel a törveny
rendelkezése teljosült.
Három emberéletet oltott ld ez az elvetemült gyil­
kOR, hogy pénzvágyát kielégitse. És bizonyos, bogy
nkkor, mikor a remélt pár ezer korona helyett csak
pdr sZÁzat talált, már ő maga is megbánta n ttlttét.
Sót taLán ha ezt előre tudhatta volna, el se követte
"0Ina a borzalmas büncselekményt vagy talán cl'lak 01odázla
volna nddig, mig nagyobb összeg pénzt sejtett
volna áJ.dozatainál.
Hegula Ede ugyanis benfentes lévén Czcisleréknél,
tudta, hogy az apósától kovés idővel az os.t olőtt
3000 koronát kapott. Csak épen arról llem volt tudo­
mnsa, hogy Czeisler ez összegből 2000 koronát hknTék­
pénztnrba tett, 1000 koronát pedig nassobhrészben
üzleti forgalma nngyobbítására fordított.
És Regulának pénzre volt szüksége. Nősülni akart,
önállósitani akarta magát. Leendő apósntól már rel is
vett előlegül 21-5 koronR.t és fi. visszafizetési terminust
épen arra a. napra tüzto ki, amelynek virradojára a
rablógyilkosságot elkövette.
Ebből is látszik, hogy el volt készülve mindenre
fl feltette magában, hogy ha másként nem ikerül, a
mások élete árán is megHzerzi azt az előtte bizonytalan
összogü pénzt, amit Czeü;leréknél sejtett.
Feltett szándékát végre is hajtotta. És oem rajta
mult, hogy büntetlenül nem manekülbotott meg az
igaz6ágszolgáltatás sujtó keze alól. Ó olkö,'etett mindcn
leheMt, amivel az előre látott csendórí nyomozl\st féJre­
vezetni remélbetto. Feláldozta nyugalmll.t, futott, ({"radt
1\ pénzéhség által csalogatvll, majd áldozatai véres árnyai
úHal kergetvo, egész éjen !\t. Majd barnissn vádolt
másokat, többeket; hol ezt, hol amazt, csakhogy a bitót
elkerülhesse. De hiáblt volt minden igyekezete. Bűnös
gondola.tokkal kieszelt terve, hogy a súlyos gyanut
s később n. teljes vádat magáról elhárithassa meg­
hiusult.
Meghiusitott mindent a kezdetben mindjárt helyes
nyomon meginditott os mindvégig ügyesen, kellő szak­
értelemmol \'ezetett cRendőri nvoruo7.!ls. Nem \'olt szük­
'
ség a különböző rondőri hntóRágok
,Htnl felajánlott
titkoHrendőri sugitsógro s dllktiloszkópini, fijlvételekre.
AkR.ratlanul is otthllgyta nyomat mindonütt flZ elvete­
medett gyilkOH, cmk meg kellett látni : öSfl tJl{Vüjteni és
olH3zeogyeztetni tudni 111. adatokat es keszon lett n
Rzenznt'ziós dráma minden reHzlote.
Csnk epen az utolsó felvonás hiányzott. S ('zt l1e-
fojezte II hóhér kez('. .
De 1I\!!suk magl\t a1. osotot al!han II kronológl
kus flO
.
­
.
rendben, amint i\zt a tettes kH.'szelte, vogrehaJtothl es
tanuvallomások sulytL uhdt bo . is, ismerte. .
Igllz ugynn, hogy nnnBk Idején e tp '!k nnpllnpba
bövebben olvfiJolho.tták o:r.t fl. Csendőrsógl Ln,pok olvaSÓI
iA, mint II lU11!iikbau, mindenik lap tlldólütójn llHtlznr­
nyalni igyekezett a lDthlikut II filUtáziából kitlHZt'!t kp­
tulausógekkel kéRziteUe riport ját, csakhogy R1.euztíCZ1Ó-
.
sahb legyen és e sok képtelenség között majdnem
teljesen lveszett a reális ,'nlóRóg. Épen ez okból
szükség.anek látom ezt az érdekes és tanulságos csenel­
őri nyomoz(ut n maga vBlóságAbnn ismertetni.
•
Czeisler Henrik volt edolényi lakos a vasutállomás
felé 4:SŐ úgynevezett edelényi csárdában lakott. Meg­
lehetős forRaln1U üzlete elég jól jövedelmezett s tisztességes
megélhetést biztositott a még gyermektelen házas­
párnak, akikkel együtt lakott Czeisler nővére, Czeisler
Gizella hajaclon iH.
Czeislor nom sokkal az eset előtt ka.pott az n.póstitól
2000 koron"t. Ebből 2000·.t tuknrékpénztárba tett, egy
ezret pedig üzletébe fektetett, hogy azt még jövedel­
mezőbbó tegye.
A UZllisler család igen jó egyt'tértésben élt n. község
lakoBságá.val, ellenségük, haragO!:lUk nem volt senki.
Ifj. Regula. Edével meg épen biza.lmas, meghitt viszon)'ban
eitek, amennyiben ez gyakran bejá.rt hozzájuk.
íorgalmnsabb napokon meg mindig ott volt bort Cel­
hordani és a vendégeket kiszolgálni.
A pineze össze volt építve fl házzal, úgy hogy a
konyhá.ból lehelett oda lejárui és ezt az ajtót móg
éjjelre ia rendesen nyitva hagj1ák, mert nz arról való
meglepetéstól vngy megüímadtatástól nem tartottak.
Csak az előszoba keresztvassru megerösitett ajtajá.t szok,
ták bezárni. igy történt ez 1911. évi augusztua hó 5-én.
szombaton este is.
Másnap hatodikán - reggel n pineze hátulja
fel öl lukó szoms1.édna.k, Molnár JánoBnénak relhint.
bogy a pinczének az ö laká.a11 felé eslS szelelőlYllka
ki van hontYa. holott azt előző este még sértetlennek
látta.
Kom reggel - rélót óra tájbRn volt még nz idő.
S mivel Czoisleréket még nem látta az udvaron, átment,
hogy nz észlelteket tudomásukra hozza. Az elöszoha
ajtó be volt tOve, de kulcscsnl becsukva. nem volt.
MoJnnrné ugyan meg se nézte ezt, mert ó a.z a.jtot
betéve látván, azt hitte, hogy odabenn még alusznak,
tehát ogyenesen az ablakra Illent és bekopogtatott.
A kopogtatlÍsrR nem szólt senki, ellenben panaszos
nyögéFI, jn.jgutáli hallatszott ki a. szobából
hlolnnrné erre rosszat sejtvo, nz ablakon át fig:relmesebb
vizsgálat alá vette It szobákat, igy fedezte fel
az ágyÁn vérbefagyva fek\'ó C1.eislert s az a.jtó küsiF,öbén
hosonló hcJvzetben fekvö Czeislcrnét. Vis!lzaretteuve t
rémü1"fcs 1 í.tvúoytóI , kiszaladt az udvarról és a legközelebbi
szomszédokot fellá.rmúzta nz oset hírével.
.Jöttek is jobbról, balról mindjt\rt. Ezek is elébb az
ablakon lLt kezdtek vi7.sgó.lódni, majc} n. bátrabba,k az
ajtóhoz mentek s azt mint nUlr emlitém - nyitva
tnMha, hetódultnk n szobri.ba.
A remes h\tvlÍnytól megdermedve, szinte tehetetlenül
állottak ('gy darabig. egynek 8e jutott eszébe n csenddrseget
""gy a közsegi elöljáróságot lirtesitoni, migllem
odaérkezett Sznrvns Károly szomszéd községbeli lukas,
aki egy kocsi gyumölcsöt hozott az edelén); piaczra
s a L'Hárda. előtt elbruadtában órtesülvén flZ tlsetröJ,
gyonllln n !':özs(igi OT\'OS la1n1ó.ra, innen p(lig II csendőrlaktanyához
hn.jtotott és mind a. két helyen birt adott fl.
borzlllm(l!j felfedezésról.
Dnrótzy Endro járúsőrmeter hosRzabb 8zabndsH.gon
}évén, Iwlyetteo, Fnzekas János oz. őrmester intézkedett
Azonnal é nz Ón! lllll'om csendőrével (l helyszintre meut.

Az fJrvI)Hl m('T oit lnlflltn. A mág 61otlJon lo.lfalt CZOifi)fIT
lJiY.l'llJI kIJr,i! rOI{',dnloHkudoU.
Ar. oda noTh tl\rllJzó bnmÓflzJlOdó IIIJpuL U'l.QI IJH.tl (jJ ..
t{lvohtott(,k II Ink(uthóJ .1M U,Z udvurról iH, lJ IwlyllUlJ
jár(HbiróHI'tv; VII'I."tlijól J
ledig ('rlm4itottók lI'iI /JHotrol
fl Ilddig iH, mig IlZ ki6rklJZ/JU, HOl{fídkClztok ilY. QrVmHlllk
II ('zuit41ur Gi1.fJIIu. ),őrrHi Hog61YllyujtflttbIJ,n, Ű'l.oiH)'jrIJfl1.
AK JlfJjólH'1., ílleLvfJ l!ulJó.ikhoz hm:zá. HIJ JlyuJtuk, muri uz
.
orVOR mRr jövd
.I·lilkkor jO)llzto, bogy "uJult IJlind II koLtéL
Hövidmum j ött u. járúH\'iró, ukivljJ liulYHzini HZOJllMt
tlrt{JU11k. M1fg{,Jlú.jlílotlák, IJOgy o. lott

