Alberirsa Híradó 2006.11. hó (.pdf) - Albertirsa

XVIII. évfolyam, 11. szám 

Új képviselők 

a város élén 5-6. oldal 

Albertirsai 

HÍRADÓ 

2006. november 

Közéleti és tájékoztató lap Megjelenik minden hónap elsõ hetében 

80 Ft 

MINDENSZENTEK 

Fotó: Motyovszki Mária 

SOLYMOSI LÁSZLÓ 

Rezignáció 

Álomforgácsok kopjafák könyvlapjain 

A tűz sápadt sóhaján igéző szánalom 

Veszteségek, múltak köszönnek szüntelen 

És titkok a fénylő Alkonyon… 

A lángok lobbanó pernye-virága regél 

Sorsokat sző egy csokorba csendben 

Itt vagyunk, s ahogy tükröződünk rendben 

Egy átsejlő hang rég volt álmokról mesél. 

Fiatal csikó-tűzről - vággyal védte célját 

Megfontolt bölcsről, ki még hitte a mesét 

Elhaló álmok vándoráról, ki megfáradt, 

S tompa fényben hagyta ránk a tékozló reményt.

Fotó: Motyovszki Mária Fotók: Motyovszki Mária 

2 

Tartalom 

Albertirsai Híradó 

VÁROSHÁZA .................................................................................3-4. oldal 

KULTÚRA.........................................................................................4. oldal 

KÖZÉLET......................................................................................5-8. oldal 

AKTUÁLIS ...................................................................................9-13. oldal 

SPORT........................................................................................... 12. oldal 

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK.......................................................14. oldal 

Tessedik Kórusfesztivál: 4. oldal Októberi megemlékezések: 8. oldal 

A TEMETŐ ÜNNEPE 

Emlékezés gyermekkoromra. Mit kell tudni a temetőről? Közeledik november elseje. Ez a nap 

temetők és a sírkertek ünnepe is. Halott emberek alusznak ott, szép virágos sírhalmokban. 

Vadméhek döngicsélnek az ibolyák fölött, fülemülék csattognak a vadrózsabokrokon. Nincs 

több ilyen békés hely a világon. A sírkertben rendesen kell viselkedni. Nem illik hangoskodni, 

nevetgélni. Nem szabad a virágokhoz nyúlni, nem szabad a madárkákat riogatni. Halkan kell 

járni a sírhalmok között és szelíden meg szabad simogatni a fejfákat és márványköveket. A 

sírkert akkor a legszebb, mikor a többi kert már elhervadt. Az ősz utolsó virágaival a halottaknak 

kedveskednek az emberek. Ezen a napon az élők ünneplő ruhába öltözve látogatnak 

ki a „halottak városába”. A sírokat elborítják koszorúkkal és csokrokkal, gyertyát gyújtanak 

rajtuk, emlékezve elhunytjaikra. Sok szemből fakad ilyenkor könny, és sok fohász száll a jó 

Istenhez: „- Adj Uram, örök nyugodalmat nekik!” Amikor besötétedik, az emberek búcsút 

vesznek a halottaktól 

és hazamennek, de a 

sír kertjét még sokáig 

fénybe borítják az égő 

gyertyák. Mintha üzenetet 

vinnének a sötét 

őszi éjszakában a 

csillagok felé: „- Látjátok, 

virrasztunk! 

Az élők nem felejtik 

el szívük kedveseit!” A 

csillagok mint menynyei 

gyertyák biztatva 

tündökölnek le a 

földre. A szeretet nem 

lehet eltemetni. 

Koska Pálné 


Zenei világnapi hangverseny 

a művészeti iskolában 

Október elseje 1975 óta a Zene világnapja. 

A világhírű hegedűművész, Yehudi Menuhin 

javaslatára emelkedett e nap ilyen 

magas rangra, melyen hangversenyeken, 

a rádió és a televízió műsoraiban köszöntik 

e napot. 

Városunkban is megemlékeztünk erről 

az ünnepről az iskolákban, és a Művészeti 

Iskolában rendezett hangversenyen. 

A koncerten zongorista – Hrubi Mihály, 

Scheffer Alexandra, Ocsenás Eszter, Farkas 

Judit –, fuvolás – Nagy Boglárka, Tóth Zsuzsanna 

– és kürtös növendékünk – Hardi 

Krisztián – léptek fel, közben Garami Zsolt 

szavalta el Szűcs Mara: Kopog című versét. 

Iskolánk tubakvartettje – Délkuti Tamás, 

Kántor Csaba, Rubi Gergely, Szegedi 

Tibor – már több alkalommal bizonyította 

a kamarazenélés nagyszerűségét, most is 

örömmel hallgattuk játékukat. 

A Művészeti Iskola tanárai közül Takács 

Gabriella klarinéton szólaltatta meg Mozart 

egyik szonátáját – Csontos Katalin xilofonkíséretével. 

Nagyon érdekes és hangulatos előadásban 

részesülhettek a jelenlevők. Szalay Gábor 

gitártanár a dzsessz zenéből adott egy kis 

ízelítőt. Befejezésül az Albertirsai Daloskör 

lépett színpadra. 

Műsorunkban több Mozart mű is szerepelt, 

hiszen 2006 Mozart-év, születésének 250. 

évfordulóját ünnepeljük. 

Akik megtisztelték jelenlétükkel az október 

3-án rendezett hangversenyt, egy óra erejéig 

mentesültek a zaklatott világ zajaitól, megtapasztalták 

a zene által közvetített békét, 

nyugalmat és érezhették Kodály szavainak 

igazát: „A zene lelki táplálék és semmi mással 

nem pótolható”. 

Ádám Ildikó 

JÓTÉKONYSÁGI BÁL 

a Napsugár óvoda javára 

2006. november 11-én szombaton a 

Móra Ferenc Művelődési Központban 

jótékonysági bált rendeznek a Napsugár 

Óvoda javára. A befolyt összegből az óvoda 

csoportszobáiban szeretnék a bútorokat 

kicserélni. 

Jegyek elővételben már kaphatók a Napsugár 

Óvodában (Albertirsa, Pesti út 29. 

tel: 06-53-370-177) illetve a Művelődési 

Központban. 

A belépő ára 2500 Ft.


2006. november 3 

VÁROSHÁZA 

ELSÕ KÉZBÕL 

CIKLUS ELEJI GONDOLATOK 

Ezeken a hasábokon is tisztelettel megköszönöm 

a támogatóim által polgármester-jelöltségemre 

adott mind a 3453 

szavazatot. Óriási és természetesen jóleső 

bizalom ez, amivel nagy felelősség, s egyben 

tisztesség élni. 

A következő négy esztendőben mindent 

megteszek azért, hogy utólag is rászolgáljak 

erre a bizalomra. A támogatás egésze 

természetesen nem csupán személyemnek, 

s az általam elvégzett munkának szól. Jutnia 

kell belőle munkatársaimnak: az előző 

képviselő-testület tagjainak, ún. „külsős” 

bizottsági segítőinknek, a polgármesteri hivatal 

és valamennyi intézményünk minden 

dolgozójának, továbbá civil szervezeteink 

önkénteseinek, s azoknak a mecénásoknak, 

akik egy-egy út, járda, víz elvezető megépítését, 

emlékmű létrehozását, gyermekintézmény 

felszereltségének javítását vagy 

egyéb közcél megvalósítását támogatták. 

Így közösen – ennyi és még több ember 

önzetlen együttmunkálkodása tehet sikeressé 

egy települési önkormányzatot. Az 

önkormányzatot, ami maga az adott város, 

vagy falu. Az önkormányzat ugyanis soha 

nem a képviselő-testülettel azonosítható. 

Az önkormányzatnak a város, vagy falu 

valamennyi polgára teljes jogú tagja. 

A polgármester és a képviselő-testület 

esetében mindössze annyi történik 

választáskor, hogy valaki, illetve valakik 

négy esztendőre felhatalmazást kapnak a 

többiektől a közös ügyek vitelére, a település 

életét érintő döntések meghozatalára. 

Idén október elsején is ez volt a tét. Az 

albertirsai polgárok meghozták döntésüket. 

Most már azoknak az embereknek kell 

polgármesterként, illetve képviselőként 

dolgozniuk – együtt dolgozniuk, akik 

erre megbízást kaptak. 

Sokan kérdezik ezekben a napokban: 

– Mit szólok a képviselő-testület összetételéhez? 

– Milyennek ítélem azt? – Hogyan 

tudunk majd együtt dolgozni? 

Optimista vagyok. Hiszek ugyanis az emberek 

többségének őszinteségében. Arra 

gondolok, hogy a kampány során szinte 

minden jelölt leírta, vagy elmondta, ő Albertirsáért 

szeretne tevékenykedni. Akik 

elnyerték a képviselői mandátumot, azokat 

esküjük is erre kötelezi. 

Mindössze arra van tehát szükség, hogy 

a most kezdődő négy éves időszak gyakorlatában 

is ez történjék. Ha valamennyi 

képviselő-társam minden véleménynyilvánításakor, 

döntésekor csakugyan városunk 

érdekét tekinti elsődlegesnek, már nagy 

baj nem lehet. 

Viták persze lesznek bőségesen. Legyenek 

is! Hiszen attól szép a világunk 

és attól nagyszerű dolog emberként élni 

benne, hogy ahányan vagyunk, annyiféleképpen 

látjuk azt. A lényeg soha nem a 

vita ténye, hanem indítéka és eredménye 

kell legyen. 

Egyfelől tehát az, hogy a közjó, a város 

érdekében történjék. Másrészt pedig, 

hogy eredményeképpen olyan döntések 

szülessenek, amelyek mentén előrehaladva 

csakugyan esély van arra, hogy jó irányba 

menjenek a dolgaink. Mindehhez az szükséges, 

hogy a képviselő-testületen belül ne 

a „ki kit győz le”, hanem a „ki-ki a közjóért 

cselekszik” szelleme érvényesüljön. Ehhez 

persze meg kell ismernünk egymást és az 

előttünk álló feladatok sorát is. Meg aztán 

A kisebbségi választások utóéletéről 

A szlovák kisebbségi választások településünkön rendben lezajlottak 

október 1-jén. A megválasztott képviselők október 13-án 

letették a hivatalos esküt, majd átvették az elkövetkezendő 4 éves 

ciklusra szóló megbízó levelüket. 

Az 5 tagú irányító testület elnökének az elmúlt időszakhoz 

hasonlóan most is Szemőkné Szedlacsek Juditot választották, 

helyetteseként Nagy Gyevi Péternét bízták meg. Emellett az 

irányító munkában Csonka Mihályné, Huszák Károlyné és 

ifjabb Lebanov Károly segít majd. Legfontosabb célkitűzéseik 

többek között, az Egyházakkal történő fokozott együttműködés, 

a Faluházzal együttesen egyre több hagyományápoló program 

szervezése, közös együttműködésük elmélyítése. 

az esetek nagy többségében félre kell tennünk 

azt a szempontot, hogy melyikünk 

honnan, mely jelölő szervezetből, vagy 

annak környékéről érkezett. 

Egy pillanatra sem gondolok naivul arra, 

hogy a választási kampányt gyakran 

eluralt pártszínek most majd varázsütésre 

kifakulnak, vagy megváltoznak. Erre önmagában 

véve nincs is szükség. 

