04.05.2013 Views

letöltés

letöltés

letöltés

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Közbeszerzési Értesítı<br />

a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja<br />

--<br />

--<br />

Tisztelt Olvasó!<br />

KÉ 2011. évi 002. szám, 2011.01.05.<br />

Tájékoztatjuk, hogy 2008. július 1-jét követıen a hiteles Közbeszerzési Értesítı<br />

kiadványnak a teljes lapszámot tartalmazó, elektronikusan aláírt, pdf formátumú<br />

dokumentum minısül, mely térítésmentesen elérhetı a Közbeszerzések Tanácsa<br />

honlapján, a www.kozbeszerzes.hu címen. Az elektronikusan aláírt Közbeszerzési<br />

Értesítık ellenırzésével kapcsolatosan ld. a honlap Technikai ajánlás menüpontját.


HIRDETMÉNYEK<br />

Ajánlati felhívás<br />

TARTALOM<br />

Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet (Élelmezési alapanyagok beszerzése - K. É. - 38711/2010)<br />

Budapest Főváros Önkormányzata („Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola<br />

(Budapest 1157, Árendás köz 8.) teljes körű akadálymentesítése projekt lebonyolítói feladat ellátása”<br />

- K. É. - 36098/2010)<br />

Budapest Főváros Önkormányzata („Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola<br />

(Budapest 1157. Árendás köz 8.) teljes körű akadálymentesítése projekt kivitelezői feladat ellátása” -<br />

K. É. - 36104/2010)<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (K8xx Oracle licencek gyártói supportjának biztosítása - K. É. -<br />

38577/2010)<br />

Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet (Az Intézet Occluder anyagszükségletének biztosítása -<br />

K. É. - 37671/2010)<br />

Kaposvári Egyetem (Ajánlati felhívás - Kaposvári Egyetem Egészségügyi Centrum és intézményeire<br />

vonatkozó villamos energia beszerzése. - K. É. - 38668/2010)<br />

Kiskunhalas Város Önkormányzata (Kiskunhalas Város pedagógiai, módszertani reformjainak<br />

támogatása, az informatikai infrastruktúra fejlesztésével - K. É. - 38661/2010)<br />

Komló Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala (Mobil távközlési szolgáltatás igénybevétele - K. É. -<br />

38581/2010)<br />

Közbeszerzések Tanácsa (Szállítási szerződés a közbeszerzési műszaki leírásban részletezett<br />

informatikai eszközök (szerverpark) beszerzésére vonatkozóan - K. É. - 38924/2010)<br />

Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (A KSzF kezelésében lévő ingatlanokban a jogszabályokban<br />

előírt vil-lamos érintésvédelmi, tűzvédelmi szabványossági és villámvédelmi idő-szakos mérések<br />

elvégzése. - K. É. - 38803/2010)<br />

Magyar Államkincstár (Kincstár UPS karbantartás - K. É. - 36659/2010)<br />

Magyar Államkincstár (Hold u. 4. földszint felújítás - K. É. - 36661/2010)<br />

Magyar Turizmus Zrt. (Magyar Turizmus Zrt. - Ajánlati felhívás - K. É. - 38863/2010)<br />

Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás (Mecsek-Dráva Hulladékgazdálkodási Program Rekultiváció<br />

elnevezésű KEOP-2.3.0./2F-2008-0003 számú projekttel kapcsolatos Mérnöki (FIDIC szerinti) és<br />

műszaki ellenőri feladatok ellátás - K. É. - 38686/2010)<br />

Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás (Mecsek-Dráva hulladékgazdálkodási projekt - Hulladéklerakók<br />

rekultivációja a FIDIC piros könyv szerint ún. helyben rekultiváció és felszámolás - K. É. - 38706/2010)<br />

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ (Ajánlati felhívás - TSE gyorsteszt és kapcsolódó tesztspecifikus<br />

eszközök beszerzése - K. É. - 37049/2010)<br />

Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet (Felügyelt digitális hálózat elérési szolgáltatás<br />

biztosítása - 2011. eljárás ajánlati felhívása - K. É. - 38807/2010)<br />

Semmelweis Egyetem (A Semmelweis Egyetem, a Magyarországi Református Egyház Bethesda<br />

Gyermekkórháza és a Budai Irgalmasrendi Kórház részére 18 havi gyógyszerkészítmények<br />

beszerzése. - K. É. - 36389/2010)<br />

Semmelweis Halasi Kórház Nonprofit Kft (A TIOP-2.2.4/09/01-2010-0011 pályázati projekt megvalósítása<br />

a Semmelweis Halasi Kórházban - K. É. - 37725/2010)


Ajánlati felhívás - egyes ágazatokban<br />

Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (Irodaszerek beszerzése - K. É. -<br />

38582/2010)<br />

Szegedi Közlekedési Kft. (1998. év után gyártott, üzembe helyezett használt, felújított karosszériájú<br />

városi kivitelű alacsonypadlós kéttengelyes szóló trolibusz beszerzése - ajánlati felhívás - K. É. -<br />

36875/2010)<br />

Részvételi felhívás<br />

Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet ("Egyszerhasználatos szívstabilizátor beszerése 12<br />

hónapra" - K. É. - 37680/2010)<br />

Közbeszerzések Tanácsa (Közbeszerzések Tanácsa hivatali egységeinek költöztetési feladatainak<br />

ellátása vállalkozási szerződés keretében - K. É. - 38903/2010)<br />

Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (Közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior<br />

károk helyreállítására vonatkozó műszaki ellenőrzési feladatok ellátása - K. É. - 37937/2010)<br />

Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (Tanácsadói szolgáltatások nyújtása - K. É. - 38603/2010)<br />

Részvételi felhívás - egyes ágazatokban<br />

FGSZ Földgázszállító Zrt. (Az FGSZ Zrt. használatában lévő és tulajdonát képező grafikus fal<br />

karbantartása és javítása 2011 - K. É. - 38571/2010)<br />

HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. (HC - Légiforgalmi irányítási felelősségbiztosítás - K.<br />

É. - 38599/2010)<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetmény<br />

Állami Autópálya Kezelő Zrt. (Szalagkorlát elemek beszerzése – 2010. -szerződés odaítélésről szóló<br />

hirdetmény - K. É. - 38545/2010)<br />

Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. (FEBESZ-K01 Egészségügyi<br />

intézményekben textília mosási szolgáltatás elvégzése és csere textília biztosítása - K. É. -<br />

38502/2010)<br />

Fővárosi Önkormányzat Bajcsy Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet (kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek – szállítási szerződés - K. É. - 38265/2010)<br />

Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Távközlési szolgáltatások megrendelése (SG-566.)<br />

- K. É. - 38444/2010)<br />

Magyar Közút Nonprofit ZRt. (Útszóró só szállítása 2010-11. II. - K. É. - 37643/2010)<br />

Magyar Közút Nonprofit ZRt. ("Hidegaszfalt beszerzés 2010. - K. É. - 38303/2010)<br />

Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (PP zsákok gyártása és szállítása - K. É. -<br />

37018/2010)<br />

Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (Integrált Postai Hálózat - Pénztárgép<br />

eszközpótlás - K. É. - 38049/2010)<br />

Országos Tisztifőorvosi Hivatal (Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) 13 szerotípusa<br />

ellen védelmet nyújtó konjugált vakcina csecsemők és kisgyermekek részére (SG-587.) - K. É. -<br />

38452/2010)<br />

Somogy Megyei Önkormányzat Kaposi Mór Oktató Kórháza (Kaposi Mór, Készétel, Szerződés<br />

odaítéléséről szóló hirdetmény - K. É. - 33063/2010)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről


Budaörs Város Önkormányzata (Folyószámla hitel - K. É. - 38488/2010)<br />

Budapest XVIII. kerület Pestszentlőrinc – Pestszentimre Önkormányzat (Budapest, XVIII. kerület<br />

fenntartásában működő óvodák, általános,- és középiskolák, valamint szociális intézmények<br />

közétkeztetési feladatainak ellátása - K. É. - 37880/2010)<br />

MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság (Portfolió Adósminősítő és<br />

Kintlévőség-információs Rendszer és alrendszereinek karbantartása, üzemeltetési és felhasználói<br />

támogatása, hibajavítása. - K. É. - 37838/2010)<br />

Műemlékek Nemzeti Gondnoksága (Tájékoztató a "PR és marketing-kommunikációs feladatok ellátása<br />

az Eszterháza Közép-Európa Kulturális Központ I. fejlesztési ütem” projekttel kapcsolatban" tárgyú<br />

eljárás eredményéről - K. É. - 38125/2010)<br />

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat (Informatikai eszközök radiológia számára - K. É. -<br />

34795/2010)<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetmény - egyes ágazatokban<br />

Fővárosi Vízművek Zrt. (Tájékoztató szerződéskötésről a MIR és MIRTUSZ fejlesztése tárgyban - K. É. -<br />

36984/2010)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről - egyes ágazatokban<br />

FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. (Budapest, IV. ker. Váci út 102. számú ingatlanon lévő (hrsz.: 75833)<br />

körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához- és bekötő vezetékeinek nyílt feltárással történő<br />

létesítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentációk elkészítése - K. É. - 38317/2010)<br />

FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. (Budapest, VIII. ker. Százados út 38837/4 hrsz. ingatlanon lévő körzeti<br />

nyomásszabályozó rekonstrukciójához- és bekötő vezetékeinek létesítéséhez szükséges kiviteli<br />

tervdokumentációk elkészítése - K. É. - 38318/2010)<br />

FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. (Budapest, X. ker. Csősztorony utca 41302/16 hrsz. ingatlanon lévő<br />

körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához- és bekötő vezetékeinek nyílt feltárással történő<br />

létesítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentációk elkészítése - K. É. - 38320/2010)<br />

további információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum<br />

Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem ((HEK) BME Vásárhelyi Pál Kollégium tető- és<br />

teraszfelújítási munkái (EKB 44/2010.). - K. É. - 38667/2010)<br />

Hóember 2010 Építő Kft. (A HL 2010/S 249-381424 (KÉ.37053/2010) számú részvételi felhívás<br />

visszavonása - K. É. - 38857/2010)<br />

Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata (a TIOP-1.1.1-09/1 pályázat (Tanulói Laptop Program)<br />

keretében informatikai eszközök és digitális tananyagok beszerzése Mosonmagyaróvár Város<br />

Önkormányzata által fenntartott oktatási intézmények részére (korrigendum) - K. É. - 38720/2010)<br />

RÉPSZOLG Környezetgazdálkodási és Foglalkoztatási Nonprofit Közhasznú Kft. (Tájékoztató az eljárás<br />

eredményéről (RSz 4/2010.) - K. É. - 37710/2010)<br />

Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata (TIOP-1.1.1/07/1. kódszámú, a pedagógiai,<br />

módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztésére kiírt pályázaton elnyert<br />

eszközök beszerzése eljárás dokumentációjának módosítása - K. É. - 38056/2010)<br />

az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása<br />

Balatonföldvár Város Önkormányzata (Balatonföldvár Város Önkormányzatának „A Balatoni<br />

Bringakörút Balatonföldvári Szakaszának Kiépítése” - K. É. - 38902/2010)<br />

Berettyóújfalu Város Önkormányzata (Bankhitel felvétele - K. É. - 38555/2010)<br />

Budaörs Város Önkormányzata (Átemelő vezérlőszekrény - K. É. - 38944/2010)


Budaörs Város Önkormányzata (Átemelő vezérlőszekrény csere műszaki ellenőrzés - K. É. -<br />

38946/2010)<br />

Budaörs Város Önkormányzata (Frankhegy közmű tanulmányterve - K. É. - 38950/2010)<br />

Budapesti Corvinus Egyetem (A Budapesti Corvinus Egyetem szubtrópusi-trópusi üvegházának<br />

átalakítása - K. É. - 38899/2010)<br />

Budapesti Corvinus Egyetem (Ménesi úti támfal rekonstrukció - K. É. - 38929/2010)<br />

Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság (Fuvarozási szerződés - K. É. - 38886/2010)<br />

Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ (Vállalkozási szerződés: A<br />

Kormányzati Személyügyi Szolgáltató Rendszer (KSzSzR) működtetésének támogatása - K. É. -<br />

38961/2010)<br />

Magyarbánhegyes Község Önkormányzata (Magyarbánhegyes szennyvízcsatorna hálózat és<br />

szennyvíztisztító telep építés mérnöki/műszaki ellenőri feladatainak ellátása. - K. É. - 38904/2010)<br />

Magyarbánhegyes Község Önkormányzata (Magyarbánhegyes szennyvíztisztításának és<br />

csatornázásának fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó projektmenedzsmenti feladatok ellátása. -<br />

K. É. - 38914/2010)<br />

Magyarok Nagyasszonya Ferences Rendtartomány (Szeged-Alsóvárosi Ferences Templom és Rendház<br />

turisztikai célú, látogatóbarát fejlesztése - K. É. - 38765/2010)<br />

Országos Meteorológiai Szolgálat (HMS Budapesti EEC radar analóg vevőjének digitálisra cserélése<br />

érdekében eszközök beszerzése - K. É. - 38925/2010)<br />

Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet (IT-eszközbeszerzés ajánlattételi felhívás - K. É. -<br />

38933/2010)<br />

Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet (Toner beszerzés ajánlattételi felhívás - K. É. -<br />

38934/2010)<br />

Sitke Község Önkormányzata (Sitke Község Önkormányzata részére szennyvízcsatorna hálózat<br />

megépítési fővállalkozási szerződés keretében - AF - K. É. - 38937/2010)<br />

Veresegyház Város Önkormányzata (Kálvin téri Református Általános Iskola, Veresegyház – kivitelezés<br />

I. üteme - K. É. - 38166/2010)<br />

VGÜ Salgótartjáni Városgazdálkodási és Üzemeltetési Kft. (Étkezési, iskolakezdési és ajándékutalványok<br />

beszerzése a Társaság dolgozói számára. - K. É. - 38882/2010)<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es minta)<br />

Diósberény Község Önkormányzata (Belterületi vízrendezés, tájékoztató az eljárás eredményéről - K. É.<br />

- 36505/2010)<br />

Előszállás Nagyközség Önkormányzata (Előszállási Árpád Fejedelem Általános Iskolában homlokzati<br />

nyílászárócsere és részleges villanyszerelési munkák kivitelezése - K. É. - 37702/2010)<br />

HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. (HC-Takarítás - K. É. - 36848/2010)<br />

Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (Tájékoztató az eljárás eredményéről -<br />

Polgári védelmi egyéni védőfelszerelések szállítása - K. É. - 37679/2010)<br />

hirdetmény visszavonása, módosítása, ajánlattételi határidő meghosszabbítása<br />

Nyíregyháza-Városi Református Egyházközség (Mustármag Bölcsőde létesítése - K. É. - 38892/2010)<br />

tájékoztató a szerződés módosításáról


Adonyi Többcélú Kistérségi Társulás (Tájékoztató az Adonyi Többcélú Kistérségi Társulás által<br />

a Szociális Központ adonyi telephelyének felújítására kötött szerződés módosításáról. - K. É. -<br />

36439/2010)<br />

Bicske Város Önkormányzata (Bicske Egészségügyi Központ bővítésének, korszerűsítésének<br />

generálkivitelezése (szerz. mód. tájékoztató 3) - K. É. - 36732/2010)<br />

Budapest Főváros Önkormányzata („Uzsoki utcai Kórház regionális egészségügyi központ<br />

rekonstrukció II. ütem - kiegészítő építési munkák" - K. É. - 35713/2010)<br />

Bugyi Nagyközség Önkormányzata (Szerződés módosítás belterületi úthálózat fejlesztése - K. É. -<br />

37715/2010)<br />

Halasi Többcélú Kistérségi Társulás (Megbízási szerződés a „Soltvadkert-(Selymes)-Pirtó-Kiskunhalas<br />

településeket összekötő közlekedésbiztonsági kerékpárút” KÖZOP-2008-3.2.B kódszámú projekthez<br />

kapcsolódó projektmenedzsmenti feladatok teljeskörű ellátására. - K. É. - 36740/2010)<br />

HUNLAND GÉP KFT. (EMVA állattartó telep korszerűsítéséhez kapcsolódó építések - K. É. -<br />

37696/2010)<br />

Széchenyi István Egyetem (TSZM - keretmegállapodás EMO - K. É. - 37689/2010)<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

Veszprém Megyei Önkormányzat (Tájékoztató fejlesztési hitelszerződés részteljesítéséről - K. É. -<br />

36585/2010)<br />

tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság (A KDOP-2.1.1/D-2f-2009-0006. azonosítószámú,<br />

„Levendula-ház tátogatóközpont – a Bakony-Balaton Geopark keleti kapuja” elnevezésű pályázattal<br />

kapcsolatos eszközbeszerzés - K. É. - 36799/2010)<br />

Domaszék Község Önkormányzata (Rendezvényszervezés - K. É. - 36814/2010)<br />

Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata (Kotár alatti partfalszakasz védelme, meglévő<br />

védmüvel való összehangolása (Öreghegy és a Siklói út közötti partvédőmű) kivitelezési munkái<br />

(KDOP-4.1.1/C-2008-0002) keretén belül 4 db csáposkút korszerűsítése (TIMPANON P+P Kft.) - K. É. -<br />

35952/2010)<br />

Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (KHV- Ronyva - K. É. - 36800/2010)<br />

II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár (Tájékoztató a szerződés teljesítéséről - TIOP -1.2.3/08/01 Könyvtári<br />

szolgáltatások összehangolt infrastruktúra fejlesztése 2. - K. É. - 36512/2010)<br />

MTA Izotópkutató Intézet (izotópraktár kialakítása - K. É. - 36764/2010)<br />

Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal (TIOP-3.1.1-08/1-2008-0021 és TÁMOP-2.2.3-07/2-2F-2008-0011<br />

projektek kapcsán a disszemináció biztosítása - K. É. - 36402/2010)<br />

Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű ZRt. (Kúteltömedékelés tájékoztató a szerződés teljesítéséről -<br />

K. É. - 36797/2010)<br />

Szabadkígyós Község Önkormányzata (Tájékoztató szerződés teljesítéséről Szabadkígyós Kossuth tér<br />

2. szám alatti ÁMK Óvoda infrastrukturális felújítása - K. É. - 36798/2010)<br />

Széchenyi István Egyetem (TSZT - Éves teljesítés - ÚMFT kommunikáció - INSZOL - K. É. - 37681/2010)<br />

Széchenyi István Egyetem (TSZT - Éves teljesítés - szervezetfejlesztés - K. É. - 37683/2010)<br />

Szirmabesenyő Nagyközség Önkormányzat (Egészségpark kialakítása (Bankó Kft.) - K. É. - 36259/2010)


Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet ajánlati felhívása (38711/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

Postai cím: Papnövelde u. 7-11.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Torda Györgyi gazdasági vezető<br />

Telefon: 72/211-233<br />

E-mail: pecs.uk@bv.gov.hu<br />

Fax: 72/210-182<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): büntetés-végrehajtás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Élelmezési alapanyagok beszerzése szállítási szerződés keretében<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

7621 Pécs, Papnövelde u. 7-11.<br />

NUTS-kód HU231<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés élelmezési alapanyagok beszerzése tárgyában<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Különféle, I. osztályú élelmezési alapanyagok, az alábbi bontásban:<br />

I. rész: kenyér, pékáru, sütemény: 15 tétel;


II. rész: tej, tejtermékek, sajt, növényi zsiradék: 23 tétel;<br />

III. rész: száraz-, fűszer- és nehézáru, konzerv, száraztészta: 106 tétel;<br />

IV. rész: hús-, hentes- és töltelékáru, csont, zsírszalonna: 49 tétel;<br />

V. rész: mirelit áru: 20 tétel;<br />

VI. rész: zöldség, gyümölcs, savanyúság, fertőtlenített tojás: 39 tétel.<br />

Részletes információk a jelen ajánlattételi felhívás „B” mellékletében és az ajánlati dokumentációban<br />

találhatók. A beszerzés mennyisége a megadottaktól plusz 10%-kal eltérhet.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmes és hibás teljesítés esetére kötbér kikötést tartalmaz. Részletes szabályozás az ajánlati<br />

dokumentációban lévő szerződés-tervezetben található.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az áruszállítás ellenértéke az éves költségvetési forrásból kerül finanszírozásra. A számlák kiegyenlítése<br />

banki átutalással történik, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A §-a figyelembe vételével. Az<br />

ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény a gazdasági társaság, vagy jogi személy létrehozása.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki/amely a Kbt. 60.<br />

§ (1) bekezdés a)–i) pontok alá tartozik. Nem lehet továbbá ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, amennyiben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d), e) pontjai alá tartozik.<br />

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból az ajánlattevőt, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóját, vagy erőforrást nyújtó szervezetet, akire/amelyre nézve a<br />

Kbt. 62. § (1) bekezdésben szereplő kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód tekintetében a Kbt. 63 §-ában foglaltak szerint kell eljárni az ajánlattevőknek.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- A számlavezető pénzintézet(ek) - a jelen közbeszerzési eljárás megkezdése napjától kezdődően számított<br />

- 90 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó fizetőképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal:<br />

mióta vezeti a vállalkozó számláját, azon volt-e 2008., illetve 2009. évben 15 napot meghaladó sorban állás.


- A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti beszámoló benyújtása 2008., 2009. évekre vonatkozóan.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

- Ha az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak a bankszámláján 2008. vagy 2009. évben volt 15 napot meghaladó sorban állás.<br />

- Ha az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján 2008. és 2009. (mindkét) években<br />

veszteséges a gazdálkodása (az adózott eredménye negatív előjelű).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) és a 68. § (1) bekezdés a), b) pontjai alapján élelmiszer szállítási referenciák<br />

ismertetése 2008., 2009. évben (a megrendelő megnevezése, a teljesítés időtartama, az ellenszolgáltatás<br />

összege, vagy a korábbi szállítási mennyiségek tételcsoportonként (kg, db, l), a referenciaadó<br />

elérhetőségének megadásával), vagy azonos tartalmú referenciaigazolás csatolása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmasságot kizáró tényező:<br />

Ha az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó nem rendelkezik 2008., 2009. években összesen legalább egy, minimum nettó kettő millió<br />

Ft. értékű, a beszerzés tárgyával megegyező tartalmú élelmiszer alapanyag szállítási referenciával a<br />

megajánlott rész tekintetében.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x


xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

ajánlati ár (egyösszegű nettó ár, Ft-ban) 70<br />

ártartás mértéke (egész hónapokban kifejezve, 30<br />

legalább három, legfeljebb hat)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/25 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 14:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértékét, 50.000 Ft-ot (ÁFA-val növelt bruttó ár) az ajánlatkérő MÁK Rt.-nél vezetett<br />

10024003-01393242-00000000 számú számlájára történő átutalással. A megjegyzés rovatban kérjük<br />

feltüntetni: “Ajánlati dokumentáció - élelmezési alapanyagok beszerzése”.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/25 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 14:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/25 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 14:00<br />

Hely (adott esetben): Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet (7621 Pécs, Papnövelde u. 7.),<br />

Gazdasági Osztály


Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2012. január<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Hiánypótlás: a Kbt. 83 § szerint.<br />

2.) Az eredményhirdetés időpontja 2010. március 10., 14,00.<br />

3.) A szerződéskötés tervezett időpontja 2010. március 30., 10,00<br />

4.) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

5.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk.<br />

A dokumentáció személyesen vehető át jelen felhívás a Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

(7621 Pécs, Papnövelde u. 7.), Gazdasági Osztályán, munkanapokon 8.00-14.00 óráig. Az ajánlattevő a Kbt.<br />

54 § (4) bekezdése szerint írásban is meg-rendelheti a dokumentáció megküldését. Minden ajánlattevő csak<br />

egy dokumentációt vásárolhat meg. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös ajánlattétel esetén<br />

elegendő az egyik ajánlattevőnek megvásárolnia a dokumentációt.<br />

6.) Az ajánlatkérő a III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételeket és ezek előírt igazolási<br />

módját a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg.<br />

7.) Az ajánlattevőnek meg kell jelölni az ajánlatban:<br />

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és<br />

százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá<br />

c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás<br />

vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimumkövetelményt (követelményeket), amelynek<br />

igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrásaira (is) támaszkodik<br />

d) a Kbt. 69 § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett (a közbeszerzés értékének 10 %-át nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nevét, címét.<br />

8) Amennyiben az eredményhirdetés során az ajánlatkérő a második helyezettet is megjelöli, a nyertes<br />

visszalépése esetén az ajánlatkérő a második helyezettel köt szerződést.<br />

9) Az ajánlatokat beadására vonatkozó formai követelményeket a Kbt. 70/A § tartalmazza. Az ajánlatkérő<br />

három példány benyújtását követeli meg az ajánlattevőktől.<br />

A borítékon kérjük feltüntetni: „Élelmezési alapanyagok beszerzése, felbontani a bontási időpontig tilos"..<br />

10) Egyes termékek esetében az egyértelmű meghatározás szükségessé teszi a bizonyos típusú termékre<br />

való hivatkozást, de az ezzel egyenértékű termékre vonatkozó ajánlatot is elfogadja az ajánlatkérő.<br />

11) Az ajánlattevők az ajánlatban nyilatkoznia szükséges a Kbt. 70 § (2) bekezdésében foglaltakkal<br />

kapcsolatosan.<br />

12) Az ajánlattevő ajánlatákban felolvasólapot kötelesek becsatolni, amelyen fel kell tüntetni a Kbt. 80 § (3)<br />

szerinti adatokat (az ajánlattevő nevét, címét, a beszerzés tárgyát, az egyösszegű nettó ellenszolgáltatást<br />

részenként (egész Ft-ban), valamint a vállalt ártartási határidőt (egész hónapokban)).<br />

13) Az ajánlattevők a B. mellékletben meghatározott részekre tehetnek ajánlatot, az adott részben<br />

meghatározott (kiírt) teljes mennyiségre. Az ajánlattevő a felsorolt termékcsoportok (részek) közül akár<br />

egyre, vagy többre tehet ajánlatot, de egy részben csak a teljes mennyiségre.<br />

14) Értékelési metodika: lineáris arányosítás. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának<br />

bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható<br />

pontszám alsó és felső határa: 1–100. Valamennyi részszempontnál a legkedvezőbb ajánlat kapja maximális<br />

100 pontot, a többi ajánlattevő pontszáma ehhez viszonyítva lineáris arányosítással kerül megállapításra.<br />

15) Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy garantálja az általa megajánlott<br />

termékek I. osztályú minőségben történő leszállítását. Az ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell,<br />

hogy az általa megajánlott valamennyi termék megfelel a Magyar Élelmiszerkönyvben meghatározott<br />

követelményeknek.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv


Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 322-324 § szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1/336-7746<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/336-7723<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani


Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Kenyér, pékáru, sütemény<br />

1) A rész meghatározása<br />

Kenyér, pékáru, sütemény<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Fehér kenyér (0,5 kg/db): 16.800 db, fehér kenyér (0,4 kg/db): 74.400 db, glutémnentes kenyér (0,4 kg/db):<br />

60 db, kifli: 18.000 db, zsemle: 26.400 db, mini kuglóf: 2.880 db, sajtos rúd: 2.880 db., sajtos pogácsa: 1.440<br />

db., briós: 3.000 db., szeletelt kakaós kalács: 720 kg., mákos kalács (0,5 kg/db): 80 db., diós kalács (0,5 kg/<br />

db): 80 db., kakaós csiga: 1.500 db., pizzas csiga: 1.320 db., lekváros táska: 1.800 db.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás tej, tejtermékek, sajt, növényi zsiradék<br />

1) A rész meghatározása<br />

tej, tejtermékek, sajt, növényi zsiradék<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Tömlős tej (5/1, 1,5%): 5.400 l, tej (0,5 l, 1,5%): 6.000 db, UHT tej (1/1, 1,5%): 960 l,<br />

kakaó (0,5 l): 3.000 db., tejföl (poharas, 12%): 3.000 db., tejföl (tömlős, 5/1, 12%): 960 l.,<br />

túró (5 kg.): 480 kg, túró (0,5 kg): 240 db., mini margarin (1 dkg):15.000 db,<br />

kocka margarin: 300 kg, mini vaj (1 dkg): 15.000 db., élesztő: 120 kg., trappista típusú<br />

sajt: 96 kg., krémsajt (0,1kg): 3.000 db, puding:3.000 db., kefír (2 dl): 3.840 db, gyümölcsös joghurt (2 dl):<br />

3.600 db, natúr joghurt: 300 db., túró rudi: 4.200 db, poharas tej (1,5%, 2 dl): 3.000 db., poharas kakaó (0,2<br />

l): 3.000 db., dobozos kockasajt (8 cikkes, 140 g/doboz):3.600 doboz, karamellás tej (0,5 l): 3.000 db.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és


között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás tésztafélék, száraz-, fűszer- és konzerváru<br />

1) A rész meghatározása<br />

tésztafélék, száraz-, fűszer- és konzerváru<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

négytojásos cérnametélt (10 kg.): 120 kg., négytojásos eperlevél (10 kg.): 120 kg, négytojásos kiskagyló<br />

(10 kg.): 240 kg, négytojásos kiskocka (10 kg.): 120 kg., négytojásos rövidcső (10 kg.): 720 kg., négytojásos<br />

fodros nagykocka (10 kg.): 720 kg, négytojásos hosszúmetélt (10 kg.): 720 kg., négytojásos spagetti (10<br />

kg.): 360 kg., négytojásos orsó (10 kg.): 720 kg., négytojásos tarhonya (10 kg.): 1.080 kg., gluténmentes<br />

diabetikus tészta (0,5 kg.): 18 kg., „A” rizs: 3.600 kg., liszt (2 kg): 720 kg., liszt (25 kg.): 4.200 kg.,<br />

kristálycukor (50 kg.): 6.000 kg., porcukor (1 kg): 60 kg., búzadara: 360 kg., zsemlemorzsa (5 kg): 120 kg.,<br />

extrudált kenyér (20 db/csomag): 288 csomag, glutémnentes abonett: 120 csom., puffasztott rizs szelet (10<br />

db/csom): 120 csomag, háztartási keksz: 120 kg., omlós édes keksz: 120 kg., nápolyi 576 kg., diabetikus<br />

keksz: 60 kg., korpovit keksz: 60 csomag., vanília ízű pudingpor (1 kg): 24 kg., kakaó: 60 kg., sütőpor (1<br />

kg): 5 kg., vaníliás cukor (1 kg): 12 kg., sport típusú szelet (kicsi): 3.000 db., mazsola: 36 kg., pótkávé: 6<br />

kg., lencse: 360 kg., felesborsó (sárga, 5 kg): 360 kg., felesborsó (zöld, 5 kg): 180 kg., tarkabab(5 kg): 270<br />

kg., Balaton típusú szelet (étcsokis): 3.000 db., ecetes torma: 30 kg., majonéz (5 kg): 60 kg., mustár (5 l):<br />

60 l, csemege uborka konzerv (5/1, 9-11 cm): 240 l, vegyes vágott savanyúság (5/1): 240 l, cékla konzerv<br />

(5/1): 240 l, nature lecsó konzerv (680 gr): 760 db, paradicsompüré konzerv (5/1): 60 l., paradicsompüré<br />

(850 g): 96 db., szeletelt gomba konzerv (5/1): 21 ü., vegyes befőtt (5/1): 24 ü., magozott meggy (5/1): 24<br />

ü., magozott szilva (5/1): 24 ü., diabetikus alma befőtt (680 gr): 96 ü., diabetikus meggy befőtt (680 gr):<br />

96 ü., nyers darált erős paprika (200 gr): 288 ü., nyers darált édes paprika (200 gr): 288 ü., ételízesítő<br />

paprika krém (160 gr): 360 db., ketchup (5 kg): 60 kg., édesítőszer (650 db-os): 36 db., reggeliző jam (3 gr):<br />

26.400 db., reggeliző méz (3 gr): 26.400 db., diabetikus reggeliző jam (3 gr): 1.800 db., sütésálló vegyesíz<br />

(10 kg): 360 kg, sütésálló barackíz (10 kg): 360 kg, étkezési keményítő (0,25 kg): 12 kg., citrompótló (1<br />

kg): 60 kg., sertésmájkrém (tépőzáras, 65 gr): 2.880 db., marhamájkrém (tépőzáras, 65 gr): 2.880 db.,<br />

szárnyasmájkrém (tépőzáras, 65 gr): 2.880 db., családi sertésmájkrém (tépőzáras): 1.440 db., családi<br />

marhamájkrém (tépőzáras): 1.440 db., löncshús (130 gr): 1.440 db., különleges vagdalt (130 gr): 1.440 db.,<br />

szárnyas vagdalt (130 gr): 1.440 db., szardínia (olajos, 130 gr): 1.440 db., étolaj (napraforgó, 10/1): 600<br />

l., étolaj (napraforgó, 1/1): 240 l., citromlé (1 l., 40%-os): 120 l., Chili fix (3 kg): 5 db., Bolognai fix (3 kg):<br />

6 db., Milánói fix (3 kg): 6 db., szója granulátum (1 kg): 6 db, szója kocka (1 kg): 6 db, erőleves kocka(6<br />

db/csomag): 60 csomag, őrölt bors (1 kg): 24 kg., finomsó (1 kg): 1.200 kg., őrölt fahéj (0,1 kg): 12 db.,<br />

szegfűszeg (0,1 kg): 12 db., majoranna (0,25 kg): 12 db, őrölt kömény (0,25 kg): 12 db, borsikafű (0.25 kg):<br />

12 db, ételízesítő (2,7 kg): 60 db, oregano (0,1 kg): 12 db, bazsalikom (0,1 kg): 12 db, csirke fűszersó (0,1<br />

kg): 12 db., flekken fűszersó (0,1 kg): 12 db., sertés fűszersó (0,1 kg): 12 db., őrölt szerecsendió (0,1 kg):<br />

12 db, babérlevél (0,1 kg): 12 db., szárított kapor (0,1 kg): 12 db., fűszerpaprika (1 kg): 60 kg., ecet (10%,<br />

1/1): 144 ü., konzum tea (1 kg): 84 kg., gyümölcstea (1 kg): 30 kg, csokoládé nyúl (kicsi): 270 db., csokoládé<br />

mikulás (kicsi): 270 db., szaloncukor (vegyes): 20 kg.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12


vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás hús-, hentes- és töltelékáru, , zsírszalonna, csont<br />

1) A rész meghatározása<br />

hús-, hentes- és töltelékáru, , zsírszalonna, csont<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

sertéscomb: 1.200 kg, sertéstarja (csont nélküli): 210 kg., sertéslapocka: 3.600 kg., sertésdagadó: 180 kg,<br />

sertésoldalas: 560 kg, sertésköröm: 180 kg, sertéskaraj (csont nélküli): 360 kg, kolozsvári szalonna: 100<br />

kg, kenyérszalonna: 375 kg., füstölt főtt tarja: 175 kg, füstölt kolbász: 600 kg., sertésmáj: 480 kg, sertészsír:<br />

3.600 kg., marhalábszár: 380 kg, marha rostélyos: 360 kg., csirkemell filé: 180 kg, csirkeszárny (friss): 360<br />

kg, csirkecomb (friss): 960 kg, csirkemáj (szív nélkül): 240 kg, csirkehát (friss): 360 kg, pulyka apróhús: 570<br />

kg, pulyka nyak: 210 kg., pulykamell filé: 75 kg, baromfi párizsi: 75 kg, sertés párizsi: 960 kg, sajtos párizsi:<br />

240 kg., gombás felvágott: 300 kg., tavaszi felvágott: 300 kg., vadász típusú felvágott: 300 kg., csülök sonka:<br />

300 kg., sonkaszalámi: 150 kg., sütőkolbász: 480 kg., véres hurka: 300 kg, májas hurka: 300 kg, töpörtyű:<br />

120 kg., debreceni: 600 kg., lecsó kolbász: 480 kg., olasz típusú felvágott: 320 kg, soproni típusú felvágott:<br />

345 kg, fokhagymás felvágott: 300 kg, bácskai hurka: 300 kg., krinolin: 300 kg., sertés virsli: 960 kg., baromfi<br />

virsli: 60 kg., füstölt főtt császárszalonna: 720 kg, kenőmájas: 175 kg., zala típusú felvágott: 360 kg, fehér<br />

csont: 480 kg., húsos csont: 240 kg.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 5<br />

meghatározás mirelitáru<br />

1) A rész meghatározása<br />

mirelitáru<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

zöldbab: 1.440 kg, zöldborsó: 1.620 kg, karalábé kocka: 720 kg, karfiolrózsa: 600 kg, finom főzelék: 1.440<br />

kg, spenót: 450 kg, vegyes zöldségkeverék: 1.200 kg, mexikói zöldségkeverék: 300 kg, morzsolt kukorica:<br />

270 kg, zeller kocka: 720 kg, tök (gyalult): 960 kg, lekváros derelye: 840 kg, túrós derelye: 840 kg, tonhal filé:<br />

300 kg, burgonyás nudli: 840 kg., petrezselyem zöld: 112 kg., brokkoli: 240 kg., burgonyakrokett: 120 kg.,<br />

hasábburgonya: 240 kg., szeletelt gomba: 410 kg.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között


Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 6<br />

meghatározás zöldség, gyümölcs, savanyúság, fertőtlenített tojás<br />

1) A rész meghatározása<br />

zöldség, gyümölcs, savanyúság, fertőtlenített tojás<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

burgonya: 14.400 kg., vöröshagyma: 2.400 kg., lilahagyma: 400 kg., zöldhagyma: 2.400 csomó, fokhagyma:<br />

80 kg., póréhagyma: 400 kg., fejeskáposzta: 2.400 kg., kelkáposzta: 1.200 kg., savanyú káposzta: 1.500<br />

kg., sárgarépa: 2.400 kg., gyökér: 600 kg., petrezselyem zöld: 60 csomó, zeller: 180 kg., uborka: 1.300 kg.,<br />

TV-paprika: 1.250 kg., paradicsom: 1.000 kg., jégcsap retek: 1.050 kg., fekete retek: 1.050 kg., hónapos<br />

retek: 2.400 csomó, citrom: 490 kg., alma 2.500 kg, narancs: 1.300 kg., banán: 1.050 kg., mandarin: 600<br />

kg., körte: 800 kg, szilva: 300 kg., szőlő: 300 kg., cseresznye: 200 kg., meggy: 400 kg., öszibarack: 450<br />

kg., kajszibarack: 300 kg., dinnye: 350 kg., vödrös savanyú paprika: 270 kg., vödrös vegyesvágott: 600 kg.,<br />

vödrös savanyú uborka: 320 kg., vödrös cékla: 270 kg., mák: 60 kg., dió: 50 kg., fertőtlenített tojás: 21.600<br />

db.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Budapest Főváros Önkormányzata ajánlati felhívása (36098/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1052<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Főpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Ügyosztály<br />

Telefon: +36 1 327 1656,1657<br />

E-mail: ehr@budapest.hu<br />

Fax: 06-1/327-1863<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

xRegionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Általános közigazgatás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

„Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola (Budapest 1157, Árendás köz 8.) teljes körű<br />

akadálymentesítése projekt lebonyolítói feladat ellátása”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest 1157, Árendás köz 8.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Megbízási szerződés, melynek tárgya „Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola<br />

(Budapest 1157, Árendás köz 8.) teljes körű akadálymentesítése projekt lebonyolítói feladat ellátása”<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71356100-9<br />

További tárgyak: 71330000-0<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)


Az alábbi kivitelezői feladatok lebonyolítása és műszaki ellenőrzése:<br />

1-1 db felvonó mozgáskorlátozottak által is használható 675 kg teherbírású (9 személy) építése és<br />

szerelése a főépületben 3 megállóval, a kiegészítő épületben 2 megállóval a vasbeton liftaknával együtt.<br />

Belső rámpa építése a liftekhez 8 %-os eséssel.<br />

Udvari és bejárati rámpa készítése a mozgássérültek számára.<br />

1 db mozgássérült parkoló kialakítása 3,5 X 5,5 m hosszban<br />

Indukciós hurok beépítése<br />

helyreállítási munkák a lift beépítése után<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2012/08/15 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér és a hibás teljesítési kötbér mértéke a nettó megbízási díj 0,5 %-a naponta minden naptári<br />

napon, mely eltelik a hibás vagy késedelmes teljesítéstől a szerződésszerű teljesítésig. Teljesítési biztosíték<br />

a nettó megbízási díj 5%-ának megfelelő összegben nyújtandó Ajánlatkérő részére a Kbt. 53/A. § (6) bek. a)<br />

pontja szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A pénzügyi fedezet Ajánlatkérő rendelkezésére áll. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Megbízó a teljesítés<br />

igazolás alapján kiállított megbízási díjat tartalmazó számla kifizetésére olyképpen köteles, hogy a<br />

Megbízottnak a teljesítés elismerésének időpontjáig alvállalkozóit stb. megillető ellenszolgáltatás mértékére<br />

vonatkozó nyilatkozata alapján benyújtott alvállalkozóit, stb. illető számláit 45 napon, a nem támogatott<br />

tétel esetében 15 napon belül, az ellenszolgáltatás fennmaradó részére benyújtott számláit 15 napon belül<br />

átutalja a Megbízottnak. Ez utóbbit azzal a feltétellel, hogy Megbízott az alvállalkozókkal, stb. szembeni<br />

fizetési kötelezettségét teljesítette. (Kbt. 305. § (3) bek. i), g) pont). Megbízó az átutalást Megbízott<br />

számlájára teljesíti. A fizetési határidő eredménytelen eltelte esetére Megbízó vállalja, hogy a szerződés<br />

aláírásával egyidejűleg a 2. számú melléklet szerinti, számlavezető bankja által záradékolt Felhatalmazó<br />

levélben felhatalmazza Megbízottat beszedési megbízás benyújtására.<br />

A számlák kiegyenlítése átutalással történik. A támogatásrészes számlák esetén a támogatások<br />

fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrzési rendszerek kialakításáról szóló 281/2006.<br />

(XII.23.) Korm. rendeletben, a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési<br />

Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának<br />

alapvető szabályairól és felelős intézményeiről szóló 255/2006. (XII.8.) kormányrendeletben, a 2007-2013<br />

időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból<br />

származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-<br />

PM együttes rendeletben és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A.§-ban meghatározottak<br />

figyelembevételével valamint a Kbt. rendelkezései szerint, a saját forrásból megvalósuló tevékenységek<br />

esetén az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A. §-ban meghatározottak, valamint a Kbt.<br />

rendelkezései szerint.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)


Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdálkodó szervezet létrehozását, de<br />

közös ajánlattétel esetén a vezető ajánlattevőt meg kell jelölni és az ajánlatukhoz csatolniuk kell a közös<br />

egyetemleges felelősségvállalásról szóló, a szerződés mellékletét képező megállapodást.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy a Kbt. 4. § 3/D-E. pontja szerinti szervezet, akivel<br />

szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában, valamint a Kbt. 61. §<br />

(2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy a Kbt. 4.<br />

§ 3/D-E. pontja szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike<br />

fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

— Az ajánlattevőnek, a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozónak és a Kbt. 4. § 3/D-E.<br />

pontja szerinti szervezetnek az ajánlatában a Kbt. 63.§ (2) –(9) bekezdése szerint igazolnia kell, hogy nem<br />

tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában és a Kbt. 61. §<br />

(2) bekezdésében foglaltkizáró okok hatálya alá, illetőleg köteles ezt igazolni a Kbt. 63. § (2)-(6) bekezdés<br />

szerint,<br />

— Az ajánlattevőnek - a Kbt. 63. § (3) bekezdése értelmében - nyilatkoznia kell, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe olyan, a közbeszerzés értékének 10 %-t meg nem haladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozót, aki, illetőleg amely a 60. § (1) bekezdés és a 61. § (1) bekezdésének d)<br />

pontja és a (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá esik.<br />

A kizáró okok fenn nem állását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő ajánlattevők<br />

(alvállalkozók) a Kbt. 13. § (3) és 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével igazolhatják.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatnak az ajánlattevőre (közös ajánlattevőkre) vonatkozóan tartalmaznia kell az alábbi pénzügyi,<br />

gazdasági alkalmasságot igazoló dokumentumo(ka)t:<br />

P1: valamennyi számlavezető pénzintézet – az ajánlattételi felhívás feladásától visszaszámított egy évre<br />

vonatkozó– nyilatkozatát, fizetőképességének megítéléséhez, az alábbi tartalommal:<br />

— a számla (számlák) megnyitásának időpontját,<br />

— arra vonatkozó információt, hogy a számlán a nyilatkozattételt megelőző 1 éven belül 30 napot<br />

meghaladó időtartamú sorban állás volt-e.<br />

Amennyiben a jelzett pénzintézet(ek) ennél rövidebb ideje vezetik a folyószámlát, úgy csatolni kell a korábbi<br />

folyószámla vezető pénzintézet nyilatkozatát is a meghatározott időtartamra vonatkozóan, ha volt korábbi<br />

számlavezető pénzintézete. [Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja].<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő, ha<br />

P1: a becsatolt pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat(ok) alapján megállapítható, hogy az<br />

ajánlattételi felhívás feladását megelőző 1 éven belül 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás fordult<br />

elő.<br />

(önálló megfelelés).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevőre (közös ajánlatot tevőkre), mind a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)ra, valamint adott esetben a Kbt.<br />

69.§ (4) és (8) bekezdés szerinti alvállalkozó(k)ra vonatkozóan alábbi dokumentumot:<br />

M1: Azoknak a szakembereknek a nevét, végzettségének a megjelölését, akiket be kíván vonni a<br />

teljesítésbe. Csatolandó a szakemberek végzettségét igazoló dokumentum, továbbá a tevékenység<br />

végzésére feljogosító dokumentum. Az érintett szakemberek esetében a névjegyzékben való szereplést az<br />

ajánlatkérő az illetékes kamara honlapján elérhető nyilvántartásból ellenőrzi (Kbt. 67. § (3) bek. d) pont).<br />

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70/A. § (1) bekezdés e) pontjában foglaltakra.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):


Alkalmatlan mind az ajánlattevő (közös ajánlatot tevők), mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i), valamint adott esetben a Kbt. 69.§ (4) és (8) bekezdés<br />

szerinti alvállalkozó(k), ha nem rendelkezik:<br />

M1: a) legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti ME-É1<br />

besorolással rendelkező műszaki ellenőrrel, aki szerepel a műszaki ellenőri névjegyzékben.<br />

b) legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti épületgépészeti<br />

munkákra vonatkozó ÉG besorolással rendelkező műszaki ellenőrrel, aki szerepel a műszaki ellenőri<br />

névjegyzékben.<br />

(együttes megfelelés).<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

A 1 fő 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti ME-É1 besorolással rendelkező műszaki ellenőr, és<br />

1 fő 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti épületgépészeti munkákra vonatkozó ÉG besorolással<br />

rendelkező, mindkét személy tekintetében névjegyzékben szereplő jogosultsággal rendelkező műszaki<br />

ellenőr szükséges a teljesítéshez.<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem


Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 12:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 10000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti 8.000,- forint + 2.000,- Ft Áfa összegű ára befizethető<br />

készpénz-átutalási megbízáson vagy teljesíthető átutalással az ajánlatkérő Budapest Főváros<br />

Önkormányzata OTP és Kereskedelmi Bank NyRt-nél vezetett 11784009-15490012 számú költségvetési<br />

elszámolási számlájára. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendő: „Bethlen<br />

Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola (Budapest 1157, Árendás köz 8.) teljes körű<br />

akadálymentesítése projekt lebonyolítói feladat ellátása”. A befizetésre szolgáló készpénz-átutalási<br />

megbízás átvehető a I.1.) pontban kapcsolattartási pontként megjelölt címen. A befizetés igazolható a<br />

készpénz-átutalási megbízás postai bélyegző lenyomattal érvényesített feladóvevényével, vagy az átutalás<br />

teljesítését igazoló, pénzintézeti vagy érdeklődői bélyegző lenyomattal és aláírással ellátott, terhelési értesítő<br />

eredeti vagy másolati példányával<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 12:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 70 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 12:00<br />

Hely (adott esetben): Budapest Főváros Önkormányzatának Főpolgármesteri Hivatala Közbeszerzési<br />

Ügyosztály, 1052 Budapest, Városház u. 9-11. I. em. 190/b<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A bontáson a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)


A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

A tervezett beruházás az „egyenlő esélyű hozzáférés közszolgáltatásokhoz (akadálymentesítés)” című<br />

KMOP-2009.4.5.3. jelű pályázatból nyert támogatással kapcsolatos.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 83. § (2) bekezdése szerint biztosítja a hiánypótlási<br />

lehetőséget. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 83.§ (6)-(8) bekezdésében foglaltakra.<br />

2) Az eredményhirdetés időpontja: 2011. március 16. 12,00 óra<br />

Az eredményhirdetés helye: A IV.3.8. pontban megjelölt címen.<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. március 28. 10,00 óra<br />

A szerződéskötés helye: Budapest Főváros Önkormányzatának Főpolgármesteri Hivatala, Beruházási<br />

Ügyosztály (1052 Bp. Városház u. 9-11).<br />

3) A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra nem<br />

ruházható át és nem tehető közzé. A dokumentációban elhelyezett adatlapokat, formanyomtatványokat, stb.<br />

értelemszerűen kitöltve kell az ajánlatban elhelyezni, figyelemmel a Kbt. 54. § (2) bekezdésében foglaltakra.<br />

Nem kell az ajánlatba elhelyezni (a kizárólag technikai segítségnyújtás céljára szolgáló) dokumentum<br />

előlapokat, valamint azokat a dokumentumokat, amelyek ebben az eljárásban az ajánlattevő, illetve<br />

bármilyen minősítésű alvállalkozója tekintetében nem alkalmazható, illetve nem értelmezhető.<br />

A dokumentáció ellenértékének befizetéséről szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követően a<br />

dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján a I.1) pontban megjelölt címen az<br />

ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon 9-14 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8-12 óráig.<br />

Ajánlatkérő írásbeli megkeresés esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel<br />

megküldi az érdeklődő által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az érdeklődő kérésére<br />

elektronikus úton is elküldi az általa megadott e-mail címre, a dokumentáció ellenértékének befizetéséről<br />

szóló igazolás bemutatását/ kézhezvételét követően.<br />

4) Az ajánlatot a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a<br />

kötelezettségvállalásra jogosult(ak) cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személy(ek) aláírásával,<br />

folyamatos oldalszámozással, az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva, összefűzve, zárt<br />

csomagolásban 6 (1 eredeti és 5 másolati) példányban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni<br />

az „Eredeti-” vagy a „Másolati-” példány megjelölést. Eltérés esetén az „Eredeti példány” tartalma a mérvadó.<br />

Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: „Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági<br />

Szakközépiskola (Budapest 1157, Árendás köz 8.) teljes körű akadálymentesítése projekt lebonyolítói feladat<br />

ellátása” és az „Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!”.<br />

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére<br />

az I.1) pontban megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat<br />

tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó”. Az<br />

ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.<br />

Az ajánlat összeállításának és benyújtásának költségét az ajánlattevő viseli.<br />

5) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdése és a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti<br />

nyilatkozatokat.<br />

6) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát Kbt. 70. § (2) bekezdése szerint.<br />

7) Az ajánlati dokumentáció részét képező szerződéstervezetet változatlan szövegszerkezetben és<br />

tartalommal, kitöltés nélkül az ajánlathoz mellékelni kell.<br />

8) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint bevonásuk esetén a Kbt. 4.§ 3/D-E szerinti szervezetek<br />

(erőforrás-szervezetek), illetve a Kbt. 69.§ (4) és (8) bekezdése szerinti alvállalkozók alábbi dokumentumait:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles cégkivonatot vagy cégmásolatot,<br />

- az esetleges el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a változásbejegyzési kérelem és a<br />

céginformációs szolgálat által a változásbejegyzési kérelem beérkezéséről kiadott igazolás,<br />

- az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő és/vagy meghatalmazást adó, kötelezettséget vállaló<br />

cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya(i)t,<br />

- a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a<br />

meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást,<br />

- egyéni vállalkozók esetében az egyéni vállalkozói igazolványt.


Az ajánlattevő, a különféle alvállalkozók és a Kbt. 4. § 3/D-E. szerinti erőforrást nyújtó szervezet által tett<br />

saját nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolati példányban kell becsatolni, minden más irat, dokumentum,<br />

nyilatkozat egyszerű másolati példányban is becsatolható.<br />

9) Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás/<br />

dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását is, a külföldi bizonyítványok és<br />

oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986.<br />

(VI. 26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet előírásainak megfelelően.<br />

10) A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőknek, a nem magyarországi letelepedésű, a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak és a nem<br />

magyarországi letelepedésű, a Kbt. 4.§ 3/D-E. pontja szerinti szervezet(ek)nek a Kbt. 63. §-ára figyelemmel<br />

nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében<br />

és a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások<br />

felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki.<br />

11) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a közbeszerzési eljárásban a minősített<br />

ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevő pénzügyi és<br />

gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és azok igazolását [Kbt. 13. § (4)<br />

bekezdés].<br />

12) Ajánlattevő a Kbt. 55.§ alapján tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre<br />

vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg<br />

kell felelni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattétel során<br />

figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos<br />

kötelezettségeket. [Kbt. 72. §].<br />

13) Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni,<br />

hogy a Kbt. 4.§ 3/D-E. pontja szerinti szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az igazolás az érintett<br />

szervezet(ek) részéről a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerint történik.<br />

14) Az ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és a Ptk. szabályai<br />

az irányadók.<br />

15) Ajánlattevőnek a Kbt.-ben, az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és<br />

formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania.<br />

16) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 125. §. (3) bekezdésének b) pontjában<br />

meghatározott feltételek fennállása esetén hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.<br />

17) Ajánlatkérő kéri ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 53. /A § (5) bekezdése alapján arra vonatkozóan, hogy<br />

a nyertessége esetén a jólteljesítési, teljesítési biztosítékot a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontja alapján<br />

rendelkezésre bocsátja.<br />

18) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő(k) figyelmét a Kbt. 48. § (3) és (4) bekezdéseinek rendelkezéseire.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. 323. §-a szerint


VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):


Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Budapest Főváros Önkormányzata ajánlati felhívása (36104/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1052<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Főpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Ügyosztály<br />

Telefon: +36 1 327 1656,1657<br />

E-mail: ehr@budapest.hu<br />

Fax: 06-1/327-1863<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

xRegionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Általános közigazgatás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

„Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola (Budapest 1157. Árendás köz 8.) teljes körű<br />

akadálymentesítése projekt kivitelezői feladat ellátása”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás x


Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország, Budapest 1157, Árendás köz 8.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Építési szerződés, melynek tárgya „Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola<br />

(Budapest 1157. Árendás köz 8.) teljes körű akadálymentesítése projekt kivitelezői feladat ellátása.”<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45313100-5<br />

További tárgyak: 45000000-7<br />

71300000-1<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör


II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Építési szerződés „Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola (Budapest 1157. Árendás<br />

köz 8) teljes körű akadálymentesítése projekt kivitelezői feladat ellátása.” tárgyban, valamint az építési<br />

folyamat során szükséges tervezői művezetés(ek) biztosítása.<br />

Teljes mennyiség:<br />

Az Iskola épületegyüttesének teljes körű és teljes területre kiterjedő akadály-mentesítése, mely alól a<br />

tanárok és a diákok elől zárt épületrészek (hőközpont, konyha üzemi területei, gondnoki lakás, raktárak)<br />

kivételek.<br />

Alapadatok:<br />

Telek területe: 11,901 m2<br />

Beépített terület: 2776,41 m2<br />

Bruttó szintterület: 4686,12 m2<br />

Max. tanulói létszám: 800 fő<br />

Tényleges tanulói létszám: 770 fő<br />

Tantermek száma: 25<br />

Főbb feladatok:<br />

- Akadálymentesítés, a két épület szintjeinek akadálymentes megközelítéséhez 1-1 felvonó építése. Az<br />

akadálymentes megközelítéshez mozgássérült parkoló kialakítása, rámpa építése, az akadálymentes<br />

parkoló és a bejárat között színében és felületében eltérő vezetősáv készítése. Fentieken kívül el kell<br />

készíteni a szélfogó akadálymentes átalakítását a főbejáratnál. Vakok számára Braille írásos információs<br />

táblák készítése és elhelyezése. Gyengén-látók és értelmi sérültek részére jól értelmezhető információs<br />

táblák valamint felfestett optikai vezetősávok készítése. A nagyothallók kommunikációját segíti a mobil<br />

indukciós hurok beszerzése.<br />

- átadás-átvételi eljárás lefolytatása,<br />

- az utó-felülvizsgálati eljárásban történő közreműködés és részvétel feltárt hibák, hiányosságok kijavítása<br />

- tervezői művezetés a szerződéskötéstől a sikeres műszaki átadás-átvételig, előreláthatóan 3,5 hónap<br />

időtartamban<br />

A részletes feladatokat az ajánlati dokumentációban elhelyezett műszaki leírás tartalmazza.<br />

A Kbt. 58. § (7) bekezdésében foglaltakra tekintettel, bármilyen meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú<br />

dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás, csak a<br />

tárgy jellegének meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű ajánlat is tehető.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/08/15 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A dokumentáció részét képező szerződéstervezetben meghatározottak szerint.<br />

• Teljesítési biztosíték: a szerződésszerű megvalósulás időpontjáig terjedő időszakra a nettó ajánlati ár 5 % -<br />

ának megfelelő összegű (a Kbt. 53/A. §. (6) bekezdés a.) pontja szerinti valamely formában)<br />

• Jólteljesítési biztosíték: utófelülvizsgálati eljárás befejezésig a nettó ajánlati ár 3 %-ának megfelelő<br />

összegű jólteljesítési biztosíték


• Késedelmi kötbér: véghatáridő késedelmes teljesítése esetén a nettó vállalási díj 100%-ára vetített, napi<br />

0,5 %<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A megvalósítás pénzügyi fedezete az OTP Bank NyRt. Budapesti Önkormányzati Fiók 11784009-15490012<br />

számú, Fővárosi Önkormányzat költségvetési elszámolási számlán rendelkezésre áll. Megrendelő<br />

a „Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola akadálymentesítése” című,<br />

KMOP-4.5.3-09-2009-0061. azonosító számú projekt keretében megvalósuló „Bethlen Gábor Közlekedési és<br />

Közgazdasági Szakközépiskola teljes körű akadálymentesítése beruházás megvalósítását részben európai<br />

unós forrásból finanszírozza a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési<br />

Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának<br />

alapvető szabályairól és felelős intézményeiről szóló 255/2006. (XII.8.) Kormányrendelet, valamint a<br />

2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 16/2006.<br />

(XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet szerint. Ajánlatkérő adott esetben a nettó ajánlati ár 10%-áról<br />

előlegszámlát fogad el, egy részszámla és egy végszámla nyújtható be, az előleg összege a végszámlából<br />

kerül levonásra. Ajánlatkérő a teljesítés igazolása alapján 4 példányban kiállított számla kézhezvételét<br />

követően a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéstől számított, a Kbt. 305.§ (3)<br />

bekezdésében meghatározott időtartamon belül az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti a Kbt. 305. § (1)-(3),<br />

(5) bekezdése, illetve az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§-a szerint.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdálkodó szervezet létrehozását, de<br />

közös ajánlattétel esetén a vezető ajánlattevőt meg kell jelölni és az ajánlatukhoz csatolniuk kell a közös<br />

egyetemleges felelősségvállalásról szóló, a szerződés mellékletét képező megállapodást.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében, Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, valamint a (2) bekezdésben felsorolt kizáró<br />

okok bármelyike fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

- Az ajánlattevőnek, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó<br />

szervezetnek az ajánlatában a Kbt. 63.§ (2) –(9) bekezdése szerint igazolnia kell, hogy nem tartozik a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában és a Kbt. 61. § (2)<br />

bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá<br />

- Az ajánlattevőnek – a Kbt. 63. § (3) bekezdése értelmében – nyilatkoznia kell, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

A kizáró okok fenn nem állását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő ajánlattevők<br />

(alvállalkozók) a Kbt. 13. § (3) és 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével igazolhatják.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőre (közös ajánlattevőkre) vonatkozóan az alábbi<br />

dokumentumot:<br />

P1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont alapján az utolsó 3 lezárt (2007-2009.) üzleti évre vonatkozó, saját<br />

vagy jogelőd általi számviteli jogszabályok szerinti beszámolót (ha a letelepedés szerinti ország joga előírja<br />

közzétételét)Amennyiben a letelepedés helye szerinti ország nem írja elő a közzétételét, akkor ajánlattevő<br />

nyilatkozata szükséges az utolsó 3 lezárt (2007-2009.) üzleti év mérleg szerinti eredményéről évenkénti<br />

bontásban. Ajánlatkérő egyebekben a Kbt. 66.§ (2) bekezdésében foglaltak szerint jár el.<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevőre (közös ajánlatot tevőkre), mind a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)ra, valamint adott esetben a Kbt.<br />

69.§ (4) és (8) bekezdés szerinti alvállalkozó(k)ra vonatkozóan alábbi dokumentumot:<br />

P2. A Kbt. 66.§. (1) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozat az előző 3 év (2007., 2008., 2009.) teljes<br />

általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről és ugyanezen időszak közbeszerzés tárgya (építési


eruházás kivitelezése) szerinti teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről évenkénti<br />

bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő/alvállalkozó mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg<br />

tevékenységét.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevők), ha:<br />

P1. az utolsó 3 lezárt (2007-2009.) üzleti év mérleg szerinti eredménye mindegyik évben negatív volt.<br />

(külön-külön megfelelés)<br />

Alkalmatlan mind az ajánlattevő (közös ajánlatot tevők), mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i), valamint adott esetben a Kbt. 69.§ (4) és (8) bekezdés<br />

szerinti alvállalkozó(k), ha nem rendelkezik:<br />

1)<br />

P2. a teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele együttesen az előző 3 évben (2007., 2008.,<br />

2009.) összesen nem érte el a 30 millió Ft-ot, valamint, ha a közbeszerzés tárgya (építési beruházás<br />

kivitelezése) szerinti tevékenységből származó éves teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétel<br />

együttesen az előző 3 évben (2007., 2008., 2009.) összesen nem érte el a 24 millió Ft-ot.<br />

(együttes megfelelés)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevőre (közös ajánlatot tevőkre), mind a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)ra, valamint adott esetben a Kbt.<br />

69.§ (4) és (8) bekezdés szerinti alvállalkozó(k)ra vonatkozóan alábbi dokumentumot:<br />

M1. A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidőt megelőző 5 év bármelyikében<br />

teljesített, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelő, a<br />

közbeszerzés tárgya (építési beruházás kivitelezéséből) szerinti legjelentősebb kivitelezési munkáinak a<br />

szerződést kötő másik fél által kiadott igazolását - a Kbt. 68. § (2) bekezdése alapján - legalább az alábbi<br />

tartalommal:<br />

- az elvégzett munka műszaki tartalmának rövid leírása oly módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény<br />

megléte megállapítható legyen<br />

- ellenszolgáltatás nettó összege (kivitelezés értéke)<br />

- a teljesítés helye<br />

- a teljesítés időpontja<br />

- a teljesítés megfelelőségének, minőségének igazolása<br />

- a szerződést kötő másik fél megnevezése.<br />

M2. A Kbt. 67.§ (2) bekezdés e) pontja alapján a teljesítésben résztvevő felelős műszaki vezető(k)<br />

megnevezése, képzettségük, végzettségük, szakmai gyakorlatuk ismertetése.<br />

A Felelős Műszaki Vezetők esetében a névjegyzékben való szereplést az ajánlatkérő a Magyar Mérnöki<br />

Kamara honlapján elérhető nyilvántartásból ellenőrzi.<br />

A felelős műszaki vezető(k) bemutatása során külön csatolandó a felsőfokú végzettséget igazoló<br />

dokumentum, a szakmai gyakorlat ismertetése, valamint a tevékenység végzésére feljogosító engedély az<br />

előírt besorolással. A szakmai gyakorlat tartalmával szembeni követelmény, hogy az előírt alkalmassági<br />

követelmény megléte megállapítható legyen.<br />

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70/A. § (1) bekezdés e) pontjában foglaltakra.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan mind az ajánlattevő (közös ajánlatot tevők), mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i), valamint adott esetben a Kbt. 69.§ (4) és (8) bekezdés<br />

szerinti alvállalkozó(k), ha nem rendelkezik:<br />

M1. Az ajánlattételi határidőt megelőző 5 év bármelyikében teljesített, sikeres műszaki átadás-átvétellel<br />

lezárt, az előírásoknak és az előírásoknak/szerződésnek megfelelően teljesített, a közbeszerzés tárgya<br />

szerinti (építési beruházás kivitelezésből) származó, legalább két darab, összesen nettó 24.000.000 HUF<br />

kivitelezési értékű referenciamunkákkal, amelyek közül legalább egy elérte a nettó 18.000.000 HUF értéket.<br />

[együttes megfelelés]<br />

M2. a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek közül olyanokkal, akik között nincsenek legalább az alábbi<br />

szakemberek:<br />

1. legalább egy fő, építészmérnöki vagy építőmérnöki vagy építész üzemmérnöki felsőfokú végzettségű,<br />

legalább 5 év építőipari szakmai gyakorlattal és a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerinti MV-Ép/A<br />

besorolással rendelkező felelős műszaki vezetővel, aki szerepel a Felelős műszaki vezetői névjegyzékben a<br />

fenti besorolással<br />

2. legalább egy fő, szakirányú felsőfokú végzettséggel, legalább 5 év építőipari szakmai gyakorlattal, és a<br />

244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerinti MV-Ép/ÉG besorolással rendelkező épületgépészeti munkákért<br />

felelős műszaki vezetővel, aki szerepel a Felelős műszaki vezetői névjegyzékben a fenti besorolással.


III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó HUF) 6<br />

Az ajánlati felhívásban előírt teljesítési határidőnél<br />

korábbi teljesítés (nap)<br />

Jótállás időtartama (minimum 24 hónap jótálláshoz 1<br />

képest vállalt többlet jótállás hónapokban)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

3


Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 30000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció fenti ára (24.000 + 6000 Ft.) befizethető készpénz-átutalási megbízáson vagy teljesíthető<br />

átutalással az ajánlatkérő Budapest Főváros Önkormányzata OTP és Kereskedelmi Bank Rt-nél vezetett<br />

11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára. A befizetési okmányon a befizetés<br />

jogcímeként feltüntetendő: „Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola (Budapest 1157.<br />

Árendás köz 8) teljes körű akadálymentesítése projekt kivitelezői feladat ellátása.” A befizetésre szolgáló<br />

készpénz-átutalási megbízás átvehető az I.1. pontban megjelölt címen. A befizetés igazolható a készpénz<br />

átutalási megbízás postai bélyegző lenyomattal érvényesített feladóvevényével, vagy az átutalás teljesítését<br />

igazoló, pénzintézeti vagy érdeklődői bélyegző lenyomattal és aláírással ellátott, terhelési értesítő eredeti,<br />

illetve másolati példányával.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 100 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11:00<br />

Hely (adott esetben): Budapest Főváros Önkormányzatának Főpolgármesteri Hivatala, Közbeszerzési<br />

Ügyosztálya 1052 Budapest, Városház u. 9-11. I. emelet 190/b. tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében felsoroltak.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola akadálymentesítése” című,<br />

KMOP-4.5.3-09-2009-0061. azonosító számú projekt.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)


Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 83.§ (2) szerint biztosítja a hiánypótlási lehetőséget.<br />

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 83. § (6)-(8) bekezdésében foglaltakra.<br />

2.) Eredményhirdetés időpontja: 2011. 04.12. 10.00. óra Helye: a IV.3.8. pontban megjelölt helyen.<br />

Ajánlattevőket ezúton is meghívjuk.<br />

Szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. 04. 27. 10.00. óra. Helye: Budapest Főváros Önkormányzatának<br />

Főpolgármesteri Hivatala, Beruházási Ügyosztály (1052 Budapest, Városház u. 9-11.),1 emelet 165. szoba<br />

3.) A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható<br />

át és nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának költségét az ajánlattevő viseli. A dokumentációban<br />

elhelyezett ajánlott adatlapokat, formanyomtatványokat, stb. értelemszerűen kitöltve kell az ajánlatban<br />

elhelyezni. Nem kell az ajánlatba elhelyezni (a kizárólag technikai segítségnyújtás céljára szolgáló)<br />

dokumentum előlapokat, valamint azokat a dokumentumokat, amelyek ebben az eljárásban az ajánlattevő,<br />

illetve bármilyen minősítésű alvállalkozója tekintetében nem alkalmazható, illetve nem értelmezhető.<br />

A dokumentáció átvehető a I.1) pontban megjelölt címen, munkanapokon 9.00-14.00 óra között, az<br />

ajánlattételi határidő napján 9.00-11.00. óra között.<br />

Ajánlatkérő írásbeli megkeresés esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel<br />

megküldi az érdeklődő által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az érdeklődő kérésére – a<br />

műszaki leírás kivételével – elektronikus úton is elküldi az általa megadott e-mail címre, a dokumentáció<br />

ellenértékének befizetéséről szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követően.<br />

4.) Az ajánlatot a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a<br />

kötelezettségvállalásra jogosult(ak) cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személy(ek) aláírásával,<br />

folyamatos oldalszámozással, az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva, összefűzve, zárt<br />

csomagolásban 7 (1 eredeti és 6 másolati) példányban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell<br />

tüntetni az „Eredeti-” vagy a „Másolati” példány megjelölést. Eltérés esetén az „Eredeti példány” tartalma a<br />

mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: Ajánlat a „Bethlen Gábor Közlekedési<br />

és Közgazdasági Szakközépiskola (Budapest 1157. Árendás köz 8) teljes körű akadálymentesítése projekt<br />

kivitelezői feladat ellátása.” és „Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!”.<br />

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére<br />

a IV.3.8.) pontban megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat<br />

tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó.” Az<br />

ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.<br />

5.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdése és a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti<br />

nyilatkozatokat.<br />

6.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerint.<br />

7.) Ajánlatkérő az ajánlattételt ajánlati biztosíték fizetéséhez köti, melynek összege:<br />

175.000,- Ft<br />

Az ajánlati biztosíték teljesíthető a Budapest Főváros Önkormányzata OTP Banknál vezetett<br />

11784009-15490012 sz. költségvetési elszámolási számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig való<br />

átutalással, vagy postai átutalási megbízással való készpénz befizetéssel.<br />

A készpénz-átutalási megbízás átvehető az I.1. pontban megadott címen. Az ajánlati biztosíték<br />

bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó<br />

kötelezvénnyel is teljesíthető. A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként Budapest<br />

Főváros Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyként a „Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági<br />

Szakközépiskola (Budapest 1157. Árendás köz 8.) teljes körű akadálymentesítése projekt kivitelezői feladat<br />

ellátása.” jogcímet kell feltüntetni.<br />

Az ajánlati bankgaranciának, vagy a biztosítási kezességvállalásnak az ajánlattételi határidő lejártát<br />

követő 100 napig kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül<br />

visszafizetésre.<br />

Ajánlattevőnek az ajánlati biztosíték részfeladatonként való teljesítését az ajánlatban (az ajánlati biztosíték<br />

befizetésének tényét tanúsító „készpénz átutalási megbízás” feladóvevényének, vagy átutalás esetén a<br />

banki terhelési értesítőnek, illetőleg bankszámla kivonat másolati példányának, vagy bankgarancia, vagy<br />

biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény eredeti<br />

példányának csatolása útján) kell igazolni.<br />

8.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint bevonásuk esetén a Kbt. 4.§ 3/D-E szerinti szervezetek<br />

(erőforrás-szervezetek), illetve a Kbt. 69.§ (4) és (8) bekezdése szerinti alvállalkozók alábbi dokumentumait:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles cégkivonatot vagy cégmásolatot,<br />

- az esetleges el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a változásbejegyzési kérelem és a<br />

céginformációs szolgálat által a változásbejegyzési kérelem beérkezéséről kiadott igazolás,<br />

- az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő és/vagy meghatalmazást adó, kötelezettséget vállaló<br />

cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya(i)t,


- a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a<br />

meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást,<br />

- egyéni vállalkozók esetében az egyéni vállalkozói igazolványt.<br />

Az ajánlattevő, a különféle alvállalkozók és a Kbt. 4. § 3/D-E. szerinti erőforrást nyújtó szervezet által tett<br />

saját nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolati példányban kell becsatolni, minden más irat, dokumentum,<br />

nyilatkozat – kivéve a 7. pontban foglaltak – egyszerű másolati példányban is becsatolható.<br />

9.) Az ajánlattevő a dokumentáció részét képző szerződés-tervezetet kitöltés nélkül változatlan<br />

szövegszerkezetben és tartalommal köteles az ajánlatához csatolni.<br />

10.) Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított dokumentum/<br />

igazolás mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását is, a külföldi bizonyítványok és oklevelek<br />

elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT<br />

rendelet és a 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet előírásainak megfelelően.<br />

11.) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt, Magyarországon letelepedettnek nem minősülő alvállalkozójának, valamint<br />

az erőforrás-szervezetnek a Kbt. 60.§ (1) bekezdés, és 61.§ (1) bekezdés d) pont szerinti kizáró okokkal<br />

kapcsolatban a Kbt. 63. §-ára figyelemmel nyilatkoznia kell arról is, hogy a székhelye szerinti ország<br />

jogrendszerében a kizáró okok igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek,<br />

hatóságok bocsátják ki.<br />

12.) Az ajánlatkérő a Kbt. 13.§ (4) bekezdésével összhangban az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági,<br />

valamint műszaki, ill. szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

13.) Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni,<br />

hogy a Kbt. 4.§ 3/D-E. szerinti szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet(ek)<br />

részéről a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerint történik.<br />

14.) Ajánlatkérő kéri ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 53. /A § (5) bekezdése alapján arra vonatkozóan, hogy<br />

a nyertessége esetén a jólteljesítési, teljesítési biztosítékot a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontja alapján<br />

rendelkezésre bocsátja.<br />

15.) Ajánlattevő a Kbt. 55. § (3)-(4) bekezdése alapján tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a<br />

munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés<br />

teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattétel során<br />

figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre, a teljesítés helyén hatályos<br />

kötelezettségeket.<br />

16.) Az ajánlati felhívásban és dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és Ptk. szabályai az<br />

irányadók.<br />

17.) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 125. § (3) bekezdés b) pontjában<br />

meghatározott feltételek fennállása esetén hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.<br />

18.) Az ajánlatnak az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-t meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, és adott esetben a Kbt. 4.§ 3/D-E. szerinti szervezet(ek) részéről tartalmaznia kell<br />

az ajánlati felhívás III.2.2. és III.2.3. pontjaival összefüggésben az ajánlati dokumentációban szereplő<br />

nyilatkozatokat, táblázatokat.<br />

19.) Ajánlatkérő a műszaki leírásban környezetvédelmi szempontot határozott meg.<br />

20.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése:<br />

Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1-10.<br />

Az egyes részszempontok értékelése az alábbi értékelési módszerekkel történik az alábbi képletek<br />

alkalmazásával:<br />

Az 1. számú bírálati részszempont esetében, ahol a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az alábbi<br />

(fordított arányosítás) képlet alkalmazásával:<br />

P= ((Alegjobb/Avizsgált)x)(Pmax-Pmin)) + Pmin<br />

Az alkalmazott jelölések értelmezése:<br />

Alegjobb = a legjobb ajánlat értéke<br />

Avizsgált = az aktuális, vizsgált ajánlat értéke<br />

P = az aktuális, vizsgált ajánlat értékének számított hasznossági pontszáma<br />

Pmax = 10<br />

Pmin = 1<br />

Az 2. és 3. számú bírálati részszempontok esetében, ahol a legmagasabb érték a legkedvezőbb, az alábbi<br />

(egyenes arányosítás) képlet alkalmazásával:<br />

P= ((Avizsgált/Alegjobb)x)(Pmax-Pmin)) + Pmin<br />

Az alkalmazott jelölések értelmezése:<br />

Alegjobb = a legjobb ajánlat értéke


Avizsgált = az aktuális, vizsgált ajánlat értéke<br />

P = az aktuális, vizsgált ajánlat értékének számított hasznossági pontszáma<br />

Pmax = 10<br />

Pmin = 1<br />

Ha egy részfeladatnál minden ajánlattevő ugyanazt az értéket ajánlja, akkor minden ajánlattevő 10 pontot<br />

kap arra a részszempontra.<br />

A 2. Az ajánlati felhívásban előírt teljesítési határidőnél korábbi teljesítés napokban tárgyú bírálati szempont<br />

esetében az ajánlati felhívásban megadott végső befejezési határidőhöz képest történő korábbi befejezésre<br />

vállalt, naptári napokban meghatározott idő kerül értékelésre. A teljesítési határidő esetében a napokat a<br />

folyamatos munkavégzés, illetve a munkaszüneti napok figyelembe vételével kell meghatározni. Ajánlatkérő<br />

a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelennek tekinti az ajánlatot, ha ezen részszempont szerinti<br />

ajánlati elem a felhívásban, és a szerződés 3.1. pontjában megadott határidőnél későbbi időpont.<br />

A 3. „A jótállás időtartama” tárgyú bírálati szempont esetében a megadott 24 hónap minimális jótállási<br />

időtartamhoz képest vállalt, hónapokban megadott többlet időtartam kerül értékelésre. Ajánlatkérő a Kbt.<br />

88.§ (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelennek tekinti az ajánlatot, ha ezen részszempont szerinti<br />

ajánlati elem a megadott 24 hónap időtartamnál rövidebb.<br />

Az összpontszám az egyes részszempontokra adott pont és súlyszámok szorzatának összege.<br />

Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő(k) figyelmét, hogy a Kbt. 87. §-át figyelembe véve jár el.<br />

21.) Az ajánlatba csatolni kell Ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy Ajánlattevő a tárgyi helyszíneket<br />

megtekintette, megismerte és annak minden helyszíni adottságával tisztában van, annak ismeretében teszi<br />

meg ajánlatát.<br />

22.) Ajánlattevő kötelezettségvállaló nyilatkozatot köteles csatolni ajánlatához, mely szerint nyertessége<br />

esetén a szerződésre vonatkozó a nettó vállalási díj 20%-át elérő értékű felelősségbiztosítási szerződést köt,<br />

illetve a meglévő biztosítási szerződést jelen munkára, a fentieknek megfelelően ,– nevesítetten – kiterjeszti.<br />

23.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a munkavégzés időtartama alatt a közúti, valamint gyalogos<br />

forgalmat korlátozottan fenntartja, gondoskodik a munkaterület rendben tartásáról, különös tekintettel a<br />

munka- és balesetvédelmi-, tűzvédelmi előírások betartásáról.<br />

24.) Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart 2011. január 18-án 11,00 órakor. Találkozó helyszíne: Budapest 1157,<br />

Árendás köz 8.<br />

25.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 48.§ (3)-(4) bekezdésére<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.) 323. § szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024


Ország: HU<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)


Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. ajánlati felhívása (38577/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Daróczi János (közbeszerzési osztályvezető)<br />

Telefon: 1/459-6754<br />

E-mail: daroczij@fkf.hu<br />

Fax: 1/459-6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Megállapodás műszaki támogatás és karbantartás (support) szolgáltatás nyújtásáról<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 7<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

FKF Zrt. 1081 Budapest, Alföldi u. 7.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Az Ajánlati dokumentációban felsorolt Oracle licenszek gyártói supportjának biztosítása.<br />

A beszerzés tárgyára vonatkozó részletes ajánlatkérői elvárásokat és a szerződéstervezetet az Ajánlati<br />

dokumentáció tartalmazza.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72253200-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)


CSI Termék megnevezése Felhasználó szám<br />

83148042 Reports Serves - Named User Single Server 85<br />

3076304 Reports Serves - Named User Single Server 32<br />

14461962 Oracle Applications Adapter - Processor Perpetual 1<br />

14461962 E-Buiseness Suite 2003 Professional User -<br />

Professional User 2003 perpetual 228<br />

14461962 Integration and enterprise Service Bus - Processor<br />

Perpetual 1<br />

14461962 E-Buiseness Suite 2003 Professional User -<br />

Professional User 2003 Perpetual 72<br />

83148042 Forms Serves - Named User Single Server 55<br />

3076304 Forms Serves - Named User Single Server 62<br />

3076304 Financial Analyzer - Application User 29<br />

3076304 Express Server - Named user Single Server 29<br />

3076304 Reports Developer - Named user Single Server 1<br />

3076304 Reports Developer - Named user Single Server 1<br />

3076304 Forms Developer - Named user Single Server 1<br />

3076304 Forms Developer - Named user Single Server 1<br />

83132191 Internet Application Server Enterprise Edition -<br />

Named User Perpetual 100<br />

14507563 Oracle Database Enterprise Edition - Named<br />

User Plus Perpetual 40<br />

14672060 Oracle Standard Edition One - Named User<br />

Plus Perpetual 10<br />

14672060 Business intelligence Standard Edition -<br />

Named User Plus perpetual 20<br />

14149686 Internet Developer Suite - Named User Plus<br />

Perpetual 20<br />

14149686 Internet Developer Suite - Named User Plus<br />

Perpetual 1<br />

15172925 Diagnostics Pack-Named User Plus Perpetual 145<br />

15172925 Tuning Pack-Named User Plus Perpetual 145<br />

15172925 Diagnostics Pack for Internet Application<br />

Server - Named User Plus Perpetual 145<br />

15172925 Service Level Management Pack - Beacon<br />

Perpetual 4<br />

15172925 Service Level Management Pack-Test Perpetual 10<br />

14731898 Oracle Database Enterprise Edition - Named<br />

User Plus Perpetual 100<br />

14731898 Partitioning - Named User Plus Perpetual 100<br />

15915426 Business Intelligence Suite Enterprise Edition -<br />

Named User Plus Perpetual 50<br />

15913424 Hyperion Planning - System 9 - Application<br />

User Perpetual 25<br />

16445251 User Productivity Kit Professional - UPK<br />

User Perpetual 120<br />

16445251 User Productivity Kit Professional - UPK<br />

Developer Perpetual 2<br />

16474703 Oracle Learning Management-Trainee Perpetual 100<br />

16564347 Partitioning - Processor Perpetual 4<br />

16564347 Internet Developer Suite-Named User Plus Perpetual 1<br />

16564347 WebLogic Suite - Processor Perpetual 4<br />

16564347 Data Integrator Enterprise Edition -<br />

Processor Perpetual 4<br />

16564347 Oracle Database Enterprise Edition - Processor<br />

Perpetual 4<br />

16564347 Oracle Database Standard Edition-Processor Perpetual 1<br />

16564347 Business Process Analysis Suite-Named User Plus<br />

Perpetual 5<br />

16564347 Identity and Access Management Suite - Employee


User Perpetual 200<br />

16564347 Spatial - Processor Perpetual 4<br />

16564347 Data Mining - Processor Perpetual 4<br />

16564347 SOA Suite for Oracle Middleware-Processor Perpetual 4<br />

16564347 Oracle Real User Experience Insight - Processor<br />

Perpetual 2<br />

16561103 Oracle Performance Management-Employee Perpetual 490<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, banki átutalással.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőtől nem követeli meg a gazdasági társaság létrehozását, de együttes<br />

ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlatot tevőknek együttes kötelezettséget, és<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63.§ (2)-(9) bekezdés szerint kell igazolnia. hogy<br />

nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének hatálya alá.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 63. § (3) bekezdése alapján).<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

(ajánlattevőre, és a 10 % feletti alvállalkozóra)


P1) a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, az<br />

ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozatát valamennyi ott vezetett<br />

pénzforgalmi számla vonatkozásában az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezetik Ajánlattevő pénzforgalmi számláját,<br />

- melyen volt-e sorban állás az adott pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző 12 hónapban,<br />

- ha igen milyen időtartamban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő/10 % feletti alvállalkozó alkalmatlan, ha<br />

P1) a pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző 12 hónapban 30 napnál hosszabb ideig sorban állás<br />

előfordult bármely pénzforgalmi számláján.<br />

(külön-külön megfelelés)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M1) A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint, az elmúlt 3 év (2007., 2008., 2009.) legjelentősebb, Oracle<br />

licencek supportjára vonatkozó szolgáltatásainak ismertetése, a Kbt. 68.§ (1) bekezdése szerint igazolt<br />

referencia.<br />

A referenciának tartalmaznia kell a szolgáltatás tárgyát, a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél<br />

megnevezését, az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló adat megjelölését.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

M1) Ajánlattevő alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmaz az elmúlt 3 évből (2007., 2008., 2009.) összesen<br />

legalább 500 felhasználó számú Oracle licence supportjára vonatkozó referenciát.<br />

(együttes megfelelés, tekintettel a Kbt. 69. § (6) és (8) bekezdésére)<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) K853<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/17 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/17 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/17 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 09:00<br />

Hely (adott esetben): Budapest, 1081 Alföldi utca 7. II. em. 211. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Ajánlatkérő és Ajánlattevő képviselői, valamint az általuk meghívottak a Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:


VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. Az ajánlati dokumentáció átvétele az érvényes ajánlattétel feltétele. A dokumentáció térítésmentesen<br />

átvehető munkanapokon 09.00-11.00 óra között, az ajánlati határidő lejártának napján 08.00-09.00 óra<br />

között a IV.3.8) pontban megjelölt helyszínen. Ajánlattevő írásbeli kérelmére Ajánlatkérő a dokumentációt<br />

postai vagy elektronikus úton megküldi. A kérelemben kérjük feltüntetni Ajánlattevő nevét, címét, telefon- és<br />

telefax számát, valamint e-mail címét.<br />

2. Az eredményhirdetés időpontja: 2011. február 22. 15.00 óra.<br />

3. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. március 04. 09.00. óra.<br />

4. A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

5. A Kbt. 83. § alapján ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

6. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, vagy a nyertes visszalépése esetén, az ajánlatok értékelése során<br />

a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köt szerződést, ha őt a Kbt.<br />

93.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.<br />

7. Az ajánlattevőnek a kizáró okokkal kapcsolatban a Kbt. 63.§ szerint kell eljárnia. A nem magyarországi<br />

letelepedésű közös ajánlattevőknek, 10 % feletti alvállalkozó(k)nak, erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek<br />

nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának<br />

igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen<br />

szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy a közös<br />

ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó, erőforrást nyújtó szervezet nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

Az igazolások a Kbt. 20.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

8. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. §. (2) bekezdésére foglaltakra vonatkozóan.<br />

9. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a), b), c) és d) pontjában foglaltakra,<br />

tekintettel a Kbt. 4. § 2. és 3/D. pontjában szereplő értelmező rendelkezésre.<br />

10. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 72. §-ában a munkavállalók védelmére és a<br />

munkafeltételekre, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségekre vonatkozólag.<br />

11. Az ajánlathoz Felolvasólapot kell csatolni, amely tartalmazza az ajánlattevő nevét, címét és az ajánlati<br />

árat. Az Ajánlattételi Dokumentáció tartalmazza a Felolvasólap mintáját.<br />

12. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi<br />

és gazdasági, valamint műszaki illetve szakmai alkalmasságának feltételeit a minősített ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

13. Az egyes nem magyar nyelvű igazolások és ajánlati részek magyar fordításait csatolni kell az<br />

ajánlathoz.<br />

14. A Kbt. 70. § (1) bekezdés második mondata alapján az ajánlatokat három példányban (egy eredeti és<br />

két másolat), cégszerűen aláírva, külön-külön zárt borítékban kérjük benyújtani, amelyen az ajánlattevő<br />

nevén és címén kívül jól olvashatóan kérjük feltüntetni: „K853 – Oracle licencek gyártói supportjának<br />

biztosítása”. Egy példányon fel kell tüntetni az „Eredeti példány”, a továbbiakon pedig a „Másolati példány”<br />

megjelölést. Eltérés esetén az „Eredeti példány” tartalma a mérvadó. Amennyiben az ajánlaton az „Eredeti<br />

példány” megjelölés nem kerül feltüntetésre, úgy az Ajánlatkérő a benyújtott példányok közül önkényesen<br />

kiválaszt egyet és azt eredeti példánynak tekinti.<br />

15. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő, vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy a Kbt. 69.§<br />

(8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott<br />

gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek, aki(k) erre a<br />

jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.<br />

16. Az ajánlatot folyamatos oldalszámozással kell ellátni.<br />

17. Az ajánlatot digitális adathordozón (pl. CD-n) is be kell nyújtani az eredeti példánnyal egybecsomagolva.<br />

18. Az ajánlat kidolgozásával, benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevők viselik.<br />

19. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai szerint kell eljárni.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7777<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu


Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323. § (2) bekezdés szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Bayer Margit<br />

Telefon: 459-6700/6346<br />

E-mail: bayerm@fkf.hu<br />

Fax: 459-6846<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet ajánlati felhívása (37671/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet<br />

Postai cím: Haller u. 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet<br />

Telefon: +36-1-215-7240<br />

E-mail: pethone@kardio.hu<br />

Fax: +36-1-215-7240<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kardio.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): 22. § (1) h) szerint<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Egészségügy<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet occluder anyagszükségletének biztosítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

1096 Budapest, Haller u. 29.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Adásvételi szerződés - az Intézet occluder anyagszükségletének biztosítására, kihelyezett áruraktár<br />

létesítésével, azzal, hogy a dokumentációban előírt mennyiségektől – az egységár vagy más szerződéses<br />

feltételek módosítása nélkül – Ajánlatkérő -30%-al eltérhet<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33141200-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)


1. rész: 100 db occluder veleszületett és szerzett intracardialis kommunikációk (PFO, ASD, és VSD)<br />

zárására alkalmas intervenciós katéteres egységcsomag, mely álljon:<br />

- nitinol mesh-ből készült speciális, nagy stabilitású occlusiós eszközből, mely mérete 6-34 mm között<br />

maximum 2 mm-es léptékben növekszik,<br />

- A záróeszköz tartalmazzon PTFE folt angyagot<br />

- speciális bejuttató set-ből, ún. sizing ballonból,<br />

- a bejuttatáshoz szükséges ún. long sheath-ből, mérete 6 F és 12 F között legyen<br />

- Az occluder méretétől függetlenül sz.e. visszahúzható legyen teljes egészében a leoldás előtt bármikor,<br />

- stabilitása, térbeli kiképzése tegye lehetővé elsősorban nagyobb defektusok (10-34 mm) zárását.<br />

- A stabilitás érdekében a nitinol/patch aránya minél nagyobb legyen.<br />

- Az eszköz rendelkezzék irodalomban közölt nagy beteganyagra referenciával és legalább 5 éves<br />

utánkövetéssel. Álljon rendelkezésre hazai tapasztalat.<br />

2. rész: 30 db occluder speciális veleszületett szívhibák intervencionális katéteres megoldására szolgáló<br />

eszköz. Extracardialis communicatiók zárására legyen alkalmas.<br />

- Az eszköz nitinol mesh-ből és PTFE kompozitból, legkevesebb 4 különféle méretben álljon rendelkezésre.<br />

- Az eszköz max. 8 F hosszú sheath-en át a zárandó területre legyen juttatható.<br />

- A long sheath hossza és ívelése tegye lehetővé a megfelelő célterület elérését és az ott történő zárást:<br />

legalább 45 és 180 fokos hajlatú bejuttató rendszerrel legyen ellátva.<br />

- Alapvető elvárás, hogy az eszköz a beavatkozás bármely szakaszában a leoldás előtt teljes egészében<br />

visszahúzható legyen.<br />

- Többszöri nyitás és visszahúzás esetén is tartsa meg a 3 dimenziós konfigurációját.<br />

- Legalább 5 éves nemzetközi tapasztalat, irodalmi referencia legyen. Álljon rendelkezésre hazai<br />

tapasztalat.<br />

3. rész: 10 db occluder a bal pitvari fülcse katéteres zárására szolgáló intervenciós katéteres<br />

egységcsomag, mely álljon:<br />

- nitinol mesh-ből és PTFE folt angyagból készült speciális, nagy stabilitású occlusiós eszközből (mérete<br />

16-30 mm között maximum 2 mm-es léptékben növekszik)<br />

- a bejuttatáshoz szükséges, kimondottan a bal pitvari fülcse szelektív kanülálásához kifejlesztett geometriai<br />

kialakítású ún. „delivery sheath”-ből (mérete 9 F és 13 F között legyen)<br />

- Alapvető elvárás, hogy az eszköz a beavatkozás bármely szakaszában a leoldás előtt teljes egészében<br />

visszahúzható legyen.<br />

- Többszöri nyitás és visszahúzás esetén is tartsa meg a 3 dimenziós konfigurációját. Álljon rendelkezésre<br />

nemzetközi és hazai tapasztalat.<br />

Ajánlatkérő a megadott mennyiségektől -30%-al eltérhet<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: a késedelmesen szállított árucikkek bruttó értékének figyelembevételével napi ½ ezrelék,<br />

legfeljebb azonban az érintett áru-érték 20%-a.