CSENDÓRSÉGI LAPOK
jnt, ahol a fOjijZll allaH, szombaton sp\'t'1
GagylHüorha kocsizott. Azt, hogy ('Z(lialcrrket akkor éjjol
meggyilkoltak éR kiraholták, Miskolczon (l borbólynlil
{'gy Balogh Rándor nevü f'mbertől hallotta.
)linrl czek('t pedig oly természetesen H mindt'n ,"l'g·
1I' J.l ödÍ'R ÓH ml>gr.9Sal'odottsng nélkül mondta ('I, hogy
allp' leLetett kfitségbe ,onDi nllitús& valódillágtU.
EB igazn iR volt, Muj dnem úgy dllrilcH fel minch'nt
a CHen döri nyomozás. amint ö ol mondta, Cliak Ilnnyi
cltér"t si kt1rli lt cJözl'te!ien megállapítani. Itogy ' a
\-endeglObl>n IH'm 5-on e"te és yftcs orlÍzni, banem 'r-lin
dólolóU retAelizni volt. Hogy moziban volt-o vagy n(llll,
Ilzt mt'gilllapitllDi Dmn leh('tdt.
Az l'mlitt\U c!-Itlkely cltéri-" ugyan mit Mern bizonviloU
nl'vl'zut. , bünös8l'gc mellett. Ellpnhon u horbó(vnak,
1\ Rl'.c:c,lJeopk P",- a tanonczÁ.nak val1omáai mltr ig.'n
11Irbt>lők voltak.
Ezek Hzerint délelőtt nyolcz órakor feltünötJn kim/.!­
rülvf'. IUmas, Mápadt arczczal, poroH, piHZkos ruhában
J .l tlnt meg náluk He . gula. igen izgatottan vil':elkPdull.
!'hettetlc őkot. Ott hHztogattatta meg magát. um in,,1
8 tanoncz 8f'gMkl\zett neki. A hajnyirnscrt éH horot-
Merkur kere' kpa' rok
1912 juliu. 21 .
vó.llisérl ogy koronát fizetett, II Bcgédnek 40 fillér, II
tanoncznok egy korona borravalót adott Csakugynn ott
hallotta az edelényi .rablógyilkosság hirét is s még ö
móltatlnnkodott legjobban, bogy milyen borzasztó esut
történt, mióta eJjött hazulról.
A segédnek . feltünt nevezott túlsogos izgatottsága, s
jobban megHgyelven öt., a nyakán snr- es vérpeltyeket
fudezott {el s azt is eszrevette, hogy n. kezo fejét gynk­
I'an es figyelmesen vizsgálgatju.
A tanoncz előtt pedig ez volt II feltlinő, hogy It tiRz·
toga.tódzás és bltözköoés közben annyira rtmegott n
keze, hogy ll. gallérját és nyakkendőjét lLlig tudta rolillesz­
toni, begombolni illetve mogkötni.
Már ezek ,ia nyomós gyanuokok voltak fi. B.yanusi tott
ellon, de ilyen főbenjáró bűnűgyben mégis kicsisegl:\k
ahboz, bogy \'alnki ellen a tettesség bizonyitlisnrn. ele­
gendő lehessen ; annál is inká.bb, mert ozekkel csak ny,
n réze lett igazolva az a,libinok, nmt novlIzctt mnga is
beismert. A..,t azonban, bármilyen rövid legyen az
augusztusi éjRzaka, mégse hihl3tte el senki, hogy egy
Jiatul ember, nki a ml!nyasszon:yához igyekszik cs mód·
jában is vnn elutazni, csak úgy ezeltnlan Lnrftngolrilunl
töltsön 01 egeRZ ejszakál. Regula pedig (,z állitásó.tól n(lm
tágitott, holott Dagyon jól tudhatta vagy legaláhb is
gondolhntta. már ekkor, bogy nzok, nkik ót Hll'lÍl"najl
l'rggel otthon láttak, ha reá kerül a sor, bizonj lira n(.llll
fogják ulhallgatni fi "file vtiló tnl lilkozlíst.
S mégis reményhdett. De lliábu. Az alatt l1g.Ytllli.
mig ll. mialwlczi alihit egy jlirör pubatollR és HOglllát
a szomélynzonosságJ'R. nézve ny, általu mcgncvozt.'tckkp)
8zombeaitettl\, a Daróczy járáHőrmester áltnl iráDyi tott
nyomozó a.pparátus szintón en>c1mimyescn m üködö·tt.
E. F. Hzövetkezeti üzletvozetö vallomásávol ml'SlÍlIl1pitották,
bogy Hpgula vn.stirnap korn regg(·l. már őL óru
körül Ilz iizltitébt'n járt, két darn.bh tiz fillóreH lovélbelyegt:t
,"ett li tiz Iwronl\H aranynyal fizAtett . Tnntln
kijöVt:t egy ismerős nsszonyllsal ta1t\lkozott, nkivel 111,
elött minden 111lállwzó.skor kölcsönösen ürlvözölték egy '
mÁst. Az nf>szony ezuttal iH kÖRzöntötte Regulát, dt' ez
ml\fclé nezve, felhajtott kllbátja gall('rjáhn huzta tt
nyakat, nt'm fogadta II köszöntost, omi az IHiMZ Onynak
nagyon ft·!tünt,
gz a két tanu jól inmt'rte és ltöZvt , tlcn kijr.elhÖJ látta
Hegultil, B. szomélyben \'aló tÓ"l'rlétúikröJ lehlit szó sflm
I lhutett. )lincl a kettö tl zt Iil hloUa . hogy fli.rndtnnlt. tlli·
pndtnnk, az tilmatlo.nMl.gtól kimerültnk látszutt. Czipöje
pedig teljesen fehér \'ult II portó1.
Ez utóbbi körülményt igllzo1tn. G . J. . fömolnlÍr ifi. nki
már a vnsut felé a vÁsárléren Iitllllladtó.lmt1 50 liO
lópoHnyir61 látta os felismerte Hegulát II mig a orHzng­
uti B. ki nem ért. a pOI·tól fehér czipöjóröl azt hitte,
hugy Hegula. mozitláb vnn, amit, mint iparos ombclTöl
fui . Hom tételezett, É"I csak !Ikkor vett o c\szro té\'t'Msct,
mikor Rt'gulfl az u,rlizágutra !,ilópve, közclo!Jh jlltolt hOZÚI
Igy azutnn, mnt! HegulAvlI l a járőr hn.zl\ilrkPzf'tt. fl I
volt deritv , bogy az éj!:lza-kút nm Miskolc zon töHlitt(',
Bot valószmülcg Bzombaton eHtu odu hll Hl'm muht,tt1tt.
h rahIÓgyilko$sn.grll oliSre kószülven /{z nltl
l\rt hltotlen, hogy ilZ Erlelonytöl :?4 kilomiltomyil't' hn'ö
Míllkolc7.tu, ha , mnr to\'fthb nl'm akart menni, lwlltnzutt
volna 8 nz éJ l'izakn. nngyuhb reHz{>t /lrrn áhlozla \'oll1n.
fui, hogy . onan \'onatközltlkt'déH Itinuynhlln huza, reg­
golrc pedig VIssza gyalogoljun.
1,.6nom.bb ",btm" y, Gy··yMü kiáU;táo "ndkivül o1,,6
6.rak toIjeaj6U.Il1e molleU, C"ek(>Iy havI ré",zletflzeté8r.
-GlIIumik, RLkatrészek reodklvll! ole •• ó A.roo
OHnd051"16gi alhlmazoUak kerékp'rakb61 iO kor .. alblr6uekb61 6, gummikb61 iO _A odm .'
A.rje"lrtU ln OD D É :> Y
I h b6rm.nhe Vtlld
'
. ­
a. .mg . nlulHlulnek.
I E D E :,!. S Z E G E D.
,
•

- '"
..
'"
-

l1cgullit nom nagyon leptt meg 8. fentebbi bárom
tanu nak vele közlött "allomé.a. Ó csak tagadott tovább.
S talán bn bozzá.tl\rtoz6it. valamint a menyasszonyát és
annak z.ültát - akikt ama. gyanu alapj án, bogy II
l
szintén ú' ment vissza lfiskolczra.
Al alihi-igozolnmak ez ft reze azonhan fddl'ritt,tll\n
maradt. mert azoknak Az iHmt'retlt.'D fuvaros emhl'rek-
1l1.'k kllól,;t +"8 tartózkodÁ!(i helyet, akik n'gulát a HzólJlln­
furgó ójjfll ,}!iskol,'zról Edelónybe jövet es ,'iHS7.fi Illlitólag
s1:iveflsrghöl kocsijukm felvették, kipuh atolni nom
OSENDŐRSÉGI LAPOK
ailU'rült.
BuiHmMh' to\'ábhá., hogy csupán :!OO koronát, citY
clarIlb 100 c!:! két darah ;jQ koronás1. vitt 61 Czoisleróktól
s azt nagyhátorbnn l!gy boritékba tÓV(l, n ZB6káek
zftlma.knzlubn Tejtette cl. Ezt az összcgt,\t ott meg is
tllltí.lták.
Tőhhd nem j).iIDl'n bc' egy fillért lm, holott nz ntnzlÍ'4n
Közb!'n f>lköltött ppnz holz('rz?ót igazolni n('lm IUflnlll,
llyilvámnJ." hogy az így elköltőtt :19 kor.QoR :n fillcr
{: S a naIn talált II koronIl 2 filler, ha nom ia I'getizl,l·n.
da leJ-,rnagyohb rC8zbon a CZt:oisloréktöl rabolt pénzből
\'nM \'olt.
lkihmt.'rt· azt iH, hogy a fcj szét a f;aját mühelyükből,
fl7. Illto f"HtsziteRc mellett hozta el.
KesüJ,b mur a biró!'ágnál történt kihaIgntn!olai Bornn
nagyohhr(·J.\zt \'isszavonta ezeket ll. ,'nl1om8Hoknt. majd
újból bei"mt.'ort(\ a rseJekmcnyt e-; pajtáMit: Zöldi lAhnn
és KOt'lll'-; Antal edelenyi l"genyt\kf>t, mint tetl('slúrsait
n" Hztt' m .. . S IlIlr eZl·k mindellYike kát"i·gtlenül ki­
mutnttn a jclzl'lt éjjelre yonatkozó alibijér, utóbbi dIen
nH; a rötárgyalálJDtí.l jH rt!nntarlottn a vádj ilt_ ldököz·
J,('n perlig iRmf'rf-tlpn ( ' I{j'ének Ül l;özl}{,\'(,tfl1tuk mllgukat
Ul\\'I·í'.dL l"nlokd!l'n fl n Buldul közelioh(,n egy vcn's szo­
kPH?&l. a \ úl·mrt(,ri h6rle mt'lll'lt egy venHl hH.ltl\t, n
C7.f'lHl'·r Gizella ágya mellett pedig Py MiHkolczrol II;do.
len)'11I' 81. . "16 II-od oliztályn v3."lut.í jeg:vl·t - állilólug _
talnltllk 1"_ l\gytH tanukat pedig hami" tnnuvaHomnsra
IJimi iparkodtak.
)linfl,"z o.zonhün . cupún védői trükk \'olL az f-' gf" flZ,
Ut'm lutte fil flenkl é nem bf'folyásolhlll1u. (.o;"luliinég
ühal ? ly , Silk uhi.nujlls (; s kitartll"l mf,lIetl Tlll'J;álll1pi­
tOll k(·t ..
(· rf.I·h·n If·n,'allu'it.
Pedig akik , figyr:lemmE:1 ki"ertült ennek II mf'grúz6
I'!wn" a nfi'pilnpo altal az t'!oid idejf'TI közölt Hyomo­
zá"il n'szld'·lt. t:mlekf'zhdtuuk rá. hoy m(\nn'l,j tmllll­
lanslZglll, ,fr· lület HI{>gf'l ; hatóf;.ó.gokkal (11 I;ir. jÖ ÜI1.v(HZ.
tizel es a Ullf'okulcll reJldórkapltanynyul) valo ÖalOZfJtuzrKckkel,
II nyomolúsblln való segédkt!zésrlJ a.j ánlkozÓ reudör-
1912 julin, 21.
ség elleni féltékenykedé"el. ,Ill kinz6 v.lletss.1 ie vá­
dollák mes azt . 20-25 fIlnyi csendÖrlegóny,ége, • •
kik
mintegy két heti idő alatt, éjjelt nappalt egygyé téve
minden lDozzanahit úgyszólván lépcsröl -lépéHro kÖYt:Í\'e,
az intriknfiok kitnrtó aknamunkája dU('Ztllll is mimlt'n
kétcgct kizúrolag felderitetlt'k azt n bOTilalmtts és a.
"K,örülmónyekhcz képest n agy on iH titokzatosan "égre­
hajtott búncsolckmenyt.
"Xcm akarok Itt dicshimnuszokat zl1ngcni ennok a
nyomc1zá"i' csetnek a kivn.loságnróL Mltguk a tényc:k él:l
u ' kövutkezméDj' elénkcn hizonyitjók ozt.
S ozzd szomben a Ydöi közbelópéa 8elt) ,gyuogithette
ml!g I bűnösseg es Hzó.ndékofisfÍgnnk cSend öd nyomozás·
sal mf'gdllnpitott részldeiL Ez inditoUa azután az
csküdtbirósagot arra, hogy ft fintai kdrlmál és inteIhgenczijlinál
fOg'fa jobb florsrn crdem8 Hl'gula Edét
kötel általi hahilra itélje s llJkintettel fl jó ismerős6lD
fdtünő ehetcmtilts.éggd \'egrt.·haj tott többRzöröIJ l2yilkos­
SalV". n kpgyelmi kénény ülvt:!ese mclk,tl ezt rajta végre
is hajtottuk.
A CHt!Ddól'i DYOmOznsnHk azonban nem ez n föórcleme,
hogy Regula 'b itóra került, hanem az, hugy eme or­
RzngOlhirü büncsele.kmény ttlttesM, aTlmylag igen rö\'id
idö nlatt, ügyesen éR kellő szakértolmml \'l:zt:!uU nyomOZQS
melltl, kideritette, PS az Igazsáz8zulgáltnhis ke·
zbbo jutt atta es ezzel a mt'gHfirtvről-óvrc növekedő­
ben vn!l' II mi az intoOí'.ivitás térfogII\Ió.áL jcll\nti ; IÍm
az 18 bzoDYO, ogy a nők szaporodáának núm yllzámn
az ngrlkultnrahs f ? RIalltoz:lS torón megbu.Jadjn II fojr­
OgOZ{18Sági aalmazoLtnk (OR a munkl\IIok órios gár·
ó.
finkf:l.t s rt. mult éVI czcnZUH adatai Rzerint mn az öllsze8
aban a nők kozlj! 30 százalékban vannak kópviselve,