Hiszen az egyes politikai csoportok 

(szeretjük őket, vagy nem) különféle érték 

közösségeket jelentenek. Leginkább 

zavarossághoz vezetne, ha ezek egyszeriben 

eltűnnének, vagy teljes egészében 

hasonlatossá válnának egymáshoz. 

Arra számítok csupán, hogy a vélt, vagy 

valós csoport (értsd: párt-) érdek háttérbe 

szorul, ha Albertirsa egészéről van 

szó. Ehhez minimum két alapvető dolog 

szükséges. Az egyik a folytonosan jelenlévő 

egészséges kompromisszum készség 

– más szóval: a tisztességes megegyezés 

szándéka. 

A másik pedig, hogy az eljövendő 

munkánk tartalmát és szabályait rögzítő 

meghatározó kérdésekben mielőtt képesek 

legyünk megegyezni. Emiatt sürgetem az 

önkormányzat un. ciklusprogramjának, továbbá 

szervezeti-működési szabályzatának 

mielőbbi megalkotását. 

Amikor eddig eljutunk, már „csak” az 

együttműködő képviselők közös munkájára 

lesz szükség. Olyan munkára, amelynek 

alapvető szemlélete, hogy a jelenben a jövőnek 

dolgozunk. Annak a jövőnek, amely 

szigorú és sok esetben a jelenlegitől eltérő 

szemüvegen át vizsgál minket. 

A jövőnek, amelyben előbb-utóbb lényegtelenné 

válik, hogy melyikünk honnan érkezett. 

Ehelyett csak az számít, hogy mit 

tudtunk tenni a nekünk kimért időben 

Albertirsáért. 

Fazekas László 

Szeretnék elindítani az Alberti Evangélikus Iskolában a szlovák 

nyelv oktatását, és természetesen tervezik jövőre is, az 

immár hagyományosnak tekinthető Albertirsai Szlovák Napok 

megrendezését, amelyet mint megyei találkozót, a térségben 

élő szlovákok egyik legrangosabb ünnepévé szeretnének fejleszteni 

majd. 

**** 

A helyi Cigány Kisebbségi Önkormányzati Választások már 

nem bizonyultak eseménymentesnek. Így törvényességi kifogások 

miatt a választásokat újra ki kellett írni. 

A voksolásra másodszor október 29-én került sor. Az eredményekről 

a decemberi lapban olvashatnak majd.

Fotó: Motyovszki Mária 

4 

Albertirsa város újonnan megválasztott 

képviselő-testülete október 

12-én tartotta alakuló ülését, 

melyet a törvényeknek megfelelően 

a testület korelnöke, Csőke 

Pál nyitott meg felkérve dr. Kenéz 

Mártát a Választási Bizottság 

elnökét arra, hogy ismertessen 

a 2006. október 1-jén lezajlott 

önkormányzati és kisebbségi 

választások eredményeit. Mint 

az a beszámolóból kiderült az 

önkormányzati választások 

rendben, rendkívüli események 

nélkül zajlottak le Albertirsán, 

csak a kisebbségi választásokkal 

kapcsolatban érkezett bejelentés 

kampánycsend-sértésről, amelynek 

az eredményeként a cigány 


VÁROSHÁZA / KULTÚRA 

A 2006. OKTÓBER 1-JÉN MEGVÁLASZTOTT 

KÉPVISELŐ-TESTÜLET ALAKULÓ ÜLÉSÉRŐL 

kisebbségi önkormányzat tagjainak 

a megválasztására újabb 

időpontot kellett kiírniuk, itt csak 

október 29-én születhetett végleges 

döntés. 

A beszámolót követően a képviselő 

testület új tagjai letették 

esküjüket, majd egyenként 

átvették a soron következő 4 

éves ciklusra szóló megbízó 

levelüket. Ezt követően a település 

választott polgármestere 

ismertette programját. Ebben 

Fazekas László hangsúlyozta, 

hogy rendkívüli megtiszteltetés 

számára, és egyben óriási felelősség 

is, hogy a város lakossága 

70%-os arányban szavazott bizalmat 

személyének egy újabb négy 

Nem csalódtak azok, akik ellátogattak október 14-én este az 

Alberti Evangélikus Templomba a IV. Tessedik Kórusfesztiválra. 

Nem csalódtak, hiszen gyönyörű dalok csendültek 

fel a megjelent kórusok előadásában a kiváló akusztikájú 

templomban. 

Az ötlet, 4 évvel ezelőtt Szmolár Attila fejéből pattant ki, mondván, 

mindenképpen szükséges lenne itt, Albertirsán is egy olyan 

komolyzenei rendezvényre, amely a mélyebb rétegkultúrát felkarolva 

tartalmas esztétikai, zenei élménnyel gazdagíthatja a városban élő 

zeneszerető lakosságot. 

A város vezetése szinte azonnal az ötlet mellé állt, így indulhatott 

útjára ez a remek kezdeményezés. A hagyományoknak megfelelően 

most is elsősorban a településen működő egyházi kórusok adtak 

hangversenyt, így az Irsai Evangélikus Gyülekezet énekkara, Az Irsai 

Gyülekezet Ifjúsági Kórusa, a Katolikus Egyház kórusa, az Alberti 

Ifjúsági Énekkar, valamint a Baptista Gyülekezet Kórusa. Mellettük 

fellépett az Albertirsai Daloskör, valamint az Alberti Evangélikus 

Általános Iskola Gyermekkórusa is. 

éves irányító munkára, immár 

3. alkalommal.: „Választási szlogenem 

– kezdte programjának 

részletes ismertetését Fazekas 

László – úgy szólt, hogy egy 

otthonos kisvárosért, a sikeres 

Albertirsáért tevékenykedem. … 

Az otthonos szó mindenekelőtt 

biztonságos települést, gondoskodó, 

odafigyelő, törődő 

Önkormányzatot jelent.” 

Mint azt a város elsõ embere 

kifejtette, az Önkormányzat 

alapvetően az adott település 

polgárainak összessége, így ennek 

a szellemében kell tevékenykednie, 

azaz a leggyengébbeket 

meg kell segítenie, a hátrányos, 

de törekvő embereket támogatnia 

kell, a tehetségeket pedig a 

lehetőségeihez mérten, támogatnia 

kell. A „sikeres” kifejezés 

elsősorban a fejlődést, a település 

fejlesztését takarja önerőből és 

pályázati keretekből egyaránt. 

Ezek a szempontok motiválják, 

és határozzák meg a munkáját 

alapvetően. 

Ezt követően Fazekas László is 

letette hivatali esküjét és átvette 

megbízólevelét. Tiszteletdíját a 

várost irányító grémium havi 

496.800 forintban állapította 

meg. A Testület tikos szavazással 

két alpolgármester választott, 


Jászberényi Tamás és Major Judit 

személyében, az ő illetményüket 

184.000 forintban rögzítette 

a testület. A képviselők tiszteletdíját, 

a korábbi éveknél mintegy 

40%-kal kisebb összegben, bruttó 

80.960 forintban határozta meg 

a testület. Ezen felül a bizottsági 

tagok 10.120 forintot, a bizottsági 

elnökök pedig 40.480 

forintot vehetnek fel havonta 

munkájukért. 

Megválasztották a szakbizottságokat 

is, amelyek száma takarékossági 

okok miatt a korábbi 7 

helyett 5-re redukálódott: a Jogi 

Ügyrendi Bizottságok az elnökkel 

együtt 5 fős tagsággal, a Népjóléti 

Bizottságot 7, a Pénzügyi Bizottságot 

5, a Településfejlesztési és 

Környezetvédelmi Bizottságot 9, 

és a Kulturális Bizottságot is 9 

fővel fogadták el. 

A felsorolt számok magukban 

foglalják az elnök személyét is. 

A felsoroltak közül egyelőre 

még csak a Jogi – Ügyrendi Bizottság 

összetétele dőlt el, így 

– Siposné Györe Zsuzsa mandátumának 

felülvizsgálatáig – az 

elnöki pozíciót Elter János látja 

el, tagja között pedig dr. Kiss 

Tibor, Szőke Károly és Kovács 

Zoltán szerepelnek. 

S. L. 

IV. Tessedik Kórusfesztivál az alberti evangélikus templomban 

A hagyományoknak megfelelően idén is meghívtak egy rangosabb 

vendégkórust, a díszvendég a Pataki Nőikar volt.



DÁVID ISTVÁN (POLKA) 

a 7-es körzet választott képviselője: 

Régóta dolgozom már városunkban vállalkozóként, 

elsősorban személyszállítással és 

gépjárműoktatással foglalkozom. A POLKA 

támogatásával indultam, és nyertem bizalmat 

a saját választási körzetemben, amelyet 

ezúton is szeretnék megköszönni választóimnak, 

egyben remélem, hogy meg is tudom 

szolgálni a belém vetett bizalmat. Mindenek 

előtt a körzet érdekének és problémáinak 

képviseletét és odaadó szolgálatát szeretném 

megvalósítani. Fel kívánom vállalni a 

városunk egészségét érintő közös ügyeink 

megfelelő mederbe terelését, a hátrányos 

helyzetűek igazságos és méltó támogatását. 

Feladataim közé sorolom azt is, hogy 

elérjem az elhanyagolt területek mielőbbi 

rendbetételét, az illegális szemétlerakók 

megszüntetését. Kezdeményezni fogom, 

hogy a külterületi utak is szilárd burkolatot 

kapjanak, így lehetőség nyílik majd az 

iskolabusz útvonalának a kibővítésére is. 

Szorgalmazom az Újtelepi Óvoda mielőbbi 

felépítését. Képviselőtársaimmal és valamennyi 

lakótársammal közös célunk egy 

lendületes és fejlődő kisváros, mindannyiunk 

megelégedésére. 

DURÁZI JÁNOS (MSZP) 


Kedves Lakótársaim! Köszönöm Önöknek 

(a 10. körzet lakóinak), hogy ilyen sokan elmentek 

szavazni és az én személye mellett 

döntöttek. Nagyon remélem, hogy az elkövetkezendő 

években sikerül teljesítenem 

azt, amit megígértem. Így a Thököli utca 

aszfaltozását, a 10-es körzetben egy bankautomata 

felállítását, a ceglédi busz megállójának 

kialakítását a körzetben, a járdaépítések 

folytatását, valamint a rászorultak segítését 

a lehetőségekhez mérten. Amint ígértem 

fogadóórát tartok a lakásomon novembertől 

minden hónap első és utolsó keddjén. 

Tisztelettel: Durázi István. 

ELTER JÁNOS (APO) 

a 6-os körzet választott képviselője: 

Albertirsa város lakosai! Örülök, hogy most 

már a 6-os számú körzet megválasztott képviselőjeként 

folytathatom megkezdett munkámat, 

remélem az Önök és az egész település 

javára. Sajnálom, hogy ezek után nem dol- 

KÖZÉLET 

KÖZÜGYEKRŐL RÖVIDEN 

A HELYI POLITIKA TÜKRÉBEN 

Tisztelt Olvasók! A soron következő két számunkban (november, december) a most 

megválasztott képviselő-testület tagjai mutatkoznak be önöknek röviden. Novemberi 

számunkban, 8 egyéniben megválasztott képviselő mondja el Önöknek önmagáról a 

legfontosabbnak vélt információkat, célkitűzéseket. 

gozhatom együtt elődömmel Kovács Lászlónéval, 

akinek vitathatatlan érdemei vannak 

településünk várossá válásában, és akinek 

itt helyben, elsősorban az Ady Endre utcai 

játszóteret köszönhetjük. Az Önkormányzati 

feladatokkal immár három, az Albertirsa Polgáraiért 

Egyesülethez (APO) tartozó képviselő 

fog foglalkozni a képviselőtestületben. Biztos 

vagyok benne, hogy közös gondolkodással 

minden problémát meg lehet oldani előbbutóbb. 

