Letöltés - Albertirsa

XXV. évfolyam, 6. szám 

2013. június 

Kerecsensólyom 

gyűrűzés 

10. oldal 

Közéleti és tájékoztató lap 

Megjelenik minden hónap első hetében 

Bővebb információ, archívum a város honlapján: http://www.albertirsa.hu 

Szülinapi 

Szent Iván Éji 

koncert est 

Művészeti Iskola tánccsoportja 

nyári esti 

Happy Five Band együttes 

2013. június 22-én 

este 7 órától 

az Erzsébet téren 

hangulatos 

Gerje-Party fúvósegylet 

ütős 

szabadtéri 

ingyenes 

100 Ft 

Elkészült a 

csapadékvíz-elvezető 

árok a Pesti úton

2 Albertirsai Híradó 2013. június 

Tartalom 

Városháza ................................................................................... 3-5. oldal 

Krónika ...................................................................................... 6-7. oldal 

Aktuális helyi politika ................................................................ 8-9. oldal 

Közélet ................................................................................... 10-11. oldal 

Suli ..........................................................................................12-13. oldal 

Aktuális ...................................................................................14-15. oldal 

Sport .......................................................................................16-19. oldal 

Közérdekű információk ............................................................... 20. oldal 

Első kézből 

Park és információ 

Kedves Lakótársaim! 

Az alábbi kis ismertető írást május 10-én tettem fel városunk honlapjának „Fórum” 

rovatára. Pünkösd hétfő (20-a) délutánig negyvenöten olvasták el a cikket. Ekkor, 19 

óra 30 perckor közzétettem facebook oldalamon is. Amikor e szavakat rovom, ötven 

perc telt el azóta. A megtekintetések száma negyvenötről, ennyi idő alatt kettőszázkilencre 

ugrott. Az eset kiválóan példázza a facebook népszerűségét. 

Most következzék az eredeti írás, (terjedelmi okok miatt a melléklet – látványterv – 

nélkül) majd utána a beruházás első napjainak néhány tanulságos tapasztalata. Íme: 

„Park a város központjában 

A Vasút utcában, a TESCO áruház 

és a posta közötti területet korábban 

az önkormányzat képviselő-testülete 

igazgatási és pihenő funkcióra jelölte. 

Igazgatási szerep alatt elsősorban új 

városháza értendő, míg a pihenő jelleg 

szép, árnyas park alakjában jelenhet 

meg a területen. 

A városházát az ingatlan Sport utca 

felőli (keleti) részén gondoltuk elhelyezni. 

Megvalósítása jelenleg és a 

belátható jövőben több okból (korábbi 

eredménytelen pályázat, az új önkormányzati 

törvény következtében 

harmadával csökkent hivatali létszám 

stb.) aktualitását veszítette. 

Tavaly ősszel támadt az a gondolatunk, 

hogy a parkot viszont mielőbb 

megépítjük. Olyan megoldást 

kerestünk, amely lehetővé teszi, hogy 

amennyiben egy ma még nem ismert 

időpontban a városháza mégis elké- 

szül, az akkor szükséges munkálatok 

ne járjanak jelentős rombolással. 

A parkot a város cégeinek és polgárainak 

összefogásából kívántuk kivitelezni. 

Az Aquarius-Aqua Kft. vállalta, 

hogy állja a várható költségek (az 

eredeti tervek alapján megközelítőleg 

tizenhat-milliós kiadással számoltunk) 

nagyobb részét – tízmillió forintot. 

Idén tavasszal a képviselő-testület az 

önkormányzati büdzséből hárommillió 

forintot elkülönített erre a feladatra. 

A hiányzó összeget más helyi adakozó 

kedvű vállalkozásoktól, magánszemélyektől 

terveztük megszerezni. Ekkor 

került a képbe a MIRSA-MIRELITE 

ZRT. A Cég elnöke felajánlotta áttervezteti 

a parkot úgy, hogy több funkciójú, 

igazán színvonalas létesítmény lehessen 

a kivitelezés végeredménye. Az így 

megvalósuló park bekerülési költsége 

várhatóan harmincöt-harminchét millió 

forint. A MIRSA-MIRELITE vállalja 

Vízhálózat 

mosatás 

A DAKÖV Kft. értesíti Albertirsa 

város polgárait, hogy 2013. június 

17-től – 20-ig, 09.00-15.00 óra között 

vízhálózat mosatást tart. A jelzett 

időpontban esetlegesen nyomás 

csökkenés, vagy víz zavarossá válása 

lehetséges. Az elvégzendő munka 

vegyszermentes. Az esetleges kellemetlenségekért 

szíves elnézésüket és 

türelmüket kérjük. 

Tisztelettel: 

DAKÖV Kft. 

az összes szükséges anyagi forrás felét. 

A másik ötven százaléknyi pénz összegyűjtését 

folytatjuk. 

Az alábbiakban közreadom az új elképzelés 

szerinti park látványtervét. 

Megfigyelhető rajta, hogy a viacolorral 

burkolandó utak nyomvonala követi a 

déli és az északi oldalon elhelyezkedő 

kereskedelmi egységek bejáratait, lehetővé 

téve a jó megközelíthetőségüket. 

Délről (a TESCO felől) befelé haladva, az 

első öblös, burkolt pihenő rész közepén 

egy szökőkút áll majd, amely Várhelyi 

György művész Úr tervei alapján készül. 

Innen tovább lépdelve, egy kicsinyített 

görög színházhoz érünk. Ennek ötven 

fős nézőtere lehetőséget nyújt óvodásaink, 

általános iskolásaink részére kulturális 

programok, rendhagyó órák megtartására. 

A Sport utca felőli területek 

szellősebb növénytakarója lehetővé tesz 

labdás és egyéb szabadtéri mozgásokat. 

Utóbbiak valamelyikének tisztásán jó 

eséllyel elhelyezésre kerülhet egy másik 

képzőművészeti alkotás, amelyre Gérné 

Mezősi Aranka készített terveket. 

Örömmel jelenthetem, hogy az elmúlt 

hetekben megkeresett vállalkozások 

közül eddig egy sem zárkózott el 

az adományozás elől. Így ma már majd 

minden előfeltétel adott ahhoz, hogy 

a nyárra felavathassuk Albertirsa legszebb 

és legnagyobb közparkját. 

A már megkapott adományokat köszönöm! 

Fazekas László 

polgármester” 

Folytatás a következő oldalon >>

2013. június Albertirsai Híradó 3 

Folytatás az előző oldalról 

Nos, az első és egyben a legfontosabb 

tapasztalat az, hogy jó célért a mai, válsággal 

terhelt időkben is megmozdulnak 

az egyes emberek és közösségek. A 

felajánlások mértéke és formája természetesen 

igen különböző. Ám nem ez 

számít, hanem a jó szándék, az áldozatkészség 

maga. Örülök, hogy van belőle 

bőséggel. 

A második tapasztalat is jellemzi mai 

valóságunkat: azonnal megjelentek az 

ellendrukkerek is. Ez önmagában természetes 

dolog, hiszen ahány ember, 

annyiféle módon látja a világot. A baj az, 

hogy az ellenzők egy része rosszindulatúan 

magyarázza a beruházást. Magyarán, 

esetenként nem az igazat mondja 

róla. Sőt, előfordul, hogy tudatosan hazugságokat 

terjeszt. A legízléstelenebb, 

hogy egyik-másikuk a névtelenség álarcába 

bújva uszít az építkezés ellen. 

Egy bizonyos, önmagát szerényen csak 

„Anonymus csoportnak” nevező társaság 

épp a facebook felhasználásával teszi 

ezt. 

Ezen a ponton elérkeztünk a harmadik 

tapasztalatig, vagy inkább kö- 

Ne várjuk meg, 

amíg kivirágzik az 

allergén parlagfű! 

A növényvédelmi törvény minden 

földtulajdonos, legyen az termelő, 

bérlő vagy haszonélvező kötelességévé 

teszi, hogy június 30-ig 

gondoskodjon területén az erős 

egészségügyi kockázatot jelentő 

parlagfű virágzati része megjelenésének 

megakadályozásáról. Ez 

a határidő közeledik, így mindenki 

ellenőrizze területét és gondoskodjon 

a növény elpusztításáról. 

A növényvédelmi hatóság a földhivatalokkal 

együttműködve július 

1-je után elkezdi az ellenőrzéseket, 

és hatósági úton intézkedik a 

gyomos területek felszámolásáról. 

Ennek költségeit is és az ezzel járó 

bírságot, ami 20 000 Ft-tól 5 millió 

Ft-ig terjedhet, akár az adóhatóság 

útján is behajtja. 

Albertirsai Közös Önkormányzati 

Hivatal 

VÁROSHÁZA 

vetkeztetésig. Ez azonban már nem az 

Albertirsa központjában épülő parkról 

szól. Arra gondolok, hogy miközben világunkat 

viharos tempóban átalakítjuk, 

mi magunk (ha úgy tetszik, az Ember) 

belül semmit sem változunk. Korunk 

csodavilága a számítástechnika, az internet 

birodalma. Mind többen használjuk, 

s egyre gyakrabban. Sokunk 

munkájának ma már nélkülözhetetlen 

eszköze a számítógép. Rengeteg fontos 

és értelmes célra igénybe vehető, s 

ugyanakkor a rosszindulatú emberek 

kezében egy pillanat alatt képes az ártás 

eszközévé válni. 

Negyedik következtetésként adódik, 

hogy az interneten akadnak kiemelke- 

Májusban háromszor is üléseztek 

a képviselők 

Az első két alkalom rendkívüli testületi 

ülés volt, amikor is előbb a Posta és a Tesco 

közötti terület parkosításáról hozták meg 

a végleges döntést, aminek értelmében a 

munkálatok már el is kezdődtek, és a tervek 

szerint július elejére be is fejeződnek. 

A hóvégi rendes testületi ülés a szokásos 

polgármesteri beszámolóval indult. Fazekas 

László elmondta, hogy április végén és 

májusban milyen eseményeken, programokon 

vett részt (Pl: olasz testvériskolai 

csoport búcsúztatása, díjátadás a Tessedik 

félmaratonon és a Dolina túrán, ASE vezetőségi 

ülés, Albertirsa Barátainak Köre 

taggyűlés, DAKÖV taggyűlés). Ezen kívül 

elhangzott, hogy aláírásra került a Luther 

utcai óvoda bővítési munkálataira a szerződés, 

a munkálatokat pedig már június elején 

el is kezdi a kivitelező, valamint elkészült a 

Pesti út Cegléd felőli végén a csapadékvíz 

elvezető árok, illetve felújítják a járdát a 

Polgármesteri Hivatal előtt és június első 

napjaiban a vasútállomásnál a Baross utcai 

lépcső kijavítási is elkészül. 

Fazekas László tájékoztatta még a képviselőket 

arról, hogy Elter János levélben a 

közpark beruházás leállítását indítványozta, 

mert tudomása szerint a felajánlott pénzek 

nem érkeztek meg és szabálytalanságokat 

is tapasztalt. A kivitelezést azonban nem 

állították le, mert a pénzek beérkeztek a felajánlóktól 

és szabálytalanságokról nincs tudomásuk, 

így tartják az eredeti ütemtervet, 

melynek értelmében július 1-ére várhatóan 

sikerül befejezni a park építését. 

dően felkapott, divatos eszközök (ma 

ilyen a facebook). Közben másokra 

(mint egy-egy település honlapja) lényegesen 

kisebb figyelem jut. Pedig 

érdemes újra meg újra rákattintani pl. 

Albertirsa honlapjára is, hiszen közérdekű 

híreinket, a település egészét 

érintő információkat folyamatosan frissítjük 

rajta. 

Eközben városunk szívében épül, formálódik 

egy, reményeim szerint szépséges 

új park. Hiszem, hogy sokunk 

örömére létesül, példázva a jó szándékú 

emberek eredményes együttműködésének 

erejét, értelmét. 


polgármester 

Elter János kért szót a tájékoztató végén 

és hozzáfűzte gondolatait a pesti úti csapadékvíz 

elvezető árok kapcsán, ahol szerinte 

november 1. volt a határidő, ezért az időközbeni 

szerződésmódosítás megfosztotta 

a várost a kötbértől. A Polgármesteri Hivatal 

előtti járda kapcsán megjegyezte, hogy 

a költségvetésben nem volt részletezve 

az adott tételsor, amiben a járda szerepel, 

így kifogásolja, hogy arról nem döntöttek 

külön, a központi park kapcsán pedig elmondta, 

hogy szerinte eltér az általa látott 

látványtervtől, és feltette a kérdést, hogy jó 

színvonalon épül-e. 

Fazekas László válaszában elmondta, 

hogy bár sokadszor kerül elő a Pesti úti 

árok kérdése, és egyesek már ezügyben a 

hatóságokhoz is fordultak, de ismételten 

elmondja, hogy miért nem lett volna jogos 

a kötbér követelés, miért kellett módosítani 

az eredeti november 1-i határidőt. A Pesti 

út állami kezelésű út, ami mellett az állam 

helyett építették ki az árkot, hogy megoldja 

a csapadék problémákat. Mire az illetékes 

állami szervektől az állami út melletti 

építkezéshez az engedélyeket megkapták 

(november közepe, vagyis már akkor letelt 

az eredeti határidő), ezen az égövön ilyen 

jellegű munkálatokat nem lehet végezni. 

Szerinte ezek után nem lehet jogszerűen 

kötbérezni azt a kivitelezőt, akit a határidő 

lejártáig, engedély nem lévén nem engedtek 

dolgozni. 




A Hivatal előtti járda kapcsán elmondta, 

hogy a költségvetés készítés szabályai szerint 

készült a költségvetés, az abban szereplő 

összegeket nem kell részletezni. Ez 

a szabály. A park esetében pedig elmondta, 

hogy továbbra sem tud szabálytalanságokról, 

eltérésekről. 

Végül a polgármesteri beszámolót 8 igen 

és 1 nem szavazat mellett 3 tartózkodással 

elfogadták a képviselők. 

Ezt követően röviden bemutatkozott az 

ülésre ellátogató Járási Hivatalvezető, és 

néhány mondatban bemutatta a 12 települést 

összefogó Hivatalt, majd a képviselők 

elfogadták a napirendet. 

Az első napirendi pont a Közmeghallgatás 

volt, ahová többen is készültek kérdéseikkel, 

problémájukkal. Elsőként egy hölgy a 

Gróf Széchenyiből, aki saját problémájáról 

beszélt: háza szinte összedől, kiégett, de a 

biztosító a 6 helyett csak 3 milliót fizet. Kapott 

segítséget, amit ezúton is köszön, de 

zavarja, hogy a legtöbb esetben azt mondják 

neki, hogy magas a nyugdíja, pedig gyakorlatilag 

amint megkapja mínuszba kerül, 

mert a tartozások kifizetésére megy el. Elmondta 

azt is, hogy alapvetően nem a saját 

problémájáról szeretne beszélni, hanem a 

város gondjairól: szerinte itt baleset nélkül 

nem lehet közlekedni, rosszak a járdák, 

ezen kívül a vasút felé menet egy házra hívja 

fel a figyelmet, ami gyakorlatilag egy szeméttelep, 

és kéri, hogy azzal kezdjenek valamit, 

illetve sajnálkozik azon, hogy alig jön 

el valaki közmeghallgatásra. Ennyire nem 

érdekli az embereket, hogy mi van körülöttük? 