t91 ju)iu •• 21. CSENDŐRSÉG! LAPOK
Ezek után ne csodálkozzunk azon, ha olyan amerikai
nökT/S! h.llunk hírl, a kik mini földbirloko.ok, avagy
Ön8.lló gondnokok os intézők, maguknak nagy hirnuvet
és gazdaságot szereztek.
A legtöbbet azl a két nővért emlegetik, a kik apjuk­
kal 187G-ba.n órkoztek hlontrey·bct a hol az apa egy
nanch .-ot (nagyobb mez6gazdasági telep, farm) vása­
rolt és rendezett be, a. mely az apa elhaló.lozása utAn
immár mintegy 15 év óta az idősebbik ltlány veze­
tése alatt áll. Mindenütt lj maga sZ6mély6sun vezet..i a
felügyeletet, ő rendelkezik és dolgozik is, vót, szánt és
arat embereinok élén, a kikkel való bánásmódja olyan
szives és ltikötelezö, hogy az alkalmazott jai és cselédjei
tüzbe mennének érte.
Ez a nő ma egyike Amerika legjobb nevü ló és
szarvasmarha. tenyésztöjén6k s példátlan szakszerűséBgel
vezetett tenyészete a legkeresettebb tenyészanyag bevli.­
sárlási forrites. nemcsak egész Észak-, de Dél-Amerikli.nak
is. E nő - Rogers MarBit a neve - ma a 40
év körül jár, de még mindig oly liataloB kiné,é.ü
és oly szép, hogy a festő ecset jére való. Irodalmi és
művészi képzettsége is legelsőrendü j B. restészet, zongorázás
és a finom kézimunktík kudvencz bliziCoglalkozásai
közé tartoznak, szalonjábllll 30-40 darab saját
festette remek kép diszíti a fa.lakat, zongorajlitéka mü­
veszi tökéletességü, himzés és szőnyeg-munkái, a mikkel
tel& V{lIl a háza, szépsegben és értékben votekednek
a perzso. és keletinili8i ebbeli remekekkel. Múvesziesen
rendezett dolgozó szobájában egy érem van asztalán,
mit a latin nyelv s az angol irodalomban való kiváló
jártasságáért és tudásáért kapott az oaklandi nőszeminá·
riumbn.n. Az ifjabbil{ nővére teljusen _ a nénje nyomdokain
halad. Mindkét leány kitünő lovas, de nagy enenség a
női nyeregnek ; mindenkor csak nehéz férfinyergeket
haszná.1tak s lovagló kosztümjeikot is m&gtlk tervezik
és va.rrják s testükön a sajá.tosan megkomponált kétrétü
kabat szebben fest, mint a. közönsógesen haszná.lt
lovagló öltöny. E merész női farmerok élete termé­
szetesen gazdag oly élményekben, a mik más nőkre nézve
teljesen ismerotlenek es idegenek. Már több izben men­
tettek meg embereket o. le a ob . b veseelemböl.
Különösen az ifjabbik növor tunik kl rendkIvülI bátor­
ságával és rettenthetotlonségével j. így egy i.sben be­
vessége arra ösztönözte, hogy egyik szomszédjának egy
makaos és rossz természetű lovát, a muly már sok
galibát és Bzeroncst1onséget okozott, megszeliditsc és
belovagolja.. Az eraekes vá.Ilalkozást és a nő bátor­
ságá.t fény6s er6dmény jutalmazta ; pár bt alatt a
makaos ló ból kezes és biztos hátasló lett. Miss Rogl:lrs
egyébkén I .zt óIHljn, hogy ho csak . néhány, bo .. { '
hasonló bMorsngll és elszánt amtlflkal nő, a nevetR : ­
gességet, ft mi még mindig bozzá.juk tapad az ema.nm­
pált nőkhöz, személyes elSZÁntság és méltósn ? által
Ittküzdeni akarnó, úgy hamarosan nl', egész nŐI nemet
Rak d6re til6itéletoktöl és bilinc8okt61 SZllbaditbatnák meg.
Egy igen nagy kiterjedésű farm. Riv?rsido.n, szint.ón
egészen ogy nő álta.l kezoltetik. A knItr ? rnlRI leroklD.
télyasebb go.bonakeresktldesek nebánya s . lDtón lh v . eze.
tés alatt alI. A moBés szépl:légii Pomonavolgy órlAs klter­
jodésű naranes-ültetvényoinok }ognagyobb része tlgy .már
az 50-ik éve körül járó aggleány birtokában van, II klDk
körü1t6k.intése, erélye és ügyessége AltaIBnos bámulat
lárgyát képezi. Az nktorin.i baM.szl)!\rlatk . ős n. kpco:
latos halkonzervgyár egy fiatal hölgy tulajdonát kept)lk,
fl ki fL leBkomolya.bbnn foglalkozik üzlotnek vezetesé­
veI _ B 6meJlott mé-g vaD id"je nrra IS, hogy nf\'y
kiterjedésü farmján Q. gazdálkodást is irá.nyítsa és ellen­
őrizze.
A M.honey-völgyben, Sh.mokin közelében, 7 elárvult
növér, egy bevándorolt német csalá.d leányai, kiterjedt
szénkereskedest űznek. Az egész pBirtvidék kószéntell:l­
poinek és bányaműveinek vezetésével és kiaknázásá.val
az öt fi.t.labb nővér foglalato.kodik, mig a legidő.ebb
a kl:lTeskedelmi reszt, a második pedig a bányatelep
gápi és technikai üzemét vezeti. A nővérek természetesan
horribilis vagyont karestek éB gyűjtöttek összn, a mi
meg nyakuk zudftoUa a szerancsevadász kérők egész
ármádiájá.t. Am o. leányok többre becsülvén o. függet­
lenségut, mindez ideig még egyik sam vette magára a
boldog házasság bilincseit.
Az agrikultur feminizmusban - Európában - Anglia
követte ltlghamarabb a tungorentúli tcstvérország cs
nópe példájat. Különösen a kertészet kultusza talál
az sngol nők és leányok részeről élénk pártfogásra és
kedvelőkre. Egy e czélra már évek elötl feliliitolt
szakiskola, rögtön II megnyitáskor, a legmúnltubb körökből
telt mog tanítványokkal. A végzett növendékek pedig
óriás kereslet.nuk öncndhettak. mert minden teketória
nélkül a legnagyobb fulelö.éggel járó é. nagy tudást i.
igénylő állásokat aj a.nlották föl nekik, igy a londoni,
edinburgbi stb. botanikus kertekben az 8ssistensi állá­
Bokat. Figyelemreméltó, mint majdDm agyedtili a maga
nemében, azon körülmény, hogy az i8ko18ott műkertésznók
Angliában nagyon keresottek és e téren a kuros­
Iet még mindig nagyon túlhaladja az ajánikozók szt\mát.
a mi summi más nói kereset(orrásról Dum mond ható.
Az ilyen példák mindig osak oktató és buzditó hatással
lehetnek a reális jsleme. És uj abb idóbtln már a Dók
és a leányok ész- és szakszerű kiképzésére fokozottabb
figyelmet is kezdenek fordítani világszerte. Németországban,
az egyesületek klasszikus hazájában, péJdau1 van
már többeByesület, a mely kizárólag a nőknek - szakszem
oktatást nyujt a BYÜIDölcsészetMl és a konybakertészetból.
Magyarországon az állam vette a kezébe
a kezdeményezést és a tejgazdaságból és baromfitenyésztésből
szervezett és tart fönn ft. nők részére
iskolákat és tanfolyamokat.
Olyan lépés ez eMre és egészséges irányban, mely a
fej1ódás törvénye szerint másokat is kell, hogy mago.
után vonjon. A nók részvétele a! embedség művelődési
munkájában oly czél, a minek elérésére minden múvtilt
népnok vállvetve kell törekedni I
KÉPEINKBEZ.
Egri képelc.
EgElr, a vitézu.gt'ról hin's VoLó csahid ősi féRzke és
harczi eliadalainak szinbeIYt', l'gyiko hnzn.nk legrégibb es
történl'lmill'g ill nuvozeh's n\roaainnk. Pli!;pökKtigét még
SZl\ nt lHtvl\n kjrály o.lapitottn 8 úgy Ö. mint a krsőbbi
Árpád-Illizbcli kirAlyaink lij ból éH új ból nngyobb birtokok
8domáDyoáRávt\1 guzdagitották a püspökség és n ki\ptnlno
vngyonát.
Egor város novébez éR 6si hírébez a szcnvedések 6S
zllklatáRok egész sorn füződik. IV. Béla király idjébtln
II tatárok teljesen olpu!;ztitották s a király hazajö,'etvlt)
utan alig hogy felépült, elöbb l14:!-bl'll II hU8zihlk.
IDlljd t1zután 15 I ,l-bon n parnsztlnzadlÍ8 alkalmával Dózsfl
György egyik vt'zero hltto tönkre. A XVI-ik Rzázndholi
török cAntlirozn!lok Illkalnu\.vnl nzonhan mih annyira mL'g

Tolt er si ... bogy !."}.'):!.'btn Ali budai pL.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
.... : .\chnl:eJ
t.m vezeT közel sz.au..zer főnyi ·-trt'S \Öbb mlDt
hónapIg tartó 05tTom után se birta bevenni. Yeg­
uU: azoDh:.n m ·e kerülhette el llL ),[obam ...
ngnu1l8 l:/.u.;.ban elfoglalta Ea"H drát 8 t:ttöl kzd\"c
maJdntm egy záwlon a\ török uralom alatt alloU,
amdrnek: nyomai m"!! ma b látbatók a nrosbaIL
.\ ·török u.ra.lom utan ulá foL:ozato fej lóM melJt:U
uj Ml ... zepcn kitpült a "áro". Kölőnösen ft mult .. uzad
eh-jén. mikor gróf Eszh·rbázy KAroly a gazdag köny'"
tárral és cillagdával felszl'TE'lt lyceumot epitttte. :S-agy­
han emeli a város nHd·gE:t ezenfelül ft Pyrker
Lizlo alta! 18:í-heD épitett .. zek(-.;cbaz, a mrgyc­
haza f'!!l ht terme-zdd melegfördóje. mely utóbbiak
mU a törökök id+:."jélJt·n ba."znwatban voltak.
A bajdani vár belJf:n ma k8.lrária álJ. ht-rme Dobó
IAti"llD. az bós vóro,;mánányból fa ragott ('mlékkö·
TeTel.
\ ki p.,) . , mt-lyek...t a jelen z3mUDkban olvaQínknak
'Iémutatunk, Eger nevezet.h+:.-bb épülettiröl való feln;·
tdk..
Olvoz.. Lapunk folyó Eivi :!fi..ik zámá.nak H·
7.( töbelyin dr. Kármán ElemEir erz"ébdfalni kir. jára·
t.iró jeles tollAho) .)Ot kell tudni ('gy Cf;tntJömek [I
lJlÍD\'ádi perreorltartá"ból. ("zim alatt egy ('zikk'iorozaiot
lNt"ttünk lltl mdyre tiztelt olva.óink figyelmH itt is
rdhi..juk,
Családi pótlék. Az állami. '\"'áTIDegyei éri államvasuti
alkalmazottak caládi pótlékáról és egye .. egyél, intéz·
Ií.f.Mtkró1 ,,,7.óló 191:!. évi XXXV_ 'L-ez. julius í-én
Had-I!chln lensitét nyert. E wnny 2. §-ának
.
r/:"ofldkezbel alapJan, a többek között a m_ kir. (: .. ndőr
19 lf:gnr8tgtoek tagjai, valamint a rang05ztályba
nem oroló ba\idija..;,ai ÍA HIl2 j3nU8.r l-étól keroó·
döen, f
pedg az. egy Kyennl'k.k el bir6k évi tOO, két gyermckkl"1
'!Iok tVl :tOO e- a barom ugy több gyl'rmekktl birók
.. lölee!! nr:gyedéri részletekben foly6'\"'á. tet'ndó é ...
e , k?ronáb ol álló cöal&di pótlékb3n fognak ré;;.ze­
tt..t m!ndaddig. mig az igtny megal1ap its!-iának alap­
J t liepezo gJHmekek "zö-mábaD., azoL-:nak 16 eyeJ'. koro­
kig apadss D{·m all be, vagy IG tvsek el nem mula­
nak. Hj ev