A Jogi, Ügyrendi Bizottság Elnökeként 

azon leszek, hogy törvényes keretek között, 

a jogszabályoknak megfelelően járjunk el a 

testületi munka során. Lakókörzetemben 

továbbra is elsődleges feladatnak tartom az 

óvoda felépítését, a kamionok forgalmának 

szabályozását, a vasútállomástól induló (egységes) 

járdaépítés megkezdését, az emberek 

tájékoztatását a pályázatokról, támogatásokról, 

érdekeik képviseletét. Az első (jövő évi) 

költségvetés keretében szeretném elérni, ha 

több pénzt különítenének el az újtelepre. A 

közelgő télre tekintettel, felveszem a kapcsolatot 

azzal a vállalkozóval, aki nálunk majdan 

a hó eltakarítását végzi, és megértetem vele, 

csak akkor várhat díjazást, ha megfelelő időben 

és módon végzi munkáját. Nem fogom 

tétlenül szemlélni, ha a Szövetség utca két 

végére nem kerül fel a súlykorlátozó tábla, ha 

a padka rendezése kívánni valót hagy maga 

után. Már most rengeteg észrevétel érkezett 

hozzám, ezek közül csak kettő: a posta és a 

pénzintézetek sincsenek nyitva szombaton, 

pedig erre nagy igény lenne, miként a víz és 

csatorna díjának hétvégén történő kiegyenlítésére 

is. Remélem, a következő négy év 

során segítségemre lesznek, hiszen egyedül 

semmit sem tehetek, de közösen elérhetjük 

a régi ígéretek beváltását. 

MAJOR JUDIT (FÜGGETLEN) 

a 4-es számú körzet választott képviselője, 

megválasztott alpolgármester: 

A rendszerváltás (1990) óta vagyok Albertirsa 

képviselő-testületének a tagja. 

Életemnek meghatározó része az, hogy 

egyéni képviselőként kaptam mandátumaimat. 

Nagyon szeretem, tisztelem, becsülöm 

körzetem lakóit, hiszen ők is kimutatják felém 

bizalmukat, ami nagyon megtisztelő és megható. 

Ötödszörre „talpon maradni” nagyon 

nehéz, s a körzet most is támogatott, segített. 

Megköszönöm szavazataikat, bizalmukat, s 

talán szeretetüket. Véleményükre, építő 

kritikáikra továbbra is számítok. Képviselőtársaimnak 

is köszönöm a bizalmat, hogy 16 

év önkormányzati munka után egyhangúan 

támogatták alpolgármesteri kinevezésemet. 

Nehéz feladat vár rám, hiszen elődöm felkészültségét, 

emberségét megközelíteni komoly 

erőpróba. Szeretném, ha az elkövetkezendő 

4 évben nyugodt, békés légkörben folynának 

a testületi ülések, s csak az érdemi munkára 

koncentrálnánk, még ha ellenvélemények 

adódnak is. Együtt, tovább Önökért, Albertirsáért! 

Tisztelettel: Major Judit. 

DR. MAKKOS GYULA (FÜGGETLEN) 

a 8-as körzet választott képviselője: 

Tavaly óta a város egyik háziorvosa és 

üzemorvosa vagyok. Hat évvel ezelőtt költöztünk 

be a Dánosi utcában felépített házunkba 

feleségemmel, Cselovszki Judittal és 

kislányunkkal, Noémivel. Köszönöm, a 8.sz. 

körzet választópolgárainak, hogy október 1-én 

képviselőjüknek választottak. Köszönöm a 

körzet és a város lakóinak az azóta is érkező 

nagyszámú gratulációt. Köszönöm képviselőjelölt-társaimnak 

a példaszerű választási 

versenyt. Mind választókörzetemben, mind 

az egész városban naponta találkozom az 

egyének és közösségek gondjaival, problémáival. 

Orvosként fontos számomra a gyors 

és jó diagnózis, de a gyógymód megtalálása 

is. Helyi politikusként is erre törekszem. Választókörzetemben 

figyelmem elsősorban az 

utakra, járdákra, a vízelvezetésre irányul és 

ezzel együtt a mind gondozottabb környezet 

megteremtésére. Szeretném, ha körzetünkben 

jól működő, egymásra figyelő kisközösségek 

működnének. Városi vonatkozásban 

elsősorban a balesetek, betegségek megelőzésével, 

az egészséges életmód támogatásával, 

a lelki egészség védelmével, az egészségügyi 

ellátás fejlesztésével és szociális kérdésekkel 

kívánok foglalkozni. Fokozott odafigyelést 

ígérek az önhibájukon kívül szociálisan rászorulóknak, 

valamint az egyedülálló időseknek, 

betegeknek és a gyermekeiket egyedül nevelő 

szülőknek. De kezdeményezni fogom azt is, 

hogy támogassuk a 35 év felettiek angol és 

informatikai képzését és így munkavállalási 

esélyeiket. Aktív kezdeményező leszek abban, 

hogy szakértelemmel és emberséggel munkálkodjunk 

Városunk jólétén. 

DR. PÉCSI ANGÉLA (APO) 

a 2-es közet választott képviselője: 

A jelenlegi egészségügyi helyzet ismeretében 

lelkiismereti kérdés volt számomra az 

önkormányzati választásokon való indulás, 

hogy Albertirsa város egészségügyét személyesen 

is képviselhessem a Testületben, 

a független APO jelöltjeként. 22 éve, Albertirsa

6 

szülöttjeként, mint gyermekorvos, és több éve 

az orvosi ügyelet vezetőjeként is dolgozom. 

Igaz szívből örülök, és ezúton is köszönöm az 

Önök támogató segítségét, hogy a 2. számú 

választókörzet, tágabb értelemben Albertirsa 

egészségügyét képviselhetem. Nap mint 

nap a gyógyító munkám során is végzem 

a „képviselői” megbízatásomat. A politikai 

jobb-bal állásfoglalás nélkül, a rendelkezésre 

álló anyagiak birtokában, ismerve a lakosság 

problémáit – képviselő társaimmal együtt, és 

természetesen az Önök segítségével –, a megbízásnak 

próbálok eleget tenni, mert hiszem: 

„ Mindent meg lehet oldani, amit közösen, 

szívvel-lélekkel akarunk.” Jó egészséget és 

közös munkát kíván Dr. Pécsi Angéla. 

SÁGI JÓZSEFNÉ (FÜGGETLEN) 

a 3-as körzet választott képviselője: 

1994 óta vagyok a 3. számú körzet megválasztott 

képviselője. Választóim töretlen 

bizalmát nagy megtiszteltetésnek érzem, 

és ezúton szeretnék köszönetet mondani 

mindenkinek, aki az újraválasztásomat támogatta. 

Ígérem, hogy mint az előzőekben is, 

mindent megteszek azért, hogy körzetünkben 

a legfontosabb fejlesztések megvalósuljanak, 

OLVASÓI LEVELEKBŐL 

GAZDÁLKODJ OKOSAN! 

Túl vagyunk ismét egy önkormányzati 

választáson, jelentősen 

megújult képviselőtestületünk 

nekiláthat munkájának, ami nem 

kevés, ha sorba vesszük a megoldásra 

váró feladatokat, de egyáltalán 

nem is megoldhatatlan, 

mindössze szakszerűség, becsületesség, 

odafigyelés, kitartás és 

némi önbizalom szükségeltetik 

hozzá. (Ezekben viszont nem lehet 

hiány, hiszen a kampányban 

csak „hozzáértő”, „Albertirsáért 

tenni akaró”, „önzetlen” jelöltek 

szórólapjait olvastuk, mint persze 

négyévente mindig. Kár hogy 

az első konfliktus rögtön a tiszteletdíjak 

körül bontakozott ki az 

alakuló ülésen.) Olyan időszak 

következik az ország és benne 

Albertirsa életében, aminek eredményei 

vagy kudarcai hosszú 

évtizedekre meghatározzák az 

egyes közösségek sorsát. Nincs 

olyan nap amikor ne hallanánk 

ezermilliárdokról, elkölthető 

EU-s pénzekről, fejlesztések 

tömkelegéről, de egy pillanatra 

se feledjük hogy ezen források 


KÖZÉLET 

valamint a külterületi részek fokozatosan 

felzárkózzanak. Képviselői munkám során 

képviselő-társaimmal és a polgármesterrel 

korrekt, egymást segítő kapcsolatot szeretnék 

kialakítani, mert minden döntéshez a 

testület többségi szavazata szükséges. Eredményeket 

csak a társaimmal együtt érhetek 

el. Körzetemen túl Albertirsa egészére kiható 

fejlesztések kidolgozásában is részt kívánok 

venni, tapasztalataimat felhasználva a legjobb 

és legcélszerűbb döntések meghozatalában 

szeretnék segíteni. Bizottsági tagként a Népjóléti, 

valamint a Településfejlesztési Bizottságban 

fogok dolgozni. A Népjóléti Bizottság 

a szociálisan hátrányos embereken próbál 

segíteni. Véleményem szerint fontos, hogy 

ezt a munkát emberséggel és méltányossággal 

végezzük. A Településfejlesztési Bizottság 

pedig elsőként tárgyal és dönt a várost érintő 

fejlesztésekről. Lényegesnek tartom, hogy 

már az első műhelymunkákban a képviselő 

érvényre juttassa az elképzeléseit. Szeretném, 

ha Albertirsáért összefogva együtt dolgoznánk 

és nem egymás ellen. Remélem, a következő 

négy év sikeres lesz Albertirsa városának és 

azon belül a 3. számú körzetnek is. 

csupán lehetőséget kínálnak, 

nincs még mire megnyugodnunk, 

hátradőlnünk. Ha valaki 

figyelte a választási műsorokat, 

nem volt olyan képviselő-, vagy 

polgármesterjelölt aki ne emlegetett 

volna töménytelen EU-s 

forrásból megvalósítani kívánt 

beruházási tervet. E tervek 

mind-mind versenytársai lesznek 

az albertirsai terveknek, 

mindért sok-sok lobbista fog 

érvelni, harcolni és igen sok 

közülük – bizton állíthatjuk, 

hogy közte jó néhány albertirsai 

is – nem nyer majd támogatást. 

Én amondó vagyok tehát, hogy 

nem szabad minden fejlesztésünket 

az EU-s forrásoknak 

alárendelni, márcsak azért sem 

mert sajnos gyakran a meghirdetett 

pályázatok nem az éppen 

legszükségesebb - a mai magyar, 

albertirsai adottságokra épülő 

- beruházásokat támogatják, 

hanem inkább egy EU-s logika 

szerint „felépített világba” illőt. 

Saját stratégiánkat, elérni kívánt 

céljainkat kell meghatározni és 

annak megvalósításán dolgozni, 

hogy a város olyan legyen, amilyennek 

mi akarjuk és nem olyan 

amilyennek az EU akarja. (Persze 

a kettő azért legtöbbször nem 

feltétlenül ellentétes egymással.) 