– teszi fel a kérdést. Ezen kívül még 

arra tér ki, hogy a házak előtt a sövényeknél 

sok az eldobált szemét, miért nem szedik 

össze, sok esetben ugyanis az idős emberek 

nem tudják ezt megtenni. 

A polgármester úr válaszában kitér a 

hölgy saját problémájára is és a várost érintő 

megjegyzésekre is: A Gróf Széchenyin az 

idei évben megoldják a csapadékvíz elvezetést, 

a balesetmentes közlekedés érdekében 

pedig már elkezdődött a kátyúzás, bár az 

időjárás nem kedvez a munkálatoknak, és 

elindul a járdaépítési támogatás is, aminek 

keretében a sóderhez, kavicshoz a város biztosítja 

a cementet a jelentkezőknek. A hölgy 

nyugdíjával kapcsolatban elmondja, hogy a 

támogatások többsége sajnos valóban nyugdíjhoz 

kötött és bizonyos összegű nyugdíj 

fölött nem adhatók, ezért kapja az általa kifogásolt 

választ. 

VÁROSHÁZA 

A Vasút utca kapcsán megállapítja, hogy 

sajnálatos módon nincs beleszólási lehetőség 

mások életébe, még akkor sem, ha neki 

sem tetszik, amit ott lát. A járdák melletti 

szemét kapcsán sem tud biztatót mondani. 

Sajnos mindenkinek a saját telke előtt kell 

rendet tartani, még akkor is, ha mások dobálják 

el ott a szemetet. Ő is szokta szedni 

a sajátja előtt, és előfordult már, hogy ilyenkor 

vlakivel találkozva megállapították, 

hogy mindketten szokták szedni és azt gondolták 

csak előttük fordul elő. Sajnos ez egy 

jelenség, van, aki odafigyel és takarít, és van, 

aki eldobálja, mert nem érdekli. 

A második hozzászóló a szippantási 

számlákkal alátámasztva kifogásolta, 

hogy 9 ezerről 11 ezerre emelkedett a heti 

szippantási költsége, és amikor kérdezte a 

szippantósokat, hogy miért lett ilyen drága, 

azt a választ kapta, hogy a DAKÖV jelentősen 

megemelte a befogadó díjat. 

Fazekas László megígérte, hogy még másnap 

pontos adatot fog kérni a befogadó díj 

kapcsán, valóban történt-e jelentős emelés, 

és ha igen, miért, de azt is elmondta, hogy 

az alapvető gond az, hogy nincs csatorna 

azon a területen. A DAKÖV-vel figyelik a pályázatokat, 

mert szeretnék arra is bővíteni 

a csatornahálózatot, de jelenleg nincs ilyen 

pályázat, mert azokat belterületekre írják ki 

mostanában, az Albertirsán érintett területeknek 

viszont jelentős része külterület. 

Ennek ellenére keresik a megoldást a problémára. 

A harmadik hozzászóló a park beruházás 

kapcsán kért szót. Elmondja, hogy ha már 

elkezdték csinálni, akkor készüljön el, de 

szerinte legközelebb, hasonló esetben az 

ilyen felajánlásokból inkább járdát kellene 

építeni például a Mikebudai úton. Szerinte 

ilyen esetekben át kellene gondolni, hogy 

mi a fontosabb a városnak, érdemes lenne 

egyeztetni a lakossággal. 

A polgármester úr válaszát azzal kezdi, 

hogy neki nagyon szimpatikus, hogy a kérdező 

vállalja a véleményét és olyan felvetései 

vannak, amikről lehet értelmes vitát 

folytatni. Kiderül, hogy ez a vita igazából 

már az interneten elkezdődött, de ott is névvel 

és ész érvekkel. A park kapcsán elmondja, 

hogy igazából volt egyeztetés, csak nem 

ebben az évben, ugyanis a településrendezési 

tervet még 1993-ban tárgyalták, majd 

a 2010-es IVS elfogadásakor is volt fórum és 

egyeztetés. Jogos a járdaépítési igény, de egy 

városnak a központját is rendbe kell tennie, 

és most erre a célra érkeztek felajánlások, 

így azt másra nem lehet elkölteni. Ennek 

ellenére jogos a felvetés, hogy járdákra is 

szükség van, ezért is van a járdaépítési támogatás, 

aminek kapcsán biztat mindenkit, 

hogy jöjjenek a Városüzemeltetési Irodához 

és kérjék a cementet az építéshez. 

Szőke Szabolcs kér szót, és elmondja, 

hogy szerinte az Aquarius sok iparűzési 

adót fizet, amiből lehetne járdákat építeni, 

csak a járdaépítés valahogy mindig hátrébb 

kerül a rangsorban. 

Ezt követően egyre hevesebb vita alakul 

ki a témában, ami egyre inkább politikai vitává 

alakul, a kérdező pedig hazamegy, mert 

neki nem ez volt a célja, ő értelmes, építő 

jellegű vitát szeretett volna. 

A folytatásban a közmeghallgatás utolsó 

hozzászólója, Dr. Janik Zoltán következik. 

Vaskos papírcsomaggal lép a mikrofonhoz 

és sok témát érint felszólalása. (A terjedelmes 

hozzászólást és a végén olykor már személyeskedésbe 

hajló vitát hely hiányában 

csak vázlatosan közöljük) A kérdező kifogásolja, 

hogy szerinte a városi szerződéseknek 

a honlapon ott kéne lenniük, valamint válaszol 

az első kérdező egyik kérdésére, hogy 

miért vannak ilyen kevesen. Sehol sem találkozott 

vele, hogy közmeghallgatás lesz, 

és a 16 órai kezdés sem ideális, mert sokan 

dolgoznak és nem tudnak eljönni. Amit 

leginkább kifogásol, hogy a testület döntéseinél 

sok esetben szórt anyagként, az ülés 

előtt kapják meg az előterjesztéseket, amikről 

így nem lehet felelősen, szakmai alapon 

dönteni, a legtöbb döntés esetében hiányolja 

a szakmaiságot, jelzi a kommunista utcanevek 

problémáját, aggályait több korábbi 

döntés és beruházás kapcsán. 

A válaszban elhangzik, hogy meg volt 

hirdetve a közmeghallgatás, nagyon kevés 

az ülés előtt kiosztott előterjesztés, csak ha 

valami indokolja a sürgősséget, illetve hogy 

az utcanevek kapcsán az Akadémia válaszára 

vártak. A kifogásolt beruházások kapcsán 

pedig elindul a végén olykor már személyeskedésbe 

hajló vita, hogy ki kit jelentett fel 

és miért, majd végül nagyjából este 8 körül 

Fazekas László lezárja az ülés közmeghallgatás 

részét és rövid szünet után következnek 

a további napirendi pontok. 

Módosították a költségvetési és a gyermekvédelmi 

rendeletet, valamint elfogadták 

a településképi véleményezés- és bejelentési 

eljárásról szóló rendeletet. Egyhangúan, 11 

igen szavazattal tudomásul vették a Szociális 

segítőház munkájáról szóló beszámolót 

és a Gyermekvédelmi feladatokról 




szóló beszámolót, mint ahogy döntöttek az 

Aquarius Aqua kérelmeiről és az Alkotmány 

u. 5. szám alatti ingatlanról is. 

A következő napirendi pont a Szociális 

ellátások helyzete Albertirsán címet viselte. 

Ennek kapcsán Major Judit tett fel kérdést, 

hogy a lakókörnyezet rendbentartása feltétel 

volt-e, és ha igen, akkor ezt hogy ellenőrizték, 

illetve hogy a közfoglalkoztatottak 

esetében nem volt-e jobb a korábbi heti fizetés, 

mint a mostani havi. 

A jegyző asszony válaszában elmondta, 

hogy a heti fizetés nem volt jó, mert a nem 

túl magas összeg sokszor egyetlen számla 

befizetésére sem volt elegendő. A polgármester 

úr is csatlakozott ehhez és elmondta, 

hogy aki a havi bért nem tudja beosztani, 

az a hetit sem tudta sajnos, viszont aki be 

tudja osztani, a havi bérből jobban boldogul. 

Ezt a változást már 2 éve felvetették az 

ország számos pontján, mostanra lett bevezetve 

és valószínűleg a többségnek ez segítséget 

jelent. 

Szőke Károly a köztemetések kapcsán érdeklődött, 

hogy azokra kivel volt szerződése 

a városnak, a válaszból pedig kiderült, hogy 

a Fehér Őszirózsa Kft-vel. 

A folytatásban döntöttek egy pályázaton 

való részvételről, ami a létszámcsökkentés 

kapcsán egyszeri hozzájárulás igénylésére 

vonatkozik, valamint a pénzmaradvány 

felosztása miatt módosították a 2013-as év 

közbeszerzési tervét. Törvényi változások, 

módosulások miatt módosították a Többcélú 

Kistérségi Társulást és a Humán Szolgáltató 

társulást, utána pedig elfogadták a 

Vágóhíd és a Luther utca, valamint a Pálinkafőző 

út közbeszerzési eljárását. Itt a Jogi 

és Ügyrendi Bizottság javaslatára az előterjesztésben 

szereplő négy cég mellé egy ötödik 

is meghívásra kerül. Szőke Károly javaslatát, 

hogy a kátyúzási munkálatokat végző 

cég ne kerüljön meghívásra, mert szerinte 

a kátyúzást sem megfelelő minőségben végzik, 

nem fogadták el, így öt céget hívnak 

meg a közbeszerzésre. 

Kiírták a közbeszerzést a Gróf Széchenyi 

út csapadékvíz-elvezető rendszer kiépítésére 

is, és döntöttek a Balatonszárszói tábor 

hasznosításáról is. Az eredeti javaslatban 

szereplő 15 évet soknak találták a képviselők, 

ezért 5+3 éves szerződést javasoltak, 

majd a polgármester úr kiegészítette, hogy 

a +3 év nem biztos, hogy elég vonzó, így végül 

5+5 éves szerződést javasol a testület. 

A fontosabb témák között még meg kell 

VÁROSHÁZA 

említeni a térfigyelő rendszerek kiépítését, 

amire három cégtől van ajánlata a városnak, 

és közben fut egy pályázat a rendszer finanszírozására 

is. 

Végül egy az új parkba elhelyezhető szoborról 

volt szó, ahol egy pályázat segítségével 

kedvező áron lehetne siker esetén 

egy értékes köztéri alkotáshoz jutni, illetve 

támogatták a Ceglédi Rendőrkapitányság 

megbízott vezetőjének végleges kinevezését 

is a képviselők. Mindez már úgy este fél 11 

környékén történt, amikor még következtek 

az egyebek. 

Major Judit két lakossági jelzésről számolt 

be. Egyrészről a kovácsműhely előtti 

részen a fák takarják a közvilágítást, másrészt 

a Baltás dűlő fölött azt jelezték, hogy 

rókák vannak és lopják a tyúkokat. Kérdés, 

hogy kihez kell fordulni. Ezen kívül még jelezte, 

hogy a Holokauszt éve keretében vannak 

kisebb és nagyobb pályázati lehetőségek 

is. Javasolta, hogy érdemes lenne mindkét 

pályázatra beadni anyagot, a nagyobb pályázat 

esetében a zsinagógával lehetne pályázni, 

amihez ráadásul lenne segítség, mert 

egy albertirsai építésznek ez volt a diplomamunkája, 

amire alapozhatnák a pályázatot. 

Fazekas László elmondta, hogy figyelnek 

a pályázatra, de az említett diplomamunkát 

még nem kapták meg. A másik két ügyben a 

Városüzemeltetési Iroda vezetője intézkedni 

fog. 

Sági Józsefné a Köztársaság utcai átemelő 

szivattyúra hívta fel a figyelmet, ami nemrég 

volt cserélve, mégis valami gond lehet 

az automatikával, vezérléssel, mert csak 

akkor kapcsol be, ha jelzik a lakosok, hogy 

nem megy. Ezenkívül a Szentmártoni úton 

a gallyazás kérdését veti fel, amit többen is 

jeleztek, akik mezőgazdasági gépekkel közlekednek 

arra. 

A polgármesteri válaszból kiderül, hogy 

a gallyazást a Városüzemeltetési Iroda vezetője 

intézni fogja, míg ő jelzi a szivattyú 

problémát a DAKÖV-nek. 

Kovács Lászlóné a Profi volt épületéről 

érdeklődik, valamint jelzi, hogy azt hallotta 

a Vinnyica utcán van egy nagy kátyú, amiről 

eső idején nem lehet látni, hogy mekkora, 

és egy néni kerékpárral belement és elesett. 

Fazekas László elmondja, hogy a Profiról 

nincs pontos információja, míg a kátyú 

ügyében most a gyors megoldás a kátyúzás, 

de sajnos az utcán nincs rajta a koptatóréteg, 

így a végső megoldás az lenne, hogy 

aszfaltot kell rakni az utcára. 

Elter János köszöni, hogy elkészül a lépcső 

az állomásnál, többi kérdésétől inkább 

eltekint, mert hosszú lenne, és este 11-kor 

már nem akarná húzni az időt. 

Tóth János jelzi, hogy megkeresték Alkotmány 

utcai lakosok, akik panaszkodnak, 

hogy nincs megoldva a csapadékvíz-elvezetés. 

Ebben a témában írtak is egy ajánlott 

levelet, de arra még nem kaptak választ. 

Emellett arról érdeklődik, hogy a háziorvosi 

rendről hozott rendelet eljutott-e az érintettekhez. 

A polgármester úr kéri, hogy az Alkotmány 

utcából valaki jöjjön be hozzá fogadóórára, 

ahol egyrészt elnézést fog kérni, 

ha a levél valahol elkeveredett volna, illetve 

keresnek valamilyen megoldást a problémájukra. 

A háziorvosi témában a jegyző aszszony 

intézkedik. 

Szőke Szabolcs nem problémát vet fel, 

hanem meghív mindenkit június 4-re a 

Nemzeti Összefogás Napja alkalmából egy 

csendes koszorúzásra a Politzer parkba. 

Szőke Károly zárja a sort. Több témát is 

felvet. A Futó utca két végén esőzés után 

csak autóval lehet közlekedni, mert a betemetett 

árkok miatt megáll a víz. Kérdése: 

nem lehetne ott kiásni az árkokat akár közmunkásokkal? 