191:! juHns :! l. C DI'D ÓRSÉGI LAPOK
bE:rndt'zf""ed. lCo"t több n:gi közepület belyére lij kerül
modrn btilnsbsn. A regio kUJönös kbinai utczak eredetl
kfpe is eltünik igy las"'ankinL .! kbinai Dt"pnek
ebhu még hozzá kt:ll :.zokni. :\Ia már a '\agyono", kb inai
t:mkrek európai határon járnak a rtg! kétkerekü khinai
kocsi belydt, 601 akad mar automobil i dég. Kt:zd
laan eltűnni a czorf j.,. A hintalnoki kar Hlgjai
már nem l"iselik, legalább nem nyiltan, hanem eldng­
ják. A ld most egy, a parlamenti tanacskoulst meg­
lózó politikai gy1ile,;r elmegy, ott sza.z előkelő kbinai
közt lt"gföljebh bármat hUbat olyant. a kint"k czopfja
nn. Peking t8Tsadalmi életen is meglatzik már a mo.
dernseg bóditása. A. khi nai lókeló hölgyeket már ott
lebet látni hangversenyeken és 5zinháli előadi.sokon.
A rt"ndelt:tet, hogy a nót otthon kell tartani a halitÜlbel",
mellett. a kbinai felsőbb ti.zezer már :iemmibe
sem ;eszi. Fogyatekossága azonban még Pakingnek,
bogy nagyon kel"és utczáin a fa es parkja, ligt!te nincs
e t::)'álta lá.n.
Knlonos házassági hirdetósek. Egy különös em.r
ntmrégiben ezt 8 különös hirdetést tette köue : .Oz­
ngyt:t keresek, a kinek férje bóberbard alatt, agy
ua9ztófán balt mtg •. A l.. -üJönös birdetésr alkalmasint
az adott okot, bogy a nösülni ágyó férfinak: f>emmi
kedve sem volt folyton·folY'"ást az elsó férj magasztalá

:l lS CSENDŐRSÉGI LAPOK IJl2 julius :!1.
HIVATALOS RÉSZ.
KijzigazgaUsi döntvénytár.
(;épkocinl való sebes bajbls nem n Khl tO. .áh .
hanem az 1'.)10. évi ;-, 7,000. B. )1. sz. rendell4 .1\-. es
HI. 'llih8 ütközik.
. (BtolügyminiszttlT 1910. évi 23:-,3. sz. határozata.)
TI a "Blliki IDlürnak a háza udvarán le"ő virágnit és
veteményét kitépi. IlZ ez iránt inditott iig) : t'lhjó. 1\
O('m a közigazgatási hatósag, hanem II kir. hlfosag
blltásköréhe tartozik.
(Ilnhi.köri lúrósAg, 1911 . évi 117. sz. határozata.)
A oendörök ellen haszná.lt trágár kifejezésekben fi
hec,;ü\d,;et1ésnek tárgyi jelenségei bennfoglnltntnak és
aDnak elhinilósn a kir. jar3.sbirósag bahiskörébu turto­
zik. amch" ahban az esetben iB, hu a mcartott tár­
J.!Ynlll,,; foiytftn a becsüleUiértés véhégének tenyálladekát
meg1íllalJithatópnk nem találná, szélesehb hatáskörénl
foJ:t,"a ft különben a kisebb hataskőrü közigazgatási hato·
ó.gboz tRrlozó hatóság elleni kihágás tárgyuban is kő·
tt'It' határozni.
lHato"lskiJri birMág 1911. évi 67. szumu határozata.)
l-
Aki n kivlindorláshoz szükséges pénz megszerzécbeD
segité{!:et nyujt s n pénz toyábbitúsára níUalkozik, az
HIO. évi II. t.·cz" "1-1. -ába ütköző kihágást kövel el.
(Belügyminiszter 1911. évi. 3:!14. sz. határozata.)
SZEUÉLTI ÜGYEK.
Előléptettek ,
19I:! julius 1-'-el :
ft m. kir. VI. llzlimu c!'lendőrkerwet állomónyábnn:
Ka"'la (je z!\. örs\"l:,zetö cz. örmestt'r es
a m. kir. :vm. !'.zámu csendórkerültlt állományába n :
Somogyi Adám, Takó Sándor és KilioczaD János örs­
HZ:tÓ CZ" ormt'sterek, önll('slefe""é ; továbbá
Kt'rt'ke!l lst\"8.n, Hagymási Imre, Piszle Tivadar Ke·
n-szh:si József, Rozoly József, Csetnek József, Kocsis
lmr", 8zlÍ,"a Sandor es Xémeth János ('scndőr ez. ör·
mesterek, (jr,·wezet6 c:::.. rJ.rmeslerekl.é; \"égül
u nagyváradi altiszti ibkola folyó th'i tanfolvamt\.nak
hall atói r;úntén I II" c,"i julius hó l·cvcl. ti korú lt:!­
teel ez J "b"c . fcoó.llot altiF;zti nfoly m hallgatói
pedIg, 1 91-. eVI Juhus 16·a,-al, ('8"m/'lI" t":. OTII1Cl\t,'/('lrké.
Katonai szolgála.ti jel :
Az I. ozt. legenységi katonai szol" álllti )ellcl ellttlltott :
""
.
n lU. kir. YI. zó.mu eSE'ndorkurulet Hl1omlln)"flhn :"
Lukaesi _\ndnis örs"V"l'zetö ez, Öl'IDc:,tel'. 191 .luhus
l7-én l'S 'l'ompek József járáörmett'r 91::! juL ;"m·nn.
A Il oszt. lerrenységi katonai szo)galah Jt\llul ullattatott :
a . kir. t samu csendörkel'űlet allomnnyában :
Bálint )Iátnis csendór ez. őrmester, 191:! JUD. 2.j·én ;
a m. kir. tI sznmu csendőrkerület nllom!inylÍb n :
Artner Sándor örsvezető ez. őrmester, 191" Julius
12.én éi:! Hegedüs György Il. örsnztltö ez. ul"me:'\tt'l',
191 julius l,j·én.
Jál'őrvezetői jelvényuyel elláttattak :
a m. kir" VI. szaIDU csendőrkerültlt állományában :
Karácsonv Péter, Horváth György, \[lJiszterjcs htrlm,
hlÍnyi József, )Iarkó Sándor, Takács Lászlo, Molnár
Pál, -Kovacs Sándor Ill., Hcrb:í.ly I.Jukács, Farkas liibúly,
)'fiklós Gergely, }Ióricz Sándor, Homola Ferencz, Val'ga
Imre, ffóth Sándor lY., Honátb Pá.1. PápaI Mihály II'J
Foki Ist"án, Cznkli J.Jajos, Ft..'ndl'ik Károly, Lukács
Imre, KOl'ztollillCzi Imre, Kádár József, l\eudl .Tá.n03,
Hor .. áth Illh"ún lY., Koyács Gyula 1., Szekeres Fcrsncz,
Szalai István, Pintér Janos, Németh Ferencz Ill., Dn.\'id
Já..nos l,. Makar Gábor, Németb Imre, '1161h Lajos III.,
Ganai József, Romeisz Mihály, SObtarecz János, Fülöp
Károly, Kecskes Sánilor, Gerg:ily ,J ános, Here !::ih-án,
Krosz György, Kovacs József n"., Riklik Sándor, Nagy
.János Il., Dezső Ferencz II., IadenHziccler ,József, Cseh
Antal, Stro l lka Bolrlizsn.r, 1lárkus Józef, Caitos János,
Klemt'nt Károly. Hon'áth .JÓzsef IV., Molnár Károly,
hIikics ,József, Kotánczi Hetesi János, Tóth György IL,
Gyalókai Bíllint, Horváth Imre, Czeiller György, Ynrga
József, Kránicz Bódog, Xémeth )'[ihl\l)' L, }t'intics Ró.·
mud, ](odcs ,J áno!:>, Farkas .János, Hornith György L,
Aranyos Antal, Szigeti Gáspár, Chikun József, IIegt!düs
,Tános, Y('lla József, Eöry Gá.bor, Mujzer Ilukács, :Ué·
száros Sanaor, Klitlher János, Krommcl' Antal, Hlliszner
'fóbills, Xag:y Sándor 1., Hódosi Istyan, 'l'6th Lnszl6,
l(elemcn Gábor. Stadlt::r Fen:Dcz, Dömötör .T ózsc(, Kel­
ler György, Varga KaroJy, Mft.{.O·ar Jst\'un. Budai Pétl'r,
Jákli Károly. Varga .Tózef llL, Petö Bálint, Hideg
Lajo!o;, Honáth .JÓz!le[ YL, Skrill'cz ,hí.nos, Vajnncbt
MillIily, IIegedüs lstnin, lio\'Iü's (jyörg)", Csuti }Jibály,
Guho,"jh Sandor, Vorgn .Tózer li., Kiss .János, lIisl.ter
lsh'an, Böhm Anta}, Hor"áth Pál Y., Beke Pál, ,luház
JRno. Sipiicz Ferencz, Xagy Antal, Ko,",ítH Pal 1., Szabó
JánoH V1., Anmyo8 ,Tános. Nemeth l/;t\'an, 'rubol" .lri.nos,
Pót('r József, Csóka Janos, Mnrton Ferenl'z. Pi8znr:i.k
BoldizRár ('Hendöl'ök.
Könyvnyomda,
könyve, papír- s
írószer-kereske­
dés, a magyar kir.
csendörségi hiva­
talosnyomtatvá­ nyok legnagyobb
raktára.
.

VI évfo1vam. Bud.1)st. 1912. julius 28-án. 30. szá.m.
CSENDŰRSÉGI ·LAPOK
Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága.
ELÖFIZETESI ÁRA: Félévre _ _ 6 koron.. lI'gjelenik SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL
Egész évre 12 koroDa. Negyedévre 3 korona.. minden vasárnap. Budapest, IV. Egyetem-utoza. 4. sz.
A testi és lelki rendellenességek a
közbiztonsági szolgálat szempontjából.*
Irla : Argay FN'e71CZ csend61·flJhadnagy.
I. A lJúnÖ7.és okai.
..\. napilapokban olvasbattuk azt a rövidke birt, bogy
FmllCz.iaorBZó.g egyik kis falujában egy 13 éves fiu fejszet,
puskát és töltényeket keritett, ft, fejszével leütötte
testvérét, megfenyegette atyját, a pnskó.val fl. szomszédoha
lövöldözött és többször is azt kiáltotta :
• Oonnot vagyok, dinamittal kell engem felrobban­
tani . . ,II
Onkéntelenül tódul aj kunkrn az ft. kérdés. vajjon
egyedül csak Bonnotnak. ft. párisi apacsnak "éres pályafutas
a volt-e képes ezt o. borzalmas merényletet előidezni,
avagy II gyermek gonosztevő 8ajnálatraméltó eltévelyedése
más okok behatását is feltétolezi-e?
A kriminológia, pontosabban e tudomanynak egy fiatal
ága, meg tud felelni e kérdésre, mert épen azzal
foglalkozik, hogy kikutassa és rendszerekbe foglalja.
azokat az okokat és tényezőket, amelyek bűncselekmény
elkövetesenél annak lÓlrojöttéhez alapul szolgnltak vügy
serkentőleg. elömozdítólag hatottak. Ezt a tudomany­
ágat bűnügyi kóroktannak (criminahetioJogial nevezik.
E tudomfinytignak megalapozója Lombroso Cézár, a
hires olasz orvos-tnnár.
Abból az nlapel"böl indult ki. hogy senki sem követ
el büncselekményt, - büntetés terhe mellett eltiltott
rOSRzat - magának fl, rossznak kedvéért, hanem a bú·
nözésn\;jk valami más inditóoka vnn, ha ezt megtnlálni
és hatásában megszüntetni lehetne, úgy n következmény :
a büncselekmény elmaradna.
Lombrosónak és követőinek tanulmányai szerint azok­
ban n személyi tulajdonságokhan rejlik a bűnözés oka,
nmclyekkel valaki születik. E szemelyi tulajdoDsngok a
szülők egészsegi, ideg- és c1melÍ.llapotll, tovflbhli alot­
m ódjuk, bűnözésre való hnjlnmuk stb. nyoman örökllSd·
nttk at cs úgy testi, mint lelki - orvosilag is kimutnt­
ható reodellenessegekben lelismerhetök. TAjékozBsul em-
• FoUUlS1.IlAlt irodnlom : Dr. ){orfn-csik Ernő éR Sólyom Andor :
Az nrVOFl mfiködési koro n1l igazságügyi kózszo!ghlntllllu. Dr. Jok
Albl'rl : l\rimino10gin. HUlla Gross : TIandbuch fúr Untorl1ohuDS:6'
ril'htl'r. TNlUllO : CTimiDnl·Bibliolhok.
S 'T O'" \ S S E R
litem fel csupá.n, bogy ilyen testi rendellenesség peldá:cl
: a koponya, az arcz szabálytalansága, a fülek
alakja, a test szőrzetenek fogyatékossága. vagy túlfejlödése,
az érzékszen-ek büinyos múködése, stb., lelki
rendellenesség például : indulatosságig fejlődött szenyedélyesség,
alattomossag, hiuság, befolyásolhatóság, brutalitásra
nló hajlam, rendellenes nemi ősztön stb.
Az ilyen jelenségekkel biró egJéneht született bűntetteseknek
tartottak, Ilkik fejlódésűkben az erkölcsi érzék
teljes megszÜDtéig (moral insanity) juthatnak .
Yag};s ft bűnöző nem szándékos és főleg nem tudatos
elkövetője a. rossznak, hanem egy már a születlisénel
fogvfl gyilkosság, rablás, gyujtogahis elkövetésére
itélt, néha gyógyitható, legtöbbször gyógyithatatlnn beteg,
kitől a ttirsadalmat nem 8 fegyveres rendőrseg és
ft börtön fogja megráltani, hanem a kórház és az elkülönitó8.
Lombroso és követői pillanatnyilag nagy diadalt ar.lt­
tak elméletükkel, de netruloklira bekövetkezett a kiab­
rándulás, akadtnk tudományos ellenfelek, akik bnvarkodásaikban
tip ellenkező eredmtinyro jutottak.
Ezek szerint a búnelkövetés okai nz előbb emlitett
rendeUcnességektöl teljesen függetlenek, a bűnös személyi
sa.jatságain kivül keresendők és az éghajlati \'iszonyok,
évszak, neyelés. környezet nyujtotta példa.
gazdasági, állami és ui rsndalmi berendezkedés 6zolglil·
tatjnk azokat. Segitsé.gére jött ll. Lombroso·tant tagadó
tá,bornak a statisztika is, amely IlC:ildli.ul kimutatta, hogy
délen fl gyilkOSSÁg, északi vidékeken a vagyon elleni
bÚllteV€S a gyflkoribb, télen a vagyon, nyliron Bt személybiztonság
van inkább veszélyeztetve. jó termést hozó év
olőnyös hatással van a vngyonbiztonságriL
E két ehnólet összegyezteté:lébeil, mintegy elismeréseképon
annak, hogy valahol középen fekszik az igazság,
egy IHumadik elmélet keletkezett, mely a búnözés feiokniként
II tottes rendellenes szemelyi tulajdonsúgaim
beható. rajh\ kivül múködei kedvezőtlen befolyásokat
jelöli meg.
Ennek ny, elme.letnek jogosnltsngnt laikus szemmel is
felismerhetjük.
Egy, bár testileg vngy lelkileg rendellenes tulajdonst\gokka.l
biró ember egyediH azért még 11eDl lesz búntevő;
korU\.tozni Cogja. fl. nevelüs nyujtottn helyes tirkolcsi
érzlos és itólókepesség, ttimogatni fogjn II jó pólda
NT ° S ··· .. ••• •• k'··17' Qd .... .. 011".
r lit c:!. a hl ". kU_Ol badaaree. I!. m. kir