Úgy gondolom elértünk a város 

életében a „felnőttkor” kezdetéhez, 

innentől már a jószándék 

kevés, szakértelem, hideg racionalitás 

szükségeltetik, nincs 

idő civakodásra, tévutak hosszas 

bejárására, a saját kárunkon való 

tanulásra. Azonnali és profi 

reagáló képesség kell. El tudom 

képzelni például akár egy a polgármester 

mellett létrehozott kis 

létszámú, praktikusan nem képviselőkből 

álló gazdasági tanács 

létrehozását, akik kizárólag szakmai 

alapon projektfejlesztéssel, 

gazdasági stratégia kialakítással, 

vagyongazdálkodási döntések véleményezésével, 

előkészítésével 

foglalkoznak, hogy a fontos 

döntések előkészítése kicsit 

messzebb kerüljön a képviselői 

küzdőtértől. Meg kell tanulni 

üzletszerűbben gazdálkodni javainkkal: 

tudjuk mink, mit ér; 

ne ijedjünk meg a potenciális 

befektetőktől, de ne is essünk 

hasra előttük; merjünk saját 


TÓTH SÁNDOR (MSZP) 


1972 óta élünk családommal Albertirsán, 

két gyermekünk és három unokánk közelében. 

Nagy hangsúlyt szeretnék fektetni 

a választási ígéreteim megvalósítására. A 

Valent-dülő aszfaltozására, a csapadékvíz 

elvezetésére a körzetben, a szoborkert és 

környékének rendbetételére, valamint a kerékpárút 

megépítésére, a volt Romantikától 

a Bajcsy Zsilinszky útig. Segíteni szeretnék 

a körzetben működő intézmények – iskolák, 

óvodák, egyházi intézmények- körülményeinek 

javításán. Vezetői tapasztalatom révén 

könnyen kommunikálok az emberekkel, 

bízom az összefogás erejében, melyet már 

bizonyítottam a helyi futballcsapat elnökeként. 

Sikeresen megmozgattunk pár lelkes 

embert, aki segíteni tudott és akart. Tehát 

minden tőlem telhetőt megteszek a körzetemért, 

és Albertirsáért, amit szolgálatnak 

tekintek, annál is inkább, mert kiterjedt 

családunk jövőjét is itt képzelem el. Még 

egyszer köszönöm a körzet lakóinak bizalmát, 

igyekszem megszolgálni a bizalmat. 

Tisztelettel: Tóth Sándor 

beruházásokban, fejlesztésekben 

gondolkodni (strand, városközpont), 

ne az legyen az egyetlen 

járhatónak tűnő megoldás, hogy 

eladjuk az adott vagyontárgyat, 

vagy odaadjuk egy külsősnek 

hasznosításra. (Itt van például 

a sportpálya két oldala, ahol talán 

nem csak eladásban lehetett 

volna gondolkodni, különösen 

akkor, amikor a befolyó pénzre 

nincs is óriási szükség, arról már 

nem is beszélek, hogy egy nagy 

forgalmat generáló üzletnek 

vajon a városközpontban van 

e a helye. Ha jól emlékszem az 

eredeti koncepcióban ez a lehetőség 

kifejezetten nem kívánatos 

megoldásként szerepelt, vajon 

Albertirsa élhetőbb lesz ettől?); 

legyünk tisztában érdekeink 

megvédésének lehetséges jogi, 

pénzügyi eszközeivel és adott 

esetben ne habozzunk élni vele. 

A korábbi balul sikerült példák, 

nem kell, hogy elriasszanak 

bennünket az aktív, racionális 

alapokra épülő gazdálkodástól, 

megoldásoktól. Járjunk két lábbal 

a földön és „gazdálkodjunk 

okosan”. 

József Csaba



Testvérvárosunk minden év 

szeptember utolsó hétvégéjén 

tartja legkedvesebb rendezvényét, 

a Báthory-napokat, 

melyre ezúttal mi is meghívást 

kaptunk. 

Az indulást kitartó munka és 

nagy izgalom előzte meg, hiszen 

műsorunkat Albertirsa határain 

túl még nem láthatták. 

Az odavezető út volt talán a 

legnehezebb, hiszen legalább 6 

órát buszoztunk, tele izgalommal, 

félelemmel. 

Amikor megérkeztünk, barátságos, 

kedves családok fogadtak 

bennünket. Ebben a pillanatban 

röppent el csekély szorongásunk, 

mely az „ismeretlen” miatt támadt 

bennünk. Az ott töltött 

rövid hétvége alatt, amennyi 

időt csak tudtunk, együtt töltöttünk. 

Szállásadóink elkísértek minket 

fellépéseinkre, rengeteget 

találkoztunk a „parkban”, ahol 

szerelmek, barátságok szövődtek. 

Emlékezetesek és hangulatosak 

voltak a közös programjaink: séták, 

vacsorék, kézműves foglalkozás, 

táncház. 

Ez idő alatt tanulgattuk a román 

nyelvet és szemlélgettük 

a nekünk szokatlan, de annál 

gyönyörűbb tájat, a Magurahegyet 

és a Kraszna-patakot. 

Adrenalinszintünk egy-kettőre 

megnövekedett, mikor a szín- 

padon találtuk magunkat, de 

ilyen gyorsan el is múlt, mikor 

meghallottuk a vastapsot. Műsorunkat 

kétszer is bemutattuk. 

A Mozgáskorlátozottak Ceglédi Kirendeltsége, valamint a Mozgáskorlátozottak 

Önálló Egyesülete első ízben szervezett fogadóórát 

a Móra Ferenc Művelődési Központban a településen élő mozgáskorlátozottak 

összefogása és segítése érdekében. 

Mint azt Bánszki Árpádné, a kirendeltség megbízott adminisztrátora 

elmondta, alapvető céljuk az, hogy a megyében élő 

mozgáskorlátozottak érdekeit képviseljék, illetve segítsék olyan 

és annyiféle módon, ahogy azt a lehetőségeik megengedik. Éppen 

ezért novemberben csütörtökönként várnak 8 és 12 óra 

között minden érintett érdeklődőt Albertirsán is. Rendszeresen 

tartanak klubdélutánokat Ceglédi központjukban, a Pesti u. 23. 

alatt, tagjaiknak évi két alkalommal Beregfürdőn biztosítanak 

gyógykezeléssel egybekötött üdültetést, és havonta szerveznek 

kirándulásokat az ország különböző tájaira. Segítenek abban is, 

KÖZÉLET 

Tessedik Sámuel Általános Iskola néptánccsoportja 

testvérvárosunkban, Szilágysomlyón járt 

Egyik nap egy néptánctalálkozó 

keretében, több csoport szereplése 

mellett, második alkalommal 

egy díszoklevél átadó ünnepségen. 

Míg mi felhőtlenül jól éreztük 

magunkat, a felnőttek or- 

voskonferencián és pedagógus 

továbbképzésen vehettek részt. 

Az ott töltött pár nap, minden 

nehézséget leszámítva nagyon 

gyorsan elröppent. 

A búcsúest volt a legizgalmasabb 

és legemlékezetesebb, 

szerintünk ezt nem kell tovább 

ragozni. Visszautazás előtt szem 

nem maradt szárazon és ezt még 

takarni sem tudtuk. Mindenkiből 

előtörtek az érzelmek. Telefonszámok, 

e-mail címek minden 

füzetecskében, az emlékek 

MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK FOGADÓÓRÁJA 

pedig a szívünkben. Ezúton 

szeretnénk köszönetet mondani 

ezekért a feledhetetlen 

élményekért a kint élő magyar 

családoknak, akik befogadtak 

minket; a gyerekeknek, akikre 

mindig rábízhattuk magunkat; 

szüleinknek, akik féltve ugyan, 

de bátorító szavakkal útnak indítottak; 

Magócsi László igazgató 

úrnak a tanításmentes napért; 

és mindazoknak, akik anyagilag 

hozzájárultak utazásunkhoz és 

végül, de nem utolsó sorban Siposné 

Májer Tünde tanárnőnek, 

akinek eddig elért sikereinkért 

nagyon hálásak vagyunk. 

**** 

Reméljük, gazdagítottuk iskolánk, 

városunk hírnevét! 

A tánccsoport tagjai 

hogy a vissza nem térítendő akadálymentesítési támogatáshoz 

hozzájuthassanak azok, akik lakásukon belül rámpát, korlátot vagy 

más, az akadálymentes közlekedést szolgáló eszközt szeretnének 

elhelyezni, emellett fûtéskorszerûsítésre és fürdõszoba-felújításra 

is fordítják az összeget. Ez az összeg 70-100 ezer forint között 

mozog és önrész nélkül igényelhető. Emellett abban is segítik 

újdonsült tagjaikat, hogy adott esetben megkaphassák azt a 

250.000 forintos lakásépítési támogatást is, amelyet kimondottan 

az új épületek csúszásmentesítésére, vagy az épületben kiépített 

mozgássegítő korlátok stb. kialakítására fordíthatnak az érintettek. 

Itt az építési tervek kialakításában és a szükséges szakhatósági 

engedélyek beszerzésében is kedvezményes segítséget nyújtanak 

az egyesület tervezői. 

S. L.

Fotók: Motyovszki Mária 

8 

Október 6-án az 1848-49-es Magyar 

Forradalom és Szabadságharc Aradon 

kivégzett tábornokaira emlékeztek városunk 

vezetői. 

A koszorúzással egybekötött rövid tiszteletadás 

a városházán elhelyezett emléktáblánál 

kezdődött, ahol Fazekas László polgármester 

mondott rövid megemlékező beszédet 

a megválasztott új képviselő-testület tagjai 

előtt, majd a település jegyzőjével, és a kép- 

Az Albertirsai Reforméletmód Egyesület 

október 21-én Életmódnapot rendezett 

a Móra Ferenc Művelődési Központban. 

Céljuk alapvetően az volt, hogy a 2005-ben 

megrendezett programsorozatuk folytatásaként 

elmélyítsék, illetve akiknek ez még 

újdonságnak számít, azokkal megismertessék 

az egészséges élet ma már nélkülözhetetlen 

tartozékait, hogy segítsék az itt élők 

egészségesebb életvitelének kialakítását. 

Az események több helyszínen párhuzamosan 

zajlottak. A művelődési ház kis és 

nagytermében mutatkoztak be a meghívott 

vendégek. 

Az elvontabb gyógymódoktól kezdve, a 

közismert állapotfelmérésig mindent megtalálhattak 

az érdeklődők. Volt csontsűrűség 


KÖZÉLET 

viselő-testület korelnökével, Csőke Pállal 

egyetemben koszorút helyzetek el a hősök 

emléktáblájánál. Innen az Alberti Evangélikus 

templommal szemben elhelyezkedő 

Hősök Kertjébe vonultak, ahol Szmolár 

Attila evangélikus lelkész tartott egy rövid 

megemlékezést a 48-as szobornál, majd itt is 

megkoszorúzták az emlékművet a mártírok 

emléke előtt tisztelegve. 

Október 23-án az Irsai Evangélikus Templomban 

tartott 10-órás 

ünnepi istentiszteletet 

követően a Városháza 

mellett felállított kopjafánál 

gyűltek össze 

az 56-os Forradalom 

és Szabadságharc 50. 

évfordulójára emlékezők. 

