létünk
létünk létünk
is díjat fizetnek. A helytartótanács éberen kíséri a fejleményeket, s figyelemre méltó utasításokkal látja el a vidéki városokat: „Vásárengedély csak oly esetekben s helyekre adathatik, hol a közforgalom, gazdászat, s kereskedelem érdekei mellőzhetetlenül szükséglendik..." A vásártartást óhajtó köteles a vásártéren levő utakat, hidakat, átjárókat rendben tartani, továbbá a helypénzjegyzék (tarifa) tervezetét csatolni, a vásárokban végzendő italmérést, étkezdék működését kellő szinten biztosíta ni.. . 5 A városi tanács 1863 júliusában megküldi az újonnan kidolgozott országos és hetivásár-tarifát. Nagyszámú iparos, céhmester céhpecséttel ellátott kérelmében neheztel az ünnep- és vasárnap titokban tartott vásárok miatt. E visszaélés nemcsak erkölcsileg sérti, hanem anyagilag is sújtja a megye azon iparosait, kik tisztelik a törvényt. A leginkább idegen megyebeli mesteremberek helyfoglalás végett sokszor már szombaton megérkeznek, s felügyelet hiányában botrányos civakodásoknak, verekedéseknek és gyakran vé rengzéseknek lehetünk szemtanúi. 6 — A bör- és gyapjúárusok 1864-ben és 1866-ban erélyesen követelik, hogy a gőzmalom és az egykori kálvária melletti térről helyezzék őket vissza régi helyükre, a Magyar (jelenleg: Zrínyi és Frangepán) utcába, mert a tavaszi és az őszi sár-, illetve iszaptenger, a bűzös kipárolgás miatt lehetetlenség árulni. Ilyenkor a szekerek üresen is alig tudnak közlekedni. Meg azután a biztonságra is gondolni kell, mert vásárok alkalmával gyakori az összeütközés, a „sebes kocsizás" a szerencsétlenség... A rendőrkapitány azonban a felhozott érvek ellenére sem tesz eleget a kérelmeknek, és a tanácsnokokkal karöltve inkább a Mátyás vásár díjszedési jogát, a közelgő országos vásár haszonbérét intézi. Azonban a sáron kívül nagy fejtörést okoz a vásárok után keletkezett rendetlenség és tisztátlanság. A polgármester 1867 júliusában a piactér és a belvárosi mellékutcák tisztán tartását ezentúl a kapitányi hivatalra bízza. 7 Eddig a fegyencek tartották rendben a bel várost, de miután nincs elegendő rab, mert „.. • a vizsgálat alattiakat e szégyenítő munkára alkalmazni nem szabad ...", célszerűbb intézkedés kívánatos. A főkapitány jelenti, hogy a már több ízben falragaszok és dobszó útján közzétett felhívásra vállalkozó nem jelentkezett. Akadt ugyan néhány szegény sorsú, aki hajlandó volt a seprést teljesíteni, de a dolog tárgytalanná vált, mert nem rendelkeztek szekérrel és igavonó jószággal. Más városhoz hasonlóan bérbe kell kiadni a piactér és a belvárosi utcák gondozását, indítványozza a főkapitány. Vaskos iratcsomagok tanúskodnak az 1860-as évek végén és 1870 elején arról, miként igyekezett a hatóság a rogina barai házhelyeket kisajátítani és mintegy kilenc lánc területre a „heti vásári piac"-ot összpontosítani. A vasút közelsége ilyen intézkedéssel lényegesen fellendíthetné városunk iparát és kereskedelmét — hangzik az érvelés, ám úgy látszik, az elhatározás több befolyásos személy előtt mégsem eléggé meggyőző . .. A minisztérium kérelmére Szabadka 1875 szeptemberében megnevezi „marhahajtó" utait (az országos térképhálózatba való beiktatása céljából) és megküldi a határában levő alábbi vásártartási joggal felruházott köz-
ségek névsorát: Szeged, Kanizsa, Zenta, Csantavér, Topolya, Bajmok, Almás, Halas és Majsa. 8 A földművelés-, ipar- és kereskedelmi miniszter újabb átiratában városunk tudtára adja, hogy az országos, illetve hetivásárokat látogató iparosok és kereskedők nem kötelesek előmutatni iparigazolványukat, s a város nem tilthatja ki, pénzbírsággal nem fenyítheti őket annál is inkább, mert az 1872. évi VIII. évi törvénycikk biztosítja vásárlátogatási jogukat. 9 A mind élénkebb forgalomra való tekintettel 1879 augusztusában a Pertich Mihály főkapitány elnöklete alatti bizottság elkészíti az országos és hetivásárok árusítóhelyeinek beosztását, a piacrendtartási javaslatot. 