Ezen kívül jelzi, hogy az irsai 

katolikus temetőnél a járda és az út között 

egyenetlen a talaj, valamint hogy látott frissen 

kihelyezett köztéri szemeteseket, lehet-e 

még továbbiakat kitenni, továbbá észrevételezi, 

hogy a Tesco átjárónál sokszor kamion 

parkol, ami zavarja a közlekedést. Kérdése: 

mikor lehet ott tiltó táblát kihelyezni? Végül 

felhívja a figyelmet, hogy a piac mellett egy 

telken rengeteg sitt és törmelék látható, ami 

nem szép látvány, és kéri, hogy szólítsák fel 

a tulajdonost ennek elszállítására. 

Fazekas László elmondja, hogy a Futó utca 

esetében, ha a korábbi árok betemetésre 

került, akkor bizony ott a lakók kötelessége 

azt helyreállítani. A temetőnél megkéri 

a Városüzemeltetési Iroda vezetőjét, hogy 

nézzen utána, mi a helyzet és mire van lehetőség. 

A KRESZ táblák kihelyezése július 

1-ével fejeződik be. A törmelékes, sittes terület 

kapcsán pedig elmondta, hogy a tulajdonost 

egyetlen dologért lehetett felszólítani, 

ez pedig a fű, gaz levágása, amit megtett. 

Ehhez a jegyző asszony még annyit fűzött 

hozzá, hogy a téglák, törmelékek elvitetésére 

sajnálatos módon nincsen szabály. A 

fűnyírás kapcsán sem lehet büntetni, csak 

július 1 után, de akkor is csak abban az esetben, 

ha parlagfüves a terület. 

Ezzel negyed 12 körül véget ért a nyilvános 

ülés, majd a képviselők még zárt üléssel 

folytatták a tanácskozást.


2004 óta rendezik meg évente Albertirsán 

a Szociálpolitikai Kerekasztalt, ami 

tualjdonképpen egy szakmai fórum mindazoknak, 

akik közreműködnek a szociális 

területek valamelyikén, akik működtetik, 

fenntartják a helyi szociális ellátórendszert. 

Magát a rendezvényt egy önkormányzati 

rendelet alapján évente kell 

megrendezni, és meghívásra kerülnek 

a helyi egyházak képviselői, az IRMÁK 

munkatársai, bölcsődék, óvodák és iskolák 

vezetői, dolgozói, valamint azok, akik 

az idősellátásban tevékenykednek. 

Fontos szerepe van ennek a rendezvénynek 

abban is, hogy az aktuális problémákat 

megvitathassák a résztvevők, és 

abban is, hogy kötetlenül találkozzanak 

egymással az egyes területek képviselői, 

munkatársai, amire a napi munka során 

nem sok lehetőségük nyílik. Például az 

óvónők ritkán tudnak találkozni az idősellátásban, 

vagy a fogyatékkal élők gondozásában 

résztvevőkkel, pedig olykor hasznos 

lehet a beszélgetés. Az idősek ugyanis 

szívesen megnézik az ovis vagy iskolás 

gyerekek műsorait, vagy éppen az is hasznos 

lehet, ha a gyerekek találkoznak fogyatékkal 

élőkkel és megtanulják kezelni 

az ilyen helyzeteket. Ezek létrehozásában 

is segíthet ez a szakmai találkozó. 

Az idei évben speciálisra sikerült a Szociálpolitikai 

Kerekasztal, hiszen 2013ban 

központi tematika köré épült a program, 

középpontba került a társadalmi 

kirekesztődés témája, ami napjainkban 

különösen fontos. Ráadásul elmondható, 

hogy pillanatnyilag ez nem csak pénzügyi 

kérdés, mert a jelenlegi körülmények 

között a viszonylag széles középosztálybeliek 

is pillanatok alatt elveszíthetik lábuk 

alól a talajt. Sajnos manapság egy jó 

körülmények között élő családot is egyik 

napról a másikra összetörhet egy-egy 

munkahely elvesztése, egy-egy cég megszűnése. 

Ráadásul a társadalmi kirekesztődés 

problémái kiemelten súlytják a gyerekeket. 

Őket hatványozottan érinthetik 

ezek a gondok. 

Az volt tehát a szervezők kiemelt célja, 

hogy ezeknek a problémáknak a kiküszöbölésére, 

kezelésére a megszokottól eltérő, 

kreatívabb megoldásokat találjanak. 

A szervezők mindezt azzal is próbálták 

elősegíteni, hogy nem csak a szűken vett 

szakmát hívták meg a rendezvényre, hanem 

vállalkozókat, vállalkozásokat is, 

KRÓNIKA 

A Szociálpolitikai Kerekasztalról 

akik más szemlélettel közelítenek az ilyen 

problémákhoz. A vállalkozói szektort elsősorban 

olyan cégek képviselték a meghívottak 

között, akik az időtöltésre, programokra 

tudnak alternatív megoldásokat 

kínálni, javasolni. Persze a többi vállalkozás 

sem volt kizárva, és a problémák 

megoldása kapcsán nem is lehetnek, hiszen 

ők felajánlásaikkal, támogatásukkal 

segíthetik azt, hogy a leszakadó, kevésbé 

tehetős családok gyermekei ugyanolyan 

programokon vehessenek részt, mint társaik, 

vagy hasonló foglalkozásokra juthassanak 

el. 

A konferencián színvonalas előadásokat 

hallgathattak végig az érdeklődők. Önmagában 

már a problémafelvetés is érdekes 

volt, amit az iskolavédőnő előadása követett. 

Ő elsősorban a lelki problémákra 

hívta fel a figyelmet, illetve ezek sok esetben 

szemmel is látható megnyilvánulásaira, 

például a sajnos egyre gyakoribb 

önagresszióra, amikor például a gyerekek 

ököllel a falba, ajtóba, búturba csapnak, 

esetleg pengével vagdossák magukat, így 

okozva fájdalmat és kínokat). 

A folytatásban Fabatkaságok címmel 

egy játszóházzal és tanácsadással foglalkozó, 

igencsak küldetéstudatos hölgy 

előadását hallgathatták meg. Ő többek 

között elmondta, hogy a szülők sajnos sok 

esetben nem tudnak mit kezdeni gyermekeikkel, 

ők pedig ilyen esetekben adnak 

tanácsot, mutatják meg, mit és hogyan 

kellene. 

A Művelődési Ház munkatársa arról 

beszélt, hogy számos ingyenes program 

létezik, amiken bárki részt vehet, így 

azok a családok és gyerekek is, akik a fizetős 

programokat sajnos nem engedhetik 

meg maguknak. Előadása leginkább arról 

szólt, hogy ezeket az ingyenes programokat 

hogyan lehetne megmutatni a lakosságnak, 

és különösen azoknak, akiknek 

családi, közös programot jelenthetnének, 

egy kis kitörést a mindennapok gondjaiból, 

problémáiból. 

A TS Gastro képviselője a gyermek és 

szociális étkeztetésről, és annak fontosságáról 

beszélt. Kiemelte, hogy sajnos egyre 

gyakoribb probléma, hogy a gyerekek 

egy része sajnos csak az intézményekben 

kap meleg ételt, így nekik, és vaéamennyi 

szolgáltatónak oda kell figyelni a kínálatukra. 

Már csak azért sem tehetnek akármit 

az asztalokra, mert sajnos vannak 

olyanok, akiknek mindez a napi teljes 

étkezésük. 

Később az Albertirsa és Mikebuda közötti 

Silver Horse Ranch képviselője kapott 

szót, aki egy felajánlással is élt. Ennek 

értelmében, ha a város megszervezi 

a nagycsaládosok napját, akkor ennek 

nemcsak helyszínét biztosítják, de a költségeket 

fele-fele arányban el is osztják a 

várossal. 

Kőhalmi Márti következett, aki a népszerű 

angol táborok tapasztalatait osztotta 

meg a hallgatósággal, valamint mesélt 

a viszonylag alacsony áron elérhető ovis 

angol foglalkozásokról is. Őt pedig az 

Albertirsa Barátainak Köre Természetvédelmi 

Csoport követte, aki nagyon sok 

ingyenes programot szerveznek a városban. 

Ilyen például a Lusta vasárnap, ami 

egy 15 km-es közös kerékpározás, vagy 

a téli programjaik közül a madáretetés, 

ahová a gyerekeket szokták elvinni. Ezen 

kívül pedig minden évben rendeznek egy 

kimondottan olcsó, környezetvédelmi tábort 

is. 

Végül pedig, de nem utolsó sorban a Boszorkánykonyha 

nevű kezdeményezés is 

bemutatkozott. Ez egy elsősorban átlagembereknek, 

főként felnőtteknek elindított 

főzőiskola, ahol egy-egy alkalommal 

speciális ételek elkészítését sajátíthatják 

el a „tanulók” egy-egy tapasztalt és elismert 

séf útmutatásai alapján. Nyáron 

azonban ők is indítanak egy kis kukta tábort, 

a tervek szerint 12 gyerek részvételével, 

ahová két helyet ők is felajánlottak. 

Egyet az általuk kiírt rajzpályázat nyertesének, 

egyet pedig egy olyan albertirsai 

diáknak, aki jó tanuló, de sajnos a család 

nem engedheti meg magának, hogy nyári 

táborba küldje el. 

Összességében megállapítható a Szociálpolitikai 

Kerekasztalról, hogy elkötelezett, 

elhivatott szakemberek vettek részt 

az eseményen, és maga a rendezvény jó és 

eredményes volt. Feladat persze a közeli 

és távoli jövőben is vár a szakemberekre, 

például a nagycsaládo nap megszervezése, 

illetve valamilyen tájékoztató füzet, 

kiadvány elkészítése, amit eljuttathatnak 

a környező cégekhez, hogy ha segíteni 

szeretnének, akkor milyen programokra, 

táborokba fizethetik be a rászoruló gyerekeket. 

Ehhez pedig már nem nagyon 

lehet bármit is hozzáfűzni, esetleg annyit, 

hogy HAJRÁ!


A szerkesztő semmit sem bízhat a véletlenre, 

és hogy több túrázót is lefényképezhessen, 

ne mindig ugyanazt a pár embert, 

kerékpárra ül, és végigtekeri a 20 

km-es túrát. Élményeit pedig megosztja 

képek, és néhány komment formájában. 

Érkezés az első ellenőrzőponthoz a 

horgásztó partján. 

A túra elérte a szépen kialakított 

pihenőházat, majd emelkedett tovább az 

út mentén. 

Az erdei úton való leereszkedés kellemes 

volt, bár a fotós kerékpárján látszik, 

hogy az esős időjárás miatt helyenként 

sáros volt az út. Ez persze az igazi 

túrázót nem tántoríthatja el. 

KRÓNIKA 

Képes beszámoló a Dolina túráról 

Tömött sorokban várakoztak a 

nevezésnél a túrázók, hogy megkapják 

a térképet és a túraleírást, valamint a 

rajtszámokat. 

A 4-es úton való biztonságos átkelést 

minden esetben polgárőrök segítették. 

Elértük a Dolina völgy felső bejáratát, 

ahol az újabb ellenőrzőpont és ásványvíz 

várta a felérőket. 

A túra talán legkellemesebb része: 

érkezés a célhoz. 

Elindult a túra. Az iskolások csoportosan 

vágtak neki a kiválasztott távoknak. 

A második ellenőrzőponton nem a korán 

érkezőket várták távcsővel, hanem a 

madarakat figyelték a távolban. 

Biztos, ami biztos, néhány üzenet várta a 

rutintalanabb túrázókat is, megkérve őket 

a természetjárás szabályainak betartására. 

Végül pedig az oklevelek, kitűzők és 

egyéb ajándékok átvétele, amik majd 

segítenek felidézni a későbbiekben is, a 

túrán szerzett élményeket.


AKTUÁLIS HELYI POLITIKA 

KI A LUDAS, avagy ÜRÖM AZ ÖRÖMBEN 

Még az írás elején érdemes tisztázni, 

hogy a város legdrágább területét évek 

óta elcsúfító gödör eltüntetésének hírét 

mindenki nagy örömmel fogadta 

Albertirsán. Több mint 5 évig érlelődött 

a „terület rendbetételének gondolata”, 

no meg a hivatalos döntés arról, hogy 

a gödör helyén egy igényes zöldpark létesüljön. 

A zöldpark gondolatának valóra váltásához 

– a város biztonságosnak? mondott 

pénzügyi finanszírozási helyzete, 

valamint a területen befektető ingatlanos 

cég nagylelkű többmilliós felajánlása 

dacára – szükségeltetett néhány helyi 

nagyobb vállalkozás pénzt-paripát biztosító 

hatékony közbelépése. A nemes 

gondolat felkarolóinak, önzetlen segítőknek 

a közvetlen közreműködésért, 

a különböző felajánlásokért illő méltó 

köszönetet mondani. Kellő tisztelettel 

megköszönjük az érintettek segedelmét, 

de nem hallgathatjuk el azok véleményét 

sem, akik szerint a megvalósuló 

zöldpark csak szusszanásnyi időre 

képes feledtetni a teherforgalom okozta 

közlekedési kényelmetlenségeket, az 

állandósult balesetveszélyes körülményeket, 

végül is az „elkerülő út”, helyes 

nevén ipari út hiányát. Ugyanis az egyre 

csak növekvő mértékű teherforgalom 

a folyamatos gyalogjárda-, megfelelő 

kijelölt gyalogátkelőhely- és kerékpárút 

hiánya miatt a közúton közlekedők 

biztonság- és komfortérzetét jelentősen 

csökkenti. Nem is beszélve a közvetetten, 

valamint közvetlenül jelentkező 

károsodásokról, károkról. 

Az állandósulni látszó közlekedési 

krízishelyzet miatt becsapva érzik magukat 

Albertirsa választópolgárai, mert 

nem ezt ígérték a városvezetők az elnyert 

voksokért cserébe. Késő a bánat. 

A választások befejeztével a polgármester, 

a képviselők számon kérhetetlenek 

a tett ígéreteik elodázása, beváltatlanul 

hagyása miatt. 

A város grémiuma a ciklusokon átívelő 

közlekedési problémák megoldása 

helyett mostanság – utólag - előszeretettel 

hivatkozik a pénzügyi-gazdasági 

válságra vagy annak elhúzódására, 

a kiszámíthatatlan honi nagypolitikai 

döntések önkormányzatokat ért kedvezőtlen 

hatására, az önkormányzati 

hatáskörök megkurtítására és ki tudná 

felsorolni, hogy éppen mi az aktuális 

mese. Miközben valójában az önkormányzatok 

kötelezően ellátandó feladatai 

is számottevően csökkentek, a polgármesteri 

javadalmak és a képviselői 

tiszteletdíjak változatlanul a helyükön 

maradtak, és az a „csúnya” állam példának 

okáért átvállalta Albertirsa hosszúlejáratú 

svájci devizaalapú hitele visszatörlesztésének 

a 60 %-át. 

Nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt 

a tényt sem, hogy a lakosság számára 

nem biztosították a lehetőséget arra, 

hogy véleményezzék a kialakítandó 

park tervét. Ez igazából már meg sem 

lep bennünket, hisz a már rég elfogadott, 

milliós költségen elkészíttetett 

városfejlesztési stratégiát sem vették 

figyelembe, még a park elnevezése kapcsán 

sem. 

Végezetül: most készül a lakosság bevonásával 

Pest megye 2014-2020. évekre 

szóló településfejlesztési koncepciója, 

amihez várják a használható ötleteket. 

Nosza rajta, itt a kedvező lehetőség arra, 

hogy az ipari út javaslatával – a lakosság 

aláírásának összegyűjtésével – előálljon 

az önkormányzat a megye felé. 

A teherforgalom ügyében közreműködőknek 

megköszönjük a segítségüket, 

a benyújtott kárfelmérési adatokat 

feldolgozzuk, és hamarosan megteszszük 

a szükséges lépéseket. A teherforgalommal 

kapcsolatos eljárások 

státuszáról hamarosan részletes tájékoztatással 

szolgálunk. 

Dolina Zöld Kör 

Nem zörög a haraszt, avagy minden belefér? 

Minden évben legalább annyi érdeklődéssel 

várjuk a zárszámadást, mint 

a költségvetést. Az egyik, az előző gazdálkodási 

év pénzügyi elszámolása arról 

kellene, hogy világos, átlátható információkat 

adjon, hogy milyen volt a gazdálkodás. 

A költségvetés pedig arról kellene, 

hogy szóljon, milyen gazdálkodás 

valósul meg az aktuális évben. 

Évek óta az a megítélésünk, hogy 

egyik sem tölti be maradéktalanul a 

funkcióját. Most a cikk terjedelmi korlátai 

miatt, csak a zárszámadás néhány 

anomáliáját kívánjuk a Tisztelt Olvasó 

elé tárni. 

Az egyik ilyen kérdés, mi lehet az 

oka, hogy évek óta a képviselők és mi 

is kérjük, hogy a költségvetéshez legyen 

csatolva külön-külön valamennyi 

költségvetési szervnek a részletes terve, 

ugyanis a költségvetés tárgyalásakor, 

és a zárszámadáskor is így lehetne elemezni 

a felhasználási igényt és a valós 

felhasználást. Így nagy valószínűséggel 

kisebb lenne az esélye annak, hogy 

egyes tételek nem a megfelelő helyen 

kerülnek elszámolásra (legutóbb a szociális 

területen fordult elő), mint arra az 

egyik képviselő is több mint húsz éves 

regnálás után ráeszmélt. Igaz, hogy a 

több millió visszafizetésének senkire 

nézve (kivéve a lakosság) nem voltak 

hátrányos következményei. Még az intézmény 

vezetője is a helyén maradt teljes 

fizetéssel. 

Részletes elszámolás esetén nem fordulhatna 

elő, hogy egyes felhasználók 

(pl. a piac esetében) esetleg úgy használják 

a vizet, villanyt, mintha az közös 

lenne. Ebben állítólag csak annyi a kö- 

zös, hogy a számlák a lakosság terhére 

kerülnek kiegyenlítésre. 

Az már nem igazán szolgál meglepetéssel 

számunkra, hogy a pénzügyi év 

zárását követően, minden fórumon és 

közszemlére tett dokumentumokban 

más-más megközelítésben, más- más 

összegek kerülnek felsorolásra. Nyilván 

nem az a szádék, hogy a lakosság tisztán 

lásson a pénzfelhasználás tekintetében. 

Az egyik dokumentum jelenleg is 

nyolcvanmillió-négyszázötvenezret, a 

mások száznyolc-millió forint pénzmaradványról 

szól. 

Arról már nem is beszélünk, hogy miért 

keletkezik mindig ekkora mértékű 

pénzmaradvány. A mesét ismerjük, az 

önkormányzat szakszerű gazdálkodásá- 



Folytatás a következő oldalon >> 

nak köszönhető. Nos, nagyon örülnénk, 

ha ez valóban így lenne, de a „szakszerű” 

megközelítésre nézzünk egy példát. 

Az önkormányzat – nagyon helyesen 

– 2012. évtől ismét segítséget nyújt legalább 

karácsony környékén az időseknek 

(de csak a 70 éven felülieknek, nem vizsgálva 

azt, hogy milyenek a jövedelmi viszonyai). 

Legutóbb ezt utalvány formájában 

tette, és így tervezett be hatmillió 

forintot a 2013. évre is. Egyet azonban 

figyelmen kívül hagynak, hogy az utalvány 

után meg kell fizetni a 35,7%-os 

adót. Egy kicsit gondolkodva, csak egy 

kicsit, amennyiben más segélyezési formát 

keresnének, több juthatna támogatásra. 

Meglátásunk szerint (lehet, hogy a 

vizsgálat mást is igazolhat) a pénzmaradvány 

oka semmi más, mint a sok 

megvalósulatlan ígéret (pl. a Mikebudai 

úti járda). 

Úgy néz ki, hogy miközben a választás 

időszakában tett ígéretekről teljességgel 

megfeledkeznek, új ötletekből nincs hiány, 

pl. papír-brikettáló indítása (minden 

háttérszámítás, munkahelyteremtés 

nélkül) hárommillió forint, és még ki 

tudja mi? A pénzt ugye el kell költeni. 

Csak jó lenne azt hasznosan megtenni. 

Az önkormányzatnak eszébe sem jut, 

hogy követve kormányunk jó példáját 

megpróbálja csökkenteni a háztartások 

költségét. Ki tudja miért, ilyen ötletek 

a „szakmai” önkormányzatunknak nem 

jut eszébe. Az pedig egyenesen a vicc 

kategóriája (persze rajta kívül kinek 

van kedve nevetni?), hogy van képviselő 

(Duráziné), aki a körzetében évtizedek 

óta meglévő számos hiányosság megszüntetésére 

szemérmességből? vagy lojalitásból? 

még csak kísérletet sem tesz 

arra, hogy a pénzmaradvány terhére, valami 

hasznos dolgot megvalósítson (pl. a 

szociális házak felújítása, vagy legalább a 

legszükségesebb higiénés körülmények 

megteremtése). 

Az érdeklődők megnyugtatására közöljük, 

hogy a Borostyánkő Alapítvány 

hátterét még vizsgáljuk, úgy mint a villany 

és gáz jogtalan vételezése tárgyában 

lezárult perrel összefüggő dolgokat 

is. Erről a későbbiekben tájékoztatást 

adunk. 

Kereszténydemokrata Néppárt 

elnöksége 

AKTUÁLIS HELYI POLITIKA 

Albertirsa Város Önkormányzata az 

előző évek gyakorlatának megfelelően, lakossági 

járdaépítési akciót szervez. 

Az építéshez az önkormányzat biztosítja 

a szükséges cementet. Az igénylők feladata 

a kivitelezés végrehajtása, melyhez 

a hivatal szakmai segítséget nyújt. 

Kérjük az érdeklődőket, hogy járdaépítési 

igényeiket 2013. június 28-án 12 00 

óráig írásban adják le az Albertirsai Közös 

Önkormányzati Hivatal 6. számú irodájába. 

Az igénylésnek tartalmaznia kell a járdaépítés 

pontos helyét (utca, házszám), az 

elkészítendő járda hosszát és szélességét. 

A beérkezett igények kielégítéséről 

JÁRDAÉPÍTÉS 

Módosult a Járási Hivatal albertirsai 

kirendeltségének ügyfélfogadási rendje 

Tájékoztatjuk a Tisztelt olvasókat, hogy a Pest Megyei Kormányhivatal Ceglédi 

Járási Hivatalának ügyfélfogadási rendje 2013. május 16-tól az alábbiak szerint 

módosul: 

Albertirsai Kirendeltség: 

Albertirsa, Somogyi B. u. 50. 

Hétfő: 13.00-16.00 

Kedd: 8.00-12.00 

Szerda: 8.00-18.00 

Csütörtök: 8.00-12.00 

Péntek: 8.00-12.00 

2013. július 12-ig születik döntés, melyről 

az érintettek 2013. július 19-ig írásos 

értesítést kapnak. 

Az elbírálás során előnyt élveznek azok 

az igénylők, akik összefogva hosszabb, 

egybefüggő járdaszakaszt kívánnak építeni. 

A járdák elkészítésének határideje 

2013. október 15. Bővebb felvilágosítás az 

Albertirsai Közös Polgármesteri Hivatal 

6. számú irodájában, vagy telefonon, az 

53/570-069-es telefonszámon, Dávid Istvántól 

kapható. 

Albertirsai Közös Önkormányzati 

Hivatal 

Ismét működik a „Somogyi utcai” 

pénzkiadó automata 

Az Albertirsai Híradó májusi számában rövid 

cikkben adtunk tájékoztatást arról, hogy 

a Somogyi utcai gyámhivatal épületről miért 

kellett leszereltetni a pénzkiadó automatát. 

Most örömmel tájékoztatom tisztelt lakótársaimat, 

hogy az ATM új helyszínen, a 

COOP áruház Vasút utcai épületén ismét 

működik. 


polgármester


KÖZÉLET 

Ritka, védett madarat gyűrűztek meg Albertirsa határában 

Május végén Albertirsa határában a MA- 

VIR szakemberei 25 méteres magasságból, 

egy nagyfeszültségű oszlopról eresztették 

le a Bíborka nevet kapó fiatal kerecsensólymot 

meggyűrűzésre. A névadó ünnepséggel 

egybekötött esemény újabb 

fontos mérföldkő mind a MAVIR, mind 

a Magyar Madártani 

és Természetvédelmi 

Egyesület (MME), valamint 

a Bükki Nemzeti 

Park Igazgatóság 

által koordinált LIFE+ 

program életében. A 

gyűrűzés elengedhetetlen 

ahhoz, hogy a 

kutatók nyilvántartsák 

és pontos képet 

kapjanak a fokozottan 

védett madárpopulációk 

viselkedéséről, egyben 

ellenőrizhessék 

a fióka egészségügyi 

állapotát. Bíborka a 

folyamatos, online kamerás fészek-megfigyelésnek 

köszönhetően kikelése óta 

nemzetközi sztár lett az interneten. 

Ornitológiai gyűrűt és egyben nevet is 

kapott a MAVIR által telepített műfészek 

nemrég kikelt lakója, Bíborka. A szakemberek 

által erősnek és egészségesnek ítélt 

kis kerecsensólyom életét, a kitelepített 

nagyfelbontású élő videó közvetítésnek 

köszönhetően, nézők ezrei követik nyomon 

az interneten, több, mint 100 országban. 

A szóba jöhető lány és fiú nevet 

a program rajongói választották ki a MA- 

VIR Facebook-oldalán. Az, hogy a fióka 

hím vagy tojó madár és ennek megfelelően 

melyik nevet kapja, csak a fészekből 

történt kiemelést követően derült ki. Az 

eseményen a két nyertes nevet beküldő 

„keresztszülő” is részt vehetett. 

„A márciusban kikelt madarat védőzsákba 

helyezve, 25 méter magasból, 

eresztették le speciális védőruhába öltözött 

kollégáink.” – nyilatkozta Hackl Mónika, 

a MAVIR kommunikációs vezetője. 

– „A nagyfeszültség alatt álló távvezetéki 

oszlop megmászása komoly feladat, de 

tudjuk, hogy a védett kerecsensólymok 

gyűrűzése alapvető jelentőségű a faj tudományos 

kutatása szempontjából. Társaságunk 

fontosnak tartja, hogy minél szélesebb 

közönséggel ismertesse meg ezt a 

fokozottan védett ragadozó-madárfajt.” 

– tette hozzá. 

A madarak számára elkészített műfészket 

és HD felbontású kamerákat tavasz 

elején egy úgynevezett „fenyő” típusú 

oszlopra helyezték ki a MAVIR munkatársai 

és a természetvédelmi szakemberek. 

A madárcsalád mindennapjait 

rádiójelek segítségével juttatják el az internetes 

szerverekre, amelyeken keresztül 

a www.mavir.hu, és LIFE+ projekt 

(www.kerecsensolyom.mme.hu) oldalain 

a nagyközönség is figyelemmel kísérheti 

a fióka növekedését. 

A kerecsensólyom globálisan veszélyeztetett 

faj, hazánkban fokozottan 

védett, természetvédelmi értéke 1 

millió forint. Becsült világállománya 

legfeljebb tizenkétezer párra tehető, 

de a Kárpát-medencén kívül már évtizedek 

óta folyamatosan csökken a 

fészkelő párok száma. Hazánkban az 

intenzív védelmi munka 1980-ban 

kezdődött, és ennek köszönhetően az 

akkori mintegy harmincról mára kétszáz 

fölé emelkedett a párok száma. A 

védelmi munka kiteljesedését jelentette 

az Európai Unió LIFE+ programja 

által támogatott, 2006-ban indult első, 

majd 2010-ben kezdődő második kerecsensólyom-védelmi 

program. Utóbbi 

2014-ig tart, és a magyar szervezetek 

szlovák, román és bolgár partnerekkel 

működnek együtt a faj védelme érdekében, 

átadva a hazai tapasztalatokat, 

amelyek nyomán a térség országai már 

a magyar példát követve kezdtek műfészek-telepítésekbe. 

Az itthon már a kilencvenes évek óta 

tartó programnak köszönhetően mára 

minden második hazánkban található 

kerecsensólyom pár a MAVIR oszlopain 

fészkel, Magyarország pedig egyike 

a madárvédelem terén leginkább élenjáró 

országoknak Európában. 

A műfészkek kihelyezése nem csak 

madárvédelmi célokat szolgál: hozzájárul 

a villamosenergia-ellátás biztonságának 

fenntartásához is. A madarak 

saját fészeképítési tevékenységének 

ilyen módon történő befolyásolása 

segít kiküszöbölni azokat az ellátási 

problémákat, amelyek például a szél 

által a vezetékekre sodort fészkek miatt 

alakulhatnak ki.


Immáron 15 éve tartó kapcsolatot ápolunk 

testvérvárosunk, Gaggiano általános 

iskolájával. Már nagyon vártuk, és izgatottan 

készültünk érkezésükre. Lehetőségeinkhez 

képest igyekeztünk színvonalas és 

tartalmas programokat szervezni nekik. 

Az első napon Budapestre látogattunk. 

Megmutattuk nekik a főváros legszebb 

nevezetességeit. Voltunk a Bazilikában, 

sétáltunk a Duna-parton. A Lánchídon 

keresztül átmentünk a Várba. Haza felé 

a Hősök terét is megcsodáltuk. Mint 

mindig, most is ámulatba ejtette vendégeinket 

fővárosunk szépsége. Köszönjük 

Jónás János tanár úrnak a tartalmas, szép 

napot és az idegenvezetést. A második 

napon reggel az iskolában kézműves foglalkozást 

tartottunk, pólót festettünk.... 