Az ünnepi műsort 

követően, melyben 

Póka Éva és Mohácsi 

Attila színművészek 

közreműködtek az Albertirsai 

Daloskörrel és 

a Gerje-Party Fúvósegy- 

mérés, táplálkozási tanácsadás és ételkóstoló, 

igénybe vehették a Dr. Woll-féle állapotfelmérést 

is, amely teljes és átfogó képet nyújtott 

az emberi szervezet belső állapotáról. Különösen 

érdekes volt a hajállapot felmérés, 

amely során egy mikrokamera segítségével 

számítógépen elemezték a hajhagymák 

állapotát, formáját. A 

vizsgálat során kimutathatóvá 

váltak a fejbőr és a haj elváltozásai, 

vérellátása, tápanyag- ellátása. A 

felmérést követően a vizsgálatot 

végző szakember az esetleges gondok 

gyógyításához adott megfelelő 

tanácsokat. Persze voltak ennél 

kevésbé megfogható elvontabb 

vizsgálatok is, már az okkultizmus 

határán lévő aurafotó 

elemzést nagyon 

sokan várták, hiszen ez 

a terület szinte még teljesen ismeretlen 

a hagyományos gyógyászat 

területén. A nagyteremben Tarotjóslás, 

test és fülgyertyás kezelés, 

valamint biokultúrás tanácsadás 

várta a látogatókat. Itt mutatkozott 

be az Oriflame és a Sunrider 

gyógynövény készítményeivel, 

megismerhettük például a Cali 

tea frissítő hatását, valamint a sun 


MEGEMLÉKEZÉSEK OKTÓBER 6-ÁN ÉS 23-ÁN ALBERTIRSÁN 

Életmódnap az egészségesebb életért 

lettel közösen, Kiszel Mihály római katolikus 

prépost mondott ünnepi beszédet. A megemlékezés 

záróakkordjaként a város vezetői, 

politikusok és a településen élők elhelyezték 

az emlékműnél koszorúikat. 

S. L. 

breeze olajesszencia jótékony hatásait. Megismerkedhettek 

az érdelkődők a búzacsíra málé 

jótékony hatásaival, a biokultúrások pedig a 

természetes mosószer, a mosódió előnyeit 

ismertették meg a résztvevőkkel. Emellett 

csontsűrűség mérés, EKG, allergia vizsgálat, 

méregtelenítő kezelés, masszáz, valamint 

fizikoterápiás kezelés is várta a résztvevő- 

ket. Reggel 9 és délután 15 óra között többszáz 

ember volt kíváncsi a programra, ami 

rendkívül sikeresnek mondható a szervezők 

szerint. Természetesen idén sem maradtak 

ki a gyerekek a programokból. Nekik most 

is egy az egészséges életmóddal összefüggő 

vetélkedőt szerveztek a program lebonyolítói, 

melyen 3 harmadik osztályos, és 4 negyedik 

osztályos csapat vett részt. 

S. L.



2004-ben két, Európai Uniós 

forrásokat célzó pályázatot is 

készített az IRMÁK Kht.– mesélte 

Vizvári Csilla a közhasznú társaság 

ügyvezetője - , az egyik az 

úgynevezett HEFOP, a Humán 

Erőforrás Fejlesztési Operatív 

Program, a másik a ROP, azaz 

a Regionális Operatív Fejlesztési 

Program pályázata volt. Közel 

két éves várakozás után érkezett 

a tájékoztatás, hogy a ROP pályázattal 

hozzávetőlegesen 146 

millió forintot nyertek egy két 

éves program megvalósítására. 

Ez részben a Magyar Állam Költségvetéséből 

(20 %), részben Európai 

Uniós forrásokból (80 %) 

érkezik majd. Mindkét pályázat a 

hátrányos helyzetűek munkaerőpiaci 

integrációját tűnte ki célul. 

A ROP pályázat címe, Oktatási 

lehetőségek a munkaerő-piacról 

kiszorult emberek számára. 

Ennek a képzésnek az infrastrukturális 

bázisát az IRMÁK 

Kht. albertirsai és a csobánkai 

intézménye képezi majd. A tervezett 

képzési és foglalkoztatási 

programban 20-an Csobánkáról, 

15-en Albertirsáról vennének 

részt. A 35 fős csoportban Cso- 

bánkáról 15, Albertirsáról 10 fő 

az IRMÁK KHT intézményeinek 

ellátottai közül kerülne ki, 5-5 fő 

pedig a településen élő hátrányos 

helyzetűek közül vehetne részt 

a programban. A pályázat része 

egy konzorciumi megállapodás 

is, amelynek már jó néhány 

részvevője van, így a Pest Megyei 

Munkaügyi Központon 

túl fogyatékos érdekvédelmi 

szervezetek, Csobánka község 

önkormányzata, és egy gazdasági 

társaság, amely a két éves 

foglalkoztatási programon túl 

kíván együttműködni a projektben 

résztvevőkkel. Albertirsa 

önkormányzatával egyelőre 

még nem született hasonló 

szerződéses megállapodás, most 

szeretnék ennek a legfontosabb 

paramétereit letisztázni Fazekas 

László polgármesterrel, bár volt 

már rá precedens, hogy szerződés 

nélkül is eredményesen 

együttműködött néhány fontos 

feladat megoldásában a város 

és az Irmák Kht, és az eddigi 

testületek és a polgármester 

úr is rendkívül nyitott volt egyegy 

projekt megvalósításában. 

A most megvalósuló UNIÓS 

AKTUÁLIS 

Uniós forrásból indul képzés a hátrányos helyzetűek munkahelyiintegrációja 

érdekében december 1-től az Irmák Kht. irányításával 

ADÓTÖPRENGŐ 

avagy mit jelentenek az adóváltozások a gyakorlatban? 

2. rész 

A telefonos érdeklődés számából arra következtetek, hogy töprengtünk 

rendesen az elmúlt hónapban. Hát volt is min. A minimális 

járulékalappal kapcsolatban már csak annyit, hogy állásfoglalást 

kértem az APEH és a Pénzügyminisztérium illetékes osztályaitól a 

magánszemély és a társaság jövedelmeinek összemosása ügyében. 

Egyenlőre azonban nem kaptam hivatalos állásfoglalást ez ügyben, 

pedig annak már jó egy hónapja. A mai cikkemben a korábban 

szolidaritási adóként emlegetett 4%-os különadóról lesz szó, amely 

magánszemélyekre, egyéni vállalkozókra és társaságokra egyaránt 

vonatkozó adónem. 

Magánszemély esetén 2007. január 1-től alkalmazandó ez az adónem, 

itt az éves összevont jövedelemnek a nyugdíjjárulék-alap felső 

határát (ez 2006-ban 6.325.450.-Ft.) meghaladó része után kell a 

4%-os különadót megfizetni. Alkalmazottak esetében a munkáltató 

adóelőleget von. Egyéni vállalkozók és társaságok esetében 2006. 

szeptember 1-től alkalmazandó ez az adónem. Egyéni vállalkozóknál 

az adóalap a vállalkozói bevételeknek a vállalkozói költségeket meghaladó 

része, ill. az átalányadó-alap. Magyarul: a vállalkozói személyi 

jövedelemadó emelkedik 4%-kal. A különadó költségként nem szá- 

programban a város az 5 külsős 

személy kiválasztásában nyújthat 

első lépésként óriási segítséget, 

bár a Munkaügyi Központ elküldi 

hozzánk a településen élő, általuk 

ismert érintett személyeket, de 

feltehetően jó néhány olyan személy 

is él városunkban, akikről 

esetleg még a Munkaügyi Központ 

sem tud, és óriási segítséget 

jelenthetne számukra egy ilyen 

képzéssel egybekötött munka. 

A pályázatban nem csak valamilyen 

akadályozottsággal élők 

képzését és segítését tűzték ki 

célul, hanem minden hátrányos 

helyzetben élőét, a romák 

bevonását, az alacsony iskolai 

végzettséggel rendelkezőkét, 

vagy a valamilyen élethelyzetből 

adódóan hátrányos helyzetbe került 

személyekét is. 

„A csobánkai intézményünknél 

nagyon kedvező helyzetben 

vagyunk – mesélte Vizvári Csilla 

–, hiszen mind a csobánkai, 

mind a pomázi képviselő-testület 

határozatban fejezte ki azt, 

hogy együtt kívánnak velünk 

működni, reméljük, hamarosan 

hasonlóan előremutató 

megállapodás születhet majd 

az albertirsai testülettel is. A 

tervezett programban résztvevőket 

közterület és parkgondozási 

feladatokra képeznénk ki, majd a 

képzés után másfél éven keresztül 

mi magunk foglalkoztatnák 

őket. Ez alatt az idő alatt kellene 

egyrészt olyan tapasztalatokra, 

illetve kapcsolatokra szert tenniük, 

amely segítheti a későbbi 

elhelyezkedésüket. Csobánkán 

például már ígéretet tett arra a 

település vezetése, hogy a város 

közterületeit a mi tanfolyamunkon 

végzett emberekkel kívánja 

rendben tartatni hosszútávon 

is. A terveink között szerepel 

az is, hogy az intézményeken 

belül alakítanánk ki egy kertészeti 

központot, ahol minden 

előkészítő kertészeti munkát el 

tudnánk végezni. Itt alapvetően, 

ha nem is bio, de mindenképpen 

vegyszermentes gazdálkodást 

kívánunk folyatatni majd. 

Emellett az adott települések 

parlagfűmentesítésében is 

részt vennénk.” A program előkészítése 

már beindult, a tényleges 

képzés december 1-jével 

kezdődhet el. 

S. L. 

molható el. Adóelőleg fizetés negyedévente történik, ha a negyedévi 

bevétel meghaladja a költségeket, a negyedévet követő hónap 12-éig, 

de a 2006. évi különadót csak 2007. február 15-ig kell megfizetni. 

2006-ra az éves adóalap 1/3-a után kell fizetni, ha egész évben folytatta 

tevékenységét. Ha nem, akkor választhat, hogy vagy arányosít, 

vagy az év utolsó 4 hónapjára eső bevétel után adózik. 

A társas vállalkozás számára az adóalap az adózás előtti eredmény, 

tehát az ő esetükben ez az adónem tulajdonképpen a társasági adó 

16%-ról 20%-ra való emelése. A különadó nem vonható le az eredményből. 

Adóelőleg fizetés negyedévente esedékes, a negyedévet 

követő hónap 20-áig. Figyelem, a negyedik adóelőleget dec. 20-ig 

kell megfizetni az előző adóévi különadó alapján! 2006. évre nincs 

adóelőleg, de 2006. december 20-ig 90%-os feltöltési kötelezettség 

van. 2006. évre az adóalap meghatározására választható arányosítás 

vagy aug. 31-i közbenső mérleg készíthető. 

Az EVA-s egyéni ill. társas vállalkozásokra nem vonatkozik ez 

az adónem. A 4%-os különadó olyan mértékben minimalizálható 

ahogy a társasági ill. vállalkozói adóalap. Vagyis nem nagyon, mivel 

egy meglévő adónemet emeltek meg ezzel más néven. A következő 

lapszámban egy rázósabb témáról, a házipénztár adóról töprengünk 

tovább. Várom kérdéseiket, hívjanak bátran. 

Gergely Csaba – regisztrált mérlegképes könyvelő 

(06-30)9-824-624

10 


AKTUÁLIS 

MESESAROK 

(Kedves gyerekek, áprilisban indítottuk útjára a mesesarkot az Albertirsai Híradóba. 