35k !Ot'nkit "em kárhoztatnak elkerulhetllmü1 bűn e1-
kő\t:t4.,,i're. mlÍ l'!-'ak kicIJíny
I"y.n.zakkhan falI előfordulni. 1Í1l)" p,:ldaul : 100 gyilkoK
meizsgtlhlQnúl csak :W -:11J-nál nem találták meg
azokat 8 rt>nddleo";{'iégeket, a melyek ft gyilkogtjpuhoz
turtoy.Dak. (·lIenllt'n azok ifi ,HOo,,-ában mcgtahilbatók
'·oltak.1
lindcbböl I"-dig ki'f"iláglik. bogy a tel5ti cs lelki rend­
dlenesB.i·g-ek I'", II. húnelköv(·tés között szarOlI ka[ll.''iolat
tHI (t!nD ':'8 azoknAk pontos ismt:rése II közbiztODl'ági
1olsó.lat /ozempoDtjáboJ kh·lÍnBto8.
RÖ'f"id. ö!"zl'Íogla16 múdon fogom ismertetni ft rcnd­
dlen ':t=\st:gek meRnyilvlinuls,.J,ó,t ell jJedig aljból lJ szum·
}JontbúL am ennyibun a közbiztonliagot IH:-foIYÁ'Iolvim, ft
közbiztons(iJl;i közegt érdekelhetik.
II. A:L elrnelJcteg'l(:gek fajai, tekintve a közbhtoll'lágra
,aló \'ezéIYCs"égnket.
A te ,ti é8 Itdki rendenl:'nt'f',;g:ek bjZOD'OI!l ol' "dlto-
7.8.sokat id,:zbetnck elö valamely g:yéDben, hall.\' azok
miatt 8? j'rintE'tt "'s,y(;n tudata l-S akarata korláton-a,
c etl,'g mg"zűl1tetw nn.
Az on' OJ;j tudomány a ldki det cml' megzanTodott­
"liwtt f'lmebet(!g1'!/,..,'nek nen'zi.
A ll;'gtöbh dmebch:g!'\lt örökölte, ,,'yakran nzollhun
IIzerll·H ba.j ! alkobolizmw;, I;ziJllis, kOpQnyaR,"rül,'"
gyl.'rmekáy stb. credmnyek':pen l; föhb faj ni' II kÖVd
kellik ;
a) /Jú ,komor1uíy
A IOzdJemi éli mozgál'/i múködéll naA'y fokú )oJlYha'Hí­
iüjau k\'flIzm,:.k hltltkezf.l!chen nyii \'áDl1l. A tJl't-ell;l't
fáj,lillma /'·rzr'.Hck, önvnd, jövfJtól yaló fh'l(>m lepheti
f·l. m/·lYf·k hntábrJ1YfldotlstÍ!I.
/i/(M:t-rthi t.ébo1!lodQ/tsrÍy - a. beteg minden caeJek­
nehen ellene irányuló fondorlatot lát. emiatt feJj elen­
t,:ekd (hami .. "ád) tehet, de erciszali:oe módon is vebot
magri..nak l.lt:gtc.:teJt (testi sértés, emberöles) ;
nagYMriyi félirJ/vndoUJoIáfJ -- midőn a beteg nagy ha­
talma.t, rangot, állál\t, tebetsget tula.jdonít önmagának ;
E'zzel másokat is flrevezetbet, anyagilag megkárositbat.
(csalás, z8arJlás) ;
Ilflllrhws t,;IlOlyodotl15ág/lfíl - Isten kivnlasztottjának,
kikűldöttjf:nek tartja magát. túlvilligiakkal i!rintkezik,
azok meglátogatják. megbagyásokat adnak neki stb. ;
öng:rilkoflágra, hozzáh.rtozók, de idegenek lete elleni
bűncsclckm n)'ekre is vezethet ;
.'izefelmi lr'bol.'lfldolbuign.ál - a beteg alap nélkül
hízi. hogJ mag8..'1ahbrangtí Jo;zmél'y szerelmét birja, azt
aj ánlatai\"al üldözi, eUensegeket lát, kik Rzorelmét 8 az
agy csüléRt akadályozzák ; áldozata lIeD HZijmerem elleni
mt'renyletet, nH t el!tmsegei eJlton a becsület vagy a. testi
épség elleni b6m'Heldonényt bozhat létre j
jle)'le'ell"si ltifJol!lodfJlliiáy - abban nyilvánul, hogy
a bett'g okoskodóvá, sértóen vitatkozóvfÍ yálik, vádakka.l
jarja ft batóágok ÖSFizes (órumait, vég nélkül poreske­
dik ; fi. bectilet cs teliti epRég ellen kÖ\fethetnek l bűn­
(·lit'I{kmény'.
d) Se/'·::;kórfJs (ci;kóros) elmezavar.
Káhultt;ag, szivuyomás, t:rószakoskodlissa. (a.juló indu­
lat kitörc.:;.:/k. öa!i'lt!eéHi robamok. Lombro8o szerint 8.
hüntc"ök nagy resze a Dt:bézkorook családjába RoroL
Az élet e testl epseg tollen brutális mercnyleteket
okszor II be!o,tialitásig fajuló szemérem elleni hűnt'se.
lekmén)'ckct. de lopáHt es gyujtogatást Ül elkövothetnek.
t:) Hix::leritÍJj elmcZflllar.
Egyike , a leggyakrlibhaD elöfordulóknnk, nngyrc1Bzt
nőknü Erzoketlel1Rég váltakozik fl túJérzékenysóggel,
hazudozásrA. félték6nykdéilru hajlam. a kcdélyLnngulat
ok llplküli meg\'áltozRsa, siró· CB novetőgőrci:Jők. On­
gYJlkoHH(llli kjaérletek g:yakorütk, dc nem komolya.k.
B('C8ÜJt.tí! rtf.H, rágulmuzAs, hamiA ,'dd. féltókenyaégi
nlu}J()J! tf'MtI HértC>H for(lulbnt t'1ö.
fl SrUTrJH:.fl'lIúis cllllczouar.
lJJl'.onl(JkI.!JltJn IlJükrAn /·lö(orduI6 mpgln . tegedés, (lu
,
tulnyomóan n férfiak között.
,
J,·Il",rnz tüuet : úlmuthUlHag. hl'tegflégtik érzéHe, tú)­
erzf!kcll'yrieg, erkÖlcIIi erzf·k Inzuhhm i könnyen sórtödnck.
HohnnIOiz"rü kitóJ(!'H'ík nlitdt II ttHthizt(lllaágot, urkö)cHi
-