10 Részletesen megokolják döntésüket, mégis több kifogás éri e fontos dokumentumot, így a rőföskereskedők a Teleki (most: Jovan Nenad cár) tér helyett visszakérik régi helyüket és fejtegetésükben szemléletesen tárják elénk társadalmi helyzetüket. Szegényebb sorsuknál fogva a bolthelyiségek kibérlése helyett sátrakban kénytelenek árulni. Azonban korábbi helyükön, a főtér forgalmas üzleteinek közelében a vásárlóközönség mégis gyakran felkereste a rőfösöket. Viszont a Teleki téren más a helyzet: esős és téli időben járhatatlan, a közlekedés gyér. Hajlandók bárhova áthelyezni sátraikat, mert ily módon bizonytalan jövő elé néznek. De mielőtt a körülmények üzleti feloszlásukat végképp megpecsételnék, ekként zárják folyamodványukat: „A tekintetes Képviselő testület jól tudja, hogy minden egyes polgár üzlete után nagyon meg van adózva, és bízunk a tek. Képviselő testület bölcs és igazságos belátásába, hogy ... a szegényebb sorsú lakosságot a mennyire csak lehet nyomasztó helyzetükön segíteni fogja." A főkapitány immár szabálytervezet változtatását javasolja, s a közgyűlés 1879. október 29-én véglegesíti azt. 11 A beterjesztett országos és hetivásárok árusítóhelyeinek módosított rendszabályait ismertetjük részletesen a továbbiakban. Már csak azért is, hogy felelevenítsük Szabadka régi vásári és piaciárusainak nagy számát, tarkaságát, az utcákat és tereket, ahol e színes világ elődeink elé tárulhatott. Országos vásárok alkalmával a magyar szűcsök, csizmadiák és cipészek régi helyükön, az Iskola (most: Strossmayer) utcában kínálták portékájukat. A rőföskereskedők a Teréz plébánia előtt, a közkút közelében levő búzapiactéren; az úri ruhakészítők, német szabók, gyolcsosok, sléziai vászonkereskedők, német szűcsök és festők a Teleki téren; a magyar szabók régi helyükön, a Szent János (most: Dimitrije Tucovic) utcában; a szűrszabók régi helyükön — a Mukits János és Vojnits Dénes házai közt levő térségen; 12 a szíjgyártók a Mukits Aurél-féle háztól nyugatra és északra; a vargák az Antunovits Kálmán-féle háztól nyugatra fekvő területen a kovácsok Váli Antal házától a Barcziné-féle házig vonuló térségen; a bognárok a Milkó-féle háztól a Meznerits házig vonuló területen; az asztalosok és edényesek régi helyükön — a nagy plébánia és a Csovits Fábiánné háza előtti térségen; a boronaárusok a Bláskó kereszttől a Kuluncsits Lőrinc házáig elterülő széles utcában; a szitások a Szucsits háztól a Vermes-féle házig elterülő térségen, a Zombori úton;
- Page 4 and 5: létünk társadalom, tudomány, ku
- Page 6 and 7: Forum Könyvkiadó, Újvidék lét
- Page 8: Antun Rudinski Bela Duránci Magyar
- Page 11 and 12: vényes közösségének jelenét
- Page 13 and 14: levő kis tóból különböző íz
- Page 15 and 16: terve is, amelyet az említett lap
- Page 17 and 18: kialakítására. Az ilyen épület
- Page 19 and 20: os egyszerű és utilitáris életm
- Page 21 and 22: tömb egységes jellegével a két
- Page 23 and 24: endezésével alkalmassá vált egy
- Page 25 and 26: süket tekintve egy más korról, l
- Page 27 and 28: 2 3 Ebből az időszakból több le
- Page 29: 2. sz. melléklet — >4 történel
- Page 32 and 33: Bela Duránci SZABADKA ÉPÍTÉSZET
- Page 34 and 35: közepén állana, egy londoni garz
- Page 36 and 37: Glíd Nándor: Akasztottak balladá
- Page 38 and 39: tával átellenben — a nyugalmazo
- Page 40 and 41: endszeres felügyeletet igényel. A
- Page 42 and 43: ta meg az összetartozásnak ezt a
- Page 44 and 45: járatra volt szükség. Most a Nap
- Page 46 and 47: Magyai László SZABADKAI PIACOK É
- Page 50 and 51: ! Piac tér 1838-ban pl a vaskeresk
- Page 52 and 53: mondja, hogy a vásártartásra jog
- Page 54 and 55: A városi sátrak nyolc méternél
- Page 56 and 57: járt, különösen akkor, ha az á
- Page 58 and 59: Szabadkai piacrészlet a századfor
- Page 60 and 61: (most: Dimitrij Tucovic) utcában a
- Page 62 and 63: 13 Levéltár, 6997/polg. 1879. w L
- Page 64 and 65: nagy filozófusok tanítványaikkal
- Page 66 and 67: tékben csökkent. Az 1794/95-ös t
- Page 68 and 69: 1908-ban a tanítónövendékek já
- Page 70 and 71: A századeleji Korzó a Városháza
- Page 72 and 73: A nehézségek ellenére a munka me
- Page 74 and 75: 1985. május 20-ig, az Akadémia hi
