Bolgár tanulmányok IV. (A Hajdú-Bihar Megyei ... - Déri Múzeum

More documents

Recommendations

Info

1 \/h Abb. Grundriss. II. Stockwerk. 12/a Abb. Dorf Elschitza. Neues Haus. Foto L. Peneva. 1960.
370 hi— 2^0 •—H 370 12/6 Abb. Grundriss. Die zweite Phase umfasst die Zeit vom Anfang des 20 Jhs. (um 1910—1912) bis zu den Jahren 1948—1960. Die Hausentwicklung in den ersten Jahren der Phase ist noch sehr von der Tradition beeinflusst. Der Bau in den mittleren Jahren charakterisiert sich mit einem städtischen Einfluss, vorwiegend bei der Innenplanstruktur. Der Hausbau in den letzten Jahren dieser Phase zeichnet sich mit einer neuen Ziegel- Beton-Konstruktion ab. Dabei bleiben bei der inneren Planierung einige Wirtschaftsräume beibehalten. Die traditionelle Hausterminologie bleibt zurück, im Vordergrund tritt eine gegenwärtige städtische Terminologie. Die dritte Phase umfasst den gegenwärtigen Hausbau, der von den erhöhten Wohnansprüchen der Bevölkerung bedingt ist. Die Häuser werden nach den modernen Baumethoden gebaut, benutzt werden neue Baumateriallien und Konstruktionen. Das heutige Haus hat im Vergleich zu den traditionellen kompliziertere Planierung und besitzt spezifische Merkmale, die mehr und mehr zu einem Ausgleich mit dem städtischen Einfamilienhaus führen. II. Funktion der Räume und innere Einrichtung Die Plankompositionsstruktur des Bauernhauses im Gebiet von Panagüriste besteht aus bestimmten Raumeinheiten. Im Bezug auf ihre Funktionen, bilden sie drei Gruppen: a) Wohnräume-„kasti" (Küche) und „sóba" (Zimmer); b) Wirtschaftsräume —• „kiijár" (Speisekammer), „hambár" (Speicher) und „simnik" (Keller); c) Durchgangsräume-„sudurma" (Terasse) und Flur. Wohnraumzentrum des Hauses ist der Raum mit der offenen Feuerstätte- „kásti". Er erfüllt mehrere Wohn-und Haushaltsfunktionen. Als primärer und ein-
Page 1: A HAJDÚ-BIHAR MEGYEI MÚZEUMOK KÖ
Page 5: TARTALOMJEGYZÉK Niederhauser Emil:
Page 8 and 9: világrendszer legalább is két na
Page 10 and 11: tagjaiból került ki, nem jelenté
Page 12 and 13: kölcsönt vett fel, ennek zöme fr
Page 14 and 15: a kezdeteknél tartott. S ami talá
Page 16 and 17: dozatául. A nemzetközi közvélem
Page 18 and 19: Véres harcok Szófia körül főc
Page 20 and 21: jelenő újságok nem a munkás-par
Page 22 and 23: 1. Abb. Dorf Oboriste. Altes Haus.
Page 24 and 25: 4. Abb. Dorf Banja. Altes Haus. Fot
Page 26 and 27: 6. Abb. Miválo—Waschbecken. Dorf
Page 28: 8. Abb. Grundriss. 9/a Abb. Dorf Ba
Page 31: Die Grundmauer der heutigen Häuser
Page 35 and 36: 13. Abb. Feuerstätte. Dorf Strelsc
Page 37 and 38: 15. Abb. Feuerstätte mit Nischen.
Page 39 and 40: 17. Abb. „Pesul." Dorf Popinzi. F
Page 41 and 42: Im Kurzen kann die Inneneinrichtung
Page 43 and 44: Ein beständiges Element der innere
Page 45 and 46: hat die Kammer nicht, darin stellt
Page 47 and 48: А№МЕКК1ЖОЕК ГЈИО и
Page 49 and 50: Dankó Imre A bolgár piacok és v
Page 51 and 52: használtak értékmérőnek tekint
Page 53 and 54: Ivan Markvicsa: Plpvdívi vásár 1
Page 55 and 56: cserébe hozott döntő változást
Page 57 and 58: lábbelikészí tők, szabók, tak
Page 59 and 60: amelyek ilyeténképpen ismeretköz
Page 61 and 62: ából Szalonikibe vezető ősi és
Page 63 and 64: Imre Dankó ETHNOGRAPHISCHE FRAGEN
Page 65 and 66: Имре Данко ЕТНОГРА
Page 67 and 68: V. Szathmári Ibolya Egy élő bolg
Page 70 and 71: találjon. Minderre azért volt sz
Page 72 and 73: A martenicska alakja, formája ered
Page 74 and 75: a földrajzilag is közel eső Bras
Page 76 and 77: IRODALOM Bálint Sándor: Az eszten
Page 78 and 79: Land verbreiteten Bezeichnungen Mar
Page 81 and 82: Balassa Iván Hriszto Vakarelszki a
Page 83 and 84:
Örömmel vállaltam az ajánlatot
Page 85 and 86:
a látásával is nehézségei volt
Page 87:
IRODALOM Felhasználtam visszaemlé
Page 90 and 91:
portré szobrai (1947-es Dimitrov f
Page 93:
Felelős kiadó : Gazda László En
show all

Bolgár tanulmányok IV. (A Hajdú-Bihar Megyei ... - Déri Múzeum

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?