Meghiúsulási kötbér: a leszállítandó termékek bruttó értékének 30%-a, amennyiben a szállítandó termékek<br />

szállításával több, mint 40 napot késik, vagy a hibás teljesítés időtartama eléri a 40 napot, továbbá eláll a<br />

szerződés teljesítésétől.<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevő által szállított termék vagy járulékos szolgáltatás(ok) tekintetében<br />

vállalt jótállási feltételek részletes ismertetését.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A kihelyezett áruraktárból felhasznált termékek összesítése után havonta kiállított számla ellenében, banki<br />

átutalással egyenlíti ki ajánlatkérő, az ajánlattevő részéről megajánlott fizetési határidőn belül. Figyelemmel<br />

a Kbt. 305. §-ára. Előleg nem fizethető. Az adózás rendjéről szóló 2003 évi XCII Tv. 36/A. § alapján kifizetés<br />

csak akkor történhet, ha a számlázó fél nemleges adóigazolást ad, vagy az APEH köztartozás mentes<br />

adózói adatbázisában szerepel.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásból kizárásra kerül:<br />

— ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésben felsorolt kizáró okok,<br />

— alvállalkozó akire fennállnak a Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjában felsorolt kizáró okok,<br />

— ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-tól d) pontjáig<br />

felsorolt kizáró okok,<br />

— ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 62. § (1) bekezdésben szereplő kizáró<br />

okok.<br />

Igazolási mód: A Kbt. 63. § szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

ajánlattevő, a Kbt. 71. §(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója vagy c) pont szerinti erőforrás szervezet<br />

- amennyiben alkalmasságát azzal kívánja igazolni - csatolja:<br />

a) a Kbt. 66. § (1) a) alapján fizetőképességet igazoló, valamennyi számlára vonatkozóan összes számlát<br />

vezető pénzintézeteitől származó nyilatkozatot az alábbi tartalommal<br />

- bankszámlaszámok<br />

- bankszámláját mióta vezeti<br />

- a felhívás feladásától visszaszámított 12 hónap során volt-e 60 napot meghaladó fizetési késedelme<br />

- felhívás feladásától visszaszámított 12 hónap során volt-e a a számláján sorban állás.<br />

b) Utolsó kettő lezárt évekre vonatkozóan a számviteli törvény szerinti beszámolóját (a kiegészítő melléklet<br />

nélkül, de a könyvvizsgálói záradékkal ha a beszámolót a hatályos jogszabályok szerint könyvvizsgálóval<br />

záradékoltatni kell) a Kbt. 66. § (1) bek. b) pontjában foglaltaknak megfelelően.<br />

c) nyilatkozat a Kbt. 66.§ (1) c) pontja szerint a 2009 és 2010 évek teljes-, és közbeszerzés tárgya (occluder<br />

anyagszükséglet biztosítása) szerinti nettó árbevétele.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az ajánlatkérő az ajánlattevőre és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozóra azonos pénzügyi, gazdasági alkalmassági igazolási feltételeket ír elő!<br />

ajánlattevő, a Kbt. 71. §(1) bekezdés b) és c) pontja szerinti szervezet a szerződés teljesítésére alkalmatlan,<br />

ha.<br />

a) bármely pénzintézettől származó nyilatkozata alapján megállapítható, hogy a felhívás feladásától<br />

visszaszámított 12 hónapban:<br />

kettőnél többször 60 napot meghaladó fizetési késedelembe esett, vagy<br />

bankszámláján több mint két alkalommal sorban állás mutatkozott.<br />

b) a becsatolt számviteli törvény szerinti beszámolói közül bármelyik mérleg szerinti eredménye negatív,<br />

vagy a könyvvizsgáló korlátozó záradékkal látta el azt.


c) Utolsó kettő lezárt évben a teljes árbevétele nem éri el összesen a nettó 150 M Ft-ot vagy a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti (occluder értékesítésből származó) árbevétele az utolsó kettő lezárt üzleti<br />

évben összesen nem éri el a nettó 100 M Ft-ot.<br />

A pénzügyi-gazdasági alkalmassági feltételeknek ajánlattevő és a Kbt. 71. §(1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozója a fenti a)-b) pontok tekintetében külön-külön, a c) pont szerinti alkalmassági követelménynek<br />

ajánlattevő és a Kbt. 71.§(1) b) - d) pontjában szereplő szervezet együttesen kell hogy megfeleljen.<br />

Az alkalmassági feltételek igazolásánál figyelemmel kell lenni a Kbt. 4.§3/E pontban meghatározottakra.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a) ajánlattevő, a Kbt. 71. §(1) bekezdés szerinti alvállalkozója vagy b)- d) pont szerinti szervezet -<br />

amennyiben alkalmasságát azzal kívánja igazolni – csatolja a Kbt. 67. § (1) e) pontja szerinti a megajánlott<br />

termékekre vonatkozó tanúsítványokat<br />

b) a Kbt. 67. § (1) d) pontja szerint ajánlattevő csatolja a megajánlott termékről magyar nyelvű<br />

termékleírását és angol vagy magyar nyelvű katalógusát/prospektusát, mely tartalmazza a termékkódot,<br />

valamint a II.2.1. pontban feltüntetett valamennyi műszaki adatot, melyből megállapítható, hogy a<br />

megajánlott termék megfelel az ajánlatkérő által előírt műszaki paramétereknek.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

ajánlattevő, a Kbt. 71. §(1) b)- d) pontja szerinti szervezet együttesen rendelkezzen<br />

a) a megajánlott termékek vonatkozásában tanúsító szervezettől származó érvényes 93/42/EC irányelvnek<br />

vagy a 4/2009.(III.17.) EüM rendeletnek megfelelő érvényes minőség megfelelőségi tanúsítvánnyal<br />

b) az előírt valamennyi műszaki adatnak megfelelő megajánlott termékkel.<br />

Az alkalmassági feltételek igazolásánál figyelemmel kell lenni a Kbt. 4.§ 3/E. pontban meghatározottakra.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 5<br />

Fizetési határidő 1<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) GOKI-20/2010.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/18 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 120000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az ajánlati dokumentáció ellenértéke 120.000,-Ft + 25% áfa, azaz összesen 150.000,- Ft átutalása a<br />

Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet Magyar Államkincstárnál vezetett<br />

10032000-01491869-00000000 számú számlájára.<br />

A számla átvehető az átutalást igazoló banki igazolás bemutatása ellenében a Gottsegen György Országos<br />

Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának pénztárában (1096 Budapest, Haller u. 29.) munkanapokon<br />

10:00-13:00-ig, kivétel az ajánlattétel napja, amikor 11:00-ig<br />

A dokumentáció a Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságán az átutalást<br />

igazoló számla és a hiteles banki igazolás bemutatásával átvehető, munkanapokon 9:00-14:00 óra<br />

között, kivéve az ajánlat beadásának napját, amikor is 9:00-11:00 óra között, figyelemmel a Kbt. 54. § (8)<br />

bekezdésére.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/18 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)


VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/18 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11:00<br />

Hely (adott esetben): Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának<br />

tárgyalója<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80 § (2) szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1.Az eredményhirdetés tervezett időpontja:2011. 03.18. 11:00 óra.<br />

Helye: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának tárgyalója<br />

Szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. 03.28. 11.00 óra.<br />

helye: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának tárgyalója<br />

2. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát forgalmi jogosultságára, amennyiben nem ő az eszköz gyártója.<br />

3. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció saját részre történő megvásárlása. A dokumentáció, és így az<br />

ajánlattétel joga, másra nem ruházható át. Közös ajánlattétel esetén elég egy dokumentáció megvásárlása.<br />

Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia.<br />

4. Nem magyar nyelvű igazolások, nyilatkozatok esetében Ajánlattevő csatolja magyar nyelvű fordítását.<br />

Ajánlatkérő elfogadja ezen iratok egyszerű fordítását is, de ebben az esetben ajánlattevőnek csatolnia kell<br />

büntetőjogi felelősségi nyilatkozatát arról, hogy a fordítás mindenben megfelel az eredetiben foglaltakkal.<br />

5. A Kbt. 91. § (2) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a<br />

szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során (Kbt. 81. § (4) bekezdés)<br />

a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a Kbt. 93. § (2)<br />

bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.<br />

6. Ajánlatkérő a Kbt. a 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja a jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2)<br />

bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69.<br />

§ alapján az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának<br />

feltételeit és igazolását.<br />

7. Ajánlatkérő hiánypótlásra lehetőséget a Kbt. 83. § szerint biztosít.<br />

8. A cégjegyzési jogosultság, a bankszámlaszámok és a többségi befolyás ellenőrzése céljából az<br />

Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

és az erőforrás szervezet csatolja az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű<br />

cégkivonatának egyszerű másolati példányát.<br />

9. Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

és az erőforrás szervezet csatolja az ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V.<br />

törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintájának egyszerű másolatát.<br />

10. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 71. § (1) szervezet(ek) igénybevételéről szóló nyilatkozatát.<br />

11. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 63. § (3), 70. § (2) szerinti nyilatkozatát.<br />

12. Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

és az erőforrás szervezet csatolja dokumentáció mellékleteiben megadott nyilatkozatokat az ott megjelölt<br />

tartalommal hiánymentesen kitöltve és cégszerűen aláírva<br />

13. Ajánlattevőnek a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell<br />

ajánlatát elkészítenie<br />

14. A Kbt. 20. § (3) szerint valamennyi igazolást egyszerű másolati példányban kell benyújtani.<br />

15. Az ajánlatok elbírálásának szempontjai:<br />

Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső<br />

határa: 1-10.<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot:<br />

a. Ajánlati ár: nettó Ft összeg; az ajánlati ár tartalmazza a dokumentációban foglalt valamennyi kapcsolódó<br />

szolgáltatást pl. szállítás; kihelyezett áruraktár díja. Előny az alacsonyabb érték. A legkedvezőbb


(legalacsonyabb) ajánlati tartalmú elem a maximális pontszámot (10) kapja, a többi pont a megajánlott<br />

legjobb tartalmi elemhez viszonyítva arányosítással kerül meghatározásra; a következő képlettel számol<br />

Ajánlatkérő: A = (Amin / Aa) x 10 x súlyszám, ahol: A: a kapott pontszám, Amin: a legalacsonyabb érték, Aa:<br />

az adott pályázó által megajánlott érték<br />

b. Fizetési határidő: napokban megadva. Az abszolút értékelés módszerét alkalmazza az ajánlatkérő a<br />

dokumentációban előírtak szerint.<br />

16. Ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) b) – d) pontja szerinti szervezet RÉSZENKÉNT csatoljon az ajánlat<br />

benyújtását megelőző 24 hónapból egészségügyi intézmény(ek)től származó, a megajánlott termékkel<br />

azonos, RÉSZENKÉNT a kért mennyiség legalább 80 %-át elérő darabszámú eszköz felhasználásáról szóló<br />

igazolást, melyben a felhasználó arról nyilatkozik, hogy az adott termék mindenben megfelel a felhasználó<br />

által támasztott követelményeknek és az adott termék rendeltetésszerű használatra alkalmas.<br />

Az igazolásnak tartalmaznia kell, hogy a felhívás II.2.1. pontban foglalt sorszámozása szerint mely részre<br />

vonatkozik. Amennyiben ezt az adatot az igazolás nem tartalmazza, kérjük külön nyilatkozat benyújtását arra<br />

vonatkozóan, hogy mely igazolás, illetve annak mely sora mely részre vonatkozik.<br />

17. Az eljárás becsült értéke: nettó: 152.000.000,- Ft. Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő közötti szerződés<br />

megkötésére csak az előirányzott összeget meg nem haladó ajánlatok esetén kerülhet sor. Amennyiben a<br />

megajánlott ellenérték összege magasabb, mint a rendelkezésre álló előirányzati összeg, abban az esetben,<br />

ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő közötti szerződés megkötésére csak az Intézet - a többletköltségek<br />

biztosítására vonatkozó - pozitív döntése után kerülhet sor. Nemleges döntés esetén ajánlatkérő fenntartja a<br />

jogát a szerződéskötéstől való elálláshoz.<br />

18. A közös ajánlattételre a Ptk. 568. § - 578/A. § szerinti polgári jogi társaságra vonatkozó szabályok<br />

irányadók. Közös ajánlattétel esetében csatolni kell az ajánlattevők megállapodását. A megállapodásnak<br />

tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti<br />

megosztását is fel kell tüntetni.<br />

19. Az ajánlatot egy eredeti és kettő másolati példányban kell benyújtani.<br />

20. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció a Gottsegen György Országos<br />

Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságán (1096 Budapest, Haller u. 29.) az átutalást igazoló számla és<br />

a hiteles banki igazolás bemutatásával átvehető, munkanapokon 9:00-14:00 óra között, kivéve az ajánlat<br />

beadásának napját, amikor is 9:00-11:00 óra között, figyelemmel a Kbt. 54. § (8) bekezdésére.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 1/336/7777<br />

E-mail:<br />

Fax: 1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési DÖntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 1/336-7777


E-mail:<br />

Fax: 1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Occluder PFO, ASD és VSD zárására<br />

1) A rész meghatározása<br />

Occluder veleszületett és szerzett intracardialis kommunikációk (PFO, ASD, és VSD) zárására alkalmas<br />

intervenciós katéteres egységcsomag, a felhívás II.2.1.1. pontja szerint<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33141200-2<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

100 db - 30 %<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:


4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

Ajánlat részenként tehető, az adott részben szereplő teljes mennyiségre<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Occluder extracardialis communicatiók zárására<br />

1) A rész meghatározása<br />

Occluder speciális veleszületett szívhibák intervencionális katéteres megoldására szolgáló eszköz.<br />

Extracardialis communicatiók zárására legyen alkalmas. a felhívás II.2.1.2. pontja szerint<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33141200-2<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

30 db - 30 %<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

Ajánlat részenként tehető, az adott részben szereplő teljes mennyiségre<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás Occluder a bal pitvari fülcse katéteres zárására<br />

1) A rész meghatározása<br />

Occluder a bal pitvari fülcse katéteres zárására szolgáló intervenciós katéteres<br />

egységcsomag, a felhívás II.2.1.3. pontja szerint<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33141200-2<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

10 DB – 30%<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

Ajánlat részenként tehető, az adott részben szereplő teljes mennyiségre


Kaposvári Egyetem ajánlati felhívása (38668/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Kaposvári Egyetem<br />

Postai cím: Guba Sándor u. 40.<br />

Város/Község: Kaposvár<br />

Postai irányítószám: 7400<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Weis Zoltán<br />

Telefon: +36-82-505-800<br />

E-mail: weisz.zoltan@ke.hu<br />

Fax: +36-82-319-250<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Egyetem<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xOktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Kaposvári Egyetem Egészségügyi Centrum és intézményeire vonatkozó villamos energia beszerzése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

7400 Kaposvár, Guba Sándor u. 40.<br />

Bőszénfa. Malom u. 3.<br />

NUTS-kód HU232<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés keretében a magyar átviteli hálózaton folyamatosan rendelkezésre álló, szabványos<br />

minőségű villamos energia versenypiaci beszerzésére teljes ellátásalapú szerződés keretében,<br />

menetrendadási kötelezettség nélkül.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 09310000-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör


II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Villamos energia beszerzése összesen 646.989 kWh mennyiségben, az alábbi bontásban:<br />

Profilos és külön mért vezérelt fogyasztási helyek: 50.537 kWh<br />

Idősoros (AMR) fogyasztási helyek: 596.452 kWh<br />

Ajánlatkérő a szerződött mennyiségtől a szerződéses időszak alatt pótdíj mentesen felfelé eltérhet +108%al.<br />

Toleranciaszint a szerződött mennyiség tekintetében:<br />

Szerződött mennyiség 646.989 kWh.<br />

Pótdíj mentes sáv felső határa: 1.345.737 kWh<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2011/03/01 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/12/01 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A nyertes ajánlattevő az alábbi szerződést biztosító mellékkötelezettségek vállalására köteles.<br />

Nem teljesítési- és meghiúsulási kötbér.<br />

A nemteljesítési kötbér mértéke az érintett mérési helyen minden megkezdett nem teljesített napra, az adott<br />

napra vonatkozó, más forrásból beszerzett energia ár és a szerződött ár közötti különbség kétszerese.<br />

A meghiúsulási kötbér mértéke: 6.000.000Ft.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. A számla ellenértékét ajánlatkérő a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint<br />

átutalással egyenlíti ki. A Kbt. 305. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő az Art. 36/A. §ának<br />

(3) bekezdését csak a Kbt. 305.§ (3) bekezdés g) pontja szerinti ajánlattevői számlára alkalmazza.<br />

Részszámlázásra a dokumentációban foglaltak szerint van lehetőség.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bek. a)-i) pontokban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő,<br />

a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

61. § (1) bek. a)-c) pontokban felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő,<br />

alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjában foglalt kizáró<br />

ok fennáll.


Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a Kbt. 71. § (1)<br />

bek. b) pontja szerinti alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bek. a)-b)<br />

pontokban foglalt kizáró okok bármelyikének hatálya alatt áll.<br />

A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdései szerint kell igazolni. Továbbá az<br />

ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint, hogy nem vesz igénybe a<br />

közbeszerzés 10%-át nem meghaladó mértékben a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a) Az ajánlatba csatolni kell, a Kbt. 66.§ (1) bek. c) pontja alapján a jelen felhívás feladását megelőző<br />

12 hónap összesített teljes és a közbeszerzés tárgya szerinti (villamos energia szállítása tárgyú) nettó<br />

árbevételről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg<br />

tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak.<br />

Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadók a Kbt. 4. § 3/E. pontja és a 65.§ (3)-(4) bekezdései és a<br />

69.§ (4)-(9) bekezdései.<br />

Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához,<br />

akkor ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy közte és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári<br />

Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennáll-e.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

a) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a jelen felhívás feladását megelőző 12 hónapban összesen a teljes nettó<br />

árbevétele nem éri el a 20.000.000 forintot és a közbeszerzés tárgya szerinti (villamos energia szállítása<br />

tárgyú) nettó árbevétele nem éri el a 15.000.000 forintot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a) Az ajánlatba csatolni kell, a Kbt. 67. § (1) bek. a) pontja alapján és a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint a<br />

jelen felhívás feladását megelőző 12 hónapban teljesített, a III.2.3) pont alkalmasság minimumkövetelményei<br />

rovat a) pontjában előírt követelményeknek megfelelő, legjelentősebb szállításainak ismertetését. Az<br />

ismertetésnek (ismertetéseknek) tartalmaznia kell legalább a szerződést kötő másik fél megnevezését és<br />

székhelyét, a szállítás tárgyát, az ellenszolgáltatás nettó összegét vagy a korábbi szállítás mennyiségére<br />

utaló más adatot, a teljesítés idejét (a kezdési és befejezési határidő – legalább év és hónap –<br />

megjelölésével).<br />

Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ismertetésben<br />

szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt.<br />

Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadók a Kbt. 4. § 3/E. pontja és a 65.§ (3)-(4) bekezdései és a<br />

69.§ (4)-(9) bekezdései.<br />

Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához,<br />

akkor ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy közte és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári<br />

Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennáll-e.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

a) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be a jelen felhívás feladását megelőző 12 hónapban összesen<br />

legalább 1 db, a közbeszerzés tárgya (villamos energia szállítása) szerinti referenciát, amelynek értéke<br />

legalább nettó 17 millió Ft vagy amelyben a szállítás mennyisége legalább 1 GWh<br />

Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ajánlatkérő<br />

csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó személyre eső hányadát veszi<br />

figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos


A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár összes fogyasztási helyekre<br />

összevontan [HUF/kWh]<br />

Fizetési határidő (a Kbt. 305.§ (3) bek. g) pontja 10<br />

szerinti teljesítés esetén) [Naptári nap]<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

90


Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 80000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció fenti ellenértéke az Áfát nem tartalmazza, a dokumentáció ellenértéke: 80.000,- Ft + Áfa. A<br />

dokumentáció ellenértékét a TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zrt.-nek, a Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett<br />

12010659-01057020-00100006 számú számlájára kell átutalni. Az átutalás közlemény rovatában fel kell<br />

tűntetni a „Dokumentáció; KE- KEC Villamosenergia” kifejezést<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 100 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): TriCSÓK Zrt.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Az eredményhirdetés időpontja: 2011. február 18. Időpont: 16:00 óra. Ajánlatkérő ezúton hívja meg az<br />

eredményhirdetésre az ajánlattevőket.<br />

Helye: TriCSÓK Zrt.1067 Budapest, Teréz krt. 19. III. 37.<br />

2) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. március 1. Időpont: 12:00 óra<br />

Helye: Kaposvári Egyetem (7400 Kaposvár, Guba Sándor utca 40. Tanügyi épület 140 terem)<br />

3) A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre, tájékoztatásra és egyéb dokumentumra kérjük<br />

feltüntetni az alábbi információkat:<br />

• Kaposvári Egyetem<br />

• Kaposvári Egyetem Egészségügyi Centrum és intézményeire vonatkozó villamos energia beszerzése<br />

• az eljárás nyilvántartási száma<br />

• a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe<br />

Ezen információk megadása szükséges esetleges személyes, vagy telefonon történő megkeresés esetén is.<br />

A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem<br />

terheli.<br />

4) Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a Kbt. 91. § (2) bekezdése szerinti esetben az ajánlatok értékelése<br />

során a nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kösse<br />

meg a szerződést, amennyiben ez a szervezet (személy) az összegezésben megjelölésre kerül.<br />

5) Ajánlatkérő a Kbt. 70/A §-ban foglalt előírások közül kizárólag a d), e) és f) pontok szerinti követelmények<br />

teljesítését írja elő, azzal a kitétellel, hogy a Kbt. 70/A § (1) bek. e) pont második mondata nem<br />

alkalmazandó. Követelmény továbbá az ajánlat bekötése, összefűzése vagy összetűzése. Az ajánlatot<br />

1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati<br />

példányban szereplő igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

6) Az ajánlatban az alábbi adatokat kell megadni az ajánlattevőről:<br />

Belföldi adószám,<br />

Pénzforgalmi jelzőszám,


Képviselő neve,<br />

Kapcsolattartó személy neve,<br />

Kapcsolattartó személy telefon vagy mobil száma,<br />

Kapcsolattartó személy faxszáma, e mail címe<br />

7) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra<br />

nem ruházható át.<br />

8) A dokumentáció átvehető személyesen, munkanapokon 10-14 óráig (az ajánlatok felbontásának napján<br />

9-10 óráig). A dokumentáció átvételének feltétele, hogy a dokumentáció ellenértéke a jogosult számlájára<br />

beérkezzen, vagy azt készpénzben megfizessék, vagy az ajánlattevő az átutalást igazoló dokumentum<br />

egyszerű másolatát a TriCSÓK Zrt. részére átadja/megküldje. A dokumentáció személyes átvétele esetén<br />

a dokumentációt átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. Az átvételi elismervényen<br />

olvashatóan fel kell tüntetni az ajánlattevő elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím,<br />

esetlegesen kapcsolattartó személy neve).<br />

9) A Kbt. 54. § (8) bekezdése szerint a dokumentáció megküldése az erre irányuló kérelem kézhezvételétől<br />

számított két munkanapon belül, postai úton történik, feltéve, hogy a dokumentáció ellenértéke a jogosult<br />

számlájára beérkezett vagy azt készpénzben megfizették vagy az ajánlattevő az átutalást igazoló<br />

dokumentum egyszerű másolatát a TriCSÓK Zrt. részére átadta/megküldte és bármely esetben az<br />

ajánlattevő a dokumentáció megküldésére irányuló kifejezett kérelmében megadta elérhetőségeit (legalább:<br />

név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám).<br />

10) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében<br />

foglaltak szerint.<br />

11) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) c)<br />

és d) pontja vonatkozásában. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és<br />

az ajánlathoz csatolni.<br />

12) A Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozóra vonatkozó, a felhívás szerint szükséges alkalmassági<br />

igazolásokat a Kbt. 71. § (4) bekezdése szerint az ajánlatban kell megadni.<br />

13) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen felhívásban az ajánlattevőnek a szerződés<br />

teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek<br />

igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

14) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa<br />

1 pont és felső határa 100 pont.<br />

15) 1. bírálati részszempont esetén ajánlatkérő a értékarányosítás módszerén belül a fordított arányosítás<br />

módszerét alkalmazza. 2. bírálati részszempont esetén ajánlatkérő a értékarányosítás módszerén belül a<br />

egyenes arányosítás módszerét alkalmazza.<br />

16) Ajánlatkérő a Kbt. 57. § (7) bekezdése alapján az alábbi részszempontokkal összefüggő ajánlati<br />

elemekkel kapcsolatban meghatározza az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintjét, melyre az annál<br />

még kedvezőbb vállalásokra egyaránt az adható pontszám felső határával azonos számú pontszámot ad és<br />

ebben az esetben az ajánlatkérő a pontszámok meghatározását úgy végzi el, hogy a legkedvezőbb szintnek<br />

megfelelő értéket veszi figyelembe a pontszámok meghatározásánál:<br />

- 2. bírálati részszempont esetében: Fizetési határidő (a Kbt. 305.§ (3) bek. g) pontja szerinti teljesítés<br />

esetén) [nap]<br />

Legkedvezőbb ajánlati elem szint: 60 naptári nap.<br />

17) Ajánlatkérő a Kbt. 57. § (8) bekezdése alapján az alábbi részszempontokkal összefüggő ajánlati<br />

elemekkel kapcsolatban meghatározza az adott ajánlati elemmel kapcsolatos olyan elvárását, amelynél<br />

kedvezőtlenebb az adott megajánlás nem lehet.<br />

- 2. bírálati részszempont esetében: Fizetési határidő (a Kbt. 305.§ (3) bek. g) pontja szerinti teljesítés<br />

esetén) [naptári nap]<br />

Minimális elvárás: 15 naptári nap. Az az ajánlat, amelyik az Ajánlatkérő által előírt minimális elváráshoz (15<br />

nap) képest rövidebb fizetési határidőt tartalmaz, érvénytelennek minősül.<br />

18) Ajánlattevő az ajánlati felhívás IV.3.7) pontjában foglaltaknak megfelelően, az ott szereplő időtartamig<br />

ajánlatához kötve van. Amennyiben a Kbt. 78. § (2) bekezdésében meghatározott időpont ennél későbbi,<br />

akkor ajánlattevő ajánlatához a Kbt. 78. § (2) bekezdésében meghatározott időpontig van kötve.<br />

19) Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége<br />

esetén - a Magyar Nemzeti Banknak, a felhívás feladásának napján érvényes hivatalos deviza<br />

középárfolyamai alapján számítja át Magyar Forintra.<br />

20) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel<br />

kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó.<br />

21) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevőknek a közös ajánlattétellel<br />

összefüggő megállapodásukat. A dokumentációban meghatározottak szerint.


22) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek és Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti<br />

alvállalkozóknak és erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 60.§ (1) bek. a)-i) és 61. § (1) a)-d) pontja szerinti<br />

kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a<br />

kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek<br />

bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok<br />

igazolási módjának meghatározására irányul. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből<br />

megállapítható, hogy az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó, valamint az<br />

erőforrást nyújtó szervezet nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

23) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő és a Kbt. 71.<br />

§ (1) bek. b) és d) pontjai szerinti alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult<br />

képviselőjének aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az<br />

ajánlattevőt nem a cégkivonatban szereplő képviselő írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlattevő<br />

aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, a cégjegyzésre jogosult képviselő<br />

általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni.<br />

24) Ajánlattevőnek rendelkeznie kell a rendszerirányítóval kötött hatályos mérlegkör szerződéssel.<br />

25) Az ajánlathoz csatolandó egyéb iratok:<br />

Felolvasólap<br />

Ajánlattevőnek csatolnia kell a rendszerirányítóval kötött hatályos mérlegkör szerződés egyszerű másolatát.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX tv. 323. §-a szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Teréz krt. 19. III. emelet 37.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1067<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Kerek Éva Gabriella<br />

Telefon: +36-1-354-2760<br />

E-mail: kozbeszerzes@tricsok.hu<br />

Fax: +36-1-354-2768<br />

Internetcím (URL): kozbeszerzes@tricsok.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Teréz krt. 19. III. emelet 37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1067<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Kerek Éva Gabriella<br />

Telefon: +36-1-354-2760<br />

E-mail: kozbeszerzes@tricsok.hu<br />

Fax: +36-1-354-2768<br />

Internetcím (URL): www.tricsok.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Teréz krt. 19. III. emelet 37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1067<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Kerek Éva Gabriella<br />

Telefon: +36-1-354-2760<br />

E-mail: kozbeszerzes@tricsok.hu<br />

Fax: +36-1-354-2768<br />

Internetcím (URL): www.tricsok.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Kiskunhalas Város Önkormányzata ajánlati felhívása (38661/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Kiskunhalas Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Hősök tere 1.<br />

Város/Község: Kiskunhalas<br />

Postai irányítószám: 6400<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Gyovai István polgármester<br />

Telefon: 77/523-144<br />

E-mail: vfejlesztes@kiskunhalas.hu<br />

Fax: 77/423-612<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kiskunhalas.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

xRegionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Kiskunhalas Város pedagógiai, módszertani reformjainak támogatása, az informatikai infrastruktúra<br />

fejlesztésével<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Kiskunhalas<br />

Szász Károly u. 21.<br />

Kossuth Lajos u. 39.<br />

Fazekas Gábor u. 1.<br />

Szabadság tér 6.<br />

Nyírfa u. 23.<br />

Köztársaság u. 9.<br />

NUTS-kód HU331<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés informatikai eszközök beszerzésére és kapcsolódó szolgáltatásokra.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30200000-1<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x


valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. és 2. rész vonatkozásában a B mellékletben írtak alapján.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 44632000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/05/27 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Teljes körű jótállás, minimum 36 hónap (bírálati szempont is).<br />

Késedelmi kötbér: nettó ajánlati ár 0,5 %/nap, de maximum 30 napi tétel.<br />

Hibás teljesítési kötbér: nettó ajánlati ár 05%-a / nap, de maximum 30 napi tétel.<br />

Meghiúsulási kötbér: nettó ajánlati ár 20 %-a.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A Kbt. 305. § (3.) bek. szerint az ellenszolgáltatás megfizetése a teljesítésigazolást követően kiállított számla<br />

alapján átutalással történik.<br />

A beszerzés az Európai Unió támogatásával, szállítói finanszírozással valósul meg, a az ajánlatkérő által<br />

megkötött támogatói okiratban foglaltak, valamint a 281/2006. (XII.23.) Korm. rendelet és a 16/2006(XII. 28.)<br />

MEHVM-PM együttes rendelet figyelembevételével. Ajánlatkérő előleget és részszámlázási lehetőséget nem<br />

biztosít.<br />

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet ara, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről<br />

szóló 2003. évi XCII törvény ( Art.) 36/A § rendelkezéseit mind a vállalkozó, mind az alvállalkozó esetében<br />

alkalmazni kell.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet:<br />

# aki a Kbt. 60. § 1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10% - át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet:<br />

# aki a Kbt. 62. § 1) bekezdésben felsorolt kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

Igazolási mód: a Kbt. 63. §-a alapján


III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a Kbt. 66. § ( 1 ) bekezdésében foglaltak alapján ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) esetében:<br />

1. csatolja be a Kbt. 66. § 1. ) bekezdés a.) pont szerint valamennyi számlavezető pénzintézettől<br />

származó, az ajánlattételi határidőtől számított 60 napnál nem régebbi keltű nyilatkozat az ajánlattevő<br />

fizetőképességének megállapítására az alábbi tartalommal: mióta vezeti a számláját, a számláján az<br />

igazolás kiadását megelőző 1 évben volt-e 30 napot meghaladó sorban állás.<br />

2. Ajánlattevő a Kbt. 66. § 1. ) bekezdés b. ) pontja alapján csatolja be a saját vagy jogelődje 2009. üzleti<br />

évre vonatkozó a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját másolatban kiegészítő mellékletekkel együtt,<br />

(ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételét)<br />

Ha az ajánlattevő azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt fenti 1. és 2. pontban meghatározott –<br />

teljes időszakban az előírt igazolással és beszámolóval, úgy alkalmazza a Kbt. 66. § (2.) bekezdését.<br />

Amennyiben az ajánlattevő alkalmassága igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira is kíván<br />

támaszkodni - a Kbt. 4. § 3/E pontja figyelembe vételével - alkalmasságát a Kbt. 65. § (3), (4) bekezdésében<br />

foglaltak szerint köteles igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k)ja alkalmatlan ha:<br />

1. Bármely bankszámláján az igazolás kiadását megelőző 1 évben 30 napot meghaladó sorban állása volt<br />

2. 2009. év üzleti évi beszámolója alapján a mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

A pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételeknek az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1.) bek. b.) pontja<br />

szerinti alvállalkozójának külön-külön kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M/1. A Kbt. 67. § (1.) bekezdés a.) pontja alapján: az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év legjelentősebb<br />

szállításainak ismertetése, melyek teljesítésére vonatkozóan a Kbt. 68. § (1.) bekezdése szerinti<br />

igazolásokat kell benyújtani.<br />

M/2. a Kbt. 67. § (1.) bek. c.) pontja alapján: azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük<br />

ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe (szakmai önéletrajzuk, végzettségüket igazoló okiratok<br />

másolata)<br />

M/3 a Kbt. 67. § (3.) bek. f.) pontja alapján a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírását, az<br />

ezt igazoló dokumentumok, tanúsítvány egyszerű másolatban<br />

Amennyiben az ajánlattevő alkalmassága igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira is<br />

kíván támaszkodni - a Kbt. 4. § 3/E pontja figyelembe vételével - alkalmasságát a Kbt. 65. § ( 3 ) , ( 4 )<br />

bekezdésében foglaltak szerint köteles igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1.) bekezdés b.) pontja szerinti alvállalkozója alkalmatlan, ha:<br />

M/1: az 1. és 2. rész vonatkozásában: 3 év (2008, 2009.,2010) összességében nem rendelkezik legalább<br />

2 db informatikai eszközök szállítására vonatkozó referenciával, melyek együttes értéke minimum nettó<br />

25.000.000 Ft, továbbá a 2008.,2009.,2010. években legalább 1 db megvalósult összesen legalább 50 fő<br />

részére lefolytatott akkreditált pedagógus- továbbképzés keretén belül, interaktív táblával támogatott IKT<br />

módszertanra épülő oktatás megtartásáról szóló referenciával<br />

M/2: nem rendelkezik legalább 1 fő felsőfokú, informatikai szakirányú végzettségű szakemberrel, akinek<br />

minimum 5 év rendszertelepítői gyakorlata van.<br />

M/3 nem rendelkezik interaktív táblával támogatott IKT módszertanra épülő oktatás lefolytatásához<br />

szükséges akkreditált pedagógus-továbbképzés szervezésére jogosultsággal.<br />

A műszaki, szakmai alkalmassági feltételeknek az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1.) bek. b.) pontja szerinti<br />

alvállalkozója együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája


Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ellenszolgáltatás nettó összege (Ft) 50<br />

meghibásodás esetén a szervízszolgáltatás<br />

rendelkezésre bocsátása (értesítéstől számítva<br />

órában megadva)<br />

jótállás (szerződésszerű teljesítéstől számítva 10<br />

hónapokban megadva, de minimum 36 hónap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) TIOP-1.1.1-07/1-2008-0222<br />

azonosítószámú pályázat<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

40


IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 40000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az fenti ár bruttóban értendő. Ajánlattevő az ajánlati dokumentáció ellenértékét a Budapest Bank<br />

kiskunhalasi Fiókjánál vezetett 10101047-65923000-01002000 számú számlájára történő átutalással kell,<br />

hogy megfizesse.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

2011/03/08 -ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 09:00<br />

Hely (adott esetben): Piegelné Dr. Csényi Magdolna Ügyvédi Iroda 6400 Kiskunhalas, Garbai S. u .4/B 1 em.<br />

4 ajtó<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2.) bekezdés szerinti személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

TIOP-1.1.1-07/1-2008-0222 azonosítószámú pályázat<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI.3.1. Az eredményhirdetés időpontja: 2011.02.25. 9.00 óra<br />

VI.3.2. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011.03.08.<br />

VI.3.3. Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. §-a alapján biztosítja<br />

VI.3.4. Ajánlatkérő az alkalmassági feltételeket a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban<br />

állapította meg, ezért azok külön igazolandók.<br />

VI.3.5. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentumok átvehetők<br />

Piegelné Dr. Csényi Magdolna, ügyvéd irodájának székhelyén, 6400 Kiskunhalas, Garbai S. u. 4/B 1<br />

em. 4 ajtó alatt munkanapokon 8.00-tól 12.00 óráig (2011.02.14.-én 9.00 óráig), a befizetést igazoló<br />

átutalási bizonylat ellenében. Ajánlatkérő a dokumentációt megvásárló ajánlattevő számára e-mail-en is<br />

rendelkezésre bocsátja a dokumentáció anyagát.<br />

VI.3.6. Igazolásokat a Kbt. 20. § (3.) bekezdésének megfelelően egyszerű másolati példányban is<br />

benyújthatók.<br />

VI.3.7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2.), valamint a Kbt.<br />

71. § (1.) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

VI.3.8.Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek a jelen eljárásban teljes jogkörrel képviselő<br />

ajánlattevőt meg kell jelölni, és az ajánlatukhoz csatolniuk kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról<br />

szóló, a szerződés mellékletét képező megállapodást.


VI.3.9. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10<br />

VI.3.10. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése,: minden bírálati résszempont esetében arányosítás<br />

VI.3.11. Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 % -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek csatolnia kell az ajánlattételi határidőt megelőző<br />

60 napnál nem régebbi cégkivonatát (amennyiben ajánlattevő és/vagy 10% feletti alvállalkozó, erőforrást<br />

nyújtó szerveztet esetében amennyiben cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban akkor a<br />

vonatkozó változás bejegyzési kérelem egyszerű másolati példánya is csatolandó.), valamint az aláírási<br />

címpéldányát vagy aláírás mintáját egyszerű másolatban (meghatalmazás estén a meghatalmazás valamint<br />

a meghatalmazó és meghatalmazott aláírási címpéldánya szükséges).<br />

VI.3.12. Ajánlatkérő az ajánlat nyertesével köt szerződést, illetőleg, ha az ajánlatkérő eredményhirdetéskor<br />

a második legkedvezőbb ajánlattevőt az összegzésben megjelöli a nyertes ajánlattevő visszalépése, esetén<br />

ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést.<br />

VI.3. 13. Az ajánlat benyújtásával és ajánlattal kapcsolatos egyéb formai és tartalmi követelmények az<br />

ajánlati dokumentációban kerülnek meghatározásra.<br />

VI.3.14. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az<br />

ajánlattevőt terheli.<br />

VI.3.15 A postán benyújtott ajánlatot az ajánlatkérő akkor tekinti határidőre benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül, az ajánlat illetve az azzal kapcsolatos postai<br />

küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

VI.3.16 Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX<br />

törvény az irányadó.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 1/336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. § -a szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)


A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Piegelné Dr. Csényi Magdolna<br />

Postai cím: Garbai S. u. 4/B 1. em. 4.<br />

Város/Község: Kiskunhalas<br />

Postai irányítószám: 6400<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Piegelné Dr. Csényi Magdolna<br />

Telefon: 77/429-811<br />

E-mail: piegelnedr@t-online.hu<br />

Fax: 77/429-811<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: Piegelné Dr. Csényi Magdolna<br />

Postai cím: Garbai S. u. 4/B 1. em. 4.<br />

Város/Község: Kiskunhalas<br />

Postai irányítószám: 6400<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Piegelné Dr. Csényi Magdolna<br />

Telefon: 77/429-811<br />

E-mail: piegelnedr@t-online.hu<br />

Fax: 77/429-811<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Piegelné Dr. Csényi Magdolna<br />

Postai cím: Garbai S. u. 4/B 1. em. 4.<br />

Város/Község: Kiskunhalas<br />

Postai irányítószám: 6400<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Piegelné Dr. Csényi Magdolna<br />

Telefon: 77/429-811<br />

E-mail: piegelnedr@t-online.hu<br />

Fax: 77/429-811<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Kiskunhalas Város pedagógiai, módszertani reformjainak támogatása, az informatikai<br />

infrastruktúra fejlesztésével a középiskolákban<br />

1) A rész meghatározása<br />

Kiskunhalas Város pedagógiai, módszertani reformjainak támogatása, az informatikai infrastruktúra<br />

fejlesztésével a középiskolákban<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30200000-1<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

ISKOLAI PC: 42 DB<br />

TANTERMI CSOMAG: 12 DB ÉS A HOZZÁTARTOZÓ OKTATÁS<br />

WIFI CSOMAG: 2 DB<br />

ALKALMAZÁS SZERVER: 1 DB<br />

SZERVER-SZOFTVER: 1DB<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 16112000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:


4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2011/05/27 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

Az áruk és azok specifikációinak további részletezése a közbeszerzési eljárási dokumentációban találhatók<br />

azzal, hogy az ott megjelenített eszközök egységárai nem haladhatják meg az abban megjelenített<br />

értékeket.<br />

Ajánlatkérő határozottan kijelenti, hogy az egyes beszerzés tárgyát képező termékek vonatkozásában adott<br />

esetben esetlegesen megjelölt márkanév csak a beszerzés tárgyának egyértelmű és pontos maghatározása<br />

miatt történhet. Az ajánlatkérő a verseny tisztaságának és az esélyegyenlőség elve maradéktalan<br />

betartásának figyelembe vételével azokkal egyenértékű megajánlást , terméket, árut is elfogad, azonban az<br />

egyenértékűséget ajánlattevőnek ajánlatában igazolnia kell.<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Kiskunhalas Város pedagógiai, módszertani reformjainak támogatása, az informatikai<br />

infrastruktúra fejlesztésével az általános iskolákban<br />

1) A rész meghatározása<br />

Kiskunhalas Város pedagógiai, módszertani reformjainak támogatása, az informatikai infrastruktúra<br />

fejlesztésével az általános iskolákban<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30200000-1<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

ISKOLAI PC: 62 DB<br />

TANTERMI CSOMAG: 21 DB ÉS A HOZZÁ TARTOZÓ OKTATÁS<br />

WIFI CSOMAG: 4 DB<br />

SNI V (MOZGÁSSÉRÜLT CSOMAG): 7 DB<br />

SNI III. (GYENGÉNLÁTÓ CSOMAG): 1 DB<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 28520000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2011/05/27 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

Az áruk és azok specifikációinak további részletezése a közbeszerzési eljárási dokumentációban találhatók<br />

azzal, hogy az ott megjelenített eszközök egységárai nem haladhatják meg az abban megjelenített<br />

értékeket.<br />

Ajánlatkérő határozottan kijelenti, hogy az egyes beszerzés tárgyát képező termékek vonatkozásában adott<br />

esetben esetlegesen megjelölt márkanév csak a beszerzés tárgyának egyértelmű és pontos maghatározása<br />

miatt történhet. Az ajánlatkérő a verseny tisztaságának és az esélyegyenlőség elve maradéktalan<br />

betartásának figyelembe vételével azokkal egyenértékű megajánlást , terméket, árut is elfogad, azonban az<br />

egyenértékűséget ajánlattevőnek ajánlatában igazolnia kell.


Komló Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala ajánlati felhívása (38581/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Komló Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala<br />

Postai cím: Városház tér 3.<br />

Város/Község: Komló<br />

Postai irányítószám: 7300<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr.Vaskó Ernő jegyző<br />

Telefon: +06-72/584-000<br />

E-mail: jegyzo@komlo.hu<br />

Fax: +06-72/584-008<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

xRegionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Mobil távközlési szolgáltatás igénybevétele<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 5<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Komló Város Polgármesteri Hivatala<br />

NUTS-kód HU231<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

700+50% db GSM mobilkészüléken keresztül országos, nemzetközi és roaming távközlési szolgáltatás<br />

nyújtása, továbbá saját hálózatba illetve partnerszolgáltatók közreműködésével más közcélú mobil<br />

rádiótelefon hálózatokba vagy közcélú távbeszélő hálózatokba és vezetékes állomásról indított hívások<br />

továbbítására vonatkozó vállalkozási szerződés.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 64200000-8<br />

További tárgyak: 64212000-5<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör


II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Szolgáltatás megrendelése 700+50% db GSM mobilkészüléken keresztül.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2011/04/01 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2015/04/01 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Ajánlatkérő a szolgáltatási díjat a Kbt. 305. § (3)-(7) bekezdése alapján az<br />

igazolt szerződésszerű teljesítést követően, átutalással, forintban (HUF) teljesíti.<br />

Fenntartja a jogot az ajánlatkérő maga számára, hogy az egyes kapcsolatok díjaira külön-külön kérjen<br />

számlát<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, alvállalkozó vagy az ajánlattevő számára erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel<br />

szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek, a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak és az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a kizáró okok fenn nem<br />

állását az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, azaz, hogy nem tartozik a 60. §<br />

(1), 61. § (1) a)-d) pontjai hatálya alá. Ajánlatkérő a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) és g) pontját a Kbt. 63. § (6)<br />

bekezdése alapján maga ellenőrzi.<br />

Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia<br />

kell, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.


III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1/ Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó az ajánlati felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti év jogszabályok szerinti<br />

beszámolójának egyszerű másolata [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont].<br />

Amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló<br />

közzétételét, úgy a képviselő cégszerűen aláírt nyilatkozatának csatolása szükséges az ajánlati felhívás<br />

feladását megelőző három lezárt üzleti év vonatkozásában a mérleg szerinti eredményéről.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. A rendelkezésre állás bizonyítása az érintett szervezet Kbt. 65.<br />

§ (4) bekezdése szerinti igazolásaival történik, emellett az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságot az<br />

ajánlattevővel azonos módon köteles igazolni. A Kbt. 4. § 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak<br />

a 66. § (1) bekezdésének a)-d) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. A rendelkezésre állás bizonyítása az érintett szervezet Kbt. 65.<br />

§ (4) bekezdése szerinti nyilatkozatával történik, emellett az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságot az<br />

ajánlattevővel azonos módon köteles igazolni. A Kbt. 4. § 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak<br />

a 66. § (1) bekezdésének a)-d) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn. Amennyiben az ajánlattevő a<br />

Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az alkalmassági igazolásához, az alvállalkozó<br />

alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon köteles<br />

igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója, ha:<br />

P.1/ az ajánlattevő, közös ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző<br />

három lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt.<br />

Közös ajánlattevőknek, ajánlattevőnek és közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak a P.1/pontban foglalt alkalmassági feltételnek külön-külön kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1) Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának az ajánlathoz csatolnia kell<br />

a Kbt. 67. § (3) a) pontja alapján, a jelen ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónapban a közbeszerzés<br />

tárgya (Mobil távközlési szolgáltatás ) a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatát, és/vagy a szerződést<br />

kötő másik fél által adott, vagy aláírt igazolást.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 4. § 3/D. pontja szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor e szervezet vonatkozásában az ajánlattevő a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerint köteles<br />

igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

A Kbt. 4. § 3/D. pontja szerinti szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre ezen pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az alkalmassági<br />

igazolásához, az alvállalkozó alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre<br />

előírttal azonos módon köteles igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, és a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója, ha nem<br />

rendelkeznek, a jelen ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónapban:<br />

1 db. legalább 500 db mobil előfizetésre vonatkozó referenciával;<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)


A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Egymásközti ingyenes, másodperc alapú<br />

számlázású, mindegyik belföldi mobil és vezetékes<br />

hálózatba 100%-ban lebeszélhető havi alapdíj<br />

mértéke (FT/hó/SIM)<br />

Telenor belföldi mobil hálózatra irányuló hívások<br />

percdíja minden időszakban (Ft/perc)<br />

Magyar Telekom belföldi mobil hálózatra irányuló<br />

hívások percdíja minden időszakban (Ft/perc)<br />

Magyar Vodafon belföldi mobil hálózatra irányuló<br />

hívások percdíja minden időszakban (Ft/perc)<br />

A belföldi vezetékes hálózatokra irányuló hívások<br />

percdíja minden időszakban (Ft/perc)<br />

Havi minimum 50 db. ingyenes SMS feletti további 5<br />

ingyenes SMS-ek száma ( db/hó)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

50<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10


Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 80000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció díjának kifizetése az Ajánlatkérő 11731063-15331524 számú bankszámlájára<br />

történő átutalással történik. A fizetés megtörténtéről az ajánlatkérő számlát bocsát ki. Az ajánlatkérő a<br />

dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása ellenében adja át. A dokumentáció<br />

díja az ÁFA összegét nem tartalmazza.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): Komló Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala (7300 Komló, Városház tér 3. II.<br />

emelet 231. sz. tanácsterem)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI.3.1. A hiánypótlás lehetősége biztosított<br />

VI.3.2. Eredményhirdetés időpontja: 2011/02/21 10.00 óra<br />

VI.3.3. Szerződéskötés tervezett időpontja: 2011/03/04<br />

VI.3.4. A dokumentáció megvásárlása és átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.


VI.3.5. A dokumentáció - az ajánlati határidő napjának kivételével - átvehető a jelen felhívásban<br />

meghatározott címen munkanaponként 9.00 - 12.00 óra között. Az ajánlattétel napján 09.00-10.00 óra<br />

között van lehetőség a Dokumentáció átvételére, az Ajánlattételi Felhívás A melléklet II.) pontjában<br />

megjelölt helyen és személytől. A Dokumentáció a Kbt. 54.§ (4) bekezdésében foglalt feltételek mellett is<br />

beszerezhető.<br />

VI.3.6. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10<br />

VI.3.7. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a VI.3.6.) szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot. Ajánlatkérő az első, második, harmadik, negyedik és ötödik bírálati részszempont esetében<br />

a fordított arányosítás, a hatodik bírálati részszempont esetében az egyenes arányosítás módszerét<br />

alkalmazza. Az értékelés módszertanát a dokumentáció tartalmazza. Itt fogjuk kifejteni az alsó és a felső<br />

határt.<br />

VI.3.8. Ajánlatkérő a III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített<br />

ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest<br />

szigorúbban határozta meg.<br />

VI.3.9. A közös ajánlattevők részletes együttműködési szerződés csatolására kötelesek.<br />

VI.3.10. Formai feltételek: Az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlattételi felhívás által meghatározott<br />

irányadó kapcsolattartási pontban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az<br />

ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül<br />

benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az<br />

azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatokat<br />

cégszerűen vagy szabályszerű meghatalmazással rendelkező személy által aláírva, az információt<br />

tartalmazó oldalakat folyamatos sorszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, roncsolás mentesen nem<br />

bontható kötésben, zárt borítékban, illetve csomagolásban, a csomagoláson a „Komló Város önkormányzat<br />

Polgármesteri Hivatal Mobil távközlési szolgáltatás igénybevétele ” és "Ajánlattételi határidőig nem bontható<br />

fel” felirat csomagoláson való feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti, és 2, az eredetivel mindenben azonos<br />

tartalmú másolati példány) kell benyújtani. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít<br />

irányadónak.<br />

VI.3.11. Az ajánlattevő és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója köteles az<br />

aláírási címpéldánya/aláírás mintája és a 60 napnál nem régebbi cégkivonata/egyéni vállalkozói igazolványa<br />

egyszerű másolatát benyújtani.<br />

VI.3.12. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése alapján az ajánlattevő kifejezett<br />

nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás értékére.<br />

Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük<br />

támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.<br />

VI.3.13. Az ajánlatban meg kell jelölni:<br />

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek<br />

teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá<br />

c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Komló Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala<br />

Postai cím: Városház tér 3<br />

Város/Község: Komló<br />

Postai irányítószám: 7300<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr.Müller József aljegyző<br />

Telefon: 06-30-370-5779<br />

E-mail: aljegyzo.ph@komlo.hu<br />

Fax: 06-72-584-008<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: Komló Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala<br />

Postai cím: Városház tér 3<br />

Város/Község: Komló<br />

Postai irányítószám: 7300<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Horváth László városüzemeltetési irodavezető<br />

Telefon: 06-30-620-4068<br />

E-mail: varosuzemeltetes.ph@komlo.hu<br />

Fax: 06-72-584-008<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Komló Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala<br />

Postai cím: Városház tér 3<br />

Város/Község: Komló<br />

Postai irányítószám: 7300<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Horváth László városüzemeltetési irodavezető<br />

Telefon: 06-30-620-4068<br />

E-mail: varosuzemeltetes.ph@komlo.hu<br />

Fax: 06-72-584-008<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Közbeszerzések Tanácsa ajánlati felhívása (38924/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Főtitkári Titkárság, VIII. emelet 846. sz. szoba<br />

Telefon: 06-1/336-7795<br />

E-mail: horcsik.lorand@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 06-1/336-7723<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): közbeszerzési politika<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés a közbeszerzési műszaki leírásban részletezett informatikai eszközök (szerverpark)<br />

beszerzésére vonatkozóan<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Közbeszerzések Tanácsának székhelye<br />

NUTS-kód HU101<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés a közbeszerzési műszaki leírásban részletezett informatikai eszközök (szerverpark)<br />

beszerzésére vonatkozóan<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 48800000-6<br />

További tárgyak: 48820000-2<br />

48821000-9<br />

48822000-6<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem


II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Közbeszerzések Tanácsa új, korszerű IT infrastruktúrájának kiépítése (1 db. File szerver; LAN eszközök<br />

– végponti kapcsolók, WAN oldali kapcsolók, Központ, szerver oldali kapcsolók; WAN eszközök –<br />

Tűzfal, WLAN eszközök, Szerverek, Konzolok; Irodatechnikai eszközök; Mobil eszközök; Szünetmentes<br />

energiaellátás; Szoftverek) az ajánlati dokumentáció és a közbeszerzési műszaki leírása alapján.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 60000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/07/15 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, alapja a Szállítási díj nettó összege. A kötbér mértéke a késedelem minden naptári napja<br />

után napi 0,2 %-a kötbéralapra vetítetten, de maximum a nettó szállítási díj 20 %-áig terjedhet.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

Az ajánlatkérő a szerződés ellenértékét a nyertes ajánlattevő által – a szerződésszerű teljesítést követően,<br />

az ajánlatkérő szerződés szerinti kapcsolattartója által aláírt teljesítési igazolás alapján – kiállított számla<br />

ellenében, a Kbt. 305. § (3) bekezdés szerint fizeti meg a nyertes ajánlattevőként szerződő fél részére,<br />

annak bankszámlájára történő banki átutalás útján.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben vagy a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. § (1)<br />

bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdése<br />

szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) a-d) pontjai hatálya alá.<br />

Az igazolásokat a Kbt. 20. § (3) bekezdésben meghatározott formában kell csatolni. A nyilatkozatot<br />

közjegyző által hitelesített formában kell benyújtani.


A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint az ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra nyilatkoznia kell, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya<br />

alá.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontjában foglalt feltétel fenn nem állását az ajánlattevő, a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy az erőforrást nyújtó<br />

szervezet úgy is igazolhatja, ha szerepel az adózás rendjéről szóló törvény szerinti köztartozásmentes<br />

adózói adatbázisban.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdésének g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását az ajánlatkérő az ajánlattal<br />

kapcsolatos eredményhirdetés időpontjára vonatkozóan ellenőrzi a munkaügyi hatóságnak a munkaügyi<br />

ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 8/C. §-a és az adóhatóságnak az adózás rendjéről szóló<br />

2003. évi XCII. törvény 55. §-ának (6) bekezdése szerint vezetett nyilvántartásából nyilvánosságra hozott<br />

adatokból.<br />

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69. § (4) bekezdés alkalmazása esetén<br />

a Kbt. 4. § 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyt (szervezetet) alvállalkozónak minősít, úgy<br />

rájuk az alvállalkozókra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a közbeszerzési eljárás, mind a<br />

közbeszerzési szerződés teljesítése során. A továbbiakban ezért külön nem utalunk az e jogszabály által<br />

biztosított lehetőség alapján alvállalkozónak minősített szervezetek esetében irányadó előírásokra.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

P/1. Valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által a felhívás feladásának napjánál nem régebben<br />

kiállított eredeti vagy másolati igazolást az alábbi tartalommal:<br />

- számlaszám(ok) megjelölése<br />

- számláján/számláin a felhívás feladásának napját megelőző 12 hónapban volt-e 30 napot meghaladó<br />

sorban állás.<br />

P/2. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve adott esetben jogelődjük:<br />

ajánlattételi határidőt megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év (2007; 2008; 2009.) számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolóját egyszerű másolatban.<br />

{Kbt. 66. § (1) bek. b) pont}<br />

Amennyiben ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója az 1. vagy 2. pont igazolásait azért nem tudja csatolni, mert az ajánlatkérő által<br />

kért teljes időszak kezdete után kezdte meg működését, a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint az alkalmasságát<br />

az 1. és 2. pont tekintetében a működésének időszakáról szóló irat beadása mellett a közbeszerzés<br />

tárgyából származó nettó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

P/1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján a felhívás feladásának napját megelőző utolsó 12<br />

hónapban 30 napot meghaladó sorban állás volt;<br />

P/2. mérleg szerinti eredménye alapján az ajánlattételi határidőt megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év (2007;<br />

2008; 2009.) mérleg szerinti eredménye bármely két üzleti évben negatív volt;<br />

Az ajánlattevőnek és 10% feletti alvállalkozójának önállóan kell megfelelniük.<br />

A Kbt. 65.§ (3) bekezdése és 69. § (8) bekezdése megfelelően alkalmazható.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell.<br />

Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre<br />

előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, az alvállalkozó alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre<br />

előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet<br />

erőforrásnak a 66. § (1) a)-d) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint<br />

vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőre, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan:<br />

M/1. az ajánlattételi határidőt megelőző három év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

[informatikai eszköz (szerver) szállítása és az ahhoz kapcsolódó tevékenységekre (kiszállítás, üzembehelyezés)]<br />

vonatkozó munkáinak ismertetését, a Kbt. 67. § (1) bek. a) pontja alapján az alkalmassági<br />

minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, a Kbt. 68. § (1) bek. szerinti igazolás<br />

csatolásával;<br />

M/2. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatását a Kbt. 67. § (1) bekezdés c) pontja alapján az<br />

alábbiak csatolásával:<br />

- a szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza (benne a képzettség, a közbeszerzés tárgya<br />

szerinti (szerverpark telepítése, kiépítése, üzembe-helyezése) tapasztalat tartalmának és időtartamának<br />

részletes ismertetése),<br />

- a végzettséget igazoló dokumentumok.<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik,<br />

hogy tárgyi közbeszerzési eljárásban a szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állni.<br />

(Kbt. 67. § (1) bekezdés c) pont)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha:<br />

M/1. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben nem rendelkezik a vizsgált időszakban összesen<br />

legalább 1 db, informatikai eszköz (szerver) szállítása és az ahhoz kapcsolódó tevékenységekre (kiszállítás,<br />

üzembe-helyezés) vonatkozó, befejezett, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1)<br />

bek. szerint igazolt referenciával;<br />

M/2. nem rendelkezik legalább 2 fő felsőfokú végzettségű (mérnök vagy informatikus) szakemberrel, akik<br />

szerverpark telepítése, kiépítése, üzembe-helyezése területén, legalább 3 év projekt-vezetői szakmai<br />

gyakorlattal rendelkeznek.<br />

Az ajánlattevőnek az 1-2. feltételnek 10% feletti alvállalkozójával együttesen kell megfelelnie.<br />

A Kbt. 65.§ (3) bekezdése és 69. § (8) bekezdése megfelelően alkalmazható.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell.<br />

Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre<br />

előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, az alvállalkozó alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre<br />

előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet<br />

erőforrásnak a 67. § (1) a), d-f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint<br />

vizsgálja.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?


Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/15 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/15 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )


Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/15 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): 1024 Budapest, Margit krt. 85. V. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét 83. § szerint biztosítja.<br />

2. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése, 71. § (1) bekezdése, és a Kbt 53/A. § (5)<br />

bekezdése szerint. A Kbt. 71. § (1) bekezdés vonatkozásában kérjük a nemleges nyilatkozatot is csatolni!<br />

3. Eredményhirdetés tervezett időpontja: 2011. március hó 17. napja 10.00 óra<br />

Szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. március hó 28. napja<br />

4. Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és<br />

igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

5. 5. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó, erőforrás-szervezet<br />

nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának (a Ctv. 9. § (1) bekezdése szerinti, ügyvéd<br />

által ellenjegyzett aláírás-mintának) eredeti vagy másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult<br />

és a kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különböző, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását<br />

is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát csatolni kell a dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

6. Közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevőknek egyetemleges<br />

felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

7. Amennyiben az ajánlattevő, 10% feletti alvállalkozója, vagy erőforrás-szervezete az ajánlatban –<br />

átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a<br />

jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási,<br />

kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.<br />

8. Az ajánlatot 1 db eredeti és 3 db másolati példányban kell benyújtani. Az ajánlat valamennyi oldalát<br />

folyamatos sorszámozással, a szükséges helyeken cégszerűen aláírva, vagy olyan személy(ek) aláírásával<br />

ellátva, aki(k) jogosult(ak) arra, hogy a szerződést az ajánlattevő számára kötelező érvényűvé tegye(ék),<br />

közös, zárt borítékban, bekötve vagy fűzve kell elkészíteni és benyújtani. A másolati példánynak az<br />

eredetivel mindenben megegyezőnek kell lennie. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: "Közbeszerzési<br />

Ajánlat: Közbeszerzések Tanácsa – szerverpark beszerzése"; "Tilos felbontani az ajánlattételi határidő<br />

lejártáig!" A példányok fedőlapját el kell látni az „eredeti”, illetve a „másolat” szóval is. Amennyiben<br />

az eredeti és a másolati példány között eltérés van, abban az esetben az eredeti példány tekintendő<br />

irányadónak. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha<br />

annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlatok, illetve az azzal kapcsolatos<br />

küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatok formai követelményeire<br />

egyebekben a Kbt. 70/A. §-ában foglaltak irányadók.<br />

9. Az ajánlathoz az ajánlattevőnek csatolnia kell a referenciák tekintetében egy összefoglaló táblázatot,<br />

mely alkalmassági feltételenként bemutatja, hogy az ajánlathoz csatolt referenciaigazolás(ok) melyik<br />

alkalmassági feltétel igazolására szolgálnak. A táblázatnak minimálisan tartalmaznia kell az alkalmassági<br />

feltételre való hivatkozást vagy megnevezést, a teljesítés időpontját, a szerződést kötő másik fél


megnevezését, a referenciamunka ismertetését az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően<br />

részletezett tartalommal.<br />

10. Nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők (a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, illetve erőforrást nyújtó szervezetek) esetében az ajánlathoz<br />

csatolni kell egy nyilatkozatot a kizáró okok igazolási módjáról, kizáró okonként a csatolt igazolások<br />

fajtájának megjelölése és azok ajánlatban történő elhelyezésének (oldalszám) megjelölése mellett.<br />

11. Magyarországi letelepedésű ajánlattevők/10% feletti alvállalkozók/erőforrás-szervezetek esetében az<br />

ajánlathoz nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó/erőforrás-szervezet a<br />

köztartozás mentes adózói adatbázisban szerepel-e.<br />

12. A jelen felhívás által nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadóak.<br />

13. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információk:<br />

A dokumentáció a jelen hirdetmény közzétételének napjától kezdve munkanapokon hétfőtől csütörtökig<br />

08.00 – 16.00 között, péntekenként 08.00 – 14.00 között-, az ajánlattételi határidő lejártának napján 08.00 -<br />

10.00 óráig ingyenesen átvehető személyesen az I.1. pontban meghatározott címen; illetve a Kbt. 54. §-ban<br />

foglaltaknak megfelelően.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Központi Szolgáltatási Főigazgatóság ajánlati felhívása (38803/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

Postai cím: Kossuth tér 2-4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1055<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Bék Zoltán<br />

Telefon: (+36-1) 795-4175<br />

E-mail: kozbeszerzes@kszf.gov.hu<br />

Fax: (+36-1) 795-0251<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kszf.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): közbeszerzés, üzemeltetés, ellártás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A KSzF kezelésében lévő ingatlanokban a jogszabályokban előírt villamos érintésvédelmi, tűzvé-delmi<br />

szabványossági és villámvédelmi időszakos mérések elvégzése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

A KSzF kezelésében lévő ingatlanokban a jogszabályokban előírt villamos érintésvédelmi, tűzvédelmi<br />

szabványossági és villámvédelmi időszakos mérések elvégzése vállalkozási szerződés keretében, az alábbi<br />

részek tekintetében:<br />

1. rész: villamos érintésvédelmi időszakos ellenőrző mérések;<br />

2. rész: tűzvédelmi szabványossági időszakos ellenőrző mérések;<br />

3. rész: villámvédelmi szabványossági felülvizsgálat elvégzése.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631300-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre


II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. rész: 175.000 + 15% db mérési pont<br />

2. rész: 189.703 m2<br />

3. rész: 185 + 5 % db felfogó/levezető/földelő.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2011/03/01 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/05/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a szerződésszerű teljesítés érdekében késedelmi és hibás teljesítési és meghiúsulási<br />

kötbérfizetési kötelezettség vállalását írja elő a nyertes Ajánlattevőnek az ajánlattételi dokumentációban<br />

meghatározottak szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az ellenérték kiegyenlítése a Kbt. 305. §-ában meghatározott kötelező szabályok alkalmazásával a számla<br />

kézhezvételét követő 15 napon belül átutalással történik. Az ajánlatkérő előleget nem ad. Ajánlatkérő és<br />

a nyertes ajánlattevő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakat kötelesek<br />

alkalmazni.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok: A Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjában, valamint a Kbt.<br />

62.§ (1) bekezdésében foglaltak.<br />

Igazolási mód: az igazolásokat és nyilatkozatokat a Kbt. 63.§-ban foglaltaknak megfelelően, a<br />

Közbeszerzések Tanácsa vonatkozó tájékoztatója (KÉ 2010/152. szám; 2010. december 22.) szerinti<br />

igazolási módok szerint kell benyújtani.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, illetve az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdései szerint az ajánlatban<br />

kell igazolni, hogy nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok.


Nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet esetében<br />

nyilatkozni szükséges arról, hogy az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet<br />

letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének a)-f), h) és i) pontja, valamint a<br />

Kbt. 61.§ (1) bekezdésének a)-d) pontja szerinti kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek<br />

meg, és azokat mely bíróság/hatóság bocsátja ki. (Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzések<br />

Tanácsa vonatkozó tájékoztatója szerinti igazolási módokra (KÉ 2010/152. szám; 2010. december 22.)<br />

Ezen szervezetek nyilvántartásának kivonatát (vagy ennek hiányában bírósági vagy hatósági igazolást) kell<br />

benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet<br />

nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Bármely rész esetében:<br />

P1.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolni kell az ajánlattevő számlavezető pénzintézetének,<br />

az ajánlati felhívás feladásától számított 40 napnál nem régebbi nyilatkozatát, legalább az alábbi<br />

tartalommal:<br />

- számlaszám megadása,<br />

- mióta vezeti az adott bankszámlát,<br />

- a számlán a nyilatkozat kibocsátásától számított legutóbbi 1 évben volt-e 90 napot meghaladó lejárt<br />

fizetési határidejű sorban állás, ha igen hány alkalommal.<br />

Amennyiben az ajánlattevő több bankszámlával is rendelkezik, a fenti tartalmú nyilatkozatot valamennyi<br />

számlavezető pénzintézettől, valamennyi számlára vonatkozóan csatolni kell.<br />

1. rész (érintésvédelem):<br />

P2.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja értelmében ajánlattevő és/vagy a teljesítés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata a 2009. évi teljes nettó árbevételéről és<br />

ugyanezen időszakban az érintésvédelmi mérésekből/ellenőrzésekből származó nettó árbevételéről.<br />

2. rész (tűzvédelem):<br />

P2.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja értelmében ajánlattevő és/vagy a teljesítés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata a 2009. évi teljes nettó árbevételéről és<br />

ugyanezen időszakban az tűzvédelmi mérésekből/ellenőrzésekből származó nettó árbevételéről.<br />

3. rész (villámvédelem):<br />

P2.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja értelmében ajánlattevő és/vagy a teljesítés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata a 2009. évi teljes nettó árbevételéről és<br />

ugyanezen időszakban az villámvédelmi mérésekből/ellenőrzésekből származó nettó árbevételéről.<br />

Az alkalmasság igazolása során közös ajánlattétel esetén a Kbt. 69.§ (9) bekezdése, erőforrást nyújtó<br />

szervezet igénybe vétele esetén a Kbt. 65.§ (3)-(4) bekezdése, valamint 10% alatti mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alkalmazandó.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)<br />

(adott esetben):<br />

Bármely rész esetében:<br />

P1.) Alkalmas az ajánlattevő, ha az ajánlatában benyújtott pénzintézeti nyilatkozat(ok) szerint a nyilatkozat<br />

kibocsátásának időpontjától számított, azt megelőző 1 évben nem volt egy alkalomnál többször 90 napot<br />

meghaladó időtartamú lejárt fizetési határidejű sorban állása.<br />

Ajánlattevőnek a P1.) pontban foglalt alkalmassági feltételnek önállóan kell megfelelniük.<br />

1. rész (érintésvédelem):<br />

P2.) Alkalmas az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó, ha 2009. évi teljes nettó árbevétele elérte a nettó 20<br />

millió Ft-ot, és az érintésvédelmi mérésekből/ellenőrzésekből származó éves árbevétele 2009. évben elérte<br />

a nettó 20 millió Ft-ot.<br />

2. rész (tűzvédelem):<br />

P2.) Alkalmas az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó, ha 2009. évi teljes nettó árbevétele elérte a nettó 10<br />

millió Ft-ot, és a tűzvédelmi mérésekből/ellenőrzésekből származó éves árbevétele 2009. évben elérte a<br />

nettó 10 millió Ft-ot.<br />

3. rész (villámvédelem):<br />

P2.) Alkalmas az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó, ha 2009. évi teljes nettó árbevétele elérte a nettó 5<br />

millió Ft-ot, és a villámvédelmi mérésekből/ellenőrzésekből származó éves árbevétele 2009. évben elérte a<br />

nettó 5 millió Ft-ot.<br />

A P2.) pont szerinti alkalmassági feltételeknek az ajánlattevő, valamint a teljesítés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen is megfelelhet.<br />

Közös ajánlattétel esetén a 69.§ (9) bekezdése irányadó.


III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Bármely rész esetében:<br />

M1.) A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján az ajánlattevőnek és/vagy a 10 % feletti alvállalkozónak<br />

be kell mutatnia azokat a szakembereket (szervezeteket), illetőleg vezetőket, akiket be kíván vonni a<br />

telesítésbe, minimálisan az alábbi adatokkal:<br />

- megnevezés;<br />

- képzettségük és jogosultságuk ismertetése.<br />

A szakemberek bemutatása egyszerű nyilatkozattal, a képzettség/jogosultság megléte az azt igazoló okirat<br />

egyszerű másolatának becsatolásával történik, melyből egyértelműen megállapítható kell, hogy legyen<br />

az előírt alkalmassági feltételnek történő megfelelés. A Kbt. 70/A. § (1) bekezdés e) pontja alapján az<br />

alkalmasság igazolásához bemutatott szakembernek is alá kell írnia az őt bemutató iratokat.<br />

1. rész (érintésvédelem):<br />

M2.) A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján be kell csatolni az ajánlattevőnek és a teljesítés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a 2009-ben teljesített legjelentősebb<br />

érintésvédelmi mérések/ellenőrzések tárgyú referenciáiról szóló nyilatkozatot/igazolást, az alábbi minimális<br />

tartalommal:<br />

- teljesítés ideje (év),<br />

- a szerződést kötő másik fél cégszerű megnevezése és telefonszáma;<br />

- a szolgáltatás tárgya;<br />

- az ellenszolgáltatás összege (nettó Ft-ban), vagy a mérési pontok száma (db).<br />

2. rész (tűzvédelem):<br />

M2.) A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján be kell csatolni az ajánlattevőnek és a teljesítés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a 2009-ben teljesített legjelentősebb<br />

tűzvédelmi mérések/ellenőrzések tárgyú referenciáiról szóló nyilatkozatot/igazolást, az alábbi minimális<br />

tartalommal:<br />

- teljesítés ideje (év),<br />

- a szerződést kötő másik fél cégszerű megnevezése és telefonszáma;<br />

- a szolgáltatás tárgya;<br />

- az ellenszolgáltatás összege (nettó Ft-ban), vagy a mérési terület nagysága (nm).<br />

3. rész (villámvédelem):<br />

M2.) A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján be kell csatolni az ajánlattevőnek és a teljesítés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a 2009-ben teljesített legjelentősebb<br />

villámvédelmi mérések/ellenőrzések tárgyú referenciáiról szóló nyilatkozatot/igazolást, az alábbi minimális<br />

tartalommal:<br />

- teljesítés ideje (év),<br />

- a szerződést kötő másik fél cégszerű megnevezése és telefonszáma;<br />

- a szolgáltatás tárgya;<br />

- az ellenszolgáltatás összege (nettó Ft-ban), vagy a felfogó és/vagy levezető és/vagy földelő pontok száma<br />

(db).<br />

Az ajánlattevőnek vagy teljesítés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának a referenciáit a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint kell igazolnia, olyan tartalommal és<br />

részletességgel, melyből egyértelműen megállapítható az alkalmassági feltételeknek történő megfelelés. (A<br />

referenciaigazolásokat elegendő egyszerű másolati példányban az ajánlathoz csatolni.)<br />

Az alkalmasság igazolása során közös ajánlattétel esetén a Kbt. 69.§ (9) bekezdése, erőforrást nyújtó<br />

szervezet igénybe vétele esetén a Kbt. 65.§ (3)-(4) bekezdése, valamint 10% alatti mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alkalmazandó.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

1. rész (érintésvédelem):<br />

M1.) Az ajánlattevőnek/10 % feletti alvállalkozónak rendelkeznie kell legalább 4 fő „OKJ 33 522 04 0001<br />

33 01 szerinti érintésvédelmi szabványossági felülvizsgáló”, vagy ezzel egyenértékű képesítéssel, amely<br />

legalább 2011. június 30-ig érvényes.<br />

M2.) Alkalmas az ajánlattevő és/vagy a teljesítés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó amennyiben 2009-ben rendelkezik összességében:<br />

- nettó 10 millió Ft értékű<br />

VAGY<br />

- 55000 db mérési pont<br />

érintésvédelmi mérésekből és/vagy ellenőrzésekből származó referenciával.<br />

2. rész (tűzvédelem):


M1.) Az ajánlattevőnek/10 % feletti alvállalkozónak rendelkeznie kell legalább 4 fő „OKJ 33 522 04 0001 33<br />

02 szerinti erősáramú berendezések időszakos felülvizsgáló”, vagy ezzel egyenértékű képesítéssel, amely<br />

legalább 2011. június 30-ig érvényes.<br />

M2.) Alkalmas az ajánlattevő és/vagy a teljesítés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó amennyiben 2009-ben rendelkezik összességében:<br />

- nettó 5 millió Ft értékű<br />

VAGY<br />

- 55000 négyzetméternyi irodaépület<br />

tűzvédelmi mérésekből és/vagy ellenőrzésekből származó referenciával.<br />

3. rész (villámvédelem):<br />

M1.) Az ajánlattevőnek/10 % feletti alvállalkozónak rendelkeznie kell legalább 2 fő „OKJ 33 522 04 0001 33<br />

10 szerinti villámvédelmi felülvizsgáló”, vagy ezzel egyenértékű képesítéssel, amely legalább 2011. június<br />

30-ig érvényes.<br />

M2.) Alkalmas az ajánlattevő és/vagy a teljesítés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó amennyiben 2009-ben rendelkezik összességében:<br />

- nettó 2,5 millió Ft értékű<br />

VAGY<br />

- 40 db felfogó és/vagy levezető és/vagy földelő pont<br />

villámvédelmi mérésekből és/vagy ellenőrzéséből származó referenciával.<br />

Ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó, valamint közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők valamennyi<br />

előírt műszaki-szakmai alkalmassági kritérium vonatkozásában együttesen is megfelelhetnek.<br />

Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 69.§ (9) bekezdése irányadó.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KIG/1163/2010.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/08 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/08 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/08 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): KSzF 1024 Budapest Margit körút 85-87. III. emelet 358. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglalt személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2014. január 1.


VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. Az ajánlatba az előzőekben előírtakon túlmenően a következő dokumentumokat kell csatolni:<br />

1.1. Oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék (az ajánlat elején) ;<br />

1.2. Cégszerűen aláírt felolvasólap (Kbt. 70. § (8) és a 80. § (3) bekezdés szerint);<br />

1.3. Cégszerűen aláírt nyilatkozat a Kbt. 70. § (2) bekezdésében, a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban,<br />

a Kbt. 55. §-a alapján a Kbt. 72. §-ában foglaltakról.<br />

1.4. Benyújtandó az ajánlattevő és 10 %-on felüli alvállalkozó, illetőleg - ha ilyet az ajánlattevő az<br />

alkalmasság igazolásához igénybe vesz - a Kbt. 4.§ 3/D. pontja szerinti erőforrást nyújtó szervezet, valamint<br />

az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt alvállalkozók cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult<br />

azon képviselő(k) aláírási címpéldányának (vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintájának) egyszerű<br />

másolati példánya, akik aláírásukkal ellátták az ajánlatot (ajánlatban szereplő iratot).<br />

Amennyiben az ajánlatban szereplő bármely iratot nem a cégjegyzésre jogosultak írták alá, az általuk aláírt<br />

meghatalmazás eredeti vagy hiteles másolati példányát is csatolni kell az ajánlathoz. A meghatalmazásnak<br />

tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját is, vagy az ajánlathoz csatolni kell a meghatalmazott<br />

aláírási címpéldányának (vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintájának) egyszerű másolati példányát.<br />

1.5. A Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdéseinek alkalmazása esetén az erőforrást nyújtó szervezet cégszerűen aláírt<br />

nyilatkozatát arról, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

1.6. A Kbt. 69. § (8) bekezdése szerint a Kbt. 67. § (3) bekezdése szerinti alkalmassági minimum<br />

követelményeknek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben az esetben az ajánlatnak tartalmaznia kell<br />

1.6.1 a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

nevét, címét,<br />

1.6.2 az ajánlattevő alkalmasságának igazolásához szükséges igazolásokat, nyilatkozatokat is.<br />

1.7. Közös ajánlattétel esetén csatolni kell az ajánlattevők együttműködési nyilatkozatát, amely tartalmazza<br />

a szerződés teljesítése során elvégzendő feladatok megosztását, valamint amelyben korlátlan és<br />

egyetemleges felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért és amelyben kijelölésre kerül az a személy,<br />

aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, és aki a közös ajánlatot tevők nevében hatályos<br />

jognyilatkozatot tehet. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 70. § (4)-(7) bekezdéseire.<br />

1.8. Nyilatkozat bizalmas adatkezelésről, az eljárás során az ajánlattevő tudomására jutott információk<br />

megtartásáról.<br />

1.9. Nyilatkozat a szerződéstervezet elfogadásáról és a szerződésben feltüntetendő adatokról.<br />

1.10. Csatolandó az ajánlattevő, az alvállalkozó, illetőleg - ha ilyet az ajánlattevő az alkalmasság<br />

igazolásához igénybe vesz - a Kbt. 4. § 3/D. pontja szerinti (erőforrást nyújtó) szervezet, valamint az<br />

alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi – aktuális cégállapotot bemutató –, az illetékes<br />

bíróság, vagy hatáskörrel rendelkező intézmény/hatóság/szervezet által kibocsátott - kivonat vagy igazolás<br />

(magyarországi bejegyzésű társaság esetén az illetékes cégbíróság, vagy az Közigazgatási és Igazságügyi<br />

Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata által kiadott, vagy<br />

az utóbbi szervezet adatbázisából közjegyző által letöltött és hitelesített cégkivonat) egyszerű másolati<br />

példányát. Nem cég keretében folytatott tevékenységek esetében - a működési formának megfelelően<br />

- a nyilvántartó bíróság/költségvetési szerv/kamara, egyéni vállalkozók esetén a jegyzői nyilvántartás<br />

kivonatának másolata csatolandó.<br />

- Az ajánlattevő/alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozata arról, hogy változás-bejegyzési<br />

kérelmet nyújtott-e be, amely még nem került átvezetésre a nyilvántartó bíróság/hatóság nyilvántartásában.<br />

- Amennyiben az ajánlattevő/alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet (cég)adataiban, illetőleg az ajánlattevő/<br />

alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozata alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van<br />

folyamatban, abban az esetben cég esetében csatolni kell a változásbejegyzésre vonatkozó elektronikus<br />

kérelmének kinyomtatott változatát, valamint a cégbíróság által a kérelemről kiállított elektronikus<br />

tanúsítvány kinyomtatott változatát, nem cég keretében folytatott tevékenységek esetében a nyilvántartó<br />

bíróság/költségvetési szerv/kamara/jegyző által átvett (érkeztetett) változásbejegyzési/adatváltoztatási<br />

kérelem egyszerű másolati példányát is.<br />

1.11. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő bankszámla-vezető pénzintézete(i) és bankszámlái<br />

megnevezéséről szóló nyilatkozatot, amelyben fel kell tüntetni a cégkivonatban még szereplő, de már nem<br />

aktuális számlákat is, a számla megszüntetésének időpontjával és a megszűnésre vonatkozó utalással.