Molnárné Ilike nénivel és Bartos Ágota 

tanárnővel. Ezután kerékpárra pattantunk, 

és kitekertünk a Pegazus táborba, 

ahol Halász Mónika és segítőtársai vártak 

bennünket. Korcsog Rita néni ügyességi 

játékokat szervezett. Tökmagért folyt a 

küzdelem, és a legjobbakat jégkrémmel 

jutalmaztuk. Majd lovas kocsiztunk, lovagolhattunk 

és íjászkodhattunk Mónikával. 

Közben Szabó Zsuzsa néni és Balla 

tanár úr tárcsában húst sütött nekünk, az 

olasz anyukák pedig salátát készítettek. 

Nagyon finom volt az ebéd, ami után még 

két anyuka jóvoltából sütit is ehettünk. 

Köszönjük a Pegazus tábor tulajdonosainak, 

hogy lehetővé tették számunkra, 

hogy egy kellemes, szép napot tölthettünk 

náluk. Bízunk abban,hogy együttműködésünk 

a jövőben is gyümölcsöző 

lesz. Örömteli számunkra, hogy diákjaink 

esténként közös programot szerveztek, 

együtt játszottak, szórakoztak valamelyik 

vendéglátó családnál. Leküzdve minden 

nyelvi nehézséget, sikerült megértetniük 

egymást. 

Az együtt töltött rövid idő fénypontja a 

pénteki nap volt. Sportnapot szerveztünk 

iskolánk minden tanulója részére. Volt 

közös zumba, sorversenyek, mászófal, 

ugrálóvár, arcmasszázs. Jóga Andi nénivel, 

mediball, a teljesítményteremben 

mindenki feszegethette képességeinek 

határait, részt vehetett köredzésen 

Mátékovits Adrival és Albert Ágnes tanárnővel. 

Az udvaron még lehetett zsákban 

futni, gólyalábazni, zoknibomba csatát 

vívni. Az olasz gyerekek igyekeztek mindenben 

részt venni. Bevontuk őket já- 

KÖZÉLET 

Olasz vendégeink voltak! 

tékainkba, és nagyon élvezték, mert az 

ő iskolájukban nem volt még ilyen rendezvény. 

A kísérő tanárok, szülők is meg 

voltak elégedve, nagyon tetszett nekik iskolánk, 

élvezték a programokat. Délután 

a felnőttekkel még rövid kirándulást tettünk 

Kecskemétre. 

Az itt töltött rövid idő nagyon hamar 

eltelt, amit egy hangulatos búcsúesttel 

zártunk a vendéglátó szülőkkel együtt. Itt 

szeretnénk köszönetet mondani minden 

kedves családnak, akik megnyitották ajtajukat 

az olasz gyerekek előtt, lehetőséget 

adva nekik ezzel, hogy betekintést nyerjenek 

mindennapi életünkbe, szokásainkba. 

Külön köszönet mindazoknak, akik 

nélkül ez a négy nap nem jöhetett volna 

létre, akik akár segítséggel, akár anyagiakkal 

támogatták rendezvényünket. 

Dr József András, Vésey László, Sági János, 

Farkas Péter, Németh Károly, Steer 

Árpád, Szuhamella Krisztina, Kiss János, 

Zátrok Zsolt, Szalontai..Attila, Trapp Csaba, 

Szabó József, Kárpáti Tamás, Fülöp 

Norbert, Motyovszki Ferenc,.Balogh Róbert,.és 

családjaik, valamint Ádám Ildikó, 

Götzné Király Erzsébet, Dr Gáspár Györgyi, 

Molnárné Müller Ilona, Izsáczkyné 

Korcsog Rita. 

Ceglédi tankerület 

Dávid Zoltán, aki a húst biztosította a 

főzésekhez. Halász Mónika a Pegazus tábor 

vezetője. Németh Károly és Balogh 

Róbert, akik a búcsúvacsorát főzték. Rubi 

Károly, aki a főznivalót lőtte. Kerepeszki 

János és felesége Andi, akik a zöldeket 

biztosították. A Művelődési Ház dolgozói. 

Dobrovolni Pálné és Kostyalik Csabáné, 

akik a beszerzésben, a terítésben 

és minden háttérmunkában segítettek. 

Tóth Sándornak, aki a fagyira valót adta. 

Köszönet mindenkinek, aki bármivel is 

hozzájárult e négy nap sikeréhez. Nem 

utolsó sorban köszönet a vendéglátó gyerekeknek 

is, akik igyekeztek a legtöbbet 

tenni, hogy vendégeik jól érezzék magukat. 

Intelligensen, jól nevelten viselkedtek. 

Igazán büszkék lehetünk rájuk, hogy 

iskolánk tanulói. Végezetül következzen 

egy részlet egy levélből, amelyet kisfiuk 

haza érkezése után egy gaggianoi család 

küldött nekünk: 

Végezetül következzen egy részlet egy levélből, amelyet kisfiuk haza érkezése után 

egy gaggianoi család küldött nekünk: 

Kedves ......... család! 

Azért írunk, hogy megköszönjük a csodálatos vendéglátást, amit fiúnknak, 

Paolonak nyújtottatok. 

Azt mesélte nekünk, hogy nagyon kedves vendéglátásban volt része; hogy nagyon 

finomakat evett; és hogy nagyon jól érezte magát nálatok. 

Köszönjük. Szívből köszönjük! 

Paolo igazán boldogan és elégedetten tért haza. 

Paolo számára csodálatos élmény volt: az első önálló utazás (a családja nélkül), 

közvetlen kapcsolat egy idegen néppel (nem, mint turista, hanem mint 

családtag), új szokások, új ízek, új barátságok, új tájak (nagyon tetszett neki 

Budapest), egy eltérő nyelv, amely új kommunikációs formát követelt tőle! 

Ezen kívül nagyszerűen szórakozott minden programon, amelyet a magyar 

testvérvárosi bizottság szervezett az olasz gyerekeknek. Köszönjük, tudjuk mekkora 

munka áll ezek mögött az eredmények mögött. Gratulálunk hozzá! 

Összességében nagyon jelentős állomás a fiúnk növekedésében, mind emberileg, 

mind kulturálisan. És ez a ti nyíltságotoknak és nagylelkűségeteknek köszönhető! 

Különösen annak a szép testvérvárosi kapcsolatnak, amely immár 

állandóvá válva összefűzi Gaggianót és Albertirsát! Reméljük, hogy ezt az első 

találkozást még sok másik követi a gyerekeink és a családjaink számára. 

Barátsággal, Anna és Jean-Paul 

Azt gondoljuk, ez a levél magáért beszél. Bizonyítva azt, mennyire fontos, hogy 

ez a 15 éve fennálló töretlen kapcsolat tovább folytatódjon. 

Trappné Simó Ágnes 

DÖK vezető


SULI 

Tessedik Sámuel Általános Iskola hírei 

Újabb, programokban bővelkedő hónapot 

hagytunk magunk mögött. Április 

19-én Monor adott otthont a negyedik 

osztályosoknak szervezett komplex tanulmányi 

verseny megyei döntőjének. A 

mintegy 100 kisdiák szövegértés, környezetismeret, 

nyelvtan és matematika feladatot 

oldott meg, ebben az évben Móra 

Ferencre emlékezve. Pásztor Diána (4.d) 

a 11. helyezést érte el, gratulálunk neki. 

A versenyre Keligerné Dávid Ildikó készítette 

fel. 

Április 23-án olaszországi testvériskolánkból 

20 gyermek és 7 felnőtt látogatott 

el hozzánk. A családoknál, kollégáknál 

elszállásolt vendégek tartalmas programokon 

ismerkedtek iskolánkkal, Albertirsával, 

Budapesttel. Ezúton is köszönjük 

a vendéglátó családok fáradozását. Miközben 

a tanulók egy része angolul igyekezett 

szót érteni az olasz vendégével, 

Kocsis Andrea tanárnő Biatorbágyra, a 

Simonyi Zsigmond helyesírási versenyre 

kísért néhány tanulót, akik közül Hartvig 

Virág (7.c) 9., Steeer Adrienn (7.c) 12., 

Berkes Dorka (7.c) 17. helyezést ért el. 

Ugyanezen a napon (április 24-én) a Városi 

szavalóversenyen Jancsó Bálint (6.d) 

első, míg Garami Bence (5.a) második 

helyen végzett. Gratulálunk nekik is, és 

felkészítőiknek Sántáné Dobos Ibolyának, 

és Abo Kandilné Albert Ágnes tanárnőknek 

is. 

26-án az „Ép testben ép lélek” programzáró 

rendezvényére, és a Föld Napjáról 

való megemlékezésre került sor. A nagyszabású, 

több helyszínen zajló eseményen 

olaszországi vendégeink is részt vettek. 

Ezen a napon Csontos Máté matematika 

tantárgyból a Bendegúz levelező verseny 

országos döntőjében Budapesten, az 5.-es 

korcsoportban 8. helyezést ért el. 

A Filharmónia ifjúsági bérlet utolsó előadása 

április 27-én volt az Uránia Nemzeti 

Filmszínházban. Az előadás címe: Moziszínpad-zene. 

A gyerekek Szalay Zita tanárnő 

kíséretében egy, a XX. század elején 

készült némafilmet láttak, és Stravinsky: 

A katona története című művét ismerhették 

meg. 

A Tessedik Félmaraton Bajnokság ebben 

az évben 12. alkalommal került megrendezésre. 

Ezen a versenyen a 2,5 km-es 

kiegészítő távon rendszeresen részt vesznek 

iskolánk tanulói is. Az április 28-án 

rendezett versenyen 

Szabó Milán (3.b) az első, 

Hrubi Mátyás (3.b) a 

második volt a célban. A 

felsősök közül Szalontai 

Nelli (7.b) a második, 

míg Lakatos Boglárka 

(7.a) a harmadik helyen 

végzett. 

„Május 6-ra az alsós 

diákönkormányzat kirándulást 

szervezett a 

gyerekeknek a Vasadi 

Kalandparkba. Igen 

nagy volt az érdeklődés 

a program iránt. A kezdetben 35 fős buszunkat 

le kellett cserélnünk nagyobbra, 

végül az 55 fős busz is megtelt. 

Vihar előtti fülledtségben indultunk 

útnak, aztán Vasadra érve ránk zúdult az 

égi áldás, így kb. fél óra csúszással tudtuk 

csak birtokba venni a pályát. Az oktatás és 

a gyakorló pálya után következett az igazi 

„megpróbáltatás”. A többség bátran végigmászta 

a kötélpályát, siklott a tó fölött 

is, de akadtak, akik félúton megköszönték 

a lehetőséget, és inkább a biztonságosabb 

földi körülményeket választották. Amíg 

az egyik csapat mászott, addig a gyerekek 

másik fele a park játszóterén töltötte az 

időt. Jóleső fáradsággal tértünk haza erről 

a kalandos délutánról.” 

(Majorné Kollár Krisztina) 

„Nem kisebb megmérettetésre vállalkozott 

iskolánk négy alsós tanulója: Fekete 

Lili 3.a, Lesták Laura és Szatmári Szabina 

4.c, Pásztor Diána 4.d, mint hogy 

benevezzen és elinduljon május 12-én 

Békéscsabán a „Csabagyöngye” Országos 

Keresztrejtvényfejtő Csapatbajnokságon, 

amit évente csak itt rendeznek meg általános 

iskolások számára. 

A most először versenyző lányok hihetetlen 

profizmussal (24 perc alatt) oldottak 

meg négy – nem könnyű – feladványt, 

amivel a dobogó legfelső fokára állhattak, 

vagyis I. helyezést értek el. Jutalmuk, ami 

munkájukhoz méltó, egy 30 személy részére 

szóló ingyenes és egész napra szóló 

strandbelépő a Szegedi Napfényfürdő 

Aquapolisba.” 

(Feketéné Túri Csilla) 

Gratulálunk a remek teljesítményhez 

nekik és a felkészítő pedagógusnak: Feketéné 

Túri Csillának! 

A versenyről hazatérve a csapat tagjai az alábbi rejtvényt készítették. 

Kedves Csilla néni! 

Ez a rejtvény Neked készült. Kérjük, fejtsd meg! A megfejtés mindent elárul! 

Z A J 

7 13 10 3 8 

12 11 1 4 

2 

5 9 

6 14 

Kétbetűsek: DL, EN, EP, GY, JK, LA, LO, 

ÖV, SÓ, TI, ÜZ 

Hárombetűsek: ÉLD, ISI, LIA, MSÜ, PAP, 

ZAJ 

Négybetűsek: AVAT, EGÉR, ÉVEK, ILDI, 

RÉKA 

Ötbetűsek: KÖNYV 

Hatbetűsek: OLVASS 

Hétbetűsek: ASZTALI 

Nyolcbetűsek: ZÖLDALMA 

1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 10 1 11 12 6 7 12 1 13 14 11 ! 

Fekete Lili, Lesták Laura, Pásztor Diána, Szatmári Szabina és szüleik



Május 7-én rendhagyó énekóra volt a 

zeneiskolában. Leopold Mozart Gyermekszimfónia 

c. művét ismerték meg az 5. 6. 

évfolyamosok. A Kecskemétről érkezett 

művészekkel együtt „adták elő” a zeneművet. 

Sok tanulónak volt lehetősége a hangszerek 

megszólaltatására. Jól mulattunk. 

A negyedikesek anyák napi műsora után 

– május 10-én – a leendő 5. évfolyamnak 

szülői értekezletet tartottunk. Ádám Ildikó, 

iskolánk igazgatója tájékoztatta a szülőket, 

hogy a köznevelési törvény változása 

milyen hatással lesz szeptembertől gyermekeik 

mindennapjaira. 

A Dolina túra napjához közeledve, egyre 

nagyobb aggodalommal kémleltük az eget, 

hogy kifürkésszük a várható időjárást. Szerencsére 

szép időben járhatta végig mindenki 

az általa kiválasztott távot. Ebben az 

évben a Tessedikeseknek sikerült elhódítaniuk 

a kupát. A mi iskolánk gyalogolta a 

legtöbbet. 6426 km! Arra törekszünk, hogy 

jövőre itthon tartsuk a kupát. 

Május 12-én, a budapesti Műegyetemen 

a London Bridge Országos Angol Nyelvi 

Tesztversenyen Hartvig Virág (7,c) évfolyamának 

2. legjobbja lett, tanára dr. Gáspár 

Györgyi. Lővi Dániel (7.b) a 9. helyen 

végzett, tanára Tóth Beatrix. A hatodikosok 

mezőnyében Czigelmajer Balázs a 6. 

lett, tanára Götzné Király Erzsébet. Ezen 

a helyszínen volt a Kálti Márk Országos 

Történelem Tesztverseny is. Itt Trapp Bálint 

(5.c) aratta le a tanév során elvégzett 

munka gyümölcsét, és a 3. helyezéssel zárta 

a versenyt. A felkészülésben Szalay Zita 

tanárnő segítette. 