Hónapról-hónapra egy-egy mesét, mondát olvashattok itt, amelynek a különlegessége, 

hogy a történethez ti készíthetitek az illusztrációt. A nyári szünet után a sorozat most 

folytatódik. A meséhez a legjobb rajzot készítő gyermeket könyvjutalomban részesítjük, 

és a rajza meg is jelenik a lap hasábjain. Az októberben beküldött rajzok közül az első 

helyet Dóczy Nikolett 4. osztályos tanuló nyerte. Gratulálunk! A rajzpályázat díját, egy 

2000 Ft-os könyvutalványt a KÖNYVJELZŐ KÖNYVESBOLT ajánlotta fel. 

SZÉP ERNŐ: 

Hogyan vált vérré 

barátban a lencse? 

Hallja azt a magyar eleget, hogy azt mondják 

valakire, aki olyan jó étvággyal evett, hogy 

megsimogatja a kis hasát utána, vagy olyan 

jóízűen kortyolt lefele egy ital bort vagy csak 

vizet is, hogy ragyog a szeme, és azt mondja: 

háá! – hogy arra azt mondják ilyenkor: – Vérré 

vált benne, mint barátban a lencse. 

Ennek a szólásmondásnak meg az a históriája, 

hogy volt a Mátyás király palotájában 

két barát, akiket a király egyszer megtréfált a 

lencsével. Azt a két barátot is azért tartotta 

Mátyás a palotában, amiért a többit: ezek 

a deákul tudóbarátok másolgatták Mátyás 

könyvtárának azokat a könyveket, amelyek 

híresek voltak akkor messze földeken. No- 

hát, ez a két barát egyszer azon nyavalygott, 

hogy az elöljárójuk örökösen csak lencsével 

traktálja őket. Alkalmasint több napon által 

találtak akkor a barátok konyháján lencsét 

főzni, s ennek a két barátnak a lencséhez 

való gusztusa hamarabb hagyott el, mint 

a lencse. Meghallotta Mátyás a barátok panaszát, 

bezáratta a két barátot egy szobába. 

És meghagyta, hogy két napig egy falat 

ételt ne kapjanak, hadd koplalják ki magukat. 

Harmadnap délebédre aztán beküldetett a 

frátereknek egy nagy tál lencsét. A lencsehordó 

inasnak meg ott kellett strázsálni a 

két barát mellett a délebédjük alatt, fülelni, 

hogy mit mondanak majd a fráterek, hogy 

arról híradással legyen a királynak. Bezzeg 

nem utálta most a két éhes fráter a lencsét, 

nekiestek kétfelől, csak úgy lapátolták befelé. 

Mikor a jó érzésbe egymásra pislogtak, deákul 

szólott egyik is meg a másik is, hogy az 

PIACKÉPES TUDÁS ALBERTIRSÁN 

Talán sokan felfigyeltek már arra, hogy 

Albertirsán nemcsak az általános iskolás 

korosztálynak van lehetősége tanulásra. 

Az Európai Unió még a csatlakozás előtt 

meghirdette a „Lifelong Learning”, azaz 

„Élethosszig Tanulás” programját a felnőtt 

lakosság részére. 

Ennek célja az, hogy felhívja a felnőttek 

figyelmét arra, hogy az iskolapadból kikerülve 

sem lehet , nem szabad lemondani 

a tanulásról, az önképzésről. Tudjuk, hogy 

napjainkban a körülöttünk lévő világ rohamosan 

fejlődik, változik. Különösen igaz ez 

a technikára. 

Ki gondolta volna 25 évvel ezelőtt, hogy 

a számítástechnika az élet minden területére 

betör? Ma már a számítógép ott van a 

munkahelyeken, a háztartásokban –nem is 

beszélve az Internet térhódításáról. Egyre 

több hivatalos ügyet elintézhetünk otthonról 

a világhálón keresztül. De akár vonatjegyet, 

színházjegyet, pizzát is rendelhetünk! Nyilvánvaló 

tehát, hogy felnőtt fejjel is érdemes 

az új ismereteket elsajátítani, hiszen aki 

nem fejleszti a tudását folyamatosan, az 

lemarad. 

Szerencsére az albertirsaiaknak nem kell 

Budapestre utazni ahhoz, hogy piacképes tudást 

szerezzenek. A Magyarok Nagyasszonya 

Római Katolikus Általános Iskola immár hatodik 

éve megnyitotta kapuit a tanulni vágyó 

felnőtt lakosság előtt. Egy államilag akkreditált 

magániskolával a Sansz-Contact Kft. által 

működtetett ’P.C.S. KÉPZÉSI KÖZPONT’-tal 

(Ny.Sz. 07-0233-02) együttműködve lehetőséget 

biztosított az egyik legnépszerűbb 

szakma, a számítógép-kezelő (-használó) 

OKJ 33 4641 01 tanulására. 

Több mint 100 felnőtt dicsekedhet már 

Albertirsáról és a környékbeli településekről 

helyben szerzett állami szakképesítéssel, és 

sokan ECDL bizonyítvánnyal. Az sem mellékes, 

hogy a tanulás helyben is kiváló körülmények 

között, korszerű szaktanteremben, 

hatékony kiscsoportos módszerrel zajlik. 


inas előtt ne árulják el a megelégedésüket: 

– Vere valet, vere valet! – Ami annyit jelent, 

mintha azt mondanánk: ez osztán a jó, ez 

osztán az egészséges! 

Az inas pedig ezenformán jelentette meg 

a királynak a dolgot: – Megették a fráterek a 

lencsét, jólesett nékik, egyre csak azt hajtogatták: 

vérré vált, vérré vált! (Idegen szavaz 

magyarázata: barát, fráter: egyházi ember, 

szerzetes; deákul: latin nyelven; strázsálni: 

őrködni) 

Kevesen tudják, hogy ezeket a képzéseket 

az állam is támogatja. Az adóvisszatérítés 

mellett az idei évben az albertirsaiak is 

pályázhattak teljes költségtérítésre a ’Lépj 

egyet előre’ program keretében. A múlt évbe 

tovább bővült a felnőttképzési paletta. Ma 

már uniós polgárként mindenki számára 

elengedhetetlen, hogy rendelkezzen valamely 

világnyelv ismeretével. 

Ezt a problémát segít helyben megoldani a 

’P.C.S. KÉPZÉSI KÖZPONT’ az angol nyelvi 

képzéssel. Kis létszámú csoportokban, beszédcentrikus 

módszerrel, jó hangulatban 

tanulhatnak angolt, és készülhetnek akár 

nemzetközi nyelvvizsgára azok, akik kedvet 

éreznek tudásuk gyarapítására. 

A lehetőség tehát adott, csak élni kell vele 

az albertirsai lakosságnak, cégeknek, intézményeknek! 

B. Gál Gyöngyi 

FELHÍVÁS! 

Az albertrisai Naked Light rockzenekar november 18-án az albertirsai mûvelõdési 

házban ünnepli elsõ születésnapját. 

Minden olyan érdeklõdõt szeretettel várnak a szervezõk a hat zenekart 

felvonultató rendezvényen, akik szeretik az igényes rockzenét!



Szuda Károly nem mindennapi energiával 

megáldott ember. Bár rég elhagyta már a 

60-at, mégis fiatalos lendülettel, hihetetlen 

mozgékonysággal pergeti napjait, sőt 

aktívabb talán, mint fiatal korában. 

Már kisdiákként nagy tehetségnek ígérkezett, 

szívósságának, kitartásának és nem 

utolsó sorban a rendkívül jó alkatának köszönhetően 

az 1950-es évek elején már sorra 

nyerte a futóversenyeket a középtávú atlétikai 

számokban. Hamar felküzdötte magát 

az akkori legjobbak közé, ám pályája mégis 

kerékbe tört. Választania kellett a sport és a 

megélhetés között, így dolgozni kezdett és 

felhagyott a versenyzéssel. Felhagyott, de 

nem véglegesen. A sors különös szeszélye 

folytán az igazi sikerek a számára akkor érkeztek 

el, amikor már jóval túl járt az 50-nen, 

és veterán sportolóként újra a pályára állt. 

Edzésprogramja, amelyet saját maga állított 

össze, naponta sokszor több 10 kilométerből 

áll, saját maga készítette súlyzóival a fiatalokat 

is meghazudtoló erővel és kitartással 

edzi izmait, és az eredmény nem is marad 

el, hiszen ma már igazán a világ élvonalába 

került eredményeivel. 

Szuda Károly: „1955-56-ban kezdtem sportolni, 

7.-es koromban, amikor Ecsedi Laci ide 

került. Persze én sem az atlétikával indultam, 

hiszen mint a legtöbb gyerek akkoriban, én 

is fociztam eleinte. Ott azonban, mivel nem 

voltam egy átlagnál magasabb gyerkőc, és 

AKTUÁLIS 

Köztünk élnek mégis keveset tudunk 

róluk… 

Beszélgetés Szuda Károllyal 

a nemzetközi sikereket elért veterán atlétával 

a súlyom sem volt igazán nagy, többnyire 

felrúgtak a pályán. Egyre inkább elegem lett 

az egészből, bár egy-két ifi versenyben még 

részt vettem a faluban, de mivel állandóan 

csak repültem, ezt abbahagytam. Így, mivel 

láttam, hogy itt nincs sok keresnivalóm 

a futballban, megpróbálkoztam a futással. 

Azóta szinte csak ennek élek. 

– Hogyan alakult az egész, milyen távokon 

futott szívesen? Miért a legnehezebb, 

leggyilkosabb táv vonzotta leginkább? 

– Hát, ez valószínűleg a testfelépítésemnek 

köszönhető. Volt egy-két nagyobb verseny, 

ahová eljöttek orvosok is, megmérték a versenyzők 

testfelépítését, pulzusát, lépteinek a 

hosszát, a csípőmagasságot stb., itt derült ki 

rólam az, hogy a derekam nagyon alacsony, 

a lábaim hozzáképest nagyon hosszúak, így 

a lépteim hossza 2 méter 12 cm volt, ez végül 

is azt jelentette, hogy a középtávon jó 

eredményeket érhetek el. Ezért választottam 

ezt a távot, a 4-, 8- meg az 1500-at.” 

– Erről a távról az mondják, hogy a leggyilkosabb 

futószám, hiszen a rövidtávhoz 

hasonlóan szinte végig kell sprintelni a távot, 

ami viszont jóval hosszabb bármelyik 

rövidtávú számnál. 

– Hát igen. De, ahogy már az előbb is 

mondtam, az izomzatomnak köszönhetően 

jól tudtam haladni, sokszor jobban, mint 

a többiek. Igaz, emiatt legtöbbször én vezettem 

végig a mezőnyt, hiszen a többiek 

olyan aprókat léptek, hogy nem tudtam 

velük tartani az ütemet, elfáradtam. Az 

edző, Ecsedi László éppen ezért eleve úgy 

készített fel a versenyekre, hogy mint élen 

futó, végig bírjam a távot, és lehetőleg ne 

tudjanak lehajrázni. 

– Nagyon nagy ígéretnek indult, és nagyon 

sok versenyen vett részt fiatalon, kik 

voltak azok a versenyzők, akikkel akkor 

– mint későbbi hírességekkel – összekerült? 