2. Az eredményhirdetés várható időpontja: 2011. február 18. 12.00 óra, helyszíne: az ajánlatok beadásának<br />

helyszíne.<br />

3. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. február 28.<br />

4. A dokumentáció térítésmentesen, közvetlenül letölthető a http://www.kozbeszerzes.gov.hu/portal/<br />

Default.aspx?content=WebParts\BasicServices\Documents\CADocuments.ascx&DocumentFolderID=429<br />

címről. A dokumentáció elektronikus elérése az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt<br />

ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie. Az elektronikus elérés igazolásaként a<br />

megadott linken található regisztrációs űrlapot kitöltve, aláírva meg kell küldeni az „A” mellékletben megadott<br />

e-mail címre, vagy telefax-számra.<br />

5. A Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján ajánlattevők kötelesek tájékozódni a munkavállalók védelmére és<br />

a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés<br />

teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek<br />

(hatóságoknak) a nevét és címét, amelyektől az ajánlattevők megfelelő tájékoztatást kaphatnak.<br />

6. Ajánlatkérő a Kbt. 59. §-ában foglaltak alapján ajánlati biztosíték adásához köti az eljárásban való<br />

részvételt, melynek összege részenként a következő:<br />

1. rész (érintésvédelem): 500.000,- Ft;<br />

2. rész (tűzvédelem): 250.000,- Ft;<br />

3. rész (villámvédelem): 150.000,- Ft.<br />

Az ajánlati biztosíték a következők szerint teljesíthető:<br />

a) A Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Magyar Államkincstár 10032000-06060071-00000000 számú<br />

bankszámlájára történő átutalás esetén az ajánlati biztosíték Ajánlatkérő számláján történő jóváírással, a<br />

jóváírás határideje: 2010. február 8. a jóváírás tényét a Magyar Államkincstár közvetlenül az Ajánlatkérőnek<br />

igazolja.<br />

b) legalább 2011. február 28-ig érvényes, megfelelő összegű és jogcímű eredeti bankgarancia nyilatkozattal.<br />

c) legalább 2011. február 28. érvényes, megfelelő összegű és jogcímű, - biztosítási szerződés alapján<br />

kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény eredeti példányával.<br />

A b) és c) pontban előírt okmányok eredeti példányát az ajánlat eredeti példányban kell csatolni.<br />

7. Az ajánlat formai követelményeinek részleteit a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdése, valamint az ajánlati<br />

dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatokat papíralapon egy eredeti és 4 másolati példányban kell beadni.<br />

8. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja a minősített Ajánlattevők figyelmet arra, hogy<br />

az általa meghatározott alkalmassági kritériumok szigorúbbak a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján előírt<br />

követelményeknél, ezért a minősített ajánlattevőknek azon követelményeknek való megfelelőségüket kell<br />

külön igazolniuk, amelyekre vonatkozó igazolást nem tartalmaz a Minősített Ajánlattevők Jegyzéke szerinti<br />

igazolás.<br />

9. Ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint lehetőséget ad hiánypótlásra. Az ajánlati biztosíték<br />

tekintetében nincs lehetőség hiánypótlásra. A biztosíték nem azonos a róla szóló irattal. Az ajánlatkérő<br />

felhívja a figyelmet a Kbt. 83. § (2) bekezdés a)-d) pontjában meghatározott, nem pótolható hiányosságokra!<br />

10. A bontási jegyzőkönyv tartalma alapján – az ajánlatkérő felszólítására az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell<br />

a Kbt. 20/A. § (2) bekezdése b) és c) pontjával kapcsolatban.<br />

11. A Kbt. 70/A .§ (1) bekezdés e) pontjában foglaltaknak megfelelően az ajánlatban lévő, minden - az<br />

ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet által készített<br />

- dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak<br />

vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást<br />

kaptak. A 67. § (3) bekezdés b) és d) pontjai szerinti személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató,<br />

illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot.<br />

12. Amennyiben Ajánlatkérő az eredményhirdetés során kihirdette a második legkedvezőbb ajánlatot<br />

tevőt, úgy a nyertes visszalépése esetén - a Kbt. 91. § (2) bekezdése alkalmazásával - a második<br />

legkedvezőbbnek kihirdetett ajánlat benyújtójával köti meg a szerződést.<br />

13. Az ajánlati felhívásban előírt igazolások egyszerű másolatban is benyújthatóak (Kbt. 20. § (3)).<br />

14. Az „eredeti” felirattal ellátott ajánlatban szereplő valamennyi nyilatkozatnak eredetinek, vagy hiteles<br />

másolatnak kell lennie, kivéve, ha az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban vagy a dokumentációban<br />

másképp rendelkezik. Ahol az ajánlattételi felhívás vagy a dokumentáció irat benyújtását egyszerű<br />

másolatban írja elő, az ajánlattevő, vagy bármely eljárásban részt vevő (alvállalkozó, erőforrást nyújtó<br />

szervezet) választása szerint az iratot jogosult benyújtani közjegyző által hitelesített másolati példányban,<br />

vagy eredetiben is. Hiteles másolat esetében a hitelesítésnek eredetinek kell lennie.<br />

15. A nem a kért valutanemben rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB<br />

által, az adat keletkezésének napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a<br />

Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése


szerinti ország központi bankja által az adat keletkezésének napján érvényes devizaárfolyamon számított<br />

euró ellenérték képezi.<br />

16. Az ajánlattevő - az ajánlattétellel összefüggésben, a megfelelő ajánlattétel érdekében - a Kbt. 56. § (1)<br />

bekezdés szerint kiegészítő tájékoztatást kérhet az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban<br />

foglaltakkal kapcsolatban írásban, az ajánlattételi határidő lejárta előtt 10 nappal, a Központi Szolgáltatási<br />

Főigazgatóság 06-1-795-0432 telefaxszámára küldött fax útján, vagy az „A” mellékletben megadott<br />

levelezési és elektronikus címre. Az ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást írásban faxon, vagy elektronikus<br />

úton küldi meg az ajánlattevő(k)nek legkésőbb az ajánlattételi határidő lejárta előtt 6 nappal.<br />

17. Az alkalmassági feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe<br />

történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak).<br />

18. Egyes kiemelt állami intézményekben történő munkavégzéshez az ajánlatkérő a Személyes adatok<br />

védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. Tv. 3.§ (2) bekezdés a) pontja<br />

alapján az ajánlattevő és alvállalkozója által a szerződés teljesítésébe bevont személyekkel kapcsolatban<br />

biztonsági ellenőrzést végeztet.<br />

19. A felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az<br />

irányadóak.<br />

20. Ajánlatkérő adószám: 15329396-2-41<br />

21. Ajánlatkérő technikai azonosítója: AK04357<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-3367778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323. § rendelkezései szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-3367778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

Postai cím: Margit körút 85-87.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Vincze Gabriella<br />

Telefon: +36-1-7955206<br />

E-mail: kozbeszerzes@kszf.gov.hu<br />

Fax: +36-1-7950433<br />

Internetcím (URL): www.kszf.gov.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

Postai cím: Margit körút 85-87. 356. iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Hausenblasz Máté<br />

Telefon: +36-1-7955211<br />

E-mail: kozbeszerzes@kszf.gov.hu<br />

Fax: +36-1-7950433<br />

Internetcím (URL): www.kszf.gov.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

Postai cím: Margit körút 85-87. 356. iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Hausenblasz Máté<br />

Telefon: +36-1-7955211<br />

E-mail: kozbeszerzes@kszf.gov.hu<br />

Fax: +36-1-7950433<br />

Internetcím (URL): www.kszf.gov.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás ÉRINTÉSVÉDELEM<br />

1) A rész meghatározása<br />

KSzF kezelésében lévő ingatlanokban, jogszabályokban előírt érintésvédelmi időszakos mérésekelvégzése.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631300-3<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

175.000 + 15% db mérési pont<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/03/01 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2011/05/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás TŰZVÉDELEM


1) A rész meghatározása<br />

KSzF kezelésében lévő ingatlanokban, jogszabályokban előírt tűzvédelmi időszakos mérések elvégzése.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631300-3<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

189.703 m2<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/03/01 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2011/05/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás VILLÁMVÉDELEM<br />

1) A rész meghatározása<br />

KSzF kezelésében lévő ingatlanokban, jogszabályokban előírt villámvédelmi szabványossági felülvizsgálat<br />

elvégzése.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631300-3<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

185 + 5 % db felfogó/levezető/földelő.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/03/01 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2011/05/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Magyar Államkincstár ajánlati felhívása (36659/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Államkincstár<br />

Postai cím: Hold u. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Intézményi Gazdálkodási Főosztály<br />

Telefon: 06-(36)-1-327-3547<br />

E-mail: kozbeszerzes@allamkincstar.gov.hu<br />

Fax: 06-(36)-1-327-3593<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.allamkincstar.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

xGazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A Magyar Államkincstár központi és területi szerveinél üzemelő UPS berendezések karbantartási és javítási<br />

munkái<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 1<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország<br />

NUTS-kód HUZ<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

A Magyar Államkincstár központi és területi szerveinél üzemelő AEG típusu UPS berendezések<br />

karbantartási és eseti javítási munkái a Dokumentációban részletezettek szerint.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 50532300-6<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)


A Magyar Államkincstár központi és területi szerveinél üzemelő AEG típusú UPS berendezések<br />

karbantartási és eseti javítási munkái a Dokumentációban részletezettek szerint.<br />

(126 db berendezés)<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 48<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

negyedéves karbantartás<br />

hibás és késedelmi kötbér: a késedelem minden napján napi 100.000,- Ft max. 1.000.000,- Ft<br />

féléves karbantartás<br />

hibás és késedelmi kötbér: a késedelem minden napján napi 100.000,- Ft max. 1.000.000,- Ft<br />

műszaki ügyelet<br />

késedelmi kötbér: a késedelem minden megkezdett órára 50.000,- Ft max 300.000,- Ft a szerződésben<br />

rögzítettek szerint<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

- Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

- Ajánlattevő az 1.sz. mellékletben megjelölt karbantartás díjra vonatkozóan negyedévente jogosult számla<br />

benyújtására a tényleges teljesítés igazolását követően.<br />

- Ajánlattevő a 2.sz. mellékletben megjelölt karbantartás díjra vonatkozóan félévente számla benyújtására a<br />

tényleges teljesítés igazolását követően.<br />

- Ajánlattevő megrendelésenként jogosult számla benyújtására a tényleges teljesítés igazolását követően.<br />

- Ajánlatkérő a benyújtott számla ellenértékét a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való<br />

teljesítéstől számított legkésőbb tizenöt (15) napon belül átutalással egyenlíti ki, figyelemmel a 305. §-ban és<br />

az Art 36/A §-ában foglaltaknak megfelelően.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A jogi helyzet (kizáró okok) vonatkozásában ajánlattevőnek, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek a<br />

Közbeszerzési törvény 63. § (1)-(9) bekezdései szerint kell az igazolásokat és a nyilatkozatokat benyújtania.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdése, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)- e) pontja szerinti kizáró okok fenn nem<br />

állása esetén nem lehet ajánlattevő, valamennyi alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet, a Kbt. 61. §<br />

(1) bekezdés a)-c) pontjai, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állása esetén<br />

pedig ajánlattevő, a 10 % feletti alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet.


A Kbt. 63. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint – ha az ajánlatkérő azt előírta – a 61. § (1) bekezdésének<br />

hatálya alá.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevõ köteles nyilatkozni ajánlatában, illetõleg a részvételi jelentkezésben, hogy a<br />

szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlat benyújtásának időpontjától számított 60 napnál nem<br />

régebbi pénzintézeti nyilatkozato(ka)t kell becsatolni valamennyi számlavezető pénzintézettől, a következő<br />

tartalommal:<br />

• mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját,<br />

• Ajánlattevő bankszámláján van-e, volt-e sorbanállás, és ha igen, akkor mikor és mennyi ideig.<br />

Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak külön-külön kell megfelelnie. A dokumentumokat egyszerű másolatban kérjük.<br />

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtása<br />

az előző 3 lezárt üzleti évről (2007, 2008, 2009) kiegészítő melléklet nélkül. Ajánlattevőnek illetve a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön<br />

kell megfelelnie. Egyszerű másolatban is benyújtható.<br />

3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattételi határidőt megelőző 3 naptári évben<br />

(2008.,2009. és 2010.) – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, illetőleg ugyanezen<br />

időszakban a közbeszerzés tárgyának éves nettó árbevételéről szóló egyszerű, cégszerűen aláírt<br />

nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét,<br />

amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.<br />

Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

Az ajánlattevő jogosult arra, hogy a közbeszerzési szerződés teljesítésébe általa bevonni kívánt – a 4. §<br />

2. pontjának b)–d) alpontjai szerinti személyt (szervezetet) – a 71. § (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak minősítsen és így jelöljön meg az ajánlatban. Ebben az esetben a 4. § 2. pontjának b)–d)<br />

alpontjai szerinti személyre (szervezetre) az alvállalkozóra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a<br />

közbeszerzési eljárás, mind a közbeszerzési szerződés teljesítése során.<br />

Az alkalmassági minimum követelményeknek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben az esetben az<br />

ajánlatnak tartalmaznia kell ezen – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt –alvállalkozó nevét, címét, továbbá az ajánlattevő alkalmasságának igazolásához<br />

szükséges – a 66. § (1) bekezdés c)–e) pontjai, illetőleg a 67. § (3) bekezdése szerinti – igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat is.<br />

Amennyiben az ajánlattevő egy vagy több – a 69. § (2) bekezdése szerinti – alkalmassági minimum<br />

követelménynek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is<br />

támaszkodhat, úgy is, ha az alkalmassági minimum követelményeknek való saját részbeni megfelelését az<br />

erőforrást nyújtó szervezettel csak kiegészíteni kívánja.<br />

Ez esetben az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt<br />

igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére, továbbá<br />

köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint benyújtott pénzintézeti nyilatkozata(i) alapján megállapítható,<br />

hogy a bankszámláján 2010. 01. 01. óta 60 napnál hosszabb sorbaállás nem fordult elő.<br />

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti beszámolója alapján megállapítható, hogy az előző 3 lezárt<br />

üzleti évből (2007, 2008, 2009) legalább egymást követő 2 évben az adózott eredménye nem negatív.<br />

3.A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint benyújtott nyilatkozat alapján megállapítható, hogy az<br />

ajánlattételi határidőt megelőző 3 naptári évben összesen (2008., 2009. és 2010.) a teljes 80.000.000,- Ft és<br />

a közbeszerzés tárgyára vonatkozó összesített árbevétele meghaladja a nettó 50.000.000 Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján az elmúlt 3 évben (2008.,2009. és 2010.) - UPS berendezések<br />

karbantartási és javítási karbantartási és javítási munkái - a beszerzés tárgyára (II.1.5. és II.2.1.) vonatkozó


szolgáltatások ismertetésével, a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti igazolás benyújtása a Dokumentáció<br />

alapján. Cégszerűen aláírt egyszerű másolatban benyújtott dokumentumokat kérünk.<br />

2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg<br />

vezetőknek a megnevezésével, végzettségük, képzettségük és gyakorlati idejük ismertetésével, akiket be<br />

kíván vonni a teljesítésbe, cégszerűen aláírt egyszerű másolatban, nyilatkozatban. A szakemberek közül<br />

jelölje meg azokat, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek.<br />

A szakemberekkel (egyetemi vagy főiskolai végzettségű villamosmérnök) szemben támasztott képesíti<br />

követelményeknek megfelelő jogosultsággal rendelkező személy, melyre vonatkozóan csatolni kell a<br />

végzettséget és jogosultságot (AEG típusú UPS berendezések gyártója által kiadott igazolása arra, hogy a<br />

berendezések javítására vonatkozó tanfolyamot elvégezte) igazoló dokumentumot egyszerű másolatban,<br />

valamint a szakemberek által aláírt egyszerű másolatban benyújtott szándéknyilatkozatot (rendelkezésre<br />

állási nyilatkozatot), amelyben a megjelölt szakemberek visszavonhatatlan kötelezettséget vállal arra, hogy<br />

az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében közreműködik.<br />

3. A Kbt. 67.§ (3) bekezdés e) pontja szerinti gyártmány specifikus(SERVICE TOOLS) szoftvercsomag,<br />

laptop a hibaüzenetek kiolvasásához, valamint az AEG UPS berendezések gyártójának háttér-támogatási<br />

igazolással (Certifikation)) bemutatása. Egyszerű másolatban benyújtott, cégszerűen aláírt dokumentumot<br />

kérünk.<br />

4. A Kbt. 67. (3) bekezdés f) pontja alapján a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetőleg<br />

vizsgálati és kutatási eszközeinek leírásával.<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

Az ajánlattevő jogosult arra, hogy a közbeszerzési szerződés teljesítésébe általa bevonni kívánt – a 4. §<br />

2. pontjának b)–d) alpontjai szerinti személyt (szervezetet) – a 71. § (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak minősítsen és így jelöljön meg az ajánlatban. Ebben az esetben a 4. § 2. pontjának b)–d)<br />

alpontjai szerinti személyre (szervezetre) az alvállalkozóra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a<br />

közbeszerzési eljárás, mind a közbeszerzési szerződés teljesítése során.<br />

Az alkalmassági minimum követelményeknek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben az esetben az<br />

ajánlatnak tartalmaznia kell ezen – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt –alvállalkozó nevét, címét, továbbá az ajánlattevő alkalmasságának igazolásához<br />

szükséges – a 66. § (1) bekezdés c)–e) pontjai, illetőleg a 67. §(3) bekezdése szerinti – igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat is.<br />

Amennyiben az ajánlattevő egy vagy több – a 69. § (2) bekezdése szerinti – alkalmassági minimum<br />

követelménynek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is<br />

támaszkodhat, úgy is, ha az alkalmassági minimum követelményeknek való saját részbeni megfelelését az<br />

erőforrást nyújtó szervezettel csak kiegészíteni kívánja.<br />

Ez esetben az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt<br />

igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére, továbbá<br />

köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

1. A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint benyújtott igazolások alapján megállapítható, hogy rendelkezik<br />

az elmúlt három évben (2008., 2009. és 2010.) a három év vonatkozásában összesen legalább 50.000.000<br />

Ft nettó értéket elérő, a beszerzés tárgyára vonatkozó igazolt referenciával.<br />

2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja szerint benyújtott dokumentumok alapján megállapítható, hogy<br />

Ajánlattevő rendelkezik a feladat ellátásához szükséges legalább 3 fő villamosmérnökkel, aki a AEG<br />

típusú UPS berendezések gyártója által kiadott igazolása arra, hogy a berendezések javítására vonatkozó<br />

tanfolyamot elvégezte.<br />

3. A Kbt. 67.§ (3) bekezdés e) pontja szerint benyújtott dokumentum alapján megállapítható, hogy<br />

Ajánlattevő rendelkezésére állnak a szerződés teljesítéséhez feltétlenül szükséges eszközök, berendezések<br />

és műszaki felszereltség.<br />

4. A Kbt. 67. (3) bekezdés f) pontja szerint a beszerzés tárgyára vonatkozó minőségbiztosítás érdekében<br />

tett intézkedések bemutatása, figyelemmel a Kbt. 68 § (4)- (5) bekezdésében foglaltakra.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem


Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Az 1.sz. mellékletben rögzített UPS berendezések<br />

összesített karbantartási díja Ft/negyedév<br />

Az 2.sz. mellékletben rögzített UPS berendezések<br />

összesített karbantartdíja ási Ft/félév<br />

A beépített akkumulátorok cseregaranciája 30<br />

hónapokban<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

40<br />

30


Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/21 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/21 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:30<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/21 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:30<br />

Hely (adott esetben): Magyar Államkincstár 1054 Budapest, Hold u. 4. I. em. 146.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Ajánlatkérő az ajánlatok felbontására a 2003. évi CXXIX. törvény 80. § (2) bekezdésében nevesített<br />

személyeken kívül mást nem hív meg.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő lehetővé teszi a Kbt. 83. § (1) bekezdése<br />

szerinti hiánypótlást.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Teljes körű, több alkalommal.<br />

VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja: 2011.03. 07. 10:30<br />

VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja: 2011.03.18.<br />

VI.3.7.1.) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen x nem 0<br />

VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:<br />

A Dokumentáció átvehető az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdődően naponta 9:00 – 14:00 óra<br />

között, az ajánlat beadásának napján 9:00 – 10:30 óráig, a meghatározott címen, az ajánlattételi határidő<br />

lejártáig.<br />

Az érvényes ajánlattétel feltétele a Dokumentáció saját részre történő megvásárlása.<br />

A dokumentáció át nem ruházható.<br />

- Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban – részajánlattételi lehetőség biztosítása esetén<br />

ugyanazon rész tekintetében<br />

a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel,


) más ajánlattevő – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt –<br />

alvállalkozójaként nem vehet részt,<br />

c) más ajánlattevő számára erőforrást nem biztosíthat.<br />

- Egy személy (szervezet) nem lehet egy ajánlatban, – részajánlat-tételi lehetõség biztosítása esetén<br />

ugyanazon rész tekintetében – egyszerre erõforrást nyújtó szervezet és alvállalkozó.<br />

- Ha egy – a 4. § 2. pontjának a)–d) alpontjai hatálya alá nem tartozó – személy (szervezet) a közbeszerzés<br />

értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerzõdés – részajánlattételi<br />

lehetõség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerzõdés – teljesítésében, akkor nem lehet<br />

alvállalkozónak minõsíteni, hanem az ajánlatban és a szerzõdés teljesítése során közös ajánlattevõként kell<br />

hogy szerepeljen.<br />

- Egy személynek (szervezetnek) a szerzõdés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg,<br />

hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékébõl.<br />

VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az<br />

ajánlatok rész-szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső<br />

határa minden rész-szempont esetében: 1-10 pont.<br />

VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti<br />

ponthatárok közötti pontszámot A Kbt. 57. § (3) bekezdés d) pontja szerinti módszer:<br />

Az “Az 1.sz. mellékletben rögzített UPS berendezések összesített karbantartási díja Ft/negyedév” és a "Az<br />

2.sz. mellékletben rögzített UPS berendezések összesített karbantartási díj Ft/félév" 1-2. részszempont<br />

esetében: Fordított arányosítás<br />

• A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb<br />

• A legalacsonyabb tartalmi elemre ajánlatkérő a maximális 10 pontot adja<br />

• A többi ajánlat tartalmi elemére a legalacsonyabb tartalmi elemhez viszonyított fordítottan arányos<br />

pontszám jár, melynek számítása az alábbi képlettel történik.<br />

[(legalacsonyabb érték/aktuális érték)*9]+1<br />

Az „Akkumulátor időtartama” 3. bírálati szempont esetében: Egyenes arányosítás<br />

• A legmagasabb érték a legkedvezőbb, amelyre ajánlatkérő a maximális 10 pontot adja<br />

• A többi ajánlat tartalmi elemére a legmagasabb tartalmi elemhez viszonyított egyenesen arányos<br />

pontszám jár, melynek számítása az alábbi képlettel történik:<br />

[(aktuális érték/legmagasabb érték)*9]+1<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők<br />

hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e?<br />

igen x nem 0<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

- a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek tejesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe? igen [x] nem [ ]<br />

- az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), és<br />

százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni? igen [x] nem<br />

[ ]<br />

- az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet, az Ajánlati felhívás<br />

vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek<br />

igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik? igen [x] nem [ ]<br />

- A 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó nevét, címét.<br />

VI.3.11.) Egyéb információk:<br />

- Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fûzni, a csomót matricával az ajánlat elsõ<br />

vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevõ részérõl erre jogosultnak alá<br />

kell írni, úgy hogy a bélyegzõ, illetõleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;<br />

- Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdõdjön és oldalanként növekedjen. Elegendõ a szöveget vagy<br />

számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és<br />

hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérõ az ettõl kismértékben eltérõ számozást<br />

(pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok<br />

helye egyértelmûen azonosítható és az iratok helyére a 83–87. § alkalmazása esetén egyértelmûen lehet<br />

hivatkozni. Az ajánlatkérõ a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való<br />

tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges;<br />

- Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplõ<br />

dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;


- Az ajánlatot 1 eredeti és 1 másolati – példányban kell beadni, az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az<br />

az eredeti;<br />

A borítékra rá kell írni a jeligét: „UPS karbantartás”. A helyszínen leadott ajánlatok átvételéről ajánlatkérő<br />

elismervényt ad.<br />

- Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása elõtt – módosítást hajtottak végre, az adott<br />

dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.<br />

- Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás<br />

feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az<br />

ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük<br />

támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.<br />

- Az ajánlattevőnek a kizáró okokkal kapcsolatban a 63. § szerint kell eljárnia. Az ajánlattevő továbbá<br />

köteles igazolni a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg<br />

szakmai alkalmasságát, és az erre vonatkozó igazolásokat az ajánlatban kell megadnia.<br />

- Az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezni, ami tartalmazza a 80. § (3) bekezdése szerinti összes adatot.<br />

Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, a<br />

cégkivonatban nem szereplő aláíró esetében az erre vonatkozó írásos megbízást.<br />

Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a benyújtott referenciákat ellenőrzi.<br />

Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy ajánlatában figyelembe vette a Kbt. 72. § -ban<br />

foglaltakat.<br />

Külföldi ajánlattevő esetén az ajánlatot – annak valamennyi dokumentumával – magyar nyelven kell<br />

benyújtani. Ajánlattevői nyilatkozatokat, aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási felhatalmazást<br />

hitelesített magyar fordításban kell benyújtani.<br />

Ajánlattevő a dokumentáció részét képező szerződés-tervezetet, változatlan szövegszerkezetben és<br />

tartalommal, a hiányzó információkkal (adatokkal) kiegészítve köteles ajánlatához csatolni.<br />

Azon igazolásokat és nyilatkozatokat, amelyek időbeli felhasználhatósága vonatkozásában a Kbt. vagy<br />

jelen ajánlati felhívás nem tartalmaz előírást, Ajánlatkérő akkor fogadja el, ha az ajánlattételi határidő lejártát<br />

legfeljebb három hónappal megelőzően keltek.<br />

A jelen ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályi az<br />

irányadóak.<br />

Jelen eljárásban többváltozatú ajánlattételi lehetőség nem biztosított.<br />

A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai<br />

küldemények elvesztéséből eredő kockázat ajánlattevőt terheli.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: + 36-1/336-7777<br />

E-mail: ---<br />

Fax: + 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. §<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság


Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: + 36-1/336-7777<br />

E-mail: ---<br />

Fax: + 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: MAGYAR ÁLLAMKINCSTÁR<br />

Postai cím: HOLD U. 4. I. EM. 147.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36-1/327-3547<br />

E-mail: kozbeszerzes@allamkincstar.gov.hu<br />

Fax: +36-1/327-3593<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: MAGYAR ÁLLAMKINCSTÁR<br />

Postai cím: HOLD U. 4. I. EM. 147.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36-1/327-3547<br />

E-mail: kozbeszerzes@allamkincstar.gov.hu<br />

Fax: +36-1/327-3593<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: MAGYAR ÁLLAMKINCSTÁR<br />

Postai cím: HOLD U. 4. I. EM. 147.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36-1/327-3547<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/327-3593<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és


között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Magyar Államkincstár ajánlati felhívása (36661/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Államkincstár<br />

Postai cím: Hold u. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Intézményi Gazdálkodási Főosztály<br />

Telefon: 06-(36)-1-327-3547<br />

E-mail: kozbeszerzes@allamkincstar.gov.hu<br />

Fax: 06-(36)-1-327-3593<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.allamkincstar.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

xGazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Budapest, V. Hold u. 4. földszinti irodaszárnyak, előcsarnok és lépcsőházak műemléki felújításának<br />

kivitelezési munkái<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás x


Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

1054 Hold u. 4.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási Szerződés<br />

A Magyar Államkincstár Budapest, V. Hold u. 4. sz.(volt Postatakarékpéztár) épületének földszintjén belső<br />

átalakítási és felújítási munkák a Dokumentációban részletezettek szerint.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45220000-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör


II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Magyar Államkincstár Budapest, V. Hold u. 4. sz. (volt Postatakarékpénztár) épületének földszintjén belső<br />

átalakítási és felújítási munkák a Dokumentációban részletezettek szerint.<br />

A szerződés tárgyát képező építési tevékenység tartalma<br />

&#61681; Építési-szakipari munkák (építészet és belsőépítészet)<br />

&#61681; Statikai munkák (tartószerkezeti átalakítás)<br />

&#61681; Épületgépészeti szerelési munkák (víz-csatorna, fűtés-klimatizálás, szellőzés)<br />

&#61681; Erősáramú villamos szerelési munkák (erőátvitel és világítás)<br />

&#61681; Egyéb, a kiviteli tervdokumentációban nem szereplő munkák<br />

&#61681; Fokozott tervezői művezetés biztosítása<br />

Az építési tevékenység meghatározó mennyiségi paraméterei<br />

&#61681; Földszinti irodaszárnyak (felújítással érintett) 670 m2<br />

&#61681; Földszinti előcsarnok, szélfogó és közlekedők 190 m2<br />

&#61681; Lépcsőházak (földszinti alapterület) 60 m2<br />

Összesen: 920 m2<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 180 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér 300.000,- Ft/nap, max.: 9.000.000,- Ft;<br />

Hibás teljesítési kötbér 300.000,- Ft/nap, max.: 9.000.000,- Ft;<br />

Meghiúsulási kötbér 9.000.000,- Ft<br />

Teljesítési biztosíték a szerződéses végső ár 5 %-a;<br />

Jóteljesítési biztosíték 5.000.000,- Ft figyelemmel a Kbt. 53/A. § (6) bekezdésében foglaltakra és a<br />

szerződés IV. 4. pontjában meghatározottak szerint.<br />

4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő jólteljesítési biztosítékként 5.000.000.- Ft, azaz<br />

Ötmillió forint értékű biztosítékot köt ki, amely a Vállalkozó által az ajánlatában a Kbt. 53/A. § (6) bekezdése<br />

a) pontjának megfelelően választott formában és módon teljesíthető a Megrendelő javára. Vállalkozó<br />

vállalja, hogy a jólteljesítési biztosíték a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában, a Vállalkozó<br />

által választott formában a Megrendelő rendelkezésére fog állni. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy<br />

amennyiben a jólteljesítési biztosíték bankgarancia biztosításával történik, úgy a Megrendelő csak feltétel<br />

nélküli bankgaranciát fogad el.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

- Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

- Ajánlattevő megrendelésenként jogosult számla benyújtására a tényleges teljesítés igazolását követően.<br />

- Ajánlatkérő a benyújtott számla ellenértékét a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való<br />

teljesítéstől számított legkésőbb tizenöt (15) napon belül átutalással egyenlíti ki,figyelemmel a 305. §-ban és<br />

az ART 36/A § -ában meghatározottak szerint.<br />

- Ajánlattevő 1 db végszámla benyújtására jogosult.


III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

---<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A jogi helyzet (kizáró okok) vonatkozásában ajánlattevőnek, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek a<br />

Közbeszerzési törvény 63. § (1)-(9) bekezdései szerint kell az igazolásokat és a nyilatkozatokat benyújtania.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdése, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)pontja szerinti kizáró okok fenn nem állása<br />

esetén nem lehet ajánlattevő, valamennyi alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet, a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a)-c) pontjai, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állása esetén<br />

pedig ajánlattevő, a 10 % feletti alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet.<br />

A Kbt. 63. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint – ha az ajánlatkérő azt előírta – a 61. § (1) bekezdésének<br />

hatálya alá.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevõ köteles nyilatkozni ajánlatában, illetõleg a részvételi jelentkezésben, hogy a<br />

szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlat benyújtásának időpontjától számított 60 napnál nem<br />

régebbi pénzintézeti nyilatkozato(ka)t kell becsatolni valamennyi számlavezető pénzintézettől, a következő<br />

tartalommal:<br />

• mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját,<br />

• Ajánlattevő bankszámláján 2010. 01. 01. óta van-e, volt-e sorbanállás, és ha igen, akkor mikor és mennyi<br />

ideig.<br />

Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak külön-külön kell megfelelnie. A dokumentumokat egyszerű másolatban kérjük.<br />

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtása<br />

az előző 3 lezárt üzleti évről (2007, 2008, 2009) kiegészítő melléklet nélkül. Ajánlattevőnek illetve a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön<br />

kell megfelelnie. Egyszerű másolatban kell benyújtani.<br />

3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattételi határidőt megelőző 3 naptári évben<br />

(2007.,2008. és 2009.) – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, illetőleg ugyanezen<br />

időszakban a közbeszerzés tárgyának éves nettó árbevételéről szóló egyszerű, cégszerűen aláírt<br />

nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét,<br />

amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.<br />

Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

Az ajánlattevő jogosult arra, hogy a közbeszerzési szerződés teljesítésébe általa bevonni kívánt – a 4. §<br />

2. pontjának b)–d) alpontjai szerinti személyt (szervezetet) – a 71. § (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak minősítsen és így jelöljön meg az ajánlatban. Ebben az esetben a 4. § 2. pontjának b)–d)<br />

alpontjai szerinti személyre (szervezetre) az alvállalkozóra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a<br />

közbeszerzési eljárás, mind a közbeszerzési szerződés teljesítése során.<br />

Az alkalmassági minimum követelményeknek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben az esetben az<br />

ajánlatnak tartalmaznia kell ezen – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt –alvállalkozó nevét, címét, továbbá az ajánlattevő alkalmasságának igazolásához<br />

szükséges – a 66. § (1) bekezdés c)–e) pontjai, illetőleg a 67. § (2) bekezdése szerinti – igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat is.<br />

Amennyiben az ajánlattevő egy vagy több – a 69. § (2) bekezdése szerinti – alkalmassági minimum<br />

követelménynek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is


támaszkodhat, úgy is, ha az alkalmassági minimum követelményeknek való saját részbeni megfelelését az<br />

erőforrást nyújtó szervezettel csak kiegészíteni kívánja.<br />

Ez esetben az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt<br />

igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére, továbbá<br />

köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint benyújtott pénzintézeti nyilatkozata(i) alapján megállapítható,<br />

hogy a bankszámláján 2010. 01. 01. óta 90 napnál hosszabb sorbaállás nem fordult elő.<br />

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti beszámolója alapján megállapítható, hogy az előző 3 lezárt<br />

üzleti évből (2007, 2008, 2009) legalább egymást követő 2 évben az adózott eredménye nem negatív.<br />

3.A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint benyújtott nyilatkozat alapján megállapítható, hogy az<br />

ajánlattételi határidőt megelőző 3 naptári évben összesen (2007., 2008. és 2009.) a teljes összesített<br />

árbevétele meghaladja a 300.000.000,- Ft-ot és a közbeszerzés tárgyára vonatkozó összesített árbevétele<br />

meghaladja a nettó 150.000.000 Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján az elmúlt 3 évben (2007.,2008. és 2009..) műemlékvédelem<br />

alatt álló épületben végzett, a beszerzés tárgyára (II.1.5. és II.2.1.) vonatkozó munkák ismertetésével, a<br />

Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti igazolás benyújtása. Cégszerűen aláírt egyszerű másolatban benyújtott<br />

dokumentumokat kérünk.<br />

2. A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg<br />

műszaki vezetőknek a megnevezésével, végzettségük, képzettségük és gyakorlati idejük ismertetésével,<br />

akiket be kíván vonni a teljesítésbe, cégszerűen aláírt egyszerű másolatban benyújtott nyilatkozatban. A<br />

szakemberek közül jelölje meg azokat, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek.<br />

Csatolni kell egyszerű másolatban, cégszerűen aláírt dokumentumot a teljesítésben részt vevő<br />

szakemberek létszámadatairól végzettség, illetve képzettség szerinti bontásban.<br />

A felelős műszaki vezetőkre (MV-Ép/AM, MV-Ép/ÉV, MV-Ép/ÉG jogosultsággal és 3 év felelős műszaki<br />

vezetői gyakorlattal rendelkező) vonatkozóan csatolni kell a végzettséget és jogosultságot (244/2006.<br />

(XII.5.) Korm. rendelet) igazoló dokumentumot egyszerű másolatban, valamint a szakemberek által<br />

aláírt eredeti szándéknyilatkozatot (rendelkezésre állási nyilatkozatot), amelyben a megjelölt szakember<br />

visszavonhatatlan kötelezettséget vállal arra, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés<br />

teljesítésében közreműködik.<br />

Az Ajánlattevő a jogerős építési engedélyben előírt festő szakrestaurátor vonatkozásában csatolja a<br />

végzettséget és gyakorlati időt igazoló dokumentumot egyszerű másolatban, valamint a szakmai önéletrajzot<br />

és a rendelkezésre állási nyilatkozatot a restaurátor eredeti aláírásával.<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

Az ajánlattevő jogosult arra, hogy a közbeszerzési szerződés teljesítésébe általa bevonni kívánt – a 4. §<br />

2. pontjának b)–d) alpontjai szerinti személyt (szervezetet) – a 71. § (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak minősítsen és így jelöljön meg az ajánlatban. Ebben az esetben a 4. § 2. pontjának b)–d)<br />

alpontjai szerinti személyre (szervezetre) az alvállalkozóra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a<br />

közbeszerzési eljárás, mind a közbeszerzési szerződés teljesítése során.<br />

Az alkalmassági minimum követelményeknek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben az esetben az<br />

ajánlatnak tartalmaznia kell ezen – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt –alvállalkozó nevét, címét, továbbá az ajánlattevő alkalmasságának igazolásához<br />

szükséges – a 66. § (1) bekezdés c)–e) pontjai, illetőleg a 67. § (2) bekezdése szerinti – igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat is.<br />

Amennyiben az ajánlattevő egy vagy több – a 69. § (2) bekezdése szerinti – alkalmassági minimum<br />

követelménynek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is<br />

támaszkodhat, úgy is, ha az alkalmassági minimum követelményeknek való saját részbeni megfelelését az<br />

erőforrást nyújtó szervezettel csak kiegészíteni kívánja.<br />

Ez esetben az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt<br />

igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére, továbbá<br />

köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):


1. A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja szerint benyújtott igazolások alapján megállapítható, hogy rendelkezik<br />

az elmúlt három évben (2007., 2008. és 2009.) a három év vonatkozásában összesen legalább 300.000.000<br />

Ft nettó értéket elérő, a beszerzés tárgyára vonatkozó igazolt referenciával.<br />

Alkalmas az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó, ha rendelkezik az elmúlt három évben (2007. 2008.<br />

2009.) legalább 1 db minimum 300 m² hasznos alapterületű beszerzés tárgyára (műemlék épület belső<br />

felújítása) vonatkozó befejezett igazolt referenciával.<br />

2. A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja szerint benyújtott dokumentumok alapján megállapítható, hogy<br />

rendelkezik a feladat ellátásához szükséges legalább<br />

1-1 fő (MV-Ép/AM, MV-Ép/ÉV, MV-Ép/ÉG jogosultsággal és felsőfokú végzettségű felelős műszaki<br />

vezetővel, (244/2006. (XII.5.) Korm. Rendelet), továbbá rendelkezik 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

festő szakrestaurátorral. A létszámadatokról benyújtott dokumentum alapján megállapítható továbbá, hogy<br />

rendelkezésére állnak a szerződés teljesítésében legalább az alábbi szakemberek: kőműves (2 fő), burkoló<br />

(2 fő), festő-mázoló (2 fő), villanyszerelő (2 fő), vízszerelő (2fő), fűtés-klímaszerelő (2 fő).<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó Ft) 80<br />

Teljesítési időtartam (naptári nap) 10


Vállalt jótállás időtartama (naptári hónap) 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/22 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/22 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/22 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 09:00<br />

Hely (adott esetben): Magyar Államkincstár 1054 Budapest, Hold u. 4. I. em. 146.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Ajánlatkérő az ajánlatok felbontására a 2003. évi CXXIX. törvény 80. § (2) bekezdésében nevesített<br />

személyeken kívül mást nem hív meg.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)


VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő lehetővé teszi a Kbt. 83. § (1) bekezdése<br />

szerinti hiánypótlást.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Teljes körű, több alkalommal.<br />

VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja: 2011.03. 08. 9:00<br />

VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetés követő naptól<br />

számított 10. nap. (2011. 03.18.)<br />

VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen x nem 0<br />

VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:<br />

A Dokumentáció átvehető az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdődően naponta 9:00 – 14:00 óra<br />

között, az ajánlat beadásának napján 9:00 óráig, a meghatározott címen, az ajánlattételi határidő lejártáig.<br />

Az érvényes ajánlattétel feltétele a Dokumentáció saját részre történő átvétele.<br />

- Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban – részajánlattételi lehetőség biztosítása esetén<br />

ugyanazon rész tekintetében<br />

a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel,<br />

b) más ajánlattevő – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt –<br />

alvállalkozójaként nem vehet részt,<br />

c) más ajánlattevő számára erőforrást nem biztosíthat.<br />

- Egy személy (szervezet) nem lehet egy ajánlatban, – részajánlat-tételi lehetõség biztosítása esetén<br />

ugyanazon rész tekintetében – egyszerre erõforrást nyújtó szervezet és alvállalkozó.<br />

- Ha egy – a Kbt.4. § 2. pontjának a)–d) alpontjai hatálya alá nem tartozó – személy (szervezet) a<br />

közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerzõdés –<br />

részajánlat-tételi lehetõség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerzõdés – teljesítésében, akkor<br />

nem lehet alvállalkozónak minõsíteni, hanem az ajánlatban és a szerzõdés teljesítése során közös<br />

ajánlattevõként kell hogy szerepeljen.<br />

- Egy személynek (szervezetnek) a szerzõdés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg,<br />

hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékébõl.<br />

VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: az<br />

ajánlatok rész-szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső<br />

határa minden rész-szempont esetében: 1-10 pont<br />

VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti<br />

ponthatárok közötti pontszámot A Kbt. 57. § (3) bekezdés d) pontja szerinti módszer:<br />

Az „Ajánlati ár” és „Teljesítési időtartam” rész-szempontok esetében: Fordított arányosítás<br />

• rész-szempontra csak pozitív (0-nál nagyobb) ajánlati érték adható.<br />

• A „teljesítési időtartam” rész-szempontra 180-nál nagyobb érték nem vehető figyelembe.<br />

• A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb<br />

• A legalacsonyabb tartalmi elemre ajánlatkérő a maximális 10 pontot adja<br />

• A többi ajánlat tartalmi elemére a legalacsonyabb tartalmi elemhez viszonyított fordítottan arányos<br />

pontszám jár, melynek számítása az alábbi képlettel történik:<br />

[ ( legalacsonyabb érték / aktuális érték) * 9] + 1<br />

A „Vállalt jótállás időtartama” bírálati szempont esetében: Egyenes arányosítás<br />

• A rész-szempontra 12-nél kisebb érték nem vehető figyelembe.<br />

• A legmagasabb érték a legkedvezőbb, amelyre ajánlatkérő a maximális 10 pontot adja<br />

• A többi ajánlat tartalmi elemére a legmagasabb tartalmi elemhez viszonyított egyenesen arányos<br />

pontszám jár, melynek számítása az alábbi képlettel történik:<br />

[ (aktuális érték / legmagasabb érték ) * 9] + 1<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők<br />

hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e?<br />

igen x nem 0<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

- a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek tejesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe? igen [x] nem [ ]<br />

- az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), és<br />

százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni? igen [x] nem<br />

[ ]<br />

- az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet, az Ajánlati felhívás<br />

vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek<br />

igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik? igen [x] nem [ ]


- A 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó nevét, címét.<br />

VI.3.11.) Egyéb információk:<br />

- Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fûzni, a csomót matricával az ajánlat elsõ<br />

vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevõ részérõl erre jogosultnak alá<br />

kell írni, úgy hogy a bélyegzõ, illetõleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;<br />

- Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdõdjön és oldalanként növekedjen. Elegendõ a szöveget vagy<br />

számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és<br />

hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérõ az ettõl kismértékben eltérõ számozást<br />

(pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok<br />

helye egyértelmûen azonosítható és az iratok helyére a 83–87. § alkalmazása esetén egyértelmûen lehet<br />

hivatkozni. Az ajánlatkérõ a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való<br />

tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges;<br />

- Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplõ<br />

dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;<br />

- Az ajánlatot – 1 eredeti és 1 másolati – példányban kell beadni, az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy<br />

az az eredeti;<br />

A borítékra rá kell írni a jeligét: „Hold u. 4. felújítás”. A helyszínen leadott ajánlatok átvételéről ajánlatkérő<br />

elismervényt ad.<br />

- Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása elõtt – módosítást hajtottak végre, az adott<br />

dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.<br />

- Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás<br />

feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az<br />

ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük<br />

támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.<br />

- Az ajánlattevőnek a kizáró okokkal kapcsolatban a 63. § szerint kell eljárnia. Az ajánlattevő továbbá<br />

köteles igazolni a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg<br />

szakmai alkalmasságát, és az erre vonatkozó igazolásokat az ajánlatban kell megadnia.<br />

- Az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezni, ami tartalmazza a 80. § (3) bekezdése szerinti összes adatot.<br />

Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, a<br />

cégkivonatban nem szereplő aláíró esetében az erre vonatkozó írásos megbízást.<br />

Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a benyújtott referenciákat ellenőrzi.<br />

Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy ajánlatában figyelembe vette a Kbt. 72. § -ban<br />

foglaltakat.<br />

Felhívjuk a figyelmet, hogy ajánlatkérő ajánlattevők részére az alábbi időpontokban helyszíni bejárást<br />

biztosít. A helyszíni bejárás időpontja 2011. 01. 12. 11:00 óra és helyszínei: 1054 Budapest, Hold u. 4.<br />

A Kbt. 306. § (2) bekezdésében foglaltak alapján építési beruházás esetében az ajánlattevőként szerződő<br />

fél köteles megfelelő felelősségbiztosítást kötni. A biztosítási kötvény a nyertes ajánlattevővel megkötendő<br />

szerződés mellékletét képezi.)<br />

Külföldi ajánlattevő esetén az ajánlatot – annak valamennyi dokumentumával – magyar nyelven kell<br />

benyújtani. Ajánlattevői nyilatkozatokat, aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási felhatalmazást<br />

magyar fordításban kell benyújtani.<br />

Ajánlattevő a dokumentáció részét képező szerződés-tervezetet, változatlan szövegszerkezetben és<br />

tartalommal, a hiányzó információkkal (adatokkal) kiegészítve köteles ajánlatához csatolni.<br />

Azon igazolásokat és nyilatkozatokat, amelyek időbeli felhasználhatósága vonatkozásában a Kbt. vagy<br />

jelen ajánlati felhívás nem tartalmaz előírást, Ajánlatkérő akkor fogadja el, ha az ajánlattételi határidő lejártát<br />

legfeljebb három hónappal megelőzően keltek.<br />

A jelen ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályi az<br />

irányadóak.<br />

Jelen eljárásban többváltozatú ajánlattételi lehetőség nem biztosított.<br />

A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai<br />

küldemények elvesztéséből eredő kockázat ajánlattevőt terheli.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU


Telefon: + 36-1/336-7777<br />

E-mail: ---<br />

Fax: + 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. §<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: + 36-1/336-7777<br />

E-mail: ---<br />

Fax: + 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: MAGYAR ÁLLAMKINCSTÁR<br />

Postai cím: HOLD U. 4. I. EM. 147.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36-1/327-3547<br />

E-mail: kozbeszerzes@allamkincstar.gov.hu<br />

Fax: +36-1/327-3593<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: MAGYAR ÁLLAMKINCSTÁR<br />

Postai cím: HOLD U. 4. I. EM. 147.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36-1/327-3547<br />

E-mail: kozbeszerzes@allamkincstar.gov.hu<br />

Fax: +36-1/327-3593<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: MAGYAR ÁLLAMKINCSTÁR<br />

Postai cím: HOLD U. 4. I. EM. 147.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU


Címzett:<br />

Telefon: +36-1/327-3547<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/327-3593<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Magyar Turizmus Zrt. ajánlati felhívása (38863/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Turizmus Zrt.<br />

Postai cím: Bartók Béla út 105-113.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Márton-Kemény Kinga<br />

Telefon: +36 1 488 8610<br />

E-mail: marton@itthon.hu<br />

Fax: +36 1 488 8799<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): turisztikai marketing<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási keretszerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 15<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Magyar Turizmus Zrt. logisztikai bázis (1106 Budapest, Tündérfürt u. 5.)<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Magyar Turizmus Zártkörűen Működő Részvénytársaság részére turisztikai kiadványok és promóciós<br />

eszközök nyomdai kivitelezése, gyártása, Vállalkozási Keretszerződés keretében a szerződés megkötésétől<br />

számított 12 hónap időtartamra vonatkozóan<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79821000-5<br />

További tárgyak: 79822000-2<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)


Magyar Turizmus Zártkörűen Működő Részvénytársaság részére turisztikai kiadványok és promóciós<br />

eszközök nyomdai kivitelezése, gyártása, Vállalkozási Keretszerződés keretében a szerződés megkötésétől<br />

számított 12 hónap időtartamra vonatkozóan.<br />

Ajánlattevő feladatát képezi a kivitelezett termék ajánlatkérő telephelyére történő leszállítása.<br />

I. rész:<br />

A/4-es méretű, 4+4, 2+2 és 1+1 színes kiadványok 1.000.000 db<br />

II. rész:<br />

105x210 mm-es, 4+4, 2+2 és 1+1 színes kiadványok 500.000 db<br />

III. rész:<br />

A/5-ös méretű, 4+4, 2+2 és 1+1 színes kiadványok 600.000 db<br />

IV. rész:<br />

Nejlon reklámtáska, 40.000 db<br />

V. rész:<br />

Papír reklámtáska, 20.000 db<br />

VI. rész:<br />

Dosszié, 3.000 db és plakát, 5.000 db<br />

A beszerzés mennyisége vonatkozásában a szerződés időtartama alatt valamennyi rész vonatkozásában<br />

-30% eltérés lehetséges.<br />

A beszerzés tárgya az ajánlati dokumentációban, illetve 1. sz. mellékletében részletesebben<br />

meghatározásra kerül.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: ajánlattevőnek felróható okból történő késedelmes teljesítés esetén a késedelemmel<br />

érintett nettó szerződéses ellenérték 2%-a/nap.<br />

Hibás teljesítési kötbér: ajánlattevőnek felróható okból történt hibás teljesítés esetén a hibával érintett nettó<br />

szerződéses ellenérték 2%-a/nap.<br />

Meghiúsulási kötbér: ajánlattevő a szerződés teljesítése, illetve rész-teljesítése ajánlattevőnek felróható<br />

okból történő meghiúsulása esetére a teljes nettó szerződéses ellenérték, illetve a meghiúsulással érintett<br />

nettó szerződéses ellenérték 25%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az ellenérték megfizetésére ajánlatkérő által kiállított teljesítés igazolás alapján ajánlattevő részéről<br />

benyújtott számla szerint kerül sor a Kbt. 305.§ szakaszban foglaltak szerint az Art. 36/A.§-ban foglaltak<br />

figyelembe vételével.<br />

Az ellenérték megfizetésére megrendelésenként kerül sor.<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

III.1.4)


Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott<br />

kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, akivel, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezettel<br />

szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-kát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó,<br />

valamint az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 63.§ (2)-(9) szakaszai szerint köteles<br />

ajánlatában igazolni, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P/1<br />

ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának cégjegyzékben szereplő valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az<br />

ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbi tartalommal:<br />

- vezetett bankszámla száma<br />

- mióta vezeti a bankszámlát<br />

- számláján 2010. január 1-jét követően volt-e 15 napot meghaladó mértékű sorban állás<br />

P/2-P/3<br />

ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának az ajánlati felhívás feladását megelőző kettő lezárt pénzügyi évre vonatkozóan a számviteli<br />

törvénynek megfelelő beszámolója<br />

P/4<br />

cégszerűen aláírt nyilatkozat az ajánlati felhívás feladását megelőző lezárt pénzügyi év ÁFA nélkül számított<br />

teljes forgalmáról, illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából származó ÁFA nélkül számított<br />

forgalmáról<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan ajánlattevő amennyiben ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének 10%-kát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

P/1<br />

pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatai alapján megállapítható, hogy bármely számláján 2010. január<br />

01-jét követően 15 napot meghaladó mértékű sorban állás fordult elő<br />

P/2<br />

mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző kettő lezárt pénzügyi év bármelyikében<br />

negatív<br />

P/3<br />

az ajánlati felhívás feladását megelőző kettő lezárt pénzügyi év bármelyikében saját tőkéje kisebb, mint a<br />

jegyzett tőkéje<br />

P/4<br />

az ajánlati felhívás feladását megelőző lezárt pénzügyi évben ÁFA nélkül számított teljes forgalma, illetve<br />

ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából származó ÁFA nélkül számított forgalma nem éri el<br />

- az I. rész vonatkozásában a nettó 50M, illetve a nettó 30M forint összeget<br />

-a II. rész vonatkozásában a nettó 20M forint, illetve a nettó 10M forint összeget<br />

- a III. rész vonatkozásában a nettó 10M forint, iletve a nettó 5M forint összeget<br />

- a IV., V., VI. részek vonatkozásában a nettó 6M forint, illetve nettó 3M forint összeget.<br />

Ajánlattevő – közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők - illetve a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a P/1-P/3 alkalmassági követelményeknek önállóan<br />

kell, hogy megfeleljenek.<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők, illetve alvállalkozó a P/4 alkalmassági<br />

követelménynek együttesen kell, hogy megfeleljenek.<br />

A Kbt. 66.§ (2) szakaszban foglaltak fennállása esetén a Kbt. 66.§ (1) a) és b)


pontjai szerinti alkalmassági kritériumoknak való<br />

megfelelésre a Kbt. 66.§ (2)<br />

szakaszban foglaltak irányadóak.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M/1<br />

A Kbt. 67.§ (3) a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását megelőző harminchat hónap a közbeszerzés<br />

tárgya szerinti legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése legalább a Kbt. 67.§ (3) a) szerinti tartalommal a<br />

Kbt. 68.§ (1) szerint igazolva.<br />

M/2<br />

A Kbt. 67.§ (3) e) szakasz alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve<br />

műszaki felszereltség leírása cégszerűen aláírt nyilatkozat formájában<br />

M/3<br />

A Kbt. 67.§ (3) d) szakasz alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezése, végzettségük,<br />

képzettségük ismertetése.<br />

A szakemberek ismertetése cégszerűen aláírt nyilatkozat formájában szükséges.<br />

A végzettség, képzettség a végzettséget, képzettséget igazoló dokumentum példányának benyújtásával, a<br />

szakmai gyakorlat a saját kezűleg aláírt önéletrajz benyújtásával igazolandó.<br />

A teljesítésbe bevonni kívánt személyek részéről a teljesítés időtartamára vonatkozóan rendelkezésre állási<br />

nyilatkozat csatolása szükséges.<br />

M/4<br />

A Kbt. 67.§ (3) f) szakasz alapján a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetőleg vizsgálati,<br />

kutatási eszközeinek leírása a Kbt. 68.§ (4) figyelembe vételével<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan ajánlattevő amennyiben ajánlattevő – közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők - vagy<br />

alvállalkozó<br />

M/1<br />

nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 36 hónapban összesen legalább 1 db<br />

- az I. rész vonatkozásában legalább nettó 50M forint összegű, A/4-es méretű színes kiadványokra<br />

vonatkozó<br />

- a II. rész vonatkozásában legalább nettó 30M forint összegű, 105x210 mm-es méretű színes kiadványokra<br />

vonatkozó<br />

- a III. rész vonatkozásában legalább nettó 10M forint összegű, A/5-ös méretű színes kiadványokra<br />

vonatkozó<br />

- a IV. rész vonatkozásában legalább nettó 3M forint összegű, nejlon reklámtáskára vonatkozó<br />

- az V. rész vonatkozásában legalább nettó 3M forint összegű, papír reklámtáskára vonatkozó<br />

- a VI. rész vonatkozásában legalább nettó 3M forint értékű, dossziéra vonatkozó<br />

nyomdai szolgáltatásra irányuló referenciával.<br />

M/2<br />

nem rendelkezik az alábbi a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközzel, berendezéssel, felszereléssel<br />

- I., II. és III. részek vonatkozásában legalább<br />

- 1 db, 10 évnél nem régebbi gyártású, 4 szín nyomógéppel<br />

- 1 db min. 30 db nyomólemez/óra teljesítményű 5 évnél nem régebbi CTP rendszerrel<br />

- 1db, 5 évnél nem régebbi plotternyomtatóval,<br />

- 1 db digitális proof készítő berendezéssel, mely alkalmas a nyomóforma készítés előtt a nyomtatásra<br />

kerülő anyag grafikai és szöveg tartalma, valamint a leendő nyomat színminősége ellenőrzésére<br />

- 1 db a példányszámon belüli színazonosságot biztosító színellenőrző rendszerrel (automata, tehát<br />

nyomdagépbe épített)<br />

M/3<br />

nem rendelkezik a teljesítésbe bevonni kívánt alábbi személyekkel:<br />

- legalább 2 fő nyomdai gépmester végzettségű legalább 5 éves nyomdaipari gyakorlattal rendelkező<br />

személy<br />

- legalább 1 fő felsőfokú nyomdaipari végzettségű a kivitelezés minőségéért felelős, legalább 3 éves<br />

nyomdaipari gyakorlattal rendelkező személy<br />

- legalább 1 fő legalább középfokú nyomdaipari végzettséggel rendelkező üzemvezető<br />

- az I., II., III. részek vonatkozásában legalább 1 fő CTP rendszerek működtetésében legalább 3 éves<br />

gyakorlattal rendelkező személy<br />

M/4<br />

nem rendelkezik ISO 9001 minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy ezzel egyenértékű tanúsítvánnyal, illetve<br />

egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéseinek leírásával


Ajánlattevő és alvállalkozó fenti alkalmassági követelményeknek együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)


Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S<br />

8 -<br />

008744<br />

2008/01/12 (nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke (40.000.-Ft + ÁFA) átutalással fizetendő a PROVITAL Fejlesztési és Tanácsadó<br />

Zrt. Kereskedelmi és Hitelbank Zrt-nél vezetett 10400126-49575052-53551002 számú bankszámla számára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:30<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 45 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:30<br />

Hely (adott esetben): PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. (1022 Budapest, Bimbó út 68.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80.§ (2) szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A dokumentáció az ajánlattételi határidő lejártáig személyesen vehető át, a PROVITAL Fejlesztési<br />

Tanácsadó Zrt. címén (1022 Budapest, Bimbó út 68.), munkanapokon 9.00 és 16.00 óra között, illetve<br />

az ajánlattételi határidő napján 9-10:30 óráig. A bizonylatnak tartalmazni kell az átutalás jogcímét, a<br />

dokumentáció vételárát, továbbá fel kell tüntetni a „Magyar Turizmus Zrt. – Nyomdai szolgáltatás” szöveget.<br />

Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, az a Kbt. 54.§ (8) bekezdésében foglaltaknak megfelelően<br />

megküldésre kerül, a 06 1 322-17-23-as telefaxszámra vagy a lukacs.gergely@kozbeszerzes.com, illetve<br />

costin.gabriel@kozbeszerzes.com e-mail címekre megküldött kérelemben megjelölt címre. Kérelemhez az<br />

átutalási megbízás másolatát mellékelni kell. A dokumentáció átvételekor az átutalási megbízás másolatát<br />

be kell mutatni.<br />

2.) Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83.§-ban foglaltak szerint.<br />

3.) Eredményhirdetés időpontja: 2011. február 18., 16:00 óra, helyszíne az ajánlatok felbontásának<br />

helyszínével egyező.<br />

4.) Szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. február 28.


5.) A dokumentáció Kbt. 54.§ (6) szerinti megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

6.)Ajánlatkérő az eljárás nyertesének visszalépése esetén amennyiben hirdet másodikat, akkor a következő<br />

összességében legelőnyösebb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést.<br />

7.) A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának költsége az<br />

ajánlattevőt terheli.<br />

8.)Ajánlattevőnek csatolnia kell a dokumentációban található szerződés tervezet elfogadására vonatkozó<br />

nyilatkozatot. A szerződéstervezetet ajánlattevőnek nem kell kitöltenie és aláírnia.<br />

9.) Az ajánlatokat a Kbt. 70/A.§ (1) szerinti formai kritériumok szerint kell beadni egy eredeti és roncsolás<br />

mentesen nem bontható zárt kötésben, 1 eredeti és 2 másolati (eredeti és másolati megjelöléssel)<br />

példányban egy zárt csomagban kell benyújtani. Amennyiben eltérés van az ajánlat „eredeti” és „másolat”<br />

példánya között, az ajánlatkérő az „eredeti” példányt tekinti irányadónak. Az ajánlatokat tartalmazó<br />

csomagon a következő szöveget kell szerepeltetni: „Magyar Turizmus Zrt. – Nyomdai szolgáltatás – Ajánlat –<br />

Megajánlott rész(ek) száma - Ajánlattételi határidő lejártáig felbontani tilos”.<br />

10.) Az ajánlathoz csatolandó az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-kát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak, a Kbt. 69.§ (8) szakasza alkalmazása esetén a közbeszerzés<br />

értékének 10%-kát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetőleg az ajánlattevő<br />

részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlattételi határidőt megelőző 60<br />

napnál nem régebbi cégkivonata. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlatot cégszerűen aláíró személyek<br />

aláírási címpéldányát.<br />

11.) Az ajánlathoz csatolni kell a dokumentáció megvásárlásával kapcsolatos átutalási bizonylatot.<br />

12.) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján jelen ajánlati felhívásában rögzíti, hogy az ajánlattevő<br />

pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a<br />

minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

13.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az<br />

Ajánlattevőt terheli. Ajánlattevőt az ajánlat elkészítéséért külön díjazás nem illeti meg.<br />

14.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelő<br />

kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, a<br />

kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról,<br />

hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy<br />

középvállalkozásnak minősül-e.<br />

15.) Az Ajánlatkérő előírja, hogy az Ajánlattevő a Kbt. 71. § (1) bekezdése alapján jelölje meg a<br />

közbeszerzésnek azt a részét(részeit), amelynek teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, valamint az Ajánlattevő által a szerződés<br />

teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozókat,valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és százalékos arányát, amelynek<br />

teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá az ajánlattevő részére a szerződés<br />

teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet és azon alkalmassági minimumkövetelményt melynek igazolása<br />

érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrásaira (is) támaszkodik az ajánlati felhívás vonatkozó<br />

pontjainak megjelölésével, valamint a Kbt. 69.§ (8) szakaszának alkalmazása esetén a közbeszerzés<br />

értékének 10%-kát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nevét, címét.<br />

A vonatkozó nyilatkozatokat nemleges tartalommal is meg kell tenni.<br />

16.) Az ajánlatban szereplő igazolásokat a Kbt. 20.§ (3) alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani.<br />

17.) Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

alkalmasság igazolása érdekében a Kbt. 4. § 3/E. pontja figyelembe vételével más szervezet(ek)<br />

erőforrásaira támaszkodik, csatolandó(ak) a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti igazolás(ok) is.<br />

18.) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ajánlati dokumentáció rendelkezései,<br />

valamint a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó. Az ajánlati felhívás és az ajánlati<br />

dokumentáció eltérése esetén az ajánlati felhívás rendelkezései irányadóak. Az ajánlati dokumentáción<br />

belüli eltérések esetén a Kbt. 54.§ (4) és 56.§ (4) b) szakasz irányadó.<br />

19.) Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, magyar nyelvű<br />

fordítását is mellékelni kell.<br />

20.) Ajánlatkérő az ajánlattevők által megadott értékeket a dokumentáció 1. sz. mellékletét képező excel<br />

táblázatban foglaltak szerint az ott megjelölt soronként hasonlítja össze a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004.<br />

sz. módosított ajánlásának III.A.1.ba) pontja szerinti arányosítással. Ajánlatkérő számára legkedvezőbb<br />

érték kapja soronként a maximális 10 pontot. A soronkénti tartalmi elemeinek értékelése során adható<br />

pontszám alsó és felső határa: 1-10.<br />

A kiszámított pontszámok a dokumentációban megjelölt súlyszámokkal soronként megszorzásra,<br />

majd összeadásra kerülnek. Az így legtöbb pontot elérő ajánlat minősül a legalacsonyabb összegű<br />

ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatnak.<br />

Ajánlatkérő a számítás során kettő tizedesjegyig kerekít a matematikai kerekítés szabályai szerint.


VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323.§ szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Lukács Gergely jogtanácsos<br />

Telefon: (06-1) 479-0094 /107<br />

E-mail: lukacs.gergely@kozbeszerzes.com<br />

Fax: (06-1) 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Lukács Gergely jogtanácsos<br />

Telefon: (06-1) 479-0094 /107<br />

E-mail: lukacs.gergely@kozbeszerzes.com<br />

Fax: (06-1) 322-1723


Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Lukács Gergely jogtanácsos<br />

Telefon: (06-1) 479-0094 /107<br />

E-mail: lukacs.gergely@kozbeszerzes.com<br />

Fax: (06-1) 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás I. rész<br />

1) A rész meghatározása<br />

A/4-es méretű színes kiadványok<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79821000-5<br />

További tárgyak: 79822000-2<br />

3) Mennyiség<br />

A/4-es méretű, 4+4, 2+2 és 1+1 színes kiadványok 1.000.000 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A beszerzés mennyisége vonatkozásában a szerződés időtartama alatt -30% eltérés lehetséges.<br />

A beszerzés tárgya az ajánlati dokumentációban, illetve 1. sz. mellékletében részletesebben<br />

meghatározásra kerül.<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás II. rész<br />

1) A rész meghatározása<br />

105x210 mm-es színes kiadványok<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79821000-5<br />

További tárgyak: 79822000-2<br />

3) Mennyiség<br />

105x210 mm-es, 4+4, 2+2 és 1+1 színes kiadványok 500.000 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12


vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A beszerzés mennyisége vonatkozásában a szerződés időtartama alatt -30% eltérés lehetséges.<br />

A beszerzés tárgya az ajánlati dokumentációban, illetve 1. sz. mellékletében részletesebben<br />

meghatározásra kerül.<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás III. rész<br />

1) A rész meghatározása<br />

A/5-ös méretű színes kiadványok<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79821000-5<br />

További tárgyak: 79822000-2<br />

3) Mennyiség<br />

A/5-ös méretű, 4+4, 2+2 és 1+1 színes kiadványok 600.000 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A beszerzés mennyisége vonatkozásában a szerződés időtartama alatt -30% eltérés lehetséges.<br />

A beszerzés tárgya az ajánlati dokumentációban, illetve 1. sz. mellékletében részletesebben<br />

meghatározásra kerül.<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás IV. rész<br />

1) A rész meghatározása<br />

Nejlon reklámtáska<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79821000-5<br />

További tárgyak: 79822000-2<br />

3) Mennyiség<br />

Nejlon reklámtáska, 40.000 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A beszerzés mennyisége vonatkozásában a szerződés időtartama alatt -30% eltérés lehetséges.


A beszerzés tárgya az ajánlati dokumentációban, illetve 1. sz. mellékletében részletesebben<br />

meghatározásra kerül.<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 5<br />

meghatározás V. rész<br />

1) A rész meghatározása<br />

Papír reklámtáska<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79821000-5<br />

További tárgyak: 79822000-2<br />

3) Mennyiség<br />

Papír reklámtáska, 20.000 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A beszerzés mennyisége vonatkozásában a szerződés időtartama alatt -30% eltérés lehetséges.<br />

A beszerzés tárgya az ajánlati dokumentációban, illetve 1. sz. mellékletében részletesebben<br />

meghatározásra kerül.<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 6<br />

meghatározás VI. rész<br />

1) A rész meghatározása<br />

Dosszié és plakát<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79821000-5<br />

További tárgyak: 79822000-2<br />

3) Mennyiség<br />

Dosszié, 3.000 db és plakát, 5.000 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A beszerzés mennyisége vonatkozásában a szerződés időtartama alatt -30% eltérés lehetséges.<br />

A beszerzés tárgya az ajánlati dokumentációban, illetve 1. sz. mellékletében részletesebben<br />

meghatározásra kerül.


Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás ajánlati felhívása (38686/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás<br />

Postai cím: Széchenyi tér 1.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Gerencsér Miklós<br />

Telefon: +36-72-502-191<br />

E-mail: gm@collect.hu<br />

Fax: +36-72-443-581<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mdhp.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Önkormányzati Társulás<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Regionális szilárd hulladék kezelés<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Megbízási szerződés a „Mecsek-Dráva Hulladékgazdálkodási Program Rekultiváció” elnevezésű<br />

KEOP-2.3.0./2F-2008-0003 számú projekttel kapcsolatos Mérnöki (FIDIC szerinti) és műszaki ellenőri<br />

feladatok ellátására<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)


a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Baranya-megye Somogy megye, Tolna megye közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU231, HU232, HU233<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Megbízási szerződés a „Mecsek-Dráva Hulladékgazdálkodási Program Rekultiváció” elnevezésű<br />

KEOP-2.3.0./2F-2008-0003 számú projekttel kapcsolatos Mérnöki (FIDIC szerinti) és műszaki ellenőri<br />

feladatok ellátására<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71310000-4<br />

További tárgyak: 71247000-1<br />

71240000-2<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)


Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A II.1.5. pontban meghatározott várhatóan 2 db vállalkozási + 1db szolgáltatási szerződéshez kapcsolódó<br />

munkák elvégzése, amelyek tárgyát, időtartamát és alapvető feltételeit a közbeszerzési dokumentáció, a<br />

szolgáltatásban kötelezően résztvevő legfontosabb szakértők számát és beosztását a dokumentáció és a<br />

III.2.3. pont tartalmazza.<br />

A Megbízottnak tevékenységét a Rekultivációs Program valamennyi, a Megbízott felügyelete alatt<br />

megvalósult építési beruházása (rekultiváció) során keletkezett jótállási igény érvényesítését követően a<br />

Megbízott által készített végleges Zárójelentés Megbízó általi elfogadásáig, várhatóan 2014.06.30-ig kell<br />

ellátnia, amely időtartam az építési beruházásokhoz kapcsolódó jótállási időt (24 hónap) is magában foglalja.<br />

A műszaki ellenőrzéssel érintett kivitelezési beruházás becsült értéke nettó 5 022 278 982,- Ft<br />

A kivitelezéssel kapcsolatos tudnivalók:<br />

89 db meglévő, nem veszélyes hulladék lerakó, vagy hulladéklerakás céljára használt terület rekultivációja,<br />

melyből 62 helyszínen (1.sz. szerződés) a hulladék helyben történő áthalmozása és fedése, 25 helyszínen<br />

(2.sz. szerződés) felszámolásos rekultiváció és 2 helyszínen hulladék helyben történő áthalmozása és<br />

fedése a FIDIC ún. piros könyv szerződéses feltételei szerint. A kivitelezés tervezett befejezési határideje:<br />

2012.06.30.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2014/06/30 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, teljesítési és jólteljesítési biztosíték a dokumentációban foglaltak szerint, a Kbt. 53/A.§ (6)<br />

bekezdés a) pontja szerint teljesíthető.<br />

A Kbt. 53/A. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatot ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A szolgáltatást az Európai Unió és a magyar költségvetés együttesen finanszírozza.<br />

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint.<br />

A megbízási díj 25%-a negyedévente utólag 2012. június 30. napjáig, míg a fennmaradó 75 %-a a II.1.5ben<br />

körülírt projekt megvalósításának fázisai szerinti ütemezéssel, az építési, rekultivációs munkákhoz<br />

kapcsolódóan kiírt tenderek nyerteseinek ütemezése alapján, az elfogadott negyedéves jelentés és a<br />

jogszabályoknak megfelelő számla alapján átutalással kerül kiegyenlítésre a Magyar Államkincstár által<br />

a Kbt. 305. § (2)-(7) bekezdés figyelembe vételével, a KvVM FI eljárásrendjének megfelelően Ajánlatkérő<br />

előleget nem fizet.<br />

A vonatkozó jogszabályok:<br />

- A Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetéséről szóló törvény és az államháztartás működéséről szóló<br />

1992. évi XXXVIII. törvény;<br />

- A 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások:<br />

a) felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 16/2006. (XII.28.) MeHVM-PM


együttes rendelet,<br />

b) felhasználásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről szóló<br />

255/2006 (XII. 8.)Korm. rendelet.<br />

c) fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrző rendszerek kialakításáról<br />

szóló 281/2006. (XII. 23<br />

) Korm. rendelet.<br />

d) az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII.19.) Korm.rend.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? igen (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. sz. Kormányrendelet, valamint a Támogatási<br />

szerződésben és a Részletes Megvalósíthatósági Tanulmányban megfogalmazott és a Feladat leírásban<br />

ismertetett horizontális vállalások.<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben az<br />

alábbi feltételek bármelyike fennáll:<br />

a) az ajánlattevővel (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevővel), 10%-ot meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt bármely alvállalkozójával vagy az eljárásba bevont bármely erőforrást nyújtó<br />

szervezettel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének a)-i) pontjaiban, 61.§ (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll; vagy<br />

b) az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) bármely alvállalkozójával szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésének a)-i) pontjaiban, vagy a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró<br />

okok bármelyike fennáll.<br />

2) Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg – a 71. (1) bekezdésének<br />

b) pontja esetében – akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezete esetében az Ajánlatkérő bizonyítani tudja,<br />

hogy a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a) pontjában megfogalmazottak fennállnak, illetve aki jelen eljárás során<br />

a Kbt. 62. § (1) bekezdésének b) pontjában megfogalmazottakat elköveti.<br />

Az igazolás módja:<br />

1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a teljesítésben a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójaés a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

erőforrást nyújtó szervezet köteles igazolni, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1)<br />

bek. a)-c) pontjainak hatálya alá. illetőleg ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő különkülön),<br />

bármely alvállalkozója és a teljesítésbe bevonni kívánt erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 61. § (1) d)<br />

pontja alá.Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek) a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdés szerint<br />

kell igazolnia, hogy nem tartozik a fent meghatározott kizáró okok hatálya alá.<br />

2. A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

Ajánlattevőknek a kizáró okok igazolása során figyelembe kell venniük a Közbeszerzések Tanácsa által<br />

2010. december 22. napján (KÉ 2010. évi 152. szám) közzétett módosított útmutatóját.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P1/ Ajánlattevő (közös ajánlattevők) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, az általa vezetett<br />

valamennyi számlaszám vonatkozásában az ajánlati felhívás feladásánál nem régebbi nyilatkozata az alábbi<br />

tartalommal:<br />

— Mióta vezeti a bankszámlát,<br />

— számláján 2009. január 1. és az ajánlati felhívás feladása közötti időszakban volt-e 15 napot meghaladó<br />

sorban állás. (Kbt. 66. § (1) a) pont)<br />

P2/ Ajánlattevő (közös ajánlattevők) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának, vagy jogelődjüknek az ajánlati felhívás feladását megelőző két lezárt üzleti<br />

évre vonatkozó - a számviteli törvénynek megfelelő beszámolójának egyszerű másolata. Ha az ajánlattevő


vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó letelepedés<br />

szerinti országának joga nem írja elő beszámoló közzétételét, abban az esetben cégszerű nyilatkozatot kell<br />

becsatolnia az előírt alkalmassági kritériumokkal kapcsolatban. (Kbt. 66. § (1) b) pont)<br />

P3/ Ajánlattevő (közös ajánlattevők), illetve a teljesítésbe 10 % mérték fölött igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó cégszerű nyilatkozata a vizsgált időszak teljes nettó árbevételéről, valamint a közbeszerzés<br />

tárgya szerinti (FIDIC alapú szerződés mérnöki tevékenységből, műszaki ellenőrzésből) nettó árbevételéről.<br />

(Kbt. 66. § (1) c) pont)<br />

Ajánlattevő a P.1 - P.3 pontokban meghatározott követelményeket erőforrást nyújtó szervezet útján<br />

csak abban az esetben igazolhatja, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári<br />

Törvénykönyv szerint többségi befolyás áll fenn. A rendelkezésre állás bizonyítása az érintett szervezet Kbt.<br />

65. § (4) bekezdése szerinti igazolásaival történik, emellett az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságot<br />

az ajánlattevővel azonos módon köteles igazolni.<br />

(Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának a P/1-2. pont tekintetében önállóan kell megfelelni, míg a P/3. pont tekintetében együttesen<br />

is megfelelhetnek)<br />

Ajánlatkérő az igazolások során felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4. § 3/E) pontjára, illetve a 66. § (2)<br />

bekezdésére<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

P1/ Ajánlattevő (közös ajánlattevők) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, ha pénzintézeti nyilatkozatai alapján megállapítható, hogy bármely<br />

bankszámláján 2009. január 1. és ajánlati felhívás feladása közötti időszakban 15 napot meghaladó sorban<br />

állás fordult elő;<br />

P2.1/ Ajánlattevő (közös ajánlattevők), illetve a teljesítésbe 10 % mérték fölött igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó alkalmatlan, ha mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző két lezárt<br />

üzleti év bármelyikében negatív volt.<br />

P2.2/ Ajánlattevő (közös ajánlattevők), illetve a teljesítésbe 10 % mérték fölött igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó alkalmatlan, ha a saját tőkéje az ajánlati felhívás feladását megelőző két lezárt üzleti év<br />

bármelyikében kisebb, mint a jegyzett tőkéje.<br />

P.3/ Ajánlattevő (közös ajánlattevők), illetve a teljesítésbe 10 % mérték fölött igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó alkalmatlan, amennyiben ajánlati felhívás feladását megelőző két lezárt üzleti évben éves nettó<br />

árbevételének átlaga igazoltan nem érte el a 100 millió Ft-ot, és a FIDIC mérnöki tevékenységből, illetve a<br />

műszaki ellenőrzésből származó éves nettó árbevételének átlaga nem éri el a 50.000 000 Ft-ot<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1/ Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó az ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónapos időszakban végzett szolgáltatásainak<br />

ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint, a 68. § (1) bekezdés szerinti igazolással.<br />

A becsatolt referenciaigazolásokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az előírt alkalmassági<br />

követelmények teljesítése, akkor is ha ajánlattevő a csatolni kívánt referenciát konzorciumi tagként,<br />

fővállalkozóként vagy 10% feletti alvállalkozóként teljesítette.<br />

a) Az egyes referenciák több referencia igényt is igazolhatnak egyben, de az előírt alkalmassági<br />

követelmények összege vagy egyéb naturáliáknak egymástól jól elkülönített módon láthatóak kell, hogy<br />

legyenek.<br />

M.2/ Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezése, végzettségének<br />

és képzettségének ismertetése, és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének<br />

ismertetése, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek.<br />

A szakemberek bemutatása során a képzettséget alátámasztó önéletrajz, a szakemberek végzettségét<br />

igazoló dokumentumok, valamint az adott szakemberek által a nyelvismeret és rendelkezésre állás<br />

tekintetében aláírt nyilatkozatok csatolandók. (Kbt. 67. § (3) bek. d) pont).<br />

Műszaki ellenőrök esetében az Ajánlattevő mutassa be és igazolja, hogy az adott szakember mikor szerezte<br />

meg a műszaki ellenőri jogosultságát.<br />

Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók egy szakembert több pozícióba is jelölhetnek, azonban az M.2/3 bekezdésben meghatározott<br />

követelmények teljesítéséhez minimum 6 fő szakember rendelkezésre állása szükséges.<br />

M.3/ A vizsgált időszakra vonatkozó statisztikai létszámról szóló kimutatás<br />

M.4/ Az előírt minőségbiztosítási rendszer bemutatása, azoknak bármely nemzeti rendszerben történő<br />

akkreditálását igazoló tanúsítvány csatolása, ennek hiányában a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű<br />

minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékai.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. Ebben az esetben a Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően


köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

A Kbt. 4. § 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 67. § (3) bekezdésének a), d)-f) pontja<br />

szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv<br />

szerinti többségi<br />

efolyás áll fenn.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti az ajánlattevőt, ha az ajánlattevő, közös ajánlattevők és a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem<br />

rendelkezik legalább:<br />

M.1/ az ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónap összességében legalább 2 db olyan teljesített<br />

szolgáltatási referenciával amelyeknek tárgya FIDIC szerződéses feltételek szerint rekultiváció vagy<br />

hulladékgazdálkodási rendszer megvalósításához kapcsolódóan Mérnök, vagy Mérnök képviselője<br />

feladatkör ellátása volt, és<br />

A) amelyek közül egy tartalmazott EU támogatással megvalósuló meglévő hulladéklerakók rekultivációját is,<br />

B) amelyek közül egy esetében a (Mérnöki) szerződés ellenértéke elérte a nettó 75 M Ft-ot és a felügyelt<br />

kivitelezési munkák értéke a bruttó 1 Mrd Ft-ot.<br />

M.2/ az alábbi, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel, illetőleg vezetőkkel:<br />

1) Mérnök (1 fő)<br />

Végzettség<br />

Mérnök<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar és angol szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Képzettség<br />

- Legalább 5 éves vezetői gyakorlat környezetvédelmi építésberuházás, vagy infrastrukturális építéskivitelezési<br />

beruházások területén, továbbá<br />

- legalább 1éves Szakmai gyakorlat FIDIC könyven alapuló építési szerződéses feltételek szerinti<br />

munkákban Mérnökként, vagy a Mérnök képviselőjeként, továbbá<br />

- Szakmagyakorlási jogosultsággal, I. kategóriás műszaki ellenőrként szerepel a magyar, területileg<br />

illetékes kamarai (illetve átsorolásig egyéb nyilvántartó hatóság) névjegyzékében az alábbi szakirányok<br />

valamelyikében.<br />

- Mélyépítés és mélyépítési műtárgy /M-1<br />

- Vízgazdálkodási építmények építése /VZ-I<br />

2) Mérnök képviselője (2 fő)<br />

Végzettség<br />

Mérnök<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Képzettség<br />

- Legalább 3 éves szakmai gyakorlat a FIDIC alapú építési szerződéses feltételek szerinti munkában<br />

Mérnökként, vagy a Mérnök képviselőjeként<br />

- hulladékok káros hatása elleni védelem környezetvédelmi szakterületen, környezetvédelmi felülvizsgálat<br />

végzésére irányuló jogosultság / K-F-V vagy SZKV-hu (Környezetvédelem szakterület, illetve részterületei -<br />

hulladékgazdálkodás) vagy azzal egyenértékű (min. 1 fő)<br />

- Szakmagyakorlási jogosultsággal, I. kategóriás műszaki ellenőrként szerepel a magyar, területileg<br />

illetékes kamarai (illetve átsorolásig egyéb nyilvántartó hatóság) névjegyzékben az alábbi szakirányok<br />

valamelyikében<br />

- Mélyépítés és mélyépítési műtárgy /M-1<br />

- Vízgazdálkodási építmények építése /VZ-I<br />

valamint az egyik szakember rendelkezzen<br />

- W-K4-2 (talajmechanikai, víztelenítési, útépítési szakértői) regisztrációval<br />

3) Kiemelt műszaki ellenőrök (a szakirányonként megjelölt létszámú műszaki ellenőr biztosítása)<br />

Végzettség<br />

Az I. kategóriás műszaki ellenőri tevékenység ellátásához szükséges végzettség<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Regisztráció<br />

Szakmagyakorlási jogosultsággal, I. kategóriás műszaki ellenőrként szerepel a magyar, területileg illetékes<br />

kamarai (illetve átsorolásig egyéb nyilvántartó hatóság) névjegyzékben az alábbi szakirányokban. A<br />

szakirányok mellett feltüntetett létszám biztosítása alkalmassági minimumkövetelmény


- Vízgazdálkodási építmények építése /VZ-I (3 fő)<br />

- Mélyépítés és mélyépítési műtárgy /M-1 (6 fő)<br />

Képzettség<br />

- legalább 3 év gyakorlati tapasztalat a szakiránynak megfelelő építési munkák műszaki ellenőrzésében<br />

4) Projekt Asszisztens (1 fő)<br />

Végzettség<br />

Felsőfokú<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Képzettség<br />

- Szakmai gyakorlat a FIDIC „piros könyv” alapú építési szerződéses feltételek szerinti munkákban<br />

- Szakmai gyakorlat hulladékgazdálkodási létesítményekkel összefüggő építési beruházások felügyelete,<br />

irányítása területén<br />

5) Minőségellenőrzésért felelős szakértő, technológus (1 fő)<br />

Végzettség<br />

Felsőfokú műszaki<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Képzettség<br />

- Legalább 3 éves szakmai gyakorlat építési beruházások minőségbiztosításában, vagy építési vállalkozók<br />

minőségirányítási rendszerivel kapcsolatos tanácsadás, technológiai kérdések terén<br />

6) Pénzügyi szakértő (1 fő)<br />

Végzettség<br />

Felsőfokú<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Képzettség<br />

- Legalább 5 éves szakmai gyakorlat, továbbá<br />

- legalább 1 db EU forrás által támogatott és teljesített építési beruházásban történő részvétel<br />

M.3/ Ajánlattevő alkalmatlan, ha az ajánlati felhívás megjelenését megelőző évben nem rendelkezik<br />

legalább 20 fő átlagos statisztikai állománnyal<br />

M.4./ Ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik az MSZ EN ISO 9001:2000, MSZ EN ISO 14001:2004<br />

nemzetközi szabványnak megfelelő vagy azzal egyenértékű (a közbeszerzés tárgya szerinti),<br />

tevékenységekre vonatkozó minőségbiztosítási rendszerrel<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet a településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az<br />

építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól<br />

A 244/2006 (XII.5) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői<br />

szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól<br />

191/2009 (IX. 15) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről, az építési napló és a kivitelezési<br />

dokumentáció tartalmáról<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?


Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár (HUF) 6<br />

Munkamódszer kidolgozottsága 1<br />

Kivitelezés megvalósítása során felmerülhető 1<br />

kockázatok ismertetése és azok elkerülésére tett<br />

javaslatok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KEOP 2.3.0/2F-2008-0003 Mérnök<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S<br />

145 -<br />

224218<br />

2010/07/29 (nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/16 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 80000


Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A vételárat (bruttó 80.000,- Ft) az ajánlatkérő CIB Bank Zrt.-nél vezetett, 10700055-47997903-51100005 -<br />

számú számlájára történő befizetéssel kell kiegyenlíteni. A bizonylatnak tartalmaznia kell, hogy az átutalás<br />

jogcíme a dokumentáció vételára és fel kell tüntetni a IV.3.1. pontban szereplő hivatkozási számot. A<br />

dokumentáció díja az ÁFA összegét tartalmazza.<br />

A dokumentációt az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával lehet személyesen átvenni az A.II<br />

mellékletben megjelölt címen hétfőtől csütörtökig terjedő napokon 09:00 és 15:00, pénteki napokon 09:00<br />

és 11:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 9.00-től 10.00 óráig. Ha az ajánlattevő a<br />

dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 54. § (4) bekezdése irányadó.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/16 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/16 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): Mecsek – Dráva Önkormányzati Társulás (7632 Pécs, Siklósi út 52. I. em. 102.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80. § (2)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

Mecsek-Dráva Hulladékgazdálkodási Program Települési Szintű Hulladéklerakók Rekultivációja KEOP<br />

2.3.0/2F-2008-0003<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI.3)1. Minősített ajánlattevők: A minősített ajánlattevőknek a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján a szerződés<br />

teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat külön kell igazolni az ajánlati felhívás szerint.<br />

VI.3)2. Az eredményhirdetés és a szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetés tervezett<br />

időpontja: 2011. március 9. 11.00 óra, helye: 7632 Pécs, Siklósi út 52. III. em. 307. A szerződéskötés<br />

tervezett időpontja: az eredményhirdetést követő 16. napon 10:00 óra.<br />

VI.3)3. A dokumentáció megvásárlása: a IV. szakasz 3.3 pontban meghatározott módon az eljárásban<br />

való részvétel feltétele. (Közös ajánlattétel esetén elegendő csak az egyik tagnak megvásárolni a<br />

dokumentációt.).<br />

VI.3)4. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. §-ában, valamint a<br />

dokumentációban foglaltak az irányadók.<br />

VI.3)5. Konzultáció: Az Ajánlatkérő az ajánlattételi időszakban konzultációt nem tart.<br />

VI.3)6. Formai kötöttség: Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott<br />

formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia<br />

kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerint.<br />

VI.3)7. Ajánlattevő köteles nyilatkozni a Kbt. 71. § (1) és a 63. § (3) bekezdése szerint (a nemleges<br />

nyilatkozat is csatolandó)<br />

VI.3)8. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlati felhívás IV.3.8. pontjában<br />

megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán<br />

feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére


az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai<br />

küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 15. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a<br />

hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek.<br />

VI.3)9. Igazolások: a Kbt. 20. § (3) bekezdésére tekintettel az ajánlatban benyújtandó minden irat<br />

másolatban is benyújtható.<br />

VI.3)10. Hiánypótlás:<br />

Az ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. § (2) bekezdés alapján biztosítja.<br />

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlati biztosítékrendelkezésre bocsátása,<br />

valamint a rendelkezésre bocsátás megtörténtének igazolása nem képezi hiánypótlás tárgyát.<br />

VI.3)11. Az eljárás nyertese: Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a<br />

nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb<br />

ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 93. § (2) bekezdése szerinti összegezésben<br />

megjelölte. (Kbt. 91. § (2) bekezdés)<br />

VI.3)12. Irányadó idő: A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott<br />

határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.<br />

VI.3)13. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál<br />

az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által<br />

meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank<br />

nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának<br />

napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint.<br />

VI.3)14. Irányadó Jog: A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a<br />

közbeszerzésről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni. A közbeszerzési eljárás során<br />

megkötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni (Kbt. 306/A. § (3) bekezdés).<br />

VI.3)15. Fordítás: idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal<br />

együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül az<br />

ajánlati felhívás III.2.1., III.2.2. és a III.2.3. pontban jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények<br />

igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az irat a szakfordításról és a<br />

tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5.§-a, illetve a szakfordításról és a tolmácsolásról<br />

szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet 5. § (3) bekezdése<br />

szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását kell benyújtani (a kizáró okok esetében ez a nyertes ajánlattevő<br />

által az eredményhirdetést követően benyújtandó dokumentumokra is vonatkozik). A fordítás tartalmának<br />

helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.<br />

VI.3)16. Nemzeti elbánás: Az Ajánlatkérő a Kbt. 1. § (4) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti<br />

elbánást.<br />

VI.3)17. Bírálati részszempontok:<br />

Nettó ajánlati ár (HUF )<br />

Munkamódszer kidolgozottsága<br />

Kivitelezés megvalósítása során felmerülhető kockázatok ismertetése és azok elkerülésére tett javaslatok<br />

VI.3)18. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1 – 10<br />

pont<br />

VI.3)19. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az egyes részszempontok szerinti<br />

ponthatárok közötti pontszámot:<br />

A részszempontok értelmezését a Dokumentáció tartalmazza.<br />

Az első részszempont esetén ajánlatkérő a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004 ajánlása alapján a (fordított)<br />

arányosítás módszerét alkalmazza, míg a többi részszempont vonatkozásában a lineáris arányosítás<br />

módszerét alkalmazza, de a részletes pontkiosztás módszerét a dokumentáció tartalmazza.<br />

VI.3)20. Pénzügyi keret: Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét arra tényre, hogy a benyújtott KEOP<br />

támogatási kérelemben a jelen szerződés elvégzésére előirányzott pénzösszeg nettó 225.000.000 HUF.<br />

Amennyiben mindegyik érvényes ajánlat ezt az összeget meghaladja, úgy az ajánlatkérő a Kbt. 92. § c)<br />

pontja alapján az eljárást eredménytelenné nyilvánítja.<br />

VI.3) 21. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a későbbiekben esetleg élni kíván a Kbt. 125. § (3)<br />

bekezdésének b) pontja szerinti törvényi lehetőséggel.<br />

VI.3)22. Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de<br />

együttes ajánlattétel esetén a közbeszerzési eljárás tekintetében a kapcsolattartó, nyilatkozattételre jogosult<br />

céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

VI.3)23. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő, valamennyi közös ajánlattevő és a 10% feletti<br />

alvállalkozók esetében az alábbiakat eredeti vagy másolati példányban:


- az ajánlati felhívás megjelenését megelőző 40 napnál nem régebbi cégkivonatot, vagy alapító okiratot<br />

vagy vállalkozói igazolványt ;<br />

- amennyiben az ajánlathoz csatolt cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, a<br />

változásbejegyzési kérelem e-szignóval ellátott és a cégeljárást folytató ügyvéd által hitelesített példányát;<br />

- a cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i)t, az ajánlat meghatalmazott általi aláírása esetén, a<br />

Ptk. 223.§ (1) bekezdés szerinti meghatalmazást eredetiben vagy hiteles másolatban;<br />

VI.3)24. Az ajánlat minden írott (nem üres) oldalát folyamatos sorszámozással, kell ellátni.<br />

VI.3)25. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, melynek összegszerű<br />

mértéke 2.500.000 HUF. Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az Ajánlatkérőnek az CIB Bank<br />

Zrt.-nél vezetett, 10700055-47997903-52100008 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű<br />

feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati Biztosíték rendelkezésre bocsátásának<br />

határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az ajánlati biztosíték nem hiánypótolható! Az<br />

Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az Ajánlati Felhívás IV.3.7. pontjában megadott időpontig.<br />

VI.3)26. Ajánlattevő köteles a Kbt. 72. § szerinti nyilatkozatát ajánlatához csatolni.<br />

VI.3) 27. Nyertes Ajánlattevőnek a szerződés aláírásakor rendelkeznie kell a szerződés tárgya szerinti<br />

tevékenységre kiterjedő, legalább évi 400.000 EUR vagy 100.000.000 Ft összegre és káreseményenként<br />

100.000 EUR vagy 25.000.000 Ft összegre szóló szakmai felelősségbiztosítással. Ajánlattevő köteles<br />

ajánlatához csatolni erre irányuló szándéknyilatkozatát.<br />

VI.3) 28. Érvénytelen az ajánlat, amennyiben nem tartalmazza az ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1)<br />

bekezdés b) vagy c) pontja szerinti szervezet OHSAS 18001:1999 (MSZ 28001:2003), vagy azzal<br />

egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági<br />

irányítási rendszer meglétét igazoló tanúsítvány eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát, vagy<br />

az előbbi előírások maradéktalan betartására vonatkozó, az ajánlattevő által működtetett munkahelyi<br />

egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer részletes, tartalmilag az előbbi szabvány által előírtaknak<br />

mindenben megfelelő leírását.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):


VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: PROVITAL FEJLESZTÉSI TANÁCSADÓ ZRT.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Kovács Eszter<br />

Telefon: 0614790094<br />

E-mail: kovacs.eszter@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 0613221723<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: PROVITAL FEJLESZTÉSI TANÁCSADÓ ZRT.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Kovács Eszter<br />

Telefon: 0614790094<br />

E-mail: kovacs.eszter@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 0613221723<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás<br />

Postai cím: Siklósi út 52.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7632<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Gerencsér Miklós<br />

Telefon: + 36-72/502-191<br />

E-mail: gm@collect.hu<br />

Fax: +36-72/443-581<br />

Internetcím (URL): www.mdhp.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás ajánlati felhívása (38706/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás<br />

Postai cím: Széchenyi tér 1.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Gerencsér Miklós<br />

Telefon: +36-72-502-191<br />

E-mail: gm@collect.hu<br />

Fax: +36-72-443-581<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mdhp.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Önkormányzati Társulás<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Regionális szilárd hulladék kezelés<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés a Mecsek-Dráva hulladékgazdálkodási projekt - Hulladéklerakók rekultivációja a<br />

FIDIC piros könyv szerint ún. helyben rekultiváció és felszámolás<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás x


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

Dél-Dunántúl<br />

NUTS-kód HU23<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Mecsek-Dráva hulladékgazdálkodási projekt, hulladéklerakók rekultivációja kivitelezés, kiegészítő és<br />

aktualizáló tervezési munkákkal (FIDIC piros könyve szerint,) ún. helyben rekultiváció és felszámolás<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45222110-3<br />

További tárgyak: 45236000-0<br />

45112000-5<br />

71240000-2<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem


II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

89 db meglévő, nem veszélyes hulladék lerakó, vagy hulladéklerakás céljára használt terület rekultivációja,<br />

melyből 62 helyszínen (1.Rész) a hulladék helyben történő áthalmozása és fedése, 25 helyszínen (2.Rész)<br />

felszámolásos rekultiváció és 2 helyszínen hulladék helyben történő áthalmozása és fedése a FIDIC ún.<br />

piros könyv szerződéses feltételei szerint.<br />

A munkák megvalósításához szükséges kiviteli és egyéb tervek, a létesítmények aktualizáló<br />

állapotfelmérését követő elkészítése.<br />

Becsült érték: 1. rész esetén 3 642 979 640 HUF, a 2. rész esetén 1 379 299 342 HUF<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 5022278982<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2012/06/30 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Jótállási kötelezettség időtartama (Hiba bejelentési időszak); . a műszaki átadás – átvételi eljárást követően<br />

24 hónap.<br />

Teljesítési biztosíték benyújtása a szerződés aláírásának feltétele, összege a Szerződés Elfogadott<br />

Végösszegének 5 % - a, amely a műszaki átadás – átvételi eljárás lezárultát követő 30 napig kell érvényben<br />

maradjon<br />

Az Előleg-visszafizetési biztosíték a Szerződés Elfogadott Végösszegének 10%-a, a szerződés aláírásától<br />

számított legkésőbb 42 napon belül.<br />

Jólteljesítési biztosíték a végszámla benyújtásának feltétele, összege a Szerződés Elfogadott<br />

Végösszegének 3 % - a, amely a jótállási időszak lezárultát követő 30 napig kell érvényben maradjon.<br />

A Teljesítési, Jólteljesítési és az Előleg visszafizetési biztosíték a Kbt. 53/A. § (6) bekezdése a) pontja<br />

szerinti módokon nyújtható.<br />

A biztosítékot közös ajánlattétel esetén a számlákat kiállító, vezető cégnek kell nyújtania.<br />

A késedelmi kötbér fizetendő a Teljesítési határidő túllépése esetén, a napi minimum mértéke a Szerződés<br />

Elfogadott Végösszegének 0,2 %-a, a részhatáridők túllépése esetén a nettó Ajánlati Ár 0,005% -a.<br />

A késedelmi kötbérek összegének a határa a Szerződés Elfogadott Végösszegének 20% -a.<br />

Ajánlattevő köteles a Kbt. 53/A. § (5) bekezdése szerinti nyilaktozatát ajánlatához csatolni.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A szerződés finanszírozása az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés forrásaiból történik.<br />

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint.<br />

A vállalkozási díj kifizetése utólag, a szerződés megvalósításának megfelelő ütemezéssel, a Kbt. 305. § (2)-<br />

(7) ponttal, valamint a Támogatási szerződésben rögzítettekkel összhangban történik.<br />

A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza.<br />

Megrendelő előleget biztosít.<br />

Fizetésre vonatkozó főbb jogszabályi feltételek:<br />

— a Magyar Köztársaság 2008-2010 évek költségvetéséről szóló törvények,


— a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 16/2006.<br />

(XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet,<br />

— 255/2006.(XII.8.) Korm. rendelet 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési<br />

Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának<br />

alapvető szabályairól és felelős intézményeiről,<br />

— 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális<br />

Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások<br />

fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrzési rendszerek kialakításáról.<br />

Konkrét fizetési feltételek:<br />

— Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF,<br />

— A kifizetésekre utólag a teljesítésekkel értékarányosan kerül sor. Előzetes Fizetési Ütemterv nincsen, azt<br />

a nyertes ajánlatevő készíti el a szerződés hatálybalépését követően az általános szerződéses feltételek<br />

szerint,<br />

— Az Ajánlati ár 3,0 %-ánál kisebb összegű rész-számla nem nyújtható be,<br />

— Az Ajánlattevő számláit a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatósága, mint<br />

Kohéziós Alap Közreműködő Szervezet átutalással egyenlíti ki a szerződésszerű és a jogszabályoknak<br />

megfelelő számlák alapján. Amennyiben a megvalósítás nyomon követése, illetve folyamatba épített<br />

ellenőrzése során nem merült fel olyan probléma, amely miatt a támogatás kifizetését fel kellene<br />

függeszteni, a közreműködő szervezet a támogatást a teljesítéstől számított 60 naptári napon belül,<br />

közvetlenül a szállító részére történő kifizetés esetén 30 naptári napon belül kifizeti,<br />

- Ajánlatkérő a nettó vállalási ár 10%-nak megfelelő előleget biztosít, mely előleg igénylése estén<br />

ajánlattevő köteles a nettó ajánlati ár 10%-nak megfelelő összeget a Kbt. 53/A.§ (6) a) pontja szerint<br />

ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, mely a az előleg igény benyújtásának feltétele.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? igen (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. sz. Kormányrendelet, valamint a Támogatási<br />

szerződésben és a Részletes Megvalósíthatósági Tanulmányban megfogalmazott és a Feladat leírásban<br />

ismertetett horizontális vállalások:<br />

1)BAT technológiát önkéntesen alkalmaz<br />

2)A zöldfelület kialakítás során az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók előnyben<br />

részesítése<br />

3)Környezeti szempontokat alkalmaz az eszközök, termékek, alapanyagok beszerzésénél<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben az<br />

alábbi feltételek bármelyike fennáll:<br />

a) az ajánlattevővel (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevővel), 10%-ot meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt bármely alvállalkozójával vagy az eljárásba bevont bármely erőforrást nyújtó<br />

szervezettel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének a)-i) pontjaiban, 61.§ (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll; vagy<br />

b) az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) bármely alvállalkozójával szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésének a)-i) pontjaiban, vagy a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró<br />

okok bármelyike fennáll.<br />

2) Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg – a 71. (1) bekezdésének<br />

b) pontja esetében – akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezete esetében az Ajánlatkérő bizonyítani tudja,<br />

hogy a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a) pontjában megfogalmazottak fennállnak, illetve aki jelen eljárás során<br />

a Kbt. 62. § (1) bekezdésének b) pontjában megfogalmazottakat elköveti.<br />

Az igazolás módja:<br />

1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a teljesítésben a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójaés a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

erőforrást nyújtó szervezet köteles igazolni, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1)


ek. a)-c) pontjainak hatálya alá. illetőleg ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő különkülön),<br />

bármely alvállalkozója és a teljesítésbe bevonni kívánt erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 61. § (1)<br />

d) pontja alá nem tartozik.Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek) a Kbt. 63. § (2)-(9)<br />

bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a fent meghatározott kizáró okok hatálya alá.<br />

2. A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

Ajánlattevőknek a kizáró okok igazolása során figyelembe kell venniük a Közbeszerzések Tanácsa 2010.<br />

december 22. napján (KÉ 2010. évi 152. szám) kiadott módosított útmutatóját.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P/1. az ajánlattevő, közös ajánlattevők, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy jogelődje csatolja az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó,<br />

a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóját amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti<br />

ország joga előírja közzétételét; amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő<br />

közzétételét, akkor nyilatkozat az utolsó három lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről. (Kbt. 66. § (1)<br />

bekezdés b) pont, illetve a 66. § (2) bekezdés)<br />

P/2. Nyilatkozat a vizsgált időszak teljes forgalma és a közbeszerzés tárgya szerinti, az alkalmasság<br />

minimumkövetelményeinél felsorolt területeken végzett árbevétel átlagáról (Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont,<br />

illetve a 66. § (2) bekezdés)<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. Ebben az esetben a Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően<br />

köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

A Kbt. 4.§ 3.E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 66. § (1) a)-d) pontja szerinti körülmény,<br />

kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi<br />

befolyás áll fenn.<br />

(ajánlattevő, közös ajánlattevők, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó a P/1 pontnak önállóan, míg a P/2. pontnak együttesen kell megfelelniük)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

P/1. az ajánlattevő, közös ajánlattevők, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan a teljesítésre amennyiben mérleg szerinti eredménye az utolsó<br />

három lezárt üzleti évben egynél több alkalommal negatív volt<br />

P/2.1. az ajánlattevő, közös ajánlattevők, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan a teljesítésre, amennyiben az ajánlati felhívás megjelenését<br />

megelőző 2 lezárt üzleti év átlagában a teljes nettó forgalma nem érte el az<br />

— 3.500 000 000 Forintot (az 1. Rész esetén),<br />

— 700 000 000 Forintot (a 2. Rész esetén)<br />

P/2.2. És ha ugyanezen időszakra vetítve az<br />

1. rész esetén: hulladék helyben történő áthalmozása és fedéséből származó nettó árbevétele az 1Mrd<br />

forint összeget,<br />

2. rész esetén: a felszámolásos rekultivációból származó nettó árbevétele a 400 M forint összeget<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén minden tagnak) és a teljesítésben a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a műszaki illetve szakmai alkalmasság<br />

igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek<br />

megfelelnie:<br />

M/1. A hirdetmény feladását megelőző 60 hónapban teljesített és műszaki átadás-átvétellel lezárult építési<br />

szerződéseinek ismertetése a szerződést kötő másik fél által adott igazolással (Kbt. 68. § (2) bek.). Az<br />

igazolásban meg kell adni:<br />

• a megépített létesítmény megnevezését;<br />

• az elvégzett munkák felsorolását;<br />

• az ellenszolgáltatás nettó összegét és a saját teljesítés értékét forintban;<br />

• a teljesítés idejét és helyét,<br />

• a szerződést kötő másik fél nevét, címét,<br />

• nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (Kbt. 67. §<br />

(2) bek. a) pont).


A becsatolt referenciaigazolásokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az előírt alkalmassági<br />

követelmények teljesítése, akkor is ha ajánlattevő a csatolni kívánt referenciát konzorciumi tagként,<br />

fővállalkozóként vagy 10% feletti alvállalkozóként teljesítette.<br />

Az egyes referenciák több referencia igényt is igazolhatnak egyben, de az előírt alkalmassági<br />

követelmények összege vagy egyéb naturáliáknak egymástól jól elkülönített módon láthatóak kell, hogy<br />

legyenek.<br />

Amennyiben Ajánlattevő mindkét részre kíván ajánlatot tenni úgy mindkét rész vonatkozásában<br />

elfogadhatóak u.a. a referenciák.<br />

M/2. A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések leírása.<br />

A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú műszaki felszereltségre.<br />

(Kbt. 67. § (2) bek. b) pont)<br />

Amennyiben Ajánlattevő mindkét részre kíván ajánlatot tenni úgy mindkét rész vonatkozásában<br />

elfogadhatóak u.a. az eszközök.<br />

M/3. Azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetése, akik az építési beruházás<br />

teljesítéséért felelősek (a 3. pontban felsorolt személyek) szakmai önéletrajzuk, a rendelkezésre állási<br />

nyilatkozat, nyelvismeretre vonatkozó nyilatkozat benyújtásával, végzettségüket igazoló okiratok<br />

másolatának csatolásával. (Kbt. 67. § (2) bek. c) pont)<br />

M/4. a Kbt. 67. § (2) bekezdés f) pontja alapján az előírt környezetvédelmi és irányítási rendszert, azoknak<br />

bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítványok csatolásával, ezek hiányában a<br />

Kbt. 68. § (5) bekezdésének megfelelően a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi<br />

vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. Ebben az esetben a Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően<br />

köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

A Kbt. 4. § 3.E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 67. § (2) bekezdésének a), d) és f) pontja<br />

szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv<br />

szerinti többségi befolyás áll fenn.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha az alábbi pontokban meghatározott követelmények közül bármelyiknek az alább<br />

megfogalmazott módon nem felel meg:<br />

M/1. Az ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti az ajánlattevőt, ha az ajánlattevő, közös ajánlattevők és a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az ajánlati felhívás<br />

megjelenését megelőző 60 hónap összességében együttesen nem rendelkezik:<br />

A) legalább 2 db olyan építési referencia, amelynek tárgya települési, vagy inert, vagy veszélyes hulladék<br />

lerakó, illetve bányadepónia felszíni rekultivációja volt, összességében legalább 100.000 m2 felületen (csak<br />

1.Rész), továbbá<br />

B) legalább 2 db olyan építési referencia, amelyek egyenként legalább 50 000 m3-es tömörített<br />

földműépítési munkát foglaltak magába (mindkét Rész), továbbá,<br />

C) legalább 2 db olyan települési szilárd hulladéklerakó rekultivációs munkák elvégzésére vonatkozó<br />

referenciával, ahol a rekultivációs munka (kiegyenlítő réteg, szivárgó réteg és fedő rétegek kilalítása)<br />

egyenként elérte, vagy meghaladta a 60.000 m2-t (csak 1. rész)<br />

továbbá,<br />

D) legalább 1 db olyan építési referencia, amely olyan építési szerződéshez kapcsolódott, amely legalább 5<br />

különböző település vagy településrész közigazgatási területét egyidejűleg érintette (mindkét Rész)<br />

M/2. ha együttesen nem rendelkeznek a szerződés teljesítéséhez szükséges üzemképes és a teljesítésre<br />

alkalmas állapotú alábbi eszközökkel és berendezésekkel:<br />

A) Legalább 10 db lánctalpas dózer, legalább 3,0 m2 tolólappal (1.Rész),<br />

B) Legalább 5 db legalább 2,0 m3-es homlokrakodó (1.Rész),<br />

C) Legalább 6 db 12 tonnánál nehezebb önjáró juhlábhenger, vagy hulladék-kompaktor (1 Rész),<br />

D) Legalább 15 db 10 m3-es billenős tgk (mindkét Rész),<br />

E) Legalább 10 db legalább 2,0 m3-es homlokrakodó (2.Rész),<br />

F) Legalább 6 db mélyásó kotró legalább 1,4 m3-es kanállal (2. Rész),<br />

G) Legalább 3 db vonóvedres kotró (2. Rész),<br />

H) Legalább 15 db vegyes települési szilárd hulladék közúti szállítására alkalmas billenős tehergépjármű (2.<br />

Rész)<br />

M/3. együttesen nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező<br />

szakemberekkel (egy szakember egyidejűleg több pozícióra is jelölhető):<br />

A) Management:


Vállalkozó képviselője (1. és 2. rész esetében 1-1 fő)<br />

Végzettség.<br />

Egyetemi vagy főiskolai diploma<br />

Nyelvismeret.<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

Képzettség.<br />

— legalább 5 éves szakmai, vezetői gyakorlat építésberuházás, vagy építéskivitelezés területén, mely során<br />

legalább 1 FIDIC szerződéses munkában részt vett továbbá,<br />

— Szakmai gyakorlat a FIDIC 1999. alapú építési szerződéses feltételek szerinti munkákban a Vállalkozó<br />

személyzete tagjanként, vagy Mérnökként, vagy a Mérnök képviselőjeként.<br />

B) Minőségbiztosításért felelős vezető<br />

Minőségbiztosításért felelős vezető (1. és 2. rész esetében 1-1 fő)<br />

Végzettség.<br />

Egyetemi, vagy főiskolai diploma.<br />

Nyelvismeret.<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

Képzettség.<br />

— legalább 3 éves, építőipari minőségbiztosításban, minőségirányításban eltöltött szakmai gyakorlat,<br />

továbbá,<br />

— minőségbiztosításért felelős szakemberként az előző legfeljebb 5 éves időszakban részt vett legalább<br />

1 db települési szilárd, vagy inert, vagy veszélyes hulladéklerakó, vagy bányászati meddőhányó, depónia<br />

rekultivációját tartalmazó beruházásban.<br />

C) Tervezés:<br />

Létesítmény tervező (1. és 2. rész esetében 1-1 fő)<br />

Nyelvismeret.<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

Regisztráció.<br />

Korlátozás nélküli tervezői jogosultsággal rendelkezik környezetmérnöki tervezés (KB-T), vagy Vízimérnöki<br />

tervezés (VZ-T) területen és szerepel a magyar mérnöki kamara nyilvántartásában.<br />

Képzettség.<br />

— felelős (vezető) tervezője legalább 1 db olyan munkának, amelynek tárgya megvalósult települési szilárd,<br />

vagy inert, vagy veszélyes hulladéklerakó, vagy bányászati meddőhányó, depónia rekultivációja kiviteli<br />

terveinek elkészítése volt.<br />

Tervezők (1. Rész esetén 1 fő, 2. Rész esetén: 1 fő)<br />

Nyelvismeret.<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

Regisztráció.<br />

Korlátozás nélküli tervezői jogosultsággal rendelkezik az alábbi területeken és szerepel a magyar mérnöki<br />

kamara illetékes területi szervezetének nyilvántartásában.<br />

A terület mellett megadott létszámnál kevesebb az ajánlatban nem szerepelhet:<br />

— Környezetmérnöki tervező (KB-T) / az 1. Rész esetén 2 fő, a 2. Rész esetén 1 fő,<br />

— Vízimérnöki tervező (VZ-T) / az 1. Rész esetén 2 fő, a 2. Rész esetén 1 fő,<br />

— Geodéziai tervező (GD-T) / Mindkét rész esetén: 2 fő,<br />

— Geotechnikai tervező (GT-T) / mindkét Rész esetén 1 fő.<br />

Kivitelezés:<br />

Felelős műszaki vezetők (1. Rész: 5 fő, a 2. Rész 2 fő )<br />

Nyelvismeret.<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

Regisztráció.<br />

MV-KÉ/A, MV-VZ/A, MV-Ép/A vagy MV-Ép/B kóddal szerepel az illetékes magyar felügyeleti intézmény által<br />

vezetett Felelős Műszaki Vezetői Névjegyzékben.<br />

Minden szakembernek rendelkeznie kell a szerződés teljesítéséhez szükséges magyar nyelvismerettel.<br />

M/4. Ajánlattevő alkalmatlan amennyiben nem rendelkezik a közbeszerzés tárgya szerinti (mélyépítésre<br />

vonatkozó) ISO 14001 környezet irányítási rendszer szerinti vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi<br />

vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek


III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Egyösszegű Ajánlati Ár (nettó Ft) 50<br />

Előteljesített napok (napokban) 10<br />

Minőség terv 30<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KEOP-2.3.0/2F-2008-0003<br />

Rekultiváció kivitelezése<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S


-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S<br />

252 -<br />

362770<br />

2009/12/31 (nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/16 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 150000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A vételárat (bruttó 150.000,- Ft) az ajánlatkérő CIB Bank Rt.-nél vezetett, 10700055-47997903-51100005<br />

számú számlájára történő befizetéssel kell kiegyenlíteni. A dokumentációt az ár átutalását igazoló banki<br />

bizonylat bemutatásával lehet személyesen átvenni ajánlatkérő nevében eljárni jogosult székhelyén<br />

munkanapokon 9:00 és 15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9 és 11:00 között. A<br />

bizonylatnak tartalmaznia kell, hogy az átutalás jogcíme a dokumentáció vételára és fel kell tüntetni a IV.3.1.<br />

pontban szereplő hivatkozási számot. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a<br />

Kbt. 54. § (4) bekezdése irányadó.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/16 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 120 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/16 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11:00<br />

Hely (adott esetben): 7632 Pécs, Siklósi út 52. III. emelet 307. (Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdés<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

KEOP-2.3.0/2F-2008-0003 Mecsek-Dráva Hulladékgazdálkodási Program Rekultiváció<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI.3).1. Az eredményhirdetés és a szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetés tervezett<br />

időpontja: 2011. 03. 21. 10.00 óra, helye: megegyezik az ajánlatok bontásának helyszínével. A<br />

szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetést követő 16. napon.<br />

VI.3).2. Ajánlati Biztosíték<br />

Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege: az első részre<br />

jelentkezés esetén 10 millió Ft; azaz Tíz millió forint, a második részre jelentkezés esetén: 5 millió Ft, azaz<br />

Ötmillió forint, mindkét részre történő jelentkezés esetén 15 millió Ft, azaz Tizenötmillió forint.<br />

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással Mecsek – Dráva Önkormányzati Társulás CIB Bank<br />

Rt-nél vezetett 10700055-47997903-52100008 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű


ankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó –<br />

kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat<br />

benyújtásának határidejével.<br />

Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt.<br />

VI.3).3. Kiegészítő tájékoztatás<br />

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56.§. (1)-(4) bekezdéseiben valamint a dokumentációban<br />

foglaltak az irányadók.<br />

VI.3).4. Ajánlatok benyújtása<br />

• az ajánlatokat írásban és zártan, az I.1) pontban/A.III. mellékletben megadott címre közvetlenül vagy<br />

postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak<br />

akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az<br />

ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli<br />

• az ajánlatokat a Kbt. 70/A. § (1) bekezdésében részletezettek szerint kell elkészíteni, melyet 4 példányban<br />

(1 eredeti és 3 másolati példány) kell benyújtani.<br />

VI.3).5. Minősített ajánlattevők<br />

A minősített ajánlattevőknek a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó<br />

alkalmasságukat külön kell igazolni az ajánlati felhívás szerint<br />

VI.3).6. Az ajánlatok értékelése<br />

Részszempontonként adható pontszám: 1 – 10<br />

A bírálat módszere az egyes résszempontok esetén a Közbeszerzések Tanácsának 2/2004 számú<br />

módosított ajánlása (2010. évi 37. számú 2010. március 31.) az első részszempont esetén III.A1. „ba”,<br />

a 2. részszempont esetén a III.A1. „a” módszert alkalmazza, míg az 3. részszempontnál a pontkiosztás<br />

módszerét a III.B fejezet 1. pontja szerinti „Pontozás” alkalmazza. Az értékelés részletes meghatározását a<br />

dokumentáció tartalmazza.<br />

VI.3).7. Irányadó idő<br />

Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő<br />

szerint értendő.<br />

VI.3).8. Árfolyamok<br />

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati<br />

felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell<br />

alkalmaznia.<br />

VI.3).9. Tájékozódási kötelezettség<br />

Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan<br />

kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A<br />

dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét),<br />

amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.<br />

VI.3).10. Fordítás<br />

Idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak<br />

magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül az ajánlati felhívás<br />

III.2.1., III.2.2. és a III.2.3. pontban jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények igazolására<br />

szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az irat a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló<br />

24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5.§-a, illetve a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.)<br />

MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet 5. § (3) bekezdése szerinti hiteles magyar<br />

nyelvű fordítását kell benyújtani (a kizáró okok esetében ez a nyertes ajánlattevő által az eredményhirdetést<br />

követően benyújtandó dokumentumokra is vonatkozik). A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő<br />

felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.<br />

VI.3).11. Ajánlattételi képesség<br />

Az ajánlattevőnek, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, erőforrást nyújtó<br />

szervezetnek az ajánlathoz csatolni kell az ajánlati felhívás megjelenésének napjánál nem korábbi keltezésű<br />

cégkivonatot az ajánlattevő vonatkozásában, illetve az aláírási címpéldányokat annak igazolására, hogy az<br />

ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő képviseletére jogosult személy írta alá.<br />

VI.3).12. Alvállalkozók megjelölése: Az ajánlatban meg kell jelölni:<br />

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), és<br />

százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni,<br />

c) az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának<br />

megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében<br />

az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, továbbá


d) a 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó nevét, címét (Kbt. 71. § (1) bekezdés). Nemleges<br />

nyilatkozat is csatolandó!<br />

VI.3).13. Igazolások:<br />

A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az igazolásokat, nyilatkozatokat, egyéb dokumentációkat egyszerű<br />

másolatban is be lehet nyújtani, de a nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolatban kell csatolni<br />

VI.3).14. Irányadó jogszabályok:<br />

A tervezési és kivitelezési tevékenység gyakorlásához kapcsolódó személyi feltételeket Magyarországon az<br />

alábbi rendeletek szabályozzák:<br />

— az építészeti-műszaki tervezés vonatkozásában a 104/2006.(IV.28.) Korm.rendelet,<br />

— a felelős műszaki vezetők szakmagyakorlásával kapcsolatban a 244/2006.(XII.5.) Korm.rendelet,<br />

— az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. Korm. rendelet.<br />

VI.3).15. Új építési beruházás: Ajánlatkérő a Kbt. 125.§ (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény<br />

közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.<br />

VI.3).16. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. § szerint biztosítja.<br />

VI.3).17. Kirívóan alacsony megajánlások: Ajánlatkérő a Kbt. 86. § (1) – (2) bekezdése alapján vizsgálja a<br />

kirívóan alacsony megajánlásokat<br />

VI.3).18. Érvénytelen az ajánlat: amennyiben nem tartalmazza az ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1)<br />

bekezdés b) vagy c) pontja szerint szervezet OHSAS 18001:1999 (MSZ 28001:2003), vagy azzal<br />

egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági<br />

irányítási rendszer meglétét igazoló tanúsítvány eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát, vagy<br />

az előbbi előírások maradéktalan betartására vonatkozó, az ajánlattevő által működtetett munkahelyi<br />

egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer részletes, tartalmilag az előbbi szabvány által előírtaknak<br />

mindenben megfelelő leírását.<br />

VI.3).19. Az eljárás nyertese: Az eljárásban részenként hirdetnek nyertest. A részenként kihirdetett nyertes<br />

az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott<br />

feltételek alapján az összességében legelőnyösebb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő az eljárás<br />

nyerteseivel - vagy azok visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetéskor a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) - részenként külön köti meg a<br />

szerződést.<br />

VI.3).20. A feltételes összeg (Tartalékkeret), amely az 1. rész esetében: 189 999 336 HUF, 2. rész esetében:<br />

111 337 498 HUF<br />

VI.3).21. Az eljárásban való részvétel feltétele: A dokumentáció megvásárlása a VI.3.4 pontban<br />

meghatározott módon és annak átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Ha egy ajánlattevő egynél<br />

több Részre nyújt be ajánlatot, a dokumentációt elegendő egyszer megvásárolnia.<br />

VI.3).22. A közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módja: A közbeszerzési műszaki leírásként<br />

funkcionáló Megrendelői Követelmények a közösségi joggal összeegyeztethető kötelező műszaki szabályok<br />

sérelme nélkül az építési munkák tervezése, számítása és kivitelezése, valamint a termékek alkalmazása<br />

tekintetében a Kbt. 58. §. (3) bekezdés d) pontja szerint - a hulladékkezelési technológiák tekintetében<br />

elsősorban a teljesítmény-jellemzők, az építmények esetében a funkcionális jellemzők, a szerkezetek és<br />

műtárgyak esetében pedig az európai szabványokat közzétevő nemzeti szabványokra, európai műszaki<br />

engedélyre, közös műszaki előírásokra, nemzetközi szabványokra, az európai szabványügyi szervezetek<br />

által kidolgozott műszaki ajánlásra, ezek hiányában nemzeti szabványokra, nemzeti műszaki engedélyre,<br />

illetve nemzeti műszaki előírásokra történő hivatkozással kerültek meghatározásra.<br />

VI.3).23. Formai kötöttség: Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott<br />

formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia<br />

kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére<br />

és a kért ellenszolgáltatásra (Kbt.70.§ (2) bekezdés szerinti nyilatkozat).<br />

VI.3).24. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani<br />

az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn<br />

belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az<br />

ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 15. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel<br />

a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek. Az ajánlatokat a Kbt.<br />

70/A. §-ban foglaltaknak megfelelően kell összeállítani.<br />

VI.3).25. A 2. rész esetében nyertes ajánlattevőnek és/vagy 10 % feletti alvállalkozójának legkésőbb<br />

szerződéskötéskor - a szerződéskötés feltétele- hogy rendelkezzen a 224/2004 (VII.22.) Korm.rend. 6. § (1)<br />

a) pontban meghatározott engedélyekkel.<br />

VI.3).26. Ajánlatkérő a Közreműködő Szervezettel megkötött Támogatási Szerződésben az alábbi<br />

fenntarthatóság érdekében, és az esélyegyenlőségi területen alkalmazandó intézkedéseket vállalta,


melyeket a vállalkozónak a kivitelezés során figyelembe kell vennie és lehetőség szerint minél szélesebb<br />

körben alkalmaznia kell. Erre irányuló nyilatkozatát ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni.<br />

- BAT technológiát önkéntesen alkalmaz<br />

- Környezeti szempontokat alkalmaz az eszközök, termékek, alapanyagok beszerzésénél<br />

- Környezeti menedzsment rendszerrel rendelkező beszállítóktól rendeli eszközeit, vagy a tanácsadó, oktató<br />

szolgáltatásokat<br />

- Zöldfelületet kialakítása során előnyben részesíti az őshonos növényfajokat, a tájegységnek megfelelő<br />

fajkompozíciókat<br />

- Esélyegyenlőségi tervelvárása projektpartnerektől<br />

- Esélyegyenlőségi munkatárs, felelős alkalmazása<br />

- A fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken, kommunikációjában és viselkedésében<br />

esélytudatosságot fejez ki: nem közvetít szegregációt, csökkenti a csoportokra vonatkozó meglévő<br />

előítéleteket<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. § szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: PROVITAL FEJLESZTÉSI TANÁCSADÓ ZRT.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Kovács Eszter<br />

Telefon: 0614790094<br />

E-mail: kovacs.eszter@kozbeszerzes.com


Fax: 0613221723<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: PROVITAL FEJLESZTÉSI TANÁCSADÓ ZRT.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Kovács Eszter<br />

Telefon: 0614790094<br />

E-mail: kovacs.eszter@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 0613221723<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Mecsek-Dráva Önkormányzati Társulás<br />

Postai cím: Siklósi út 52.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7632<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Gerencsér Miklós<br />

Telefon: +36-72-502-191<br />

E-mail: gm@collect.hu<br />

Fax: +36-72-443-581<br />

Internetcím (URL): www.mdhp.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Hulladék helyben történő áthalmozása és fedése<br />

1) A rész meghatározása<br />

Hulladék helyben történő áthalmozása és fedése<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45222110-3<br />

További tárgyak: 45236000-0<br />

45112000-5<br />

71240000-2<br />

3) Mennyiség<br />

62 helyszínen a hulladék helyben történő áthalmozása és fedése, (összterületük ~762.000 m2 ) FIDIC ún.<br />

piros könyv szerződéses feltételei szerint.<br />

a megvalósítás során megépítésre kerül 563,1 m talajvízfigyelő kút, 13 db gázkiszellőző, illetve 12 db<br />

gázellenőrző kút.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 3642979640<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2012/06/30 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Felszámolás<br />

1) A rész meghatározása


Felszámolásos rekultiváció és 2 helyszínen hulladék helyben történő áthalmozása és fedése<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45222110-3<br />

További tárgyak: 45236000-0<br />

45112000-5<br />

71240000-2<br />

3) Mennyiség<br />

25 helyszínen felszámolásos rekultiváció (összterületük ~172.000 m2) és 2 helyszínen hulladék helyben<br />

történő áthalmozása és fedése (összterületük ~47.000 m2 ) FIDIC ún. piros könyv szerződéses feltételei<br />

szerint.<br />

a megvalósítás során megépítésre kerül 17 db gázkiszellőző<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 1379299342<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2012/06/30 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ ajánlati felhívása (37049/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ<br />

Postai cím: Keleti Károly u. 24.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: dr. Nógrádi Eszter (Alagsor 22.)<br />

Telefon: +36-1-336-9026<br />

E-mail: nogradie@mgszh.gov.hu<br />

Fax: +36-1-336-9422<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): agrár szakigazgatás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

TSE gyorsteszt és kapcsolódó teszt-specifikus eszközök beszerzése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Állategészségügyi Diagnosztikai Igazgatóság<br />

1149 Budapest, Tábornok u. 2.<br />

Debreceni laboratórium: 4031 Debrecen, Bornemissza utca 3-7.<br />

Kaposvári laboratórium: 7400 Kaposvár, Cseri út 18.<br />

NUTS-kód HU101, HU321, HU232<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés / a kérődzők szivacsos agysorvadásának (TSE) vizsgálatához szükséges, a kóros<br />

prionok kimutatására alkalmas gyorsteszt vagy gyorstesztek, továbbá a szerződés teljes időtartama alatt a<br />

vizsgálatokhoz szükséges egységes teszt-specifikus laboratóriumi eszközök biztosítása, azok karbantartása,<br />

szervizelése és a tesztek végrehajtásához szükséges teszt-specifikus fogyóanyagok biztosítása.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33694000-1<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre


II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Évente 30.000 db + 300% kérődzők szivacsos agysorvadásának (TSE) vizsgálatához szükséges, a kóros<br />

prionok kimutatására alkalmas gyorsteszt vagy gyorstesztek, továbbá a szerződés teljes időtartama alatt a<br />

vizsgálatokhoz szükséges egységes teszt-specifikus laboratóriumi eszközök biztosítása, azok karbantartása,<br />

szervizelése és a tesztek végrehajtásához szükséges teszt-specifikus fogyóanyagok biztosítása.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 36<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi, meghiúsulási kötbér, valamint hibás teljesítésből eredő kártérítési kötelezettség a<br />

dokumentációban részletezettek szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. A számla ellenértékét ajánlatkérő a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint<br />

átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérő az Art. 36/A. §-ának (3) bekezdését a Kbt. 305. § szerint alkalmazza.<br />

Részszámlázásra a dokumentációban foglaltak szerint van lehetőség.<br />

Ajánlatkérő jelen beszerzést Európai Uniós forrásból finanszírozza.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bek. a)-i) pontokban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő,<br />

a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

61. § (1) bek. a)-c) pontokban felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő,<br />

alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjában foglalt kizáró<br />

ok fennáll.<br />

Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a Kbt. 71. § (1)<br />

bek. b) pontja szerinti alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bek. a)-b)<br />

pontokban foglalt kizáró okok bármelyikének hatálya alatt áll.


A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdései szerint kell igazolni. Továbbá az<br />

ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint, hogy nem vesz igénybe a<br />

közbeszerzés 10%-át nem meghaladó mértékben a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a) Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozójának csatolnia kell az<br />

ajánlathoz a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint minden pénzforgalmi szolgáltatójának az ajánlattételi<br />

határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát valamennyi a cégkivonatban szereplő<br />

pénzforgalmi számlaszám tekintetében arra vonatkozóan, hogy a pénzforgalmi számlán az igazolás<br />

kibocsátását megelőző 12 hónapban előfordult-e 30 napot meghaladó sorban álló tétel.<br />

b) Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozójának csatolnia kell az<br />

ajánlathoz a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján –amennyiben a letelepedése szerinti ország joga<br />

előírja a közzétételét - az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti év számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolóját.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

a) Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó, ha bármely<br />

pénzforgalmi szolgáltatónál vezetett bármely pénzforgalmi számláján az igazolás kiállítást megelőző 12<br />

hónapban előfordult 30 napot meghaladó sorban álló tétel.<br />

b) Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó, ha a mérleg<br />

szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti év bármely két évében<br />

negatív volt.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a) Az ajánlatba csatolni kell a Kbt. 67. § (1) bek. a) pontja alapján és a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint<br />

a 2007., 2008., 2009. évben teljesített, a III.2.3) pont alkalmasság minimumkövetelményei rovat a)<br />

pontjában előírt követelményeknek megfelelő, legjelentősebb szállításainak ismertetését. Az ismertetésnek<br />

(ismertetéseknek) tartalmaznia kell legalább a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szállítás tárgyát,<br />

az ellenszolgáltatás nettó összegét, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölését, a<br />

teljesítés idejét (a kezdési és befejezési határidő – legalább év és hónap – megjelölésével). Amennyiben az<br />

alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell,<br />

hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt.<br />

Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadók a Kbt. 65.§ (3)-(4) bekezdései és a 69.§ (4)-(9)<br />

bekezdései.<br />

Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához,<br />

akkor ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy közte és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári<br />

Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennáll-e.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

a) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be a 2007., 2008., 2009. naptári években összesen legalább<br />

egy db, legalább nettó 6. millió Ft összegű, legalább 6.000 db TSE kimutatására alkalmas gyorsteszt és<br />

az ezen tesztek végrehajtásához szükséges teszt-specifikus eszközök és anyagok szállítására vonatkozó<br />

referenciát, mely referencia magában foglalja az ezen tesztek végrehajtásához szükséges teszt specifikus<br />

eszközök szervizelését is.<br />

Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ajánlatkérő<br />

csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó személyre eső hányadát veszi<br />

figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos


Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Egy vizsgálatra eső teljes költség (bruttó HUF/db) 50<br />

Egy vizsgálat időtartama (perc) 30<br />

Egy vizsgálatra eső tömörítetlen szilárd és folyékony<br />

halmazállapotú veszélyes hulladék kibocsátás<br />

(gramm)<br />

A teszt végrehajtása során használt reagensek 10<br />

színezettsége<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

10


A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/15 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke (nettó 100.000,- HUF + ÁFA) átutalással fizetendő. Az átutalást az Ajánlatkérő<br />

Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00289782-00000000 számú számlájára kell teljesíteni, az<br />

átutalás közlemény rovatában kérjük feltüntetni: „Dokumentáció, TSE közbeszerzés”.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/15 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 100 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/15 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ (1024 Budapest, Keleti Károly u. 24.<br />

Alagsor 22.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

Az egyes állatbetegségek és zoonózisok felszámolására, az ellenük való védekezésre és figyelemmel<br />

kísérésükre irányuló nemzeti programok 2010. évi finanszírozásának szabályairól szóló 45/2010. (IV. 23.)<br />

FVM rendelet, amely a tagállamok által 2010-re és az azt követő évekre benyújtott, egyes állatbetegségek<br />

és zoonózisok felszámolására, az ellenük való védekezésre és figyelemmel kísérésükre irányuló éves<br />

és többéves programok, valamint az azokhoz nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulás jóváhagyásáról<br />

szóló, 2009. november 26-i 2009/883/EK bizottsági határozat 4-6., 8-10. és 12. cikkének a végrehajtásához<br />

szükséges rendelkezéseket állapít meg.<br />

A 45/2010. (IV. 23.) FVM rendelet a pénzügyi hozzájárulás szabályait a TSE vonatkozásában 2. § e)<br />

pontjában és a 13. § (1) bekezdésében állapítja meg.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Az eredményhirdetés időpontja: 2011. február 21. Időpont: 14.00 óra. Ajánlatkérő ezúton hívja meg az<br />

eredményhirdetésre az ajánlattevőket.<br />

Helye: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Vagyongazdálkodási és Üzemeltetési Igazgatóság<br />

Közbeszerzési Osztály (1024 Budapest, Keleti Károly u. 24. Alagsor 22.)<br />

2) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. március 4. Időpont: 13.00 óra<br />

Helye: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Vagyongazdálkodási és Üzemeltetési Igazgatóság<br />

Közbeszerzési Osztály (1024 Budapest, Keleti Károly u. 24. Alagsor 22.)<br />

3) A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre, tájékoztatásra és egyéb dokumentumra kérjük<br />

feltüntetni az alábbi információkat:<br />

• Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ (1024 Budapest, Keleti Károly u. 24. Alagsor 22.)<br />

• „TSE gyorsteszt és kapcsolódó teszt-specifikus fogyóeszközök beszerzése”<br />

• az eljárás nyilvántartási száma


• a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe<br />

Ezen információk megadása szükséges esetleges személyes, vagy telefonon történő megkeresés esetén is.<br />

A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem<br />

terheli.<br />

4) Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a Kbt. 91. § (2) bekezdése szerinti esetben az ajánlatok értékelése<br />

során a nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kösse<br />

meg a szerződést, amennyiben ez a szervezet (személy) az összegezésben megjelölésre kerül.<br />

5) Ajánlatkérő a Kbt. 70/A §-ban foglalt előírások közül kizárólag a d), e) és f) pontok szerinti követelmények<br />

teljesítését írja elő, azzal a kitétellel, hogy a Kbt. 70/A § (1) bek. e) pont második mondata nem<br />

alkalmazandó. Követelmény továbbá az ajánlat bekötése, összefűzése vagy összetűzése. Az ajánlatot<br />

1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati<br />

példányban szereplő igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók. Az ajánlatban szereplő, elektronikus<br />

úton beszerzett, Internetről letöltött iratanyagok tekintetében az ajánlattevőknek ajánlatukban meg kell adni a<br />

<strong>letöltés</strong> pontos helyét.<br />

6) Abban az esetben, ha az ajánlatba a termék-megfelelőség bemutatására (dokumentáció, műszaki leírás:<br />

1.5,-1.10, 2., 3.1 pontok) idegen nyelvű iratok kerülnek becsatolásra, akkor ezeket az iratanyagokat legalább<br />

olyan magyar nyelvű fordítással együtt kell az ajánlathoz csatolni, amelyből ajánlatkérő egyértelműen meg<br />

tudja határozni a dokumentáció műszaki tartalmában előírt követelményeknek való megfelelőséget, illetve a<br />

bírálati szempontok szerinti tartalmi elemeket.<br />

7) Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell a teszt használati utasítását. Ajánlattevőnek külföldi gyártású<br />

teszt esetében az angol nyelvű és szöveghűen magyarra fordított használati utasítást kell benyújtani.<br />

Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a fordítás teljes egészében megfelel az eredeti használati<br />

utasítás tartalmának.<br />

8) A nyertes ajánlattevőnek a szerződés megkötésének napján a megajánlott berendezések részletes<br />

felhasználói kézikönyvét angol nyelven és szöveghű magyar fordításban a szerződés mellékleteként csatolni<br />

kell. A nyertes ajánlattevőnek ebben az esetben is nyilatkoznia kell arról, hogy a fordítás teljes egészében<br />

megfelel az eredeti felhasználói kézikönyv tartalmának.<br />

9) Az ajánlatban az alábbi adatokat kell megadni az ajánlattevőről:<br />

Belföldi adószám,<br />

Pénzforgalmi jelzőszám,<br />

Képviselő neve,<br />

Kapcsolattartó személy neve,<br />

Kapcsolattartó személy telefon vagy mobil száma,<br />

Kapcsolattartó személy faxszáma.<br />

10) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra<br />

nem ruházható át.<br />

11) A dokumentáció átvehető személyesen a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Gazdasági<br />

Elnökhelyettes titkárságán (1024 Budapest, Keleti Károly u. 24. I. emelet 124.), hétfőtől-csütörtökig 9-15<br />

óráig, pénteken 9-12 óráig (az ajánlatok felbontásának napján 8 óra 30 perctől 10 óráig) A dokumentáció<br />

átvételének feltétele, hogy a dokumentáció ellenértéke a jogosult számlájára beérkezzen, vagy az<br />

ajánlattevő az átutalást igazoló dokumentum egyszerű másolatát a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal<br />

Központ részére átadja/megküldje. A dokumentáció személyes átvétele esetén a dokumentációt átvevő<br />

személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. Az átvételi elismervényen olvashatóan fel kell<br />

tüntetni az ajánlattevő elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, esetlegesen<br />

kapcsolattartó személy neve).<br />

12) A Kbt. 54. § (8) bekezdése szerint a dokumentáció megküldése az erre irányuló kérelem<br />

kézhezvételétől számított két munkanapon belül, postai úton történik, feltéve, hogy a dokumentáció<br />

ellenértéke a jogosult számlájára beérkezett vagy az ajánlattevő az átutalást igazoló dokumentum egyszerű<br />

másolatát a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ részére átadta/megküldte és bármely esetben<br />

az ajánlattevő a dokumentáció megküldésére irányuló kifejezett kérelmében megadta elérhetőségeit<br />

(legalább: név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám).<br />

13) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében<br />

foglaltak szerint.<br />

14) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) c)<br />

és d) pontja vonatkozásában. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és<br />

az ajánlathoz csatolni.<br />

15) A Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozóra vonatkozó, a felhívás szerint szükséges alkalmassági<br />

igazolásokat a Kbt. 71. § (4) bekezdése szerint az ajánlatban kell megadni.


16) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen felhívásban az ajánlattevőnek a szerződés<br />

teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek<br />

igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

17) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa<br />

1 pont és felső határa 100 pont.<br />

18) Az 1-3. részszempont esetében a pontok kiosztása az egyszerű arányosítás módszerével, a 4.<br />

részszempont esetében az abszolút pontozás módszerével történik.<br />

Ajánlatkérő az 1-3. részszempontok esetében az alacsonyabb ellenszolgáltatást, a rövidebb vizsgálati időt<br />

és az alacsonyabb veszélyes hulladék kibocsátást értékeli kedvezőbbként.<br />

A 4. részszempont esetében,<br />

Ha a teszt végrehajtása során használt reagensek színezettek 100 pont<br />

Ha a teszt végrehajtása során használt reagensek nem színezettek 1 pont<br />

A bírálati részszempontok esetében alkalmazott értékelési módszer részletes kifejtését a dokumentáció<br />

tartalmazza.<br />

19) Ajánlattevő az ajánlati felhívás IV.3.7) pontjában foglaltaknak megfelelően, az ott szereplő időtartamig<br />

ajánlatához kötve van. Amennyiben a Kbt. 78. § (2) bekezdésében meghatározott időpont ennél későbbi,<br />

akkor ajánlattevő ajánlatához a Kbt. 78. § (2) bekezdésében meghatározott időpontig van kötve.<br />

20) Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége<br />

esetén - a Magyar Nemzeti Banknak, a felhívás feladásának napján érvényes hivatalos deviza<br />

középárfolyamai alapján számítja át Magyar Forintra.<br />

21) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel<br />

kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó.<br />

22) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevőknek a közös ajánlattétellel<br />

összefüggő megállapodásukat. A dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

23) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek és Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti<br />

alvállalkozóknak és erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 60.§ (1) bek. a)-i) és 61. § (1) a)-d) pontja szerinti<br />

kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a<br />

kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek<br />

bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok<br />

igazolási módjának meghatározására irányul. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből<br />

megállapítható, hogy ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó nem tartozik a kizáró<br />

okok hatálya alá.<br />

24) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő és a Kbt. 71.<br />

§ (1) bek. b) és d) pontjai szerinti alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult<br />

képviselőjének aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az<br />

ajánlattevőt nem a cégkivonatban szereplő képviselő írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlattevő<br />

aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, a cégjegyzésre jogosult képviselő<br />

általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni.<br />

25) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 20. § (3) bekezdése szerint valamennyi igazolás<br />

egyszerű másolatban is benyújtható.<br />

26) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az MgSzH Központ a tesztek beszerzésére saját fedezettel<br />

nem rendelkezik. Jelen felhívás VI.2.) pontjában hivatkozott közösségi szabályozás vonatkozásában a<br />

finanszírozás mértékét az EU minden évben megállapítja (jelenleg 5 EUR). Amennyiben a finanszírozás<br />

mértéke a szerződés időtartama alatt a nyertes ajánlattevő által megajánlott ár alá csökken, úgy ajánlatkérő<br />

árcsökkentést kezdeményezhet. Ha az árcsökkentésben a felek nem tudnak megállapodni, megrendelő<br />

azonnali hatályú felmondással élhet.<br />

27) Ajánlatkérő a mennyiséggel kapcsolatban tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a 2011. évben hozzávetőleg<br />

100.000-110.000 db vizsgálat várható. A 2012-2013-as teljesítési években – a várható jogszabályváltozások<br />

miatt – ajánlatkérő az éves vizsgálatok számát jelenleg minimum 30.000 db-ra becsüli.<br />

28) Ajánlatevő 5 TSE kórforma kimutatására használható egy vagy két eltérő típusú teszt szállítására tehet<br />

ajánlatot. Megengedett, de nem kötelező, egy kombinált teszt megajánlása. A kimutatandó TSE kórformákat<br />

és a teszt kombinált jellegére vonatkozó magyarázatot az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

29) Két eltérő típusú, nem kombinált teszt megajánlása esetén követelmény, hogy az eltérő típusú tesztek<br />

egységes eszközparkkal (ideértve a tesztspecikus berendezéseket is) használhatóak legyenek.<br />

30) Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy az alábbiak szerint helyszíni bejárást tart:<br />

- 2011. január 11. napján 10.00 óra: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Állategészségügyi<br />

Diagnosztikai Igazgatóság Debreceni laboratórium (4031 Debrecen, Bornemissza utca 3-7.),<br />

- 2011. január 12. napján 10.00 óra: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Állategészségügyi<br />

Diagnosztikai Igazgatóság (1149 Budapest, Tábornok u. 2.),


- 2011. január 13. napján 10.00 óra: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Állategészségügyi<br />

Diagnosztikai Igazgatóság Kaposvári laboratórium (7400 Kaposvár, Cseri út 18.)<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX tv. 323. §-a szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Absolute Consulting Tanácsadó és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Garay u. 50. 2. em. 17.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1076<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Varga Balázs<br />

Telefon: +36-1/236-2909<br />

E-mail: kozbeszerzes@absoluteconsulting.hu<br />

Fax: +36-1/785-7868<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:


Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet ajánlati felhívása (38807/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet<br />

Postai cím: Victor Hugo u. 18-22.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1132<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Nagy Miklós<br />

Telefon: 36-1-450-3060<br />

E-mail: intezet@niif.hu<br />

Fax: 36-1-350-6750<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.niif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): informatika<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Felügyelt digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítása - 2011.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 5<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország. A pontos címeket az ajánlati dokumentáció részét képező végpont címlista tartalmazza.<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás<br />

működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő<br />

rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, jelenleg összesen 607 db végpont számára, 8 részben,<br />

a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 64227000-3<br />

További tárgyak: 64200000-8<br />

72318000-7<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem


II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A dokumentációban megadott a 8 részben összesen 607 végpont részére felügyelt, digitális hálózat elérési<br />

szolgáltatás biztosítása.<br />

Az egyes részekben az alábbi végpont szám részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást<br />

biztosítani:<br />

1. RÉSZ 87 DB<br />

2. RÉSZ: 45 DB<br />

3. RÉSZ: 291 DB<br />

4. RÉSZ: 133 DB<br />

5. RÉSZ: 36 DB<br />

6. RÉSZ: 9 DB<br />

7. RÉSZ: 2 DB<br />

8. RÉSZ: 4 DB<br />

A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a<br />

mennyiség.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2013/04/30 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér vállalás a végpontok üzembe helyezési határidőinek be nem tartása esetére. A késedelmi<br />

kötbér alapja az összeköttetés nettó havi díja, mértéke összeköttetésenként a késedelemmel érintett napok<br />

után 1%. A kötbér maximális összege nem haladhatja meg a fenti kötbéralap 30%-át.<br />

Meghiúsulási kötbérvállalás, ha a végpont üzembe helyezése vállalkozónak felróható okból nem<br />

valósul meg. A meghiúsulási kötbér mértéke minden egyes nem teljesített összeköttetés tekintetében az<br />

összeköttetésre vetített teljes nettó szerződéses ár 30 %-a.<br />

Hibás teljesítési kötbér a Szolgáltatási Szint Megállapodásban (SLA) rögzített mennyiségi és minőségi<br />

követelmények megsértése esetére.<br />

Amennyiben egy összeköttetés rendelkezésre állása a tárgyhónapban nem éri el a megállapodásban<br />

előírt szintet, azaz a kiesési idő (TCU) nagyobb a megengedett kiesési időnél (TCUmax), akár havi akár<br />

éves szinten, akkor a Megrendelőt kötbér illeti meg. Ha az éves és a havi kiesési idő is meghaladja a<br />

megengedett kiesési időt, akkor azt az időszakot kell figyelembe venni, ahol a különbség (TCU-TCUmax)<br />

nagyobb. A tárgyhavi kötbér mértéke a megengedett kiesési időn felüli kiesési időre (TCU-TCUmax)<br />

megkezdett óránként az összeköttetésre vonatkozó nettó havidíj 1%-a, de legfeljebb az összeköttetés nettó<br />

havidíja.<br />

Azt is hibás teljesítésnek kell tekinteni, ha a Szolgáltató a szerződés tárgyát képező szolgáltatást a<br />

szerződés mellékletében rögzített minőségtől, illetve a szerződésben foglaltaktól eltérően nyújtja, ebben az<br />

esetben a késedelmi kötbér mértékével megegyező mértékű kötbér fizetendő.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre


A beszerzés pénzügyi fedezete rendelkezésre áll. Az Ajánlatkérő előleget nem ad. Az egyes részfeladatok<br />

teljesítését és a teljesítés igazolását követően havonként benyújtott számla kiegyenlítése a Vállalkozónak<br />

a szerződésben megjelölt bankszámlájára történő átutalással történik, 15 napon belül, a Kbt. 305. §-ában<br />

foglaltaknak megfelelően, a szerződéses feltételek szerint.<br />

A kifizetés feltétele: az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (1) bekezdésben foglaltaknak<br />

megfelelően.<br />

A Kbt. 53. § (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ellenszolgáltatás<br />

halasztott fizetésében kíván megállapodni.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet:<br />

- akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn;<br />

- akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet:<br />

- akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójának és az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az<br />

ajánlatban a Kbt. 63.§. (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya<br />

alá. A Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontjában foglalt kizáró ok fenn nem állásának igazolására a 2003. évi<br />

C. törvény 76.§ (3) bekezdése szerinti – az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően legfeljebb 60 nappal<br />

kiállított - hatósági igazolás másolati példányát kell csatolni arról, hogy jogosult a jelen eljárás tárgyát képező<br />

tevékenység végzésére.<br />

Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a Kbt. 71. §<br />

(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó nyilatkozatát az előző három év (2007., 2008. és 2009.)<br />

közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve<br />

mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az árbevételi adatok rendelkezésre állnak.<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásai<br />

is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása<br />

mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65.§ (4) bekezdése szerint megfelelően igazolandó.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

1. Alkalmas az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója a szerződés teljesítésére, ha az elmúlt három év (2007., 2008., 2009.) mindegyikében a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti árbevétele elérte részenként évente a legalább nettó 1 millió Ft-ot.<br />

Amennyiben több részre nyújt be ajánlatot, abban az esetben az ajánlattal érintett részek száma alapján<br />

kell az alkalmassági minimumkövetelményt meghatározni, ennek megfelelően 8 részre benyújtott ajánlat<br />

esetén ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen 2007., 2008.<br />

és 2009. évek mindegyikében a közbeszerzés tárgyából legalább évi nettó 8.000.000,- Ft árbevétellel kell<br />

rendelkezni.<br />

A pénzügyi-gazdasági alkalmasság körében ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek és a 71. § (1) bekezdés<br />

b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a műszaki, szakmai alkalmasságát<br />

az alábbi dokumentumok benyújtásával tartozik igazolni:


a.) Az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 36 hónap beszerzés tárgyának (felügyelt, digitális hálózat<br />

elérési szolgáltatás) megfelelő legjelentősebb referenciái, a Kbt. 68. § (1) bekezdésében leírtak szerint<br />

igazolva, melynek tartalmaznia kell a következőket: teljesítés ideje, a szolgáltatás tárgya, a szerződést kötő<br />

másik fél megnevezése, az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló<br />

más adat megadása, a referenciát nyújtók neve és elérhetősége, valamint információ arról, hogy a teljesítés<br />

szerződésszerűen, vagy nem a szerződésnek megfelelően történt.<br />

b.) A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, ezen belül konkrétan a folyamatos<br />

hálózatfelügyeleti rendszer gyakorlati megvalósításának és működésének ismertetése, illetőleg vizsgálati és<br />

kutatási eszközeinek leírása.<br />

c.) A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, ezen belül konkrétan a folyamatos elektronikus<br />

hibajegykezelő rendszer bemutatása.<br />

d.) A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek és beosztásuk megnevezése, képzettségük ismertetése, a<br />

végzettséget tanúsító okirat (felsőfokú oklevél, diploma) másolata.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó (együttes megfelelés)<br />

a.1.) A 2., 6., 7. és 8. rész esetén: rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 36 hónapban<br />

összesen legalább 3, felügyelt, referenciánként legalább évi nettó 1.000.000 Ft összegű vagy 3 digitális<br />

összeköttetésű hálózat elérési szolgáltatás biztosítására vonatkozó referenciával és az ajánlathoz csatolt, a<br />

Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referencianyilatkozatok vagy igazolások tartalmazzák, hogy szerződésszerű<br />

volt a szolgáltatás teljesítése.<br />

a.2.) Az 1., 3., 4. és 5. rész esetén: rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 36 hónapban<br />

összesen legalább 6, felügyelt, referenciánként legalább évi nettó 3.000.000 Ft összegű vagy 20 digitális<br />

összeköttetésű hálózat elérési szolgáltatás biztosítására vonatkozó referenciával és az ajánlathoz csatolt, a<br />

Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referencianyilatkozatok vagy igazolások tartalmazzák, hogy szerződésszerű<br />

volt a szolgáltatás teljesítése.<br />

b.) Rendelkezik az ajánlott szolgáltatás működőképességét folyamatosan (heti 7*24 órában) figyelő<br />

hálózatfelügyeleti rendszerrel.<br />

c.) Rendelkezik az ajánlott szolgáltatás hibáit folyamatosan nyilvántartó elektronikus hibajegykezelő<br />

rendszerrel.<br />

d.) Rendelkezik legalább 2 fő felsőfokú műszaki informatikai vagy villamosmérnöki végzettségű<br />

szakemberrel.<br />

A műszaki-szakmai alkalmasság körében ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek és a 71 § (1) bekezdés b)<br />

pontja szerinti alvállalkozónak a fenti követelményeknek együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni


Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ellenszolgáltatás összege (előny a kisebb, nettó<br />

Ft/hó/összes összeköttetés)<br />

2. Az összeköttetésekre megajánlott sávszélességek<br />

összege (előny a nagyobb, kbit/s-ban megadva)<br />

2.1. alszempont: Az összeköttetésekre megajánlott<br />

maximális <strong>letöltés</strong>i sávszélességek összege (előny a<br />

nagyobb, kbit/s-ban megadva)<br />

2.2. alszempont: Az összeköttetésekre megajánlott<br />

garantált <strong>letöltés</strong>i sávszélességek összege (előny a<br />

nagyobb, kbit/s-ban megadva)<br />

2.3. alszempont: Az összeköttetésekre megajánlott<br />

maximális feltöltési sávszélességek összege (előny a<br />

nagyobb, kbit/s-ban megadva)<br />

2.4. alszempont: Az összeköttetésekre megajánlott 18<br />

garantált feltöltési sávszélességek összege (előny a<br />

nagyobb, kbit/s-ban megadva)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? igen<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az ajánlatok Kbt. 81. § (4) bekezdése szerinti értékelését<br />

követően elektronikus árlejtést kíván lefolytatni a 257/2007. (X.4.) Kormányrendelet alapján.<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) P-1364-1/2010.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

54<br />

36<br />

3<br />

9<br />

6


(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 40000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke 40.000,- Ft + ÁFA, amelyet az ajánlatkérő pénztárába kell befizetni az I.1)<br />

pontban megadott címen, vagy a MÁK-nál vezetett 10032000-01733088 számú számlájára kell átutalni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. em. körtárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja<br />

a hiánypótlás lehetőségét.<br />

2) Eredményhirdetés időpontja: 2011. március 4. 14.00 óra<br />

Az eredményhirdetés helye: NIIFI, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. emelet, körtárgyaló<br />

3) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított<br />

tizedik napon 11.30 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon ugyanezen<br />

időpontban.<br />

4) Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli.<br />

5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. §<br />

(1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 3<br />

példányban (1 eredeti és 2 másolat).<br />

6) Az eredeti ajánlati példányon fel kell tüntetni egyértelműen az „eredeti ajánlat” megjelölést.<br />

Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes<br />

példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni<br />

az eljárás megnevezését és számát az Ajánlati Felhívás IV.3.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt<br />

boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a „nem felbontandó” jelzést. A belső<br />

borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: „eredeti”, illetve „másolat” és „nem felbontandó”.


7) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

8) Az ajánlatok elbírálásának szempontja a Kbt. 57.§ (2) bekezdés b) pontjának megfelelően az<br />

összességében legelőnyösebb ajánlat.<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

0-100<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a fenti ponthatárok közötti pontszámot:<br />

A pontszámok megadása az 1. részszempont esetén akként történik, hogy a részszempont értékelésekor<br />

a legjobb ajánlat a maximális (100) pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb<br />

ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra az alábbi képlet alkalmazásával (relatív<br />

értékelés):<br />

P= Legjobb/Vizsgált x 100<br />

Ahol:<br />

P: pontszám<br />

Legjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme<br />

Vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme<br />

A pontszámok megadása a 2. részszempont valamennyi alszempontja esetén akként<br />

történik, hogy az összeköttetésekre megajánlott sávszélességekből kalkulált, az értékelés során figyelembe<br />

vett (értékelt) sávszélességek összege kerül figyelembe vételre a pontszámok kiosztása során akként, hogy<br />

az Ajánlatkérő által előre meghatározott legnagyobb értékelt sávszélesség mérték összegéhez képest,<br />

arányosan kerülnek a pontszámok kiszámításra az alábbi képlet alkalmazásával (amennyiben az ajánlat<br />

az Ajánlatkérő által meghatározott legkedvezőbb értékelt sávszélességet tartalmazza, akkor ez az ajánlat<br />

a maximum pontszámot (100) kapja, ha nincs olyan ajánlat, amely az Ajánlatkérő által meghatározott<br />

legkedvezőbb értékelt sávszélességet tartalmazza, akkor a maximum pontszám nem kerül kiosztásra):<br />

P= Vizsgált/Legjobb értékelt x 100<br />

Ahol:<br />

P: pontszám<br />

Legjobb értékelt: az Ajánlatkérő által meghatározott legnagyobb (legkedvezőbb) értékelt ajánlat tartalmi<br />

eleme<br />

Vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme<br />

Ajánlatkérő az így kapott pontszámot két tizedesjegy pontosságig veszi figyelembe akként, hogy a kapott<br />

eredményt két tizedesjegyre kerekíti a kerekítés matematikai szabályai szerint (4-ig lefelé, 5-től felfelé<br />

kerekít).<br />

Az 1. részszempontra, illetve a 2. részszempont alszempontjaira adott pontszámok ezt követően az adott<br />

részszemponthoz, illetve alszempontokhoz tartozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek. Ajánlatkérő a<br />

szorzás eredményét két tizedesjegy pontosságig veszi figyelembe akként, hogy a kapott eredményt két<br />

tizedesjegyre kerekíti a kerekítés matematikai szabályai szerint (4-ig lefelé, 5-től felfelé kerekít).<br />

Ezt követően valamennyi al-, ill. részszempontra kiterjedően összeadásra kerülnek a kapott pontszámok. Az<br />

ajánlatonként így összegzett pontszámok kerülnek részenként összevetésre.<br />

Ajánlatkérő összeköttetésenként meghatározta a garantált <strong>letöltés</strong>i és a garantált feltöltési sávszélességek<br />

mértékére vonatkozó minimumkövetelményét, amelyet terjedelmi okokból az ajánlati dokumentáció részét<br />

képező végpont címlistában rögzített. Ezeknél a minimumkövetelményként meghatározott garantált <strong>letöltés</strong>i<br />

és garantált feltöltési sávszélességeknél alacsonyabb sávszélességet nem lehet az egyes végpontokra<br />

megajánlani, amennyiben ezeknél a sávszélességeknél alacsonyabb garantált sávszélesség mérték(ek)<br />

kerül(nek) megadásra, abban az esetben az ajánlat érvénytelennek minősül.<br />

Ajánlatkérő az ajánlati dokumentációban meghatározta az értékelés körében figyelembe vett sávszélesség<br />

mértékek (2. bírálati részszempont alszempontjaira megajánlható sávszélességek) összeköttetésenkénti és<br />

az összes összeköttetésre megadható maximum értékét is, amelyre vagy amelynél kedvezőbb vállalásra<br />

egyaránt 100 pont adható.<br />

Az elektronikus árlejtés részletes szabályait az ajánlati dokumentáció tartalmazza, ezzel kapcsolatban<br />

ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a 2. bírálati részszempont alszempontjaira figyelemmel az<br />

elektronikus árlejtés során speciális szabályok érvényesülnek. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy<br />

az eredeti ajánlattételi határidőre benyújtott írásbeli ajánlatban meg kell határozni minden, a későbbiekben<br />

(elektronikus árlejtés során) megajánlani kívánt technológia - sávszélesség-csomagot, ezeket fel kell<br />

tölteni az elektronikus árlejtési rendszerbe annak érdekében, hogy a licit során ajánlattevő módosítani<br />

tudja ajánlatát. Ajánlattevő az elektronikus árlejtés keretében kizárólag olyan technológia - sávszélességcsomagot<br />

ajánlhat meg, amelynek sávszélesség mértékeit előzetesen az írásbeli ajánlatban megadta és<br />

amely csomagokat az elektronikus árlejtési rendszerbe előzetesen feltöltött.<br />

9) Ajánlatkérő alkalmazni kívánja a Kbt. 91. § (2) bekezdését.


10) Az ajánlathoz csatolni kell<br />

- Az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) és (4) és (6) bekezdésében, 71. § (1) bekezdés a)-d)<br />

pontjában foglaltakról.<br />

- Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó,<br />

az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján<br />

a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi – a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre<br />

jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint -<br />

a jelen eljárás vonatkozásában – a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult<br />

meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban.<br />

- Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál<br />

nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása<br />

körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való<br />

alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás<br />

feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot.<br />

- Ajánlattevő a Kbt. 72. §-a alapján köteles nyilatkozni, hogy figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére<br />

és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.<br />

- Amennyiben ajánlattevő erőforrásra támaszkodik az alkalmassági követelmények tekintetében, úgy<br />

nyilatkoznia kell, hogy a Polgári Törvénykönyv szerint többségi befolyás áll-e fenn (igen/nem). Amennyiben<br />

igen, abban az esetben meg kell neveznie, hogy a Polgári Törvénykönyv 685/B.§ mely esete szerint áll fenn<br />

többségi befolyás.<br />

- Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyértelmű felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot<br />

és a hatáskörök bemutatását a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt előzetes együttműködési<br />

megállapodás formájában, amelyben az ajánlattevők együttes kötelezettséget és egyetemleges felelősséget<br />

vállalnak a teljesítésre.<br />

- nyilatkozatát arról, hogy az által benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti<br />

(idegen nyelvű) dokumentumok tartalmának.<br />

- az Ajánlati Dokumentációban előírt egyéb dokumentumokat.<br />

11) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt<br />

ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem<br />

ruházható.<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz<br />

ellenében adja át az ajánlati felhívás I.1) pontja szerinti címen a 1045. szobában munkanapokon 9.00 -<br />

14.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00 órától 10.00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-<br />

(8) bekezdése szerint.<br />

12) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 12. §<br />

(2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt.<br />

65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának<br />

feltételeit és igazolását.<br />

13) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 88. § (4) bekezdése alapján kizárhatja azt az<br />

ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 1. § (4) bek).<br />

14) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell<br />

eljárni.<br />

15) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást<br />

biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani, míg az<br />

igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján<br />

egyszerű másolatban is benyújthatóak.<br />

16) A konzorcium tagjaként teljesített referencia esetében az ajánlatkérő csak az ajánlattevő és/vagy a Kbt.<br />

71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának (a továbbiakban: ajánlattevő) teljesítési hányadára<br />

vonatkozó referenciát fogadja el, olyan tartalmú referenciaigazolással igazolva, amelyből konkrétan<br />

kitűnik, hogy mekkora volt a referenciaként megjelölt teljesítésből az adott ajánlattevő részvételének<br />

aránya a teljes ellenszolgáltatás összegéhez viszonyítva, vagy az ő teljesítésének konkrét ellenértéke. A<br />

referenciaigazolásban ismertetni kell az ajánlattevő és a többi konzorciumi tag közötti munkamegosztást,<br />

továbbá azt is, hogy az ajánlattevő a szerződés mely részét teljesítette.<br />

17) Az ajánlattevő által megadott ajánlati ár az ajánlattevő számára szerződéses kötelezettségeinek<br />

teljesítése során kötöttnek tekintendő és semmilyen körülmények között sem változtatható meg.


18) Az ajánlatok munkanapokon 9-14 óra között, az ajánlattételi lejártának napján 9-10 óra között nyújthatók<br />

be.<br />

19) Ajánlatkérő a jelen eljárással kizárólag földfelszíni elérési megoldásokat kíván beszerezni, a műholdas<br />

összeköttetés megajánlásának lehetőségét kizárja, mivel olyan alkalmazásokat működtet, amelyek a<br />

késleltetésre érzékenyek.<br />

20) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy kiemelt érdeke fűződik a szolgáltatás mielőbbi<br />

megkezdéséhez. Nyertes ajánlattevőnek a végpontokat 2011. március 31-ig üzembe kell helyezni, és a<br />

szolgáltatás nyújtását meg kell kezdeni. Ajánlattevő az ajánlatban végpontonként köteles nyilatkozni arról,<br />

hogy kell-e létesítési feladatokat ellátni, továbbá végpontonként köteles a vállalt teljesítési határidőt megadni.<br />

21) Ajánlattevőnek úgy kell ajánlatot tenni, hogy a közbeszerzési eljárás során és a szerződés érvényességi<br />

ideje alatt is a végpontok száma csökkenhet, és egyes végpontok címe változhat. Ez utóbbi annak<br />

következtében állhat elő, hogy a szolgáltatást igénybe vevő felhasználók más üzemeltetési címre költöznek.<br />

Az ebből eredő ajánlatkérői igények teljesítése minimumkövetelmény.<br />

22) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához és az ajánlati biztosíték<br />

nyújtásának az ajánlatban történő igazolásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott<br />

mértéke részenként az alábbi:<br />

1., 2. és 6. rész. 500.000,- Ft, azaz Ötszázezer forint<br />

3., 4. és 5. rész: 1.000.000,- Ft, azaz Egymillió forint<br />

7. és 8. rész: 100.000,- Ft, azaz Egyszázezer forint.<br />

Amennyiben ajánlattevő több részre tesz ajánlatot, akkor az ajánlattal érintett részekre előírt biztosítéki<br />

összegek összeadódnak. Ennek megfelelően amennyiben ajánlattevő mindegyik részre ajánlatot tesz, akkor<br />

összesen 4.700.000,- Ft összegű ajánlati biztosítékot kell rendelkezésre bocsátania.<br />

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdése alapján - az Ajánlattevő választása szerint - teljesíthető.<br />

Banki átutalás esetén az Ajánlatkérő bankszámlájának MÁK-nál vezetett 10032000-01733088 számú<br />

számlájára kell teljesíteni az utalást. A befizetési bizonylaton vagy a banki átutalási igazolás megjegyzés<br />

(közlemény) rovatában fel kell tüntetni az "Ajánlati biztosíték – Felügyelt digitális hálózat elérési szolgáltatás<br />

biztosítása - 2011.” szövegezést, valamint a rész sorszámát. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése<br />

alapján kerül visszafizetésre.<br />

Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és 2011. március 15. napjáig<br />

fenn kell tartani, illetőleg ezen időtartam alatt a biztosítéknak rendelkezésre kell állnia.<br />

Az ajánlati biztosíték a szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válik.<br />

23) Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók<br />

védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a<br />

szerződés teljesítése során meg kell felelni.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzések Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7777<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 322-324. §-a szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(6) bekezdéseiben foglaltakra.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be


Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzések Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7777<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás 1-8. rész<br />

1) A rész meghatározása<br />

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás<br />

működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő<br />

rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, jelenleg összesen 607 db végpont számára, a<br />

megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 64227000-3<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak: 64200000-8<br />

72318000-7<br />

3) Mennyiség<br />

A dokumentációban megadott a 8 részben összesen 607 végpont részére felügyelt, digitális hálózat elérési<br />

szolgáltatás biztosítása.<br />

Az egyes részekben az alábbi végpont szám részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást<br />

biztosítani:<br />

1. RÉSZ 87 DB<br />

2. RÉSZ: 45 DB<br />

3. RÉSZ: 291 DB<br />

4. RÉSZ: 133 DB<br />

5. RÉSZ: 36 DB<br />

6. RÉSZ: 9 DB<br />

7. RÉSZ: 2 DB<br />

8. RÉSZ: 4 DB<br />

A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a<br />

mennyiség.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2013/04/30 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

Ajánlat tehető egy részre vagy több részre, de nem kötelező mindegyik részre ajánlatot benyújtani, azonban<br />

az adott részben meghatározott teljes mennyiségre, az elvégzendő feladatok teljes körére ajánlatot kell<br />

tenni.


Semmelweis Egyetem ajánlati felhívása (36389/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Semmelweis Egyetem<br />

Postai cím: Üllői út 26.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1085<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Semmelweis Beszerzési Kft. 1091 Budapest, Üllői út 55.<br />

Telefon: +361-210-9610<br />

E-mail: beleznai.gabor@sbkft.hu<br />

Fax: +361-210-9611<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Központi költségvetési szerv<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xOktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Felsőoktatás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés a Semmelweis Egyetem, a Magyarországi Református Egyház Bethesda<br />

Gyermekkórháza és a Budai Irgalmasrendi Kórház részére 18 havi gyógyszerkészítmények beszerzése<br />

tárgyában.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)


a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Semmelweis Egyetem Egyetemi Gyógyszertár Gyógyszerügyi Szervezési Intézet<br />

1092 Budapest, Hőgyes E. u. 7-9.<br />

Semmelweis Egyetem Kútvölgyi Klinikai tömb Gyógyszertára<br />

1125 Budapest, Kútvölgyi út 4.<br />

Magyarországi Református Egyház Bethesda Gyermekkórháza<br />

1146 Budapest, Bethesda utca 3.<br />

Budai Irgalmasrendi Kórház<br />

1027 Budapest, Frankel Leó u. 54.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése x<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel x<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban: 18<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül: 2000000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): A<br />

lehívások a keretösszeg erejéig, időszakonként, az 1-25. csoportok esetében a Kbt. 136/B. § (2) bekezdése<br />

szerinti lebonyolításával valósulnak meg.<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

A Semmelweis Egyetem, a Magyarországi Református Egyház Bethesda Gyermekkórháza és a Budai<br />

Irgalmasrendi Kórház részére 18 havi gyógyszerkészítmények beszerzése, a fenti intézmények mint<br />

fekvőbeteg ellátó intézmények gyógyszerellátásának biztosítása, az ajánlati dokumentáció szerint.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33600000-6<br />

További tárgyak: 33694000-1<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen


II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? igen<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Semmelweis Egyetem, a Magyarországi Református Egyház Bethesda Gyermekkórháza és a Budai<br />

Irgalmasrendi Kórház, mint fekvőbeteg ellátó intézmények gyógyszerellátásának biztosítása,a jelen felhívás<br />

B. mellékletében és az ajánlati dokumentációban részletezett alábbi, 1-25. sorszámok közötti alábbi<br />

csoportokban foglalt készítményekkel.<br />

Az 1-25. termékcsoportok mennyisége a keretmegállapodás hatálya alatt összesen:<br />

1. rész: LMWH myocardialis infarktus kezelésére – 10.200 napi adag;<br />

2. rész: EPO készítmények – 580 ampulla<br />

3. rész: Methylprednisolon tartalmú p.os gyógyszerek – 300 doboz, 750.000 mg<br />

4. rész: Cefuroxime tartalmú gyógyszerek – 5.550 doboz<br />

5. rész: Intravénás makrolid gyógyszerek – 500 egység<br />

6. rész: Clindamycinum tartalmú gyógyszerek – 13.750 doboz<br />

7. rész: Voriconazol tartalmú gyógyszerek – 265 doboz<br />

8. rész: 5-Fluorouracil tartalmú gyógyszerek – 9.862.500 mg<br />

9. rész: Etoposid tartalmú gyógyszerek – 381.900 mg<br />

10. rész: Paclitaxel tartalmú gyógyszerek – 273.150 mg<br />

11. rész: Docetaxel tartalmú gyógyszerek – 1.650 doboz<br />

12. rész: Doxobicin tartalamú gyógyszerek – 2.250 doboz<br />

13. rész: Epirubicin tartalamú gyógyszerek – 33.000 mg<br />

14. rész: Cisplatin tartalamú gyógyszerek – 132.500 mg<br />

15. rész: Carboplatin tartalamú gyógyszerek – 1.425 doboz<br />

16. rész: Oxaliplatin tartalamú gyógyszerek – 1.860 doboz<br />

17. rész: Irinotecan tartalamú gyógyszerek – 2.025 doboz, 114.000 mg<br />

18. rész: Propofol tartalmú gyógyszerek – 5.400 doboz<br />

19. rész: Metamizol tartalmú gyógyszerek – 8.000 doboz<br />

20. rész: Calcium-folinat tartalmú gyógyszerek – 883.800 mg<br />

21. rész: Alapinfúziók – 600.375 zsák<br />

22. rész: TPN infúziók – 1.900 zsák<br />

23. rész: Egyéb gyógyszerek I. – 180.393 doboz, 225 terápiás egység<br />

24. rész: Egyéb gyógyszerek II. – 10.230 doboz<br />

25. rész: Egyéb infúziók, dializáló oldatok – 96.771 liter<br />

A megrendelés a fentiekben, illetve mellékletben jelölt mennyiségektől tételenként (terméksoronként)<br />

legfeljebb -40 % mértékben térhet el.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 2000000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje


Az időtartam hónap(ok)ban: 18<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő késedelmes vagy hibás teljesítése esetén jogosult kötbér igénnyel fellépni.<br />

— Késedelmi kötbér: a késedelmesen szállított termék teljes nettó ellenértékének, a késedelem napjaira<br />

számított, napi 1 %, összesen azonban legfeljebb 10 % mértékű kötbér;<br />

— Hibás teljesítési kötbér: a hibás teljesítésből adódó késedelem esetén a hibás teljesítéssel érintett<br />

termékek teljes nettó ellenértékének, a hibás teljesítésből eredő késedelem napjaira számított, napi 1 %,<br />

összesen azonban legfeljebb 10 % mértékű kötbér.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A Kbt. 305. § alapján. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Kedvezőbb fizetési feltételre is tehető ajánlat, mely<br />

szerződés teljes időszakára szól. Csoportonként egy fizetési határidő, a soros elbírálású csoportokban<br />

soronként eltérő fizetési határidő is adható. A fizetési határidő fentiektől eltérő módon történő megadása<br />

esetén az ajánlat érvénytelennek minősül.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjai, a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjai és 62. § (1) bekezdései szerint.<br />

Jogi helyzet - a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 63. § (1)-(7) bekezdés szerint.<br />

A nyilatkozatoknak az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésűeknek kell<br />

lenniük.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Számlavezető pénzintézet ajánlatok bontását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata ajánlattevő<br />

fizetőképességének megítéléséhez:<br />

— mióta vezeti vállalkozó számláját,<br />

— fizetési kötelezettségeinek az ajánlatok bontását megelőző 12 hónapban határidőben eleget tesz-e,<br />

— azon volt-e az ajánlatok bontását megelőző 12 hónapban sorban állás.<br />

Az erőforrást nyújtó szervezetre vonatkozóan a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdésében foglaltak az irányadók a 4.<br />

§ 3/E pontjával összhangban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ajánlattevő vagy közbeszerzés értékének 10 %-nál nagyobb mértékben<br />

teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozója:<br />

— Számláján az elmúlt 2 évben sorban állás volt,<br />

— Fizetési kötelezettségeinek az elmúlt 2 évben legalább egyszer nem tett határidőre eleget.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pont és 68. § (1) bekezdés a) és b) pont alapján 2007, 2008, 2009. évek<br />

legjelentősebb szállításainak ismertetése, valamint referencia levél (levelek) csatolása.<br />

Az erőforrást nyújtó szervezetre vonatkozóan a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdésében foglaltak az irányadók a 4.<br />

§ 3/E pontjával összhangban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ajánlattevő vagy közbeszerzés értékének 10 %-nál nagyobb mértékben<br />

teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozója:<br />

— Nem rendelkezik 2007, 2008, 2009. évek valamelyikében fekvőbeteg ellátó intézménnyel kötött, legalább<br />

1 éves időtartamú, a beszerzés tárgyára vonatkozó teljesített szerződéssel, melynek nettó értéke elérte<br />

összesen legalább az 5 000 000 HUF-ot.