3"0
,. CSENDŐRSÉG! LAPOK 1912 julius 28.
ziUles miaU
Iyeztetbetik.
a szemérem és a vagyonbiztoDságot veszé·
g) HlÍdises elmeza/IDr.
Agylligyulasnnk is novezik ezt a. betegséget. Az első
jelenségek a. neuraszténiáboz hasonlitlUlnk, kesöhb az
emlékez6tehetség és az orkölcsi érzék folytono lazuló.·
••• 01 telj.. buteságig rejlődhet. Együtt járbn! : nagy"
zási téveszmével, gyüjtögctési hajlfunmnl, fokozott 8 rend­
ellenes nemi öszWnnel stb.
Agylágyulto.k az erkölcsi érzék lazulása és kóros
nemi ösztönojknél {og"Q leginkábh vagyon és flzemérem
elleni búncBolekményeket követbetnek ol.
Mint elmebetegségek megkülőnböztethetök még : II
butaJ!lÍg több faj a és a kü1önbőzó mérgek következtébeD
jl.ilentkez6 elmezavnrok.
Előbbiek közül a. kóros elmegyengeség. nt6blliak kö­
zül az alkohol- (szesz) mérgezés lehet leggyakrabban II
közbiztoDsng megzavaTója,
A kóros elmg:yengcségnél II beteg munkára képteleu.
arrD. lustB ; költekező. dorbézoló életmódra 'ftn hajlama...
itB mert az erkölcsi érzékét teljesen ehcl'Izti, hvg}' kö14
tekezéseit (olytathasa. idegen vagyonhoz (og n"Ulni.
Az alkoholmérgezés tünetei rendellenes BZl'n"ezctü
embernél mnr kisebb mennyíségü szesz elfogyaszt lisa
utnn is mutatkozbatnsk : fokozott izgalom, a rllnd kOT4
látainak megbontása, erőBzakoskod(lsok jellemzik (réSZl'g4
ség), amelyek miatt a kihágások egéz sora elkő\'(·thctő.
A 8zcszcsitaloknak buz amosabb időn át nagyobh
mennyiségben való élvezése idült szeszmórgl'zewt okul..
Ez te folti hett.'gségt'kcn kivül egyéh kövctkC'zményci 4
hen is végl.ctc : hanyagiiág, megbizhatatlallsrig. erkölrt;i
érzék tompulása, emlékezö4 és itélöképes!:Iég g,vongülesc,
reszkető őrjönges (delirium bemend). A betl'g úgy IlZ
61et4, mint a vagyonbiztoDságra (",lelte vc,.;zélye!'l ; gyuk ­
ran öngyilkos lesz. (Folyt. koq
Mit kell tudni a csendőrnek a bűnvádi
perrendtartásb61 P
11'10 : dr. Ká" ".dn Ekml!r er:.til.lI'/{alt:ai J.i,.. járá8l/ú-d.
(Polytatás).
Ezek a cselekmények azok, amelyeket kÖzöllHf.güson
8ÜtgŐ8 és halasztbatatlan nyomozó éselokmónyoknok
bh'Unk és ezekre nézve meg kell jegyezn i.ink úllnló,hnn
azt, . hogy ezoket ép azért, mert a hüncRelckm," ny ny o­
mamak megacmmisitéBétöl ,"a:;o' m('g\'lHt{Jzlnllíút"l IC4
hetne tartani, a tÖl'lny fi birói batótll'lgoknnk tartja
(cnn, amt'lyIJk arról mindjárt oly jel{):zökÖn)'leket \"(:91.­
nek fel, amelyek a. fötargyaláflon fclol\'B!lbntók lcsznek.
A nyomozáshan tubát n rendőri hatóságok ft hiróúg
gal kÖZÖ/Hm lesznek r(;!izl
Ezek a 8ürgó8 birói cseleKmények :
t. a. birói szemle,
2. KZbmJymotozti8 s húzkutatás,
B U T O R
3. lefoslaln.,
t, előzetes letartóztatás,
;1. valamely tnnunak eskü alatt \'aló kihallgatása,
mcgbüutetcfle ,"agy vallomásra. ,aló kényBzeTitése.
Ell'ket c."ak a biróság teljesitheti.
Tudnunk kell. bogy hogyan jnt a birósng az ily cse­
lekmrnyck szükségén",k a tudomlÍó.rn, melyik biróság
fOflnnt-ositja azokat és azutlln lti.ssuk ezckPt az egyes
nyomozo cselekmnyeket külön -külön .
A nngykuti gyikossúg ügyében a jlinlsörmpster a júrás
8zpkhel)'en léni"u, ahol jilrásbiróság /8 \"on, bemegy a
jtiráshiróstighoz és ott fi, büntl.:tö hirönl\k megjelenti az
esotet. Ezutall a nyomozlÍs megejtéso végett még éjjel
Nagykutra utazott. igy rendeli ezt a Bp. !It.. §. utolsó
mondata. Szabály az lenne, hogy a kir. ügyeszegct,
amely a nyomozást ,'ezetlli hi\'ah'u, van, kellene ertesi­
teni az eetröl ; ennek meg is kell történnie, azonban
azt a jánlsbirósúg köteles megtenni, a jelen esetben és
a Bp. !I.J. -a értelmében fl kir. ügyészsegtöl inditványt
kerni. 'L'ermészetes. hog." ez nom minden edbeD van
igy ; ft Ep. !J1-. S-a éH ft Szolg. ut. I t t. §-a kirejezel1tm
megmondja, hogy II járasbirohoz akkor kell rordulni,
bu az közelebb \'an, mint ft kir. iigycszség. A legtöbb
cetbl'u a jarásbiróság lesz köz",lehh, 11\'.onbnn ba pl. a
esendöJörs megyo székhelyón \'l1n, ahol II kir. ügyész­
srg iR Rzéke1. ott egéqz bizonyos, hugy {\ kir. ügycsz­
/lég lesz értesilendö. Lehet azután cset, ILhol II kirulyi
ügycszségllck van t:hbesr.élőjc, II júnibir6súgnn.k uzou­
hun niuc's, ott czél/o;zt:rü il királyi üg,y':szlléghez is fOT4
clulni.
A jrirúl'lbiróslig h'hát mt:'gbnl lnin II jnl'lisőrmestcr je­
h'nll"Het, az cseÍl·t tú'\"bt:'ilzélőn vagy sürgön)'ih.'g közli a
kir. liy,·qzszl·l. lia azonban nem tud A kir. Üg"éHzséggel
üs!o\zl'köttetst kapni vllgy fl sürgönyzés Ü" Bok időt
venne igcuJblJ, fl Bp. !I,j, §4il alnpjún jogáhan van és
kötch:sscgc i a kir. Üg)'(oRzscg indit\"ánytinn.k he"árasn
nólku! mindazokat a nyomozú ('!wlukmf:n)'cket teljesi­
!tIni. nnwlyeknek elhoJasztÁsa nz eljo.rlÍ8 czelj:ít \"cHzé­
IYl·ztE·tnf., Ez eKetben azonban o. tá\hcszeJöi összcköttt'les
Hikerült cs II kir. ügyész a kö\"etkt'ző iu(litványt lette :
Indit\IÍ.II)'ozom az elhult K. Itcrcnc7. hlllhíjállük 8Zm­
liojilt éR honczol:isnt, helyszini szemle megtortnsát, II
kczTl'keritenrlö tettesnek clözotl's letal'l(ntahíl'láL ffJ a
BÜ " t'gd,,('k ek mutlLtkozó tauukihllllgatliflok toljN,itésóL.
Kir, lIJ(}'('SZ,
" A kir. iig.véflz l ek (lzt a nyihtlkozatát hi\juk "indit­
ynfl)' .-nak. JnrhlváJlY alnlt értjük tehát a kú', üg,.VéSZ4
n. __ nzt II nYJlntkozatát, amdyl)'l'l fl birÓHligtól vaJumely
Imol cHoh'km(·uy tdjcsitPH(·t kéri.
Amint tl'hlí.t a k,·r ,.,. ' . I "
' " .
"" " . , ' gycHZ'leg II eSI!lH oTkC'ggol leilll/'flfi
utJ ln, ugy a blTol'ággnl lIIdilt,tiny utjlin erinthzik.
'"
I!.hben n?: ű ry ( 'szi . .1 ' 1 " b
kéup'n',t 9", r'nletfi,etéue legjután10u.bb áron
EHBENTBEU ts FUCHS TESTVÉREKNÉL
BUDAPEST, VI., TER.ÉZKÖRUT 8 sz BUTO
'-____________ ..!.'3!.,;K::;p: .. .·..y:d k IngyoD, :: Telefon 88O'
" "'. . IOUJ '" uny un lJl'nu(l foglnltntnak nz
OHSZ

1\:i1 d:\-. Frnkuó ,órúl)tH.
I
I

:>1 CSID.'DÓRSÉGI LAl'OK 1919 julius .
Tu .... ak. bo minden kir. tönl ny:-,zeknek van 'riz",
g: ohmlJL Tulajdonkép (·hh(·z b fOl,iulhatna a kimlyi
ogy :!Z; de rézbn idő-, re-szben költ "":l;kim-lf ... ból tőhh­
nYire a járan a 5zemle lt·gaJahh kt-t tallU jpl.-'n­
létéhen foganatoitandó. Ezek az utóbbi:,k .t. hiró agi
es eZékrfl néZTe tndnunk kell, hogy il.F·n hiróa tano
tendőr nem lehel
A l,iró i's o. jeltyzókÖDyn'fzetö 3 bati,Rági tanukkal
minrlenekelött o. bely'izÍnre megy s ott 8. helYPIzint mt'g­
ezeml';li. Amint emlittük, II bulla már Dem "Volt 8.
h{'lyszinén, I?DnfHogn l- .ak a7. ott létezó Jl\"omok '·0)­
tak megállapíthatók. A -zahaly az }J-nne. b'}' a hiro­
á meSf:rkf:zé-ig a heJy;;;zrn .. 81. áldozat úgy marad ·
Jon. aLogy azt az e;;; .. t után talil.lták {: .. a (,sf'nrlörég·
nk da k{'ll Lalni e- 8J: előljaró;,ágok:at Ezorgalm8san
kitsmlani, hogy amint azt a J1p. !It I·a döirja: anya·
mok dltozatlanul épégben tartao.;ansk ; emheröl,: .. i E'f"
teHen azonban ege..;z két.,égtelcn, hogy emll('rl,aráti
kötd. ft"''': lévD az áldozat lehftó megmfntl:." s igy
a mt'nYl hen az még élethen levőnek látszik ,·agy batida
on'Os alta I ott a hely,.rinn nyomban meg nem állapít.
tott \agy ho. nem talált bulláról \'sn szó, Dun lehet
.
l-aroga.'1 uz t·llen, hogy az aJdozat Laza. ne ,it!lsr:k
A l,ir6ág már mo).t a sZfmlenel jeg\'7.ökönynt
fel, amely II következóen banik :
.
elyzjní iJzemle-jegyzőkönY" :
'
Yef;Z
lelvdf: 8 lm . járá"hir6Rág Xah'Ykl1ton 8l I!tl:! oktllilt.r
_
t I. nS I /Jan az err)szako" balállal dbalt l,' F'
úgyélJ('n.
.Tch·nlevók
A l,irl,!\ug rf·· ... zéről :
. "rt:llI"Z
:S, N. kir. jaráhjró. A. H. blltO"úgi t.auuk.
N. N. jf'g:\ zoköny .... n. zetö.
-\ biródg 'ag,fknton megjf-"h:IlHn, u ft'ntirt l'dtÓ'
Ig-I tanuk j,:lenliotébl:n
köz-pgl hiróval t II jár",..
órme5terrel megmutattatta magának azt a helyet, ahol
li. Ferencz leütve elózó este megtalá.ltatott. Ez a bely
II ki ukza e.. bo_,;zu ukza sarkán a bo .. zu utr7.&
t.n. t'Z. ház mellett eltt:rüló fire,.; telf:k tJlótt van ; 8 34 Jé­
pc_ bo-zn telek crupán egy tenné,;(aból silo korláttal
nn elhritve ; közepen 1 "" lépényire II \.0. es f.. baz­
-zam között (eküdt a holla ; közntlt-n e lwlylycl zt"m­
llen nn Takác _\nrlrá. vendcl;löje. Az uh-7.a J lj h:p"'i
7.f.;Ir: é" hurkolva ninc:'..
.\.1. idl'melIekelt vázrajzon .l·val mt:gjdolt lll']ycn ll.
homokban hó ycroyomok találhatók (." 'Innak a Dyoma.
hogy ott valamely test fekülit.
A megjelölt űre!'; telken deli irányI/an 'ft,zetii három
kpl' zéle_ uton II B ponttúl II t: pontig laLn·umok
találhatok. Ezek II láhnyomok :;tip,.;z"'izd fdn:ldü·n.
megalIapittalott. hogy 8zok a holla talaI:-i"j IH::lnt61
rléli ir:l.Dyl1sn haladnak e"'i meglillapittatott ;I 1;11·:jl'fln
talliJt nfomokhól. hogy o. johh lábnak ml"::;dl·lu (· .... nnm­
n . '-"omon n kü]",ö oldalon (oldozá .. nyoma \'fó,lott a t ahjl ,a.
)leáJlapitottuk toyáhhá. bo az á. pont. vagyi" It.
hulla találá ... i hel.v K. Fen'nrz Ji\ka.;'tul. amí'ly ho .. zu
ukza I J.. szám alatt van. "':o·enes irán·haD 11:í lepi:_';.
.-\ h-'irt üre" telken II (.' ponton égy doron" találta­
tott, amelynek IlUnkós oldala vérc-"'i e ...
órizethe vétetett.
"
amp]y hfinjl'lkent
.\. mo,.;f: leirt adatokat a következö rajz vilagositja meg:
fl
l
I > '
"
•
,
--.óc.
II.
•
c
"
,
E·d, I:mlitt;sre méltó adut nl'm tal;ilttltott.
I II
A Jeg.Ylökönyvet Iczún'll uhiirtuk.
N. S.
. X.
Kmf!.
A. lJ.
A hf:l'zini szemle mcgrtnrbis·.. ntu' n
III a.7.t!mlf·he7. .I.: fi t.oDu;olit
.. hoz (og.
.\ hllllazernkt " hon · I' I"
e o e egyutt tdJ o
'rt "kk I
lt>kllJ,:n
_.
. . "
.. Il jnr.l!olhirú 1\
l7.0 a1 ;1 IIrlJag HZ nn·u .... zak·
... iti · ·1
,
meflnYI Jen II nyomuzli'li csc-
.:
. . V a lurosag t'!l'udOJ,! 8 manlÍlól é t ," I"
vo,;ok dolga.
Merkur kerékpárok :IlIlj:'j:fuá:!:itÖ.D(!k·'':'1 1t i , · álli , U
Co. ud'Ju aJblmuot.t&k br6kp'rUb61
AJ:itUt ill en
D É
_ G . Ik
l "" ho!rrmenn, gM R Y E D E
A HIJ. :11-J. §·n rtl!lm",I'en
... rendkivül oleIÓ
. . y u,v ré.'Izletfiz l(· ·
umUl . 81ko.tré7..ek rcudkJvill 0lcs6
., kor., albutuekMI 6. gummfkból !O .... '"
kerU:pb. 4, .... . r 6a6p
é. e !!ire.
roo. _
S ro ugedm . r6Ue.fJ.Inek.
•• • Tal" •• _ >6 • ZEGED.
., r l" Uf oen az or·
" • n blllotl 7.('mlér{' (,:s II

•
,
. :;
'I
I· -
I
\ \111 ti .pIIJII II i(rullut" lIJ '10(1'1. \ ' M \,l1lhrll·.
'"
-,.
,.
y-'
@
o>
f);
trJ.
Q
.... .
§ 1>1