– Ifjúsági bajnokságon 5. voltam, országos 

ifjúsági vasutas bajnokságon második 

lettem Nagy Imre mögött, aki később Magyar 

Válogatott lett. Aztán a leszerelés után 

Rózsvölgyi, Simon Attila, Iharos, Szerényi, 

Pars Péter, illetve Mecser Lajos voltak az 

ellenfeleim. Ők mind-mind a magyar atlétika 

legjobbjai voltak akkoriban. Persze ők jobb 

körülmények között, jóval többet edzhettek. 

Így nem egyszer volt az, hogy a jobb eredményekért 

én vezettem őket 800 méterig 

egy-egy 1500-as távon, persze nyerni itt nem 

tudtam, a végére többnyire elfáradtam. Sajnos 

jó, ha feleannyit edzhettem, mint ők. 

Mivel a körülményeim nem tették lehetővé 

azt az életvitelt, ami az élsporthoz volt szükséges, 

így fel kellett adnom a versenyzést, 

és dolgoznom kellett.” 

– Akkor az elégtételt most a veterán kategória 

hozhatja meg? 

– Igen. Rendkívül érdekes, hogy azok, 

akik annakidején a ’60-as, ’70-es években 

megvertek, ma már sorra kikapnak tőlem. 

Három évvel ezelőtt például épp Mecser 

Lajost, a korábbi nagy ellenfelet sikerült 

legyőznöm egy versenyen. Vagy például 

volt egy Sári Elek nevezetű debreceni futó, 

aki junior korában világbajnokságon a 

második helyen végzett, 10 évvel fiatalabb 

nálam és általában mindenütt megvert, 

most 2 évvel ezelőtt Debrecenben sikerült 

legyőznöm. Ez egy óriási siker a számomra. 

Az érdekesség az, hogy nagyon kevesen 

tudják azt, hogy van veterán sport, pedig 

már a ’80-nas évektől létezik. Én is csak a 

’90-nes években szereztem róla tudomást, 

akkor kapcsolódtam bele. Azóta már évek 

óta én vagyok 1500 méteren az országos bajnok, 

ellenfelem még nem volt, Ausztriában 

2. lettem, Birmingham-ben 800 méteren 8. 

lettem az Európa Bajnokságon. Arra büszke 

vagyok, hogy a 60-nas korcsoportban azokon 

a versenyeken, amelyeken elindultam, 

még nem akadt legyőzőm. Persze akkor lesz 

igazán teljes számomra az egész, ha végre 

sikerül nagyobb világversenyen is a dobogóra 

állnom. Most ezért hajtok, és biztos vagyok 

benne, hogy sikerülni is fog.

12 

ATLÉTIKA (Ecsedi László edző) 

Egész évi kiváló eredményeik alapján három 

serdülő atlétánk került be a Magyar Atlétika Válogatottba. 

Zalaegerszegen a horvát és szlovén 

versenyzők voltak az ellenfelek. Nagy Tamás 

diszkoszvetésben 58.46 méteres egyéni csúcs- 

A gerelycsapat 

csal győzött, míg Birinszki Csaba második, 

Kolompár Zsolt pedig negyedik helyezést ért el 

gerelyhajításban. Ezek az eredmények is segítették 

a magyar csapatot a fölényes győzelemben. 

További fejlődésük érdekében mind a hárman 

meghívást kaptak az őszi tatai edzőtáborba. 

A befejező versenyünk, az ügyességi csapatbajnokság 

meghozta az ezévi hetedik országos 

bajnoki győzelmünket: Fiú gerelyhajításban első 

helyezést értünk el. A csapat tagjai: Kolompár 

Zsolt, (61,38 m), Birinszki Csaba, Revák Péter, 

Nagy Tamás. Junior magasugróink (Lehoczky Árpád, 

Ecsedy Gergő, Molnár Gábor, Benkó István, 

Benkó Ádám) második, a serdülő diszkoszvetőink 

pedig a negyedik helyen végeztek kiváló teljesítménnyel. 

A sikeres 2006-os idény után atlétáinknak 

edzésszünet következik, majd november 

27-én megindulnak az alapozó edzések. 


SPORT 

DUATLON – AQUATLON 

Bencsik Márton (1999) a Kistarcsán október 

7-én megrendezett Pest Megyei terepduatlon baj- 

nokságon 1. helyezést ért el. Az október 15-én 

Százhalombattán megrendezett Aquatlon (úszás, 

futás) Diákolimpián a 4. helyen végzett Marci 

és ezzel továbbjutott a Diákolimpia országos 

döntőjébe. 

JUDO (Nagy László edző) 

Linz után Salzburgban állt csapatunk tatamira a 

Magyar Bajnokságra való felkészülés részeként. Az 

eredmények most is magukért beszéltek, hiszen 

a rendkívül erős mezőnyben Dávid Tibor, Deák 

Sándor, Keliger Bernadett és Siroki Tímea ifiben 

a 3. helyen végzett, míg Hörömpő Norbert és Keliger 

Dávid a saját korosztájában az 5. lett. 

ÚSZÓVERSENY 2006 

Bizonyára sokan látták a kábeltelevízión 

keresztül az ötödik albertirsai 

úszóversenyt. Kérem, aki 

nem tehette, ismerkedjen meg 

írott formában az eredményekkel, 

nemek szerinti lebontásban 

az első helyezettekkel. 

I. korcsoport (10 évesek 

és fiatalabbak) Csendes Erika 

mellúszás, Keliger Dániel 

mellúszás 

II. korcsoport (11-12 évesek) 

Nagy Boglárka mellúszás, Ecsedi 

Mátyás mellúszász, Halász 

Nikoletta gyorsúszás, Jarábik 

Bence gyorsúszás 

III.korcsoport (13-14 évesek) 

Duhaj Regina mellúszás, Bencsik 

Ákos mellúszás, Németh Vivien 

gyorsúszás, Revák Péter 

gyorsúszás 

IV. korcsoportban (15-16 

évesek) Kovács Dániel 

V. korcsoportban Ecsedi 

Gergő nyert mindkét úszásnemben 

Felnőttek Mellúszásban: Szlávik 

Katalin tanárnő, Dr.Bencsik 

Ákos, Gyorsúszásban: Dr. Zátrok 

Zsolt 

Örömteli, hogy az évkezdés 

nehézségei ellenére is vállalkozó 

kedvűek az iskolásaink. 

Különleges teljesítményeket is 

láthattunk. Eddig mind az öt 

alkalommal indult Ecsedi Gergő 

és Revák Péter, négyszer 

Nagy Boglárka, háromszor 

Duhaj Regina, Ecsedi Mátyás, 

Nagy Richárd és Kovács Dániel. 

Legfiatalabb résztvevők az 

idén: Csendes Erika és Keliger 

Dániel. Kilencszeres győztes 

Ecsedi Gergő, hétszeres Revák 

Péter, négyszeres Duhaj Regina, 

háromszoros bajnok Nagy Boglárka, 

Bencsik Ákos és Ecsedi 

Mátyás. Üde színfoltot jelentett 

a felnőttek jó eredményeket 

hozó versengése. Szép időben, 

zökkenőmentesen sikerült a 

rendezés. Jó volt látni a lelkes 

szurkolókat, köztük Dr. Oszvald 

Gyula versenyorvost, akinek 

ezen a délutánon a biztatás 

volt a legfontosabb teendője. A 

szervezők nevében köszönetet 

mondok a versenyzőknek, a segítő 

felnőtteknek és a monori 

gimnáziumba járó albertirsai 

fiataloknak. 

Nagy Lászlóné 

testnevelő tanár 


A Magyar Bajnokság Diák B. korcsoportjában 

Siroki Ibolya az első helyen végzett, a Serdülő 

Magyar Bajnokságon pedig nővére Siroki Tímea 

az első, míg Keliger Bernadett és Deák Sándor a 

2. helyen állhatott fel a dobogóra. Nagy Ádám a 

III. osztályú felnõtt Magyar Bajnokságon ezüst 

érmet szerzett, Junior Csapatbajnokságon pedig 

bronzot a CVSE színeiben. 

KÉZILABDA 

Sajnos férfi kézilabdacsapatunk az NB II-ben 

jelenleg csak az 5. helyen áll annak ellenére, hogy 

5 mérkőzéséből 4-et megnyert és csak egyet veszített 

el a csoportelső Gyömrővel szemben, ott 

is csak 1 góllal tudott győzni az ellenfél, 34-33 

arányban. Így a Győmrő és az Ercsi után szintén 

4 nyert mérkőzéssel a Mizse és Budakalász következik 

a tabellán, csapatunk rosszabb gólaránnyal 

szorul egyelőre az 5. helyre. 

QUAD HÍREK 

2006. október 15-én ebben az évben második 

alkalommal rendezték meg az amatőr quadversenyt 

Örkényben, az Euroring mellett épülő 

pályán. Albertirsáról 2 versenyző érkezett az 

emberpróbáló, egész napos, kategóriánként 4 

futamból álló versenyre Kerekes József (37), és 

Klein Tibor (13), Sedró Péter pedig (22) a motoros 

ügyességi versenyen bizonyíthatott. Kerekes 

József a 400 cm 3 kategóriában Hondájával a 6. 

helyen végzett, Klein Tibor pedig az 150-300 

cm 3 -es géposztályban ért másodikként célba 

hondájával, ami rendkívüli eredmény. Sedró 

Péter a triálmotorozásban hondájával az 1. helyezést 

szerezte meg. S. L. 

A fokhagyma csodálatos hatású szer 

Amint az már korábbi írásaimból is megismerhetővé 

vált, a fokhagymának tényleg nagyszerű betegségmegelőző 

és gyógyító hatása van. A következőkben azokat 

a betegségeket soroljuk fel, amelyekenél a fokhagyma 

és kivonatai eredményesen segíthetik a gyógyulást: a 

magas vérnyomást, a gümőkóros fertőzést, az izületi 

gyulladást és rákot, a hörgőhurutot és az asztmát, a 

szamárköhögést, a tüdőgyulladást és az infl uenzát. 

Emellett emeli az alacsony vérnyomást, akadályozza a 

bélben a bélgázok képződését, csökkenti az álmatlanságot, 

akadályozza a hasmenést bakteriális fertőzések 

esetén, segít a cukorbaj tüneteinek csökkentésénél, a 

túlérzékenységnél, és még sorolhatnám mi mindenben. 

A felsorolt megbetegedéséket a természetgyógyászat 

sokszor kezeli fokhagymával, más természetes anyagok 

kíséretében, és a hagyományos gyógyászat is elismeri 

a jelentőségét. Alkalmazásával kitűnő eredményeket 

tudnak elérni a gyógyításban, például az infl uenza azon 

fajtájával, amely torokgyulladással jár. Ilyenkor a betegnél 

jelentős javulást eredményezhet az, ha egy félbe 

hasított fokhagymát helyez a nyelvére. Mindezt azért 

is célszerű kiemelni, hiszen természetes anyagként 

nincsenek mellékhatásai, és sokkal olcsóbban be is 

szerezhető néhány méregdrága gyógyszernél. 

Koska Pálné



JÓTÉKONYSÁGI BÁL! 

Az Albertirsa Zenei Életéért Alapítvány és a Gerje-Party 

Fúvósegylet összefogásában szerveztük és rendeztük meg a 

Jótékonysági Bált 2006. október 7-én. Az Alapítvány – mint 

ahogy a nevében is benne van – Albertirsa Zenei Életéért 

alakult. Segíteni akart és segített is. 