III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár: részteljesítésenként a - kedvezményekkel<br />

csökkentett - nettó ajánlati összár (HUF).<br />

Fizetési határidő napokban. 1<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 874/2010.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

10


-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/22 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 5000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: Az ajánlati dokumentáció ára: csoportonként 4 000 + ÁFA = 5 000 HUF.<br />

Ajánlattevő a dokumentációs díjat aszerint határozza meg, hogy hány részre vonatkozóan ad ajánlatot. Az<br />

összeget átutalással a Semmelweis Beszerzési Kft. 10300002-10403734-49020016 számú bankszámlájára<br />

kell befizetni. Az átutalási megbízás közlemény rovatába írandó szöveg: „Ajánlat gyógyszerszállításra -<br />

2011.”. A dokumentáció árának átutalását követően, az átutalásról szóló banki igazolás eredeti példányának<br />

vagy hiteles másolatának bemutatása után - mely munkanapokon 8:30-12:00 óra között, az ajánlattétel<br />

utolsó napján 8:30-10:00 óráig lehetséges - az ajánlati dokumentáció a jelen ajánlati felhívás megjelenésétől<br />

kezdve az ajánlattételi határidőig Ajánlatkérő honlapjáról Ajánlatkérő által, a dokumentáció megvásárlásakor<br />

megadott jelszóval tölthető le.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/22 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/22 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): MAGYARORSZÁG 1091 Budapest, Üllői út 55. I. emelet tárgyaló.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdés szerinti személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. Eredményhirdetés időpontja: 2011.03.04, 10:00 órakor (MAGYARORSZÁG 1091 Budapest, Üllői út 55. I.<br />

em.).<br />

Szerződéskötés tervezett időpontja: 2011.03.16. A nyertes ajánlattevők a szerződéseiket a Semmelweis<br />

Beszerzési Kft.-hez küldjék meg (MAGYARORSZÁG 1091 Budapest, Üllői út 55.).<br />

2. Az eredményhirdetés és szerződéskötés helye: MAGYARORSZÁG 1091 Budapest, Üllői út 55.


3. Hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: ajánlatkérő Kbt. 83. § szerinti hiánypótlásra lehetőséget<br />

biztosít.<br />

4. Ajánlattevő csatolja gyógyszer nagykereskedelmi engedély másolatát, kivétel, ha ajánlata kizárólag saját<br />

előállítású termékekre szól.<br />

5. Ha ajánlattevő cégadataiban el nem bírált módosítás van folyamatban, csatolja változás-bejelentési<br />

kérelem másolati példányát. Ajánlattevő csatolja aláírási címpéldányának másolati példányát.<br />

6. Ajánlattevő nyilatkozzék, hogy 2004. évi XXXIV. tv. szerint mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak<br />

minősül-e.<br />

7. Az ajánlattételhez szükséges egyéb adatok, a dokumentációban találhatók, melynek megvásárlása az<br />

eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

8. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, minden lapot szignálva, zárt borítékban, "Ajánlat gyógyszerszállításra<br />

- 2011." megjelöléssel 4 példányban (egy eredeti és három másolati példányban), az ajánlatok ártáblázat<br />

részét CD-n, elektronikus formában is be kell nyújtani.<br />

9. A jelen eljárás alapján kötendő szerződés hatálya alatt azon készítményeknél, melyek hivatalos<br />

nagykereskedelmi árral rendelkeznek az ajánlott ár ennél magasabb nem lehet. A jelen eljárás alapján<br />

kötendő szerződés hatálya alatt a szerződéses ár felfelé nem változtatható. Ha termelői árat és/vagy<br />

nagykereskedelmi árrést csökkentő intézkedés történik, az árcsökkentés százalékos arányát a megajánlott<br />

árban is érvényesíteni szükséges. A szállítandó készítmények ára semmiképpen nem haladhatja meg az<br />

ajánlatban szereplő maximált árakat, a szállított mennyiségre való hivatkozással sem.<br />

10. Értékelésre kerülő ajánlati ár: kedvezményekkel csökkentett nettó összár, mely egyben a számlázási ár<br />

is.<br />

11. Az infúziók esetében irányadó a Kbt. 58. § (7) bekezdésben foglalt rendelkezés.<br />

12. Ajánlatkérő szerződést az egyes részteljesítésekre vonatkozóan az összességében legkedvezőbb<br />

ajánlattevővel köti meg. Ha Ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített<br />

ajánlattevőt is meghatározta, a Kbt. 91. § (2) bekezdésben foglaltak fennállása esetén ezzel köt szerződést.<br />

13.Ajánlattevő nyilatkozzon a közbeszerzés tárgya szállításának feltételeiről: szállítási határidő,<br />

teljesítés helye, módja, költségviselés, kárveszélyviselés, csomagolás, mennyiségi ellenőrzés módja,<br />

felhasználhatóság ideje.<br />

14.Többváltozatú ajánlat tehető, maximum 3 ajánlat. Az ajánlat változatok mindegyikének meg kell felelnie<br />

az adott termék csoportra, terméksorra vonatkozó szakmai követelményeknek. Az ajánlat változatok<br />

megadásánál figyelemmel kell lenni az ártáblázat kitöltésének szabályaira.<br />

15. Az 1-22. csoportokban ajánlat egyazon változatában, a csoport valamennyi sorában csak ugyanazon<br />

gyártó által forgalmazott gyógyszerek ajánlhatók érvényesen.<br />

16. Nyertes ajánlattevő köteles az internetes rendelés lehetőségét biztosítani ajánlatkérő számára.<br />

17. Az infúziók vonatkozásában nyilatkozni kell arról, hogy mely additívek elegyíthetősége nem ajánlott.<br />

18. A citosztatikumok esetében a nyertes készítmény biztonsági adatlapját az eredményhirdetés után<br />

biztosítani szükséges.<br />

19. Minden infúzió esetében nyilatkozni kell a központosított közbeszerzés keretében beszerezhető infúziós<br />

szerelékekkel kapcsolatos kompatibilitásokról.<br />

20. Az esetlegesen lejárt készítményeket ingyenesen szükséges a beszállítónak visszavennie.<br />

21. Nyertes ajánlattevő saját költségén, külön térítés nélkül köteles gondoskodni az infúziós anyagok<br />

megsemmisítéséről.<br />

22. Nyertes ajánlattevő a jelen eljárás alapján teljesített szállításairól külön számlát köteles kiállítani, melyen<br />

nem szerepelhetnek egyéb eljárás, szerződés alapján teljesített szállítások. Ha a megrendelt mennyiség a<br />

kiírt mennyiség 90 %-át eléri az adott ajánlatkérési időszakra vonatkozóan, Beszállító köteles tájékoztatni az<br />

Ajánlatkérő szállítási szerződésben megjelölt kapcsolattartóját.<br />

23.Az ajánlatok értékelése az arányosítás módszerével történik. Részszempontonként a legmagasabb<br />

pontszámot, 10 pontot a legkedvezőbb ajánlat kapja, az ennél kevésbé kedvező arányosan kevesebbet. Az<br />

adható minimum pontszám 1.<br />

A Bíráló Bizottság munkáját az Egyetem Gyógyszerterápiás Bizottságának bevonásával végzi, mely<br />

Bizottság az OGYI rendelkezéseit és a gyógyszerbiztonságot, valamint a hivatalos szakmai irányelveket és<br />

az Egyetem Klinikáin kialakult terápiás gyakorlatot, műtéti technikát is figyelembe veszi.<br />

24. Részajánlat-tétel a jelen felhívás II.2. pontjában meghatározottak szerint lehetséges. Az 1-22. csoportok<br />

összességében, a 23-24-25. csoportok pedig soronként (tételenként) kerülnek elbírálásra.<br />

25. Ajánlatkérő a pénzügyi-gazdasági, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített<br />

ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

26. Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 71. § (1) a) b) c) és d) pontja, valamint a 63. § (3) bekezdése<br />

tekintetében.<br />

27. Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 70. § (2) bekezdése tekintetében.


28. Ajánlattevő nyilatkozatban ismertesse az összes vezetett bankszámláját (Bank neve, bankszámlák<br />

száma).<br />

29. Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy harmadik személynek az ajánlatevő által forgalmazott készítményeken<br />

nincs olyan joga, mely a készítmények ajánlattevő által történő forgalmazását korlátozza.<br />

30. Ajánlatkérő az eljárást a Kbt. IV. fejezete 7/A Cím alatt szabályozott, keretmegállapodás megkötésére<br />

irányuló szerződés előkészítésére köti. A keretmegállapodások alapján Ajánlatkérő a dokumentációban<br />

csoportonként megjelölt féléves illetve másfél éves ciklusokban jogosult megrendelni a készítményeket.<br />

Ajánlatkérő a beszerzési igényeinek, illetve a piaci helyzetnek, szakmai protokolloknak megfelelően jogosult<br />

meghatározni az eseti (időszaki) ajánlatkérés összetételét, mennyiségét.<br />

A jelen eljárásban az 1-22. csoportok, illetve a 23-24-25. csoportok sorainak esetében egy érvényes<br />

ajánlattevővel kell keretmegállapodást kötni, amely a szerződés hatálya alatt maximált árat tartalmaz: ennél<br />

drágább ajánlat az eseti ajánlatkérések során érvényesen nem adható.<br />

A keretmegállapodás alapján ajánlatkérő a beszerzési ciklusok első napjaiban konzultációra történő<br />

felhívással készíti elő a féléves időszakokra vonatkozó eseti szállítási szerződéseket.<br />

31. A jelen nyílt eljárásra adott ajánlatok az első féléves, valamint a másfél éves időszakokra vonatkozó<br />

ajánlatok is egyben. A keretmegállapodásra irányuló ajánlatban meg kell adni az adott részteljesítéshez<br />

ajánlott készítmény nevét és a dokumentációban meghatározott adatait, valamint az ajánlati árat.<br />

A keretmegállapodás teljes ideje alatt az egyes részteljesítésekre megkötött legalacsonyabb áron vagy<br />

az alatt lehet az eseti ajánlatokban érvényes ajánlatot tenni. Az eseti ajánlatkérésekre adott ajánlatokban<br />

maximált árként az adott részteljesítésekre kötött legkisebb ár szolgál. Az eseti ajánlatot a keretmegállapodásban<br />

rögzített készítménnyel kell az első eseti, időszaki ajánlattétel során megadni. Azt követő<br />

időszakokra a hivatalos helyettesítőség szabályainak vagy a tenderdokumentációban foglalt egyéb szakmai<br />

feltétel szerinti egyéb készítménnyel is lehet érvényes ajánlatot tenni.<br />

32. Gyógyszerre vonatkozó ajánlattétel esetén ajánlattevő rendelkezzen a megajánlott<br />

gyógyszerkészítmények forgalmazására vonatkozó érvényes gyógyszer-nagykereskedelmi engedéllyel.<br />

33. A jelen ajánlati felhívás az alábbi ajánlatkérők igényeit tartalmazza:<br />

— Semmelweis Egyetem (MAGYARORSZÁG 1085 Budapest, Üllői út 26.),<br />

— Magyarországi Református Egyház Bethesda Gyermekkórháza (MAGYARORSZÁG 1146 Budapest,<br />

Bethesda u.3.),<br />

— Budai Irgalmasrendi Kórház (MAGYARORSZÁG 1027 Budapest, Frankel Leó u. 54.).<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottsága<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +361-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: +361-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottsága<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU


Telefon: +361-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: +361-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Semmelweis Beszerzési Kft<br />

Postai cím: Üllői út 55.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1091<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Semmelweis Beszerzési Kft<br />

Telefon: +361-210-9610<br />

E-mail: sipos.andras@sbkft.hu<br />

Fax: +361-210-9613<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: Semmelweis Beszerzési Kft<br />

Postai cím: Üllői út 55.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1091<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Semmelweis Beszerzési Kft<br />

Telefon: +361-210-9610<br />

E-mail: sipos.andras@sbkft.hu<br />

Fax: +361-210-9613<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Semmelweis Beszerzési Kft<br />

Postai cím: Üllői út 55.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1091<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Semmelweis Beszerzési Kft<br />

Telefon: +361-210-9610<br />

E-mail: sipos.andras@sbkft.hu<br />

Fax: +361-210-9613<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Gyógyszerészeti termékek, infúziók, kemoterápiás szerek<br />

1) A rész meghatározása<br />

Gyógyszerészeti termékek, infúziók, kemoterápiás szerek:<br />

A rész meghatározása: 22 rész, azaz 1-22., melyek termékcsoportonként egy-egy részajánlatnak<br />

tekintendők. A termékcsoportok mindegyikére külön-külön tehető ajánlat. Egy típusú hatóanyagot tartalmazó<br />

készítményeken csoportján belül csak azonos gyártó készítményeit fogadja el az ajánlatkérő. A teljes<br />

csomagot minden esetben egy beszállító köteles szállítani. A csoportok elbírálása összességében történik<br />

meg. Az egyes termékcsoportok leírása a dokumentációban található.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33600000-6<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Az 1-22. termékcsoportok mennyisége a keretmegállapodás hatálya alatt összesen:


1. rész: LMWH myocardialis infarktus kezelésére – 10.200 napi adag;<br />

2. rész: EPO készítmények – 580 ampulla<br />

3. rész: Methylprednisolon tartalmú p.os gyógyszerek – 300 doboz, 750.000 mg<br />

4. rész: Cefuroxime tartalmú gyógyszerek – 5.550 doboz<br />

5. rész: Intravénás makrolid gyógyszerek – 500 egység<br />

6. rész: Clindamycinum tartalmú gyógyszerek – 13.750 doboz<br />

7. rész: Voriconazol tartalmú gyógyszerek – 265 doboz<br />

8. rész: 5-Fluorouracil tartalmú gyógyszerek – 9.862.500 mg<br />

9. rész: Etoposid tartalmú gyógyszerek – 381.900 mg<br />

10. rész: Paclitaxel tartalmú gyógyszerek – 273.150 mg<br />

11. rész: Docetaxel tartalmú gyógyszerek – 1.650 doboz<br />

12. rész: Doxobicin tartalamú gyógyszerek – 2.250 doboz<br />

13. rész: Epirubicin tartalamú gyógyszerek – 33.000 mg<br />

14. rész: Cisplatin tartalamú gyógyszerek – 132.500 mg<br />

15. rész: Carboplatin tartalamú gyógyszerek – 1.425 doboz<br />

16. rész: Oxaliplatin tartalamú gyógyszerek – 1.860 doboz<br />

17. rész: Irinotecan tartalamú gyógyszerek – 2.025 doboz, 114.000 mg<br />

18. rész: Propofol tartalmú gyógyszerek – 5.400 doboz<br />

19. rész: Metamizol tartalmú gyógyszerek – 8.000 doboz<br />

20. rész: Calcium-folinat tartalmú gyógyszerek – 883.800 mg<br />

21. rész: Alapinfúziók – 600.375 zsák<br />

22. rész: TPN infúziók – 1.900 zsák<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 1000000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 18<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Gyógyszerészeti termékek, diagnosztikumok<br />

1) A rész meghatározása<br />

Gyógyszerészeti termékek.<br />

A rész meghatározása: 3 rész, azaz 23, 24, 25. termékcsoport, mely mindösszesen 227 terméksor, különkülön,<br />

egyenként terméksoronként - egy-egy részajánlatnak tekintendő. A terméksorok mindegyikére különkülön<br />

tehető ajánlat, minden terméksor teljes mennyiségére kell ajánlatot tenni.<br />

A terméksorok részletes ismertetése a dokumentációban található.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33600000-6<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

A 23-25. termékcsoportok mennyisége a keretmegállapodás hatálya alatt összesen:<br />

23. rész: Egyéb gyógyszerek I. – 180.393 doboz, 225 terápiás egység<br />

24. rész: Egyéb gyógyszerek II. – 10.230 doboz<br />

25. rész: Egyéb infúziók, dializáló oldatok – 96.771 liter<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 1000000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 18


vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Semmelweis Halasi Kórház Nonprofit Kft ajánlati felhívása (37725/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Semmelweis Halasi Kórház Nonprofit Kft<br />

Postai cím: Dr. Monszpart László u. 1.<br />

Város/Község: Kiskunhalas<br />

Postai irányítószám: 6400<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Szontagh Miklós<br />

Telefon: +36-30-320-0944<br />

E-mail: szontaghmiklos@gmail.com<br />

Fax: +36-1-784-9376<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.halasi-korhaz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Költségvetési szerv<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A TIOP-2.2.4/09/01-2010-0011 pályázati projekt megvalósítása a Semmelweis Halasi Kórházban<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország,<br />

6400 Kiskunhalas<br />

Dr. Monszpart László u. 1.<br />

NUTS-kód HU331<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződések / A TIOP-2.2.4/09/1 pályázati projekt – „Struktúraváltoztatást támogató<br />

infrastruktúrafejlesztés a fekvőbeteg - szakellátásban” – megvalósításához szükséges Radiológiai<br />

Diagnosztikai eszközök szállítása (1. rész), valamint Akut betegellátási eszközök szállítása (2. rész),<br />

tárgyában.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33000000-0<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.9)


Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A TIOP-2.2.4/09/1 pályázati projekt megvalósításához szükséges Radiológiai Diagnosztikai eszközök<br />

szállítása (1. rész), valamint Akut betegellátási eszközök szállítása (2. rész).<br />

1. rész - Radiológiai diagnosztikai eszközök<br />

Az eszközök összegző bemutatását a B jelű melléklet, részletes specifikációját, mennyiségi adatait és a<br />

szállítás ütemezését az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza<br />

2. rész - Akut betegellátási eszközök<br />

Az eszközök összegző bemutatását a B jelű melléklet, részletes specifikációját, mennyiségi adatait és a<br />

szállítás ütemezését az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 650000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2011/03/07 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi és meghiúsulási kötbér. A mellékkötelezettségek mértéke ajánlati elem, melyen korlátait<br />

Ajánlatkérő előírja. A késedelmi kötbér megajánlható minimális mértéke naponta adott részre vonatkozóan<br />

megajánlott berendezések nettó árának 0,1%, maximális mértéke naponta az adott részre vonatkozóan<br />

megajánlott berendezések nettó árának 0,5%/-a, a meghiúsulási kötbér megajánlható mértéke pedig az<br />

adott részre vonatkozóan megajánlott berendezések nettó árának 5% és10 %-a közé eshet.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme jelen közbeszerzésben a HUF.<br />

Fizetési ütemezés:<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet, és előleg számlát nem fogad el. Számlát benyújtani konkrét teljesítéshez<br />

kötötten lehet: a teljes díj kifizetésre kerül a megrendelő telephelyén történő sikeres üzembe helyezést<br />

követően.<br />

A számlák kifizetése:<br />

Részszámla kiállítására van lehetőség a szállítási ütemezésnek megfelelően a dokumentációban illetve a<br />

szerződésben részletezettek szerint.<br />

Az ellenszolgáltatás teljesítése a szerződésszerű teljesítés alapján, figyelemmel a Kbt. 305.§ –ra - a<br />

teljesítéstől számított 45 napon belül történik átutalással, mely a következő módon történik: a kifizetendő<br />

számlák 10%-a Ajánlatkérő általi átutalássál kerül kiegyenlítésre, 90%-a pedig kincstári kifizetési rend<br />

szerinti szállítói finanszírozással a Kbt. 305.§ (1)-(7) bekezdések által erre vonatkozóan előírtaknak<br />

megfelelően, az ott meghatározott pénzügyi részteljesítésekkel. Az eljárásban alkalmazandó továbbá az Art.<br />

36/A § előírásai is.<br />

Az Európai Uniós forrásra való tekintettel, (VI.2. pontban megjelölt projekt) a pénzügyi elszámolás/teljesítés<br />

terén további irányadó (jog)szabályok:<br />

- a 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális<br />

Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és<br />

ellenőrzési rendszerek kialakításáról szóló 281/2006 (XII.23.) Korm. Rendelet;


- a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről<br />

szóló 255/2006. (XII.8.) Korm. rendelet;<br />

- a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 16/2006.<br />

(XII.28.) MeHVM-PM együttes rendelet (továbbiakban: 16/2006 (XII. 28) MeHVM-PM együttes rendelet);<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban:<br />

- nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, valamint a Kbt. 4. § 3/D. pontjában meghatározott<br />

erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik,<br />

- nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint a Kbt. 4. § 3/D. pontjában meghatározott erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontokban, valamint a Kbt. 62. § (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

- nem lehet alvállalkozó, akivel szemben Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Igazolási mód: A Kbt. 63.§ szerint<br />

Valamennyi dokumentumot eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bek. szerint egyszerű másolati formában is be lehet<br />

nyújtani.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. és 2. rész tekintetében egyaránt<br />

P1<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) valamint a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell<br />

valamennyi – a cégkivonatban feltüntetett - számlavezető pénzintézetnek az ajánlattételi határidő lejártát<br />

megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát (eredeti vagy közhiteles másolatban) legalább az alábbi<br />

tartalommal:<br />

- bankszámlaszám(ok) megjelölése,<br />

- mióta vezeti a bankszámlá(ka)t,<br />

- a bankszámlá(ko)n a nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban volt-e 15 napnál hosszabb idejű sorban<br />

állás, ha igen milyen időtartamú.<br />

A cégkivonatban feltüntetett, de időközben már megszűnt számla esetén a pénzintézetnek a megszűnés<br />

tényéről, és időpontjáról kell nyilatkoznia (eredeti vagy közhiteles másolat).<br />

P2<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontjának megfelelően: az előző két lezárt üzleti évre (2008-2009)<br />

vonatkozó ,saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának mérleg, eredménykimutatás<br />

és független könyvvizsgálói jelentés részeinek egyszerű másolati példánya (kiegészítő melléklet nélkül)<br />

– bemutatása attól függően, hogy ajánlattevő (közös ajánlattevő), a közbeszerzés értékének 10 %át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg<br />

tevékenységét.<br />

Abban az esetben, ha a letelepedés szerinti ország nem írja elő a beszámoló közzétételét, ajánlattevőnek<br />

(közös ajánlattevőnek) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolnia - eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolatban - az előző két lezárt üzleti évre 2008-2009) vonatkozó mérleg szerinti eredményéről.<br />

P3<br />

Ajánlattevőnek valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának csatolnia kell Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint cégszerűen aláírt nyilatkozat<br />

- eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatban - az ajánlati felhívás feladását megelőző két évi<br />

(2008-2009) teljes (általános forgalmi adó nélkül számított) nettó árbevételéről, illetve ugyanezen két év


időszakában a közbeszerzés tárgya szerinti (1. rész esetében: Radiológiai diagnosztikai eszközök szállítása<br />

2. rész esetében: Akut betegellátás eszközei szállítása) nettó árbevételéről.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója ha:<br />

1. rész:<br />

P1.<br />

Bármely számlavezető pénzintézetének a nyilatkozata alapján megállapítható, hogy a nyilatkozat kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban 15 napnál hosszabb idejű sorban állása volt, vagy jelenleg is van;<br />

P2.<br />

A mérleg szerinti eredménye az előző két lezárt üzleti évek (2008-2009) bármelyikében negatív volt;<br />

P3.<br />

Nem rendelkezik az előző két lezárt üzleti év (2008-2009) átlagában legalább nettó 400.000.000 forintos<br />

árbevétellel, valamint a közbeszerzés tárgya szerinti (Radiológiai diagnosztikai eszközök, berendezések<br />

forgalmazása) nettó árbevétele az előző két év (2008-2009) valamelyikében nem érte el legalább a<br />

325.000.000 forintot.<br />

2. rész:<br />

P1.<br />

Bármely számlavezető pénzintézetének a nyilatkozata alapján megállapítható, hogy a nyilatkozat kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban 15 napnál hosszabb idejű sorban állása volt, vagy jelenleg is van;<br />

P2.<br />

A mérleg szerinti eredménye az előző két lezárt üzleti évek (2008-2009) bármelyikében negatív volt;<br />

P3.<br />

Nem rendelkezik az előző két lezárt üzleti év (2008-2009) átlagában legalább nettó 400.000.000 forintos<br />

árbevétellel, valamint a közbeszerzés tárgya szerinti (akut betegellátás eszközei szállítása) nettó árbevétele<br />

az előző két év (2008-2009) valamelyikében nem érte el legalább a 325.000.000 forintot.<br />

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy mindegyik rész esetében a P1 és P2 alkalmassági követelmények<br />

tekintetében az ajánlattevőnek (közös ajánlattevők esetén a tagoknak), a közbeszerzés értékének 10 (tíz)<br />

százalékát meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak külön-külön kell megfelelnie, míg a P3<br />

alkalmassági követelménynek együttesen is megfelelhetnek, illetve ez utóbbi esetben a közbeszerzés<br />

értékének 10 (tíz) százalékát meg nem haladó mértékben bevont alvállalkozóval is teljesítheti az előírt<br />

kritériumot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az 1. és 2. rész esetében egyaránt ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) és a közbeszerzés értékének 10<br />

%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának:<br />

M1.<br />

Az jelen felhívás közzétételét megelőző 36 hónap legjelentősebb szállításainak ismertetésével (legalább a<br />

teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a<br />

korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével);<br />

Kbt. 67.§ (1) a)<br />

M2.<br />

A szállítandó berendezések eszközök javítására, karbantartására, szervizelésére alkalmas szerződött vagy<br />

saját szervizháttér bemutatása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha<br />

1. rész<br />

M1.<br />

a) Nem rendelkezik legalább nettó 300 millió Ft értékű, Radiológiai diagnosztikai berendezések szállítására<br />

vonatkozó referenciával az jelen felhívás közzétételét megelőző 36 hónapban<br />

b) Nem rendelkezik a jelen felhívás közzétételét megelőző 36 hónapban legalább egy-egy darab szállítási<br />

referenciával az alábbi eszközök mindegyikére vonatkozóan:<br />

a. CT<br />

b. Digitális átvilágító és felvételi berendezés<br />

c. Digitális felvételi berendezés<br />

M2.<br />

A megajánlott eszközök tekintetében nem rendelkezik magyarországi saját szervizzel vagy nem rendelkezik<br />

Magyarországon is tevékenységet végző, Magyarországon telephellyel rendelkező szervizpartnerrel.<br />

2. rész


M1.<br />

a) Nem rendelkezik legalább nettó 300 millió Ft értékű, Akut betegellátáshoz szükséges orvosi<br />

berendezések szállítására vonatkozó referenciával jelen felhívás közzétételét megelőző 36 hónapban<br />

b) Nem rendelkezik a jelen felhívás közzétételét megelőző 36 hónapban legalább egy-egy darab szállítási<br />

referenciával az alábbi eszközök mindegyikére vonatkozóan:<br />

• Altató készülék monitorrendszerrel<br />

• Közepes tudású lélegeztető készülék<br />

• Inkubátor<br />

• Ágymelletti őrzőmonitor<br />

M2.<br />

A megajánlott eszközök tekintetében nem rendelkezik magyarországi saját szervizzel vagy nem rendelkezik<br />

Magyarországon is tevékenységet végző, Magyarországon telephellyel rendelkező szervizpartnerrel.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. rész 1. Egyösszegű nettó ajánlati ár [Ft]; 35<br />

1. rész 2. Megajánlott napi késedelmi kötbér mértéke<br />

[%];<br />

3


1. rész 3. Megajánlott meghiúsulási kötbér mértéke<br />

[%];<br />

1.rész 4. Megajánlott garancia időtartama [hónap] 3<br />

1. rész 5. Megajánlott előteljesítés mértéke [nap] 9<br />

1. rész 6. A megajánlott berendezések, eszközök<br />

által biztosított funkcionalitás és szolgáltatási<br />

minőség<br />

1. rész 7. Garanciális időszakot követően megajánlott<br />

éves karbantartási díj [Ft/év]<br />

2. rész 1. Egyösszegű nettó ajánlati ár [Ft]; 40<br />

2. rész 2. Megajánlott napi késedelmi kötbér mértéke<br />

[%];<br />

2. rész 3. Megajánlott meghiúsulási kötbér mértéke<br />

[%];<br />

2. rész 4. Megajánlott garancia időtartama [hónap] 3<br />

2. rész 5. Megajánlott előteljesítés mértéke [nap] 9<br />

2. rész 6. A megajánlott berendezések, eszközök 40<br />

által biztosított funkcionalitás és szolgáltatási<br />

minőség<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) TIOP-2.2.4-09/1-2010-0011/2010/1<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A feltüntetett ellenérték bruttó érték. A dokumentáció ellenértékét a Semmelweis Halasi Kórház Kht. OTP<br />

Banknál vezetett 11732064-20059518 számú számlájára kell teljesíteni a TIOP-2.2.4-09/01-2010-0011<br />

hivatkozási szám feltüntetésével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

3<br />

40<br />

5<br />

3<br />

3


Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

2011/03/01 -ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10:00<br />

Hely (adott esetben): Kozma Ügyvédi Iroda, 2040 Budaörs, Budapest út 28.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80.§ (2) szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program „Struktúraváltoztatást támogató infrastruktúra fejlesztés a<br />

fekvőbeteg – szakellátásban” – TIOP-2.2.4/09/1<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. A dokumentáció megvásárlása és átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

2. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció az ellenértéke befizetését igazoló<br />

bankbizonylat átadása ellenében az Kozma Ügyvédi Irodában, a 2040 Budaörs, Budapest út 28. alatti címen<br />

vehető át, munkanapokon, a (+36)30-283-1982 telefonszámon előzetesen egyeztetett időpontban. A Kbt. 54.<br />

§ (4) bekezdése alapján, az ajánlattevők a dokumentáció megküldését elektronikus úton is kérelmezhetik a<br />

dokumentáció ellenértékének befizetését igazoló bankbizonylat másolatával.<br />

3. A röntgen helyszíni bejárásának időpontja: 2011. január 12. 10.00 óra<br />

4. Az ajánlatkérő az eljárás során lehetőséget biztosít a Kbt. 83.§ szerinti hiányok és hiányosságok<br />

pótlására.<br />

5. Az eredményhirdetés időpontja: 2011. február 21.10.00 óra<br />

6. Az eredményhirdetés helyszíne: Kozma ÜgyvédIroda, a 2040 Budaörs, Budapest út 28.<br />

7. Szerződéskötés időpontja: 2011. március 7. 10.00 óra, helyszín: Semmelweis Halasi Kórház,<br />

Kiskunhalas, Monszpart L. u. 1. Igazgatóság<br />

8. Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) alá kell<br />

írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek<br />

aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak, az ajánlatot folyamatos a tartalommal<br />

bíró oldalakon oldalszámozással kell ellátni. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze<br />

kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni,<br />

vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább<br />

egy része a matricán legyen. Az ajánlatot, 1 eredeti és 3 másolati példányban (az eredeti és másolati<br />

példány megjelölésével), és a példányokat egyetlen zárt, cégjelzés nélküli csomagba egybecsomagolva kell<br />

benyújtani, mely tartalmazza elektronikus adathordozón (CD/DVD) 4 példányban a dokumentációhoz kapott<br />

excel fájlt is kitöltve, melyben a beszerezni kívánt eszközök funkcionális és szolgáltatási minőség szempontú<br />

ajánlati összesítése szerepel részenkénti (001 és 002. részek) bontásban. Ez utóbbit kérjük kinyomtatni<br />

és az ajánlattevő részéről erre jogosulttal minden oldalát szignálni. Amennyiben az eredeti és a másolati<br />

példány között eltérés tapasztalható, az eredeti példány tartalma az irányadó.<br />

A csomagoláson kizárólag a következőket kell feltüntetni: „A TIOP-2.2.4/09/1 pályázati projekt<br />

megvalósítása a Semmelweis Halasi Kórházban”<br />

Az ajánlatokat tartalmazó csomagok átvételéről az ajánlatkérő átvételi elismervényt ad.<br />

9. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot<br />

ajánlattevőnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi<br />

határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat,<br />

illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

10. Az ajánlatokat Ajánlatkérő részenként, az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja szerint<br />

értékeli. Az egyes értékelési szempontok esetében alkalmazott bírálati módszerek részenként a következők:


001. rész<br />

Részszempont Súlyszám Értékelési módszer<br />

1. Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) 35 Relatív, „fordított arányosítás”<br />

2. Megajánlott napi késedelmi kötbér mértéke (%) 3 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

3. Megajánlott meghiúsulási kötbér mértéke (%) 3 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

4. Megajánlott garancia időtartama (hónap) 3 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

5. Megajánlott előteljesítés mértéke (nap) 9 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

6. A megajánlott berendezések, eszközök által biztosított funkcionalitás és szolgáltatási minőség 40 Relatív,<br />

„sorba rendezés”<br />

7. Garanciális időszakot követően megajánlott éves karbantartási díj [Ft/év] 5 Relatív, „fordított arányosítás”<br />

002. rész<br />

Részszempont Súlyszám Értékelési módszer<br />

1. Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) 40 Relatív, „fordított arányosítás”<br />

2. Megajánlott napi késedelmi kötbér mértéke (%) 3 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

3. Megajánlott meghiúsulási kötbér mértéke (%) 3 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

4. Megajánlott garancia időtartama (hónap) 3 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

5. Megajánlott előteljesítés mértéke (nap) 9 Relatív, „egyenes arányosítás”<br />

6. A megajánlott berendezések, eszközök által biztosított funkcionalitás és szolgáltatási minőség 40 Relatív,<br />

„sorba rendezés”<br />

Az értékelés módszerének részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza.<br />

11. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot tevő ajánlattevők által kötött<br />

megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelősség-, a képviselet- és a feladatmegosztás<br />

kérdéseiről. A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért<br />

egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlattevőknek a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint együttesen<br />

is megfelelhetnek az alkalmassági követelményeknek a 66.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti<br />

alkalmassági követelmények kivételével, továbbá más szervezet erőforrásaira is támaszkodhatnak.<br />

12. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén az eljárás eredményének<br />

kihirdetésekor a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel (szervezettel) köt szerződést.<br />

(Kbt. 91.§ (2))<br />

13. Ajánlattevőnek ajánlatát úgy kell megadnia, hogy az megfeleljen a Kbt. 70. § (1)–(3) bekezdésében<br />

foglaltaknak. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, illetőleg az ajánlati dokumentációban meghatározott<br />

tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani.<br />

14. Az ajánlattevőnek – és amennyiben a Kbt. vagy az ajánlati felhívás azt előírja – a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlathoz csatolni kell:<br />

– a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerinti, cégszerűen aláírt, kifejezett ajánlattevői nyilatkozatát,<br />

– az ajánlatot aláíró, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának vagy a<br />

2006. évi V. tv. 9.§ (1) bekezdés szerinti aláírás mintájának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

példányát, az ajánlat meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő eredeti<br />

vagy közjegyző által hitelesített meghatalmazását,<br />

– amennyiben a cégkivonatában foglaltak szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, a<br />

folyamatban lévő változásbejegyzési kérelem eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát,<br />

- A Kbt. 63.§ (3) bekezdésének megfelelő, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) által aláírt<br />

nyilatkozatokat,<br />

– a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)–d) pontja szerinti, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) által<br />

aláírt nyilatkozatokat,<br />

A kizárólag külföldi székhelyű ajánlattevőnek és alvállalkozónak a Kbt. 60.§ szerinti kizáró okokkal<br />

kapcsolatban a III.2.1.pontban foglaltak teljesítése mellett a Kbt. 63.§-ára figyelemmel nyilatkoznia kell<br />

arról is, hogy a székhelye szerinti ország joga alapján a kizáró okok hiánya milyen hatósági, bírósági<br />

igazolásokkal és nyilatkozatokkal igazolható.<br />

15. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell<br />

eljárni..<br />

16. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlati felhívás közzétételekor a Kbt. 48. § (3) bekezdése<br />

szerint járt el, továbbá arra, hogy a (4) bekezdésben foglaltak kifejezetten hatályosulhatnak jelen<br />

közbeszerzési eljárás megindítását követően.<br />

17. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a VI.2. pontban jelzett projektre vonatkozóan<br />

támogatási szerződés nem kerül aláírásra, abban az esetben jelen ajánlati felhívás 002. részét tekintve<br />

az előző pontban jelzetteknek megfelelően a Kbt. 48.§ (4) bekezdése szerint az adott rész közbeszerzési<br />

eljárását eredménytelenné nyilvánítja. A 001. rész tekintetében saját, e célra rendelkezésre álló<br />

átcsoportosított forrása erejéig nem él a Kbt. által részére ily módon biztosított jogokkal.


18. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az alkalmassági követelményeket a minősített ajánlattevőkre<br />

megállapított követelményeknél szigorúbban állapította meg.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323.§<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Semmelweis Halasi Kórház Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Monszpart L. u. 1.<br />

Város/Község: Kiskunhalas<br />

Postai irányítószám: 6400<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Szontagh Miklós projektmenedzser<br />

Telefon: +36-30-320-0944<br />

E-mail: szontaghmiklos@gmail.com<br />

Fax: +36-1-784-9376<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: Kozma Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Budapesti út 28.<br />

Város/Község: Budaörs<br />

Postai irányítószám: 2040<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Kozma György<br />

Telefon: 06-30-283-1982


E-mail: kozmagyorgy@t-online.hu<br />

Fax: 06-23-414-627<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Kozma Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Budapesti út 28.<br />

Város/Község: Budaörs<br />

Postai irányítószám: 2040<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Kozma György<br />

Telefon: 06-30-283-1982<br />

E-mail: kozmagyorg@t-online.hu{<br />

Fax: 06-23-414-627<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Radiológiai Diagnosztikai eszközök szállítása<br />

1) A rész meghatározása<br />

Szállítási szerződés a TIOP-2.2.4/09/1 pályázati projekt – „Struktúraváltoztatást támogató<br />

infrastruktúrafejlesztés a fekvőbeteg - szakellátásban” – megvalósításához szükséges Radiológiai<br />

Diagnosztikai eszközök szállítására<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33000000-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

A beszerezni kívánt eszközök az alábbi funkcionális csoportokra oszthatók:<br />

Radiológiai diagnosztikai eszközök<br />

Digitális átvilágító és felvételi berendezés 1 db<br />

Digitális felvételi berendezés 1 db<br />

Digitális felvételi berendezés U-karos 1 db<br />

Mobil röntgenberendezés (digitális) 1 db<br />

CT berendezés 1 db<br />

Foszforlemez kiolvasó mammográfiára dedikált 1 db<br />

Egyéb diagnosztikai eszközök<br />

EEG készülék 1 db<br />

Endoszkópos műszer összeállítás (gasztroenterológia) 2 db<br />

Az eszközök részletes specifikációját, mennyiségi adatait és a szállítás ütemezését az Ajánlati<br />

Dokumentáció tartalmazza<br />

Az egyes csoportokba sorolható konkrét beszerzendő eszközök részletes specifikációját és mennyiségi<br />

adatait az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 325000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/03/07 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Akut betegellátási eszközök szállítása<br />

1) A rész meghatározása


Szállítási szerződés a TIOP-2.2.4/09/1 pályázati projekt – „Struktúraváltoztatást támogató<br />

infrastruktúrafejlesztés a fekvőbeteg - szakellátásban” – megvalósításához szükséges Akut betegellátási<br />

eszközök szállítására<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33000000-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Akut betegellátás eszközei<br />

A beszerezni kívánt eszközök az alábbi funkcionális csoportokra oszthatók:<br />

□ Patológiai kiszolgáló eszköz<br />

□ Központi műtő műszerei, berendezései<br />

□ Szülészeti császár műtő berendezései<br />

□ Intenzív ellátás műszerei<br />

□ Kardiológia és subintenzív műszerei<br />

□ Szülészet műszerei<br />

□ Újszülött és koraszülött ellátás berendezései, műszerei<br />

□ Egyéb orvostechnikai berendezések<br />

Az egyes csoportokba sorolható konkrét beszerzendő eszközök részletes specifikációját, mennyiségi adatait<br />

valamint szállítási ütemezését az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 325000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/03/07 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató<br />

Központ ajánlati felhívása egyes ágazatokban (38582/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

ajánlati felhívás – Egyes ágazatokban<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Telefon: 1/767-8254<br />

E-mail: beszerzes@posta.hu<br />

Fax: 06/1/767-8321<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.posta.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó<br />

dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

xPostai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Irodai papíráruk, másolópapírok, vágott papír és<br />

egyéb irodaszerek.<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés x


Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye Magyar Posta Zrt. magyarországi telephelyei<br />

NUTS-kód HU<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

vagy, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egyajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül<br />

Pénznem<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem<br />

A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha ismert)<br />

II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Irodai papíráruk, másolópapírok, vágott papír<br />

és egyéb irodaszerek szállítási szerződése, a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30199000-0<br />

További tárgyak: 30197643-5<br />

30192000-1<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

igen szükség szerint több példány használható)<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Változatok elfogadhatók nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Összességében 13. 002.770<br />

darab/ív/doboz/csomag irodai papíráruk, másolópapírok, vágott papír és egyéb irodaszerek szállítása az<br />

alábbiakban részletezettek szerint:<br />

1. rész: Irodai papíráruk: Fix mennyiség: 8.355.270 darab/ív/doboz/csomag, opcionális mennyiség:<br />

2.430.490 darab/ív/doboz/csomag.


2. rész: Másolópapírok: Fix mennyiség 276.580 csomag, opcionális mennyiség: 80.520 csomag.<br />

3. rész: Vágott papír: Fix mennyiség: 44.000 csomag, opcionális mennyiség: 12.000 csomag.<br />

4. rész: Egyéb irodaszerek: Fix mennyiség 1.401.013 darab/doboz/csomag, opcionális mennyiség: 402.897<br />

darab/doboz/csomag.<br />

Az irodai papíráruk, másolópapírok, vágott papír és egyéb irodaszerek tekintetében az Ajánlatkérő<br />

felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy Ajánlatkérő a konkrét márkanévvel megnevezett termékek esetében a<br />

közbeszerzési törvény értelmében azzal egyenértékű terméket is elfogad.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opciók) (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ajánlatkérő vételi jogot (opciót) köt ki az alábbiak szerint:Az opciós<br />

mennyiség összesen: 2.925.907 darab/ív/doboz/csomag irodai papíráruk, másolópapír, vágott papír és<br />

egyéb irodaszerek.1. rész: Irodai papíráruk opciós mennyisége: 2.430.490 db/ív/doboz/csomag 2. rész:<br />

Másolópapírok opciós mennyisége: 80.520 csomag, 3. rész: Vágott papír opciós mennyisége: 12.000<br />

csomag, 4. rész: Egyéb irodaszerek: opciós mennyisége: 402.897 darab/doboz/csomag. Az Ajánlatkérő<br />

egyoldalú döntése alapján, mindenkori igénye szerint, az opció lehívására nyitva álló idő alatt, tetszőleges<br />

számú részletben, összesen 2.925.907 darab/ív/doboz/csomag mennyiségben veheti igénybe. Ezen jog<br />

gyakorlása az Ajánlatkérőnek nem kötelezettsége. Ajánlatkérő a megrendelt mennyiséget vállalatirányítási<br />

rendszerében (SAP) rögzített egyedi megrendelések formájában rendeli meg. A megrendelésben<br />

Ajánlatkérő közli szállítandó termékek darabszámát és termékfajtánként (tételenként) a határidőt. A<br />

megrendelésben közölt teljesítési határidő tételenként eltérő lehet<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: 24<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének<br />

tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónapokban: 24<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Kötbér a dokumentációban részletezettek<br />

szerint, valamint<br />

# Teljesítési biztosíték nyújtása a Kbt. 53/A.§-ának megfelelően az, alábbiak szerint:Mértéke a nettó<br />

szerződéses érték 5 %-a a kerekítési szabályok szerint ezer forintra kerekítve. A teljesítési biztosítéknak<br />

a szerződés aláírásának időpontjától számított 24 hónap + 60 napig kell az Ajánlatkérőként szerződő fél<br />

rendelkezésére állnia. Ajánlattevőnek (Szállítónak) a teljesítési biztosítékot a szerződés megkötésének<br />

határidejéig be kell nyújtania.<br />

# A biztosíték nyújtása a biztosíték előírt teljes összegére vonatkozóan – az Ajánlattevőként szerződő fél<br />

választása szerint – az alábbi egyik módon teljesíthető:<br />

- Az Ajánlatkérőként szerződő fél bankszámlájára történő befizetéssel, vagy bankgarancia nyújtásával, vagy<br />

biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – biztosító által kiállított<br />

kötelezvény nyújtásával.<br />

- Bankszámlára történő befizetés esetén a teljesítési biztosíték összegét az Ajánlatkérőként szerződő<br />

fél Erste Banknál vezetett 11991102-02102768 számú bankszámlájára – a szerződés tárgyára való<br />

hivatkozással – kell befizetni vagy átutalni úgy, hogy a szerződés megkötésének határidejéig az összeg<br />

jóváírásra kerüljön Ajánlatkérőként szerződő fél számláján. A szerződéskötés határidejéig Ajánlatkérőként<br />

szerződő fél részére át kell adni a befizetés/átutalás tényét igazoló eredeti, vagy a kiállító pénzintézet,<br />

illetve közjegyző által hitelesített banki igazolást, mely a szerződés melléklete lesz. A lejáratot követően<br />

az Ajánlatkérőként szerződő fél (Megrendelő) a teljesítési biztosítékot, vagy – lehívás esetén – az abból


fennmaradó összeget nyertes Ajánlattevő (Szállító) számlájára visszautalja és az átutalási bizonylat<br />

másolatát faxon nyertes Ajánlattevő (Szállító) részére megküldi.<br />

- A teljesítési biztosíték nyújtása teljesíthető visszavonhatatlan és feltétel nélküli, bankgarancia formájában.<br />

A bankgarancia nyilatkozat eredeti példányát a szerződéskötés határidejéig Ajánlatkérő részére át kell adni,<br />

az a szerződés melléklete lesz.<br />

- A teljesítési biztosíték teljesíthető továbbá biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó – biztosító által kiállított kötelezvény formájában. A kötelezvény eredeti<br />

példányát a szerződéskötés határidejéig Ajánlatkérő részére át kell adni, az a szerződés melléklete lesz.<br />

A bankgaranciát kiállító banknak, illetőleg a kötelezvényt kiállító biztosítónak vállalnia kell, hogy a biztosíték<br />

alapján, az alapjogviszony vizsgálata nélkül, Megrendelő első írásbeli felszólítására – melyben kijelenti,<br />

hogy a Szállító szerződéses kötelezettségeit megszegte, vagy elmulasztotta –, a felszólítás kézhezvételét<br />

követő 8, azaz nyolc banki napon belül a Megrendelő által megállapított összeget kifizeti, anélkül, hogy<br />

Megrendelőnek a megállapított összeget, vagy kérést igazolnia, vagy indokolnia kellene.<br />

A bankgarancia nyilatkozatnak, vagy készfizető kezességvállalásnak visszavonhatatlannak kell lennie, és az<br />

a fentieken túl egyéb érdemi feltételt/ korlátozást nem tartalmazhat.<br />

A bankgarancia nyilatkozatnak, illetve a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást<br />

tartalmazó kötelezvénynek tartalmaznia kell a Megrendelő – mint kedvezményezett – nevét, címét, a<br />

Szállító nevét, címét és a szerződés tárgyának megjelölését, valamint a bank, illetve biztosító nevében<br />

kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek) aláírását.<br />

Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a fentiek szerinti teljesítési biztosítékot a<br />

szerződéskötés időpontjáig Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátja<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a Kbt. 305. § alapján az Ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott<br />

módon és tartalommal való teljesítésétől számított 15 napon belül átutalással teljesíti a dokumentációban<br />

részletezettek szerint. Előleg fizetésére nincs lehetőség.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Közös ajánlattétel esetén Ajánlatkérő nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását.<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai<br />

vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban<br />

nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott bármely kizáró ok fennáll.<br />

Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, akivel, illetőleg akinek a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával vagy a számára<br />

erőforrást nyújtó, a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) a), b) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, valamint a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti erőforrás szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63.<br />

§ (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének hatálya alá.<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 193.§-a alapján a Kbt. 63.§ (2) bekezdésének c) és d) pontja szerinti esetben egyszerű<br />

nyilatkozatot is elfogad.<br />

Ajánlattevőnek írásban kell nyilatkoznia arról, hogy nem vesz igénybe a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meg nem haladó mértékben a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozó alvállalkozót.<br />

Nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak és a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti erőforrás szervezetnek az<br />

ajánlatban nyilatkoznia kell arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdés a)-d), f)-i) pontjában foglalt egyes kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg<br />

és azokat mely bíróság, hatóságok bocsátják ki, illetve arról, ha valamely, a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-d), f)i)<br />

pontban rögzített kizáró okra vonatkozóan a letelepedése szerinti ország jogrendszerében bíróság vagy<br />

hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást.<br />

Nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak és a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti erőforrás szervezetnek az<br />

ajánlatban nyilatkoznia kell továbbá arról, hogy a letelepedése szerinti országban milyen köztartozások


felelnek meg a Kbt. 60.§ (1) bekezdés e) pontjában foglalt köztartozásoknak (központi adó, vám,<br />

társadalombiztosítási járulék) és ezeket milyen szervezetek tartják nyilván.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben):<br />

Ajánlattevő / közös ajánlattevők / alvállalkozó alkalmassága igazolható a Kbt. 66. § (1) c) pontja szerinti,<br />

az utolsó három lezárt üzleti év (2008., 2009., 2010.) a közbeszerzés tárgyából származó - általános<br />

forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozatával, attól függően, hogy az<br />

ajánlattevő / közös ajánlattevők / alvállalkozó mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét.<br />

A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozatmintákat készített, mely az Ajánlatkérési dokumentáció 2.,<br />

7., 8. sz. mellékleteiben találhatók.<br />

Alkalmassági minimumkövetelmények:<br />

Ajánlatkérő alkalmasnak nyilvánítja Ajánlattevőt / alvállalkozót a/az<br />

1. rész: Irodai papíráruk tekintetében, amennyiben egyértelműen megállapítható az árbevételéről<br />

(árbevételükről) szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozata (nyilatkozatuk) alapján, hogy a közbeszerzés tárgyából<br />

származó - általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele (árbevételük) az utolsó három lezárt üzleti<br />

évben (2008., 2009., 2010.) összeségében (Ajánlattevő(k) és alvállalkozók tekintetében együttesen) elérte<br />

vagy meghaladta a 130 000 000 forint értéket.<br />

2. rész: Másolópapírok tekintetében, amennyiben egyértelműen megállapítható az árbevételéről<br />

(árbevételükről) szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozata (nyilatkozatuk) alapján, hogy a közbeszerzés tárgyából<br />

származó - általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele (árbevételük) az utolsó három lezárt üzleti<br />

évben (2008., 2009., 2010.) összességében (Ajánlattevő(k) és alvállalkozók tekintetében együttesen) elérte<br />

vagy meghaladta a 190 000 000 forint értéket.<br />

3. rész: Vágott papír tekintetében, amennyiben egyértelműen megállapítható az árbevételéről<br />

(árbevételükről) szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozata (nyilatkozatuk) alapján, hogy a közbeszerzés tárgyából<br />

származó - általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele (árbevételük) az utolsó három lezárt üzleti<br />

évben (2008., 2009., 2010.) összeségében (Ajánlattevő(k) és alvállalkozók tekintetében együttesen) elérte<br />

vagy meghaladta a 17 000 000 forint értéket.<br />

4. rész: Egyéb irodaszerek tekintetében, amennyiben egyértelműen megállapítható az árbevételéről<br />

(árbevételükről) szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozata (nyilatkozatuk) alapján, hogy a közbeszerzés tárgyából<br />

származó - általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele (árbevételük) az utolsó három lezárt üzleti<br />

évben (2008., 2009., 2010.) összeségében (Ajánlattevő(k) és alvállalkozók tekintetében együttesen) elérte<br />

vagy meghaladta a 120 000 000 forint értéket.<br />

A nem HUF-ban bemutatott nettó árbevétel értékének megállapításához Ajánlatkérő az ajánlat értékelése<br />

során a Magyar Nemzeti Bank által a jelen Ajánlati felhívás megjelenésének napjára vonatkozó (megszűnt<br />

deviza esetében a legutolsó jegyzés napjára vonatkozó) közzétett adott devizára vonatkozó hivatalos<br />

árfolyamot veszi figyelembe.<br />

A Magyar Nemzeti Bank által nem jegyzett devizanem esetében a nettó árbevétel értékének<br />

megállapításához Ajánlatkérő az European Central Bank által a jelen ajánlati felhívás megjelenésének<br />

napján (megszűnt deviza esetében a legutolsó jegyzés napján) közzétett adott devizára vonatkozó hivatalos<br />

EUR árfolyam alapján számított árfolyamot veszi figyelembe.<br />

A gazdasági és pénzügyi alkalmassági feltételek tekintetében Ajánlattevőnek és igénybe venni kívánt<br />

Alvállalkozónak, továbbá a közös Ajánlattevőknek együttesen kell megfelelnie.<br />

Amennyiben Ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban<br />

előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére,<br />

továbbá köteles cégszerűen aláírt nyilatkozatot adni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások<br />

rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pont alapján nem minősülhet erőforrásnak<br />

a 66. § (1) c) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az Ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a<br />

Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben): 1.) A<br />

szerződést teljesítő szervezetnek (Ajánlattevő / az ajánlatban megjelölt alvállalkozó / erőforrás szervezet)<br />

a Kbt. 67.§ (1) bekezdés a) pontja alapján a Kbt. 68.§ (1) bekezdése a) és b) pontjának, valamint (3)<br />

bekezdésének megfelelően a szerződést kötő másik fél által kiadott vagy aláírt igazolást kell benyújtania (a<br />

nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely az Ajánlatkérési dokumentáció 9/a.<br />

sz. mellékletét képezi), illetve írásban, cégszerűen kell nyilatkoznia a dokumentációban megadott táblázat<br />

(a nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely az Ajánlatkérési dokumentáció<br />

9. sz. mellékletét képezi) értelemszerű kitöltésével az előző három év (2008., 2009., 2010.) legjelentősebb<br />

szállításairól, a megpályázott rész(ek) tekintetében.


Az igazolásnak, illetve nyilatkozatnak tartalmaznia kell legalább, részenként (a rész pontos megjelölésével):<br />

• a szállítás tárgyát (a szállított termék pontos megnevezésével, leírásával),<br />

• a teljesítés időpontját (év/hó),<br />

• a szerződést kötő másik fél megnevezését, kapcsolattartójának nevét, telefonszámát,<br />

• nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés a szerződés előírásainak megfelelően történt-e,<br />

•Ajánlattevő választása szerint, az ellenszolgáltatás nettó összegét vagy a szállított termék mennyiségét<br />

(darabszámát). Az Ajánlattevőnek a referenciákra vonatkozó adatokat minden esetben a választása szerint<br />

(vagy az ellenszolgáltatás nettó összegének megadásával vagy a szállított darabszám megjelölésével) kell<br />

ismertetnie. Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot a referenciák ellenőrzésére.<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő és az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha nem rendelkeznek:<br />

1.) az első rész tekintetében olyan referenciákkal, amelyek igazolják azt, hogy Ajánlattevő és alvállalkozó<br />

az előző három év (2008., 2009., 2010.) során szerződésszerűen teljesítette összességében legalább nettó<br />

130.000.000,- HUF értékben vagy összesen legalább 8.300.000 darab mennyiségben a beszerzés tárgyával<br />

azonos vagy hasonló termék (irodai papírtermékek) szállítását.<br />

2.) A második rész tekintetében olyan referenciákal, amelyek igazolják azt, hogy Ajánlattevő és alvállalkozó<br />

az előző három év (2008., 2009., 2010.) során szerződésszerűen teljesítette összességében legalább nettó<br />

190.000.000,- HUF értékben vagy összesen legalább 250.000 darab mennyiségben a beszerzés tárgyával<br />

azonos vagy hasonló (másolópapírok) termék szállítását.<br />

3.) A harmadik rész tekintetében olyan referenciákkal, amelyek igazolják azt, hogy Ajánlattevő és<br />

alvállalkozó az előző három év (2008., 2009., 2010.) során szerződésszerűen teljesítette összességében<br />

legalább nettó 17.000.000,- HUF értékben vagy összesen legalább 40.000 darab mennyiségben a<br />

beszerzés tárgyával azonos vagy hasonló termék (különféle vágott papír) szállítását.<br />

4.) A negyedik rész tekintetében olyan referenciákal, amelyek igazolják azt, hogy Ajánlattevő és alvállalkozó<br />

az előző három év (2008., 2009., 2010.) során szerződésszerűen teljesítette összességében legalább nettó<br />

120.000.000,- HUF értékben vagy összesen legalább 1.300.000 darab mennyiségben a beszerzés tárgyával<br />

azonos vagy hasonló termék (különféle irodaszerek) szállítását.<br />

Több részre vonatkozó ugyanazon referenciát Ajánlatkérő nem fogadja el.<br />

A nem HUF-ban bemutatott referencia értékének megállapításához Ajánlatkérő az ajánlat értékelése során<br />

a Magyar Nemzeti Bank által a jelen Ajánlati felhívás megjelenésének napjára vonatkozó (megszűnt deviza<br />

esetében a legutolsó jegyzés napjára vonatkozó) közzétett adott devizára vonatkozó hivatalos árfolyamot<br />

veszi figyelembe.<br />

A Magyar Nemzeti Bank által nem jegyzett devizanem esetében a referencia értékének megállapításához<br />

Ajánlatkérő az European Central Bank által a jelen ajánlati felhívás megjelenésének napján (megszűnt<br />

deviza esetében a legutolsó jegyzés napján) közzétett adott devizára vonatkozó hivatalos EUR árfolyam<br />

alapján számított árfolyamot veszi figyelembe.<br />

Amennyiben Ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt<br />

igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére, továbbá<br />

köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a<br />

szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmassági követelménynek az Ajánlattevőnek és alvállalkozójának, illetőleg a közös ajánlattevőknek<br />

együttesen kell megfelelniük.<br />

Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pont alapján nem minősülhet erőforrásnak<br />

a 67. § (1) a) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az Ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a<br />

Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

Az alkalmasság igazolásával kapcsolatban az adatokat olyan pontossággal kérjük megadni, hogy abból az<br />

ajánlati felhívásban meghatározott alkalmasság egyértelműen megállapítható legyen.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes<br />

felelős személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája


IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezők<br />

nevét és címét<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok<br />

alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre fog sor kerülni igen<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben) Az elektronikus árverésre<br />

vonatkozó részletes szabályokat az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza, ezen kívül a 257/2007 (X.4.)<br />

Kormányrendelet szabályozza az elektronikus árlejtési szabályokat.<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt kérelem benyújtásának<br />

határideje<br />

Dátum: 2011/02/14 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 40000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés módja és feltételei: A fizetés módja és feltételei: A dokumentáció fenti bruttó díj ellenében<br />

vásárolható meg. A díjat a Magyar Posta Zrt. Erste Banknál vezetett 11991102-02102775-00000000 sz.<br />

bankszámlájára kell átutalni, amely a Kbt. 54.§ (10) bekezdésében foglaltak szerinti feltételek esetén<br />

visszafizetésre kerül. Az átutalási közleményben az eljárás tárgyára és az átutalás jogcímére hivatkozni kell.<br />

A dokumentáció munkanapokon 8.00 – 14.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 11,00 óráig<br />

az eredeti bizonylat vagy pénzügyi intézményi igazolás bemutatásával vehető át, illetve a befizetést igazoló<br />

bizonylat megküldése esetén postai úton, a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerint a megadott címen.<br />

Ajánlatkérő a dokumentációt, annak műszaki leírását és mellékleteit elektronikus formában CD lemezen is<br />

Ajánlattevők rendelkezésére bocsátja, mely a dokumentáció mellékletét képezi. A nyomtatott dokumentáció


és a CD-n átadott dokumentáció közötti eltérés esetén a nyomtatott anyag az irányadó. A dokumentáció<br />

másra át nem ruházható, közzé nem tehető.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/14 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

2011/05/16 -ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/14 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00<br />

Helyszín (adott esetben): Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ – Budapest, XIII.<br />

Dunavirág utca 2-6. III. torony 4. emelet 01-02. sz. tárgyaló.<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és bármely egyéb adatra:<br />

VI.3)<br />

További információk (adott esetben) 1.) Ajánlatkérő a Kbt. 83.§ (1) bekezdése alapján a Kbt. 83.§ (2)<br />

bekezdése szerinti körben lehetőséget biztosít az ajánlatok módosítására, kiegészítésére az ajánlati<br />

felhívás, dokumentáció és a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően.<br />

Nincs lehetőség a hiánypótlásra a Kbt. 81.§ (4) bekezdése szerint értékelésre kerülő adatok - 1/a. sz.<br />

mellékleten feltüntetendő, az ajánlatok bontása során ismertetendő adatok – tekintetében (ideértve az<br />

árat, beleértve különösen az egységárakat is), valamint a szakmai ajánlat tekintetében, abban az esetben,<br />

mikor az elbírálási részszempont a szakmai ajánlattal összefügg. A hiánypótlás során új közös ajánlattevő,<br />

10% feletti alvállalkozó, vagy erőforrás szervezet megjelölésére és a megjelöltekre vonatkozó iratok<br />

becsatolására nincs lehetőség. A hiánypótlás során olyan hibát nem lehet javítani, mely már az ajánlat<br />

benyújtásakor a Kbt. 88. §. (1) bekezdés a)-b) pontja szerint érvénytelen. Hiánypótlást biztosít Ajánlatkérő<br />

abban az esetben, ha az Ajánlattevő nem megfelelő példányszámban nyújtotta be ajánlatát.<br />

Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlati biztosíték hiánypótlása – tekintettel arra,<br />

hogy annak az ajánlattételi határidő lejártakor az előírtak szerint rendelkezésre kell állnia – nem lehetséges.<br />

Ennek megfelelően nem csatolható utólag az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló eredeti, előírt tartalmú<br />

bankgarancia nyilatkozat, illetőleg az eredeti, előírt tartalommal kiállított, biztosítási szerződésen alapuló<br />

készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény, továbbá átutalás/befizetés választása esetén nem<br />

pótolható az előírt összeg határidőre megtörtént jóváírása/befizetése, de pótolható az erre vonatkozó<br />

dokumentum benyújtása.<br />

2.) Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció Ajánlatkérőtől való megvásárlása. A dokumentációt<br />

ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia.<br />

3.) Eredményhirdetés időpontja: a bontás napját követő első naptól számított 30. napon 11.00 óra.<br />

(Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon 11.00 óra.) Az eredményhirdetésre<br />

a felhívás IV.3.7) pontjában megjelölt helyszínen kerül sor.<br />

4.) A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetéstől számított 10. napon 11.00 óra.<br />

(Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon 11.00 óra). A szerződéskötés<br />

feltétele a teljesítési biztosíték benyújtása,<br />

5.) Amennyiben Ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt,<br />

úgy a nyertes visszalépése esetén ezen Ajánlattevővel köthet Ajánlatkérő szerződést, a Kbt. 91.§ (2)<br />

bekezdése szerint. A nyertes visszalépésének minősíti Ajánlatkérő azt, ha a szerződés megkötése a nyertes<br />

ajánlattevőnek felróhatóan vagy érdekkörébe eső okból meghiúsul, különösen, ha nem nyújtotta be az<br />

előírás szerinti teljesítési biztosítékot.


6.) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti a dokumentációban<br />

részletezettek szerint. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke részenként:<br />

1 rész: 2.600.000,- Ft (azaz kettőmillió-hatszázezer forint).<br />

2. rész: 3.800.000,- Ft (azaz hárommillió-nyolcszázezer forint).<br />

3. rész: 340.000,- Ft (azaz háromszáz-negyvenezer forint)<br />

4. rész: 2.400.000,- Ft (azaz kettőmillió-négyszázezer forint).<br />

Az ajánlati biztosítékot Ajánlattevő a Kbt. 59. § (2) bekezdése szerint teljesítheti. Az ajánlati biztosítéknak<br />

legalább 2011. február 14-től legalább 2011.05.16-ig kell Ajánlatkérő rendelkezésére állnia. Ajánlattevőnek<br />

az ajánlatban igazolnia kell, hogy az ajánlati biztosítékot az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta (banki<br />

átutalásról szóló bizonylat/igazolás/elektronikus utalás esetén kinyomtatott, cégszerűen aláírt átutalási<br />

igazolás, bankgaranciáról szóló pénzintézeti nyilatkozat/igazolás, biztosítási szerződés alapján kiállított –<br />

készfizető kezesség-vállalást tartalmazó – kötelezvény) az alábbiak szerint:<br />

- A biztosíték teljesíthető az összegnek az ajánlatkérő – a jelen ajánlati felhívásra való hivatkozással<br />

– Erste banknál vezetett 11991102-02102768 sz. bankszámlájára történő befizetéssel. Ez esetben az<br />

ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét igazoló eredeti, vagy a kiállító pénzintézet, illetve<br />

közjegyző által hitelesített banki igazolást. Az ajánlati biztosíték teljesíthető elektronikus átutalással is, ez<br />

esetben Ajánlattevőnek ajánlatához a kinyomtatott átutalási igazolás cégszerűen aláírt példánya nyújtandó<br />

be igazolásul. Hivatkozásként kérjük megjelölni: „ Irodai papíráruk, másolópapírok, vágott papír és egyéb<br />

irodaszerek.- .....rész”.<br />

- A bankgaranciát kiállító banknak, illetőleg a kötelezvényt kiállító biztosítónak vállalnia kell, hogy<br />

a biztosíték alapján, Kedvezményezett (azaz Ajánlatkérő) első írásbeli felhívására – anélkül, hogy<br />

Kedvezményezettnek a kérést igazolnia vagy indokolnia kellene –, a felhívás kézhezvételétől számított 8<br />

banki napon belül az alapjogviszony vizsgálata nélkül fizet, ha Kedvezményezett kijelenti, hogy<br />

- az ajánlati kötöttség időtartamán belül az ajánlat visszavonásra vagy módosításra került, vagy<br />

- a szerződéskötés az ajánlattevői érdekkörben felmerült okból hiúsult meg.<br />

A fentiekben megadott feltételek megfelelően irányadóak az átutalással/befizetéssel nyújtott ajánlati<br />

biztosíték tekintetében is.<br />

A bankgarancia nyilatkozatnak, vagy készfizető kezességvállalásnak visszavonhatatlannak kell lennie, és az<br />

a fentieken túl egyéb érdemi feltételt/ korlátozást nem tartalmazhat.<br />

A bankgarancia nyilatkozatnak, illetve a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást<br />

tartalmazó kötelezvénynek tartalmaznia kell Ajánlatkérő – mint Kedvezményezett – nevét, címét, Ajánlattevő<br />

(közös ajánlattétel esetén valamennyi Ajánlattevő) nevét, címét és a közbeszerzési eljárás tárgyának<br />

megjelölését, valamint a bank, illetve biztosító nevében kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek)<br />

aláírását.<br />

A bankgarancia nyilatkozat kiállításához Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentáció 3.<br />

sz. mellékletét képezi. Ajánlatkérő ugyancsak mintát készített a biztosítási szerződésen alapuló készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó kötelezvény kiállításához is, amely a dokumentáció 4. sz. mellékletét képezi.<br />

Abban az esetben, ha Ajánlattevő az ajánlati biztosítékot bankgaranciával nyújtja, az eredeti bankgarancia<br />

nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolnia.<br />

Abban az esetben, ha Ajánlattevő az ajánlati biztosítékot biztosítási szerződésen alapuló készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel nyújtja, az eredeti kötelezvényt kell az ajánlathoz csatolnia.<br />

A nyújtott ajánlati biztosítéknak minden esetben tartalmaznia kell, hogy melyik részajánlatra vonatkozik.<br />

A több részre nyújtott, de egyösszegben teljesített ajánlati biztosíték összeadásából adódó tévedés az<br />

összes részre vonatkozóan az ajánlat érvénytelenségének megállapítását vonja maga után, amennyiben az<br />

összérték kisebb, mint az összes megpályázott részre vonatkozó biztosíték összege.<br />

Ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint fizeti vissza.<br />

Közös ajánlattétel esetén bármely Konzorciumi tag nyújthatja az ajánlati biztosítékot részenként egy<br />

összegben.<br />

7.) Ajánlatkérő érvénytelennek tekinti az ajánlatot, amennyiben: a Kbt. 88.§(1)-(2) bekezdésében foglalt<br />

valamely körülmény fennáll.<br />

8.) A Kbt. 13.§ (4) bekezdése szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített ajánlattevők jegyzékében<br />

szereplő Ajánlattevőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerint<br />

alkalmasságát igazolnia kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban meghatározott alkalmassági<br />

követelmények szigorúbbak a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.<br />

9.) Ajánlattevőnek a Kbt. 70.§ (1) bekezdésének megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania.<br />

Az ajánlatnak – a Kbt. 70. § (2) bekezdése szerint – tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett<br />

nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a<br />

kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az ajánlatban az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell továbbá arról,<br />

hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy


középvállalkozásnak minősül-e. Ajánlatkérő a nyilatkozatok megtételéhez nyilatkozat mintát készített, amely<br />

az ajánlatkérési dokumentáció 2. sz. mellékletében található.<br />

10.) Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a) pontja alapján nyilatkoznia kell arról, hogy<br />

kíván-e a közbeszerzés valamely részének teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem<br />

haladó mértékben alvállalkozót igénybe venni, amennyiben igen, meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a<br />

részét, amelynek teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót<br />

vesz igénybe, valamint az alvállalkozó tevékenységének helyét.<br />

A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely az ajánlatkérési dokumentáció 2.<br />

sz. mellékletében található.<br />

Abban az esetben, ha Ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek a közbeszerzés értékének 10%át<br />

nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval/alvállalkozókkal együttesen kíván<br />

megfelelni, az ajánlatnak a Kbt. 71.§ (1) bekezdés d) pontja alapján tartalmaznia kell ezen – a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó(k) nevét, tevékenységének<br />

helyét, továbbá a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelmény(eke)t, amely<br />

alkalmassági követelmény(ek)nek az alvállalkozó igénybevételével kíván megfelelni.<br />

A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely az ajánlatkérési dokumentáció 2.<br />

sz. mellékletében található.<br />

Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja alapján nyilatkoznia kell arról, hogy kíván-e a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben alvállalkozót igénybe venni, amennyiben igen, meg<br />

kell jelölnie a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t<br />

és a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt<br />

alvállalkozó(k) közre fog(nak) működni, valamint az alvállalkozó / alvállalkozók tevékenységének helyét.<br />

A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely az ajánlatkérési dokumentáció 2.<br />

sz. mellékletében található.<br />

Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 71.§ (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a<br />

felhívásban megjelölt pénzügyi-gazdasági, illetőleg műszaki, szakmai alkalmassági követelmény(ek)nek<br />

való megfelelés igazolása érdekében a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezet(ek) erőforrására kíván-e<br />

támaszkodni, amennyiben igen, meg kell jelölnie az erőforrás szervezet(ek)et, továbbá a felhívás vonatkozó<br />

pontjára utalással azon alkalmassági követelmény(eke)t, amely alkalmassági követelmény(ek)nek való<br />

megfelelőség igazolása érdekében az erőforrás szervezet(ek) erőforrására kíván támaszkodni, valamint azt,<br />

hogy az Ajánlattevő és a megjelölt erőforrást nyújtó szervezet között a Ptk. szerinti többségi befolyás fennálle.<br />

A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely az ajánlatkérési dokumentáció 2.<br />

sz. mellékletében található.<br />

11.) Amennyiben több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, Közös Ajánlattevőknek az ajánlathoz<br />

csatolniuk kell a közöttük fennálló, a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés<br />

közös teljesítésére vonatkozó megállapodást (konzorciumi megállapodás) eredetiben, vagy hiteles<br />

másolatban, mely minimum az alábbiakat tartalmazza:<br />

- Ajánlattevőknek a szerződés teljesítésére vonatkozó egyetemleges felelősségvállalását,<br />

- az egyes konzorciumi tagok által végzett feladatok meghatározását,<br />

- a Konzorcium vezetőjének a kijelölését és a Konzorcium képviseletére történő meghatalmazását<br />

- azt, hogy a Konzorcium vezetője jogosult és köteles a számlákat Megrendelő felé kibocsátani, valamint<br />

nyertessége esetén a teljesítési biztosíték teljes összegét a Konzorcium vezetője nyújtja,<br />

- a Konzorcium nevében nyilatkozattételre jogosult személy(ek) megnevezése és meghatalmazását,<br />

- A számla kiállítására feljogosított és a teljesítési biztosítékot nyújtó konzorciumi tag megnevezését.<br />

12.) Az Ajánlati felhívásban és dokumentációban az Ajánlatkérő által az ajánlat részeként benyújtani előírt<br />

valamennyi igazolás egyszerű másolatban is benyújtható. Az Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó / a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti erőforrás<br />

szervezet / a Kbt. 69.§ (8) bekezdése szerinti alvállalkozó által aláírandó nyilatkozatokat / elkészítendő<br />

dokumentumokat eredetiben kell az ajánlathoz csatolni. Amennyiben idegen nyelven kiállított okiratok, vagy<br />

dokumentumok kerülnek az ajánlatban benyújtásra, vagy valamely dokumentum idegen nyelvű kifejezést<br />

tartalmaz, azok hiteles magyar nyelvű fordítását is csatolni kell. A hiteles fordítást a jogszabályokban erre<br />

feljogosított szervezet (pl. OFFI ) – 24/1986 (VI.26) MT rendelet szerint - készíthet.<br />

13.) Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezet, továbbá a Kbt. 69.§ (8)<br />

bekezdése szerinti alvállalkozó nevében megtett és az ajánlathoz csatolt nyilatkozatokat aláíró személy(ek)<br />

közjegyző által elkészített aláírási címpéldányát (eredetiben, hiteles vagy egyszerű másolatban).<br />

Amennyiben Ajánlattevő / alvállalkozó / erőforrás szervezet nevében a cégjegyzésre jogosult(ak) által<br />

meghatalmazott személy ír alá, a meghatalmazó(k), a meghatalmazott és két tanú aláírásával, valamint a


tanúk címével ellátott meghatalmazás eredeti példányát és a meghatalmazó(k) közjegyző által elkészített<br />

aláírási címpéldányát (eredetiben, hiteles vagy egyszerű másolatban) kell az ajánlathoz csatolni.<br />

14.) Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy az eljárás nyelve kizárólag a magyar nyelv, így<br />

az Ajánlati felhívással és az Ajánlatkérési dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseket írásban,<br />

kizárólag magyar nyelven fogadja és magyar nyelven is válaszolja meg.<br />

15.) Az ajánlati ár: Írásban árajánlatot kell tenni az 1. és az 1/a. számú mellékletként csatolt Felolvasólapok<br />

kitöltésével és cégszerű aláírásával.<br />

A nettó ajánlati egységárat az 1/a. számú melléklet értelemszerű kitöltésével kérjük megadni. Az 1. rész a<br />

2. rész és a 4. rész tekintetében az 1/a. mellékletben részenként meghatározott összesen sorban szereplő<br />

összegnek meg kell egyeznie az 1. sz. mellékletben adott részre meghatározott ajánlati ár összesen<br />

oszlopban meghatározott összeggel. Az egységárakat legfeljebb két tizedesjegy pontossággal kérjük<br />

meghatározni.<br />

Értékelésre az elektronikus árlejtésen megajánlott nettó ajánlati ár összesen kerül részenként. Amennyiben<br />

nem tesz új árajánlatot Ajánlattevő az elektronikus árlejtésen, úgy értékelésre a benyújtott írásos árajánlata<br />

kerül.<br />

16.) Ha az értékelés során Ajánlatkérő megállapítja, hogy több ajánlat azonos megajánlott egységárat,<br />

ellenszolgáltatást tartalmaz, Ajánlatkérő alkalmazza a 199. § (1)-(3) bekezdésben foglalt előnyben<br />

részesítési szabályokat, a Kbt. 199. § (3) bekezdése szerinti esetben pedig megfelelően alkalmazza a Kbt.<br />

90. § (2) bekezdését. Mindezekre tekintettel ajánlattevőnek – a dokumentációban megadott 2. számú minta<br />

szerint – ajánlatában nyilatkoznia kell az általa megajánlott áru származására vonatkozóan.<br />

17.) Minden, az ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésben a Kbt.<br />

rendelkezései az irányadók.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség esetén a VI.4.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek<br />

benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ (2)-(4) bekezdésének megfelelően.<br />

VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be:


Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzés és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Kulcsár Krisztina<br />

Telefon: +36-1-767-8259<br />

E-mail: kulcsar.krisztina@posta.hu<br />

Fax: +36-1-767-8323<br />

Internetcím (URL): www.posta.hu<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb iratok (ideértve a<br />

dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzés és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Kulcsár Krisztina<br />

Telefon: +36-1-767-8259<br />

E-mail: kulcsar.krisztina@posta.hu<br />

Fax: +36-1-767-8323<br />

Internetcím (URL): www.posta.hu<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzés és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Kulcsár Krisztina<br />

Telefon: +36-1-767-8259<br />

E-mail: kulcsar.krisztina@posta.hu<br />

Fax: +36-1-767-8323<br />

Internetcím (URL): www.posta.hu<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Irodai papíráruk szállítása.<br />

1)<br />

A rész meghatározása Irodai papíráruk szállítása.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30199000-0<br />

További tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség Fix mennyiség: 8.355.270 darab/ív/doboz/csomag, opcionális mennyiség: 2.430.490 darab/ív/<br />

doboz/csomag.<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban: 24<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)


5) További információ a részekről<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Másolópapírok<br />

1)<br />

A rész meghatározása Panasonic másolópapírok<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30199000-0<br />

További tárgyak: 30197643-5<br />

3)<br />

Mennyiség Fix mennyiség 276.580 csomag opcionális mennyiség: 80.520 csomag<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban: 24<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás Vágott papír.<br />

1)<br />

A rész meghatározása Vágott papír.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30199000-0<br />

További tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség Fix mennyiség 44.000 csomag, opcionális mennyiség: 12.000 csomag.<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban: 24<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás Egyéb irodaszerek<br />

1)<br />

A rész meghatározása Egyéb irodaszerek<br />

2)


Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30199000-0<br />

További tárgyak: 30192000-1<br />

3)<br />

Mennyiség Fix mennyiség 1.401.013 darab/doboz/csomag, opcionális mennyiség: 402.897 darab/doboz/<br />

csomag.<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban: 24<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről


Szegedi Közlekedési Kft. ajánlati felhívása egyes ágazatokban (36875/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

ajánlati felhívás – Egyes ágazatokban<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Szegedi Közlekedési Kft.<br />

Postai cím: Zrínyi utca 4-8.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6720<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Dózsa Gábor ügyvezető igazgató<br />

Telefon: 62/592-237<br />

E-mail: gyovaine@szkt.hu<br />

Fax: 62/592-239<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szkt.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó<br />

dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

xVárosi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés 1998. év után gyártott, üzembe helyezett használt,<br />

felújított karosszériájú városi kivitelű alacsonypadlós vagy részben alacsonypadlós kéttengelyes szóló<br />

trolibusz beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés x


Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye 6724 Szeged, Körtöltés utca 35.<br />

NUTS-kód HU333<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

vagy, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egyajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül<br />

Pénznem<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem<br />

A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha ismert)<br />

II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Adásvételi szerződés – 1998. év után gyártott,<br />

üzembe helyezett használt, felújított karosszériájú városi kivitelű szóló alacsonypadlós vagy részben<br />

alacsonypadlós kéttengelyes szóló trolibuszok beszerzésére.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34121400-5<br />

További tárgyak: 34121100-2<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

nem szükség szerint több példány használható)<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Változatok elfogadhatók nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 1 db +400% (+4 db)– 1998. év után<br />

gyártott, üzembe helyezett használt, felújított karosszériájú városi kivitelű alacsonypadlós vagy részben<br />

alacsonypadlós kéttengelyes szóló trolibusz beszerzése. A trolibusz segédüzeme a statikus átalakítóról<br />

működtetett aszinkron motoros meghajtású kivitel.


A megajánlott összesen 5 db trolibusznak azonos műszaki jellemzőkkel kell bírnia. Ajánlatkérő az első<br />

trolibusz leszállítását a szerződéskötést követő 14 hónapon belül, a további 4 db trolibuszt – Ajánlatkérő<br />

külön, erre vonatkozó felhívása alapján – az első trolibusz leszállítását követő 24 hónapon kell leszállítani.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opciók) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének<br />

tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónapokban: 38<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérő a nem szerződésszerű teljesítés<br />

esetére késedelmi és meghiúsulási kötbért, továbbá jótállást köt ki. A késedelmi kötbér napi mértéke a nettó<br />

vételár 0,05%-a, de max. a nettó vételár 10%-a, a meghiúsulási kötbér mértéke a nettó vételár 10%-a, a<br />

jótállás időtartama az ajánlattevő ajánlata szerinti időtartam, de min. 8 hónap.<br />

Előleg-visszafizetési biztosíték: csak előleg igénybevétele esetén szükséges, összege az előleggel<br />

megegyezően a nettó Ajánlati Ár 20 %-a, a szerződés hatálybalépésétől számított legkésőbb 30 napon belül<br />

be kell nyújtani. Az Előleg-visszafizetési biztosíték a Kbt. 53/A. § (6) bekezdése a) pontja szerinti módokon<br />

nyújtható. A biztosítékokat közös ajánlattétel esetén a számlákat kiállító, vezető cégnek kell nyújtania.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlattevő 1 db előleg, 1 db rész- és 1 db végszámlát bocsáthat ki az alábbiak szerint:<br />

ELŐLEG: A szerződés aláírását követő 15 napon belül.Esedékes díj mértéke: az 1 db jármű nettó<br />

szerződéses árának 20 %-a.<br />

I. RÉSZSZÁMLA feltétel: a felújított kiszerelt karosszéria jegyzőkönyvi átvételekor.Esedékes díj mértéke: 1<br />

db jármű szerződéses egységárának 20%-a<br />

VÉGSZÁMLA feltétel:az 1 db jármű leszállítása a szerződésben meghatározott egyéb szolgáltatások<br />

hiánytalan teljesítése.<br />

Esedékes díj mértéke: 1 db jármű szerződéses egységárának 60%-a, 20 % előleg elszámolással.<br />

Valamennyi trolibusz (a teljes mennyiség) fizetési ütemezése a fent leírtak szerint történik, azzal a<br />

különbséggel, hogy az előleg számla benyújtásának feltétele Ajánlattevő által visszaigazolt Ajánlatkérői<br />

megrendelés.<br />

Az ellenértéket Ajánlatkérő a Kbt. 305. § (3) bekezdésében előírtak szerint, banki átutalással fizeti meg. Az<br />

eljárásban alkalmazandó a Kbt. 305. és 306/A § is, és az Art. 36/A § előírásai is.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai<br />

vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban<br />

nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1), 61. §


(1) d), illetőleg az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) a)-c) és a<br />

62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód: a Kbt. 63. § (1)-(10) bekezdésében és a Kbt. 193. §-ában foglaltak szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben):<br />

Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására beadandó dokumentumok, amelyeket az ajánlattevőnek és a<br />

10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön is be kell nyújtania:<br />

P/1. A Kbt. 66.§ (1) a) alapján az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozat benyújtása<br />

egyszerű másolatban valamennyi számlavezető pénzintézet valamennyi számlájáról, az alábbi tartalommal:<br />

1. mióta vezeti a számláját, 2. volt-e sorban álló 15 napot meghaladó tétel az ajánlati felhívás feladását<br />

megelőző 1 évben (elmúlt 12 hónapban). A cégkivonatban szereplő összes pénzintézet összes fennálló<br />

számlájáról igazolást kell benyújtani.<br />

P/2. A Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja alapján a saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok<br />

szerinti utolsó három, lezárt üzleti év beszámolójának (mérleg és eredménykimutatás) benyújtása egyszerű<br />

másolatban (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét, amennyiben nem úgy<br />

cégszerűen aláírt nyilatkozat az utolsó három lezárt üzleti év eredményéről).<br />

Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására beadandó dokumentumok, amelyeket az ajánlattevőnek és a<br />

10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen is benyújthatja:<br />

P/3. A Kbt. 66. § (1) bekezdésének c) pontja alapján nyilatkozzon az utolsó 3 (2007-2008-2009). évi teljes<br />

árbevételéről és az utolsó 3 (2007-2008-2009.) évi közbeszerzés tárgya szerinti (trolibusz vagy autóbusz<br />

szállítása) áruszállításból származó árbevételéről<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők, amelyeknél az ajánlattevőnek és a 10%-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe vett alvállalkozónak önállóan, külön-külön kell megfelelniük:<br />

P/1. Alkalmatlan, ha bármelyik számlavezető pénzintézet nyilatkozata szerint volt 15 napnál hosszabb ideig<br />

sorban álló tétel a számláján az ajánlati felhívás feladását megelőző 1 évben.<br />

P/2. Alkalmatlan, ha a saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti utolsó három, lezárt üzleti<br />

év beszámolójának mérleg szerinti, ennek hiányában cégszerűen aláírt nyilatkozata szerinti eredménye<br />

bármely két évben negatív.<br />

Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők, amelyeknél az ajánlattevőnek és a 10%-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe vett alvállalkozónak együttesen is meg lehet felelnie:<br />

P/3. Alkalmatlan, ha a nyilatkozat szerint nem rendelkezik az utolsó 3 évben átlagosan évi nettó 100 millió<br />

forint teljes árbevétellel és átlagosan évi nettó 40 millió forint közbeszerzés tárgya szerinti (trolibusz vagy<br />

autóbusz szállítása) áruszállításból származó árbevétellel.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben): Műszaki,<br />

szakmai alkalmasság igazolására beadandó dokumentumok, amelyeket az ajánlattevőnek és a 10%-ot<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen is benyújthatja:<br />

M/1. A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint igazolva mutassa be az<br />

ajánlattételi határidő lejártát megelőző 36 hónapnyi időszakban végzett (befejezett, átadás-átvétellel lezárt)<br />

áruszállításait, a szállítás pontos tárgyának (szállított közforgalmi jármű típusa, trolibusz vagy autóbusz), a<br />

teljesítés idejének, és a szerződést kötő másik félnek a megadásával, valamint a részéről információt nyújtó<br />

személy nevének és telefonszámának megjelölésével.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)<br />

Műszaki, szakmai alkalmasságot kizáró tényező, amelynek az ajánlattevőnek és a 10%-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe vett alvállalkozónak együttesen is meg lehet felelnie:<br />

M/1. Alkalmatlan, ha nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 36 hónapban legalább 4 db,<br />

közforgalmi járművek (trolibusz, autóbusz) szállítására vonatkozó referenciával.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes<br />

felelős személyek nevét és képzettségét?