- Page 76 and 77: a szakorvosok sorából kerültek k
- Page 78 and 79: Az elmúlt egy évtizedes „reform
- Page 80 and 81: — az újvidéki Bölcsészet- és
- Page 82 and 83: Gerold László KÉT ÉVTIZED A SZA
- Page 84 and 85: a vidéki színészet szenvedte meg
- Page 86 and 87: távolmaradásáról, mert különb
- Page 88 and 89: színházért. És hogy a szabadkai
- Page 90 and 91: gatók sem a legjelentősebbek köz
- Page 92 and 93: A Népszínház épülete, háttér
- Page 94 and 95: nem csak a színjátéktípus megje
- Page 96 and 97: 1er Ármány és szerelme és Stuar
is díjat fizetnek. A helytartótanács éberen kíséri a fejleményeket, s figyelemre<br />
méltó utasításokkal látja el a vidéki városokat: „Vásárengedély<br />
csak oly esetekben s helyekre adathatik, hol a közforgalom, gazdászat,<br />
s kereskedelem érdekei mellőzhetetlenül szükséglendik..." A vásártartást<br />
óhajtó köteles a vásártéren levő utakat, hidakat, átjárókat rendben tartani,<br />
továbbá a helypénzjegyzék (tarifa) tervezetét csatolni, a vásárokban<br />
végzendő italmérést, étkezdék működését kellő szinten biztosíta<br />
ni.. . 5<br />
A városi tanács 1863 júliusában megküldi az újonnan kidolgozott<br />
országos és hetivásár-tarifát.<br />
Nagyszámú iparos, céhmester céhpecséttel ellátott kérelmében neheztel<br />
az ünnep- és vasárnap titokban tartott vásárok miatt. E visszaélés nemcsak<br />
erkölcsileg sérti, hanem anyagilag is sújtja a megye azon iparosait,<br />
kik tisztelik a törvényt. A leginkább idegen megyebeli mesteremberek<br />
helyfoglalás végett sokszor már szombaton megérkeznek, s felügyelet<br />
hiányában botrányos civakodásoknak, verekedéseknek és gyakran vé<br />
rengzéseknek lehetünk szemtanúi. 6<br />
— A bör- és gyapjúárusok 1864-ben<br />
és 1866-ban erélyesen követelik, hogy a gőzmalom és az egykori kálvária<br />
melletti térről helyezzék őket vissza régi helyükre, a Magyar (jelenleg:<br />
Zrínyi és Frangepán) utcába, mert a tavaszi és az őszi sár-, illetve<br />
iszaptenger, a bűzös kipárolgás miatt lehetetlenség árulni. Ilyenkor a<br />
szekerek üresen is alig tudnak közlekedni. Meg azután a biztonságra is<br />
gondolni kell, mert vásárok alkalmával gyakori az összeütközés, a „sebes<br />
kocsizás" a szerencsétlenség... A rendőrkapitány azonban a felhozott<br />
érvek ellenére sem tesz eleget a kérelmeknek, és a tanácsnokokkal<br />
karöltve inkább a Mátyás vásár díjszedési jogát, a közelgő országos vásár<br />
haszonbérét intézi. Azonban a sáron kívül nagy fejtörést okoz a vásárok<br />
után keletkezett rendetlenség és tisztátlanság. A polgármester 1867<br />
júliusában a piactér és a belvárosi mellékutcák tisztán tartását ezentúl a<br />
kapitányi hivatalra bízza. 7<br />
Eddig a fegyencek tartották rendben a bel<br />
várost, de miután nincs elegendő rab, mert „.. • a vizsgálat alattiakat e<br />
szégyenítő munkára alkalmazni nem szabad ...", célszerűbb intézkedés<br />
kívánatos. A főkapitány jelenti, hogy a már több ízben falragaszok és<br />
dobszó útján közzétett felhívásra vállalkozó nem jelentkezett. Akadt<br />
ugyan néhány szegény sorsú, aki hajlandó volt a seprést teljesíteni, de<br />
a dolog tárgytalanná vált, mert nem rendelkeztek szekérrel és igavonó<br />
jószággal. Más városhoz hasonlóan bérbe kell kiadni a piactér és a belvárosi<br />
utcák gondozását, indítványozza a főkapitány.<br />
Vaskos iratcsomagok tanúskodnak az 1860-as évek végén és 1870 elején<br />
arról, miként igyekezett a hatóság a rogina barai házhelyeket kisajátítani<br />
és mintegy kilenc lánc területre a „heti vásári piac"-ot összpontosítani.<br />
A vasút közelsége ilyen intézkedéssel lényegesen fellendíthetné<br />
városunk iparát és kereskedelmét — hangzik az érvelés, ám úgy látszik,<br />
az elhatározás több befolyásos személy előtt mégsem eléggé meggyőző . ..<br />
A minisztérium kérelmére Szabadka 1875 szeptemberében megnevezi<br />
„marhahajtó" utait (az országos térképhálózatba való beiktatása céljából)<br />
és megküldi a határában levő alábbi vásártartási joggal felruházott köz-