Az Apáczai Kiadó budapesti székházában 

mintegy 40 szövegmanó versenyzett. A levelezős 

fordulók eredménye alapján hívják 

a manókat a megyei döntőbe. A szövegértő, 

szövegelemző versenyen Kancsár Éva 

tanító néni diákjai közül Csepcsényi Zalán 

(4.a) a 8., Balog Adrienn (4.a) a 10. helyen 

végzett. 

Májusban több atlétika versenyen bizonyítottak 

diákjaink. 3-án az Országos Diákolimpia 

atlétika körzeti döntő csapatversenyén 

a II. és a III. korcsoportban is indult 

fiú, és lány csapat is. A II. korcsoportos fiúk 

a 3. helyen, többi csapatunk a 2. helyen 

zárta a versengést. Csapattagok: II. korcsoport 

fiúk: Budavári Szabó Zoltán (5.b), 

Papp Kristóf (3.a), Léh Adrián (3.a), Fülöp 

Levente (3.c), Sziládi Szabolcs (4.b), Pásztor 

Bence Robin (4.d). Lányok: Petrovics 

SULI 

Fruzsina (3.c), Németh Karina (3.d), Sármán 

Antónia (3.c), Kerepeszki Lili (3.a), 

Sági Adrienn (4.a), Motyovszki Réka (4.a). 

III. korcsoport fiúk: Víg Gergő (5.a), Kovács 

Krisztián (5.c), Antalka György (6.b), 

Czigelmajer Balázs (6.d), Farkas Ádám 

(7.a), Ilyés Péter (7.c). Lányok: Szabó Eszter 

(5.c), Kovács Nikoletta (6.d), Pásztor 

Vera (6.b), Magócsi Dorina (6.c), Németh 

Petra (6.c) Joó Regina (7.b). 

Ezen a versenyen Farkas Ádám (7.a) 

egyéni összetettben körzeti bajnok lett. 

14-15-én folytatódtak a küzdelmek. Az első 

napon az egyéni összetett megyei döntőjében 

ismét Ádám diadalmaskodott, és így 

bejutott az országos döntőbe, melyet júniusban 

a Puskás Ferenc Stadionban rendeznek. 

Másnap került sor az egyéni számokra, 

ahol legeredményesebb versenyző szintén 

Ádám volt. Megnyerte a 60 méteres futást 

és a távolugrást, így ezekben a számokban 

is az országos döntőben folytathatja. A versenyeket 

a városi sportcentrumban rendez- 

ték, a tanulókat Balla Lajos tanár úr kísérte. 

Ezen a versenyen a jövő reménységei is 

részt vettek. Saját korosztályuknál idősebb 

versenytársak között kellett helytállnia 

Szabó Eszternek (5.c), Víg Gergőnek (5.a), 

és Legéndi Bendegúznak (7.b). 

Május 16-án az alsós tanulók angol nyelvi 

szavaló versenyen vehettek részt. A 3. 4. 

évfolyam 29 fős mezőnyében nagyon szoros 

versenyben a harmadikosok közül első 

Duka Alex (3.c), második Sármán Antónia 

(3.c), harmadik Ivanics Adrienn (3.a). A 

negyedikesek közül 1. Bebők Blanka (4.c), 

2. Szatmári Szabina (4.c), 3. Vései Viktória 

(4.c). 

Bőségesen adódott lehetőség, hogy a 

tanulmányi versenyeken, a sportversenyeken, 

és a közösségi élet területén bizonyíthassák 

tanulóink rátermettségüket, ügyességüket. 

Gratulálunk mindannyijuknak, és 

a felkészítésben résztvevő kollégáknak is. 

A híreket összegyűjtötte: Simóné Pálinkás 

Erzsébet 

Közétkeztetés Albertirsán 

Lassan öt éve a TS Gastro Kft. végzi 

városunkban a közétkeztetést, melynek 

kapcsán megkérdeztük az iskola és az 

óvoda vezetőit, pedagógusait, hogy mi a 

véleményük a cég által nyújtott étkeztetési 

szolgáltatásról. 

A Tessedik Sámuel Általános Iskola 

igazgatónője, Ádám Ildikó segítségével az 

iskola összes napközis tanárának az észrevételeit 

sikerült összegyűjteni, melyek 

alapján elmondható, hogy a gyermekek 

szívesen fogyasztják az ételeket, ízlik nekik 

és repetázásra is van lehetőség. 

Az étlap változatosan összeállított: van 

gyümölcs, joghurt, sajt, zöldségféle, müzli 

szelet, levesek, tészta, főzelék, kelt tészták 

és hús, hal. Az asztalon ivóvíz. 

A gyerekek nagyon örülnek az ebéd után 

kapott gyümölcsnek, nápolyinak, keksznek. 

A levesek, főzelékek nem tartoznak 

a gyerekek kedvencei közé, ám ez nem 

róható fel negatívumként a szolgáltató felé, 

hiszen a gyermekétkeztetésben fontos 

szempont, hogy a gyerekek megismerjék 

az egészséges ételeket is. Pozitívumként 

említhető a teljes kiőrlésű termékek bevezetése, 

amit igyekeznek a pedagógusok 

megszerettetni a gyerekekkel. A konyhai 

személyzet kedves, segítőkész, a szolgáltató 

az esetleges kéréseket figyelembe veszi. 

A cég honlapján az összes étkeztető 

pedagógus véleménye hiánytalanul meg- 

tekinthető a www.tsgastro.hu oldalon a 

Rólunk írták menüpontban. 

Papné Bartos Mária vezető óvónő megkeresésünkre 

elmondta, hogy az óvodák 

összességében elégedettek a TS Gastro 

Kft. szolgáltatásaival, az ételek minőségileg 

megfelelőek, mennyiségileg elegendőek. 

A gyerekek örülnek az ebéd utáni 

„nasiknak”, viszont szívesen fogyasztanának 

többször is gyümölcsöt. Pozitív 

változás történt az olajban sült ételek terén, 

ugyanis láthatóan kevesebb zsiradék 

felhasználásával készülnek az ételek. A 

levesek a nevükben az étlapnak megfelelnek, 

változatosak, de kinézetükre eléggé 

hasonlítanak egymásra. A cég igyekszik 

minden esetben az egyedi kéréseket megoldani, 

igényeinket teljesíteni. 

A kiszállítással kapcsolatban maximálisan 

elégedettek, mindig időben jön az étel. 

Az óvodák külön – külön véleményezése 

szintén elolvasható a cég honlapján. 

A TS Gastro Kft. képviselői megkeresésünkre 

elmondták, hogy nagy hangsúlyt 

fektetnek a visszajelzésekre, és az esetleges 

negatív kritikákat is azonnal igyekeznek 

kijavítani. Minden esetben szívesen 

vesznek szülői észrevételeket is az info@ 

tsgastro.hu email címen avagy a +36 70 

614 8484-es telefonszámon. 

A TS Gastro Kft. ezúton kíván kellemes 

vakációt a gyermekeknek!


AKTUÁLIS 

Az Erkel Ferenc Művészeti Iskola Albertirsai Tagintézményének 

2012/13-as tanév verseny-eredményei: 

1. Zenei Ki mit tud 

Dánszentmiklós, 2012. november 15. 

– Csepcsényi Zalán zongora 

II. helyezés Tanára: Gutai Pálné 

– Lőrincz Bereniké furulya 

III. helyezés Tanára: Varga Péter 

– Bauer Márton gitár 

III. helyezés Tanára: Tyilnyák Ljuba 

– Steer Adrienn klarinét 

dicséret Tanára: Varga Péter 

2. XI. Országos Kürtverseny területi válogató, 

Szentendre 2013. január 18. 

– Bánszki Márk 

– Jakab Levente 

– Csepcsényi Örs Tanáruk: Almai Tamás 

Mindhárman bejutottak a Kisújszállási országos döntőbe 

3. XI. Országos Zeneiskolai Kürtverseny Országos döntő 

Kisújszállás 2013. március 8-10. 

– Bánszki Márk 

– Jakab Levente 

– Csepcsényi Örs 

Sikeres részvételért oklevél. 

A Ceglédi Erkel Ferenc Művészeti Iskola 

Albertirsai Tagintézményének 

tantestülete szeretettel meghívja 

Önt és kedves családját az 

albertirsai zeneoktatás 50. évfordulója 

tiszteletére megrendezendő hangversenyére 

2013. június 10-én (hétfőn) 

este 6 órakor 

az Albertirsai Művészeti Iskola 

nagytermébe 

Közreműködnek az iskola egykori növendékei: 

Tímár Albert tubaművész, a M. H. Altiszti Akadémia 

Helyőrségi Zenekarának tagja 

Erős Péter a M. H. Központi Zenekarának szaxofonosa 

Makkos Noémi a Berlini Szimfonikus Zenekar 

ösztöndíjas trombitása 

Tóth Zsuzsanna a Szegedi Tudományegyetem 

Zeneművészeti Karának fuvola szakos hallgatója 

Ecsedi Mátyás a Szent István Zeneművészeti 

Szakközépiskola gitár szakos tanulója 

Szokola János a Szent István Zeneművészeti 

Szakközépiskola kürt szakos tanulója 

Zongorán kísér: Kocsi Anita, Gutai Pálné 

4. III. Szigetszentmiklósi regionális Gitárverseny 

2013. április 13. 

– Bauer Márton ARANY fokozat 

– Ecsedi Sára EZÜST fokozat 

Tanáruk: Tyilnyák Ljuba 

5. VI. Pest megyei Kamarazenei Verseny 

Cegléd 2013. április 19. 

– Lőrincz Bereniké (furulya) és Gutai Ildikó Panni (gitár) 

NÍVÓDÍJ 

– Szilágyi András, Pécseli Gergő, Hrubi Mihály, Hartvig 

Virág, Győrfi Edit, Elter Szabina, Ecsedi Sára kamara 

csoport DICSÉRŐ OKLEVÉLBEN részesült. 

Tanáraik: Tyilnyák Ljuba, Varga Péter 

6. Örkényi Furulyaverseny 2013. április 20. 

– Lőrincz Nikolett Adrienn 

III. Helyezés Tanára: Varga Péter 

7. III. Pest megyei Rézfúvós Verseny Göd, 2013. május 11. 

– Kovács Krisztián II. helyezés 

– Csepcsényi Örs II. helyezés Tanáruk: Almai Tamás 

8. XV. Dél-Pest megyei Regionális KARÉJ Fesztivál Örkény 

Modern tánc kategória 

– Alsós korosztály I. helyezés 

– Felsős korosztály IV. helyezés Tanáruk: Balogh Szilvia 

Erkel Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 

Albertirsai Tagintézménye 

2730 Albertirsa, Luther u. 2/1. 

Tisztelt Szülők! 

Valljuk, hogy a különböző művészeti ágak (a zene, a tánc, a 

képzőművészetek a színjátszás) segítik gyermekeink helyes 

értékrendjének kialakítását, lélekbeli gazdagodását. Munkánk 

során nap mint nap tapasztaljuk tanulóinknál a művészetek 

vitathatatlan személyiségfejlesztő hatását. Ezért várjuk 

gyermekeiket szeretettel az alábbi szakokra: 

Szolfézs előképző, furulya, fuvola, klarinét, 

trombita, vadászkürt, tenorkürt, harsona tuba, 

zongora, ütő, társastánc 

Művészetoktatásunk iskolarendszerű, a tanulók bizonyítványt 

kapnak tanulmányaikról. 

Vállaljuk a tehetséges tanulók művészeti szakközépiskolára 

való felkészítését. 

Beiratkozás: 2013. június 5-ig (szerdáig), munkanapokon 

8-16 óráig. 

A beiratkozás helyszíne: Albertirsa, Luther u. 2/1. 

Tel.: 370-501, 70/382-3418 

Kérjük a határidő pontos betartását! 

Tisztelettel: 

Gutai Pálné s.k. 

tagintézmény vezető


Az albertirsai Daloskör 114 éves múltra 

tekint vissza. Városi rendezvény nélkülük 

elképzelhetetlen. Az idei március 15-i ünnepségen 

a katasztrofális időjárás miatt 

alig-alig voltunk a menedékként befogadó 

alberti evangélikus templomban, de a Daloskör 

(szinte) teljes létszámmal végezte 

munkáját. Számukra természetes, hogy a 

nagyobb közösségért, a városért, Albertirsáért 

tesznek önzetlenül, bármikor. 

Pünkösd hétvégén (amikor a keresztény 

közösségek megalakulására is emlékezünk) 

háromnapos kirándulást szervezett 

a Daloskör Burgenlandba. Téma: várak, 

kastélyok a Habsburgok, Eszterházyak, 

Nádasdyak s Batthyányiak nyomában. 

Rendkívül igényesen összeállított program 

volt, mely hatott észre, érzelmekre, 

izmokra egyaránt. 

Bártfai Csabáné Évike elnök munkáját 

dicséri a szervezés, köszönet érte. Véleményem 

szerint az a jó csapatvezető, 

akire bátran rábízhatod magad, tudod, 

ha ő ott van, biztonságban vagy. Figyelme 

mindenre kiterjed, vigyáz rád, óv, de 

ugyanakkor kellő szabadságot is biztosít, 

hogy önállónak érezd magad. Empatikus 

képessége, emberszeretete, mely végig 

jellemezte pedagógus pályáját csak erősödik 

és mélyül. Tisztelet és szeretet veszi 

körül és ez a kölcsönös megbecsülés 

jellemző a Daloskör tagjainak egymáshoz 

AKTUÁLIS 

Várak, Dalok, Közösségek 

való viszonyára is. 

Ádám Ildikó karnagy büszke lehet csapatára. 

Befogadóak a „külsősökkel”, akik 

úgy csapódtak a kiránduláshoz. 

Egyszer Makkos doktor úr azt mondta 

egy előadásán, hogy az egészséges testi 

élethez kiegyensúlyozott lelki élet kell, 

melynek egyik titka, feltétele a minél több 

közösséghez való tartozás. 

Köszönet a sok dalért, a kellemesen fárasztó 

gyaloglásokért, az új ismeretekért. 

Ez a három nap erőt ad a sokszor egyhangú 

munkás hétköznapok tisztességes 

végzéséhez. 

Major Judit 

alpolgármester (külsős résztvevő) 

NYITOTT KÖNYV 

Albertirsa várossá avatásának 10. évfordulója alkalmából felolvasóestet rendez 

a Márai Sándor Városi Könyvtár 2013. június 21-én 17 00 órától. 