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezők<br />

nevét és címét<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok<br />

alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó, HUF) 4,5<br />

Garancia (min. 8 hó, max24 hó) 0,5<br />

Első forgalomba helyezés éve (1998. évet követően) 3<br />

Főhajtás asszinkron (igen/nem) 2<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre fog sor kerülni nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 1184/2010.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt kérelem benyújtásának<br />

határideje<br />

Dátum: 2011/02/18 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés módja és feltételei: Ajánlatkérő Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett 12067008-00143725-00100003<br />

számú fizetési számlára bruttó 25.000.- Ft átutalással vagy a Szegedi Közlekedési Kft. főpénztárában (6720<br />

Szeged, Zrínyi utca 4-8.) munkanapokon 9:00-12:00 óra között történő készpénzes befizetéssel "1184/2010


Használt alacsonypadlós trolibusz beszerzés" hivatkozás feltüntetésével, a befizetésről igazolás bemutatása<br />

a dokumentáció átvételéhez szükséges.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/18 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/18 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín (adott esetben): Szegedi Közlekedési Kft. Szeged, Pulz utca 48. telephely II. em. 20. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerinti személyek.<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és bármely egyéb adatra:<br />

VI.3)<br />

További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége biztosított a Kbt. 83. §-ában foglaltak<br />

szerint.<br />

VI.3.2.) Az eredményhirdetés időpontja Dátum: 2011.02.25. Időpont: 10.00 óra (helye azonos az ajánlatok<br />

felbontásának helyével)<br />

VI.3.3.) A szerződéskötés tervezett időpontja: A Kbt. 99.§ (3) alapján az írásbeli összegzés<br />

eredményhirdetésen történő átadását vagy megküldését követő naptól számított tizedik nap de. 10.00 óra.<br />

Amennyiben ez nem munkanap, akkor a következő munkanapon de. 10.00 órakor. (helye: dr. Ollé György<br />

ügyvéd (6722 Szeged, Gutenberg u. 3. mfszt 3))<br />

VI.3.4.) A dokumentáció ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó által történő megvásárlása és átvétele<br />

az eljárásban való részvétel feltétele (Kbt. 54. § (6).<br />

VI.3.5.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció az ellenértéke befizetését<br />

igazoló bankbizonylat átadása ellenében az ajánlatkérő címén vehető át, munkanapokon 8-13 óráig, illetve<br />

az ajánlattételi határidő lejárta napján 10,00 óráig. A Kbt. 54. § (8) bekezdése alapján, az ajánlattevők a<br />

dokumentáció megküldését kérelmezhetik. Ajánlatkérőnek írt kérelmük –amelyhez csatolták a dokumentáció<br />

ellenértékének befizetését igazoló bankbizonylat másolatát – kézhezvételétől számított két munkanapon<br />

belül az ajánlatkérő megküldi a dokumentációt a kérelemben megjelölt címre.<br />

VI.3.6.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módjai a minősített ajánlattevők<br />

hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.<br />

VI.3.7.) Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 71. § (1) bekezdése szerinti körülményeket és személyeket.<br />

VI.3.8.) A közös ajánlattevők részletes együttműködési szerződés csatolására kötelesek.<br />

VI.3.9.) Az ajánlatokat 1 eredeti és 3 másolati formában kell benyújtani sérülésmentesen és zártan<br />

egybecsomagolva postán, vagy személyesen az Ajánlati Felhívás A. Melléklet III. pontjában meghatározott<br />

helyen munkanapokon hétfőtől – péntekig de. 9-12 óráig, az ajánlattételi határidő napján ugyanezen a<br />

helyszínen de. 10:00-ig. A postán benyújtott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőben<br />

beérkezettnek, ha azok legkésőbb az ajánlattételi határidőig az ajánlatkérő részéről az ajánlatok átvételére<br />

feljogosított személy által átvételre kerülnek. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények<br />

elvesztéséből, késve érkezéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli. A borítékon fel kell tüntetni az<br />

„1184/2010” eljárási számot, a közbeszerzés tárgyának megnevezését („Használt alacsonypadlós trolibusz<br />

beszerzés”), az ajánlattevő nevét és székhelyét, valamint szerepelnie kell rajta az „Ajánlat, kizárólag<br />

közbeszerzési eljárás során bontható fel!” megjelölésnek. Az ajánlat formai követelményei a Kbt. 70/A. § (1)<br />

bekezdése szerint.


VI.3.10.) Az ajánlattevő, a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója és az<br />

erőforrást nyújtó szervezetet köteles az aláírási címpéldánya és az ajánlattételi határidőtől számítva 60<br />

napnál nem régebbi cégkivonata egyszerű másolatát benyújtani.<br />

VI.3.11.) Az ajánlattevő tegyen kifejezett nyilatkozatot a Kbt. 70. § (2) bekezdése szerint, továbbá<br />

nyilatkozzon a számlavezető hitelintézetekről és az ott vezetett számlaszámokról.<br />

VI.3.12.) Az ajánlattevő nyilatkozatban jelölje meg azon gazdálkodó szervezeteket, amely felett a Polgári<br />

Törvénykönyv szerinti többségi befolyást gyakorol, vagy amely az ajánlattevő felett többségi befolyást<br />

gyakorol!<br />

VI.3.13.) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege<br />

500.000,- Ft. Az ajánlati biztosítékot – amennyiben az ajánlattevő annak befizetését választja - az<br />

ajánlattételi határidő lejártáig kell „1184/2010 Használt alacsonypadlós trolibusz beszerzése” közlemény<br />

feltüntetésével az ajánlatkérő 12067008-00143725-00100003 sz., a Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett<br />

számlájára befizetni, átutalás esetén akkor érvényes az ajánlati biztosíték, ha annak teljes összege<br />

legkésőbb az ajánlatok benyújtásának határidejéig jóváírásra kerül. Az ajánlatkérő számlájára történő<br />

befizetés mellett az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2)-ben meghatározott egyéb módon is teljesíthető. A<br />

befizetés megtörténtére vonatkozó bank által aláírt igazolást, bankgarancia-nyilatkozatot illetve biztosítási<br />

szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvényt az ajánlathoz kell<br />

mellékelni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényben maradnia. A biztosíték<br />

visszafizetésére a Kbt. 59. § az irányadó.<br />

VI.3.14.) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó<br />

és felső határa: Alsó határ: 1, felső határ 10.<br />

VI.3.15.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3.14.) pont szerinti<br />

ponthatárok közötti pontszámot:<br />

Ajánlati ár: Az ajánlatkérő számára legelőnyösebb (legalacsonyabb) ajánlat kap 10 pontot, míg a többi<br />

ajánlat pontértéke a legjobbhoz arányosítva kerül meghatározásra, aránypár alkalmazásával (P= legjobb<br />

ajánlat / vizsgált ajánlat X 9+1) - a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004 sz. módosított ajánlásának III/A/1/b/ba<br />

pontja alapján.<br />

Garancia (min. 8 hó, max. 24 hó): Az ajánlatkérő számára legelőnyösebb (legmagasabb) ajánlat kap<br />

10 pontot, míg a többi ajánlat pontértéke a legjobbhoz arányosítva kerül meghatározásra, aránypár<br />

alkalmazásával (P= vizsgált ajánlat / legjobb ajánlat X 9+1) - a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004 sz.<br />

módosított ajánlásának III/A/1/b/bb pontja alapján.<br />

Első forgalomba helyezés éve:(1998. évet követően): Az ajánlatkérő számára legelőnyösebb (legközelebbi<br />

évben kifejezett időpont az ajánlati felhívás megjelenéséhez) ajánlat kap 10 pontot, míg a többi ajánlat<br />

pontértéke a legjobbhoz arányosítva kerül meghatározásra, aránypár alkalmazásával (P= legjobb ajánlat /<br />

vizsgált ajánlat X 9+1) - a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004 sz. módosított ajánlásának III/A/1/b/ba pontja<br />

alapján.<br />

Főhajtás aszinkron: Az ajánlatkérő abszolút értékelési módszert alkalmaz: amennyiben a megajánlott<br />

árú rendelkezik főhajtás aszinkron rendszerrel, úgy 10 pontot kap, amennyiben nem úgy 1 pontot- a<br />

Közbeszerzések Tanácsa 2/2004 sz. módosított ajánlásának III/B/1 pontja alapján.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 06-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség esetén a VI.4.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 06-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be:<br />

Hivatalos név: dr. Ollé György<br />

Postai cím: Gutenberg u. 3. mfszt 3.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6722<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Ollé György<br />

Telefon: +36-62-477-920<br />

E-mail: olle_gy@vnet.hu<br />

Fax: +36-62-477-920<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb iratok (ideértve a<br />

dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: dr. Ollé György<br />

Postai cím: Gutenberg u. 3. mfszt 3.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6722<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Ollé György<br />

Telefon: +36-62-477-920<br />

E-mail: olle_gy@vnet.hu<br />

Fax: +36-62-477-920<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

Hivatalos név: Szegedi Közlekedési Kft.<br />

Postai cím: Pulz utca 48<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6724<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Tóth Zsuzsanna<br />

Telefon: +36-62-592-230<br />

E-mail: tothzs@szkt.hu<br />

Fax: +36-62-592-239<br />

Internetcím (URL):<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről


Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet részvételi felhívása (37680/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet<br />

Postai cím: Haller u. 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet<br />

Telefon: +36-1-215-7240<br />

E-mail: pethone@kardio.hu<br />

Fax: +36-1-215-7240<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kardio.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Kbt. 22 § (1) bekezdés h) pont szerinti szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): egészségügy<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Egyszerhasználatos szívstabilizátor beszerzése 12<br />

hónapra<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)


Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye 1096. Budapest, Haller u. 29.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Adásvételi szerződés<br />

Minden alkotórész tekintetében egyszer használatos szívstabilizátor beszerzése, kihelyezett áruraktár<br />

létesítésével azzal, hogy a dokumentációban előírt mennyiségektől - az egységár vagy más szerződéses<br />

feltételek módosítása nélkül + 30 %-kal eltérhet.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33182300-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre


valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 300 db + 30 %.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 58604000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Szerződő felek úgy a késedelmes teljesítés,<br />

mint pedig a minőséghibás szállítás, s végül a szerződéstől való Megrendelői elállás esetére egyaránt<br />

kötbért kötnek ki a Szállító terhére, amelynek mértéke késedelem esetén a késedelmesen szállított<br />

árucikkek bruttó értékének figyelembevételével napi ½ ezrelék, legfeljebb azonban az érintett áru-érték 6 %a.<br />

Hibás teljesítése esetén (hibás teljesítésnek minősül, amennyiben két alkalommal történt kijavítási kísérletet<br />

követően a minőségi kifogás továbbra is fennáll) a kötbér mértékének kifizetését, amely a teljes bruttó<br />

ajánlati árra vetítve 50% nagyságú, illetve a hiba kijavítás vagy kicserélés útján történő kiküszöbölése<br />

esetén az előző pont szerint késedelem miatt fizetendő kötbérösszeg, ha az így kiszámított kötbér a tizenöt<br />

százalékot meghaladja<br />

Szállító a teljes bruttó ajánlati árra vetítve 50% nagyságú meghiúsulási kötbér megfizetését, amennyiben a<br />

szállítandó termékek szállításával több mint 15 napot késik, vagy eláll a szerződés teljesítésétől.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A kihelyezett áruraktárból felhasznált termékek összesítése után havonta kiállított számla ellenében, 15<br />

napon belül banki átutalással egyenlíti ki ajánlatkérő, de ajánlattevő ennél kedvezőbb fizetési határidőre is<br />

tehet ajánlatot, figyelemmel a Kbt. 305.§-ra.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásból<br />

kizárásra kerül:<br />

— részvételi jelentkező vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésben felsorolt kizáró okok,<br />

— alvállalkozó, akire fennállnak a Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjában felsorolt kizáró okok,


— részvételi jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-tól d) pontjáig<br />

felsorolt kizáró okok,<br />

— részvételi jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 62. § (1) bekezdésben szereplő kizáró<br />

okok.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 136. § szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jelentkezőnek és a 10 %<br />

feletti alvállalkozónak gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására csatolnia kell:<br />

a) a Kbt. 66. § (1) a) alapján fizetőképességet igazoló, valamennyi számlára vonatkozóan összes számlát<br />

vezető pénzintézeteitől származó nyilatkozatot az alábbi tartalommal: bankszámlaszámok, - bankszámláját<br />

mióta vezeti, - a felhívás feladásától visszaszámított 12 hónap során volt-e 60 napot meghaladó fizetési<br />

késedelme, - felhívás feladásától visszaszámított 12 hónap során volt-e a a számláján sorban állás.<br />

b) Utolsó kettő lezárt üzleti évre (2008, 2009) vonatkozóan a számviteli törvény szerinti beszámolóját a Kbt.<br />

66.§ (1) bek. b) pontjában foglaltaknak megfelelően, valamint a könyvvizsgálói záradékok másolata, ha a<br />

beszámolót a hatályos jogszabályok szerint könyvvizsgálóval záradékoltatni kell.<br />

c) A Kbt. 66.§ (1) c) pontja szerint a 2008. és 2009. évek közbeszerzés tárgyának (egyszerhasználatos<br />

szívstabilizátor) nettó árbevételéről szóló nyilatkozatát.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Gazdasági és pénzügyi szempontból alkalmatlan<br />

a szerződés teljesítésére a jelentkező illetőleg a 10 % feletti alvállalkozó, ha<br />

a) bármely pénzintézettől származó nyilatkozata alapján megállapítható, hogy a felhívás feladásától<br />

visszaszámított 12 hónapban: kettőnél többször 60 napot meghaladó fizetési késedelembe esett, vagy<br />

bankszámláján több mint két alkalommal sorban állás mutatkozott.<br />

b) Utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozóan a számviteli törvény szerinti beszámolói közül bármelyik<br />

mérleg szerinti eredménye negatív.<br />

c) a 2008 és 2009 évek bármelyikében a közbeszerzés tárgyának árbevétele nem éri el az évi nettó 50 MFtot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkező<br />

vagy a Kbt. 71.§(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja:<br />

a) a 2009, 2010. években a megajánlott szív-stabilizátorral azonos típusú vagy azzal egyenértékű eszköz<br />

szállításainak ismertetését a Kbt. 67.§ (1) a) szerinti tartalommal, a Kbt. 68. § (1) szerint igazolva.<br />

b) magyar nyelvű termékleírását, melyből megállapítható a termékről a meghatározott szakmai<br />

követelményeknek megfelelő alkalmassága, (Kbt.67.§ (1) d))<br />

c) a megajánlott termékre a 4/2009. (III.17.) EüM rendeletben előírt vagy azzal egyenértékű minőségi<br />

megfelelőségi tanúsítvány másolatát. (Kbt.67.§ (1) e))<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Részvételre jelentkező és a Kbt. 71.§ (1) b) pontja<br />

szerinti alvállalkozója együttesen rendelkezzen:<br />

a) 2009 vagy 2010. évben 1 db referenciából származóan 300 db szívstabilizátor szállításáról szóló<br />

referenciával mely tartalmazza a Kbt. 67. § (1) a) pontjában foglalt adatokat, továbbá a leszállított termék<br />

gyártójának-, típusának megnevezését, a referenciát adó személy nevét és elérhetőségét (telefonszámát).<br />

b) olyan magyar vagy angol nyelvű termékleírással, melyből megállapítható, hogy a termék minden<br />

alkotórésze egyszerhasználatos, legalább 15 cm hosszú flexibilis szárral, könnyen elhajlítható flexibilis<br />

vákuumszívó fejjel rendelkezik, és mindenféle mellkas feltáróra felhelyezhető.<br />

c) a megajánlott termékre vonatkozóan a 4/2009. (III.17.) EüM rendeletben előírt érvényes minőségi<br />

megfelelőségi tanúsítvánnyal.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS


IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Ajánlatkérő gyorsított meghívást kíván alkalmazni, tekintve, hogy a korábbi (2010/S 174-265949 hird.<br />

számú) nyílt eljárás eredménytelen lett, és a beszerezni kívánt termékre ajánlatkérőnek sürgősen szüksége<br />

van.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 25<br />

fizetési határidő 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) GOKI12/II/2010<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010<br />

/S 242<br />

- 368681<br />

2010/09/08 (nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:


S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2011/01/24 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/04 (nap/hó/év ) Időpont: 11:00<br />

Hely (adott esetben): Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának<br />

tárgyalója<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80 § (2) szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1.Műszaki specifikáció: Minden alkotórész tekintetében egyszer használatos, legalább 15 cm hosszú<br />

flexibilis szárral és kétoldalt minimum 4-4 db vacum szívó tappanccsal ellátott stabilizátor szár, könnyen<br />

elhajlítható flexibilis fejjel, amely esetben a szívó tappancs és a stabilizátor szár is egyszer használatos. A<br />

stabilizátor mindenféle mellkas feltáróra biztonságosan felhelyezhető legyen.<br />

2.Ajánlatkérő eljárást folytatott le ugyanezen tárgyban, felhívás: TED 2010/S 174-265949<br />

hirdetményszámon jelent meg, mely eljárás eredménytelen lett, hirdetményszám: TED 2010/S 242-368681.<br />

3.Az ajánlatkérő a dokumentációt a részvételre jelentkezőknek térítésmentesen rendelkezésére bocsátja,<br />

az I. 1.pontban megadott helyszínen 2011. január 14. nap 11.00 óráig papír alapon valamint elektronikusan.<br />

A részvételre jelentkezés feltétele hogy a dokumentációt a részvételre jelentkezőnek (közös részvételre<br />

jelentkezők legalább egyikének), vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó értékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak visszaigazoltan át kell vennie.<br />

4.A részvételi jelentkezéseket 3 példányban - 1 eredeti és 2 másolati - kell benyújtani a IV.3.8). pontban<br />

megadott címre.<br />

5.A részvételi jelentkezések benyújtásának helye, ideje: 2011. 01. 14. 11:00 óra. Helye: Gottsegen György<br />

Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatósága.<br />

6.A részvételi jelentkezések felbontásának helye, ideje: 2011. 01. 14. 11:00 óra. Helye: Gottsegen György<br />

Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának tárgyalója. A részvételi jelentkezések bontásán<br />

jelenlétre jogosultak: a Kbt. 110. § (2) szerint.<br />

7.A részvételi szakaszban az eredményhirdetés időpontja: 2011. 01. 21. 11:00 óra. Helye: Gottsegen<br />

György Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának tárgyalója.


8.Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: 2011. 01. 24.<br />

9.Ajánlatok benyújtásának helye, ideje: 2011. 02. 04. 11:00 óra Helye: Gottsegen György Országos<br />

Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatósága. Az ajánlatok bontásán jelenlétre jogosultak: a Kbt. 80 § (2)<br />

szerint.<br />

10.Az ajánlattételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 2011. 02. 09. 11:00 óra. Helye: Gottsegen<br />

György Országos Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának tárgyalója.<br />

11.Szerződéskötés tervezett időpontja és helye: 2011. 02. 21. Helye: Gottsegen György Országos<br />

Kardiológiai Intézet Gazdasági Igazgatóságának tárgyalója.<br />

12.A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkezőnek, és a Kbt. 71. § (1) b)-d) szerinti<br />

szervezetnek az aláírási címpéldányát vagy aláírás mintáját.<br />

13.A Kbt. 20. § (3) szerint valamennyi igazolást elégséges egyszerű másolatban benyújtani.<br />

14.A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a szállítani kívánt eszközről valamennyi műszaki adatot<br />

tartalmazó magyar nyelvű szakmai leírást, valamint magyar vagy angol nyelvű prospektust melyből<br />

megállapítható a terméknek a dokumentációban meghatározott szakmai követelményeknek történő<br />

megfelelőssége.<br />

15.Ajánlatkérő által a szerződés teljesítésére rendelkezésre álló összeg: nettó: 58.604.000 Ft.<br />

16.Részvételre jelentkezőnek jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 104. § (1) és (4), 63. § (3)<br />

vonatkozásában, valamint részvételre jelentkezőnek a jelentkezésében a Kbt. 104. § alapján nyilatkoznia kell<br />

a Kbt. 71. § (1) bekezdése tekintetében.<br />

17.Részvételre jelentkező - amennyiben a jelentkezést a cégkivonatban nem szereplő<br />

kötelezettségvállaló(k)írták alá, vagy szignálták - csatolja - a meghatalmazott aláírását is tartalmazó - írásos<br />

meghatalmazást.<br />

18.A közös jelentkezésre/ajánlattételre a Ptk. 568. § - 578/A. § szerinti polgári jogi társaságra<br />

vonatkozószabályok irányadók. Közös jelentkezés esetében csatolni kell a jelentkezésben résztvevők<br />

megállapodását.A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását,<br />

hanem a kifizetéspartnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni.<br />

19.A részvételi jelentkezést magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és<br />

kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. Az idegen nyelvű dokumentumokat saját magyar fordításban is<br />

csatolni kell.<br />

20.Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdés alapján<br />

meghatározottminősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján a<br />

pénzügyi-gazdasági, valamint műszaki-szakmai alkalmassági feltételek igazolását.<br />

21.A jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket részletesen a részvételi<br />

dokumentáció tartalmazza.<br />

22.A részvételre jelentkező - a megfelelő részvételi jelentkezés benyújtása érdekében - a részvételi<br />

felhívásban, illetőleg a részvételi dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező)<br />

tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől vagy az általa meghatározott szervezettől a Kbt. 103. § (1)- (2)<br />

bekezdése szerint.<br />

23.A jelentkezésnek tartalmaznia kell ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (1) a)-d) pontja szerinti nyilatkozatát<br />

nemleges tartalommal is, továbbá a 69. § (4) bekezdés alkalmazására vonatkozó nyilatkozatát, nemleges<br />

tartalommal is.<br />

24.A jelentkezésben csatolni kell a teljesítésbe 10 %-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó<br />

szándéknyilatkozatát.<br />

25.Amennyiben részvételre jelentkező erőforrást biztosító szervezetet vesz igénybe, úgy nyilatkozzon a<br />

Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennállásáról vagy fenn nem állásáról. Ha a részvételre<br />

jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet közötti többségi befolyás fennállását a becsatolt cégkivonatok<br />

nem igazolják, a részvételre jelentkező csatoljon be olyan okiratot (pl. ügyvéd által ellenjegyzett társasági<br />

szerződést, megállapodást), amely kétséget kizáróan igazolja a Ptk. 685/B § (1) bekezdése vagy (2)<br />

bekezdése a) vagy b)vagy (3) bekezdése szerinti többségi befolyás fennállását.<br />

26.Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: 1. Ajánlati ár (nettó Ft)súlyszám: 25, 2. fizetési határidő (nap)<br />

súlyszám: 5<br />

27.Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső<br />

határa: 1-10. A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti<br />

pontszámot.<br />

– Az ajánlati ár részszempontnál: a legkedvezőbb (legalacsonyabb) ajánlati tartalmú elem a maximális<br />

pontszámot (10) kapja, a többi pont a megajánlott legjobb tartalmi elemhez viszonyítva arányosítással kerül<br />

meghatározásra; a következő képlettel számol Ajánlatkérő: A = (Amin / Aa) x 10 x súlyszám, ahol: A: a<br />

kapott pontszám, Amin: a legalacsonyabb érték, Aa: az adott pályázó által megajánlott érték.<br />

– A fizetési határidő részszempontnál: napokban meghatározva; az abszolút értékelés módszerét<br />

alkalmazza az ajánlatkérő a dokumentációban előírtak szerint.


28.Az ajánlatkérő a részvételre jelentkezők számára a Kbt. 112. § szerint hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

29.A részvételi jelentkezésnek a Kbt. 104. § alapján alkalmazandó (70. § (8. bekezdés)) felolvasólapot<br />

(adatlapot) kell tartalmaznia, mely a Kbt. 110. § (3) szerinti adatokat kell hogy tartalmazza.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési DÖntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 1/336-7777<br />

E-mail:<br />

Fax: 1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 1/336-7777<br />

E-mail:<br />

Fax: 1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Közbeszerzések Tanácsa részvételi felhívása (38903/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Főtitkári Titkárság, VIII. emelet 846. sz. szoba<br />

Telefon: 06-1/336-7746<br />

E-mail: hubler.kata@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 06-1/336-7723<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): közbeszerzési politika<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Közbeszerzések Tanácsa hivatali egységeinek<br />

költöztetési feladatainak ellátása vállalkozási szerződés keretében<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)


Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 22<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Budapest közigazgatási egysége<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya A Közbeszerzések Tanácsa hivatali egységei költöztetési feladatainak<br />

ellátása vállalkozási szerződés keretében<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79613000-4<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)


Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A Közbeszerzések Tanácsa<br />

hivatali helyiségeként szolgáló mintegy 70 szobához tartozó (hozzávetőlegesen 100 fős állományi létszám)<br />

irodai bútorok és irodai mobíliák: hozzávetőlegesen 295 db író- és tárgyalóasztal, 64. db. fiókos-gurulós<br />

szekrény, 65. db. asztal elem, 377 db. szék, 135 db. szekrény (bútorgarnitúra), 19 db. polc/állvány, 2 db<br />

írógép-, 155 db számítógép-, és tartozékaik, 25 db. ülőgarnitúra és 4 db. páncélszekrény (trezor), 21.db<br />

híradástechnikai eszköz, 10 db. audiovizuális eszköz, telefon, irodai dobozolt iratanyagok, irodaszerek, 11<br />

db. másológép, 24 db, szőnyeg, 18 db. telex, fax készülék, 39 db. nylon csipke függöny, 58 db magnetfonon,<br />

manager kalkulátor, magnó, 3db. iratmegsemmisítő, 36 db. hírközlő berendezés. Műtárgyak. 38 db. vegyes<br />

csomag (csillár, fűzőgép, iratmegsemmisítő, vágógép, projektor, levélmérleg, hő-kötőgép, borítékológép,<br />

spirálozógép)<br />

Egyéb ingóságok: 32 db. hűtőszekrény, 45 db. fogas, képek, növények, 112 db konyhai eszköz<br />

(főzőberendezések, kávéőrlő, kávéfőző, főzőlap), 4 db. orvosi műszer.<br />

Irattár: 1000-1200 fm dobozolt irattári anyag szállítása, katalógus szekrények, kapcsolódó mobíliák, bútorok,<br />

egyéb ingóságok Budapest közigazgatási egységén belüli szállítása.<br />

Ajánlatkérő által az új székhely függvényében beszerzendő bútorainak (hozzávetőlegesen 180 db.<br />

szekrény) és egyéb vagyontárgyainak Budapest közigazgatási egységén belüli szállítása.<br />

Részleteket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 80000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/08/15 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér, alapja a Vállalkozási<br />

díj nettó összege. A kötbér mértéke a késedelem minden naptári napja után napi 0,2 %-a kötbéralapra<br />

vetítetten, de maximum a nettó vállalkozási díj 20 %-áig terjedhet.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

Az ajánlatkérő a szerződés ellenértékét a nyertes ajánlattevő által – a szerződésszerű teljesítést követően,<br />

az ajánlatkérő szerződés szerinti kapcsolattartója által aláírt teljesítési igazolás alapján – kiállított számla<br />

ellenében a Kbt. 305. § (3) bekezdés szerint fizeti meg a nyertes ajánlattevőként szerződő fél részére, annak<br />

bankszámlájára történő banki átutalás útján.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok:<br />

a) ha részvételre jelentkező vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésben vagy a Kbt. 61. § (1) bekezdés d-e) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyikének<br />

hatálya alatt áll;<br />

b) ha részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a<br />

Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek a jelentkezésében a Kbt. 63. § (2)-<br />

(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) a-e) pontjai<br />

hatálya alá.<br />

Az igazolásokat a Kbt. 20. § (3) bekezdésben meghatározott formában kell csatolni. A nyilatkozatot<br />

közjegyző által hitelesített formában kell benyújtani.<br />

A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint a részvételre jelentkezőnek a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem<br />

haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra nyilatkoznia kell, hogy nem tartoznak a kizáró okok<br />

hatálya alá.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontjában foglalt feltétel fenn nem állását a részvételre jelentkező, a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy az erőforrást<br />

nyújtó szervezet úgy is igazolhatja, ha szerepel az adózás rendjéről szóló törvény szerinti köztartozásmentes<br />

adózói adatbázisban.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdésének g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását az ajánlatkérő a részvételre<br />

jelentkezéssel kapcsolatos eredményhirdetés időpontjára vonatkozóan ellenőrzi a munkaügyi hatóságnak a<br />

munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 8/C. §-a és az adóhatóságnak az adózás rendjéről<br />

szóló 2003. évi XCII. törvény 55. §-ának (6) bekezdése szerint vezetett nyilvántartásából nyilvánosságra<br />

hozott adatokból.<br />

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy amennyiben a részvételre jelentkező a Kbt. 69. § (4) bekezdés alkalmazása<br />

esetén a Kbt. 4. § 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyt (szervezetet) alvállalkozónak minősít,<br />

úgy rájuk az alvállalkozókra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a közbeszerzési eljárás, mind<br />

a közbeszerzési szerződés teljesítése során. A továbbiakban ezért külön nem utalunk az e jogszabály által<br />

biztosított lehetőség alapján alvállalkozónak minősített szervezetek esetében irányadó előírásokra.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre<br />

jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

P/1. Valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által a felhívás feladásának napjánál nem régebben<br />

kiállított eredeti vagy másolati igazolást az alábbi tartalommal:<br />

- számlaszám(ok) megjelölése<br />

- számláján/számláin a felhívás feladását megelőző 12 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorban állás.<br />

P/2. A részvételre jelentkezéshez csatolni kell az részvételre jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve adott esetben jogelődjük<br />

vonatkozásában a részvételi határidőt megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év (2007; 2008; 2009.) számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerű másolatban<br />

{Kbt. 66. § (1) bek. b) pont}<br />

P/3. A Kbt. 66.§ (1) bekezdés d) pontja alapján részvételre jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó szakmai felelősségbiztosítási<br />

kötvényének másolata.<br />

Amennyiben részvételre jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója az 1. vagy 2. pont igazolásait azért nem tudja csatolni, mert az<br />

ajánlatkérő által kért teljes időszak kezdete után kezdte meg működését, a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint<br />

az alkalmasságát az 1. és 2. pont tekintetében a működésének időszakáról szóló irat beadása mellett a<br />

közbeszerzés tárgyából (költöztetési szolgáltatás) származó nettó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult<br />

igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkező, illetőleg a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

P/1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján a felhívás feladásának napját megelőző utolsó 12<br />

hónapban 30 napot meghaladó sorban állás volt;


P/2. saját vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye alapján a részvételi határidőt megelőző utolsó 3<br />

lezárt üzleti év (2007; 2008; 2009.) mérleg szerinti eredménye bármely két üzleti évben negatív volt;<br />

P/3. Részvételre jelentkező nem rendelkezik a II.2.1. pontban körülírt tevékenységre vonatkozóan legalább<br />

80 millió Ft/év, illetve 5 millió Ft/káresemény összegre kiterjedő felelősségbiztosítással.<br />

A részvételre jelentkezőnek és 10% feletti alvállalkozójának a feltételeknek együttesen kell megfelelniük.<br />

A Kbt. 65.§ (3) bekezdése és 69. § (8) bekezdése megfelelően alkalmazható.<br />

Amennyiben részvételre jelentkező a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe<br />

az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló<br />

dokumentumo(ka)t is csatolni kell.<br />

Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az részvételre<br />

jelentkezőre előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Amennyiben részvételre jelentkező a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az<br />

alkalmasság igazolásához, az alvállalkozó alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében a<br />

részvételre jelentkezőre előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet<br />

erőforrásnak a 66. § (1) a)-d) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az részvételre jelentkező és az erőforrást<br />

nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§<br />

(9) bekezdése szerint vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre<br />

jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkezőre, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan:<br />

M/1. a részvételi határidőt megelőző három év legjelentősebb, a jelen közbeszerzés tárgya szerinti<br />

költöztetési tevékenység ellátása tárgyú szolgáltatásainak ismertetését, a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja<br />

alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, (legalább<br />

a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá a feladat rövid leírása,<br />

paraméterei, az érintett költségvetési szerv állományi létszámának és a költöztetett iratok mennyiségének<br />

folyóméterben történő megjelölése, valamint arra vonatkozó nyilatkozattal, hogy a szolgáltatása<br />

szerződésszerű volt-e), a Kbt. 68. § (1) bek. szerinti igazolás csatolásával;<br />

M/2) a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírását,<br />

bemutatását (darabszám, műszaki paraméterek megjelölésével) Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja szerint;<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

M/1.1.a részvételi határidőt megelőző három évben nem rendelkezik a vizsgált időszak alatt összesen<br />

legalább 1 db, legalább 80 fős állományú költségvetési szerv költöztetésére vonatkozó befejezett,<br />

szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bek. szerint igazolt referenciával;<br />

M/1.2.a részvételi határidőt megelőző három évben nem rendelkezik a vizsgált időszakban összesen<br />

legalább 1 db, legalább 1000 fm terjedelmű irattár költöztetésére vonatkozó befejezett, szerződésszerűen<br />

teljesített munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bek. szerint igazolt referenciával;<br />

M2.<br />

nem rendelkezik legalább az alábbi eszközökkel: 3 db 3,5 tonnás össztömegű, érvényes forgalmi<br />

engedéllyel és műszaki vizsgával bíró tehergépkocsival, legalább 10 db gumírozott kerekű kézi-szállító<br />

kocsival.<br />

A részvételre jelentkezőnek fenti feltételeknek 10% feletti alvállalkozójával együttesen kell megfelelnie.<br />

A Kbt. 65.§ (3) bekezdése és 69. § (8) bekezdése megfelelően alkalmazható.<br />

Amennyiben részvételre jelentkező a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe<br />

az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló<br />

dokumentumo(ka)t is csatolni kell.<br />

Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében a részvételre<br />

jelentkezőre előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Amennyiben részvételre jelentkező a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az<br />

alkalmasság igazolásához, az alvállalkozó alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében a<br />

részvételre jelentkezőre előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet<br />

erőforrásnak a 67. § (3) a), d-f)) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

Közös ajánlattétel esetén közös részvételre jelentkezők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (9)<br />

bekezdése szerint vizsgálja.<br />

III.2.4)


Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A belföldi és a nemzetközi közúti<br />

árufuvarozás szakmai feltételeiről és engedélyezési eljárásáról szóló 14/2001. (IV. 20.) KÖVIM rendelet<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)


Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/31 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/31 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2011/03/09 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1.) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 112. § szerint biztosítja.<br />

2.) A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: 2011. január hó 31. napján<br />

Időpont: 10:00 óra, helyszín: Közbeszerzések Tanácsa (1024 Budapest, Margit krt. 85. V. emeleti tárgyaló).<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosultak: az ajánlatkérő képviselői, részvételi jelentkezők,<br />

valamint az általuk meghívott személyek – figyelemmel a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározottakra.<br />

3.) A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoka: az ajánlatkérő a tárgyalásos eljárást a Kbt. 124. § (2)<br />

bekezdésének d) pontja alapján folytatja le. Ezen eljárási fajta indoka, hogy a szolgáltatás összetettsége<br />

(komplexitása) és bonyolultsága miatt, a szerződés valamennyi feltételét nem lehet előre olyan pontossággal<br />

meghatározni, amely lehetővé tenné nyílt vagy meghívásos eljárás keretében a legkedvezőbb ajánlat<br />

kiválasztását. Ajánlatkérő a szolgáltatásra vonatkozó elvárásait és feltételeit csak részben tudja<br />

megfogalmazni, azokat egyoldalú szakmai leírás alapján nem képes meghatározni, hanem csak az<br />

ajánlattevőkkel folytatott tárgyalások eredményeképpen lehetséges véglegesen kialakítani.<br />

A tárgyi eljárásban a költöztetés lebonyolítását az Ajánlatkérő folytonos munkarendjének zavartalan<br />

biztosítása mellett szükséges megoldani, így a munkavégzés pontos ütemezése, kialakítása, előkészítése,<br />

illetve a költöztetéssel érintett vagyontárgyak köre az Ajánlatkérő új székhelyére is figyelemmel tárgyalás<br />

keretében történő pontosítást igényel.


4.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja: az első tárgyalási forduló időpontjáról és helyszínéről a felek az ajánlati dokumentációban kapnak<br />

részletes tájékoztatást.<br />

Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel az ajánlatok beadásának időbeli sorrendjében két fordulóban tárgyal.<br />

Ajánlatkérő az első tárgyalási forduló során együttes, minden ajánlattevővel a szerződéses feltételekre<br />

vonatkozóan tart tárgyalást, majd ezt követően ajánlatevőnként külön-külön tárgyal az ajánlati ár<br />

vonatkozásában. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az ajánlati kötöttségre a Kbt. 127. §<br />

(2) bekezdésében meghatározottak az irányadóak. A Kbt-ben foglaltak alapján minden egyes tárgyalási<br />

fordulóról jegyzőkönyv készül.<br />

5.) Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdése, és a Kbt 53/A. § (5) bekezdése<br />

szerint. A Kbt. 71. § (1) bekezdés vonatkozásában kérjük a nemleges nyilatkozatot is csatolni!<br />

6.) A részvételi szakasz eredményhirdetésének tervezett időpontja: 2011. március hó 02. napja 10.00 óra<br />

7.) Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és<br />

igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

8.) A részvételre jelentkezés részeként csatolni kell a részvételre jelentkező és a 10 % feletti alvállalkozó,<br />

erőforrás-szervezet nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának (a Ctv. 9. § (1) bekezdése<br />

szerinti, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintának) eredeti vagy másolati példányát. Amennyiben a<br />

cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különböző, a kötelezettségvállaló,<br />

a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát csatolni kell a<br />

dokumentációban foglaltak szerint.<br />

9.) Közös részvételi jelentkezés esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös részvételre jelentkezőknek<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a dokumentációban<br />

foglaltak szerint,<br />

10.) Amennyiben a részvételre jelentkező, 10% feletti alvállalkozója, vagy erőforrás-szervezete a részvételre<br />

jelentkezésben – átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, a részvételre<br />

jelentkezőnek csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így<br />

különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.<br />

11.) A részvételre jelentkezést 1 db eredeti és 3 db másolati példányban kell benyújtani. A részvételi<br />

jelentkezés valamennyi oldalát folyamatos sorszámozással, a szükséges helyeken cégszerűen aláírva, vagy<br />

olyan személy(ek) aláírásával ellátva, aki(k) jogosult(ak) arra, hogy a szerződést a részvételre jelentkező<br />

számára kötelező érvényűvé tegye(ék), közös, zárt borítékban, bekötve vagy fűzve kell elkészíteni és<br />

benyújtani. A másolati példánynak az eredetivel mindenben megegyezőnek kell lennie. A borítékokat az<br />

alábbi felirattal kell ellátni: "Részvételi jelentkezés: Közbeszerzések Tanácsa - költöztetés"; "Tilos felbontani<br />

a részvételi határidő lejártáig!" A példányok fedőlapját el kell látni az „eredeti”, illetve a „másolat” szóval<br />

is. Amennyiben az eredeti és a másolati példány között eltérés van, abban az esetben az eredeti példány<br />

tekintendő irányadónak. A postán feladott jelentkezést az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül<br />

benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidő lejártáig sor kerül. A jelentkezések, illetve az<br />

azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. A részvételi<br />

jelentkezések formai követelményeire egyebekben a Kbt. 70/A. §-ában foglaltak irányadók.<br />

12.) A részvételre jelentkezéshez a részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a referenciák tekintetében egy<br />

összefoglaló táblázatot, mely alkalmassági feltételenként bemutatja, hogy a részvételre jelentkezéshez<br />

csatolt referenciaigazolás(ok) melyik alkalmassági feltétel igazolására szolgálnak. A táblázatnak<br />

minimálisan tartalmaznia kell az alkalmassági feltételre való hivatkozást vagy megnevezést, a teljesítés<br />

időpontját, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a referenciamunka ismertetését az alkalmassági<br />

minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, az ellenszolgáltatás összegét.<br />

13.) Nem magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezők (a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, illetve erőforrást nyújtó szervezetek) esetében a<br />

részvételre jelentkezéshez csatolni kell egy nyilatkozatot a kizáró okok igazolási módjáról, kizáró okonként<br />

a csatolt igazolások fajtájának megjelölése és azok jelentkezésben történő elhelyezésének (oldalszám)<br />

megjelölése mellett.<br />

14.) Magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezők/10% feletti alvállalkozók/erőforrás-szervezetek<br />

esetében a részvételre jelentkezéshez nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy a részvételre jelentkező/10%<br />

feletti alvállalkozó/erőforrás-szervezet a köztartozás mentes adózói adatbázisban szerepel-e.<br />

15.) A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadóak.<br />

16.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információk:<br />

A dokumentáció a jelen hirdetmény közzétételének napjától kezdve munkanapokon hétfőtől csütörtökig<br />

08.00 – 16.00 között, péntekenként 08.00 – 14.00 között-, a részvételi határidő lejártának napján 08.00 -<br />

10.00 óráig ingyenesen átvehető személyesen az I.1. pontban meghatározott címen; illetve a Kbt. 102. § (3)<br />

bekezdésében foglaltaknak megfelelően a Kbt. 102. § (2) bekezdés rendelkezései az irányadóak.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás


VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani


Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ részvételi felhívása (37937/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ<br />

Postai cím: Lövőház u. 39.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Boda Zsolt osztályvezető<br />

Telefon: +36 1 336 8175<br />

E-mail: boda.zsolt@kkk.gov.hu<br />

Fax: +36 1 336 1770<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kkk.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): közlekedésfejlesztés<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Megbízási keretszerződés a közutakban, kompokban,<br />

hidakban keletkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó műszaki ellenőrzési feladatok ellátására.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)


Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Magyarország országos közúthálózata<br />

NUTS-kód HU<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Megbízási keretszerződés a közutakban, kompokban, hidakban<br />

keletkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó műszaki ellenőrzési feladatok ellátására.<br />

A szerződés keretében nyertes ajánlattevő feladata többek között a vis maior tartalék felhasználásáról<br />

szóló 8/2010. (I.28.) Korm. rendelet szerint benyújtott, önkormányzati tulajdonban levő utakban, kompokban,<br />

hidakban keletkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó önkormányzati pályázatok elbírálásához<br />

szükséges KKK részére meghatározott feladatok ellátása 2011-ben, valamint esetlegesen az országos<br />

közúthálózat részét képező utakban, hidakban bekövetkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó<br />

műszaki ellenőri feladatok ellátása.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71311100-2<br />

További tárgyak: 71631000-0<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)


Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Megbízási keretszerződés<br />

a közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó műszaki<br />

ellenőrzési feladatok ellátására.<br />

A szerződés keretében nyertes ajánlattevő feladata többek között a vis maior tartalék felhasználásáról<br />

szóló 8/2010. (I.28.) Korm. rendelet szerint benyújtott, önkormányzati tulajdonban levő utakban, kompokban,<br />

hidakban keletkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó önkormányzati pályázatok elbírálásához<br />

szükséges KKK részére meghatározott feladatok ellátása, valamint esetlegesen az országos közúthálózat<br />

részét képező utakban, hidakban bekövetkezett vis maior károk helyreállítása 2011-ben.<br />

A Megbízott feladatai különösen, de nem kizárólag:<br />

KKK képviselete a vis maior káreseményt követő bejelentés után az önkormányzati, vagy kisebbségi<br />

önkormányzati tulajdonban levő utakban, kompokban, hidakban keletkezett károk esetén a Kormány<br />

általános hatáskörű területi államigazgatási szerve által koordinált, az önkormányzatok pályázatának<br />

beadását megelőző előzetes helyszíni vizsgálatokon, a helyszíni bejárásokon a vis maior eseménnyel<br />

összefüggő károk szemrevételezése, rögzítése, a szükséges nyilatkozatok helyszínen történő kiadása.<br />

KKK képviselete az önkormányzat, vagy a többcélú kistérségi társulás és a Kormány általános hatáskörű<br />

területi államigazgatási szerve elszámolását megelőző helyszíni ellenőrzéseken, az önkormányzat, vagy<br />

többcélú kistérségi társulás pályázatában vállalt helyreállításokkal kapcsolatos nyilatkozatok kiadása.<br />

A KKK által megküldött dokumentumok, valamint az utólagos helyszíni bejárás alapján a bejelentésben<br />

szereplő vis maior eseménnyel kapcsolatos károk felmérése, az önkormányzat, vagy többcélú kistérségi<br />

társulás által beadandó pályázathoz szükséges KKK nyilatkozat előkészítése.<br />

Egyéb, a szerződés tárgyával kapcsolatos műszaki szakértői feladatok ellátása a Megbízó írásos kérésének<br />

megfelelően az önkormányzati utak /hidak/ kompok valamint az országos közúthálózaton keletkezett vis<br />

maior károk helyreállítására vonatkozó műszaki ellenőrzése tekintetében.<br />

Az ellenőrzési feladatok ellátását a „B” melléklet szerinti 2 rész szerinti területi megosztásban kell<br />

biztosítani.<br />

A feladatok elvégzésére vonatkozó részletes információkat a dokumentáció tartalmazza.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 39000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)


A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérő a szerződés teljesítését<br />

biztosító mellékkötelezettségként hibás teljesítési kötbért, valamint teljesítési biztosítékot ír elő a Kbt. 53/<br />

A. § (2), (3) és (6) bekezdés a) pontjában, valamint a szerződésben foglaltak szerint. A teljesítési biztosíték<br />

mértéke az ÁFA nélküli szerződéses ellenszolgáltatás 5%-a.<br />

Ajánlatkérő a nem szerződésszerű teljesítéssel érintett projektek után járó megbízási díjjal egyező mértékű<br />

hibás teljesítési kötbért ír elő.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A beszerzés finanszírozása a KKK intézményi költségvetése terhére történik. A teljesítés ellenértéke a<br />

szerződésszerű teljesítés elismerését követően, számla ellenében, átutalással, a Kbt. 305.§ előírásainak<br />

megfelelően kerül kiegyenlítésre. Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Részszámla kibocsátására az<br />

ajánlatkérési dokumentáció részét képező szerződéses feltételek előírásai szerint van lehetőség.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

Nem követelmény<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet<br />

Részvételre Jelentkező, 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve Kbt. 65. §<br />

(3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a)-d) pontjaiban és a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Nem lehet 10 %-nál nem nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóés erőforrást nyújtó<br />

szervezet akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt<br />

kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 136. §(4) bekezdése alapján a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a<br />

kizáró okok hatálya alá. Ebben az esetben a 63. §-t azzal az eltéréssel kell alkalmazni, hogy<br />

a) a részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak, illetőleg az erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá, továbbá<br />

b) legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig kell csatolnia az ajánlattevőnek az a) pont szerinti személyek/<br />

szervezetek vonatkozásában a 60. § (1) bekezdésének h) pontjával, valamint – adott esetben – ha<br />

valamelyikük nem szerepel az adózás rendjéről törvény szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban,<br />

vonatkozásában – a 63. § (2) bekezdés b) pontja szerinti igazolásokat. 136.§ (3) irányadó<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételi jelentkezőnek<br />

és a közbeszerzés értékének 10%-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia<br />

kell a Kbt. 66. § (1) b) és c) pontja alapján: 1/. Az utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozó,saját vagy<br />

jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a részvételi jelentkező /10 % feletti alvállalkozó<br />

letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét) egyszerű másolatban(Kbt. 66.§ (1) bek. b) pont). Ha<br />

a részvételi jelentkező /10 % feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló<br />

közzétételét, csatolni kell eredeti, vagy másolati nyilatkozatot az utolsó 2 lezárt üzleti év üzemi-üzleti<br />

eredményéről.<br />

2./ A Kbt. 66.§ (1) bek. c) pontja alapján az előző kettő naptári év (2008., 2009.) teljes - általános forgalmi<br />

adó nélkül számított - árbevételéről, illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

(műszaki ellenőrzési) tevékenységből származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről<br />

szóló cégszerű nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg<br />

tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak;<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet a részvételi felhívásban a részvételre jelentkezővel<br />

kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés<br />

teljesítésére és a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre<br />

állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is<br />

alkalmazni kell.<br />

Amennyiben részvételi jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója az 1. bekezdés igazolásait azért nem tudja csatolni, mert az ajánlatkérő


által kért teljes időszak kezdete után kezdte meg működését, elegendő a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint<br />

nyilatkoznia a közbeszerzés tárgya szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. A szerződés teljesítésére alkalmas a részvételi<br />

jelentkező,közös részvételi jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója külön-külön: - ha a vonatkozó beszámolója szerint az utolsó két lezárt üzleti<br />

évben az üzemi-üzleti eredménye pozitív vagy nulla volt. [Kbt. 66. § (1) bek. b) pont].<br />

2. A szerződés teljesítésére alkalmas a részvételi jelentkező, közös részvételi jelentkező és a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen:<br />

- ha az előző két évből (2008., 2009.) származó teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele<br />

évente elérte részenként a nettó 20.000.000.- forintot,<br />

- és a jelen közbeszerzés tárgyának megfelelő (műszaki ellenőrzési) tevékenységből származó éves -<br />

általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele részenként elérte évente a nettó 18.000.000.- Ft-ot [Kbt.<br />

66. § (1) bek. c) pont].<br />

Az ajánlatkérő a részvételi jelentkező, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozók a 1. pont szerinti alkalmasságát külön-külön, a 2. pont esetében<br />

a részvételi jelentkezőét és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója alkalmasságát együttesen vizsgálja. Közös jelentkezés esetén közös részvételi<br />

jelentkezők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint vizsgálja. A Kbt. 65.§ (3) bekezdése<br />

megfelelően alkalmazható.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A/ Részvételi jelentkező<br />

és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében<br />

csatolni kell: a felhívás feladását megelőző 3 év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését (legalább<br />

a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege<br />

vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével) a Kbt.68.§ (1) bekezdésének<br />

megfelelően. (Kbt. 67. §. (3) bek. a) pontja).<br />

B/ Részvételi jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénye venni kívánt<br />

alvállalkozója tekintetében csatolni kell:<br />

azon szakemberek (szervezetek), illetőleg vezetők megnevezését, képzettségük ismertetését, akiket be<br />

kíván vonni a teljesítésbe, saját kezűleg aláírt részletes szakmai önéletrajzuk, továbbá a végzettséget és a<br />

tevékenység végzésére jogosító okiratok, dokumentumok egyszerű másolatának becsatolásával. (Kbt. 67. §.<br />

(3) bek. d) pontja).<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet a részvételi felhívásban a részvételre jelentkezővel<br />

kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés<br />

teljesítésére és a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre<br />

állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is<br />

alkalmazni kell.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A szerződés teljesítésére alkalmas a részvételi<br />

jelentkező, közös részvételi jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója együttesen:<br />

A/<br />

Ha rendelkezik összesen legalább 1 darab, a részvételi felhívás feladását megelőző három évben teljesített,<br />

vis maior által okozott károk helyreállításával kapcsolatosan elvégzett műszaki ellenőrzési tevékenységre<br />

vonatkozó befejezett, szerződésszerűen teljesített referenciával,<br />

- továbbá ha rendelkezik részenként a felhívás feladását megelőző három évben teljesített, közúthálózaton<br />

végzett burkolat karbantartási és/vagy felújítási tevékenységgel kapcsolatosan elvégzett műszaki ellenőrzési<br />

tevékenységre vonatkozó, összesen legalább nettó 20 millió forint értékű referenciával.<br />

B/ Ha rendelkezik részenként legalább 4 fő,<br />

- a 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti érvényes ME-KÉ/I. műszaki ellenőri jogosultsággal (vagy e<br />

jogosultságnak megfelelő, érvényes átsorolás előtti jogosultsággal) rendelkező,<br />

- építőmérnök vagy közlekedésmérnök vagy útüzemeltetési-fenntartási szakmérnök végzettséggel<br />

- és a megkövetelt képesítésnek megfelelő minimum 3 év szakmai, gyakorlati tapasztalattal rendelkező<br />

a szolgáltatás teljesítésébe bevonni kívánt szakemberrel.<br />

Egy adott szakember kizárólag egy rész vonatkozásában jelölhető az alkalmasság igazolására. A fenti<br />

műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket a részvételi jelentkezőnek a 10 % feletti alvállalkozójával együtt<br />

kell teljesítenie. Közös jelentkezés esetén közös részvételi jelentkezők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§<br />

(9) bekezdése szerint vizsgálja.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem


A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 244/2006 (XII.5) Kormány rendelet<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: A beszerzés tárgyát képező vis major károk helyreállításához<br />

kapcsolódó műszaki ellenőrzési feladatok ellátását részben a 8/2010. (I. 28.) Korm.rendelet előírásai<br />

szerint az ajánlatkérő bevonásával kell ellátni, amely feladatokat a KKK - a feladatok előre nem tervezhető<br />

mennyiségére és ütemezésére, valamint a közalkalmazotti állomány korlátozott kapacitására tekintettel<br />

- független szakemberekkel kívánja ellátni 2011. február 01-től. A feladat ellátásához szükséges forrás<br />

rendelkezésre bocsátásáig az eljárás megindítására nem kerülhetett sor, azonban az egyéb eljárásokra<br />

vonatkozó határidőkkel a jogszabályi kötelezettség ellátása a fenti időponttól kezdődően nem biztosítható,<br />

ezért, Kbt. 136.§ (1) bekezdésben foglalt feltételek fennállása megállapítható.<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató


Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/10 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/10 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2011/01/13 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

- A részvételi jelentkezés benyújtásának feltétele a részvételi dokumentáció visszaigazolt <strong>letöltés</strong>e,<br />

amely a benyújtandó részvételi jelentkezés formai és tartalmi követelményeit tartalmazza. A részvételi<br />

dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk : Az ajánlatkérő a dokumentációt<br />

teljes terjedelemben és térítésmentesen elérhetővé teszi a http://www.kkk.gov.hu honlapon, a „Projektek,<br />

pályázatok” menü alatt „Közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior károk helyreállítására<br />

vonatkozó műszaki ellenőrzési feladatok ellátása” megnevezéssel. Az eljárásban való részvétel feltétele<br />

a részvételi dokumentáció <strong>letöltés</strong>e, melyet telefaxon kell igazolni és a 06-1-3361-770 telefax számra<br />

az eljárás számának, részvételi jelentkező elérhetőségének (név, cím, telefon, fax, e-mail) adataival<br />

megküldeni.<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét biztosítja a Kbt. 112. § (2) bekezdés szerint.


- Ajánlatkérő a Kbt. 136.§ előírásai szerinti gyorsított tárgyalásos eljárást alkalmaz. A tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának jogcíme a Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja, amely alapján a tárgyalásos eljárás akkor<br />

alkalmazható, ha a szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek meghatározása nem lehetséges<br />

olyan pontossággal,a mely lehetővé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat<br />

kiválasztását. Az utakra, hidakra vonatkozó vis maior káresemények száma és jellege nem becsülhető,<br />

továbbá a 8/2010 (I.28.) Korm. rendelet előírásai szerinti utófelülvizsgálati eljárás lebonyolítása, illetve azzal<br />

kapcsolatban az ajánlatkérőre háruló feladatok részletes leírása a részvételi felhívás feladása időpontjában<br />

még nem ismert pontosan.<br />

- Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű fordítással kell benyújtani,<br />

amire a 1991. évi XLI. törvény és végrehajtására kiadott 13/1991. (IX.26.) IM rendelet, valamint 24/1986.<br />

(VI.26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI.26.) számú IM rendeletek az irányadóak. -<br />

Részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 104. § (4) bekezdésére tekintettel a Kbt.<br />

71. § (1) bekezdés a), b), c) és d) pontjaiban előírtak vonatkozásában (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell<br />

a jelentkezésben)<br />

- Ajánlatkérő a Részvételre jelentkező számára a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy<br />

tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a<br />

munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés<br />

teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek<br />

(hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől a Részvételre jelentkező megfelelő<br />

tájékoztatást kaphat. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételre jelentkezés során<br />

figyelembe vette e a teljesítés helyén az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és<br />

a munkafeltételekre vonatkozó hatályos előírásokat. Érvényes részvételi jelentkezés csak ezen előírások<br />

figyelembevételére vonatkozó Kbt. 72. § szerinti nyilatkozattal nyújtható be.<br />

- Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2011.<br />

január 10. Időpont: 10.00 óra, helyszín: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ 1024. Budapest,<br />

Lövőház u. 39. II. emeleti tárgyaló. A részvételi jelentkezések felbontásánál az ajánlatkérő, a részvételre<br />

jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő<br />

jelentkező esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek lehetnek<br />

jelen. A részvételi jelentkezések felbontásakor ajánlatkérő ismerteti a részvételre jelentkezők nevét, címét<br />

(székhelyét, lakóhelyét).<br />

- A részvételi szakasz eredményhirdetésének tervezett időpontja: 2011. január 13. Időpont: 10.00 óra, helye:<br />

1024 Budapest, Lövőház utca 39. II. emeleti tárgyaló<br />

- Ajánlatkérő nem ad lehetőséget projekttársaság alapítására.<br />

- Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és<br />

igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

- A részvételi jelentkezés részeként csatolni kell a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet<br />

nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának (illetve névaláírás minta) eredeti vagy egyszerű<br />

másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye<br />

különböző, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy egyszerű<br />

másolati példányát csatolni kell.<br />

- Közös részvételi jelentkezés esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös részvételre jelentkezőknek<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a dokumentációban<br />

megjelölt tartalom szerint.<br />

- A részvételi jelentkezéshez a képviseletre jogosult személyek megállapítása céljából csatolni kell a<br />

részvételi határidőt megelőző 45 napnál nem régebbi cégkivonat (adott esetben bíróság, a költségvetési<br />

szervek nyilvántartásának, illetve az egyéni vállalkozók jegyzői nyilvántartásának kivonata) eredeti vagy<br />

egyszerű másolati példányát a részvételre jelentkező (adott esetben a közbeszerzés értékének 10 %át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet)<br />

vonatkozásában. Amennyiben a csatolt igazolásból kitűnően cégügyben el nem bírált módosítás van<br />

folyamatban, a változás tartalmát igazoló dokumentum másolatát a jelentkezéshez csatolni kell.<br />

- A tárgyalások lebonyolításának menete:<br />

Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel egy tárgyalási fordulóban tárgyal.<br />

Az első tárgyalás időpontja 2011. január 21. napja. 09,00 óra. Az első tárgyalás helye: Ajánlatkérő<br />

székhelye, 1024 Budapest, Lövőház u. 39. II. emeleti tárgyaló Ajánlatkérő együttesen tárgyal az<br />

Ajánlattevőkkel. A tárgyalás részletes szabályait az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza.<br />

- A III.2.2., 2. pont tekintetében az adatok megadásánál a tárgyi üzleti évre vonatkozó átlagos<br />

devizaárfolyamot kell figyelembe venni (mely az MNB honlapján elérhető), amennyiben a részvételre<br />

jelentkező beszámolója nem forintban készült. Amennyiben valamely devizát az MNB nem jegyzi, az adott<br />

devizára az ajánlattevő saját Központi Bankja által meghatározott, a tárgyi üzleti évre vonatkozó átlagos


devizaárfolyamon számolt EURO ellenérték kerül átszámításra. Lezárt üzleti év alatt a felhívás feladásának<br />

napján lezárt üzleti évet érti ajánlatkérő.<br />

-A részvételi jelentkezésben a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is<br />

benyújthatók. Ajánlatkérő az egyszerű másolatban benyújtható igazolásokkal kapcsolatban előírja az<br />

"eredetivel megegyező" szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával. Az eredeti, illetve hiteles másolati<br />

példányban benyújtott igazolásokon külön megjegyzést nem kell szerepeltetni.<br />

Jelentkező részvételi jelentkezését lezárt csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolat), a Kbt.<br />

70./A.§ ekőírásai szerintiformában köteles elkészíteni, világosan feltüntetve a példányokon az "eredeti<br />

jelentkezés" illetve a "másolati jelentkezés" megjelölést. Amennyiben az egyes példányok között eltérés van<br />

az eredeti példány az irányadó. Amennyiben a jelentkezésen az "eredeti jelentkezés" megjelölés nem kerül<br />

feltüntetésre, úgy az Ajánlatkérő a benyújtott példányok közül kiválaszt egyet és azt eredeti jelentkezésnek<br />

minősíti. A csomagoláson fel kell tüntetni: „Közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior károk<br />

helyreállítására vonatkozó műszaki ellenőrzési feladatok ellátása”<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §-a szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Nyugat-Dunántúli Régió, Közép-Dunántúli Régió, Dél-Dunántúli Régió, Központi Régió<br />

1)<br />

A rész meghatározása Megbízási keretszerződés a közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior<br />

károk helyreállítására vonatkozó műszaki ellenőrzési feladatok ellátására a Nyugat-Dunántúli Régió, a<br />

Közép-Dunántúli Régió, a Dél-Dunántúli Régió és a Központi Régió területén.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71311100-2<br />

További tárgyak: 71631000-0<br />

3)<br />

Mennyiség Közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó<br />

műszaki ellenőrzési feladatok ellátása a Nyugat-Dunántúli Régió, a Közép-Dunántúli Régió, a Dél-Dunántúli<br />

Régió és a Központi Régió területén<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 19500000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Észak-Magyarországi Régió , Észak-Alföldi Régió Dél-Alföldi Régió<br />

1)


A rész meghatározása Megbízási keretszerződés a közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior<br />

károk helyreállítására vonatkozó műszaki ellenőrzési feladatok ellátására az . Észak-Magyarországi Régió ,<br />

az Észak-Alföldi Régió, és a Dél-Alföldi Régió területén.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71311100-2<br />

További tárgyak: 71631000-0<br />

3)<br />

Mennyiség Közutakban, kompokban, hidakban keletkezett vis maior károk helyreállítására vonatkozó<br />

műszaki ellenőrzési feladatok ellátása az Észak-Magyarországi Régió , az Észak-Alföldi Régió és a Dél-<br />

Alföldi Régió területén.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 19500000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Nemzeti Fejlesztési Minisztérium részvételi felhívása (38603/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Nemzeti Fejlesztési Minisztérium<br />

Postai cím: Akadémia u. 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Közbeszerzési Koordinációs, Felügyeleti és Nyilvántartási Főosztály (1011 Budapest, Vám u. 5-7.,<br />

VI. emelet 616. iroda)<br />

Telefon: +36-1-795-6882<br />

E-mail: zoltan.takacs@nfm.gov.hu; gyongyi.gaal@nfm.gov.hu<br />

Fax: +36-1-795-0122<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nfm.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg): infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Kommunikációs stratégiai és szakpolitikai tanácsadás,<br />

valamint véleménykutatás és kapcsolódó közvéleménykutatási szolgáltatások nyújtása a Nemzeti Fejlesztési<br />

Minisztérium részére.


II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 11<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 1011 Budapest, Vám u.5-7.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Kommunikációs stratégiai és szakpolitikai tanácsadás, valamint<br />

véleménykutatás és kapcsolódó közvéleménykutatási szolgáltatások nyújtása a Nemzeti Fejlesztési<br />

Minisztérium részére.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79400000-8<br />

További tárgyak: 79300000-7<br />

73200000-4<br />

79417000-0<br />

79416200-5<br />

79411000-8<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen


II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 1) Általános Kommunikációs<br />

tanácsadás,<br />

2) Általános stratégiai tanácsadás,<br />

3) Személyi pozicionálással, imázsépítéssel kapcsolatos tanácsadás,<br />

4) Közigazgatási kérdésekkel kapcsolatos tanácsadás,<br />

5) Társadalompolitikai tanácsadás,<br />

6) Egészségpolitikai tanácsadás,<br />

7) Energetikai tanácsadás,<br />

8) Informatikai-telekommunikációs tanácsadás,<br />

9) Honvédelmi és Biztonságpolitikai tanácsadás,<br />

10)Médiapolitikai és médiapiaci tanácsadás,<br />

11)Oktatáspolitikai tanácsadás,<br />

12)Önkormányzati tanácsadás,<br />

13)Makrogazdasági tanácsadás,<br />

14)Gazdaságpolitikai tanácsadás,<br />

15)Külgazdaság-politikai tanácsadás.<br />

16) Véleménykutatás<br />

Fenti tanácsadásokhoz kapcsolódó közvéleménykutatások elvégzése és elemzése.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/05/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási<br />

kötbér a dokumentációban foglaltak szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az ellenszolgáltatás teljesítése a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződésben meghatározott módon<br />

és tartalommal igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében, a Kbt. 305. §-a szerint, a nyertes<br />

ajánlattevő bankszámlájára történő utalással történik. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő és a


nyertes ajánlattevő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakat kötelesek<br />

alkalmazni.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban<br />

nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. §-ának (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt (későbbiekben ajánlattevőt), aki, illetőleg<br />

akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója,<br />

vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. §-ának (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

hatálya alatt áll.<br />

Igazolási mód:<br />

- A kizáró okok igazolására a Kbt. 63. §-át a 136. § (4) bekezdésében foglalt eltérésekkel, és a<br />

Közbeszerzések Tanácsa vonatkozó tájékoztatójának megfelelő igazolással, illetőleg nyilatkozattal kerülhet<br />

sor.<br />

- A részvételre jelentkező(k)nek – a Kbt. 63. § (3) bekezdése értelmében – nyilatkoznia kell, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe olyan, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, aki, illetőleg amely a 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok<br />

hatálya alá esik.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre<br />

jelentkezőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell:<br />

- a Kbt. 66. § (1) bek. a) pontja alapján valamennyi, a cégkivonatban feltüntetett bankszámlája tekintetében<br />

a számlavezető pénzintézetének a részvételi határidőtől számított 30 napnál nem régebbi nyilatkozatát<br />

az alábbi tartalommal: mióta vezeti a részvételre jelentkező (10% feletti alvállalkozó) bankszámláját, a<br />

bankszámla száma, 2010-ben volt-e 30 napot meghaladó sorban állás a bankszámláján.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkező (10% feletti<br />

alvállalkozó) ha pénzintézete nyilatkozata alapján bankszámláján 2010-ben 30 napot meghaladó sorban<br />

állás fordult elő.<br />

(önálló megfelelés)<br />

Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 65. §-ának (3)-(4) bekezdésére, és azzal<br />

összefüggésben a 4. § 3/E. pontjára.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság<br />

megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell:<br />

M1) a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján a tárgyévet megelőző három év (2007-2009.) legjelentősebb<br />

szolgáltatásainak ismertetését az alábbi témakörökben:<br />

- kommunikációs tanácsadás;<br />

- stratégiai tanácsadás;<br />

- energetikai tanácsadás;<br />

- informatikai-telekommunikációs tanácsadás;<br />

- gazdaságpolitikai tanácsadás;<br />

- társadalompolitikai tanácsadás.<br />

Részvételre jelentkező igazolja legalább a teljesítés idejét és helyét, a szerződést kötő fél nevét és<br />

elérhetőségét, az ellenszolgáltatás nettó összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló<br />

más adat megjelölését, az elvégzett tevékenység témakörének rövid bemutatását), figyelemmel a<br />

Kbt. 68. § (1) bekezdésére. A megrendelő által kiállított referencia igazolásnak tartalmaznia kell a<br />

szolgáltatás szerződéses határidőre és megfelelő minőségben való teljesítésére történő utalást, valamint a<br />

referenciaigazolást kiállító személy nevét és elérhetőségét (telefonszám, email cím).<br />

M2) A Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján valamennyi, a teljesítésbe bevonni kívánt szakember<br />

bemutatását, képzettségük, végzettségük ismertetését és iskolai végzettségüket igazoló oklevelek egyszerű<br />

másolatának, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzuk és rendelkezésre állási nyilatkozatuk benyújtásával.


Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkező (10% feletti<br />

alvállalkozó):<br />

M1) ha nem rendelkeznek együttesen a tárgyévet megelőző három évben (2007-2009.) összesen<br />

legalább 6 (hat) db, együttesen nettó 150 millió Ft-ot elérő vagy meghaladó értékű, az alábbiakban felsorolt<br />

témakörök legalább egyikére vonatkozó feladat elvégzését igazoló referenciával:<br />

- kommunikációs tanácsadás;<br />

- stratégiai tanácsadás;<br />

- energetikai tanácsadás;<br />

- informatikai-telekommunikációs tanácsadás;<br />

- gazdaságpolitikai tanácsadás;<br />

- társadalompolitikai tanácsadás.<br />

M2) ha nem áll a rendelkezésére<br />

- legalább 1 (egy) fő felsőfokú szociológus végzettséggel és legalább 5 év szakmai tapasztalattal<br />

rendelkező szakember,<br />

- legalább 1 (egy) fő felsőfokú politológus végzettséggel és legalább 5 év szakmai tapasztalattal rendelkező<br />

szakember,<br />

- legalább 1 (egy) fő felsőfokú statisztikus végzettséggel és legalább 5 év szakmai tapasztalattal rendelkező<br />

szakember,<br />

Részvételre jelentkező az M2 alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelését kizárólag különkülön<br />

szakemberekkel igazolhatja, azaz legalább 3 fő szakember biztosítása szükséges.<br />

(együttes megfelelés)<br />

Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 69. §-ának (4) és (8) bekezdésében<br />

rögzítettekre.<br />

Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét továbbá a Kbt. 65. §-ának (3)-(4) bekezdésére, és<br />

azzal összefüggésben a 4. § 3/E. pontjára.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium tevékenységének<br />

hatékonyságnövelése érdekében szükséges tanácsadói támogatások, szükséges megalapozó tanulmányok<br />

elkészítéséhez az ajánlatkérő rendelkezésére álló fedezet az államháztartás működési rendjéről szóló Korm.<br />

rendelet szabályaira figyelemmel legkésőbb 2011. június 30. napjáig használható fel. Annak érdekében,<br />

hogy a megalapozó anyagok megfelelő minőségben 2011. május 31. napjáig elkészülhessenek és így<br />

a pénzügyi teljesítés a fenti határidőig megtörténhessen, a szerződéskötésnek legkésőbb 2011. február<br />

elejéig meg kell valósulnia, amely sürgősségre tekintettel a Kbt. szerinti eljárási határidők más eljárástípus<br />

választása esetében nem lennének betarthatóak.<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám


VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár (HUF) 50<br />

Az ajánlat szakmai részének minősége 50<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 12.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 12.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2011/01/24 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)


Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1.) A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja: 2011. január 14. napja 12.00 óra, helyszín: Nemzeti<br />

Fejlesztési Minisztérium, 1011 Budapest, Vám utca 5-7. VIII. em. 804-es számú tárgyaló helyisége.<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosultak a Kbt. 110. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

személyek.<br />

2.) A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 2011. január 24. napja 12.00 óra, helye: Nemzeti<br />

Fejlesztési Minisztérium, 1011 Budapest, Vám utca 5-7. VIII. em. 804-es számú tárgyaló helyisége.<br />

3.) Ajánlatkérő a Kbt. 136. §-a szerinti gyorsított tárgyalásos eljárást folytat le, a felhívás IV.1.1) pontjában<br />

foglalt indokokra tekintettel. A tárgyalásos eljárás indoka: a Kbt. 124. §-a (2) bekezdésének d) pontja.<br />

4.) Ajánlatkérő – a megfelelő részvételi jelentkezés elkészítésének és benyújtásának elősegítése érdekében<br />

– elektronikus úton (e-mail) dokumentációt bocsát a részvételre jelentkezők rendelkezésére. A részvételi<br />

jelentkezés benyújtásának feltétele a dokumentáció igénylése. A dokumentációt Ajánlatkérő legkésőbb az<br />

azt követő munkanapon elektronikus úton továbbítja azon jelentkezők e-mail címére, akik a dokumentáció<br />

megküldését telefax útján előzetesen kérik. Részvételre jelentkező telefaxon megküldött kérelmének<br />

kötelezően tartalmaznia kell az alábbiakat: jelentkező neve, székhelye, telefonszáma, telefax száma, email<br />

címe, kapcsolattartó neve és elérhetősége. Az Ajánlatkérő írásbeli visszaigazolását kéri – legkésőbb a<br />

következő munkanapon – telefaxon a részvételi dokumentáció kézhezvételének.<br />

5.) Feltételek minősített ajánlattevők jegyzékében foglalt minősítési szempontoknál szigorúbbak.<br />

6.) A hiánypótlás a Kbt. 112. §-ában foglaltak szerint, teljes körben biztosított.<br />

7.) Ajánlatkérő felhívja a jelentkezők figyelmét a Kbt. 100. §-ának (2) bekezdésére, amely alapján a<br />

részvételi szakaszban az ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot.<br />

8.) A részvételi jelentkezést a Kbt. 70/A. §-ának (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek<br />

megfelelően, roncsolásmentesen nem bontható kötésben (Kbt. 70/A. § (1) bek. a) pont), cégszerűen<br />

aláírva, 4 papíralapú példányban (1 db eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 3 db másolati<br />

példányban), kötött, vagy fűzött formában, tartalomjegyzékkel ellátva, minden tartalommal rendelkező oldalt<br />

folyamatos sorszámozással ellátva, zárt borítékban vagy dobozban, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium<br />

Közbeszerzési Koordinációs, Felügyeleti és Nyilvántartási Főosztályának címezve, „Kommunikációs<br />

stratégiai és szakpolitikai tanácsadás, valamint véleménykutatás és kapcsolódó közvéleménykutatási<br />

szolgáltatások nyújtása a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium részére” és „csak a részvételi határidő lejártakor<br />

bontható fel” felirattal ellátva kell benyújtani. A benyújtott jelentkezések példányainak borítólapján fel kell<br />

tüntetni a jelentkezés „eredeti” és „másolat” megjelölését. Az eredeti és másolati példány közti eltérés esetén<br />

az eredeti példány az irányadó.<br />

9.) Közös jelentkezés esetén nyilatkozni kell a közös részvételre jelentkezésről, a vezető céget és a<br />

közös részvételre jelentkezők nevében nyilatkozattételre jogosult személyt meg kell jelölni, és a közös<br />

jelentkezőknek/ későbbiekben ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk és az erről szóló<br />

nyilatkozatot a részvételi jelentkezésbe be kell csatolni.<br />

10.) A részvételi jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 71. §-a (1) bekezdésének a), b), c) és d) pontjával<br />

kapcsolatosan.<br />

11.) Érvénytelen a részvételre jelentkezés, ha nem tartalmazza a részvételre jelentkező kifejezett<br />

nyilatkozatát a részvételi szándékáról.<br />

12.) A részvételi jelentkezésben felolvasólapot kell elhelyezni a Kbt. 110. §-ának (3) bekezdésében<br />

meghatározott adattartalommal.


13.) A részvételi jelentkezésben nyilatkozni kell a részvételre jelentkezőnek és a 10 % feletti alvállalkozónak<br />

a részükre számlát vezető pénzintézetekről, megjelölve a bankszámlaszámokat, valamint, hogy a nyilatkozat<br />

a cégkivonat adataival megegyezik vagy milyen okokból tér el attól.<br />

14.) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételi dokumentáció szerinti összeférhetetlenségi és<br />

titoktartási nyilatkozatot, valamint az üzleti titokra és a költségek viselésére vonatkozó nyilatkozatot, továbbá<br />

a részvételi dokumentációban foglalt nyilatkozatokat. Nemleges nyilatkozatot is csatolni szükséges.<br />

15.) A jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, a Kbt. 65. § (3) bekezdése és 69. § (8)<br />

bekezdése szerinti szervezetek, valamint a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozók - jelentkezési határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi - cégkivonatát.<br />

Szintén be kell nyújtani a cégkivonat szerint cégjegyzésre jogosult képviselői közül a jelen közbeszerzési<br />

eljárásban résztvevő személyek aláírási címpéldányát és - amennyiben szükséges - az általuk adott<br />

a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, közjegyzői okiratba vagy teljes<br />

bizonyítóerejű okiratba foglalt meghatalmazását. Folyamatban lévő cégadat-változás esetén a részvételi<br />

jelentkezéshez csatolni kell továbbá a változásbejegyzésre vonatkozó elektronikus kérelmének kinyomtatott<br />

változatát, valamint a cégbíróság által a kérelemről kiállított elektronikus tanúsítvány kinyomtatott változatát.<br />

16.) A Kbt. 136. §-ának (4) bekezdése értelmében a részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetőleg az erőforrást nyújtó<br />

szervezetnek a részvételi jelentkezésben kizárólag nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a kizáró<br />

okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetőleg az erőforrást<br />

nyújtó szervezetnek legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig kell csatolnia a Kbt. 60. § (1) bekezdésének<br />

h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolásokat, továbbá - ha valamelyikük nem szerepel az adózás rendjéről<br />

törvény szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, vonatkozásában - a 63. § (2) bekezdés b) pontja<br />

szerinti igazolásokat.<br />

17.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Részszempontonként adható pontszám: 1 – 100.<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot:<br />

A részszempontok értékelése az alábbi módszerrel történik:<br />

1. résszempont esetében: fordított arányosítás<br />

2. résszempont esetében: pontozás<br />

18.) Formai kötöttség: A részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban és a dokumentációban<br />

meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell részvételi jelentkezését elkészítenie és<br />

benyújtania, figyelemmel a Kbt. 70/A. §-ának (1) bekezdésében rögzített formai követelményekre.<br />

19.) Igazolások formája: A Kbt. 20. §-ának (3) bekezdésére tekintettel, a részvételi jelentkezésben, illetve az<br />

ajánlatban benyújtandó minden igazolás egyszerű másolatban is benyújtható.<br />

20.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70. §-ának (4) bekezdésére (104. § (1) bek.) amely szerint a<br />

részvételre jelentkező ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem nyújthat be közös részvételi jelentkezést<br />

más részvételre jelentkezővel, illetőleg abban más részvételre jelentkező - a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójaként sem vehet részt, valamint más<br />

részvételre jelentkező számra erőforrást nem biztosíthat, továbbá a Kbt. 130. §-ának (7) bekezdése alapján<br />

az ajánlattételre felhívott jelentkezők közösen nem tehetnek ajánlatot.<br />

Ajánlatkérő felhívja továbbá a figyelmet a Kbt. 70. §-ának (5) – (7) bekezdéseiben rögzített előírásokra,<br />

amelyek értelmében egy személy (szervezet) nem lehet egy részvételi jelentkezésben/ajánlatban egyszerre<br />

erőforrást nyújtó szervezet és alvállalkozó. Ha egy - a Kbt. 4. § 2. pontjának a)-d) alpontjai hatálya alá nem<br />

tartozó - személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog<br />

részt venni a szerződés - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerződés<br />

- teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés<br />

teljesítése során közös ajánlattevőként kell hogy szerepeljen. Egy személynek (szervezetnek) a szerződés<br />

teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés<br />

tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékéből.<br />

21.) Külföldi székhelyű részvételre jelentkezők/ alvállalkozók esetében a benyújtott igazolások és<br />

nyilatkozatok mellé csatolni kell azok magyar fordítását is.<br />

22.) A részvételi jelentkezések elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő mindennemű költség<br />

a Részvételre Jelentkezőt terheli.<br />

23.) A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX.<br />

törvény rendelkezései az irányadók.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság


Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail: dontobizottság@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-ában foglaltak<br />

szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 77 76<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacs.hu<br />

Fax: +36 1 336 77 78<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


FGSZ Földgázszállító Zrt. részvételi felhívása egyes ágazatokban (38571/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

Részvételi felhívás – Egyes ágazatokban<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: FGSZ Földgázszállító Zrt.<br />

Postai cím: Tanácsház út 5.<br />

Város/Község: Siófok<br />

Postai irányítószám: 8600<br />

Ország: HU<br />

Címzett: FGSZ Zrt. TÁSZ Beszerzés Dr. Nagy László Gábor<br />

Telefon: 06-1-464-42-34<br />

E-mail: beszerzes01@fgsz.hu<br />

Fax: 06-1-464-40-79<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fgsz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó<br />

dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xGáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az FGSZ Zrt. használatában lévő és tulajdonát<br />

képező grafikus fal karbantartása és javítása 2011<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 1<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Magyarország, Somogy megye Siófok<br />

NUTS-kód HU232<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

vagy, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egyajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül<br />

Pénznem<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem<br />

A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha ismert)<br />

II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés az FGSZ Zrt.<br />

használatában lévő és tulajdonát képező grafikus fal karbantartása és javítása 2011<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 51611100-9<br />

További tárgyak: 51611000-8<br />

50312000-5<br />

50312600-1<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

nem szükség szerint több példány használható)<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Változatok elfogadhatók nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) FGSZ Zrt. használatában lévő<br />

és tulajdonát képező grafikus fal karbantartása és javítása 2011 a Dokumentációban meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően a 2011. évben<br />

Az FGSZ Zrt. tulajdonában lévő DLP technológiájú, 2*4 db 50” képátlójú folyamatos (7/24) üzemelésű<br />

Christi CX-50 típusú grafikus fal időszakos karbantartásának és hibaelhárításának elvégzése.


Karbantartás - megrendelést követő 10 munkanapon belül:<br />

- időszakos, eseti karbantartás (max 4 alkalommal), mely tartalmazza:<br />

o modulok, lencsék, screen (kivetítő felület) tisztítása, portalanítása, kép geometria beállítása, valamint azok<br />

a műveletek, melyek a gyártóművi specifikáció szerinti teljes értékű és minőségű működés fenntartásához,<br />

vagy annak helyreállításához szükségesek.<br />

- nagy karbantartás, egy alkalommal, mely tartalmazza:<br />

o az időszakos, eseti karbantartás elvégzése mellett a projektor engine-ek szervizben történő teljes körű<br />

tisztítása, lencserendszer és DLP modul, valamint színtárcsa karbantartása, szükség esetén csapágycsere.<br />

o 8 db lámpa cseréje és 2 db tartalék lámpa biztosítása<br />

Hibaelhárítás:<br />

• ügyeleti telefonon történő kiértesítést követő 8 órán belül a javítás megkezdése tartalék eszközökkel,<br />

melybe beleértjük a fő egységek cseréjét is (Projektor, videó vezérlő, lámpacsere).<br />

A részletes műszaki tartalom az eljárás ajánlattételi szakaszában, az Ajánlattételi Dokumentáció Műszaki<br />

mellékleteként kerül kiadásra.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 16.000.000,<br />

Pénznem: HUF<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opciók) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének<br />

tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónapokban:<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban meghatározott késedelmi,<br />

hibás teljesítési, meghiúsulási kötbér. Kötbér típusonként a nettó szerződéses ár 5%-a.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az<br />

igazolt teljesítésről kiállított számlát a Kbt. 305.§-nak megfelelően átutalással egyenlítik ki. Ajánlatkérő<br />

előleget nem fizet.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai<br />

vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet<br />

Részvételre Jelentkező, Közös Részvételi jelentkezést benyújtó, 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, illetve Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet, akinek esetében a Kbt. 60. §<br />

(1) bekezdés a)-i) pontjaiban, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban és a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b)<br />

pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Nem lehet 10%-nál nem nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. §<br />

(1) bekezdésben és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak.