356 CSENDŐRSÉGI LAPOK 1912 juliu8 28.
hODt?olásrn rnindij:t két orvost kell alkalmazni, akik
közöl 07. egyiknek lehetőleg kir. törvényszéki orvosnnk
kell lennie.
:\ hullaszemle mindenekl!lótt ahból án. hogy meg·
állnpitj ak II holttest azonosaligát ; e célból 1\7.01. az egyé­
nek. akik az l'lhaltat életéhen ismerlek. rt holttest meg­
mlltatásl\ mellett megkérdl'zcnclók. (Bp. ::! k:!. .) A jeleD
l'Sethl'Jl II hi ró súg a hclyszini szemlénél alkalmazott A.
éH B. hatóli.gi tnnnkat alkalmazta efrc Ül.
Ennt'k n1l'gtörh;nte ul:\n az unook bozzMognnk II
l,oI\('zol:isllor. i' s rrról II birósng jeyzökönyH't H'H? fel.
EhlJl'n II jl'l=!.YY,Ókölly"lJen minclenckelött henne nm II
ft: ... t kül .... lí , il-:g:ilutll. \n !.riR 1Dl'f:!: lllapitlign aliIlak. hOK"
il il-t lI1ilJl'll l'" azon minö srülcl,k taIaltattak, Ez­
nLin kÓ\ t,tkt'zik a lH"h·iz,,alat. a tulnjJfJllI, epl·tli hon­
I'wl:i.;, \O:.!'I'; II tl"i-it ÜH'gclDt'k nH'gn·itti:-;ll. , llZ or\'oi
ludomán· luirOln ilYt'n ön'get ismt'r : fejiirel..!;, melhil'eg:
cs bnsUrl'g : l·u,k 1I1opjim a kübő es lwb6 ,·iz-;gúlntok
oln)lián adjúk mt'g: azután az orvosok a yelerncll)"ükct
arnl nénc. hoy miIY" n volt az elhalt szenczetionck
l'gyéni :-;ojáto""ága l;!i különös állapota, a sértc.; elköw­
teH:Ilt'k körühncnYl'i, II .. értes miuósege és végül. hogy
milycJl ok ielezte dó fi J"lo.lált, (Bp, I:1I:t §,)
,\ jelll esdhen tl hOIlt'zolasi jegyzököuyr (.; Ul, ahhoz
füzött ült'méuy I\zt juttatta II biróság tudom:i'lám, Logy
II HfrUll;st t'h')·l,ttcn ogy ötés Okzltl, amely ilii l' lhaJt
11111 hlllúnt(>1úm tomilll I:lszközz.el mérlltl'lt Óli 1''-' U IWPOIlJn.törés
ickzte ulő fL Indúl okát. :\[cgillapitotta nwnhun
O zBkcrtő Yélcmt'uJc azt Ü;, hogy lll, dhRlt ('{tv fllltünőt'n
elg.rcnült, lesováuyodott ember ,'olt, nki "l,(lc­
k('zni i [\Ii lett volnu kepes,
Ezzel II lll· lyózini I>zl'mlc es öl hullaszemle cis honezulá"
\"('/.!:l't ert.
Itt kl'il uzonhan urrúl szólanunk, hog\" n hiroi Sll'm­
tének lunnok ('gYI'·h 1''''1"1('1 s az onoÖ)oizkértiikön ki\"i.it
,·'i·b I':IIf."t ,-t/il." i:-o, u!;ik II nyoUlozlÍ.:>, illdYC il lizsgií.­
lut Ol ún hil.Jallglltnndók,
Mi tulajdon1l'p ti hiroi zemlc ?
_\ hirói zt'mle fi hiTóágnnk HZ az l·lj:l.ráu. hOll)'
olyan tllr:!.\"l:kllt r·' köruhnénn:ht, aml'hel< 1\ hün\'lirli
l'Ijátitsrll fUllio . sak, IIlc,?Hzemlf'1 és arról
"
jcgYZÖkOIl'y\l't
\l'''Z fd . Az llYl'n t."Irpynk l;" körülmén)"cli 1,6trl;hk:
la;..:)' 01.\"11111/1, amt·lyek II túrgyalá .... ru l'hihdc.ik, illl'lYe
II
largyula,;ol1 h; nw!.!:\ iz"'glilhattjk, lll
.
. Il rg'.v\·(' r. II.Z esz­
kol. rnl's"BlI1ldeu II fi)tarw.. ·uliison is l"lll'ts':gcs, il \"1'11-
kor Jo.uf"o"' .... i, .. nl'm , ,' , \', r · f ·
'" '" II 1( I Ol Dg t'lIll O,; IU' ''·szuüm
\"i1lu IDerrl- "lt·lli·.. !'it" D m t 1.'. . \ t
.. o .
fu:.,']uk . r
tl . k. (>)J I\J
.
l( l'
.
.
,
. ' er a !.JUlIJI' (' Il lúrgyaMHoll
llq\'Jz!Jgflhll ; dll'Jlbl.'n hu " .. ulaull'ly kÓz'lt:g. \ j_
.
t kon hnt:.II.'"l.'i funtosak, l'nnck II nl l's7.elllle­
U fotargyala'lon nem le >iZ lehct!'ge", ml'rt a tlÍr­
gJllIli
rt'nI' cn u, hirosúg hdyisegi·bl.n zokolt Olí'gt or,
tatm, c 'II!- ont Iti a !;z(:mle lll 'm ll'>iz mindi tlürgös ,
,anllak azutan olyan táTfrkt'l,
Hiu :,IUIJJli..,itd.o,;udl , n szuKérlói n:> lempl1)'t I;l'zpenzre fl
körmöl"zhanyai pcn zreröhivatal adja, pnpirpcnzrc az
():iztrnk'Jl1{\Ynr b:.nkn lk C'zel,re a \'izsgllhltokra külön
fdúllitott nSí'Jtálrn,
(JJ, tI"flIlUOlli,rl. ogyan tur6mtlt isten 'n ' 1 k t t
hulyuztlJ hule Adá
. .
mot, cs 07, cltll mllg II tudn!! kót fáj át

19=1 2jnli= ·u=,=2=8·================CSEND6RSÉG_I_LAP_ OK============ ======= 3 = 5 = 7
melyek , közül megtiltotta, hogy emehhez nyuljon. De
Adám, Eva. ösztönzésére figyelmen kivül hagyta. isten pa­
ranciá.t, btlLtlharapott a tudás fáj ának gymölcsébe, a
mire aztán Jehova. kiűzte öt paradicsomból, bogy IlOm­
laka izv.;adságávnl müveljo a földet. A paradicsom bejárata
eló podig ket lángoló kardu kherubot á.llított. A zsidók
szintén th vol keleten koresték elvesztett paradicaomukat
s úgy hI.\"'I'
járól, melYtlk az édtln kertjében tamil"l nak " mindl'n fi)ldtlt
körűl folynak. Csakhogy lll. irllUÍllk. mint II kd..tuei.
közulebb lakó nép, vihi.gosabb fogalroakkal hiroak azokról
a? állapotokról, melyek fl zt!mitáknál mn . . alaktaln­
Dul mosóclnnk el.
Do Elő-Ázsiának meg egy hnrmadik vag,r n"pcsoportja,
a turan i is, mlószinűlt'g szinten nrun k{izö.
forrlÍsból merítette az elvesztett 'paradic,;omról zóló
mondnit, mint az árja és a sZQmita, Az Amn ós Sir
tájéknin nomád módra elö törökök közl szinten ol.\' monda
van Corgalomban, mely az emberiség bölcsójól ugyanazon
h..-gycsoport viclekére teszi, hol az Ariana vaidzsn r"kfirll,
itt oItuk égig nyuló hegyek közt, a TLiansfÍn völg.\"&hCll,
6 a hegyek tltl volta.k drága érczekkttl. dt' ('gy hu.talmas
tűz megolvasztotta azokat. B uta.t nyitott tl Iwyfalakon
át, mtllyen aztán 1\ nép ki. nyuglltm, vlÍndorolt.
Hogy a paradicsom-monda az Indus ps (:nnge pnrtjuinn.1
minö ainkat öltött. azt a hinduk moo,l nkön'hől
tanulhatjuk meg. Ha a . irá.niaknál ,J ima. e1.11kD1 \'"i'izollt
Jama volt nz t'mberiség tör1.satyja, azzal a kiI lőnbsegg ... . 1,
hogy ben Uti Ut'ffiéSlIk az eh'oszlett boldogságról való
lu\&,.vomany. hanom n jö\""ö eletbo vtltett hit is lUU,t: \'110
IORh"'iHvu. IJt's7.ttllt a hallil nagy, islDurl.t1 .... n hil"otlalmnhn,
rla oda ől miodt1old kövotni fogja, hogy \"(Iu örökkön
tartó. m,"nrt.alan holdog:iágot ólvezzen,
Figyolemromóltó kiiJönbseg itt mcg ilY. is, hogy II
hinduk It. földi parndicsom Rzékhelyét többe mnr neli
koiottHl. hanem északou kuresik, De ezztll is osak II nyll­
gllhizsiul n('pok ha gyomanyait ordiUik mtlg, mert UiI, a
ml eZt:knek koltltre. nekik eszakra esik. Itt emtllkedtltL
Rzcrintök Mel"l1, az istenek hl'gye, 13rnbma vlirostíval, bon­
uau II biblitl.i ncgy folyamonl!: megf ... ,ltllöleg azintpn ntiR.v
folyó özönlik lilA II vilAg mindauegy tája rolt'. '11o"ábbri.
II Il'rll mögött foly fi l ll"ll. fl folyók nn,Vja, Partj ai n
hll:ül "I Uttll.l'Ilkuru.ül éltek. Bizonyos, bogy 1\ Ras:\
Magyar Köztisztv[selők és Állami Alkalmazottak Takarékpénztára
Köztisztviselői kölosönök
törlesztésre.
Előlegek értékpapirokr •.
Osaládi házak és telepek
léte,ités,.
részvénytá rsaság
Budapest, VII., Erzsébet.kör .. t /2.
-== Te/efon /53 44. szám. =
Alaptőke 1.000,000 korona.
Kölcsönök lakbérletiltás
ellenében.
KUlf61di pénznem,k vétele
és eladása.
":I(,I('II(I( nullIII" . értl!kpnpirokra, !lorsjegyckre, vlMkl Inté.
ll'll'k j·"\J!H·Il\·CU·C.
.b:"ulI\l I költ'sö ' llökl" (olyósitUDk k('r.e 'ég m('lIclt \'agy Jelzlllnm
hllloSltH. ellen.J.ben. jutányos !i;amalh !l(') mel/eU.
UI1l1'1111ok, IlItÓZ\ II) \k Cll cJWIIU ... \k IIl'rcdéS""1 cl\'4Unljuk
Igen 1II\rslllH.'1t koltscGek Cebznmltú.!IlI"al.
V(.'''Iúink és t>hllluuk ertékp:lpirokat, idegen pnzekot