A bál elérte célját, hiszen a Gerje-Party Fúvószenekar jövő évi 

programjainak eléréséhez kívánt támogatást nyújtani. A zenekar 

2007 márciusában szeretné minősítő hangversenyét megtartani. 

Ennek a rendezvénynek a teljes költsége rendelkezésre áll. Nagyon 

sokan mellénk álltak. 

Adományaikkal nem csak támogatásukról tettek tanúbizonyságot, 

hanem a rendezvény színvonalát is emelték. Ezt ezúton 

is szeretnénk megköszönni! A bál rendkívül jól sikerült, ezért 

úgy döntöttünk, hogy hagyományt teremtve minden év október 

első hétvégéjén megrendezzük! 

KÖSZÖNETTEL TARTOZUNK: 

Szmolár Attila evangélikus lelkész, Fazekas László Polgár- 

KERESZTREJTVÉNY 

Vízszintes: 1. Kínai közmondás első része. 

13. Tolvaj madár. 14. Kedvelt eledel az ezzel 

kent kenyér. 15. ramerősség mértékegysége. 

17. A Núbiai-sivatagban tartózkodik! 18. 

Óriáskígyó. 19. Kína betűi. 20. Motorkerékpár-márka. 

22. Csuk. 23. Páratlan líra! 24. 

Amerikai titkosszolgálat. 25. Megmozdulás 

része! 27. Csepű. 28. Üres tál! 29. …bélelt, 

ford. 30. Kezében tartá. 31. Hegy Nógrád 

megyében. 33. Tudományos Ismeretterjesztő 

Társulat. 34. Gőzhajó idegen röv. 36. Péteri 

eleje! 37. A hegy leve. 39. Zrínyi Miklós. 41. 

Karimás. 44. Tengerparti homokdombok 

vonulata. 45. Növendékek. 46. Kicsinyítő 

képző. 47. A közelebbit. 48. A Völgység 

fővárosa. 49. Folyadékok, gázok nyomásának 

mértékegysége. 50. Osztrák és francia 

autójelzések. 51. Nemzetközi kamionjelzés. 

52. Kiránt párosai! 53. A teremben. 54. Pest 

megyei település. 56. …-bam, szól a harang. 

58. Kedvelt nyári étel. 59. Olajszármazékok. 

62. …-Abaúj-Zemplén megye. 

Függőleges: 1. A Jedikulát őrző bég neve 

az Egri csillagok-ban. 2. Fejfedő. 3. Zavart 

Imre! 4. Nekrológ tartalmazza! 5. Rádium. 

6. Börtönbüntetését tölti. 7. Fájdalom. 8. 

Visszaélés, helytelen használat. 9. Mohón 

eszik. 10. Mutató névmás. 11. A legmagasabb 

helyértékű bi (most significat bit). 

12. Élettudomány. 13. Szent. 16. Szolnok 

része! 20. Talmi fordítva! 21. Híres vadász 

volt (Zsigmond). 25. Pál utcai áruló. 26. Páratlan 

dózis! 27. Kotkodácsolni kezd a tyúk! 

29. Újság. 32. Sublót. 35. Műveletlen föld. 

37. Elismer. 38. Reklám fele! 40. Mongol 

pénzegység. 41. Stan párja. 42. Öltönyök. 

AKTUÁLIS 

1 2 3 4 5 

13 14 

J 6 7 8 9 10 11 12 E 

15 16 17 18 

19 20 21 22 23 

24 25 26 27 

28 29 30 

31 32 333 

34 35 36 37 38 

39 40 41 42 43 

44 45 46 

47 48 49 

50 511 52 53 

54 55 56 57 58 

59 60 61 62 

N S 

43. Kezeddel fogod. 44. A közmondás második, 

befejező része. 45. Észak-olasz város. 

46. Vízzel tisztítanak, ford. 48. Kisebb sebek 

gyermekek hangján. 49. Értéke. 53. Svájc 

fővárosa. 55. Kozmetikai cikk márkaneve. 

57. Általános orvos: … univ. 58. Lengyel 

légitársaság. 60. Néma falu! 61. Kiejtett betű. 

62. Népies bácsi. 

mester Úr, Fazekasné Lebanov Zsuzsanna, Török József Ceglédbercel 

Polgármestere, Általános és Zeneiskola Ceglédbercel SZM, 

Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Int., Pilis, Megyeri 

Pincészet – Megyeri József, MIRSA Rt. – hűtőház, Béki Nándor, 

Zsuzsa Illatszer, Coop élelmiszer áruház – Piactér – Vasút út, 

Color vegyiáru kereskedés, „Ibolya” ajándék és lakberendezés, 

„Betti” büfé, Petró Károlyné kereskedő, „Hami Bt” Ceglédbercel 

– Fekete Zoltán vacsora, Petró Jánosné – Papír- Írószer bolt, 

Aquarius Aqua Kft., „Marika” élelmiszer, vegyeskereskedés, Sütő 

Józsefné cukrászmester, iklósovics László, Fekete Árpádné 

fodrász, Iker Ferenc, Zátrok Gábor – kertészet, Lasán Pál és 

családja, Pilis, Ludmann Lajos és családja, Kovács János, Dr. 

Kiss Tibor, Halmi Jánosné, Kovács Károly és családja, Motyovszki 

Mátyás és családja, Szegedi Károly és családja, Balázs Pál 

és családja, Varga Zsolt és családja, Földvárszki János, Tóth 

János és családja, Recsák János és családja, Lebanov István és 

családja, Felker Sándor, Motyovszkiné Hegyi Anikó, Kőhegyi 

László és családja, Orosz János és családja. 

Orosz Jánosné, Kovács Károly 

A múlt havi rejtvény helyes megfejtése: 

„Ma Hamlet, holnap statiszta, de mint statiszta 

is művész legyen.” 

Gratulálunk a nyerteseknek: Csányi Lászlóné, 

Irsay Károly u. 23/1., Erdősi Istvánné, 

Szövetség u. 27., özv. Pap Lajosné, Bocskai 

út 31., Pásztor Nóra, Dánosi út 30. Túri 

Józsefné, Dózsa Gy. U. 16.

14 

A Művelődési Ház novemberi programja 

2. 08 00 Vásár 

08 00 Mozgáskorlátozottak fogadó órája 

10 00 – 12 00 Baba-Mama Klub 

15 00 Színjátszó csoport 

3. 18 00 Luis a bűvész 

4. 10 00 Flash Dance 

6. 13 00 Nyugdíjas Klub 

18 00 Jóga 

7. 16 00 Diabetes Klub 

17 00 MSZP 

18 00 Sunrider 

9. 08 00 Mozgáskorlátozottak fogadó órája 


09 00 Vásár 


A Napsugár Óvoda Jótékonysági Bálja 


18 00 Jóga 

14. 18 00 Sunrider 




17. 10 00 Termékbemutató 

19 00 Nosztalgia Buli 


16 00 Bio Kulturális Egyesüelt 


18 00 Jóga tanfolyam 8-1200 

21. 18 00 Sunrider 


9 00 Vásár 




18 00 Jóga 

19 00 Polgárőrök 

28. 10 00 , 14 00 , 16 00 Termékbemutató 




OKTÓBERBEN HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK 

Balla Lajos és Teleki Éva 

Pirák Sándor András és Nagy Csilla 

Reszler Gábor és Fodor Erika Tímea 


KÖZÉRDEKÛ INFORMÁCIÓK 

OKTÓBERBEN ELHUNYTAK 

Bartos Károlyné 79 éves Hársfa u. 1. 

Kovács Károlyné 75 éves Tessedik u. 43. 

Rafael Olga 20 éves Bocskai köz 2. 

Csercsa Jánosné 83 éves Dózsa Gy. út 7. 

Járady Józsefné 89 éves Dózsa Gy. út 7. 

Méhész Pál 45 éves Sallai u. 7. 

Pozsonyi Károlyné 81 éves Sarló u. 1. 

Bazsó László 88 éves Dózsa Gy. út 7. 

Szpin Erzsébet 68 éves volt albertirsai lakos 

Kemencei Istvánné 92 éves Dózsa Gy. út 7. 

Hegyesi Ferencné 85 éves Dózsa Gy. út 7. 

Gér Jánosné 79 éves Baross u. 76. 


Háziorvosok ügyeleti beosztása 2006. november 

Ügyelet címe, telefonszáma: Albertirsa, Vasút u. 4. (53) 370-552 

Ellátási terület, illetve település neve: Albertirsa, Dánszentmiklós, Mikebuda 

1. Dr. Pécsi Angéla 

2. Dr. Hajdúhegyi Ágnes 

3. Dr. Zolnyan Erzsébet 

4. Dr. Ördög László 

5. Dr. Ördög László 

6. Dr. Galiger Zoltán 


8. Dr. Galiger Zoltán 


10. Dr. Babinszky Eleonóra 

11. Dr. Tajti Géza 

12. Dr. Varga Krisztina 

13. Dr. Török Karolina 

14. Dr. Kis Ferenc 

15. Dr. Makkos Gyula 

Az Albertirsán működő gyógyszertárak 

ügyeleti nyitva tartása OKTÓBER hónapban 

A hétvégi ügyeletet az alábbi gyógyszertárak végzik: 

November 04-05. „IRSA” Gyógyszertár 

November 11-12. „REMÉNY” Gyógyszertár 

November 18-19. „IRSA” Gyógyszertár 

November 25-26. „REMÉNY” Gyógyszertár 

Az Albertirsai 

Híradó 

fõszerkesztője 

a 

solymi66@yahoo.com 

e-mail címen 

érhetõ el, 

vagy 

üzenetet 

hagyhatnak 

a 

Műv. Házban 

16. Dr. Oszvald Gyula 


18. Dr. Fógel Kristóf 

19. Dr. Fógel Kristóf 




23. Dr. Hajdúhegyi Ágnes 

24. Dr. Babinszky Eleonóra 



27. Dr. Török Karolina 

28. Dr. Kis Ferenc 

29. Dr. Oszvald Gyula 


OKTÓBERBEN SZÜLETETT 

Deák István és Márton Emőke István 

Prazsák Zsolt és Liptay Ágnes Nikolett 

Molnár Péter és Windis Elvira Péter 

Gyursó János és Kun Magdolna Virág 

Máthé Béla és Duhaj Andrea Kristóf András 

Laposa Péter és Krepsz Mónika Dániel Zoltán 

Dobozy Zsolt és Kanyár Dóra Márk Zsolt 

Varga Miklós és Przechodni Nikoletta Barbara 

Németh Kálmán és Szűcs Anita Csaba 

Blahut János és Mányi Szilvia Dominika 

Zolnyan Zoltán és Laczó Ildikó Dorina 

Szabó István és Alitisz Judit Csenge 

Zátrok Gábor és Molnár Marianna Dóra nevű gyermeke. 

Albertirsai 

HÍRADÓ 

Albertirsa Város Önkormányzati 

Képviselõ-testületének kiadványa 

Felelős kiadó: 

Albertirsa Város Önkormányzata 

Szerkeszti a szerkesztõbizottság 

Felelõs szerkesztõ: 

Solymosi László 

Szerkesztõség: 

Albertirsa, Pesti út 85. Tel.: 370-713 

Megjelenik 1400 példányban 

CSATORNA U. 8. (06-30) 9633-487, (53) 313-565

Alberirsa Híradó 2006.11. hó (.pdf) - Albertirsa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?