Várjuk azok jelentkezését, akik részesei lennének ennek az estnek, 

és felolvasnának albertirsai vonatkozású művekből, 

melynek szerzője vagy szereplője köthető városunkhoz. 

Örömmel vennénk saját írások vagy történetek felolvasását, 

illetve előadását is! 

Kérjük, hogy jelentkezési szándékukat legkésőbb 2013. június 17-ig 

jelezzék a könyvtárban! 

Szeretettel várunk minden érdeklődőt! 

Márai Sándor Városi Könyvtár 

2730 Albertirsa, Pesti út 52. 

Tel.: 53/370-414


„Sokaknak tizedik, nekem idén harmadik: 

ha május második szombatja, akkor 

Dolina. Ezúttal – „menjek is azért, de 

talpam is maradjon földműveskedni” felkiáltással 

– a negyvenes távot választottam. 

Ez főleg azért volt jó, mert sikerült 

meggyőződnöm arról, hogy azért tudok 

menni tíz órán belül ötven kilométert, ha 

muszáj. Ma valahogy úgy alakult. 

Korán reggel néhány jól ismert arc is 

gyülekezett a rajtban, aztán az egyik gyorsan 

be is pattant az egyik rajtoltató asztal 

mögé. Hamar sikerült nevezni, megkaptuk 

színes-szagos-térképes útipapírjainkat, 

mellé egy időközi terelésről szóló cédulát 

is, majd nekivágtunk a távnak. 

A szokásos sétakörrel kezdtük a faluban, 

melynek (egyik) célja nyilván a Rozália-kápolna 

meg a faluközpont bemutatása, 

hát meglestük a nevezetességeket. 

A levegő akác és sárgaliliom illatától volt 

terhes, egyesek fotózgatták is a virágokat, 

még elvetemültebbek virágot fotózó fotósra 

vadásztak. 

A horgásztónál meglepetés ért: a pontőrök 

intettek: „tovább, tovább”, először 

nem is értettem, miért – ám ekkor megláttam 

a másik esőbeállót, az ottani pontőrök 

pedig csalogatva integettek. Innentől 

kezdve már aránylag hamar leesett, 

mi történik: a hatalmas gyerektömeget 

megmozgató túra kis- és nagyobb távja- 

SPORT 

Egy visszatérő túrázó beszámolója 

a 10. Dolina Teljesítménytúráról 

it külön helyen bélyegezték, ne lassítsa a 

procedúra a gyorsabb lábúakat. Ez igazán 

jó gondolat, tetszett. 

A tó partját ellepték a pecások, halat 

egyik sem sütögetett, úgyhogy viszonylag 

hamar távoztam a nedves réten taposott 

ösvényen át. Ezúttal (itt) nem volt magas 

a vízállás, voltak viszont nagyon szép 

virágok, ami fotószünetet jelent nálam. 

(Később kicsit sajnáltam az elpiszmogott 

időt, de azért nagyon jól volt ez a nap így.) 

A félelmetes forgalmú négyes útnál 

már vártak a polgárőrök: maréknyi csapatot 

összevárva, a biztonságos áthaladás 

érdekében megállították a forgalmat, míg 

gyorsan átkeltünk a benzinkútnál. (Hogy 

ez mennyire nagyon jó gondolat, az akkor 

derült ki, mikor délután, a kisebb távok 

elhaladta után már biztosítás nélkül próbálkoztunk 

az átkeléssel, futólépésben.) 

A benzinkút után rögtön válaszút: a kisebb 

távok jobbra, a nagyobbak egyenesen 

Pilis felé. Ezúttal a tava(ka)t balról kerülve, 

szépségeiben gyönyörködve jutottunk 

el a következő pontig. A terelésnek technikai 

okai voltak, így állt a cédulán - de 

nekem még jobban is tetszett ez az útvonal 

a két éve jártnál. A nyertes csapaton 

viszont nem változtatott a rendezőség, 

így esett, hogy a második ponton való tartózkodás 

emléke a káposztás süti borsos 

illatködébe vész. Nyami. (Fényképezni 

nem volt időm, olyan gyorsan csúszott 

lefele.) 

Keringőzés Pilisről kifelé, majd egyre 

szűkülő mezei utakon a pincesorra 

érünk. A sárga sáv jól mutatja a letérés 

irányát, de egyesek mégis bemennek a házak 

közé. Sebaj, azért egy-két kert nyitva 

van, gatyacincáló kutya sem őrzi.. A csapat 

középtájon újra egyesül, majd tovább 

caplatunk a Szint felé. Mert itt ilyen is van 

ám! 

Két éve fordított bolt a Sas-hegy támadási 

iránya, erre jól emlékszem. Most 

a lankásabb oldalról támadtuk, kellemes 

sétával, (de sejtettem ám, hogy lesz még 

ennek böjtje, de szépen lekergettem a tudatom 

alá.) Szóval: felfelé a sejtelmesen 

árnyas túrafolyosó, szántóföld, kanyar, 

aztán még mindig kicsit felfelé, majd igen 




ifjú pontőrök várnak. (A pilisi iskola madárbarát 

szakköre adott szolgálatot a ponton, 

nagyszerű srácok, köszönjük!) No, 

akkor aztán az a bizonyos lefelé: botot ma 

nem hoztam, meg nem is olyan a környező 

erdő, hogy onnan könnyen szereztem 

volna, tehát lélekben fölkészültem egy 

kellemes gatyafékre a meredeken. Aztán 

nyüszögve csak mentem, mendegéltem, 

s egyszer csak arra eszméltem, hogy foltmentesen 

lent vagyok. Hurrá. 

Kellemesen andalító rész a következő, 

ahol az ember csak ballag a réten (bár fejet 

vizezni azért nem árt, a napocska már 

kezdeget), majd egy kis erdei szakaszhoz 

értünk, melynek a végén ismét válaszút. 

Itt jobbra mennek a 30-asok, mi pediglen 

balra. Ami megegyezik: a szántó széle. 

Most amúgy egészen jól járható: sárfoltok 

csak elvétve akadnak, jól kerülhetők, a 

napraforgó pedig ilyenkor még szelíd kis 

bébisárkány (de jönnél csak vissza szeptemberben, 

látnál ám csodát.) De most csak 

ballagunk, elhagyjuk a szomszédos erdőt, 

balról gabonatábla érkezik, s újra szemlélhetjük 

a környékre jellemző zöld lankákat. 

Szép ez a vidék, talán már említettem. 

Egy kanyar után válaszút: a legnagyobb 

táv egyenesen előre, mi pedig, ahogy Mózes 

tért a sivatagba, jobbra kanyarodunk. 

... megyünk, mendegélünk, bundásbogárban, 

pacsirtában, délibábban és a 

puszta egyszerű szépségében gyönyörködik 

- lassan, csak igen nagyon lassan kezd 

nyüszögni, nagyon mélyről, a hiányérzet: 

ha nem is májusfa-sor, de esetleg olyan 

icipici lengedező színes izék, amolyan 

szalagféleségek igazán lehetnének a fákon, 

hát merre vagytok szépségeim?! 

(Egyet se látok, nyüssz, ám ekkor a rámeredek 

a bucka tetején figyelő Rettenetes 

Állatra, lifeg a füle, vigyorog. Lerágott az 

mindent, le, a beste állatja. Megkergetem, 

zegzugol, nem érem utol. Savanyú is, hiába 

lenne édes a bosszú íze, ha csak lenne.) 

No, ha nincs szalag, hát nincs, haladjunk 

tovább. Buckák jönnek-mennek, 

majd jóval később gyanúsan kanyarodik 

az út, az fényes gömb már a pándi víztorony 

lesz. Pánd jó hely, de oda ma nagyon 

nem készültem, hát akkor mégis le köllött 

volna térnem erről kedves kis útról valahol... 

de még rajta vagyok, így jártam, a 

völgyekben tenyésző tüskebokrokkal meg 

holmi patakok mocsarával nem akarok találkozni, 

tehát bemegyek szépen a faluba, 

SPORT 

ott ismerem a járást, meg télről is emlékszem 

a sárga sáv kanyarodására. 

Valamivel később meg is lelem a kanyart. 

Vízállás: a szekérúton fél lábszárig, 

a környező mocsárban csak lábfejig. 

Fény derül az igazságra: mégsem vagyok 

Mózes, (aki ismeri a sztori végét is, talán 

nem lepődik meg, hogy föllélegeztem), 

ez pedig nem a Vörös-tenger, itten nem 

leszen száraz lábbal átkelés. Mondják, a 

lábmosás jót tesz a szagok ellen, bár ezt 

én ma éppen ellentétesen tapasztalom. 

Bakancs, zokni, törlés, csere, bere. 

Az ötös pont felé bandukolva ismét 

elmerülök a táj szépségében, teljesen 

egyedül andalgok a völgyben, balról dombocskák 

erdővel, jobbról pedig bimbóban 

álló repce kísér. A felhők is gyűlnek lassacskán, 

most már jól látom őket: innen- 

től szemben haladok velük. Egyre többen 

vannak, egyre hatalmasabbak.. 

Nicsak, valaki jön a repcén át! Víg kedélyű 

lyányok szalagozzák éppen a negyvenest... 

Jobb a béke alapon beállok a lányok mögé, 

bár már látom: szorít az idő – ráérős 

fényképezőst igen, de pándi kitérőt meg 

vízitúrát nem terveztem mára. 

Megyünk, mendegélünk, s egyszer csak 

elvész az út. Vagy mi? Vagy mi. 

Kerülünk viszont az erdő közepére szép 

számban, végül többen a közönség telefonos 

segítségét kérik, így én is, egyéb ötletem 

is akad, de végül kerül egy kütyü. 

A negyvenes mezőny jelentős része így 

együttesen csapott le a hatodik pontra. A 

pontőr villámgyorsan és kedvesen tette a 

dolgát, már vágtathattunk is tovább. Én 

gondolatban számolgatva: „még talán sikerülhet, 

de necces lesz.” Úgyhogy kiléptem. 

Volt valami kellemes kis kövesút, „jé, itt 

mintha már bográcsoltunk volna valamikor”, 

majd balkanyar és a gesztenyés allé. 

Tetszik nekem nagyon ez a fasor, egyszer 

majd sétálgatva is alaposan szemügyre veszem, 

de most sietni kell. Pontőr hölgy kí- 

Egy kis túrastatisztika: 

A jubileumi, 10. Dolina Teljesítménytúrán 

1372 fő vett részt. 643-an 

a 13 km-s távon, 456-an a 20 km-en, 

180-an a 30 km-en, 42-en a 40 km-en, 

és végül 51-en a leghosszabbon, az 56 

km-en. 

Az iskolák közötti versenyen idén 

először sikerült (nagy fölénnyel) nyernie 

a helyi, Tessedik Sámuel Általános 

Iskolának. 

Végezetül szeretnénk megköszönni 

támogatóink segítségét, akik nélkül 

nem tudtuk volna megrendezni hagyományos 

tavaszi túránkat: Albertirsa 

Város Önkormányzata, Árkád Üzletsori 

Zöldséges, Bakó Pékség, Cargum 

Gumiszervíz, Cartographia, Dávid 

Hús, Félegyházi Kenyér, Flam Sec, 

Ibolya Lakberendezés, Iker és Társa, 

Irsa Gyógyszertár, Kovácsné Gebhardt 

Mónika, MÁV helyi dolgozói, Móra Ferenc 

Művelődési Ház, Őszirózsa Nyugdíjas 

Klub, Pátria Takarékszövetkezet, 

pilisi pontőrök, polgárőrök, Sütő 

Cukrászat, Starking Gyümölcssziget, 

Szittyó Étterem, Szuperinfó, Tóth Zoltán, 

Veritas Gold. 

A.B.K.T.Cs. 

nálgat, aggodalmasan méreget, mostanra 

már különösen jól nézhetek ki, jóltart, (itt 

jegyzem meg: igazán kedves pontőr-gárdája 

volt a túrának), és máris menetelek 

tovább magamba fordulva. Egyre több rövidebb 

távossal találkozom, ez jó a tempónak, 

húzatjuk egymást kölcsönösen. 

S az utolsó szakasz, ami szép, de valahogy 

mindig itt kap el a kétség: annyira 

nem úgy tűnik, hogy hamarosan a célba 

érünk, lankák takarják a látóhatárt, mindig 

szembe fúj a szél, s ma ráadásul vihar 

előtti felhőgyülekező is van. Itt ez a 

szép kis árokpart. Mi lenne, ha én most 

hevernék egy kicsit? (Hát buknád a túrát, 

no. Mellé még nyernél egy napszúrást is, 

mert pont a fejedre süt a nap.) Úgyhogy 

levertem magamról a port, (a ragaszkodó 

természetű kullancsot csak másnap végeztem 

ki), majd erőltettet menet-futólépés 

kombináció a célig. 

Negyed órát végül bent is hagytam, ez 

(az előzmények és a képességeim) ismeretében 

egészen szép eredmény. Kézfogás, 

malomkerék-nagyságú kitűző, nagy 

élmény volt ez a nap.” 

(L.L.)


SPORT 

VERSENY DÖMPING, KIVÁLÓ EREDMÉNYEKKEL 

AZ ATLÉTÁKNÁL 

Dr. Vanyek Béla Atlétikai Emlékverseny 

Vác, 2013. április 20. 

Turbojav gerelyhajítás 

10 évesek: 1. Bágyi Viktor 12,67 m 

2. Garami Dániel 11,84 m 

11 évesek: 2. Jakab István 20,85 m 

3. Garami Bence 17,50 m 

12 évesek: 3. Szabó Eszter 12,56 m 

Gerelyhajítás (400 g) 

10 évesek: 1. Bágyi Viktor 16,14 m 


11 évesek: 3. Garami Bence 22,57 m 

12 évesek: 2. Víg Gergő 26,89 m 

2. Szabó Eszter 21,10 m 

13 évesek: 1. Bágyi Gábor 31,86 m 

800 m ifi lány 

2. Bacskai Csilla 2:55,4 

Távolugrás 

Ifi lány: 3. Bacskai Csilla 435 cm 

10 évesek: 3. Záhonyi Bori 365 cm 

Súlylökés 

13 évesek: 3. Bágyi Gábor 9,43 m 

Városi Bajnokság 

Albertirsa, 2013. április 27. 

Negyedszer is sikeresen, népes mezőnynyel 

sikerült megrendezni a versenyt, 

ahol idén 33 egyesület versenyzett nálunk. 

A mezőny erősségét jelzi, hogy 

kiváló eredmények kellettek a dobogó 

eléréséhez, valamint az a tény is, hogy 

idén megszületett a városi bajnokság első 

országos csúcsa. Szilágyi Réka a Szolnoki 

VSI versenyzője gerelyhajításban (ifjúsági 

korosztályban) elért 49,81 méteres hajításával 

új országos csúcsot állított fel. 

Az ASE versenyzői 9 arany, 9 ezüst és 6 

bronz érmet szereztek. 