=-
n-'v jfl vagy II .Taxarte!tt vagy az oxwrt jelöli, bogy így
8 bintlu mondo II 1,:nYl'g?Leo csak az árja 0{'11I::b b?gyo­
mJinyoít lámogfl.tja lfíndenl ósJ{Vikóo Iwmut:ltQtt Frulinó vlíra még o.
1!J\ngkor j/Hrib61, aMmI 111, jtl61Jijl \'0 Jó , mi).;!)r lj nn­
J,C:\'ol'-h IlrIJd"llTIut hirtolw!';al muok, vH . r()n1Jk e joh­
h;i:L'lIík vú!l:lm';rf', ('gy &rrl1 uHwJma,.; lII."l.\'I.-n, Jf."rjJJk:ilJh
Deb"zI'n m .. gki-úditl1t:U.í maga"llatokon. nini kat ('pit ,'I­
fI.k. JJa1.;"llk min/kn rzáLf'n tal:ilunk !U!SfIDliJ lonlg:­
,úBbat.. /lZUZ ho.'(.Y )"J.,rtö)JhDl.·k mar f;
CSENDŐRSÉGI LAPOK
... ak a romjail, ml·,i
alig ,·p-y-hlltj li ll rnq.{ .közülök iJyon jiJkarhan ('fi I"k­
)18.V, ;',Uul'0lboD, mini II rh IduJJ1 kZI1Znrlo); !őrlr:Ill,lm i
Imli'''('ül tl'''inlllltjí Fruknú y/ira.
,\1. orel.lÍ.g nYIlj,(flti J"'f7.'-;D, tL naym Hrloni líllnmá .. tól
kijrű)1wIQ) "gy óran .... iru CAÚ Ro zálj8-)"'!{yHé et.,')-ik :,0:: m
m8glJ fll.ikllÍi b,:rl:7.Án lí ll '.Z a nir. Erl:fl..rb,'n fli: ,\ra­
goníúhi,) (U7. I'g'yhor önúl1,J pnn.rol kirúJyaü:!!Jól, ille
l.:irrnlJz!Jtt J:ajútl fórok ";pitdjpk a Xl1L Ilz:izad \'égr'D,
akik II frnliOr',j "Tli(:'Ig: , 'W\,(, alHtt j,;mnrt NUll nll6'Y ki­
II'rjerJl"'!ü urndulmut rokoJlllk lól : a Hánk bán fdm'(."':·
li.il öriikiil!i'k, ,\ I'la)ád ul'J)w) f,:rfliwTjll : Huj(jti YihnoH
gróf 11 :,-t,/'Il zlíloglm adto az "gé!:!/. rrakn/li f.rrMl'ÍlíCJt
Alherl 0Ii1.1ník IJ/'f(zef.(nek, aki II Bajóti !"iÍnyulúdok
j ltil . il> i"jJiil1úron rrwg,7.prezvén. IItúJainnk egéz Hi':.!.:!-ig
IJlztOl"lIotttJ l' f(HHni,j !l:rMág/)f. Ekkor fllwn),:m IJníJyj
adfJmlinylil;nt uz Jt:l,l/ rlujz'y- f'alnd IiI ,d,)" , k"liiJI.
Az Ezlf,r1Jliz.l'-f;iIl J:íd fm,dd (,W'z II bonaIIl J lít;i-iíg
\/1dl/l'lci \'i"7.IJ. Az Uf";Zlíg kiiliinhéjz{j r(;R,wín jf'en na"\,
kitfrj/'fh',ü ur;lfllllmulmak, ln-E "/Írna!., közfiik '"' ; ,
munkál'Ki ,,(mw k iH t ullljflonQslli voltak, midőn Ifi.:! Ihl:1J
It uik(,JIJlltj:,rj h,;kpköll! fll kalrn{"al Betblen (" ihor
l:rdl!lyi f'j,'df!lem \!l1nkiic''ffJt i mflj:!::ínak kiivph,!t." 'I
hKZfll.l'r"t" tiri,1 ,:!t l\jdllyLGf!ég''rőJ IliTI'1'! g:dfmlai 1l , ­
lf'rlaill,Y )fiklóK gróf iink?nt aj;ínl(J\I:, ri' ) I'mklíf:s \'firnt,
,'q,kh,,/.O' lj j;iI;,),4ht bizICI'Iithl1'1HU.
JI. hTflilJlind király. hf)J{\' fl nayl/llkii Wllr f' m, lilkn
ő :tll: " K/;1 ,!t 11IIzll , lin ,Id()zafké'iz!o;ég';t mr-gjuta ImazzlI,
11,_ .... I" I JJ1ltJ lIH ho .:!-un k" lt okll:vd{'hen 11 rruku(,i
r/' , r1I1-g0 , t l':i!1rnaTto , D ? 1 l'g]'ütt néf{\'szílzezl!r maYllr­
frnnl zal ? I)g: f: , rJI arlom:inyozta nl'ki, ronja I (;:! (j­
Ian ,I')' I ! JlIlJb 1 " and , YI olo\'ríJ ben fl fritknbi WM ('ziIOli­
v/d , öruk Jnf)n H Imltol : ntottn ré,iZ6rf',
J',ttbl , az irljJI, l kez,lve I (mKn/Ji urrutrlloJn valamint
11 yr M nitlII H.1" !o!en újjlí4pí1 tIJb,tl Jo'rlJ kl'ó ':{LTIt lillfln­
lJfln '",;zt.!r!a(lz,V birtok mumM H it nagy sí hlflzntnkknl
Jf,ku : !tIUl IIIMf/H "úr. miHt iJifhizomány. II f'"uhi.rl her­
I'l.:gl .anWa "ml'lt, ngiJb61 Hzúrmazó gaiÓlItIli lztortllízv
"lkI6 iJ"rI'ZI', rulm6 f.iTfÍ)ifiH Urfi "I I 1 I' r
.
I I · r' . ' . :ro l' >I 1.' !lTl ('J I'-
. ron m l'rn.'f' ,·,· ,,·,· k,·,· " r,','" "
' ': - .... ' n I 'IfJlITlJfl, IIrtOk
l
" .! ml gm JIl r, !-io ....
', Il mn \'flf', rlI1 IM. Ell ritka múkinl:HciyeJ, {' rr1l'klt\ kl I(:i-
",d. rf'nrlkl'\uJ IlJnull!áf)H C'HuJáfli irntRi I ul ' . ri
,
d tá ' I
I ·
-
. .
. , J onll l'" "gy-
," 'r/'! J!:h , Z R ra va : mint \'lIlóIIÍLgo .. lanfltörV'nr'ti rouz/'lIm
lIIúfortr'nf:!l. \lIIKl11mt köz- I" (" ... I.·dl··r!' I·
" ' .;, I) Imf' l HZ/'Jnpont-
"/JI I'tlhtntllJaIl II IwzmúveJőM, üUy lt 8zoJgú.ljfl.
'
===
HIRER.
1912 juliu8 8.
Gyászhir ' A lsósze)cstei Szeleste)' Károly, n.v. c, és
kir. czimz (:1I'/j n.!zérórn8{r. Il magyar ?a'nt korona or­
oizüg:tihoz turtoz

J ,JI juliua 27. CSENDÖRSÉGI LAPOK 359
Drága vonatkésés. Egyik amerikai á.UaID, Teus
lóaJlamügyesze a napokban rendkivül fóltünó birsággal
sujtotta. a Chicago Nea Island and Goll Railvay társ8.­
dgot. A vonatnak több izben harmincz percznél nagyobb
kééBe volt 6S Texas róáUamögyésze ezért 400,000 dollár
birsagot szabott rá. A társaság a törvéDyszékhez fölleb­
bezett, ám alkalmasint eredmény nélkül, mert Texas egy
ój a.bb törvénye kimondja, bogy a harmincz. percznél
nagyobb késéseket Dagy pénzbüntetéssel kell sujtani
A törvény igen szükséges volt, mert a magántárs8sá­
gak má.r borza.lmas könnyelmöséggel jártak el 8. for­
gfilom lebonyolításában. Rendről nem is volt szó többé.
Gyakoriak voltak a há.rom, négy, öt órai, sót a kilencz·
tiz óms vonatkésestIk is. a minek rengeteg baleset
lett a következménye. A Chicagó vasút négyszer késett
Egyszer két órán iii hosszabhan, háromszor félóránál
hosszabb ideig. E negy keseseTt a társaság körülbelül
öt millió koronát fizetett, egy másik magánv8aút pe·
dig, a Missouri Kansas Texas Company pedig már
hónapokkal ezelólt 200,000 dollárt. Ez a társaság annak
jdején rölehlrezett a birság ellen l1.m a keresetet eluta·
sÍlották és ezért hiszik, hogy a 400,000 doBari is ki
Ktlll fizetni. Ez lesz n legnagyobb pénzbir&ág, a melyet
valaha rendőrség kisza1Jott. Ha nálunk Európában is
elkezdenék a vonatkeaesekért pénzbírsággal büntetni
a vasutakat hej de Bok előkelő vasút fizetné utolsó pénzcsk6jét
büntetésre, nem is szólva a kedves viczinálisokról,
a melyeket dlrekt azért építenek, hogy az
emberiségbe kellően beoltbassák a türelem nemes erényét.
Diplomás h6hérok. Szinte hihetetlen de igaz. ho l p
voltak már doktori diplomás hóhérok is. A sok nt·
kaság között, melyet Stuttga.rt varosában öriztek s e·
lydt 1857·ben tűzvész pUBztitott el, volt egy bárd, koz·
vetetlenill Sándor württembergi herczeg ortékes pallosa.
mul1ett. A bárdba ez a mondás volt belemaratva ! - Ne
tégy gonoszat es veled se követnek el semmi gonoszat.
Ez a bárd a négy Bickel-testvérnek, Márknak. Jakab·
nak, Andrásnak és Jánosnak volt a. hóhérbárdj . Mind
a négy testvér Stuttgart város hóhéra volt. HSTID. ! Dczegy
esztendő alatt (1660-1691) oem kevesebb, mmt . 315
bünöat végeztek ki. t 680-ban történt, hogy 1. L pt
nemet.római császlÍr és magyar kuály ? p abban az lO.
ben lovagolt bu Stuttgart városába, mikor egy . P Ujto·
.gatót és egy gyilkost kivégeztek. Az uralkodó vegtgnézte
.az aktust. A két idősebb testvér, Márk os Jakab oly
RÁ
ftgyesen végezte tisztét, bogy L Lipót jntalmnl az orvos
doktorátust adományozta nekik, miáltal meg volt nekik
engedve, bogy orvosok gyanánt működjenek es minden
teati bajt legjobb tudásuk szerint meggyógyitsanak.
Ettöl az időtöl fogva mínd a ketlen oda tették nevük
elé a dr. jelzést. E két emberen kiviil mSS hóhér
nem volt doktor, ambár, mint egy csipősnyelvü latin
krónikás megjegyzi, a hóhér nem egészen méltatlan
az orvosdoktori czimre, mivelhogy minden bet.egséget
gyorsa,n, biztosan éa sikeresen még tud szüntetni.
Szerkesztői üzenetek.
A 8zerkesztOség a szolgálattal kapcsolatos kérdé·
sekre és névtelen levelekre nem válaszol, kéziratot
vissza. nem ad, levélben pedJg csak: Igen lovételes oly
esetekben válasw4 ba a. válasz - kényességénél
t01.a - nytIvánosan meg nem adható. Kérj ÜK: ennél­
fogva oJvllsólukat, hogy Jeveleikkel bélyeget ne küld_
nr.k.
Egy hav1cUjas. Né\1elen lHelekre ninc.". YtÍlaznnk.
27. k. j. Igen. A. hó végéig rendes ilIehnénp,'it huzZ&.
Zernest. [egkapjB. LegközelebL.
25. Megilleti, ha Uinyleg parannokol.
v. 1889. A hogyBn Ön leirls az esetet, oem látunk oz őri­
zotLo "ételra okoi f(·oDforogni.
18HG. l, PeWgk6rréoynyel esetleg beszt\mitják. 2. Ha a I'zol·
g4lat meg van szakiha s oz nem önhibájából törUnt, b!'lzArnilják.
n . .K. 1. Ha az illet(i a mebészeti tanfolyamot sikerC'sen el·
"i!gozto, igen. 2-3. )lég nincs rendeZl"8.
'EndnlvAgyó. I. Nem vál13lkozhatunk rá. '"1. Ha a Ilzobályoka·
pontosan betartják, ily kérdés fel sem merülhet. 3. \[egegyez""i
MI függ. Hn nem tudnak ruegogyczui, ruajd dönt-enc k az elóI·
j/ir6k.
CsanádI. Csak egyszeruen sz.ó.mit. Sorsjegyei neru nyertek.
Öreg csendőr. ;\(iot az altiszteknek.
1881. I. Szohálndolctileg kell hop.' rendeZTe legyen.
2. Igen.
NyugdUas őrmester. azon idóponllg, mig tlln.:"legen sz.ol·
gólt, nézetÚflk ll'lennt illetékes, azonban n hivatalos rt;

HIVATALOS RÉSZ.
Biintetőjogl döntvénytár.
J. Vlidlottoak az a tptte, hogy mint II sértettnek me,l2;"
rendeh!sek g)iijtesere megbizott ügynöke, ahho) II ozalból,
bogy magáDak jutalék czimen jogtalan vagyoni
hasznot szerezzen, n serteHet bamis megrendelöjegyek
bt!mutatáával té,'edésbe ejtette és megkaroilotta. cahis
vétséget nllapitja meg. - II. A pusztán olyan magrendeJesek
gyüjteséve.l meghizott. ügynök, antly megrendeIéseknek
6lfogadását (l megbizó maglinnk tartotta
{anD, ft Btk. 3R L §-únak . pontjában felsorolt szome­
Irek egyikének sum tekinthető.
(Curia. 191;) I,brosr 1. ISI I9B. sz. a. III. Ilt.)
.\ munkaadónak kölelessegében lm minden ó\-intézkt:dest
megtenni arra nszve. hogy alkalmazott munkÁ..sai
tl'ti apasge es élete Yeszelynek kitcye ne legyen ;
elitéles, mikor A vádlott ezt a kőteles gondo!>lÍgot mu·
IA