Szabó Zita (1996): 

1. távolugrásban (554 cm) 

1. magasugrásban (160 cm) 

Albert Botond (1997): 

2. 100 méteres síkfutásban (11,7 mp) 


Szelei Viktor (1998): 

1. 100 méteres síkfutásban (11,8 mp) 


Legéndi Bendegúz (1999): 


2. 100 m-es gátfutásban (16,9 mp) 

Farkas Ádám (2000): 

1. 80 m-es gátfutásban (12 mp) 

2. 80 m-es síkfutásban (9,9 mp) 



Láng Gergő (2000): 


Borgulya András (2000): 

3. 80 m-es gátfutásban (13,1 mp) 

Papp Zsombor (2002): 



Fülöp Levente (2003): 


Szabó Eszter (2001): 

1. turbojav gerelyhajításban (20,47 m) 

Víg Gergő (2001): 


Vrabecz Márton (2001): 

3. turbojav gerelyhajításban (14,43 cm) 

Garami Bence (2002): 

1 . turbojav gerelyhajításban (21,86 m) 

Jakab István (2002): 


Bágyi Viktor (2003): 


Garami Dániel (2003): 

3. turbojav gerelyhajítás (12,40 m) 

Pest Megyei Középiskolás Atlétika Diákolimpia 

Budapest 2013. április 29-30. 

Szabó Zita (1996): 



Nagy Ádám (1996): 



Albert Botond (1997): 



Mindhárman országos döntősök! 

Bacskai Csilla (1996): 

1. 400 m-en (68,4 mp) 

Nagy Zoltán (1996): 

1. 1500 m-en (5:05) 

Albertirsa volt a házigazdája a II–III–IV. 

korcsoportos Atlétika Diákolimpia Pest 

Megyei Döntőjének (2013 . május 14–15.) 

II. korcsoport 

Papp Zsombor (2002): 

1. több próbában (60 m, távolugrás, 

kislabdahajítás) 416 ponttal 

III. korcsoport 

Farkas Ádám (2000): 

1. több próbában (60 m, távolugrás, 

kislabdahajítás, 600 m-es síkfutás) 686 

ponttal 



Borgulya András (2000): 


Láng Gergő (2000): 


IV. korcsoport 

Bágyi Erika (1998): 


Szelei Viktor (1998): 



Ők valamennyien az országos döntőbe jutottak! 

Jakab István új korosztályos csúccsal 

nyerte a Turbojav Országos Gyermek 

Gerelyhajító Bajnokságot! 

Eredmények 

12 évesek: 

2. Víg Gergő 25.17 m 

11 évesek: 

1. Jakab István 23.73 m, új korosztályos 

gyermek csúcs 

5. Garami Bence 15.55 m 

10 évesek: 

4. Bágyi Viktor 17.40 m 

5. Garami Dániel 17.04 m 

Gerelyhajító Akadémia Gyermek Bajnoksága; 

Budapest, 2013. május 12. 

Gerelyhajítás (400 g) 

Fiúk 

10 évesek: 

1. Bágyi Viktor 20,82 m – új korosztályos 

gyermek csúcs! 


11 évesek: 

1. Garami Bence 26 m 

2. Jakab István 21,42 m 

12 évesek: 

2. Víg Gergő 23,46 m 

Lányok 

1. Szabó Eszter (12 éves) 24,42 m 




Ha április vége, akkor Tessedik Fél ma ra to ni Bajnokság Albertirsa 

és Mikebuda között. 

Tizenkét településről érkeztek a hosszútáv futás szerelmesei. 

Örömteli, hogy 7 albertirsai futó és 1 helyi váltó is teljesítette a 

távot. Az élre kívánkozik Nagy Zoltán 17 éves (ASE) versenyző 

teljesítménye, aki először megnyerte a városi utcai futóversenyt, 

majd a junior kategória győztese lett 1 óra 41 perccel. Kategóriájában 

3. helyen végzett Keliger Lászlóné (2:18,56) és Lakatos 

Tibor (ASE - 1: 47,13). A győztes ASE váltó tagjai: Lakatos Tibor, 

Radosza Tamás és Lakatos Tiborné. Az abszolút győztes a nőknél 

Póth Mariann a Micro SC (1:25,24), a férfiaknál Kapitány 

Zoltán az USC Szeged (1:21,29) versenyzője lett. 

A 2350 méteres utcai futóverseny eredményei: 

II. korcsoport (2002-2003) 

Lányok Fiúk 

1. Menich Johanna (Pilis) 1. Szabó Milán (Tessedik) 

2. Kukucska Melinda (Katolikus) 2. Tóth Csaba (Katolikus) 

3. Kertesi Eszter (Pilis) 3. Hrubi Mátyás (Tessedik) 

III. korcsoport (2000-2001) 

1. Porisel Fanni (Mikebuda) 1. Borgulya András (Evangélikus) 

2. Csiló Hajnalka (Mikebuda) 2. Láng Gergő (Katolikus) 

3. Králik Zsófia (Katolikus) 3. Menich Benjámin (Cegléd Kossuth) 

Április 28.-án Kőszárhegyen és május 

11.-én Somogyváron volt motocross verseny 

a közelmúltban. Simó Kitti sajnos 

a kőszárhegyi verseny előtt egy héttel 

elesett edzés közben motorral, és megsérült 

a keze, de nem akarta kihagyni a 

versenyt, mert minden pont számíthat. 

Bár elég utálatos pálya van Kőszárhegyen, 

ami sosem tartozott Kitti kedvencei 

közé, nem is igazán úgy sikerült a verseny 

ahogy szerette volna. Az első futamban 6. 

lett, a másodikban pedig egy versenyző 

elég nagyot bukott és nem tudták bizton- 

SPORT 

Lányok Fiúk 

IV. korcsoport (1998-1999) 

1. Karai Réka (Katolikus) 1. Csiló Martin (Mikebuda) 

2. Szalontai Nelli (Tessedik) 2. Pásztor Erik (Katolikus) 

3. Lakatos Boglárka (Tessedik) 3. Fegyveres Máté (Evangélikus) 

V. korcsoport (1996-1997) 

1. Csákány Dorottya (Monor JAG) 1. Nagy Zoltán (Cegléd Kossuth) 

2. Csákány Rebeka (Monor JAG) 2. Fonyódi János (Cegléd Bem) 

3. Csákány Fruzsina (Monor JAG) 3. Borgulya János (Cegléd Közg.) 

VI. korcsoport (Felnőttek) 

1. Kaári Zsófia (USC Szeged) 1. Nagy József (Mikebuda) 

2. Kelő Sára (Budapest) 2. Kasa Tibor (Pilis) 

3. Lakatos Tiborné (ASE) 3. Dobos Gyula (Gyöngyös) 

A csapat verseny győzteseként a Magyarok Nagyasszonya Római 

Katolikus Általános Iskola nyerte a kupát. 

A kiváló eredményekhez gratulálunk, további sikereket kívánunk! 

Köszönjük az ASE atlétáinak, szüleiknek ,a helyi általános iskolák 

tanárainak, tanulóinak a segítséget és mindazon felnőtteknek, 

szponzoroknak is, akik sokat tettek a városi, megyei rendezvények 

sikeréért. 

Simó Kitti újabb versenyeken van túl 

ságosan lehozni a pályáról, így leállították 

a versenyt, és újra kellett rajtolniuk. A 

megismételt rajt után ebben a futamban 

7. helyen ért be, így összetettben is 7. lett. 

A május 11-i versenyt nagyon várta Kitti 

Somogyváron, mert imádja azt a pályát, és 

jó kis nemzetközi mezőny jött össze. Mivel 

nemzetközi versenyről volt szó, így sokan 

átjárnak a mi versenyeinkre, hogy itt készüljenek 

a soron következő világbajnok- 

Nagy Lászlóné 

testnevelő, szakosztályvezető 

ságra. Ez a pálya elég nagy kondit igényel, 

ráadásul összevonták Kittiéket a senior kategóriával, 

így felemelték a futamidőt is. Így 

már alig érezte a kezét az utolsó körökben, 

annyira bedurrant az alkarja. Végül ezen a 

versenyen 5. helyen végzett, és így várhatja 

majd a nyári szünet után a közvetkező versenyt, 

ami majd csak szeptemberben lesz. 

Persze addig sem szabad pihenni, hiszen 

készülni kell a szeptemberi versenyekre.


A MŰVELŐDÉSI HÁZ 

júniusi programjai 

1. 9:30 Adventista Egyház 

3. 13:00 Nyugdíjas klub 

14:00 ÖKO ügyfélfogadás 

18:00 Városi Pedagógus Nap 

Pálffy Margit előadóművész: „Annak, 

aki szeret” című műsora 

4. 13:30 Műv. iskola táncpróba 

14:00 DAKÖV ügyfélfogadás 

19:00 Filmklub: „Babette lakomája” 

5. 9:00 Vásár 

16:00 Angol nyelvtanfolyam 


18:00 Tess.Ált.Isk. Kulturális seregszemle 

6. 8:00 ÖKO ügyfélfogadás 

16:30 Dalma dance 

17:30 Művészeti iskola táncbemutatója 

7. 8:00 DAKÖV ügyfélfogadás 

17:00 Vadászati konferencia 

20:00 ZUMBA 


15:00 Vasutas nyugdíjas klub 

9. 1:00 Akrobatikus rock bemutató 





18:00 MSZP gyűlés 

19:00 Filmklub: „Julie és Julia” 

12. 18:00 Fotókör 


16:30 Dalma dance 

18:00 Relevé táncbemutató 

Belépőjegy: gyerek 500 Ft, felnőtt 800 Ft 


20:00 ZUMBA 

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK 


17.–21. Angol napközis tábor ovisoknak; 

Naponta 9:00–15:00-ig 




19:00 Filmklub: „Sült zöld paradicsom” 


9:00 Vásár 


20:00 ZUMBA 

22. 9:00 Önismereti csoport 

9:30 Adventista Egyház 

Szent Iván éji koncert est – Erzsébet 

tér 19 óra 

Művészeti iskola táncbemutatója 

Gerje-Party Fúvós koncert 

Happy Five Band bulizenekar 

Tűzgyújtás 

24.–28. Angol napközis tábor iskolásoknak; 

Naponta 9:00– 15:00-ig 



19:00 Polgárőr gyűlés 

25. 9:00 Vásár 

14:00 DAKÖV ügyfélfogadás 

19:00 Filmklub: „A szakács, a tolvaj, 

a feleség és a szeretője” 

26. 18:00 Fotókör 


18:00 Kínai természetgyógyászat 

Kínai masszázzsal gyógyítható betegségekkel 

kapcsolatos ingyenes 

tanácsadás 


20:00 ZUMBA 


2013. MÁJUS HÓNAPBAN SZÜLETETT 

Nagy Ferenc és Urbán Zsanett Botond 

Vonnák Károly és Hermányos Enikő Lotti nevű gyermeke. 

MÁJUS HÓNAPBAN HÁZASSÁGOT KÖTÖTT 

Köles Csaba és Zajacz Anikó 

Kálmán Péter Attila és Fülöp Judit 

2013. MÁJUS HÓNAPBAN ELHALÁLOZOTT 

Víg Pálné 77 éves Kinizsi u. 33. 

Török Józsefné 77 éves Gorkij u. 33. 

Petrovics Sándorné 82 éves Árpád u. 21. 

Pándorfalvi Károlyné 83 éves Mikebudai u. 30. 

Hidi Bálintné 80 éves Homokrész I. kerület 

Szvoreny László 65 éves Nagyváradi u. 16/1. 

Elek Imre 52 éves Petőfi u. 23. 

Kürtösi József 76 éves Somogyi B. u. 40. 

Lovrencsics Mihály 78 éves Nagyváradi u. 28/1. 

Kóka Erzsébet 88 éves Szövetség u. 60. 

Erdei Jánosné 79 éves Baross u. 3. 

Szokola János 91 éves Viola u. 6. szám alatti lakos. 

Őszinte részvétünk a hozzátartozóknak! 

Tisztelt Lakosság! 

Értesítjük Önöket, hogy háziorvosaink rendelési idejéről, a szabadságolásról, 

illetve a helyettesítési rendről az 53/370-552-es telefonszámon 

érdeklődhetnek hétköznap 7.00 órától 18.00 óráig. 

Munkaszüneti és ünnepnapokon 7.00 órától másnap 7.00 óráig és ügyeleti 

időben hétköznap 18.00 órától másnap 7.00 óráig sürgős beteghívásaikat 

szintén az 53/370-552-es telefonszámon adhatják le. Ebben az esetben a 

ceglédi mentőállomás diszpécsere intézkedik. 

Dr. Pécsi Angéla ügyeletvezető 

Háziorvosok ügyeleti beosztása 

JÚNIUS 

Ügyelet címe, telefonszáma: Albertirsa, Vasút u. 4. (53) 370-552 

Ellátási terület, illetve település neve: Albertirsa, 

Dátum Ügyeletes orvos neve 

1. Dr. Renteria Zoltán 

2. Dr. Zolnyan Erzsébet 

3. Dr. Pécsi Angéla 



6. Dr. Fógel Kristóf 

7. Dr. Renteria Zoltán 







14. Dr. Hajdúhegyi Ágnes 

15. Dr. Tajti Géza 

Az Albertirsai 

Híradó 

főszerkesztője 

Ádori Péter, 

üzenetet 

hagyhatnak 

a Művelődési 

Házban és az 

albertirsaihirado@ 

gmail.com 

e-mail címen. 

Lapzárta 

a hónap 20-án 

Dánszentmiklós, Mikebuda 




19. Dr. Makkos Gyula 


21. Dr. Oszvald Gyula 

22. Dr. Hajdúhegyi Ágnes 




26. Dr. Makkos Gyula 


28. Dr. Oszvald Gyula 



Az Albertirsán működő gyógyszertárak ügyeleti nyitva tartása 

2013. JÚNIUS hónapban 

A hétvégi ügyeletet az alábbi gyógyszertárak végzik: 

Június 01-02. CENTRUM Gyógyszertár 

Június 08-09. REMÉNY Gyógyszertár 

Június 15-16. IRSA Gyógyszertár 

Június 22-23. IRMÁK Gyógyszertár 

Június 29-30. CENTRUM Gyógyszertár 

Albertirsa Város Önkormányzata 

Képviselő-testületének kiadványa 

Felelős kiadó: 

Albertirsa Város Önkormányzata 

Felelős szerkesztő: Ádori Péter 

Szerkesztőség: Albertirsa, Pesti út 85. Tel.: 370-713 

Okiratszám: III/PHF/181/Pe/1988. 

Megjelenik 1300 példányban 

Nyomda: Pende Print Kft. – Nagykőrös, Béke u. 5. 

Felelős vezető: Kőházi Zoltán

Letöltés - Albertirsa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?