Igazolási mód:<br />

A Részvételre Jelentkezőnek, Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak, a 10%-nál nagyobb mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetve a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek<br />

a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. § (1) bekezdés alapján a Kbt. 63.§ (2) –(9) bekezdései szerint<br />

kell igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)- i) pontjainak és a 61. § (1) bekezdés a)- d)<br />

pontjainak hatálya alá.<br />

A Kbt. 63.§ (3) bekezdése alapján a Részvételre Jelentkezőnek, illetve a Közös Részvételi jelentkezést<br />

benyújtónak a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók tekintetében a részvételre jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez<br />

nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső ilyen alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben): a)<br />

Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – külön-külön –, ha számlavezető<br />

pénzintézet(einek) nyilatkozata szerint valamelyik bankszámláján a nyilatkozat kiállítását megelőző 1<br />

éven belül 60 napot meghaladó időtartamban nettó 1.000.000 HUF meghaladó összegű lejárt fizetési<br />

kötelezettsége (sorbanállás) volt.<br />

b) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen az elmúlt 2 évben<br />

(2008. - 2009.) összesen a közbeszerzés tárgya szerinti (grafikus megjelenítő eszközök és a kapcsolódó<br />

számítógépes elemek üzemeltetése, karbantartása, javítása) tevékenységből származó nettó árbevételének<br />

összege együttesen kevesebb, mint nettó 15.000.000.- HUF<br />

A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a 65.§ (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is<br />

igénybe vehetők.<br />

Igazolási mód:<br />

A részvételre jelentkezőnek, közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak<br />

a) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolnia kell a részvételi jelentkezési határidőtől számított 60<br />

napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot a következő tartalommal:<br />

- mióta vezeti a részvételre jelentkező, illetve a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó bankszámláját, - a részvételre jelentkező, illetve a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó bankszámláján van-e, volt-e a kiállítását megelőző egy évben lejárt fizetési kötelezettség<br />

(sorbanállás), ha igen, akkor mikor, milyen összegben és mennyi ideig.<br />

b) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot kell csatolnia a 2008-2009. években<br />

a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységéből (grafikus megjelenítő eszközök és a kapcsolódó<br />

számítógépes elemek üzemeltetése, karbantartása, javítása) származó nettó árbevételének összegéről.<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet a részvételi felhívásban a Részvételre Jelentkezővel<br />

kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés<br />

teljesítésére és a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre<br />

állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is<br />

alkalmazni kell.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben):<br />

Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen<br />

a) nem rendelkeznek együttesen az előző három évben (2007-2009.) közbeszerzés tárgya szerinti<br />

minimum 2x2 DLP technológiájú cube-ból álló grafikus megjelenítő eszközök és a kapcsolódó számítógépes<br />

elemek üzemeltetése, karbantartása, javítása tevékenységre vonatkozó összesen legalább 1 db min. nettó<br />

10.000.000 HUF értékű pozitív referenciával<br />

b) nem rendelkeznek legalább 2 fő felsőfokú műszaki végzettségű szakemberrel, akik egyenként min 2<br />

éves szakmai gyakorlattal rendelkeznek, amely szakmai gyakorlat kiterjed minimum 2x2 DLP technológiájú<br />

cube-ból álló grafikus megjelenítő eszközök és a kapcsolódó számítógépes elemek üzemeltetésére,<br />

karbantartására, javítására is.<br />

c) nem rendelkeznek 7/24 órás ügyfélszolgálatot fenntartó telefonos diszpécser szolgáltatással<br />

A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 65.§ (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is<br />

igénybe vehetők.<br />

Igazolási mód:<br />

A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10<br />

%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozniuk kell


a) Az előző három évben (2007 - 2009) a minimum 2x2 DLP technológiájú cube-ból álló grafikus<br />

megjelenítő eszközök és a kapcsolódó számítógépes elemek üzemeltetésére, karbantartására, javítására<br />

vonatkozó szerződéseit ismertetnie kell, azok adatainak megadásával (a korábbi teljesítés időpontja, az<br />

ellenszolgáltatás mértéke, a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat, a feladat leírása, teljesítés<br />

helye, a szerződő partner megnevezése, a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referencia<br />

nyilatkozatok becsatolásával.<br />

b) A rendelkezésre álló szakemberek ismertetéséről<br />

# Megnevezésükkel,<br />

# Végzettséget igazoló okiratok<br />

# Szakmai önéletrajzok benyújtásával<br />

# A szakemberek közreműködői nyilatkozatainak csatolásával<br />

c) A diszpécser szolgáltatás részletes ismertetéséről, (elérhetőség, ügyfélszolgálat fenntartás időtartama)<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet az részvételi felhívásban a Részvételre Jelentkezővel<br />

kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés<br />

teljesítésére és a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre<br />

állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is<br />

alkalmazni kell.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes<br />

felelős személyek nem nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezők<br />

nevét és címét<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok<br />

alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Időszakos, eseti karbantartás nettó díja (HUF/<br />

alkalom)<br />

Nagy karbantartás díja (HUF) 40<br />

Hibajavítás egységára (HUF/ mérnökóra) 9<br />

15 napnál hosszabb ajánlattevői fizetési határidő 1<br />

(max további 30 nap<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre fog sor kerülni nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

50


Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) FGSZ/074/2010<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt kérelem benyújtásának<br />

határideje<br />

Dátum: 2011/01/14 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 62.500,<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés módja és feltételei: A dokumentáció ellenértéke az FGSZ Zrt-nek az ING Bank N.V. Magyarországi<br />

Fióktelepénél vezetett 13700016-04200013-00000000 számú számlájára történő átutalással egyenlíthető<br />

ki. Az átutalás „közlemény” rovatába az Ajánlatkérő kéri az ”Grafikus fal karbantartása 2011” megjegyzést<br />

feltüntetni. A dokumentáció ára: nettó 50.000 HUF + 25% Áfa = bruttó 62 500 HUF.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/14 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben)<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és bármely egyéb adatra:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és<br />

nyilatkozatok, illetőleg a felhívásban vagy a dokumentációban a részvételi jelentkezés részeként benyújtásra<br />

előírt egyéb iratok – a jelentkezés tartalmát nem érintő - utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására,<br />

valamint egyéb a jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérő szükség szerint


több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy<br />

alkalommal rendelhető el.<br />

2) A dokumentáció Ajánlatkérőtől való megvásárlása a közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele.<br />

Közös részvételi jelentkezés esetén elég egy dokumentáció megvásárlása. A részvételi dokumentáció<br />

beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidőig, vagyis 2011. január 14én<br />

10.00 óráig, a felhívás megjelenésétől munkanapokon 9.00 órától -15.00 óráig, illetve 2011. január 14én<br />

08.30 órától 10.00 óráig. A dokumentáció átvehető a IV.3.3. pontban megjelölt összeg befizetéséről szóló<br />

igazolás egyidejű bemutatásával 2010 december 31. ig az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen,<br />

2011 január 1. től az A. melléklet III. pontjában meghatározott címen.<br />

3) Ajánlatkérő a részvételi szakaszban konzultációt nem tart.<br />

4) A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja 2011. január 14-én 10.00 óra. Helye: „A” melléklet III.<br />

pontjában meghatározott cím. A bontási eljáráson jelen lehetnek az Ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők<br />

képviselői, valamint az általuk meghívottak.<br />

5) A közbeszerzési eljárás részvételi szakaszának tervezett eredményhirdetési időpontja: 2011. január 20án<br />

14.00 óra. Helye: „A” melléklet III. pontjában meghatározott cím.<br />

6) Az ajánlattételi felhívás megküldésének időpontja: 2011. január 20.<br />

7) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. február 14-én 14.00 óra<br />

8) A részvételi jelentkezéseket nem bontható kötésben kell benyújtani. A részvételi jelentkezéseket a<br />

megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel,<br />

2 másolat) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított<br />

igazolásokat, nyilatkozatokat magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel<br />

kell tüntetni az alábbi szöveget: " Az FGSZ Zrt. használatában lévő és tulajdonát képező grafikus fal<br />

karbantartása és javítása 2011– Részvételi Jelentkezés 2011. január 14-én 10.00 óra előtt felbontani tilos"<br />

9) A részvételi jelentkezéseket - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. A részvételi<br />

jelentkezéseket az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és – a részvételi jelentkezést,<br />

illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos<br />

oldalszámozással kell ellátni. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a részvételi jelentkezésben<br />

kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét. A formai követelmények a Kbt. 70/A.§ szerinti<br />

részletességgel a részvételi dokumentációban kerülnek meghatározásra.<br />

10) Részvételre jelentkezőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak<br />

a jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 70 § (1) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges<br />

nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.)<br />

11) Részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 104§ (4) bekezdésére tekintettel<br />

a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b), c) és d) pontjaiban előírtak vonatkozásában (Nemleges nyilatkozatot is<br />

csatolni kell a jelentkezésben.)<br />

12) Részvételre jelentkezőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a<br />

részvételi jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges<br />

nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.)<br />

13) A Részvételre Jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti<br />

példányát vagy másolatát. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében szükséges<br />

a cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a<br />

meghatalmazott aláírását is tartalmazó, a Pp. 196.§ (1) bek. b) pontjának, vagy a c)pontjának vagy az e)<br />

pontjának megfelelő követelmények szerint) írásos meghatalmazás is.<br />

14) Ajánlatkérő a részvételre jelentkező számára a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja,<br />

hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a<br />

munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés<br />

teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek<br />

(hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől a részvételre jelentkező megfelelő<br />

tájékoztatást kaphat. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételre jelentkezés során<br />

figyelembe vette e a teljesítés helyén az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és<br />

a munkafeltételekre vonatkozó hatályos előírásokat. Érvényes részvételi jelentkezés csak ezen előírások<br />

figyelembevételére vonatkozó Kbt. 72. § szerinti nyilatkozattal nyújtható be.<br />

15) A nyertes részvételre jelentkező / ajánlattevő feladata a szerződés teljesítése során annak biztosítása,<br />

hogy a teljesítésben részt vevők az ajánlatkérő képviselőivel magyar nyelven kommunikáljanak.<br />

16) Részvételre jelentkezőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételi jelentkezésben csatolt pénzintézeti nyilatkozatokat kibocsátó<br />

pénzügyi intézményeken kívül máshol nem vezet bankszámlát.


17) Részvételre jelentkezőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy a közbeszerzési eljárás során a tudomására jutott információkat kizárólag e<br />

közbeszerzési eljárás céljára használja és az FGSZ Zrt. üzleti titkait megőrzi.<br />

18) A részvételre jelentkező és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a<br />

részvételi jelentkezés elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt Ajánlatkérő semmilyen<br />

formában nem téríti meg.<br />

19) Az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy a Kbt. 91.§ (2) bekezdése szerinti esetben a<br />

következő legkedvezőbb Ajánlattevőnek minősített személlyel kötheti meg a szerződést.<br />

20) A tárgyalásokat az ajánlattételi szakaszban az ajánlatot benyújtott ajánlattevőkkel egyszerre és<br />

együttesen tartja Ajánlatkérő. Ajánlatkérő csak abban az esetben tart több tárgyalást, ha szerződéses<br />

feltételek és a műszaki kérdések az első tárgyaláson nem tisztázhatóak. Ilyen esetben a következő<br />

tárgyalási napot az aktuális tárgyalási napon adja meg az ajánlatkérő. Az értékelésre kerülő ajánlati<br />

árak módosítása csak a szerződéses feltételek és a műszaki kérdések tisztázása után lehetséges. Az<br />

első tárgyalás időpontja: 2011. február 01-én 09.00. óra. Ajánlattevőknek a műszaki és szerződéses<br />

feltételek tisztázása után a tárgyaláson két alkalommal lesz lehetőségük az értékelésre kerülő ajánlati<br />

áraik módosítására, melyet a tárgyaláson írásban és cégszerűen aláírva kell benyújtaniuk. A végső ajánlati<br />

árak megadásával és a tárgyalás ezt követő berekesztésével ajánlati kötöttség jön létre. Ajánlatkérő a<br />

tárgyaláson a módosított ajánlati árak ismertetését követően szükség esetén alkalmazhatja a Kbt. 90.§ (3)<br />

bekezdését.<br />

21) A Közbeszerzések Tanácsa által vezetett Minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplőknek a Kbt.<br />

13. § (3) bekezdésben valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kell a kizáró<br />

okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérő felhívja a Közbeszerzések Tanácsa által vezetett Minősített<br />

Ajánlattevők jegyzékében szereplőknek a figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a műszaki-szakmai<br />

alkalmasság vonatkozásában a Kbt. 13.§ figyelembe vételére, továbbá arra hogy jelen felhívás a szerződés<br />

teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12.§ (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési<br />

szempontokhoz képest - tekintettel a projekt komplexitására, bonyolultságára - szigorúbban határozza meg.<br />

22) A részvételi jelentkezésben a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban<br />

is benyújthatók. Ajánlatkérő az egyszerű másolatban (ami az 1952 évi III. törvény 196. §-ban<br />

meghatározottaknak megfelelően elkészített fénymásolat) benyújtható igazolásokkal kapcsolatban előírja az<br />

”eredetivel megegyező” szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: „A hamis igazolás<br />

büntetőjogi következményekkel jár”. Az eredeti, illetve hiteles másolati példányban benyújtott igazolásokon<br />

külön megjegyzést nem kell szerepeltetni.<br />

23) Az ajánlatok értékelése: Az ajánlatok a Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pontja szerinti bírálati szempontja az<br />

összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása.<br />

1. Időszakos, eseti karbantartás nettó díja (HUF/alkalom) (50)<br />

2. Nagykarbantartás díja (HUF) (40)<br />

3. Hibajavítás díja (HUF/ mérnökóra) (9)<br />

4. 15 napnál hosszabb ajánlattevői fizetési határidő (max további 30 nap) (1)<br />

Ponttartomány:0 – 100 pont<br />

Értékelés módszere: 1 – 3. bírálat részszempontban relatív értékelés - arányosítással, a 3 bírálati<br />

részszempontban relatív értékelés hasznossági függvénnyel az ajánlattételi dokumentációban<br />

meghatározott képletekkel. A legjobb ajánlat az 1-3. részszempontban a maximális 100 pontot kapja,<br />

a többi ajánlat az ajánlattételi dokumentációban meghatározott képletek alapján a legjobb ajánlathoz<br />

történő arányosítással kapnak pontot. Abban az esetben, ha a pontozásos értékelés során valamely ajánlat<br />

tartalmi eleme negatív pontszámot kapna, akkor a negatív szám helyett 0 pont kerül megállapításra. Az<br />

1-3. bírálati részszempontban a legkisebb, míg a 4. bírálati részszempontban a legnagyobb tartalmi elem a<br />

legkedvezőbb az ajánlatkérő számára.<br />

Valamely bírálati részszempontban azonos legkedvezőbb tartalmi elemek esetén azok az ajánlatok,<br />

amelyekben az azonos legkedvezőbb tartalmi elem megtalálható egyformán a maximális pontot kapják az<br />

érintett bírálati részszempontban.<br />

A 4. bírálati részszempontban a 15 napnál rövidebb fizetési határidő megajánlás érvénytelen, míg a<br />

pontozás során a 45 napot meghaladó időszak a 45 naphoz képest többlet pontszámot nem kap.<br />

Ajánlatkérő a 4. bírálati részszempontban nem korlátozza az ajánlattétel szabadságát, csupán az üzleti<br />

érdekeinek megfelelő minimális értéktől a gazdaságilag még finanszírozható szintig tartó lehetséges tartalmi<br />

elemeket határozta meg a pontozásos értékelés során figyelembe vehető tartalmat.<br />

24) A részvételre jelentkezők, közös részvételre jelentkezők - a megfelelő részvételre jelentkezés<br />

érdekében - kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az Ajánlatkérőtől a részvételi jelentkezési határidő lejárta<br />

előtt legkésőbb 8 nappal, melyre az Ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt legkésőbb 4<br />

nappal kell a kiegészítő tájékoztatást megadnia.


25) Ajánlatkérő a Kbt. 203. § rendelkezéseinek megfelelően a sürgősségre tekintettel határozta meg a<br />

részvételi jelentkezési határidőt.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1-336-77-77<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 36-1-336-77-79<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség esetén a VI.4.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ (2)<br />

bekezdése szerint<br />

VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1-336-77-47<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 36-1-336-77-99<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be:<br />

Hivatalos név: FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1117<br />

Ország: HU<br />

Címzett: TÁSZ Beszerzés dr. Nagy László Gábor<br />

Telefon: +36-1-464-42-34<br />

E-mail: beszerzes01@fgsz.hu<br />

Fax: +36-1-464-40-79<br />

Internetcím (URL): www.fgsz.hu<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb iratok (ideértve a<br />

dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

Postai cím: Budafoki út 79. VI. emelet 609.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1117<br />

Ország: HU<br />

Címzett: FGSZ Zrt.TÁSZ Beszerzés Licsik Katalin<br />

Telefon: +36-1-464-19-79


E-mail: beszerzes01@fgsz.hu<br />

Fax: +36-1-464-40-79<br />

Internetcím (URL): www.fgsz.hu<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

Hivatalos név: FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

Postai cím: Tanácsház út 5.<br />

Város/Község: Siófok<br />

Postai irányítószám: 8600<br />

Ország: HU<br />

Címzett: TÁSZ Beszerzés Sebestyén Gábor<br />

Telefon:<br />

E-mail: beszerzes01@fgsz.hu<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL): www.fgsz.hu<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről


HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.<br />

részvételi felhívása egyes ágazatokban (38599/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

Részvételi felhívás – Egyes ágazatokban<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.<br />

Postai cím: Igló u. 33-35.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1185<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Tóth Edit gazdasági igazgató<br />

Telefon: 06-1-293-4200<br />

E-mail: edit.toth@hungarocontrol.hu<br />

Fax: 06-1-293-4199<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hungarocontrol.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó<br />

dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

xRepülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Légiforgalmi irányítási felelősségbiztosítás<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 06<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 1185 Budapest, Igló u. 33-35.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

vagy, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egyajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül<br />

Pénznem<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem<br />

A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha ismert)<br />

II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Légiforgalmi irányítási felelősségbiztosítási<br />

szerződés. A szerződésben meghatározott, biztosítási eseményenként – a 2011. április 1-jén 00.00 órától<br />

2012. március 31-én 24.00 óráig tartó biztosítási időszakban a biztosítási események számától függetlenül<br />

– 1 200 000 000 USD biztosítási összegű légiforgalmi irányítási felelősségbiztosítási fedezetnek ki kell<br />

terjednie - földrajzi korlátozás nélkül - az ajánlatkérő által ellátandó, az 1995. évi XCVII. törvény 61/A. §<br />

(3) bekezdésében felsorolt tevékenységekkel, és a repülésmeteorológiai szolgáltatással összefüggésben<br />

okozott károkra. A biztosítási fedezetnek ki kell terjednie az erőszakos cselekmények által okozott károkra<br />

(háborús kockázatok), terrorizmus és szabotázs kockázatokra is.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66510000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

nem szükség szerint több példány használható)<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Változatok elfogadhatók nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)


Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 1 db légiforgalmi irányítási<br />

felelősségbiztosítási szerződés.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opciók) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének<br />

tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónapokban:<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: 2011/04/01 (év/hó/nap)<br />

Befejezés 2012/03/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő a számla ellenértékét banki átutalással egyenlíti ki a szerződéses partner részére, a Kbt. 305. §<br />

(1)-(7) bekezdésében foglaltak és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a szerint.<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. A szerződés ellenértéke kizárólag a szerződés teljesítésére jogosultnak<br />

fizetendő, az engedményezés kizárt.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai<br />

vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban<br />

nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkező)), alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó<br />

szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés és 61. § (1) bekezdés e) pontja közül bármelyiknek a hatálya alá<br />

tartozik.<br />

Az eljárásból ajánlatkérő kizárja azon részvételre jelentkezőt (közös részvételre jelentkezőt) aki, illetőleg<br />

akinek a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjai közül<br />

bármelyiknek a hatálya alá tartozik<br />

Igazolási mód:<br />

Részvételre jelentkezőnek (közös részvételi jelentkezőnek) és a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetnek<br />

a Kbt. 104. § (2) bekezdés alapján a Kbt. 193. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdés és 61. § (1) bekezdés e) pontjainak hatálya alá.<br />

A közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)<br />

tekintetében a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítésekor nem vesz igénybe<br />

a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

A nyilatkozatok és igazolások egyszerű másolatban is benyújthatóak.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben): 1) A Kbt.<br />

66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti, részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a saját vagy jogelődjének számviteli jogszabályok szerinti,<br />

2008. és 2009. évi beszámolójának benyújtása egyszerű másolatban.<br />

Az alkalmassági követelményt részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója önállóan (külön-külön) kell, hogy teljesítsék figyelemmel a Kbt.<br />

69.§ (5) bekezdésére.<br />

A pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelményeket részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön kell igazolnia.<br />

A Kbt. 65.§ (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. A részvételre<br />

jelentkező ebben az esetben a Kbt. 65.§ (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének<br />

időtartama alatt.<br />

A Kbt. 4. § 3/E bekezdés alapján nem minősülhet erőforrásnak a 66. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

körülmény, kivéve, ha a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári<br />

Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)<br />

(adott esetben):<br />

1) Részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója alkalmasnak minősül, amennyiben:<br />

a számviteli jogszabályok szerinti 2008. és 2009. évi beszámolóban a 2008. és 2009. év mérleg szerinti<br />

eredménye nem kisebb nullánál.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben): A<br />

Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója szakembereiknek, illetve vezetőiknek a<br />

megnevezése, képzettségük, gyakorlati idejük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen<br />

azok bemutatásával, akik a szolgáltatás szakmai irányításáért felelősek.<br />

A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a teljesítéshez rendelkezésére álló eszközeinek,<br />

berendezéseinek, illetőleg műszaki felszereltségének leírásával.<br />

Fenti dokumentumok egyszerű másolati példányban is benyújthatók.<br />

A Kbt. 69. § (6) bekezdés alapján a 67. § (3) bekezdés d), e) pontja szerinti alkalmassági követelményt<br />

részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója együttesen is teljesítheti, továbbá ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (8) bekezdésére<br />

és a Kbt. 69. § (4) bekezdésére is.<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. A részvételre<br />

jelentkező ebben az esetben a Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének<br />

időtartama alatt.<br />

A Kbt. 4. § 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 67. § (3) bekezdés d), e) pontja szerinti<br />

körülmény, kivéve, ha a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári<br />

Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.<br />

Az alkalmasság minimum követelménye(i)<br />

(adott esetben):<br />

Részvételre jelentkező és/vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó rendelkezik legalább 1 fő felsőfokú végzettségű és 5 év felelősségbiztosítási<br />

gyakorlattal rendelkező szakemberrel.<br />

Részvételre jelentkező és/vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó rendelkezik magyarországi képviselettel, budapesti ügyintézési hellyel.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:


III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes<br />

felelős személyek igen nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezők<br />

nevét és címét<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok<br />

alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre fog sor kerülni nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt kérelem benyújtásának<br />

határideje<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 50000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés módja és feltételei: A fizetés feltételei és módja: Részvételre jelentkezők a dokumentációt a<br />

részvételi határidő lejártáig (munkanapokon 09.00-15.00 óra között, valamint a részvételi határidő utolsó<br />

napján 09.00-14.00 óra között) bruttó 50.000,- Ft összeg ellenében személyesen vehetik át, kérés esetén<br />

ajánlatkérő elektronikusan is rendelkezésre bocsátja. A vételár megfizetése a 293-4032 telefonon történő<br />

előzetes bejelentkezés alapján a 1185 Budapest, Igló utca 33-35. szám alatti pénztárban készpénzfizetéssel


(pénztár nyitva tartása: 9:00-13:30 óráig), valamint a BNP PARIBAS Magyarországi fióktelepén vezetett<br />

13100007-02504530-00313482 számú számlára történő átutalással is teljesíthető.<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átadása - készpénzfizetés esetén a<br />

befizetési bizonylat, átutalás esetén, az összeg bankszámlán történő megjelenését követően vehető át (CDformájában)<br />

az A. mellékletben megjelölt címen..<br />

Ha részvételre jelentkező a dokumentáció megküldését (postai küldemény vagy elektronikus küldemény)<br />

kéri, az ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül ennek eleget tesz, feltéve, hogy<br />

a dokumentáció ellenértékét megfizették.<br />

Ajánlatkérő kinyilvánítja, hogy a dokumentáció megvásárlása az érvényes részvételre jelentkezés<br />

előfeltétele és másra nem ruházható át. Ha több részvételre jelentkező közösen jelentkezik, akkor elegendő,<br />

ha a részvételre jelentkezők egyike vásárolja meg a dokumentációt.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14.00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben)<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és bármely egyéb adatra:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A jelentkezések bontásának időpontja: 2011. január 31. 14.00 óra. A bontáson a Kbt. 110. § (2)<br />

bekezdésének megfelelő személyek vehetnek részt.<br />

Helyszíne: 1185 Budapest, Igló u. 33-35. II. emelet „Sopron” nevű tárgyaló.<br />

2) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 112. § szerint biztosítja.<br />

3) A részvételi jelentkezések eredményhirdetési időpontja: 2011. február 11. 14.00 óra, helyszíne: 1185<br />

Budapest, Igló u. 33-35. II. emelet „Sopron” nevű tárgyaló.<br />

4) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. március 21.<br />

5) Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 104. § (4) bekezdés alapján a Kbt. 71. § a)-d) pont<br />

tekintetében.<br />

6) Az ajánlatkérő felhívja a jelentkezők figyelmét, hogy a jelen részvételi felhívásban a jelentkezőnek a<br />

szerződés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és<br />

ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

7) A Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontja szerinti kizáró ok igazolására csatolni kell a biztosítási tevékenység<br />

végzésének engedélyezéséről szóló, a biztosítókról és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX.<br />

törvény 5. § (1) illetve (2) bekezdése szerinti irat másolatát.<br />

8) A részvételre jelentkezést a Kbt. 104. § (1) bekezdése alapján a 70/A § (1) bekezdésben foglalt formai<br />

követelmények szerint zárt borítékban, magyar nyelven és 5 példányban (1 eredeti, 4 másolat) papíralapon<br />

kell benyújtani. A Részvételi jelentkezés egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az<br />

„eredeti” papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó! A felolvasólap ajánlatkérő által<br />

elvárt formáját és tartalmát a dokumentáció tartalmazza.<br />

9) A részvételi jelentkezést, illetve az abban található nyilatkozatokat aláírók aláírási jogosultságának<br />

ellenőrzése érdekében a részvételi jelentkező – közös jelentkezés esetén valamennyi konzorciumi tag<br />

–, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó,<br />

továbbá erőforrást nyújtó szervezet köteles a részvételi jelentkezéshez csatolni az aláíró személyek aláírási<br />

címpéldányainak egyszerű másolatát, valamint a részvételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem


égebbi cégbírósági cégkivonatának egyszerű másolatát. [Amennyiben a részvételi jelentkezést, illetve<br />

a szükséges nyilatkozatokat a részvételre jelentkező (konzorcium esetén a konzorciumi tag), illetőleg a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégjegyzésre<br />

jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy írja alá, a részvételi jelentkezéshez csatolni<br />

kell a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó meghatalmazás<br />

eredeti vagy hiteles másolatát.]<br />

10) A közbeszerzési eljárásnak és a beruházás lebonyolításának is a hivatalos nyelve és a munkanyelve<br />

magyar. A nem magyar nyelven kiállított okirat, továbbá minden, nem magyar nyelvű nyilatkozat,<br />

igazolás és egyéb irat kizárólag magyar fordítással ellátva nyújtható be. Ebben az esetben csatolandó<br />

ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a fordítás szövege az eredeti szöveggel mindenben<br />

megegyezik. Amennyiben az eljárás, illetve a teljesítés során eltérés állapítható meg, úgy a nyilatkozat<br />

hamis nyilatkozatnak minősül.<br />

11) A részvételre jelentkező jelentkezésében köteles nyilatkoznia, hogy az általa a közbeszerzés értékének<br />

10 százalékát meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozó(k) mekkora mértékben (százalékosan<br />

meghatározva) fog részt venni a szerződés teljesítésében, figyelembe véve a Kbt. 70. § (6)-(7) bekezdéseit.<br />

12) Amennyiben a részvételi felhívás és a részvételi dokumentáció tartalma között ellentmondás lenne, úgy<br />

a részvételi felhívásban foglaltak az irányadók.<br />

13) Az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel egy fordulóban együttesen tárgyal.<br />

A szóbeli tárgyalás lezárása után ajánlatkérő lehetővé teszi az ajánlatok írásbeli módosítását.<br />

Az első tárgyalás időpontja: 2011. február 07. 10.00 óra. A tárgyalás helyszíne: HungaroControl Zrt. 1185<br />

Budapest, Igló u. 33-35. Budapest nevű tárgyaló.<br />

14) Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: 2011. február 11.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Pf. 166.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1525<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség esetén a VI.4.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: 2003. évi CXXIX. törvény<br />

323.§ (2) bekezdés<br />

VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok


I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be:<br />

Hivatalos név: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.<br />

Postai cím: Igló utca 33-35.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1185<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Toma Gabriella biztosítási szakreferens<br />

Telefon: +36-1-293-4045<br />

E-mail: toma.gabriella@hungarocontrol.hu<br />

Fax: +36-1-293-4209<br />

Internetcím (URL): www.hungarocontrol.hu<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb iratok (ideértve a<br />

dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.<br />

Postai cím: Igló utca 33-35.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1185<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Duka Ákos<br />

Telefon: +36-1-293-4028<br />

E-mail: akos.duka@hungarocontrol.hu<br />

Fax: +36-1-293-4036<br />

Internetcím (URL): www.hungarocontrol.hu<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

Hivatalos név: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.<br />

Postai cím: Igló utca 33-35.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1185<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Duka Ákos<br />

Telefon: +36-1-293-4028<br />

E-mail: akos.duka@hungarocontrol.hu<br />

Fax: +36-1-293-4036<br />

Internetcím (URL): www.hungarocontrol.hu<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről


Állami Autópálya Kezelő Zrt. szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (38545/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Állami Autópálya Kezelő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45/B.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Kulcsár Szilárd; H-1134 Budapest, Váci út 45/B., Logisztikai Osztály (Közbeszerzés), V. emelet,<br />

516. szoba (Postacím: 1380 Budapest, Pf: 1170.)<br />

Telefon: +36-1/436-8202<br />

E-mail: kulcsar.szilard@autopalya.hu<br />

Fax: +36-1/436-8370<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.aak.hu/<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb (nevezze meg): Autópálya-üzemeltetés, - fenntartás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási keretszerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Komárom M1 85. km<br />

2100 Gödöllő, Haraszti utca 2. M3 27. km<br />

3432 Emőd, Karolai út 50., M30 6. km<br />

2462 Martonvásár, Zrínyi út 30., M7 30. km<br />

Fonyód, M7 150,2 km<br />

NUTS-kód HU212, HU102, HU311, HU211, HU232<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása A közbeszerzés tárgya:<br />

Szalagkorlát elemek beszerzése – 2010.<br />

A közbeszerzés tárgya, mennyisége:<br />

Az alábbiakban felsorolt szalagkorlát elemek szállítása mindösszesen nettó 149.930.000 Ft keretösszeg<br />

erejéig (mely értéktől ajánlatkérő kiköti a lefelé történő eltérés lehetőségét 40 %-os mértékben):<br />

1. Oszlop U120 1320 mm<br />

2. Oszlop C120 1700 mm<br />

3. Oszlop C140 1900 mm / 2 lyuk<br />

4. Betételem (normál)<br />

5. Betételem (80 cm-es)<br />

6. Szalagkorlát végelem (Pontyfarok)<br />

7. Levezető végidom 800 mm<br />

8. Levezető végidom 4 m-es jobbos<br />

9. Levezető végidom 4 m-es balos<br />

10. 4 m-es útkorlát 4 m-ként lyuk<br />

11. Íves 4 m-es útkorlát<br />

R=5 méter és R=35 méter között<br />

R=1 méter és R= 5 méter között<br />

12. Csavarszett (Útkorlát csavar garnitúra 5.6)<br />

13. Hatlapfejű csavar M 16x40<br />

(M16 HLF csavar garnitúra 5.6)<br />

14. 4 m-es útkorlát 2 m-ként lyuk<br />

15. "L"szögacél 4,12 m, 70x30x2 mm<br />

(H2 4120 mm Hátsó összekötő)<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34928320-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem


vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: Megnevezése SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/10 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: DAK Acélszerkezeti Kft.<br />

Postai cím: Tanya u. 1.<br />

Város/Község: Dunaújváros-Sándorháza<br />

Postai irányítószám: 2400<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-25-511-600<br />

E-mail: kozp@dak.hu<br />

Fax: +36-25-285-800<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)


ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték 149.930.000 Pénznem HUF<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 149.930.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) A szerződés végleges összértékénél, illetve a becsült összértékénél<br />

ajánlatkérő rendelkezésére álló keretösszeg maximális értéke szerepel, teljesítésre kizárólag – ezen<br />

kereten belül – ajánlatkérő tényleges eseti megrendelései kerülnek a nyertes ajánlatban meghatározott<br />

egységárakon.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 13367776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 13367778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)


A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem<br />

benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 50. címében foglaltak szerint (323. §).<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 13367776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 13367778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19


Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,


– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft.<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (38502/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft.<br />

Postai cím: Nagyvárad tér 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Mári Róbert<br />

Telefon: 06-1-219-6163<br />

E-mail: febesz@febesz.hu<br />

Fax: 06-1-219-6164<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.febesz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb (nevezze meg): a helyi önkormányzat által a helyben központosított közbeszerzés keretében<br />

ajánlatkérésre kizárólagosan feljogosított szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb (nevezze meg): helyben központosított közbeszerzések lefolytatása<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés FEBESZ-K01 Egészségügyi intézményekben textília mosási szolgáltatás<br />

elvégzése és csere textília biztosítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)


Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória száma 27<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével? igen<br />

A teljesítés helye A Fővárosi Önkormányzat egészségügyi intézményei<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése xDinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása Keretmegállapodás/ Egészségügyi intézményekben textília<br />

mosási szolgáltatás elvégzése és csere textília biztosítása<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 98310000-9<br />

További tárgyak: 98315000-4<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x


a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Textíliamosás, nettó szolgáltatási díja (Ft/kg) 90<br />

Textília mosás csere textília biztosításával, nettó<br />

szolgáltatási díj (Ft/kg)<br />

Szivacs matrac nettó tisztítási díj (Ft/kg) 15<br />

Fizetési határidő (legalább 30 naptári nap) (naptári 10<br />

nap)<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás xEgyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 158 - 244586 2010/08/17 (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése Egészségügyi intézményekben textília mosási<br />

szolgáltatás elvégzése és csere textília biztosítása<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/11/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 6<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

15


V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az eljárás eredménytelen a Kbt. 92. § g) pontja alapján.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 3613367778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. § szerint,<br />

különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 3613367778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2


Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.


4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében


-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Fővárosi Önkormányzat Bajcsy Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (38265/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Bajcsy Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet<br />

Postai cím: Maglódi út 89-91.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1106<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Kálmán Sándor főigazgató<br />

Telefon: 06 (1) 262-7669<br />

E-mail: jogiroda@bajcsy.hu<br />

Fax: 06 (1) 432-7774<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb (nevezze meg): kórház<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés kardiovaskuláris fogyóanyagok és stentek – szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Fővárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet székhelye (1106<br />

Budapest Maglódi út 89-91.)<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása Tárgya:<br />

Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és stentek beszerzésére<br />

Mennyisége:<br />

1. Rész: Kardiológiai sett: 2200 db<br />

2. Rész: Perifériás set: 600 db<br />

3. Rész: Vezetődrót diagnosztikus: 150 db<br />

4. Rész: Szúrótű: 3000 db<br />

5. Rész: Vezetődrót hidrofil bevonatú: 350 db<br />

6. Rész: Introducer femorálishoz: 1000 db<br />

7. Rész: Introducer radialishoz: 3000 db<br />

8. Rész: Diagnosztikus katéterek coronaria: 5000 db.<br />

9. Rész: Diagnosztikus katéterek perifériás: 500 db<br />

10. Rész: Perifériás diagnosztikus katéter kanyargós erekhez: 50 db<br />

11. Rész: PTCA guiding katéterek: 1300 db<br />

12. Rész: PCI guide wire standard: 1200 db<br />

13. Rész: PCI guide wire CTO: 40 db<br />

14. Rész: Hidrofil PCI vezetődrót: 300 db<br />

15. Rész: Standard PCI ballonkatéterek: 800 db<br />

16. Rész: Non-compliant ballonkatéterek: 300 db<br />

17. Rész: Innovatív PTCA ballonkatéter: 100 db<br />

18. Rész: Indeflator set: 1200 db<br />

19: Rész: Y adapter rövid összekötővel: 200 db<br />

20. Rész: Torque device: 100 db<br />

21. Rész: Guide bevezető: 200 db<br />

22. Rész: Intraaortikus ballon set: 40 db<br />

23. Rész: Intracoronariás nyomásmérő: 150 db<br />

24. Rész: Perifériás embolusvédő eszköz: 20 db<br />

25. rész: Periferiás embolusvédő eszköz nagy erekhez: 20 db<br />

26. Rész: Perifériás vezetődrót: 300 db<br />

27. Rész: Perifériás vezetődrót kis erekhez: 30 db<br />

28. Rész: Perifériás guiding katéter: 30 db<br />

29. Rész: Perifériás ballonkatéter: 60 db<br />

30. Rész: Perifériás ballonkatéterek carotis intervencióhoz: 20 db<br />

31. Rész: Perifériás ballonkatéterek: 50 db<br />

32. Rész: Perifériás ballonkatéterek: 30 db<br />

33. Rész: Perifériás ballonkatéterek renalis intervencióhoz: 20 db<br />

34. Rész: Coronaria stent „általános” felhasználású: 500 db<br />

35. Rész: Coronaria stent kanyargós erekhez: 50 db<br />

36. Rész: Coronaria stent magas cobalt és cróm tart „MODULARIS”: 100 db<br />

37. Rész: Coronaria stent magas cobalt és crómium tartalommal: 100 db<br />

38. Rész: Coronaria stent jó oldalág elérhetőséggel: 200 db<br />

39. Rész: Coronaria stent meszes szűkületek direkt stenteléséhez: 100 db<br />

40. Rész: Cornaria stent DES CITOTOXICUS: 60 db


41. Rész: Coronaria stent DES IMMUNSUPRRESIV.: 30 db<br />

42: Rész: Coronaria stent DES „moduláris”: 20 db<br />

43. Rész: Coronaria stent DES: 110 db<br />

44. Rész: Coronaria stent DES innovatív: 20 db<br />

45. Rész: Coronaria stent DES innovatív: 30 db<br />

46. Rész: Thrombus aspirációs katéter: 150 db<br />

47. Rész: Radialis kompressziós eszköz: 500 db<br />

48. Rész: IVUS katéter: 20 db<br />

49. Rész: Perifériás öntáguló stent: 80 db<br />

50. Rész: Perifériás öntáguló stent carotis intervencióhoz reposicionálható: 20<br />

51. Rész: Perifériás stent premountid: 50 db<br />

52. Rész: Perifériás stent premountid: 30 db<br />

53. Rész: Perifériás stent carotis intervencióhoz: 20 db<br />

54: Rész: Borított stent coron: 10 db<br />

55. Rész: Perifériás borított stent: 10 db<br />

56. Rész: Embolizációs eszköz: 20 db<br />

57. Rész: Embolizációs eszköz: 40 db<br />

58. Rész: Vágó ballon: 10 db<br />

59. Rész: Indeflator: 200 db<br />

60. Rész: Idegentest eltávolító eszköz: 5 db<br />

61. Rész: Metsző ballon: 30 db<br />

62. Rész: Innovatív stent: 30 db<br />

63. Rész: Felszívódó érelzáró eszköz: 60 db<br />

64. Rész: Vezetőhüvelyt nem igénylő guiding katéter trans-radialis behatoláshoz: 50 db<br />

65. Rész: Kontrasztfecskendő zártrendszerű angiográfiához: 200 db<br />

66. Rész: Kézi adagoló zártrendszerű angiográfiához: 2600 db<br />

67. Rész: Manifold kit zártrendszerű angiográfiához: 200 db.<br />

A teljes mennyiség +20%-ban eltérhet.<br />

A jelen felhívás II.2.1. pontjában megadott mennyiség felhasználása betegfüggő, amelyet ezen túlmenően<br />

jelentősen befolyásolhat a jelenlegi finanszírozási feltételek előre nem látható változása. Ezért Ajánlatkérő<br />

az ajánlati dokumentáció szerződés feltételek részében meghatározta, hogy a szerződéskötéskor<br />

meghatározott mennyiségek a Vevő és az Eladó részére egyaránt becsült mennyiségek, azaz – az előző évi<br />

betegforgalmi adatok alapján – várhatóan ilyen nagyságrendű lesz a vevői igény a szerződés hatálya alatt.<br />

Vevő – szerződésben meghatározott mennyiségtől eltérően – a tényleges felhasználás szerint, a Vevőnél<br />

lévő konszignációs raktárból a Kardiovaszkuláris Laboratórium által kivételezett eszközök árát fizeti meg<br />

Eladó részére.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33111740-0<br />

További tárgyak: 33141200-2<br />

33141220-8<br />

33141230-1<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS


IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Fogyóeszköz ajánlati ára 70<br />

Fizetési határidő 20<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás xEgyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 208 - 317584 2010/10/26 (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 2 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x


Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 11 235 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert) A termék rendeltetésszerű használatának<br />

betanítása.<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: Rész száma: Megnevezése<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma :<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert) A termék rendeltetésszerű használatának<br />

betanítása.<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: Rész száma: Megnevezése<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma :<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 4 Rész száma: 4 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1


V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 800 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 5 Rész száma: 5 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem


A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 2 975 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert) A termék rendeltetésszerű használatának<br />

betanítása.<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 6 Rész száma: 6 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 3 228 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem


Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 7 Rész száma: 7 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 10 440 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 8 Rész száma: 8 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Boston Scientific Magyarország Kft.


Postai cím: Vendel u. 11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 456-3040<br />

E-mail: KOLOSSVK@bsci.com<br />

Fax: 06 (1) 456-3041<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 15 000 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 9 Rész száma: 9 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 681 000 Pénznem HUF


VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 10 Rész száma: 10 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Boston Scientific Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Vendel u. 11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 456-3040<br />

E-mail: KOLOSSVK@bsci.com<br />

Fax: 06 (1) 456-3041<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 193 750 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)


Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 11 Rész száma: 11 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 22 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 12 Rész száma: 12 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU


Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 18 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 13 Rész száma: 13 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 925 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00


legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 14 Rész száma: 14 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 687 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE


Szerződés száma: 15 Rész száma: 15 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 43 000 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 16 Rész száma: 16 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):


V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 16 125 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 17 Rész száma: 17 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 231 250 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,


Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 18 Rész száma: 18 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MEDTECH Kft.<br />

Postai cím: Kútvölgyi út 91/a.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1121<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-0404<br />

E-mail: medtech@medtech.hu<br />

Fax: 06 (1) 200-3503<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 14 550 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 19 Rész száma: 19 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)


V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 20 Rész száma: 20 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,


A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 206 250 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 21 Rész száma: 21 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 275 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem


Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 22 Rész száma: 22 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: C.P.P. Budapest Kft.<br />

Postai cím: Amerikai út 33.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 4223-700<br />

E-mail: cppbudapest@cppbudapest.hu<br />

Fax: 06 (1) 4223-708<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 8 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 23 Rész száma: 23 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.


Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 37 125 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert) A termék rendeltetésszerű használatának<br />

betanítása.<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 24 Rész száma: 24 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Boston Scientific Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Vendel u. 11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 456-3040<br />

E-mail: KOLOSSVK@bsci.com<br />

Fax: 06 (1) 456-3041<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:


Érték 4 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 25 Rész száma: 25 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 400 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:


Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 26 Rész száma: 26 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 440 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 27 Rész száma: 27 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045


Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 558 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 28 Rész száma: 28 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Boston Scientific Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Vendel u. 11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 456-3040<br />

E-mail: KOLOSSVK@bsci.com<br />

Fax: 06 (1) 456-3041<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 637 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x


Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 29 Rész száma: 29 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------


V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 30 Rész száma: 30 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 075 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 31 Rész száma: 31 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416


Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 843 750 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 32 Rész száma: 32 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 558 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 33 Rész száma: 33 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 940 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 34 Rész száma: 34 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)


Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 51 250 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 35 Rész száma: 35 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x


Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 36 Rész száma: 36 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Novomed Kft.<br />

Postai cím: Fraknó u. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 203-6906<br />

E-mail: tender@novomed.hu<br />

Fax: 06 (1) 203-6906<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 9 362 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 37 Rész száma: 37 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Biotronik Hungária Kft.<br />

Postai cím: Fajd u. 2/b.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1025<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 326-4941<br />

E-mail: biotronik@biotronik.hu<br />

Fax: 06 (1) 326-4945<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 10 025 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 38 Rész száma: 38 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 4


V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 18 375 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 39 Rész száma: 39 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: B.Braun Medical Kft.<br />

Postai cím: Felhévizi u. 5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 346-9712<br />

E-mail: tender.office@bbraun.com<br />

Fax: 06 (1) 438-4905<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem


A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 7 497 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 40 Rész száma: 40 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Boston Scientific Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Vendel u. 11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 456-3040<br />

E-mail: KOLOSSVK@bsci.com<br />

Fax: 06 (1) 456-3041<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 26 250 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 41 Rész száma: 41 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 11 610 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 42 Rész száma: 42 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Novomed Kft.<br />

Postai cím: Fraknó u. 4.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 203-6906<br />

E-mail: tender@novomed.hu<br />

Fax: 06 (1) 203-6906<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 7 497 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 43 Rész száma: 43 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 46 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 44 Rész száma: 44 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MEDTECH Kft.<br />

Postai cím: Kútvölgyi út 91/a.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1121<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-0404<br />

E-mail: medtech@medtech.hu<br />

Fax: 06 (1) 200-3503<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 7 500 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)


------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 45 Rész száma: 45 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 13 125 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 46 Rész száma: 46 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Novomed Kft.<br />

Postai cím: Fraknó u. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 203-6906<br />

E-mail: tender@novomed.hu


Fax: 06 (1) 203-6906<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték : 15 918 750 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25,0 ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 47 Rész száma: 47 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 2 187 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 00<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 48 Rész száma: 48 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Boston Scientific Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Vendel u. 11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 456-3040<br />

E-mail: KOLOSSVK@bsci.com<br />

Fax: 06 (1) 456-3041<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 950 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 49 Rész száma: 49 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére


V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 15 900 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 50 Rész száma: 50 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 5 250 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 51 Rész száma: 51 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 7 187 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 52 Rész száma: 52 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 687 500 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 53 Rész száma: 53 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2


V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 000 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 54 Rész száma: 54 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 0<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem


A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 55 Rész száma: 55 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 4 000 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 56 Rész száma: 56 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Vascular Venture Kft.<br />

Postai cím: Sobieski J. u. 15/c. fszt 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 550-0888<br />

E-mail: office@vascular.hu<br />

Fax: 06 (1) 215-3217<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 600 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 57 Rész száma: 57 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 0<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 58 Rész száma: 58 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Boston Scientific Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Vendel u. 11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 456-3040<br />

E-mail: KOLOSSVK@bsci.com<br />

Fax: 06 (1) 456-3041<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 2 125 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 59 Rész száma: 59 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: MedlineS Kft.<br />

Postai cím: Óvoda u. 7-9.<br />

Város/Község: Halásztelek<br />

Postai irányítószám: 2314<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (24) 474-402<br />

E-mail: medlines@medlines.hu<br />

Fax: 06 (24) 474-416<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)


------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 60 Rész száma: 60 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Johnson & Johnson Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Törökbálint<br />

Postai irányítószám: 2045<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (23) 513-859<br />

E-mail: kujhelyi@its.jnj.com<br />

Fax: 06 (23) 510-958<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 625 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 61 Rész száma: 61 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Biotronik Hungária Kft.<br />

Postai cím: Fajd u. 2/b.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1025<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 326-4941<br />

E-mail: biotronik@biotronik.hu


Fax: 06 (1) 326-4945<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 6 000 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 62 Rész száma: 62 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Novomed Kft.<br />

Postai cím: Fraknó u. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 203-6906<br />

E-mail: tender@novomed.hu<br />

Fax: 06 (1) 203-6906<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 2 996 250 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 63 Rész száma: 63 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 2 025 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 64 Rész száma: 64 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére


V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 550 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 65 Rész száma: 65 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: B.Braun Medical Kft.<br />

Postai cím: Felhévizi u. 5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 346-9712<br />

E-mail: tender.office@bbraun.com<br />

Fax: 06 (1) 438-4905<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1 750 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 66 Rész száma: 66 Megnevezése Szállítási szerződés kardiovaskuláris fogyóanyagok és<br />

stentek beszerzésére<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: B.Braun Medical Kft.<br />

Postai cím: Felhévizi u. 5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 346-9712<br />

E-mail: tender.office@bbraun.com<br />

Fax: 06 (1) 438-4905<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 27 625 000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

Áfakulcs (%) 25 , 0<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?


Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: Rész száma: Megnevezése<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma :<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Premier G. Med Cardio Kft.<br />

Postai cím: Hidász u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 (1) 391-4030<br />

E-mail: premiergmed@premiergmed.hu<br />

Fax: 06 (1) 398-0687<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az 54. és az 57. részekben nem érkeztek ajánlatok, így az eljárás<br />

mindkét részben a Kbt. 92. § a) pontja alapján eredménytelen lett.<br />

A 29. rész vonatkozásában kizárólag érvénytelen ajánlatok (négy darab) kerültek benyújtásra, így az eljárás<br />

a Kbt. 92. § b) pontja alapján eredménytelen lett.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás


VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbiztottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. § (2) bek.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbiztottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások


11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása


Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (38444/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal<br />

Postai cím: Kossuth tér 1.<br />

Város/Község: Kecskemét<br />

Postai irányítószám: 6000<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Metzinger Éva, Kecskemét Megyei Jogú Város Jegyzője<br />

Telefon: 76/513-505<br />

E-mail: metzinger.eva@kecskemet.hu<br />

Fax: 76/513-538<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kecskemet.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

xRegionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Távközlési szolgáltatások megrendelése (SG-566.)<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória száma 05<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye A helyben központosított közbeszerzési rendszerbe tartozó intézmények kecskeméti<br />

székhelyei, telephelyei<br />

NUTS-kód HU331<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése xDinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása 1. rész (hang- és adatátviteli szolgáltatás): összesen 190 db<br />

fővonallal rendelkező hálózat részére vezetékes (hang és adat) távközlési szolgáltatás nyújtása.<br />

2. rész (mobiltelefon szolgáltatás): 100 db mobiltelefonnal, 25 db mobil internettel rendelkező hálózat<br />

részére mobil távközlési szolgáltatás nyújtása.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 64200000-8<br />

További tárgyak: 72400000-4<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben) x<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. rész<br />

1. A helyi hívások havi nettó átalánydíja (előny a<br />

kisebb, Ft/hó)<br />

2. Az önkormányzati tulajdonú mobilszámok<br />

havi nettó átalánydíja (hivatali vezetékesről<br />

önkormányzati flotta mobilra) (előny a kisebb, Ft/hó)<br />

3. Távolsági hívások nettó díja (előny a kisebb, Ft/<br />

perc)<br />

4. Kormányzati intézmények hívásának nettó díja<br />

(előny a kisebb, Ft/perc)<br />

5. Egyéb GSM hívások nettó díja (előny a kisebb, Ft/<br />

perc)<br />

6. BDSL+ szolgáltatás nettó díja (előny a kisebb, Ft/<br />

hó/végpont)<br />

7. BDSL szolgáltatás nettó díja (előny a kisebb, Ft/<br />

hó/végpont)<br />

8. BDSL light szolgáltatás nettó díja (előny a kisebb,<br />

Ft/hó/végpont)<br />

9. Fizetési határidő (előny a nagyobb, nap) 5<br />

2. rész<br />

1. A helyi hívások havi nettó átalánydíja (előny a<br />

kisebb, Ft/hó)<br />

2. Az önkormányzati tulajdonú mobilszámok flottán<br />

belüli hívásainak havi nettó átalánydíja (előny a<br />

kisebb, Ft/hó)<br />

3. Kormányzati intézmények hívásának havi nettó<br />

átalánydíja (előny a kisebb, Ft/hó)<br />

4. Egyéb GSM hívások díja (előny a kisebb, Ft/perc) 10<br />

5. Mobil Internet havi nettó átalánydíja (előny a<br />

kisebb, Ft/hó)<br />

6. Fizetési határidő (előny a nagyobb, nap) 5<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) SG-566.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 210 - 320644 2010/10/28 (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése HANG- ES ADATATVITELI SZOLGALTATAS<br />

V.1)<br />

30<br />

20<br />

5<br />

5<br />

5<br />

10<br />

10<br />

10<br />

30<br />

35<br />

5<br />

15


Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Telekom Távközlési Nyrt.<br />

Postai cím: Krisztina krt. 55.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1013<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 64000000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 2 Rész száma: 2 Megnevezése MOBILTELEFON SZOLGALTATAS<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Telekom Távközlési Nyrt.<br />

Postai cím: Krisztina krt. 55.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1013<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,


A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 32000000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege nem határozható meg<br />

pontosan, mivel egyes értékelési szempontoknál az ajánlattevőnek csak egységárat kellett megadni. A<br />

hirdetményben megadott értékek a becsült érték alapján lettek meghatározva.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36/1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36/1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22


Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)


Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban x<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Magyar Közút Nonprofit ZRt. szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (37643/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Közút Nonprofit ZRt.<br />

Postai cím: Fényes Elek u. 7-13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Jogi Igazgatóság, IV. em. 410.<br />

Telefon: 819-9171<br />

E-mail: szekely@kozut.hu<br />

Fax: 819-9540<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozut.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb (nevezze meg): nonprofit zártkörűen működő részvénytársaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb (nevezze meg): országos közutak üzemeltetése<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Útszóró só szállítása 2010-11. II.<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel<br />

Lízing


Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja x<br />

A teljesítés helye Magyarország<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása 41 190 tonna + 35 % útszóró só útszóró só beszerzése és<br />

telephelyre szállítása<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34927100-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)


Sor került-e elektronikus árverésre? igen<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás xEgyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 179 - 272935 2010/09/15 (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése Közép-Magyarországi régió<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 7<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Bacsó István egyéni vállalkozó<br />

Postai cím: Mártírok út 16.2/1.<br />

Város/Község: Kisvárda<br />

Postai irányítószám: 4600<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06-24-475-275<br />

E-mail: elektronika@magyarplastiroute.hu<br />

Fax: 06-24-475-278<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 42.840.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE


Szerződés száma: 2 Rész száma: 2 Megnevezése Közép-Dunántúli régió<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 6<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Szabolcs-Mag 98 Kft.<br />

Postai cím: Petőfi u. 94.<br />

Város/Község: Magy<br />

Postai irányítószám: 4556<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06-24-475-275<br />

E-mail: elektronika@magyarplastiroute.hu<br />

Fax: 06-24-475-278<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 109.326.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 3 Rész száma: 3 Megnevezése Nyugat-Dunántúli régió<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Szabolcs-Mag 98 Kft.<br />

Postai cím: Petőfi u. 94.<br />

Város/Község: Magy<br />

Postai irányítószám: 4556<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 79.380.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 4 Rész száma: 4 Megnevezése Dél-Dunántúli régió<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Plastiroute Kft<br />

Postai cím: Gát u. 4-10<br />

Város/Község: Szigetszentmiklós<br />

Postai irányítószám: 2310<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 93.021.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 5 Rész száma: 5 Megnevezése Dél-Alföldi régió<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Plastiroute Kft<br />

Postai cím: Gát u. 4-10<br />

Város/Község: Szigetszentmiklós<br />

Postai irányítószám: 2310<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 86.760.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 6 Rész száma: 6 Megnevezése Észak-Alföldi régió<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Szabolcs-Mag 98 Kft.


Postai cím: Petőfi u. 94.<br />

Város/Község: Magy<br />

Postai irányítószám: 4556<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 56.400.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 7 Rész száma: 7 Megnevezése Észak-Magyarországi régió<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Bacsó István egyéni vállalkozó<br />

Postai cím: Mártírok út 16. 2/1.<br />

Város/Község: Kisvárda<br />

Postai irányítószám: 4600<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 50.700.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat


ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Solinwest 2000 Kft.(2120 Dunakeszi, Tallér u. 10.) ajánlattevő ajánlata<br />

érvénytelen a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) pontja alapján.<br />

Magyar Plastiroute Kft., a Szabolcs-Mag 98 Kft. és az Octopus Kft. előzetes vitarendezési kérelmet nyújtott<br />

be Ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő az előzetes vitarendezési kérelemben megfogalmazott kérelmi elemeket<br />

részben elfogadta, és ennek megfelelően az eljárást lezáró döntését módosította a Kbt. 96/C.§ szerint,<br />

valamint a World-Transit Kft. ( 4644 Mándok, Jókai út 19.)ajánlattevő ajánlatát a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e)<br />

pontja alapján érvénytelennek nyilvánította.<br />

Bacsó István egyéni vállalkozó a 2.,4.,5. és 6. részben ajánlatát visszavonta.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§ szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22


Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)


Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Magyar Közút Nonprofit ZRt. szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (38303/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Közút Nonprofit ZRt.<br />

Postai cím: Fényes Elek u. 7-13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Jogi Igazgatóság, IV. em. 410.<br />

Telefon: 819-9171<br />

E-mail: szekely@kozut.hu<br />

Fax: 819-9540<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozut.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb (nevezze meg): nonprofit zártkörűen működő részvénytársaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb (nevezze meg): országos közutak üzemeltetése<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Hidegaszfalt beszerzés 2010.<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel<br />

Lízing


Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja x<br />

A teljesítés helye Magyarország<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása A 2-3.506:2002 sz. (e-ÚT 08.02.22:2002 ) Útügyi műszaki<br />

előírásoknak megfelelő kátyúzókeverék leszállítása ajánlatkérő üzemmérnökségi telephelyeire<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 44113620-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)


Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás xEgyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 181 - 276141 2010/09/17 (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése Közép-magyarországi régió higított bitumen kötőanyagú<br />

2000E/nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------


V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 2 Rész száma: 2 Megnevezése Közép-magyarországi régió speciális kötőanyagú 2000E/<br />

nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 3 Rész száma: 3 Megnevezése Közép-magyarországi régió speciális kötőanyagú 2000E/<br />

nap feletti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Recom Park Kft. - Korekt spol s.r.o. - Közös ajánlat<br />

Postai cím: Ürömi u. 47.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 34.849.750 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 4 Rész száma: 4 Megnevezése Észak-Magyarországi régió higított bitumen kötőanyagú<br />

2000E/nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 5 Rész száma: 5 Megnevezése Észak-Magyarországi régió speciális kötőanyagú 2000E/<br />

nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Aszfalt Kft.<br />

Postai cím: Szegedi út 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/270-8366<br />

E-mail: magyaraszfalt@magyaraszfalt.hu<br />

Fax: +36 1/270-8344<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 13.789.250 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 6 Rész száma: 6 Megnevezése Észak-Magyarországi régió speciális kötőanyagú<br />

2000E6nap feletti forgalom esetén<br />

V.1)


Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Aszfalt Kft.<br />

Postai cím: Szegedi út 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/270-8366<br />

E-mail: magyaraszfalt@magyaraszfalt.hu<br />

Fax: +36 1/270-8344<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 25.745.450 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 7 Rész száma: 7 Megnevezése Észak-alföldi régió higított bitumen kötőanyagú 2000E/<br />

nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 8 Rész száma: 8 Megnevezése Észak-alföldi régió régió speciális kötőanyagú 2000E/nap<br />

alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 9 Rész száma: 9 Megnevezése Észak-alföldi régió speciális kötőanyagú 2000E/nap<br />

feletti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Aszfalt Kft.<br />

Postai cím: Szegedi út 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/270-8366<br />

E-mail: magyaraszfalt@magyaraszfalt.hu<br />

Fax: +36 1/270-8344<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 63.798.830 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 10 Rész száma: 10 Megnevezése Dél-alföldi régió higított bitumen kötőanyagú 2000E/<br />

nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1


V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 11 Rész száma: 11 Megnevezése Dél-alföldi régió régió speciális kötőanyagú 2000E/nap<br />

alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:


Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 12 Rész száma: 12 Megnevezése Dél-alföldi régió speciális kötőanyagú 2000E/nap feletti<br />

forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Recom Park Kft. - Korekt spol s.r.o. - Közös ajánlat<br />

Postai cím: Ürömi u. 47.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 32.120.800 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert


Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 13 Rész száma: 13 Megnevezése Dél-dunántúli régió higított bitumen kötőanyagú<br />

2000E/nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 14 Rész száma: 14 Megnevezése Dél-dunántúli régió régió speciális kötőanyagú 2000E/<br />

nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Aszfalt Kft.<br />

Postai cím: Szegedi út 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/270-8366<br />

E-mail: magyaraszfalt@magyaraszfalt.hu


Fax: +36 1/270-8344<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 2.997.000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 15 Rész száma: 15 Megnevezése Dél-dunántúli régió speciális kötőanyagú 2000E/nap<br />

feletti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Recom Park Kft. - Korekt spol s.r.o.<br />

Postai cím: Ürömi u. 47.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 19.529.850 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 16 Rész száma: 16 Megnevezése Nyugat-dunántúli régió higított bitumen kötőanyagú<br />

2000E/nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 17 Rész száma: 17 Megnevezése Nyugat-dunántúli régió régió speciális kötőanyagú<br />

2000E/nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)


A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 18 Rész száma: 18 Megnevezése Nyugat-dunántúli régió speciális kötőanyagú 2000E/<br />

nap feletti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Magyar Aszfalt Kft.<br />

Postai cím: Szegedi út 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/270-8366<br />

E-mail: magyaraszfalt@magyaraszfalt.hu<br />

Fax: +36 1/270-8344<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem


A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 28.823.400 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 19 Rész száma: 19 Megnevezése Közép-dunántúli régió régió speciális kötőanyagú<br />

2000E/nap alatti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)


Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 20 Rész száma: 20 Megnevezése Közép-dunántúli régió speciális kötőanyagú 2000E/<br />

nap feletti forgalom esetén<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Recom Park Kft. - Korekt spol s.r.o. - Közös ajánlat<br />

Postai cím: Ürömi u. 47.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 42.242.900 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Finn Út Kft. (1141 Budapest, Álmos vezér köz 5.) ajánlattevő ajánlata a<br />

Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) pontja szerint érvénytelen.<br />

Az 1.,4.,7.,10.,11.,13.,16.,17. részek eredménytelenek a Kbt. 82.§ (b) ponja alapján, vagyis kizárólag<br />

érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be.<br />

A 2.,8.,19. részek eredménytelenek a Kbt. 92/A.§ (2) bekezdése alapján, vagyis a benyújtott ajánlatok<br />

között csak egyetlen érvényes ajánlat van.<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 96/C.§ alapján az írásbeli összegzést módosította.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás


VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt.323.§ szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások


11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása


Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (37018/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Kalmár Klára<br />

Címzett: Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Telefon: 1/767-8254<br />

E-mail: beszerzes@posta.hu<br />

Fax: 06/1/767-8321<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.posta.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb (nevezze meg): Egyetemes postai szolgáltatás<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb (nevezze meg): Egyetemes postai szolgáltatás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés: PP zsákok gyártása és szállítása különféle<br />

többségében nem postai küldemények szállítására<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x


Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Magyar Posta Zrt., Országos Logisztikai Központ<br />

2040 Budaörs, Gervay Mihály utca 9-11.<br />

Magyar Posta Zrt., Hírlap Logisztikai Üzem<br />

1089 Budapest, Orczy tér 1.<br />

NUTS-kód HU102, HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása PP zsákok gyártása és szállítása.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 18930000-7<br />

További tárgyak: 18933000-8<br />

18933100-9<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? igen<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás xEgyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 171 - 261946 2010/09/03 (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése Hírlapzsák<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pirehab Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Széchenyi u. 35.-37.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 52 527 202<br />

E-mail: erdelyia@pirehab.hu<br />

Fax: 06 52 413 226<br />

Internetcím (URL): www.pirehab.hu<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 47360250 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:


Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 2 Rész száma: 2 Megnevezése Levélzsák<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pirehab Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Széchenyi u. 35-37.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 52 527 202<br />

E-mail: erdelyia@pirehab.hu<br />

Fax: 06 52 413 226<br />

Internetcím (URL): www.pirehab.hu<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 13524000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 3 Rész száma: 3 Megnevezése EMS zsák<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pirehab Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Széchenyi u. 35-37.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 52 527 202


E-mail: erdelyia@pirehab.hu<br />

Fax: 06 52 226 413<br />

Internetcím (URL): www.pirehab.hu<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 2447550 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 4 Rész száma: 4 Megnevezése Felületi zsák<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pirehab Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Széchenyi u. 35-37.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 52 527 202<br />

E-mail: erdelyia@pirehab.hu<br />

Fax: 06 52 413 226<br />

Internetcím (URL): www.pirehab.hu<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 11746350 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 5 Rész száma: 5 Megnevezése Légi zsák<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pirehab Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Széchenyi u. 35-37.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06 52 527 202<br />

E-mail: erdelyia@pirehab.hu<br />

Fax: 06 52 413 226<br />

Internetcím (URL): www.pirehab.hu<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 15932700 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?


Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8


Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.


D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (38049/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Petrencs Anikó<br />

Címzett: Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Telefon: 1/767-8254<br />

E-mail: beszerzes@posta.hu<br />

Fax: 06/1/767-8321<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.posta.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb (nevezze meg): postai szolgáltató<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

xEgyéb (nevezze meg): posta szolgáltatás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés (Integrált Postai Hálózat – pénztárgép eszközpótlás.)<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Magyar Posta Zrt.Központi Informatikai Raktára, 1149 Budapest, Egressy út 35-51.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása 2103 db EPSON TM-T81F nyomtató (POCOK 16<br />

adókártyával)<br />

1603 db vevőkijelző (GIGATEK DSP-801)<br />

500 db vevőkijelző (GIGATEK DSP-850C) szállítása<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30232000-4<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat


a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése IPH–pénztárgép eszközpótlás<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/09 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: JET-SOL Kft<br />

Postai cím: Madarász Viktor u. 47-49.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték 532924090 Pénznem HUF<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1699224 Pénznem EUR<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert


Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Nyertes Ajánlattevő 70 § (2) bekezdés szerinti minősítése:<br />

kisvállalkozás.<br />

Ajánlattevő neve, címe: Jet-Sol Kft. 1138 Budapest, Madarász V. u. 47-49.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ (2)<br />

bekezdésének megfelelően.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4


Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.


5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme. x<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)


A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Országos Tisztifőorvosi Hivatal szerződés<br />

odaítéléséről szóló hirdetménye (38452/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Országos Tisztifőorvosi Hivatal<br />

Postai cím: Gyáli út 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1097<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Paller Judit mb. országos tiszti főorvos<br />

Telefon: +36 1 215-53-39<br />

E-mail: kovats.peter@oth.antsz.hu; gazdig@oth.antsz.hu<br />

Fax: +36 1 215-33-65<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.antsz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

xNemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) 13 szerotípusa ellen<br />

védelmet nyújtó konjugált vakcina csecsemők és kisgyermekek részére (SG-587.)<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x


Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye H-1106 Budapest, Bogáncsvirág u. 11-13.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása 100.000 adag + legfeljebb 50 % Streptococcus pneumoniae<br />

(pneumococcus) 13 szerotípusa ellen védelmet nyújtó konjugált vakcina csecsemők és kisgyermekek<br />

részére<br />

ATC-kód: J07 AL 02<br />

Kiszerelés: A szállító által megajánlott kiszerelés. Amennyiben a megajánlott termék előtöltött fecskendő, de<br />

tű nélküli kiszerelésű, úgy mellékelni kell az oltóanyaghoz illeszkedő, WHO által megajánlott típusú, 2 db tűt.<br />

Amennyiben a megajánlott termék ampullás kiszerelésű, úgy mellékelni kell a beadáshoz szükséges, WHO<br />

által megajánlott típusú fecskendőt és 2 db tűt.<br />

WHO és / vagy Ph.Eur. követelmény: Az oltóanyagnak meg kell felelnie a WHO TRS No. 927, 2005 Annex<br />

2: Recommendations for the production and control of pneumococcal conjugate vaccines előírásainak és /<br />

vagy az Európai Gyógyszerkönyv 01/2008: 2150 cikkelyének<br />

Felhasználhatóság: A készítménynek a beszállítástól számított legalább 24 hónapig felhasználhatónak kell<br />

lennie.<br />

Szállítási határidő: 2011. március 1.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33651600-4<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos


Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben) x<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) SG-587.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE<br />

(PNEUMOCOCCUS) 13 SZEROTÍPUSA ELLEN VÉDELMET NYÚJTÓ KONJUGÁLT VAKCINA<br />

CSECSEMŐK ÉS KISGYERMEKEK RÉSZÉRE<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/12/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pfizer Gyógyszerkereskedelmi Kft.<br />

Postai cím: Alkotás u. 53.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1123<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 1100000000 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,


legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36/1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36/1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK


Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27


Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai, x<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban x<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén


-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Somogy Megyei Önkormányzat Kaposi Mór Oktató Kórháza<br />

szerződés odaítéléséről szóló hirdetménye (33063/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Somogy Megyei Önkormányzat Kaposi Mór Oktató Kórháza<br />

Postai cím: Tallián Gy. u.20-32.<br />

Város/Község: Kaposvár<br />

Postai irányítószám: 7400<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Moizs Mariann<br />

Telefon: +36-82-313-161<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-82-313-161<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb (nevezze meg): Kórház<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Csomagolt tartós készételek szállítása 2010<br />

II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a<br />

kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Kaposi Mór Oktató Kórház, MAGYARORSZÁG 7400 Kaposvár, Tallián Gyula u. 20-32.<br />

NUTS-kód HU232<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása Különféle csomagolt tartós készételekre vonatkozó szállítási<br />

szerződés.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15894200-3<br />

További tárgyak: 15894220-9<br />

55500000-5<br />

79342320-2<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni )<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték Pénznem<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos x<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x


a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ellenszolgáltatás mértéke 90<br />

Fizetési határidő 10<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás xEgyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 76 - 113375 2010/04/20 (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 94 - 140085 2010/05/15 (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz : A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése KÜLÖNFELE CSOMAGOLT TARTOS KESZETELEKRE<br />

VONATKOZO SZALLITASI SZERZODES.<br />

V.1)<br />

Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 2010/10/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A beérkezett ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Köz-Kor-Étk Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Domoszló útja 36.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1037<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték 431000000 Pénznem HUF<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték 333942350 Pénznem HUF<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem


Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX tv. 323. §-a szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását


3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke szerinti (II. A. melléklet) szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).


Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 A választottbírói és békéltetési szolgáltatás kivételével.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke szerinti (II. B. melléklet) szolgáltatási kategóriák.<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati eljárás alkalmazásáról szóló 89/665/EGK irányelv<br />

értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első<br />

francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő arra a<br />

döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai<br />

Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük,<br />

jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikk alapján történő indokolása<br />

i)<br />

-a)<br />

Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

-b)<br />

A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az<br />

irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén).<br />

-c)<br />

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes<br />

teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

-j)


A nyílt vagy meghívásos eljárás vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy<br />

elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az<br />

alkalmassági követelményeknek.<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv II. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik.<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


Budaörs Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményéről (38488/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budaörs Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szabadság út 134.<br />

Város/Község: Budaörs<br />

Postai irányítószám: 2040<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Kádár Csaba<br />

Telefon: +36-23-447-878<br />

E-mail: kadar.csaba@budaors.hu<br />

Fax: +36-23-447-891<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budaors.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

xRegionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Folyószámla hitel<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing


Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 06<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Budaörs<br />

NUTS-kód HU102<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az eddigi 500 mFt-os kereten felüli 300 mFtos<br />

folyamatos folyószámla hitelkeret biztosítása Budaörs Város Önkormányzata részére a meglévő<br />

bankszámlaszerződés alapján.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66113000-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 52500000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján


Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Folyószámla hitel<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2010/12/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: OTP Bank Nyrt.<br />

Postai cím: Nádor u. 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1051<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 52500000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 52500000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja 2010. december 1. 15.00 óra<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET


A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9


27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme. x<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Budapest XVIII. kerület Pestszentlőrinc – Pestszentimre<br />

Önkormányzat tájékoztatója az eljárás eredményéről (37880/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest XVIII. kerület Pestszentlőrinc – Pestszentimre Önkormányzat<br />

Postai cím: Üllői út 400.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1184<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: -<br />

Telefon: 06-1/296-1325<br />

E-mail: -<br />

Fax: 06-1/296-1479<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

xRegionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés „Budapest, XVIII. kerület<br />

fenntartásában működő óvodák, általános,- és középiskolák, valamint szociális intézmények közétkeztetési<br />

feladatainak ellátása” tárgyban<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)


Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 17<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével? igen<br />

A teljesítés helye Budapest, XVIII. kerület<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Budapest, XVIII. kerület fenntartásában működő<br />

óvodák, általános,- és középiskolák, valamint szociális intézmények közétkeztetési feladatainak ellátása a<br />

dokumentációban részletezettek szerint.<br />

Az intézményekben éves szinten az adagszámok az alábbiak szerint alakulnak:<br />

Óvoda<br />

Tízórai: 470.000 adag + 30 %<br />

Ebéd: 530.000 adag + 30 %<br />

Uzsonna: 470.000 adag + 30 %<br />

Általános iskola alsó tagozat<br />

Tízórai: 150.000 adag + 30 %<br />

Ebéd: 390.000 adag + 30 %<br />

Uzsonna: 150.000 adag + 30 %<br />

Általános iskola felső tagozat<br />

Tízórai: 100.000 adag + 30 %<br />

Ebéd: 260.000 adag + 30 %<br />

Uzsonna: 100.000 adag + 30 %<br />

Középiskolák és gimnáziumok<br />

Ebéd: 40.000 adag + 30 %<br />

Nyári napközis tábor<br />

Tízórai: 12.000 adag + 30 %<br />

Ebéd: 12.000 adag + 30 %<br />

Uzsonna: 12.000 adag + 30 %<br />

Szociális intézmények<br />

Ebéd: 220.000 adag + 30 %<br />

A szociális intézmények esetében a mennyiségek 2010. május 1-től 400 adag/nappal csökken, 2011. május<br />

11-től pedig teljesen elhagyásra kerül.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 55500000-5<br />

További tárgyak: 55524000-9<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (Ft) 80<br />

Lemondási idő szükséglete (óra) 10<br />

Befejezőkonyhák bérleti díja (Ft/hó) 5<br />

Mennyiségi kifogás esetén a pótlás időtartama (óra) 5<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1)


A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) 1. Az eredményhirdetés időpontja: 2010. december 20.<br />

2. A Kbt. VI. fejezet szerinti eljárásfajta választására a Kbt. 21/A. § alapján került sor.<br />

3. Hivatkozás az eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre és közzétételének napja:<br />

KÉ-3166/2010, közzététel napja: 2010. február 19.<br />

4. Az eljárás a Kbt. 92. § b) pont alapján eredménytelenül zárult.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.


Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. §-ai<br />

szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások


12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.


(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (37838/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

Postai cím: Nádor u. 31.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1051<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Visnyár Péter, osztályvezető<br />

Telefon: +36-1-428-1596<br />

E-mail: visnyar.peter@mfb.hu;<br />

Fax: +36-1-428-1423<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Szakosított hitelintézet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

xGazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az MFB Zrt. kintlévőségeinek kezelésére és<br />

minősítésére szolgáló Portfolió Adósminősítő és Kintlévőség-információs Rendszer és alrendszereinek<br />

karbantartása, üzemeltetési és felhasználói támogatása, hibajavítása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód


)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 07<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye 1051 Budapest, Nádor u. 31.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen<br />

Működő Részvénytársaság kintlévőségeinek kezelésére és minősítésére szolgáló Portfolió Adósminősítő<br />

és Kintlévőség-információs Rendszer és alrendszereinek karbantartása, üzemeltetési és felhasználói<br />

támogatása, hibajavítása a dokumentációban foglaltak szerint.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72250000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 12.150.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)


A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: NORG Számítástechnikai Rendszerház Kft.<br />

Postai cím: Nagy Lajos király útja 181.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1149<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-221-8269<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1-354-3388<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 13.500.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 12.150.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,


VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2)<br />

bekezdése szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail:


Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24


Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme. x<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében


j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Műemlékek Nemzeti Gondnoksága tájékoztatója az eljárás eredményéről (38125/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Műemlékek Nemzeti Gondnoksága<br />

Postai cím: Dísz tér 15.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1014<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Egyed Ágnes<br />

Telefon: 202-6288<br />

E-mail: agnes.egyed@mag.hu<br />

Fax: 202-6288<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mag.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Műemlékvédelem<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés PR és marketingkommunikációs<br />

feladatok ellátására az „Eszterháza Közép-Európa Kulturális Központ I. fejlesztési ütem”<br />

projekttel kapcsolatban<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)


Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 11<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Magyarország<br />

NUTS-kód HU221<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés PR és marketingkommunikációs<br />

feladatok ellátására az „Eszterháza Közép-Európa Kulturális Központ I. fejlesztési ütem”<br />

projekttel kapcsolatban<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79416000-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 43649000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó, Ft) 40<br />

Kommunikációs stratégia és 1 éves terv 15<br />

PR film szinopszisa 15<br />

Médiastratégia 15<br />

A zárórendezvény forgatókönyve 15<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2010<br />

/S 151<br />

- 233533<br />

2010/10/22 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2010/12/28 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pg Up Kommunikációs és PR Iroda Kft<br />

Postai cím: Számadó utca 10.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: MT<br />

Telefon: (+36 1) 209-6465<br />

E-mail: bakoagnes@pgup.hu<br />

Fax: (+36 1) 209-6465<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 53000000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege


Érték 43649000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot: A beruházást a Nyugat-Dunántúli Operatív Program keretében „Eszterháza Közép-Európa Kulturális<br />

Központ I. fejlesztési ütem" - A Sopron-Fertőd kistérség turisztikai fejlesztése a fertődi Esterházy-kastély<br />

vonzerejének fejlesztése révén” című programból az Európai Unió, a Magyar Köztársaság Kormánya és az<br />

ajánlatkérő együttesen finanszírozza.<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit Krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be


Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit Krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/29 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások


21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)


Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (34795/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat<br />

Postai cím: Hősök tere 5.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Gutyán Gergely, Gazdálkodási és Fejlesztési Osztály osztályvezető-helyettese<br />

Telefon: +36 (42) 599 577<br />

E-mail: kozbeszerzes@szszbmo.hu<br />

Fax: +36 (42) 599 589<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

xRegionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

igen<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Informatikai eszközök radiológia számára<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Nyíregyháza<br />

NUTS-kód HU323<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Jósa András Oktatókórház Egészségügyi<br />

Szolgáltató Nonprofit Kft. (4400. Nyíregyháza, Szent István u. 68.) radiológiájának működéséhez szükséges<br />

informatikai eszközök leszállítása, teljeskörű letelepítése, üzembe állítása szállítási szerződés keretében.<br />

I. termékcsoport: 18 db Monitor; 10 db Munkaállomás; 10 db (normál) Monitor (harmadik monitornak a<br />

munkaállomásokhoz); 10 db UPS.<br />

II. termékcsoport: 3 db Medical Disc Publisher eszköz; 2 db Medical Disc Importer.<br />

III. termékcsoport: 2 db Szerver; 1 db Szerver és tároló; 2db UPS; 1db Rack szekrény.<br />

IV. termékcsoport: 2 db Notebook.<br />

V. termékcsoport: 20 db munkaállomás és 10 db nyomtató<br />

VI. termékcsoport: Hálózatfejlesztés – 2 db Switch; 1 db központi Switch; 1 db Tűzfal<br />

A beszerzés tárgyának meghatározása a Kbt. 58.§. (7) bekezdés rendelkezésének figyelembevételével<br />

történik az ajánlati dokumentációban a beszerzendő termékek jellegének egyértelmű meghatározása<br />

érdekében. A megnevezett termékekkel egyenértékű teljesítést elfogad az Ajánlatkérő.<br />

A részletes specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30000000-9<br />

További tárgyak: 30200000-1<br />

33195100-4<br />

30214000-2<br />

30233153-8<br />

48820000-2<br />

30233100-2<br />

30213100-6<br />

30232100-5<br />

32428000-9<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 40.475.930<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 5/2010<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2010<br />

/S 181<br />

- 276301<br />

2010/09/17 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése I. ÉS III. TERMÉKCSOPORT<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2010/11/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4; 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Humansoft Elektronikai Kft.<br />

Postai cím: Montevideo u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1037<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +361/ 270-7600<br />

E-mail: kozbeszerzes@humansoft.hu


Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 28.380.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 26.205.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése IV., V. ÉS VI.. TERMÉKCSOPORT<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2010/11/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2; 3; 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Delta Informatika Zrt.<br />

Postai cím: Szentendrei út 39-53.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1033<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 437 5200<br />

E-mail: tenderiroda@delta.hu<br />

Fax: +36 1 437 5299<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 14.700.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,


Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 14.270.930<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) VI.2.1.) Az eredményhirdetés időpontja: 2010. október 27. 14.00 óra<br />

VI.2.2.) A MediCINE School Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (4032. Debrecen, Nagy Lajos király u. 5.<br />

V/2.) a II. rész vonatkozásában nyertes ajánlattevőnek bizonyult, azonban az eredményhirdetést követően<br />

visszavonta az ajánlatát. Ajánlatkérő második helyezettet ezen rész vonatkozásában nem hirdetett.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)


A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§-ában foglaltak<br />

szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19


Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)


Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Fővárosi Vízművek Zrt. szerződés odaítéléséről<br />

szóló hirdetménye - egyes ágazatokban (36984/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg,<br />

LUXEMBOURG<br />

Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu<br />

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu<br />

SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Vízművek Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 23-27.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Korossy Emese Beszerzési osztályvezető<br />

Telefon: 06-1-465-2572<br />

E-mail: katalin.sass@vizmuvek.hu; iren.dosa@vizmuvek.hu; andrea.devai@vizmuvek.hu;<br />

ingrid.petri@vizmuvek.hu<br />

Fax: 06-1-465-2861<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

xVíz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

A szerződéshez rendelt elnevezés Műszaki Információs Rendszer és MIRTUSZ rendszer fejlesztése,<br />

oktatása, üzemeltetése<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)


Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 7<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet) egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása Műszaki Információ Rendszer és MIRTUSZ rendszer<br />

fejlesztése, oktatása, üzemeltetése<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72230000-6<br />

További tárgyak: 72210000-0<br />

72322000-8<br />

72262000-9<br />

72265000-0<br />

30211300-4<br />

30211500-6<br />

30214000-2<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke ( (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V.<br />

A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni.)<br />

Áfa nélkül x<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

Érték 350.000.000 Pénznem HUF<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

Áfa nélkül<br />

Áfával<br />

Áfakulcs (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos x<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben)<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása: a D. mellékletet kérjük kitölteni.<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet, a<br />

bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

KE-15/2010


IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre nem<br />

Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (kérjük, töltse ki a megfelelő rovatokat) :<br />

Időszakos előzetes tájékoztató Előminősítési hirdetmény Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Ajánlati felhívás Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben : /S - (nap/hónap/év)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Megnevezése Műszaki Információs Rendszer és MIRTUSZ rendszer<br />

fejlesztése, támogatása, oktatása, üzemeltetése<br />

(A nyertes ajánlattevők/gazdasági szereplő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, vagy az V.2.)<br />

szakaszban, amennyiben az információt nem kívánja közzétenni.)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2010/12/06 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 1<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Geometria Kft.<br />

Postai cím: Montevideo u. 6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1037<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben)<br />

Érték Pénznem<br />

A szerződés végleges összértéke:<br />

Érték Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó<br />

ajánlat Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát: vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés<br />

teljesítéséhez? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződésnek harmadik felek részére valószínűleg alvállalkozásba adandó<br />

értékét vagy az ilyen munkák arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert<br />

Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid leírása (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------


V.2) A szerződés odaítélése és értéke – kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a beérkezett ajánlatok számára, az ajánlattevők/gazdasági szereplők<br />

kilétére vagy az árakra vonatkozó érzékeny kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők az e<br />

szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információt nem kívánja közzétenni, és a korábbi szakaszokban még nem adta meg,<br />

minden odaítélt szerződésről töltse ki az V.2.1.), V.2.4.) és V.2.6.) pontot)<br />

A szerződés száma 1 rész száma: 1 Megnevezése Műszaki Információs Rendszer és MIRTUSZ rendszer<br />

fejlesztése, támogatása, oktatása, üzemeltetése<br />

V.2.1)<br />

Beérkezett ajánlatok száma: 1<br />

V.2.2)<br />

Odaítélt szerződések száma: 1<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő/gazdasági szereplő neve és címe<br />

Hivatalos név: Geometria Kft.<br />

Postai cím: Montevideo u. 6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1037<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés végleges összértéke áfa nélkül (csak számokkal): 350.000.000 Pénznem: HUF<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben) Ajánlattevő a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerint kisvállalkozásnak minősül.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárásért felelős szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/ 336-7777<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1/ 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárásért felelős szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024


Ország: HU<br />

Telefon: +36 1/ 336-7777<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1/ 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323.§ alapján<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ az alábbi szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások


Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított<br />

beszerzés indokolása<br />

Kérjük, az alábbiakban adja meg a szerződés előzetes hirdetménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában<br />

való közzététele nélküli odaítélésének indokolását. Az indokolásnak összhangban kell lennie a 2004/17/EK<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(A 2007/66/EK irányelvvel módosított, a jogorvoslati lehetőségekről szóló 92/13/EGK irányelv értelmében<br />

a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, a 2f. cikk (1) bekezdése a) pontjának első francia<br />

bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő azon döntésére<br />

vonatkozó indokolást, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez kérjük, jelölje<br />

meg a megfelelő rovato(ka)t, és adjon részletes információt lent.)<br />

Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli tárgyalásos eljárás<br />

alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 40. cikke alapján történő indokolása<br />

-a)<br />

Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra – Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

-b)<br />

A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból szükséges , az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint


-c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai, - művészeti vagy - a kizárólagos jogok védelme. x<br />

-d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

-e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

-f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /szolgáltatás<br />

megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú feltételeknek megfelelően<br />

-g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikétől<br />

-h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

-i)<br />

Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető<br />

szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések esetén<br />

A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása<br />

-k)<br />

A szerződés tárgyát az irányelv XVII. B. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik<br />

-l)<br />

A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá.<br />

A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül<br />

kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió<br />

Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a<br />

vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/17/EK irányelv cikkeivel összhangban<br />

(maximum 500 szóban).


FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről egyes ágazatokban (38317/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: FŐGÁZ Földgázelosztási Kft.<br />

Postai cím: Köztársaság tér 20.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Juhos Judit<br />

Telefon: 20/778-0203<br />

E-mail: juhos.judit@fogaz.hu<br />

Fax: 477-1117<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xGáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Budapest, IV. ker. Váci út 102. számú ingatlanon lévő<br />

(hrsz.: 75833) körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához- és bekötő vezetékeinek nyílt feltárással történő<br />

létesítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentációk elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás x


Szolgáltatási kategória 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet) egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. – Hálózatberuházási Osztály; 1081 Budapest, Köztársaság<br />

tér 20.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása Budapest, IV. ker. Váci út 102. számú ingatlanon<br />

lévő (hrsz.: 75833) 6/0,03 bar-os épületben elhelyezett körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához-,<br />

valamint 12 fm DN 100 acél nagyközépnyomású-, 5 fm DN 300 acél kisnyomású bekötővezetékek-,<br />

továbbá 8 fm DN 300 acél-, 8 fm dn 315 PE kisnyomású gázelosztó vezetékek és tartozékaiknak nyílt<br />

feltárással történő létesítéséhez-, 1 db DN 300 tolózár beépítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentáció<br />

elkészítése, földhivatali alaptérkép-, tulajdoni lap(ok)-, továbbá a közműadatok és a kivitelezéshez<br />

szükséges engedélyek, hozzájárulások beszerzésével, geodéziai felméréssel, a körzeti nyomásszabályozó<br />

tervezésével, forgalomtechnikai- és aktív korrózióvédelmi szakterv készítésével kompletten az Ajánlattételi<br />

Dokumentáció szerint.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71322200-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi szerződést, részt és opciót<br />

beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye<br />

szakaszt)<br />

Érték 1 400 000<br />

Pénznem HUF<br />

HÉA nélkül x<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D. mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet, a<br />

bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)


Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 3166<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre igen<br />

Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató x<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

Ajánlati/Részvételi felhívás<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 151<br />

- 204234 ,<br />

dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 1<br />

megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 3<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: DINAMIKA Kft.<br />

Postai cím: Szugló utca 176.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1141<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 264-3296<br />

E-mail: dinamika@mail.externet.hu<br />

Fax: +36 1 264-3296<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1 347 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 1 400 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) igen<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?


Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben) A jelen hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás megkezdéséről a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: 2010/11/23 (év/hó/nap)<br />

Az eredményhírdetés időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti minősítése: mikro vállalkozás<br />

Ajánlattevők neve, címe:<br />

DINAMIKA Kft. Magyarország, 1141 Budapest, Szugló utca 176.<br />

MULTI Kft. Magyarország, 1037 Budapest, Laborc utca 2/A.<br />

RENOVO Kft. Magyarország, 1027 Budapest, Margit körút 62. félemelet 3.<br />

Jelen hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indokolása: Kbt. 225. § (1) bekezdés d) pont<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. §-ai<br />

szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2) bekezdésében foglaltakra.<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4


Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy


érleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból szükséges , az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /szolgáltatás<br />

megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések esetén x


FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről egyes ágazatokban (38318/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: FŐGÁZ Földgázelosztási Kft.<br />

Postai cím: Köztársaság tér 20.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Juhos Judit<br />

Telefon: 20/778-0203<br />

E-mail: juhos.judit@fogaz.hu<br />

Fax: 477-1117<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xGáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Budapest, VIII. ker. Százados út 38837/4 hrsz.<br />

ingatlanon lévő körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához- és bekötő vezetékeinek nyílt feltárással<br />

történő létesítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentációk elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás x


Szolgáltatási kategória 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet) egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. – Hálózatberuházási Osztály; 1081 Budapest, Köztársaság<br />

tér 20.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása Budapest, VIII. ker. Százados út 38837/4<br />

hrsz. ingatlanon lévő 6/0,03 bar-os szekrényes nyomásszabályozó rekonstrukciójához-, továbbá a<br />

nyomásszabályozó mellett (hrsz.: 38837/4; 38860) 17 fm DN 100 acél nagyközépnyomású-, 17 fm<br />

DN 300 acél-, 8 fm dn 315 PE kisnyomású bekötővezetékek és tartozékaiknak nyílt feltárással történő<br />

létesítéséhez-, 1 db DN 100-, 1 db DN 300 tolózár beépítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentáció<br />

elkészítése, földhivatali alaptérkép-, tulajdoni lap(ok)-, továbbá a közműadatok és a kivitelezéshez<br />

szükséges engedélyek, hozzájárulások beszerzésével, geodéziai felméréssel, a körzeti nyomásszabályozó<br />

tervezésével, forgalomtechnikai- és az acél vezetékekhez aktív korrózióvédelmi szakterv készítésével<br />

kompletten az Ajánlattételi Dokumentáció szerint.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71322200-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi szerződést, részt és opciót<br />

beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye<br />

szakaszt)<br />

Érték 1 350 000<br />

Pénznem HUF<br />

HÉA nélkül x<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D. mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet, a<br />

bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)


Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 3167<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre igen<br />

Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató x<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

Ajánlati/Részvételi felhívás<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 151<br />

- 204234 ,<br />

dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 1<br />

megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 2<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: MÉLY-TERV Kft.<br />

Postai cím: Lónyay utca 28. III/17.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 215-0308<br />

E-mail: melyterv@t-online.hu<br />

Fax: +36 1 215-0308<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1 342 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 1 350 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) igen<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?


Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben) A jelen hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás megkezdéséről a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: 2010/11/23 (év/hó/nap)<br />

Az eredményhírdetés időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti minősítése: kisvállalkozás<br />

Ajánlattevők neve, címe:<br />

MÉLY-TERV Kft. Magyarország, 1093 Budapest, Lónyay utca 28. III/17.<br />

MULTI Kft. Magyarország, 1037 Budapest, Laborc utca 2/A.<br />

Jelen hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indokolása: Kbt. 225. § (1) bekezdés d) pont<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. §-ai<br />

szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2) bekezdésében foglaltakra.<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása


5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.


5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból szükséges , az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /szolgáltatás<br />

megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések esetén x


FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről egyes ágazatokban (38320/2010)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: FŐGÁZ Földgázelosztási Kft.<br />

Postai cím: Köztársaság tér 20.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Juhos Judit<br />

Telefon: 20/778-0203<br />

E-mail: juhos.judit@fogaz.hu<br />

Fax: 477-1117<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xGáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Budapest, X. ker. Csősztorony utca 41302/16 hrsz.<br />

ingatlanon lévő körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához- és bekötő vezetékeinek nyílt feltárással<br />

történő létesítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentációk elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás x


Szolgáltatási kategória 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet) egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. – Hálózatberuházási Osztály; 1081 Budapest, Köztársaság<br />

tér 20.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása Budapest, X. ker. Csősztorony utca 41302/16 hrsz.<br />

ingatlanon lévő 6/0,03 bar-os, épületben elhelyezett körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához-, valamint<br />

a nyomásszabályozó mellett (hrsz.: 41302/16; 4132/17) 15 fm DN 100 acél nagyközépnyomású-, 17 fm<br />

DN 300 acél kisnyomású bekötővezetékek és tartozékaiknak nyílt feltárással történő létesítéséhez-, 1 db<br />

DN 100-, 1 db DN 300 tolózár beépítéséhez szükséges kiviteli tervdokumentáció elkészítése, földhivatali<br />

alaptérkép-, tulajdoni lap(ok)-, továbbá a közműadatok és a kivitelezéshez szükséges engedélyek,<br />

hozzájárulások beszerzésével, geodéziai felméréssel, a körzeti nyomásszabályozó cseréjének tervezésével,<br />

forgalomtechnikai-, aktív korrózióvédelmi szakterv- és a vezetékjogi dokumentáció elkészítésével kompletten<br />

az Ajánlattételi Dokumentáció szerint.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71322200-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi szerződést, részt és opciót<br />

beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye<br />

szakaszt)<br />

Érték 1 630 000<br />

Pénznem HUF<br />

HÉA nélkül x<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D. mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet, a<br />

bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)


Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 3168<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre igen<br />

Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató x<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

Ajánlati/Részvételi felhívás<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 151<br />

- 204234 ,<br />

dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 1<br />

megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 3<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: MULTI Kft.<br />

Postai cím: Laborc utca 2/A.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1037<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 436-7450<br />

E-mail: multi@multi-kft.hu<br />

Fax: +36 1 436-7458<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1 552 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 1 630 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) igen<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?


Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben) A jelen hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás megkezdéséről a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: 2010/11/23 (év/hó/nap)<br />

Az eredményhírdetés időpontja: 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti minősítése: kisvállalkozás<br />

Ajánlattevők neve, címe:<br />

DINAMIKA Kft. Magyarország, 1141 Budapest, Szugló utca 176.<br />

MULTI Kft. Magyarország, 1037 Budapest, Laborc utca 2/A.<br />

RENOVO Kft. Magyarország, 1027 Budapest, Margit körút 62. félemelet 3.<br />

Jelen hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indokolása: Kbt. 225. § (1) bekezdés d) pont<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. §-ai<br />

szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2) bekezdésében foglaltakra.<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4


Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy


érleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból szükséges , az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /szolgáltatás<br />

megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések esetén x


Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem további<br />

információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum (38667/2010)<br />

11. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY,<br />

BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY<br />

KORRIGENDUM<br />

Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban<br />

szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a<br />

beszerzés<br />

versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők<br />

módosítására.<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem<br />

Postai cím: Műegyetem rakpart 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1111<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Péhl Gábor, főigazgató-helyettes<br />

Telefon: +36-1/463-3371<br />

E-mail: gmf-beruhazas@mail.bme.hu<br />

Fax: +36-1/463-3370<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bme.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL): www.gmf.bme.hu<br />

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA<br />

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x<br />

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) MEGHATÁROZÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

BME Vásárhelyi Pál Kollégium tető- és teraszfelújítási munkái.<br />

II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

Törmelék csúszda építése 60 m<br />

Védőtető készítése 1405 m2<br />

Védőtető befedése 1405 m2<br />

Építési törmelék lerakóhelyre szállítása 487 m3<br />

Betonaljzat bontás 1270 m2<br />

Beton padlóburkolat készítés 1270 m2<br />

Lejtésképzés kialakítás 190 m3<br />

Keskenyvakolat pótlás 967 m<br />

Vakolat leverés 329 m2<br />

Sima oldalfalvakolás 435 m2<br />

Szerelt válaszfal bontása, szerelése 245 m2<br />

Kazettás álmennyezet bontása 150 m2<br />

Kazettás álmennyezet szerelése 150 m2<br />

Lapburkolat bontása 609 m2<br />

Lapburkolat készítés 260 m2<br />

Szerelt kőlapburkolat bontása, fedkőelem visszaépítése 391 m<br />

Kétvízorros fallefedés 415 m<br />

Ablakpárkány fallefedés készítése bádogból 63,7 m<br />

Diszperziós festés 645 m2


Műanyag kültéri nyílászárók elhelyezése 52 db<br />

Szigetelés bontása 1725 m2<br />

Leterhelő kavicsréteg bontása 25 m3<br />

Hőszigetelő lemez bontása 1490 m2<br />

Hőszigetelő lemez elhelyezése 1460 m2<br />

Csapadékvíz elleni szigetelés 1725 m2<br />

Geotextilia elhelyezése 925 m2<br />

Hőszigetelés elhelyezése 850 m2<br />

Térburkolat készítése 860 m2<br />

Csővezeték bontása 386 m<br />

PE vastagfalú csővezeték szerelése 385 m<br />

Csapadékvíz-vezeték szigetelése 230 m<br />

Vezetékek, kábelek bontása 140 m<br />

Kábelszerű vezetékek elhelyezése 60 m<br />

Építési terület takarítása 2765 m2<br />

II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45260000-7<br />

További tárgyak: 45261310-0<br />

45261410-1<br />

45261420-4<br />

45261910-6<br />

45400000-1<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

xNyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK<br />

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően, adott esetben)<br />

EKB 44/2010.<br />

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert)<br />

Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP<br />

OJS eSender x<br />

Bejelentkezés:<br />

Hirdetmény hivatkozási száma: 2010 - 38052 (év és a dokumentum száma)<br />

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 251 - 385681 2010/12/28 (év/hó/nap)<br />

IV.2.4)<br />

Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire<br />

szükség van)<br />

Befejezetlen eljárás Javítás xTovábbi információ<br />

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben;<br />

pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.<br />

Nem került sor szerződés odaítélésére.<br />

Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik.<br />

VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó<br />

szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó<br />

szakaszára & és a bekezdés számára)


VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása<br />

A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.<br />

x<br />

Mindkettő<br />

VI.3.2) Az eredeti hirdetményben<br />

x<br />

A megfelelő pályázati dokumentációban<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

Mindkettőben<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)<br />

A szöveg módosítandó része: II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS<br />

HATÁRIDEJE<br />

A következő helyett: Az időtartam hónap(ok)ban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Helyesen: kezdés 15/06/2011 (nap/hó/év)<br />

befejezés 30/09/2011 (nap/hó/év)<br />

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)<br />

A módosítandó adatok:<br />

A következő helyett: (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

Helyesen: (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)<br />

A módosítandó szövegrész (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím(ek) (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

A beírandó szöveg:<br />

VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

VI.5)<br />

A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2010/12/29 (év/hó/nap)


Hóember 2010 Építő Kft. további információ,<br />

befejezetlen eljárás vagy korrigendum (38857/2010)<br />

11. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY,<br />

BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY<br />

KORRIGENDUM<br />

Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban<br />

szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a<br />

beszerzés<br />

versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők<br />

módosítására.<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Hóember 2010 Építő Kft.<br />

Postai cím: Mező u. 35.<br />

Város/Község: Szalkszentmárton<br />

Postai irányítószám: 6086<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Kővári Orsolya ügyvezető<br />

Telefon: +36 20 3 811 544<br />

E-mail: kovari.orsolya75@gmail.com<br />

Fax: +36 76 358 335<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA<br />

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x<br />

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) MEGHATÁROZÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

Építőipari gép beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

Építőipari, lánctalpas, önjáró, hidraulikus kotró beszerzése a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

1 db legfeljebb 27 t össztömegű építőipari kotró, amely alkalmas a tréleren történő közúti szállításra az<br />

alábbi paraméterek mellett: a gép szállítási szélessége legfeljebb 3 m, a gép szállítási magassága legfeljebb<br />

3,3 m, a gép szállítási hossza legfeljebb 14,5 m<br />

Elvárt paraméterek a gép munkavégző képességével szemben:<br />

a) legalább 10,2 m –es gémkinyúlás mellett a megengedett legnagyobb kanálméret legalább 1,6 m3<br />

b) legnagyobb ásási mélység legalább 14 m, legnagyobb vízszintes kinyúlás előre legalább 18 m,<br />

megengedett legnagyobb kanálmérete a legnagyobb vízszintes kinyúláskor legalább 0,45 m3<br />

c) e két gémkinyúlási követelménynek (a, b) cserélhető gémszerkezettel is megfelelhet – de a<br />

gémszerkezetek átszerelésének ideje a munkaterületen legfeljebb 2 óra lehet.<br />

II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 43200000-5<br />

További tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)


Nyílt<br />

Meghívásos<br />

xGyorsított meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK<br />

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően, adott esetben)<br />

MVH regisztrációs szám: 1004880954<br />

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert)<br />

Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP<br />

OJS eSender x<br />

Bejelentkezés:<br />

Hirdetmény hivatkozási száma: 2010 - 37053 (év és a dokumentum száma)<br />

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 249 - 381424 2010/12/23 (év/hó/nap)<br />

IV.2.4)<br />

Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire<br />

szükség van)<br />

Befejezetlen eljárás xJavítás További információ<br />

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben;<br />

pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)<br />

xA közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.<br />

Nem került sor szerződés odaítélésére.<br />

Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik.<br />

VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó<br />

szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó<br />

szakaszára & és a bekezdés számára)<br />

VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása<br />

A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.<br />

Mindkettő<br />

VI.3.2) Az eredeti hirdetményben<br />

A megfelelő pályázati dokumentációban<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

Mindkettőben<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)<br />

A szöveg módosítandó része:<br />

A következő helyett:<br />

Helyesen:<br />

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)<br />

A módosítandó adatok:<br />

A következő helyett: (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

Helyesen: (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)<br />

A módosítandó szövegrész (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím(ek) (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

A beírandó szöveg:<br />

VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

VI.5)<br />

A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2010/12/30 (év/hó/nap)


Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata további információ,<br />

befejezetlen eljárás vagy korrigendum (38720/2010)<br />

11. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY,<br />

BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY<br />

KORRIGENDUM<br />

Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban<br />

szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a<br />

beszerzés<br />

versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők<br />

módosítására.<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő u. 11.<br />

Város/Község: Mosonmagyaróvár<br />

Postai irányítószám: 9200<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Vida Zsuzsanna közbeszerzési referens<br />

Telefon: 36-96/577-817<br />

E-mail: vida.zsuzsanna@mosonmagyarovar.hu<br />

Fax: 36-96/217-406<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mosonmagyarovar.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA<br />

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x<br />

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) MEGHATÁROZÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

Szállítási szerződés a TIOP-1.1.1-09/1 pályázat (Tanulói Laptop Program) keretében informatikai eszközök<br />

és digitális tananyagok beszerzése Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata által fenntartott oktatási<br />

intézmények részére tárgyában.<br />

II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

A TIOP-1.1.1-09/1 pályázat (Tanulói Laptop Program) keretében informatikai eszközök és digitális<br />

tananyagok beszerzése Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata által fenntartott oktatási intézmények<br />

részére az ajánlattételi dokumentációban meghatározottak szerint (szállítási szerződés).<br />

„A pedagógiai, módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztése TIOP-1.1.1/09/1.”<br />

pályázat keretében informatikai eszközök beszerzése és digitális tananyagok beszerzése a<br />

Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata által fenntartott oktatási intézmények részére:<br />

- Bolyai János Általános Iskola, Informatikai és Közgazdasági Szakközépiskola (9200 Mosonmagyaróvár,<br />

Szent István király utca 6.),<br />

- Hunyadi Mátyás Szakképző és Szakközépiskola (9200 Mosonmagyaróvár, Dr. Gyárfás utca 3.),<br />

- Kossuth Lajos Gimnázium (9200 Mosonmagyaróvár, Gorkij utca 1.),<br />

- Ujhelyi Imre Általános Iskola (9200 Mosonmagyaróvár, Ujhelyi I. utca 69.).<br />

A fenti oktatási intézmények tekintetében összesen beszerzendő eszközök mennyisége:<br />

- 596 darab Tanulói eszköz (min. 10”/1024*600/, érintőpad, webkamera, VGA kimenet, 3G modem, min.<br />

80 Gb HDD vagy 64GB SSD, min. 1GB RAM, min. 3 USB, Ethernet, WiFi, Operációs rendszer és irodai<br />

alkalmazások, Digitális oktatási tartalom),


- 29 darab Tanári eszköz (min. 13”/1024*600/, magyar bill., webkamera, VGA kimenet, 3G modem, min. 160<br />

GB HDD, min. 2 GB RAM, min. 2GHz, min. 4 USB, DVD író, Bluetooth, Ethernet, WiFi, Operációs rendszer<br />

és irodai alkalmazások, Digitális oktatási tartalom),<br />

- 596 darab Tároló (fém, kerekes, integrált töltőegységgel),<br />

- 29 darab WiFi Access Point (IEEE 802.11 b,g, n, WiFi Certified tanúsítvány, WPA, WPA2, WEP, VLAN,<br />

QoS, WMM, WDS, POE),<br />

- 4 darab Router (IP statikus, PPoE kliens, NAT, L7 alkalmazások támogatása, 802.1Q VLAN, több IP<br />

tartomány, DHCP szerver, IPv6, RIPv2, DES, 3DES, AES, QoS, WAN).<br />

A szerződést teljesítő szállítónak kell teljesítenie:<br />

- az eszközök szállítását, helyszíni szerelését és üzembe helyezését a megjelölt oktatási intézményekbe(n),<br />

- a szállított eszközök magyar nyelvű dokumentációjának átadása,<br />

- a szoftverek telepítését és a digitális tananyagok használatával kapcsolatos oktatást.<br />

A szerződést teljesítő szállítónak 2 munkanapon belüli hibaelhárítást/javítást és/vagy cserekészüléket kell<br />

biztosítania a felmerült hiba bejelentését követően, a szerződésben részletezettek szerint.<br />

A szállítandó informatikai eszközökkel és digitális tananyagokkal összefüggő további részletes<br />

követelményeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.<br />

A Kbt. 58. § (7) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati<br />

felhívásban és ajánlattételi dokumentációban meghatározott egyedi típusú dologra való utalást vagy<br />

védjegyre hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása tette szükségessé, de az<br />

ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal<br />

egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget –<br />

kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell.<br />

II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30200000-1<br />

További tárgyak: 30213100-6<br />

30237200-1<br />

48310000-4<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

xNyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK<br />

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően, adott esetben)<br />

-<br />

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert)<br />

Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP<br />

OJS eSender x<br />

Bejelentkezés:<br />

Hirdetmény hivatkozási száma: 2010 - 34532 (év és a dokumentum száma)<br />

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 229 - 350007 2010/11/25 (év/hó/nap)<br />

IV.2.4)<br />

Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2010/11/22 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire<br />

szükség van)<br />

Befejezetlen eljárás Javítás xTovábbi információ<br />

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben;<br />

pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.


Nem került sor szerződés odaítélésére.<br />

Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik.<br />

VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó<br />

szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó<br />

szakaszára & és a bekezdés számára)<br />

VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása<br />

x<br />

A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.<br />

Mindkettő<br />

VI.3.2) Az eredeti hirdetményben<br />

x<br />

A megfelelő pályázati dokumentációban<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

Mindkettőben<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)<br />

A szöveg módosítandó része: III.2.2) pont (az alkalmasság minimumkövetelménye(i)) 2. pont<br />

A következő helyett: ha az elmúlt három év (2007., 2008., 2009.) valamelyikében a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív volt vagy az éves beszámoló könyvvizsgálói záradéka korlátozó, vagy elutasító volt,<br />

amennyiben az ajánlattevő szervezet könyvvizsgálatra kötelezett;<br />

Helyesen: ha az elmúlt három év (2007., 2008., 2009.) mindegyikében a mérleg szerinti eredménye negatív<br />

volt vagy az éves beszámoló könyvvizsgálói záradéka korlátozó, vagy elutasító volt, amennyiben az<br />

ajánlattevő szervezet könyvvizsgálatra kötelezett;<br />

A szöveg módosítandó része: VI.3.1) pont (az eredményhirdetés tervezett időpontja)<br />

A következő helyett: Az eredményhirdetés időpontja az ajánlatok felbontását követő tizenegyedik napon<br />

10.00 órakor lesz. Az eredményhirdetés helye: Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata, Polgármesteri<br />

Hivatal 9200 Mosonmagyaróvár, Fő u. 11., II. emeleti tárgyaló. Amennyiben az itt megjelölt nap nem<br />

munkanap, úgy az eredményhirdetés napja a következő munkanap (ugyanazon hely és idő).<br />

Helyesen: Az eredményhirdetés időpontja az ajánlatok felbontását követő hatodik napon 10.00 órakor<br />

lesz. Az eredményhirdetés helye: Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata, Polgármesteri Hivatal 9200<br />

Mosonmagyaróvár, Fő u. 11., II. emeleti tárgyaló. Amennyiben az itt megjelölt nap nem munkanap, úgy az<br />

eredményhirdetés napja a következő munkanap (ugyanazon hely és idő).<br />

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)<br />

A módosítandó adatok: IV.3.3) pont (a dokumentáció beszerzésének határideje)<br />

A következő helyett: 2011/01/10 (év/hó/nap)<br />

10 : 30 (időpont)<br />

Helyesen: 2011/01/21 (év/hó/nap)<br />

10 : 30 (időpont)<br />

A módosítandó adatok: IV.3.4) pont (az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő)<br />

A következő helyett: 2011/01/10 (év/hó/nap)<br />

10 : 30 (időpont)<br />

Helyesen: 2011/01/21 (év/hó/nap)<br />

10 : 30 (időpont)<br />

A módosítandó adatok: IV.3.8) pont (az ajánlatok felbontásának feltételei)<br />

A következő helyett: 2011/01/10 (év/hó/nap)<br />

10 : 30 (időpont)<br />

Helyesen: 2011/01/21 (év/hó/nap)<br />

10 : 30 (időpont)<br />

VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)<br />

A módosítandó szövegrész (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:


Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím(ek) (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

A beírandó szöveg:<br />

VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

Az ajánlati felhívás módosítása a Kbt. 76. § (1) bekezdésén alapul. Az ajánlattételi dokumentáció feltételei<br />

csak az ajánlati felhívás jelen hirdetményben foglalt módosításai szerint változnak.<br />

VI.5)<br />

A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2010/12/30 (év/hó/nap)


RÉPSZOLG Környezetgazdálkodási és Foglalkoztatási Nonprofit Közhasznú<br />

Kft. további információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum (37710/2010)<br />

11. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY,<br />

BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY<br />

KORRIGENDUM<br />

Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban<br />

szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a<br />

beszerzés<br />

versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők<br />

módosítására.<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: RÉPSZOLG Környezetgazdálkodási és Foglalkoztatási Nonprofit Közhasznú Kft.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1152<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Demeter János ügyvezető igazgató<br />

Telefon: 308-1098, 308-1099<br />

E-mail: postmaster@repszolg.axelero.net<br />

Fax: 307-7074<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA<br />

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x<br />

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) MEGHATÁROZÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

Vállalkozási keretszerződés<br />

II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

A Budapest XV. kerületi, mintegy 84 ha. közpark és közterületi zöldfelületek, illetve közel 20 000 utcai<br />

sorfa fenntartási munkáinak elvégzése, a keletkezett gallyak, illetve lombok, kaszálékok szállításával, vagy<br />

szállítása nélkül 31.12.2013-ig az ajánlati dokumentáció részét képező műszaki leírásban foglaltak szerint<br />

II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 77300000-3<br />

További tárgyak: 77211400-6<br />

77310000-6<br />

77313000-7<br />

77340000-5<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

xNyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Tárgyalásos


Gyorsított tárgyalásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK<br />

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően, adott esetben)<br />

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert)<br />

Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP<br />

OJS eSender x<br />

Bejelentkezés:<br />

Hirdetmény hivatkozási száma: 2010 - 145 (év és a dokumentum száma)<br />

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 237 - 361386 2010/12/07 (év/hó/nap)<br />

IV.2.4)<br />

Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2010/08/25 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire<br />

szükség van)<br />

Befejezetlen eljárás Javítás xTovábbi információ x<br />

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben;<br />

pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.<br />

Nem került sor szerződés odaítélésére.<br />

Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik.<br />

VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó<br />

szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó<br />

szakaszára & és a bekezdés számára)<br />

VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása<br />

x<br />

A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.<br />

Mindkettő<br />

VI.3.2) Az eredeti hirdetményben<br />

x<br />

A megfelelő pályázati dokumentációban<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

Mindkettőben<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)<br />

A szöveg módosítandó része: V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME<br />

A következő helyett: Hivatalos név:<br />

ZÖFE Zöldfelület-fenntartó és Fejlesztő Kft.<br />

Helyesen: Hivatalos név:<br />

ZÖFE Zöldfelület-fenntartó és Fejlesztő Kft. és a FŐKERT Zöldfelület-fenntartó és Fejlesztő Kft. mint közös<br />

ajánlattevők (Képviseli: ZÖFE Kft.)<br />

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)<br />

A módosítandó adatok:<br />

A következő helyett: (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

Helyesen: (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)<br />

A módosítandó szövegrész (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím(ek) (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

A beírandó szöveg:<br />

VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

VI.5)<br />

A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2010/12/29 (év/hó/nap)


Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata további<br />

információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum (38056/2010)<br />

11. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY,<br />

BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY<br />

KORRIGENDUM<br />

Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban<br />

szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a<br />

beszerzés<br />

versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők<br />

módosítására.<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház tér 1.<br />

Város/Község: Székesfehérvár<br />

Postai irányítószám: 8000<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Szentgyörgyi László közbeszerzési referens<br />

Címzett: Szentgyörgyi László közbeszerzési referens<br />

Telefon: (22) 537-296<br />

E-mail: szentgyorgyi.laszlo@pmhiv.szekesfehervar.hu<br />

Fax: (22) 537-160<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szekesfehervar.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA<br />

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x<br />

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) MEGHATÁROZÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

TIOP-1.1.1/07/1. kódszámú, a pedagógiai, módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra<br />

fejlesztésére kiírt pályázaton elnyert eszközök beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

A szerződés tárgya:<br />

Adásvételi szerződés a TIOP-1.1.1/07/1. kódszámú, a pedagógiai, módszertani reformot támogató<br />

informatikai infrastruktúra fejlesztésére kiírt pályázaton elnyert eszközök beszerzésére<br />

Mennyisége:<br />

Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata által a "TIOP-1.1.1/07/1. kódszámú „A pedagógiai,<br />

módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztésére” című konstrukcióban benyújtott<br />

pályázata keretében az alábbi számítástechnikai-informatikai eszközök szállítása:<br />

- 529 db Iskolai PC csomag (PC szoftverrel, monitorral),<br />

- 177 db Tantermi csomag (interaktív tábla, notebook, projector, szoftver),<br />

- 26 db Tantermi csomaghoz oktatás,<br />

- 1 db Alkalmazás szerver,<br />

- 1 db Szerver szoftver,<br />

- 5 db Szavazó csomag,<br />

- 26 db WIFI csomag,<br />

- 13 db SNI I (nagyothalló) csomag,<br />

- 1 db SNI II (siket) csomag,<br />

- 8 db SNI III (gyengénlátó) csomag,<br />

- 1 db SNI IV (vak) csomag,


- 36 db SNI V (mozgássérült) csomag<br />

A pályázat keretében elnyert eszközök működtetéséhez a passzív és az aktív hálózati elemek (strukturált<br />

kábelezés, végponti csatlakozások és szinti vagy központi kábelrendező, hálózati eszközök) kiépítését<br />

nyertes ajánlattevőnek kell teljesíteni az ajánlati felhívás II.3. pontjában meghatározott határidőig.<br />

Az áruk és feladatok további részletezése a közbeszerzési eljárási dokumentációban található. Ajánlatkérő<br />

határozottan kijelenti, hogy az egyes, beszerzés tárgyát képező termékek vonatkozásában-adott esetbenmegjelölt<br />

márkanév csak a beszerzés tárgyának egyértelmű és pontos meghatározása miatt történt, az<br />

Ajánlatkérő a verseny tisztaságának és az esélyegyenlőség elve maradéktalan betartásának figyelembe<br />

vételével azokkal egyenértékű megajánlást, terméket, árut elfogad!<br />

További információk a részletes dokumentációban.<br />

II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30000000-9<br />

További tárgyak: 30190000-7<br />

30214000-2<br />

30213100-6<br />

30213300-8<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

xNyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK<br />

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően, adott esetben)<br />

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert)<br />

Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP<br />

OJS eSender x<br />

Bejelentkezés:<br />

Hirdetmény hivatkozási száma: 2010 - 32509 (év és a dokumentum száma)<br />

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 227 - 346975 2010/11/23 (év/hó/nap)<br />

IV.2.4)<br />

Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2010/11/19 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire<br />

szükség van)<br />

Befejezetlen eljárás Javítás xTovábbi információ<br />

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben;<br />

pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.<br />

Nem került sor szerződés odaítélésére.<br />

Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik.<br />

VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó<br />

szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó<br />

szakaszára & és a bekezdés számára)<br />

VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása<br />

A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.<br />

Mindkettő<br />

x<br />

VI.3.2) Az eredeti hirdetményben<br />

A megfelelő pályázati dokumentációban<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)


Mindkettőben<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

x<br />

VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)<br />

A szöveg módosítandó része: Ajánlati felhívás: IV.3.3.; VI.3.3.2<br />

A következő helyett: A dokumentációt a dokumentációt kiváltók 30.000,- (harmincezer) Ft +25%ÁFA<br />

azaz 37.500- Ft, azaz harminchétezer-ötszáz forint vissza nem térítendő díj (kivéve: Kbt. 54. § (10)<br />

bekezdés) ellenében vehetik át az I. 1. pontban meghatározott címen az átutalásról szóló igazolás<br />

bemutatását követően, munkanapokon 9-12 óra között. Az ajánlattételi határidő lejártának napján<br />

(2011.01.07.) 9-11 óráig. Ajánlatkérő számlaszáma: 12023008-00153647-00100001, a közlemény rovatban<br />

kerüljön feltüntetésre a „TIOP-1.1.1-07/1 informatikai infrastruktúra”. Ajánlatkérő a dokumentációt teljes<br />

terjedelmében elektronikus úton bocsátja rendelkezésre. A kiegészítő tájékoztatás megadása is elektronikus<br />

úton történik.<br />

Helyesen: A dokumentációt a dokumentációt kiváltók 30.000,- (harmincezer) Ft +25%ÁFA azaz 37.500-<br />

Ft, azaz harminchétezer-ötszáz forint vissza nem térítendő díj (kivéve: Kbt. 54. § (10) bekezdés) ellenében<br />

vehetik át az I. 1. pontban meghatározott címen az átutalásról szóló igazolás bemutatását követően,<br />

munkanapokon 9-12 óra között. Az ajánlattételi határidő lejártának napján (2011.02.08.) 9-11 óráig.<br />

Ajánlatkérő számlaszáma: 12023008-00153647-00100001, a közlemény rovatban kerüljön feltüntetésre a<br />

„TIOP-1.1.1-07/1 informatikai infrastruktúra”. Ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelmében elektronikus<br />

úton bocsátja rendelkezésre. A kiegészítő tájékoztatás megadása is elektronikus úton történik.<br />

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)<br />

A módosítandó adatok: Ajánlati felhívás: IV.3.3.; IV.3.4; IV.3.8.<br />

A következő helyett: 2011/01/07 (év/hó/nap)<br />

11 : 00 (időpont)<br />

Helyesen: 2011/02/10 (év/hó/nap)<br />

11 : 00 (időpont)<br />

A módosítandó adatok: Ajánlati felhívás: VI.3.1.<br />

A következő helyett: 2011/01/31 (év/hó/nap)<br />

11 : 00 (időpont)<br />

Helyesen: 2011/02/18 (év/hó/nap)<br />

11 : 00 (időpont)<br />

A módosítandó adatok: Ajánlati felhívás: VI.3.2.<br />

A következő helyett: 2011/02/11 (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

Helyesen: 2011/03/01 (év/hó/nap)<br />

: (időpont)<br />

VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)<br />

A módosítandó szövegrész (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím(ek) (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

A beírandó szöveg:<br />

VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)


Ajánlatkérő az ajánlati dokumentáció SNI csomagok tartalmára vonatkozó adatokat módosította. A<br />

módosítások kizárólag az SNI csomagok belső tartalmát érintik, a beszerzendő mennyiségüket és becsült<br />

értéküket Ajánlatkérő változatlanul hagyja.<br />

VI.5)<br />

A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2010/12/30 (év/hó/nap)


Balatonföldvár Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38902/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Balatonföldvár Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Petőfi u. 1.<br />

Város/Község: Balatonföldvár<br />

Postai irányítószám: 8623<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Karsai Anikó<br />

Telefon: 84/540-330<br />

E-mail: preferens@balatonfoldvar.hu<br />

Fax: 84/540-332<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.balatonfoldvar.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Balatonföldvár Város Önkormányzatának „A Balatoni Bringakörút Balatonföldvári Szakaszának Kiépítése”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Balatonföldvár, Rákóczi F. és Somogyi B. utca hrsz: 4,5,10,20,27/3 29/1, 29/2, 30,31,1564,1565/3,<br />

1565/6,1566/6, 1576, 1580<br />

NUTS-kód HU232<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Építési szerződés keretében Balatonföldvár Város Önkormányzatának a Balatoni Bringakörút balatonföldvári<br />

szakaszának kiépítése<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233162-2<br />

További tárgyak: 45233221-4<br />

45233290-8<br />

45233292-2<br />

45233293-9<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Építési szerződés keretében Balatonföldvár Város Önkormányzatának a Balatoni Bringakörút balatonföldvári<br />

szakaszának kiépítése.<br />

Balatonföldvár Rákóczi u. szélesítés kerékpárút kialakítás 1.795,95 fm hosszban. A jelenlegi meglévőséget<br />

5,0 m, 6,5 m, 6,0 m-re kell szélesíteni. A 0+610.90-1+791.60 szelvények között nyitott kerékpársáv<br />

alakítandó ki 1,25 m szélességben. Egyéb helyeken hely hiányában nyitott sáv nem alakítható ki. Szélesítés<br />

rétegrend: 4cm AB-11 kopóréteg, 4cm K-11 kötőréteg, 15cm CKT, min.25cm homokos kavics védőréteg.<br />

Egyéb helyeken 4cm AB-11 kopóréteg. Somogyi Béla u. Szántód belterület határától, Rákóczi F. u.<br />

Széchenyi Imre utcáig két szakaszra osztható. F1 szakasz 1.298,31 m hosszban, F2 szakasz 406,51 m<br />

hosszban. Közös kerékpárút és gyalogos járda kialakítása, valamint útszélesítés és felújítás történik ezeken<br />

a szakaszokon. Rétegrendek: pályaszerkezet csere és szélesítés: 5cm AC-11 kopóréteg, 15cm CKT, min.<br />

25cm homokos kavics védőréteg, burkolat megerősítés: 5cm AC-11 kopóréteg, +kiegyenlítés, kerékpárút:<br />

3cm AC-4 kopóréteg, 3 cm AC-8 kötőréteg, 15cm CKT, min. 25cm homokos kavics védőréteg, járda: 6cm<br />

térkő, 3 cm ágyazó homok, 15cm CKT, min. 25cm homokos kavics védőréteg.<br />

Az útépítéssel és kerékpárút kialakítással egyidőben a csapadékvíz elvezetés is megoldásra kerül, mely<br />

részben nyílt árok, részben zárt csapadékcsatorna, műtárgyakkal. 2 db 6x2 m-es fedett kerékpártároló és<br />

pihenő<br />

Részletesen az ajánlattételi dokumentációhoz csatolt tervek szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:


VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Jóteljesítési biztosíték: a szerződés nettó ellenértékének 5%-a<br />

Késedelmi kötbér: a nettó vállalkozói díj 1%/nap.<br />

Meghiúsulási kötbér: a vállalkozó hibájából történő meghiúsulás esetén a szerződés nettó ellenértékének<br />

5%-a<br />

Jótállás: bírálati részszempontként értékelésre kerül (hónap)<br />

A biztosítékokat a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontja szerint kell rendelkezésre bocsátania, illetőleg<br />

igazolnia az ajánlattevőnek.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget a vállalkozási szerződés 10%-ának mértékében fizet. Számlák kifizetése a Kbt. 305.<br />

§ szerint történik a DDOP-2.1.1/D-09-2010-0006 azonosító számú pályázatra kötött Támogatási szerződés<br />

és az NFÜ eljárásrendjét is figyelembe véve. A teljesítést követően két részszámla és egy végszámla<br />

benyújtására van lehetőség Az ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 305. § szerint átutalással, az igazolt<br />

teljesítést követően - a 2007. évi XXXVII. tv. 142. §-ának megfelelően (fordított ÁFA) - kiállított számla<br />

ellenében történik. A pénzügyi teljesítés feltétele az Art. 36/A. §-ban foglaltak teljesülése.<br />

Vonatkozó jogszabályok:<br />

281/2006. (XII. 23.) Korm. Rendelet,<br />

255/2006. (XII.8.) Kormányrendelet.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjában<br />

foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben<br />

a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontokban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet<br />

ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire vonatkozóan a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)<br />

pontjában foglalt kizáró ok fennáll. Kizárásra kerül az eljárásból az az ajánlattevő aki, illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet aki, a Kbt. 62. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá esik.<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról a Kbt. 249. § (3) bekezdése alapján az ajánlattevőnek, a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő<br />

részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P/1. Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő), a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet csatolja a felhívás<br />

feladását megelőző kettő lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályoknak (elsősorban a számvitelről<br />

szóló 2000. évi C. törvény) megfelelően összeállított éves beszámolóját egyszerű másolatban kiegészítő<br />

mellékletek nélkül.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó:<br />

P/1. akinek a mérleg szerinti eredménye a felhívás feladását megelőző kettő lezárt üzleti év bármelyikében<br />

is negatív volt.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és<br />

az erőforrást nyújtó szervezet<br />

M/1 A Kbt. 67. § (2) a) pontja alapján nyilatkozat formájában ismertesse az előző 3 év (2007., 2008., 2009.)<br />

legjelentősebb, a közbeszerzés tárgyával azonos (út-, vagy kerékpárút-, vagy járdaépítés) beruházásait a<br />

Kbt. 68. § (2) bekezdésében meghatározott módon igazolva.<br />

M/2. A Kbt. 67. § (2) c) pontja alapján mutassa be az építési beruházás teljesítéséért közvetlenül felelős<br />

személyt (felelős műszaki vezetők), csatolják szakmai önéletrajzukat, amelyből egyértelműen kiderül a<br />

szakmai gyakorlat, továbbá végzettséget, képzettséget igazoló és a névjegyzékbe történő felvételt igazoló<br />

okirat egyszerű másolatát.<br />

M/3. A Kbt. 67. § (2) (b) pontja alapján nyilatkozat formájában ismertesse a teljesítés során rendelkezésre<br />

álló eszközöket, munkagépeket, berendezéseket illetőleg műszaki felszereltségeit, azok típusának,<br />

megnevezésének, műszaki paraméterének, darabszámának megadásával.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet:<br />

M/1. ha nem rendelkezik az előző 3 év (2007., 2008., 2009.) vonatkozásában összesen legalább nettó<br />

150 millió Ft értéket elérő, a közbeszerzés tárgyával azonos (út-, vagy kerékpárút-, vagy járdaépítés)<br />

szerződésekkel.<br />

M/2. Aki nem rendelkezik az építési beruházás teljesítéséért felelős műszaki vezetőkkel<br />

- 1fő felsőfokú végzettségű „A” kategóriás felelős műszaki vezető (244/2006. (XII.05.) Korm. rendelet MV-<br />

KÉ-A, ) és 1 fő „B” kategóriás felelős műszaki vezető (244/2006. (XII.05.) Korm. rendelet MV-Ép), akik<br />

rendelkeznek végzettségüknek megfelelő 3 év szakmai gyakorlattal.<br />

M/3. Amennyiben nem rendelkezik a munkák megvalósításához szükséges alábbiak szerinti, üzemképes<br />

eszközzel, berendezéssel illetőleg műszaki felszereltséggel:<br />

- 1 db legalább 1 m3 kapacitású kotró rakodógép<br />

- 1 db árokásó<br />

- 1 db legalább 10 t/nap kapacitású finiser (aszfaltterítő gép)<br />

- 1 db legalább 3,5 t úthenger<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Egyösszegű átalánydíj (Nettó Ft) 70<br />

előírt időtartamon felül vállalt többlet jótállási<br />

kötelezettség (hónap)<br />

teljesítési határidő (szerződéskötéstől számítva 15<br />

naptári napokban)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

15


IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény x<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 31968 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2010/11/05 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 34135 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2010/11/22 (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/21 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 150000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Ajánlattevő a dokumentáció bruttó 150 000 Ft ellenértékét a Medicatus-Ius Bt. közreműködő szervezet<br />

Erste Bank-nál vezetett 11600006-00000000-34066847 számú számlájára történő átutalásáról (befizetésről)<br />

szóló igazolás bemutatása és arról készült másolat átadása (megküldése) ellenében veheti át/kérheti a<br />

közreműködőtől a dokumentációt. Az átutalás közlemény rovatába az „Dokumentáció –Balatonföldvár-<br />

Bringakörút építése” hivatkozást szükséges feltűntetni. Készpénzes fizetés nem lehetséges!<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/21 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/21 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : Balatonföldvár Város Önkormányzata tárgyaló helyiség 8623 Balatonföldvár, Petőfi S. u. 1.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

Balatonföldvár Város Önkormányzatának „A Balatoni Bringakörút Balatonföldvári Szakaszának Kiépítésére”<br />

DDOP-2.1.1/D-09-2010-0006<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Az összegezés megküldésének napja: 2010.01.28.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2010.02.08.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Az ajánlatkérő minden ajánlatot benyújtó ajánlattevővel külön-külön legalább egy fordulóban szóban<br />

és írásban tárgyal arról, hogy ajánlatkérő a legkedvezőbb érvényes ajánlattevővel, illetőleg a<br />

legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést. A tárgyaláson részt venni kívánó ajánlattevőt a nevében<br />

nyilatkozattételre és kötelezettségvállalásra jogosult személynek kell képviselnie.


Amennyiben több ajánlattevő jelentkezik a tárgyalási sorrendet az ajánlatkérő határozza meg akként, hogy<br />

az ajánlatot korábbi időpontban benyújtóval tárgyal utolsóként, a későbbi időpontban benyújtóval pedig<br />

elsőként tárgyal (fordított sorrend érvényesül). Több tárgyalási forduló esetén, az utolsó tárgyalás végén<br />

ajánlati kötöttség jön létre.<br />

Az első tárgyalás időpontja: 2011.01.25. 9.00 órától. Minden további ajánlattevő 30 perccel később kezdheti<br />

meg a tárgyalást.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlattételi<br />

dokumentáció másra át nem ruházható. A dokumentáció átvehető személyesen a Medicatus-Ius Bt. (7400<br />

Kaposvár, Harsányi J. u. 1/b.) közreműködő szervezet székhelyén munkanapokon előre (a 06-20-9505559<br />

számon) egyeztetett időpontban 10.00 – 15.00 között, valamint az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napján 9.00-10.00 óráig; illetve a Kbt. 54. § (8) bekezdésében foglaltaknak megfelelően (ajánlatkérő a<br />

dokumentációt elektronikus úton is rendelkezésre bocsátja, a terveket azonban csak papír alapon!). Az<br />

átvételkor a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges,<br />

(elektronikus úton történő) megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot<br />

másolatban csatolni kell. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásához az alábbi adatokat szükséges<br />

megadnia a közreműködő szervezet rendelkezésére: a dokumentációt átvevő cég neve és székhelye,<br />

adószáma, a cég nevében kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és fax száma és e-mail címe.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-100-ig, mely minden részszempont esetén azonos.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

1. és 3. részszempont: fordított arányosítás<br />

2. részszempontok: egyenes arányosítás<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. § (1)-(2) bekezdése alapján biztosítja<br />

2. Az ajánlat részeként csatolni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdés, 71. § (1) bekezdés és 72. § szerinti<br />

nyilatkozatokat. Nemleges tartalmú nyilatkozatok is csatolandóak.<br />

3. Az ajánlattal kapcsolatos formai követelményeket a Kbt. 70/A. §-a határozza meg, az ajánlatokat 3<br />

példányban (1 eredeti és 2 másolatban) kell benyújtani. Az ajánlaton szerepelnie kell az „eredeti” vagy<br />

a „másolat” megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A borítékon „ A<br />

DDOP-2.1.1/D-09-2010-0006 projekt keretében a Balatoni Bringakörút Balatonföldvári Szakaszának<br />

Kiépítése” „Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta (2011.01.21. 10 óra) előtt!” megjelölést fel kell<br />

feltüntetni. A csomagoláson fel kell tüntetni továbbá az ajánlattevő nevét és székhelyét.<br />

4. Amennyiben az összegezésben nyertesnek minősített ajánlattevő visszalép, úgy az ajánlatkérő a<br />

következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést.<br />

5. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő a jelen felhívásban, illetve dokumentációban előírt<br />

igazolások egyszerű másolatban történő benyújtását írja elő.<br />

6. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. § (3)-(4) bekezdésére.<br />

7. Az ajánlathoz csatolni kell:<br />

- az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

és az erőforrást nyújtó szervezet 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban,<br />

- az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

és az erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselő aláírási címpéldányának (aláírás<br />

mintájának) egyszerű másolatát. Amennyiben az ajánlat cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak)<br />

aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is.<br />

- Az idegen nyelven benyújtott iratok közül a kizáró okok, valamint az alkalmassági követelmények<br />

igazolására szolgáló iratok esetében, az idegen nyelvű irattal (annak eredeti vagy hiteles másolati<br />

példányával) együtt az irat magyar nyelvű hiteles fordítását kell benyújtani. Minden más iratot,<br />

dokumentumot elegendő szöveghű magyar fordításban csatolni.<br />

8.A ajánlattevő köteles időbeli-pénzügyi-létszám-műszaki sávos ütemtervet csatolni ajánlatához!<br />

9. A kivitelezés során nyertes ajánlattevőnek figyelemmel kell lenni a település életére és működésére,<br />

erre tekintettel ajánlattevők kötelesek ajánlatukba organizációs tervet csatolni, amelyben részletesen


ismertetik a település működésének zavartalanságát biztosító szervezési megoldásokat (az ajánlatkérő<br />

tekintettel a település speciális üdülővárosi helyzetére a kivitelezés ütemezésével kapcsolatos feltételeket a<br />

dokumentációban ismerteti).<br />

10. Ajánlatkérő a Kbt. 252.§ (1) bekezdés e) pontja alapján a Kbt.125.§ (3) bekezdés b) pontja szerinti<br />

eljárást alkalmazhat.<br />

11. Ajánlatkérő IV.2.1. pontban meghatározott 2. számú bírálati szempont szerinti ajánlati elem minimális<br />

szintjét a Kbt. 57. §. (8) bek. alapján 24 hónapban határozza meg, a bírálat csak a 24 hónap felett<br />

megajánlott jótállásra vonatkozik.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Medicatus-Ius Bt.<br />

Postai cím: Harsányi J. u. 1/b.<br />

Város/Község: Kaposvár<br />

Postai irányítószám: 7400<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Szalainé dr. Bagó Margit Tünde<br />

Telefon: 06-20/9505559<br />

E-mail: drbagotunde@gmail.com<br />

Fax: 06-82/310-189<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Medicatus-Ius Bt.<br />

Postai cím: Harsányi J. u. 1/b.<br />

Város/Község: Kaposvár<br />

Postai irányítószám: 7400<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Szalainé dr. Bagó Margit Tünde<br />

Telefon: 06-20/9505559<br />

E-mail: drbagotunde@gmail.com<br />

Fax: 06-82/310-189<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése


Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Berettyóújfalu Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38555/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Berettyóújfalu Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Dózsa Gy. u. 17-19.<br />

Város/Község: Berettyóújfalu<br />

Postai irányítószám: 4100<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Körtvélyesi Viktor<br />

Telefon: 06-54/ 505-424<br />

E-mail: kozbeszerzes@berettyoujfalu.hu<br />

Fax: 06-54/ 505-440<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.berettyoujfalu.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Hitelszerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 06<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

4100 Berettyóújfalu, Dózsa Gy. u. 17-19.<br />

NUTS-kód HU321<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Hitelszerződés. 250.000.000-Ft összegű rövid lejáratú hitel felvétele.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66100000-1<br />

További tárgyak: 66110000-4<br />

66113000-5<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Hitel összege: 250.000.000-Ft<br />

Hitelcél: Rövid lejáratú hitel, támogatások megelőlegezése és működési kiadások finanszírozása céljából.<br />

Futamidő: 1 év<br />

Kamatfizetés: negyedévente<br />

Türelmi idő: 3 hónap<br />

Törlesztés: A támogatások beérkezésének megfelelően, legkésőbb lejáratkor.<br />

Fedezet: a hitel és járulékai visszafizetésének biztosítéka a beruházásokhoz kapcsolódó, pályázaton elnyert<br />

támogatások befolyó összegei, az állami támogatáson, szja-n, államháztartáson belülről működési célra<br />

átvett pénzeszközön felüli költségvetési bevételek, valamint önkormányzati tulajdonú ingatlanok.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően, a hitelszerződésben meghatározott feltételek szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)


Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.<br />

Az ajánlatkérő kizárja azt az ajánlattevőt, akivel, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával vagy a számára erőforrást nyújtó szervezettel<br />

szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, 10%-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell (Kbt.<br />

249. § (3) bekezdés)<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak csatolnia kell:<br />

P1./ Az utolsó lezárt pénzügyi évre (2009) vonatkozóan a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját<br />

egyszerű másolatban (kiegészítő mellékletek nélkül).<br />

P2./ Cégszerűen aláírt nyilatkozat az előző három évben (2007, 2008, 2009) elért teljes nettó árbevételének<br />

összegéről.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha:<br />

P1./ Az utolsó lezárt pénzügyi évre (2009) vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának<br />

adatai alapján a mérleg szerinti eredménye negatív.<br />

P2./ Az előző három évben (2007, 2008, 2009) elért teljes nettó árbevétele bármelyik évben kevesebb, mint<br />

1 milliárd forint.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak csatolnia kell:<br />

M1./ A 2008. és 2009. év folyamán végzett önkormányzati hitelnyújtásait a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint<br />

igazolva, a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont szerinti tartalommal.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha:<br />

M1./ Nem rendelkezik a 2008. és 2009. évek tekintetében mindegyik évre legalább 1-1 darab, minimum 100<br />

millió forint összegű önkormányzati hitelnyújtást igazoló referenciával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke bruttó 20.000 – Ft. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő Önkormányzat<br />

OTP Bank Nyrt. Berettyóújfalui Kirendeltségénél vezetett 11738046-15372459 számú számlájára kell utalni<br />

„Berettyóújfalu, hitel felvétele tárgyú közbeszerzés” megjelöléssel. A dokumentáció a díj megfizetésének<br />

igazolása után vehető át. A dokumentáció fenti ellenértéke bruttó összegben értendő. A dokumentáció postai<br />

úton történő megküldése is kérhető, amennyiben ajánlattevő közli postacímét, a Kbt.54.§ (8) bekezdése<br />

szerint.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : Berettyóújfalu Város Polgármesteri Hivatal I. emeleti nagyterme (4100 Berettyóújfalu, Dózsa Gy.<br />

u. 17-19.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2011. február 14.


V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 24.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció Berettyóújfalu Város Polgármesteri Hivatal (4100 Berettyóújfalu, Dózsa Gy. út 17-19.) 202.<br />

szobájában vehető át, munkanapokon 8.00-14.00 óráig a dokumentáció díjának befizetése igazolásával. Az<br />

ajánlattételi határidő napján 8.00-10.00 óráig.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.)Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

2.)Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, a 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrás szervezet azon<br />

képviselőinek aláírási címpéldányát, akik az ajánlatban nyilatkozatot tesznek.<br />

3.)Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban kell zárt csomagolásban benyújtani. A csomagoláson<br />

„Berettyóújfalu, hitel felvétele közbeszerzés 2011. január 31-én 10.00 óráig felbontani tilos!” feliratot kell<br />

feltüntetni. A csomagoláson más nem szerepelhet. A postázási késedelem kockázatát ajánlattevő viseli. Az<br />

ajánlatnak a Kbt. 70/A §-ban foglalt formai követelményeknek kell megfelelnie.<br />

4.)Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást az ajánlathoz csatolni<br />

kell.<br />

5.)Amennyiben a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő – amennyiben az eredményhirdetéskor<br />

megjelölésre kerül – a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést.<br />

6.) Az ajánlatban benyújtott igazolásokat és egyéb dokumentumokat a Kbt. 20.§ (3) szakasza alapján<br />

egyszerű másolatban is be lehet nyújtani.<br />

7.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett<br />

nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a<br />

kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról,<br />

hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy<br />

középvállalkozásnak minősül-e.<br />

8.) Az ajánlattevő a Kbt. 71. § (1) bekezdése alapján köteles megjelölni az ajánlatában a közbeszerzésnek<br />

azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez<br />

a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat,<br />

valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és százalékos aranyát, amelynek teljesítésében a<br />

megjelölt alvállalkozók közre fognak működni, továbbá az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet<br />

és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt<br />

(követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is)<br />

támaszkodik, továbbá a 69.§ (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett- a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét címét.<br />

9.) Ajánlattevő a Kbt. 63.§ (3) bekezdése alapján köteles nyilatkozni ajánlatában, a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2011/01/03 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):


Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budaörs Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38944/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budaörs Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szabadság út 134.<br />

Város/Község: Budaörs<br />

Postai irányítószám: 2040<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Kádár Csaba<br />

Telefon: 06-23-447-878<br />

E-mail: kadar.csaba@budaors.hu<br />

Fax: 06-23-447-891<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budaors.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Átemelő vezérlőszekrény cseréje<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budaörs<br />

NUTS-kód HU102<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés<br />

Átemelő vezérlőszekrény cseréje<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45310000-3<br />

További tárgyak: 45317100-3<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Budaörs, „L” ági csapadékvíz átemelő elektromos vezérlő szekrényének cseréje (a szivattyúk típusa: Flygt<br />

CP 3127 LT 410 5,9kW) az UVATERV Zrt. kiviteli terve alapján<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér 0.1 %/nap, meghiúsulási kötbér 20 %, jóteljesítési biztosíték 5 %, jótállás 3 év<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az igazolt teljesítés után benyújtott számla ellenértékének megfizetése a Kbt.<br />

305. § (1)- (7) bekezdése szerint történik<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:


Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdés a) – i) pont illetve a 61. § (1) bekezdés d) pont hatálya alá tartozik.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) – c) pont<br />

hatálya alá tartozik.<br />

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó<br />

szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának , továbbá a az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy<br />

nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1/ ajánlattevő és a Kbt 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának valamennyi számlavezető<br />

pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az<br />

alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámlát,<br />

- számláján 2010. január 1-jét követően volt-e 30 napot meghaladó sorban állás;<br />

P.2/ ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának 2008. és 2009. évekre<br />

vonatkozóan a számviteli törvénynek megfelelő beszámolója<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P.1/ ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának pénzintézeti nyilatkozatai<br />

alapján legyen egyértelműen megállapítható, hogy bankszámláján 2010. január 1-je után 30 napot<br />

meghaladó sorban állás nem fordult elő;<br />

P.2/ az ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés szerinti alvállalkozójának mérleg szerinti eredménye az<br />

elmúlt 2 év (2008., 2009.) egyikében se legyen negatív;<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1/ Az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó, a Kbt. 69. § (8) bekezdése<br />

szerinti esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó ismertetése a Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pont szerint a 68. § (2) bekezdésnek megfelelően<br />

igazolva legjelentősebb szennyvíz átemelő gépészeti és villamos szerelési munkáiról az ajánlattételi határidő<br />

leteltét megelőző három évben<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M.1/ Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, a Kbt. 69. § (8) bekezdése<br />

szerinti esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó együttesen rendelkezzen az ajánlattételi határidő leteltét megelőző három évben összesen<br />

legalább kettő egyenként legalább nettó 3 millió Ft értékű szennyvízátemelő gépészeti és villamos szerelési<br />

referencia munkával<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)


Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 14:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció árát (28.000 Ft + Áfa) Budaörs Város Önkormányzatának 11742173-15390053 számú OTP<br />

Nyrt. bankszámlájára kell átutalni „Szennyvízátemelő vezérlőszekrény - Dokumentáció ára” megjelöléssel<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap) Időpont: 14:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14:00<br />

Helyszín : Topinform Bt. telephelye, 1022 Budapest, Bimbó út 68.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

-<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 21.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel egy fordulóban együttesen tárgyal.<br />

A szóbeli tárgyalás lezárása után ajánlatkérő lehetővé teszi az ajánlatok írásbeli módosítását.<br />

Az első tárgyalás időpontja: 2011. január 26. 10.00 óra<br />

A tárgyalás helyszíne Budaörs Város Polgármesteri Hivatala


2040 Budaörs, Szabadság út 134.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: személyesen az átutalás banki kivonattal történő<br />

leigazolásával a Topinform Bt. telephelyén (1022 Budapest, Bimbó út 68. bejárat a Tapolcsányi u. felől)<br />

munkanapokon 10-14 óráig, az ajánlati felhívás megküldése napjától az ajánlattételi határidő lejártáig. Ha a<br />

dokumentáció megküldését kérik, az ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint jár el. A dokumentáció<br />

másra nem ruházható át, nem publikálható<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. által megengedett teljes körben biztosítja a Kbt. 83. § szerint<br />

Az ajánlattevőnek az ajánlatban a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pont tekintetében akkor is kell<br />

nyilatkozatot csatolni, ha a nyilatkozat nemleges.<br />

- Az ajánlatnak a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerint kell tartalmaznia az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az<br />

ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattételi határidőhöz viszonyítva 60 napnál nem régebbi cégkivonatot,<br />

egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolatát.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát<br />

- A ajánlatokat cégszerűen aláírva, a 70/A. § (1)–(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek<br />

megfelelően, 1 eredeti (az eredeti megjelölésével) és 2 másolati példányban kell benyújtani. A példányok<br />

esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni:<br />

„Budaörs - Szennyvízátemelő vezérlőszekrény - Ajánlat - Tilos felbontani a határidő lejártáig.”<br />

- Az ajánlatokat 2 példányban CD adathordozón elektronikusan is csatolni kell. Az elektronikus benyújtás az<br />

ajánlatkérő értékelő munkájának gyorsítása, könnyítése céljából szükséges. A papíralapon az előírt módon<br />

benyújtott ajánlat képezi az elbírálás tárgyát. Az elektronikus melléklet nem jelenti az ajánlatnak a 257/2007.<br />

(X.4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását. Az elektronikus dokumentumok kívánt formátuma:<br />

word, pdf, excel, tif, jpg bármelyike. A beszámoló kiegészítő mellékletét nem kell elektronikus formában<br />

benyújtani<br />

- Az ajánlatban a cégszerű saját nyilatkozatok és a pénzintézeti nyilatkozat kivételével valamennyi igazolás<br />

egyszerű másolatban is benyújtható.<br />

- Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli<br />

- Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budaörs Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38946/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budaörs Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szabadság út 134.<br />

Város/Község: Budaörs<br />

Postai irányítószám: 2040<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Kádár Csaba<br />

Telefon: 06-23-447-878<br />

E-mail: kadar.csaba@budaors.hu<br />

Fax: 06-23-447-891<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budaors.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Átemelő vezérlőszekrény csere műszaki ellenőrzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budaörs<br />

NUTS-kód HU102<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Megbízási szerződés<br />

Átemelő vezérlőszekrény csere műszaki ellenőrzése<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631000-0<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A műszaki ellenőrzési szolgáltatással érintett kivitelezési munka:<br />

Budaörs, „L” ági csapadékvíz átemelő elektromos vezérlő szekrényének cseréje (a szivattyúk típusa: Flygt<br />

CP 3127 LT 410 5,9kW) az UVATERV Zrt. kiviteli terve alapján60<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér a nettó ajánlati ár 0,1 %-a/naptári nap<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az igazolt teljesítés után benyújtott számla ellenértékének megfizetése a Kbt.<br />

305. § (1)- (7) bekezdése szerint történik<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is


Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdés a) – i) pont illetve a 61. § (1) bekezdés d) pont hatálya alá tartozik.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) – c) pont<br />

hatálya alá tartozik.<br />

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó<br />

szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, továbbá a az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy<br />

nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1/ ajánlattevő és a Kbt 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának valamennyi számlavezető<br />

pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az<br />

alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámlát,<br />

- számláján 2010. január 1-jét követően volt-e 30 napot meghaladó sorban állás;<br />

P.2/ ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának 2008. és 2009. évekre<br />

vonatkozóan a számviteli törvénynek megfelelő beszámolója<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P.1/ ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának pénzintézeti nyilatkozatai<br />

alapján legyen egyértelműen megállapítható, hogy bankszámláján 2010. január 1-je után 30 napot<br />

meghaladó sorban állás nem fordult elő;<br />

P.2/ az ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés szerinti alvállalkozójának mérleg szerinti eredménye az<br />

elmúlt 2 év (2008., 2009.) egyikében se legyen negatív;<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1/ Az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó, a Kbt. 69. § (8) bekezdése<br />

szerinti esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont szerint a 68. § (1) bekezdésnek megfelelően<br />

igazolva legjelentősebb szennyvíz átemelő gépészeti és villamos szerelési kivitelezés műszaki ellenőrzési<br />

munkáiról az ajánlattételi határidő leteltét megelőző három évben<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M.1/ Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, a Kbt. 69. § (8) bekezdése<br />

szerinti esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó együttesen rendelkezzen az ajánlattételi határidő leteltét megelőző három évben összesen<br />

legalább három szennyvízátemelő gépészeti és villamos szerelés műszaki ellenőrzési referencia munkával<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint


Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 14:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció árát (28.000 Ft + Áfa) Budaörs Város Önkormányzatának 11742173-15390053 számú<br />

OTP Nyrt. bankszámlájára kell átutalni „Szennyvízátemelő vezérlőszekrény műszell - Dokumentáció ára”<br />

megjelöléssel<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/25 (év/hó/nap) Időpont: 14:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14:00<br />

Helyszín : Topinform Bt. telephelye, 1022 Budapest, Bimbó út 68.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

-<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 21.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel egy fordulóban együttesen tárgyal.<br />

A szóbeli tárgyalás lezárása után ajánlatkérő lehetővé teszi az ajánlatok írásbeli módosítását.


Az első tárgyalás időpontja: 2011. január 28. 10.00 óra<br />

A tárgyalás helyszíne Budaörs Város Polgármesteri Hivatala<br />

2040 Budaörs, Szabadság út 134.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: személyesen az átutalás banki kivonattal történő<br />

leigazolásával a Topinform Bt. telephelyén (1022 Budapest, Bimbó út 68. bejárat a Tapolcsányi u. felől)<br />

munkanapokon 10-14 óráig, az ajánlati felhívás megküldése napjától az ajánlattételi határidő lejártáig. Ha a<br />

dokumentáció megküldését kérik, az ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint jár el. A dokumentáció<br />

másra nem ruházható át, nem publikálható<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. által megengedett teljes körben biztosítja a Kbt. 83. § szerint<br />

Az ajánlattevőnek az ajánlatban a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pont tekintetében akkor is kell<br />

nyilatkozatot csatolni, ha a nyilatkozat nemleges.<br />

- Az ajánlatnak a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerint kell tartalmaznia az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az<br />

ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattételi határidőhöz viszonyítva 60 napnál nem régebbi cégkivonatot,<br />

egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolatát.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát<br />

- A ajánlatokat cégszerűen aláírva, a 70/A. § (1)–(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek<br />

megfelelően, 1 eredeti (az eredeti megjelölésével) és 2 másolati példányban kell benyújtani. A példányok<br />

esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni:<br />

„Budaörs - Szennyvízátemelő vezérlőszekrény műszaki ellenőrzés - Ajánlat - Tilos felbontani a határidő<br />

lejártáig.”<br />

- Az ajánlatokat 2 példányban CD adathordozón elektronikusan is csatolni kell. Az elektronikus benyújtás az<br />

ajánlatkérő értékelő munkájának gyorsítása, könnyítése céljából szükséges. A papíralapon az előírt módon<br />

benyújtott ajánlat képezi az elbírálás tárgyát. Az elektronikus melléklet nem jelenti az ajánlatnak a 257/2007.<br />

(X.4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását. Az elektronikus dokumentumok kívánt formátuma:<br />

word, pdf, excel, tif, jpg bármelyike. A beszámoló kiegészítő mellékletét nem kell elektronikus formában<br />

benyújtani<br />

- Az ajánlatban a cégszerű saját nyilatkozatok és a pénzintézeti nyilatkozat kivételével valamennyi igazolás<br />

egyszerű másolatban is benyújtható.<br />

- Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli<br />

- Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető


Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budaörs Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38950/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budaörs Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szabadság út 134.<br />

Város/Község: Budaörs<br />

Postai irányítószám: 2040<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Kádár Csaba<br />

Telefon: 06-23-447-878<br />

E-mail: kadar.csaba@budaors.hu<br />

Fax: 06-23-447-891<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budaors.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Frankhegy közmű tanulmányterve<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budaörs<br />

NUTS-kód HU102<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Tervezési szerződés<br />

Frankhegy közmű tervezés<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71320000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Budaörs, Frankhegy közmű tervezés az alábbiak szerint<br />

• Frankhegy felszíni vízelvezető hálózatának megtervezése, elvi vízjogi engedélyezési tervszinten és terv<br />

engedélyeztetése az alábbiak szerint:<br />

• A csapadékvíz hálózat gerincét képező árkok és vízmosások felülvizsgálata (folytonosság, visszaállító<br />

képesség, stb).<br />

• A vízelvezető árkok alsó szakaszainak felülvizsgálata, azoknak a beavatkozásoknak számbavétele, ami<br />

ahhoz szükséges, hogy az árkok alsó szakaszai el tudják vezetni a Frankhegyről távlatilag lefolyó vizeket.<br />

• Annak vizsgálata, hogy terület adottságai, hol teszik lehetővé záportározók létesítését, lehetséges helyek<br />

és tározó kapacitások meghatározása.<br />

• A tervezett úthálózat kialakításához szükséges műtárgyak és fő paramétereik meghatározása.<br />

• A tervezett úthálózat csapadék vízelvezetése. (A terület az elkövetkező években várhatóan be fog épülni<br />

és ezáltal a lefolyó vizek mennyisége nőni fog.)<br />

• A hidrológiai számításoknak a folyási tényező meghatározásánál a területet beépítettnek kell tekinteni.<br />

• A tervezésnél alapvető szempont a vizek lefolyásának késleltetése annak érdekében, hogy az<br />

árokrendszer alsó, már kiépített burkolt zárt szelvényen levő szakaszain a lehető legkevesebb átépítésre<br />

legyen szükség.<br />

• Frankhegy területére vízellátó szennyvízelvezető hálózat elvi vízjogi engedélyezési terv készítéséhez<br />

kiírandó közbeszerzési pályázat műszaki tartalma:<br />

• Vízellátás, szennyvízelvezetés.<br />

• Vízellátás: Frankhegyi szabályozási koncepcióban meghatározott útterületek alá vízvezeték hálózat,<br />

valamint nyomásfokozó gépház és tározó medence elvi vízjogi engedélyes tervének elkészítése a Fővárosi<br />

Vízművek Zrt a területre vonatkozóan 2010. február 2-án kiadott elvi nyilatkozata, valamint az üzemeltetővel<br />

történő újabb egyeztetés alapján, valamint elvi vízjogi engedély beszerzése.<br />

A tervezési munkák a geodéziai felmérések, és azok adatainak átadása után indulhatnak.<br />

A geodéziai felmérés határideje 2011. május 31. az előteljesítés lehetőségével.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között


Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/08/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér<br />

A kötbér összege naponta a késedelmesen teljesített munkafázis bruttó tervezési díjának 0,2 %-a. Szerződő<br />

Felek a 30 napot meghaladó tervszállítási késedelmet a Tervező érdekkörében felmerülő meghiúsulási<br />

oknak tekintik, mely esetében Megrendelő jogosult minden további indoklás és bármilyen kártérítési<br />

kötelezettség nélkül a szerződéstől elállni.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. A számla ellenértékének megfizetése a Kbt. 305. § (1)-(7) bekezdése szerint<br />

átutalással történik.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdés a) – i) pont illetve a 61. § (1) bekezdés d) pont hatálya alá tartozik.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) – c) pont<br />

hatálya alá tartozik.<br />

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó<br />

szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, továbbá a az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy<br />

nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1/ ajánlattevő és a Kbt 71. § (1)bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának valamennyi számlavezető<br />

pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az<br />

alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámlát,<br />

- számláján 2010. január 1-jét követően volt-e 30 napot meghaladó sorban állás;<br />

P.2/ ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának 2008. és 2009. évekre<br />

vonatkozóan a számviteli törvénynek megfelelő beszámolója<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P.1/ ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának pénzintézeti nyilatkozatai<br />

alapján ne legyen megállapítható, hogy bankszámláján 2010. január 1-je után 30 napot meghaladó sorban<br />

állás fordult elő;<br />

P.2/ az ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának mérleg szerinti<br />

eredménye az elmúlt 2 év (2008., 2009.) egyikében se legyen negatív;<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1/ Az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó ismertetése a Kbt. 67. § (3)<br />

bekezdés a) pontja szerint a 68. § (1) bekezdésnek megfelelően igazolva legjelentősebb közmű tervezési<br />

feladatokat tartalmazó munkáiról az ajánlattételi határidő leteltét megelőző három évben<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):


M.1/ Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, a Kbt. 69. § (8) bekezdése<br />

szerinti esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó együttesen rendelkezzen az ajánlattételi határidő leteltét megelőző három évben összesen<br />

legalább nettó nyolcmillió Ft értékű, a beszerzés tárgyának megfelelő víziközmű tervezésre vonatkozó<br />

referenciával amelyekből legalább kettő legalább nettó kétmillió Ft értékű<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

104/2006. (IV.28.) Korm rendelet<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/27 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 14:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció árát (20.000 Ft bruttó) a PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt.<br />

10400126-49575052-53551002 számú K&H Banknál vezetett bankszámlájára kell átutalni „Frankhegy<br />

közmű tervezés” megjelöléssel<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/27 (év/hó/nap) Időpont: 14:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)


-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/27 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14:00<br />

Helyszín : Topinform Bt. telephelye, 1022 Budapest, Bimbó u. 68.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

-<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 21.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Ajánlatkérő egy fordulóban együttesen tárgyal az ajánlattevőkkel. Az első tárgyalás időpontja 2011. január<br />

31-én 10.00 óra. A tárgyalás helyszíne Budaörs Város Polgármesteri Hivatala (2040 Budaörs, Szabadság út<br />

134.) A tárgyalásokról jegyzőkönyv készül, amelyet minden résztvevő aláír, és a tárgyalás végén átvesz. A<br />

szóbeli tárgyalás befejezése után ajánlatkérő lehetőséget ad az ajánlatok írásban történő módosítására.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: személyesen az átutalás banki kivonattal történő<br />

leigazolásával a Topinform Bt. telephelyén (1022 Budapest, Bimbó út 68. bejárat a Tapolcsányi u.<br />

felől) munkanapokon 10-14 óráig, az ajánlattételi felhívás megküldése napjától az ajánlattételi határidő<br />

lejártáig. Ha a dokumentáció megküldését kérik, az ajánlatkérő a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerint jár el. A<br />

dokumentáció másra nem ruházható át.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. által megengedett teljes körben biztosítja a Kbt. 83. § szerint.<br />

- Az ajánlattevőnek az ajánlatban a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pont tekintetében akkor is kell<br />

nyilatkozatot csatolni, ha a nyilatkozat nemleges.<br />

- Az ajánlatnak a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerint kell tartalmaznia az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az<br />

ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattételi határidőhöz viszonyítva 60 napnál nem régebbi cégkivonatot,<br />

egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolatát.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát<br />

- A ajánlatokat cégszerűen aláírva, a 70/A. § (1)–(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek<br />

megfelelően, 1 eredeti (az eredeti megjelölésével) és 2 másolati példányban kell benyújtani. A példányok<br />

esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni:<br />

„Budaörs – Frankhegy közmű tervezés - Ajánlat - Tilos felbontani a határidő lejártáig.”<br />

- Az ajánlatokat 2 példányban CD adathordozón elektronikusan is csatolni kell. Az elektronikus benyújtás az<br />

ajánlatkérő értékelő munkájának gyorsítása, könnyítése céljából szükséges. A papíralapon az előírt módon<br />

benyújtott ajánlat képezi az elbírálás tárgyát. Az elektronikus melléklet nem jelenti az ajánlatnak a 257/2007.


(X.4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását. Az elektronikus dokumentumok kívánt formátuma:<br />

word, pdf, excel, tif, jpg bármelyike. A beszámoló kiegészítő mellékletét nem kell elektronikus formában<br />

benyújtani<br />

- Az ajánlatban a cégszerű saját nyilatkozatok kivételével valamennyi igazolás egyszerű másolatban is<br />

benyújtható.<br />

- Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli.<br />

- Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Topinform Bt.<br />

Postai cím: Bimbó út 68.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1022<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Toperczer Ferenc<br />

Telefon: 06-30-977-8610<br />

E-mail: toperczer.ferenc@kozbeszerzes.com<br />

Fax: 322-1723<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése


Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapesti Corvinus Egyetem egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38899/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem<br />

Postai cím: Fővám tér 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Iroda<br />

Címzett: Endrédi Gábor<br />

Telefon: 06/1/482- 7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 06/1/482- 7051<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.uni-corvinus.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén


Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A Budapesti Corvinus Egyetem szubtrópusi-trópusi üvegházának átalakítása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

xKivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek<br />

megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapesti Corvinus Egyetem Kertészettudományi Kar 1118 Budapest, Villányi út 29-43.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés / A Budapesti Corvinus Egyetem szubtrópusi-trópusi üvegházának átalakítása<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak: 45110000-1<br />

45232120-9<br />

45261400-8<br />

45262300-4<br />

45262650-2<br />

45310000-3<br />

45315100-9<br />

45330000-9<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Budapesti Corvinus Egyetem szubtrópusi-trópusi üvegházának átalakítása a dokumentációban<br />

részletezettek szerint. Az üvegház befoglaló méretei: alapterület ~ 17 x 8 m2; tervezett építménymagasság<br />

~4,45 m.<br />

Alapozása: meglévő beton talpgerenda, új beton sávalap.<br />

Falazat:meglévő vasbeton támfal.<br />

Héjazat: hőszigetelő üvegtető.<br />

Padlóburkolat: járófelület műgyanta burkolatú, csúszásmentes kivitelben.<br />

Nyílászárók: hőszigetelő üvegezésű, fém nyílászárók.<br />

Homlokzatburkolat: hőszigetelő üvegfal.<br />

1) Építészeti munkák: meglévő épület szerkezeteinek szükséges mértékű bontása, betonozás és<br />

vasbetonszerelés, acélszerkezetszerelési munkák, szigetelési munkák (víz-, épületszerkezet-, hőszigetelés),<br />

nyílászárók és üvegfalak szerelési munkái, gipszkarton szerelési és álmennyezet-építési munkák,<br />

épületek-építmények belső helyiségeinek festése, lamellás illetve vászon külső árnyékolók szerelése<br />

motorvezérléssel, padlóburkolatok készítése, föld- és terepalakító munkák, szivárgórendszer és automata<br />

öntözőrendszer telepítése.<br />

2) Épületgépészeti munkák: fűtés-hűtés megoldása, vízellátás és párásítás, szennyvíz-és csapadékvíz<br />

elvezetés, szellőzés, szabályozás (hőszivattyús hideg/meleg energia előállítás, hidraulikai elemek, melegvíz,<br />

Fan-coil hálózat, légtechnikai hálózat, párásító berendezés, vízkezelés).<br />

3) Erősáramú- és automatika munkák: a szellőzési- és fűtés-hűtési rendszer elektromos megtáplálására,<br />

vezérlésére.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között


Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2011/04/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/08/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér mértéke napi 250.000 HUF (azaz kettőszáz-ötvenezer forint), a meghiúsulási kötbér a<br />

szerződéses bruttó összeg 15 (tizenöt) százaléka.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget biztosít a nyertes ajánlattevő részére a megfelelő likviditás elérése céljából. Az előleg<br />

mértéke a nyertes ajánlattevővel megkötött szerződés nettó értékének 10 (tíz) százaléka, melynek igénylési<br />

formáját nyertes ajánlattevő meghatározhatja.<br />

Ajánlatkérő az előleg biztosításán túlmenően egy rész-, és egy végszámlát fogad be az Ajánlattételi<br />

Dokumentációban, illetve a Szerződéstervezetben szereplő feltételek teljesülése esetén. Ajánlatkérő a Kbt.<br />

305. §-ban leírt módon kiállított számla ellenértékét legkésőbb 45 napon belül átutalással teljesíti a Kbt.<br />

vonatkozó előírásainak megfelelően, figyelembe véve az Art. 36/A. §-ban foglaltakat.<br />

Az ellenszolgáltatás teljesítése az ajánlattételi felhívás V.2. pontjában megjelölt KMOP-3.2.1/<br />

B-09-2009-0003 kódszámú pályázati forrásból történik.<br />

Az Európai Uniós forrásra való tekintettel, (V.2. pontban megjelölt projekt) a pénzügyi elszámolás/teljesítés<br />

terén a további irányadó (jog)szabályok:<br />

- a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 16/2006.<br />

(XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet;<br />

- a 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális<br />

Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és<br />

ellenőrzési rendszerek kialakításáról szóló 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet.<br />

- a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről<br />

szóló 255/2006. (XII.8.) Korm. rendelet.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevőknek<br />

korlátlan, és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk a dokumentáció részét képező nyilatkozat szerinti<br />

tartalommal.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő(közös ajánlattevő), alvállalkozó, valamint az ajánlattevő részére<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bek. a)-i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1)<br />

bek. d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Kizáró okok igazolása:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdésben foglaltaknak megfelelően az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére erőforrást<br />

nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bek., valamint a 61. § (1) bek.<br />

d) pont hatálya alá.<br />

A Kbt. 63. § (3) bekezdése alapján ajánlattevőnek - a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében – nyilatkoznia kell ajánlatában, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági<br />

alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:<br />

P1. A működési formájának megfelelő, saját vagy jogelődje előző két pénzügyileg lezárt üzleti év (2008.,<br />

2009. évek), számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának (mellékletek nélkül történő) benyújtásával<br />

egyszerű másolati formában.<br />

(Kbt. 66.§ (1) bek. b) pont.)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha<br />

P1. a mérleg szerinti eredménye a vizsgált évek (2008., 2009. évek) bármelyikében negatív.<br />

Alanyi hatály: III.2.2/P1 esetén külön-külön megfelelés.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági<br />

alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:<br />

M1. A Kbt. 67.§ (2) bek. a) pontja alapján az előző három év (2007., 2008., 2009. évek) legjelentősebb<br />

építési beruházásainak ismertetése, amelyben meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás összegét, a<br />

teljesítés helyét, idejét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek<br />

megfelelően történt-e.<br />

Igazolás a Kbt. 68.§ (2) bekezdésben előírt módon, egyszerű másolati formában.<br />

M2. Azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni<br />

a teljesítésbe. (Kbt. 67.§ (2) bek. e) pont)Az igazolás módja a végzettséget, képzettséget igazoló<br />

dokumentum(ok) másolatának bemutatása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának a műszaki, illetve szakmai alkalmasságát kizáró tényezők:<br />

M1. Nem rendelkezik a vizsgált három évben (2007, 2008, 2009. évek) összességében legalább egy<br />

darab, minimum nettó 20 (azaz húsz) millió Ft értékű üvegház építési és/vagy felújítási munkáról szóló<br />

referenciával.<br />

M2. Nem rendelkezik:<br />

1)legalább egy fő felsőfokú építőipari szakmai végzettségű műszaki vezetővel,<br />

2)legalább egy fő gépészmérnökkel,<br />

3) legalább egy fő acélszerkezet szerelő szakmunkással,<br />

4) legalább egy fő burkoló szakmunkással,<br />

5) legalább két fő víz-gáz-fűtésszerelő szakmunkással,<br />

6) legalább két fő villanyszerelő szakmunkással.<br />

Egy személy csak egy előírt szakmunka-feltétel teljesítéséhez vehető igénybe.<br />

Alanyi hatály: III.2.3./M1,M2 esetén együttes megfelelés.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint


Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

BCE_DISZNOV_2010/29<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/28 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 30000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A bruttó 30.000 Ft vételárat Ajánlatkérő a Magyar Államkincstárnál vezetett, 10032000-00282857-00000000<br />

számú számlájára történő átutalással kéri kiegyenlíteni. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása a<br />

közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/28 (év/hó/nap) Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00<br />

Helyszín : Budapesti Corvinus Egyetem, 1093 Budapest, Közraktár u. 4-6. 7.emelet 714. Tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) szerint az ajánlatkérő, az ajánlattevők valamint az általuk meghívott személyek és<br />

szervezetek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

A Közép-Magyarországi Operatív Program "Gyűjteményes Növénykertek és Védett Történeti Kertek<br />

megőrzése és helyreállítása" c. KMOP-3.2.1/B-09-2009-0003 kódszámú pályázati program, a "Budai<br />

Arborétum speciális élőhelyeinek fejlesztése és rekonstrukciója" nevű projekt keretében történő beszerzés.<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Kbt. 250.§ szerint<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:


2011.02.25<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentációt az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával, illetve írásban történő megküldését<br />

követően (pld.: levél, távirat, távírógépen és telefax útján, legalább fokozott biztonságú elektronikus<br />

aláírással ellátott elektronikus dokumentumként) lehet személyesen átvenni a Budapesti Corvinus Egyetem<br />

Közbeszerzési Irodájában (1093 Budapest, Közraktár u. 4-6. VII/708.), hétfőtől csütörtökig munkanapokon<br />

9:00 és 14:00 óra között,pénteken 9:00 és 12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján<br />

11:00 óráig illetve ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 54.§ (8)bek.-nek megfelelően megküldi. A bizonylaton<br />

befizetési jogcímként kérjük feltüntetni: „BCE_DISZNOV_2010/29, KP550” megjelölést. Az ajánlatkérő a<br />

dokumentációban szereplő nyomtatványmintákat – a papír alapú dokumentáció megvásárolását követően<br />

– ajánlattevő e-mail címére is megküldi, amennyiben ajánlattevő azt írásos megkeresésben (hivatalos levél,<br />

vagy e-mail), kifejezetten kéri, és a vonatkozó e-mail címet megadja. Az ajánlatkérő semmilyen felelősséget<br />

nem vállal az e-mailen történő megküldésből fakadóan esetlegesen fellépő technikai problémákkal<br />

kapcsolatban. Bármilyen eltérés esetén a nyomtatott formában átvett dokumentáció tartalma az irányadó.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatkérő a megfelelő ajánlat tételét elősegítendő konzultációs lehetőséget biztosít, helyszíni bejárás<br />

formájában, amelynek időpontja: 2011.01.13 11:00 óra; helye: Budapesti Corvinus Egyetem 1118 Budapest,<br />

Villányi út 29-43., Találkozó a jelzett időpontban a "K" épület portájánál.<br />

2. Az ajánlattevők a Kbt. 56.§ (1) bek. illetve a 250. § (3) bek. b.) pont szerint írásban is tehetnek fel<br />

kérdéseket, melyekre az ajánlatkérő a válaszokat írásban, a 250. § (3) bek. b.) pont. szerint adja meg.<br />

3. Az ajánlatkérő az eljárás során lehetőséget biztosít a Kbt. 83.§ szerinti hiányok és hiányosságok<br />

pótlására.<br />

4. Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) alá kell<br />

írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek<br />

aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak, az ajánlatot folyamatos a tartalommal bíró<br />

oldalakon oldalszámozással kell ellátni. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni,<br />

a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az<br />

ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része<br />

a matricán legyen. Az ajánlattevőnek ajánlatát 3 nyomtatott példányban (1 db eredeti és 2 db másolat), zárt<br />

csomagban kell benyújtania személyesen vagy postai úton. Amennyiben az eredeti és a másolati példány<br />

között eltérés tapasztalható, az eredeti példány tartalma az irányadó. Kérjük az ajánlattevőket, hogy a<br />

kitöltött költségvetési xls formátumú táblázatokat 1 példányban elektronikus adathordozón is nyújtsák be.<br />

Az ajánlatokat tartalmazó csomagok átvételéről az ajánlatkérő átvételi elismervényt ad.<br />

5. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot<br />

ajánlattevőnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi<br />

határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat,<br />

illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

6. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot tevő ajánlattevők által kötött<br />

megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelősség-, a képviselet- és a feladatmegosztás<br />

kérdéseiről. A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért<br />

egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlattevőknek a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint együttesen<br />

is megfelelhetnek az alkalmassági követelményeknek a 66.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti<br />

alkalmassági követelmények kivételével, továbbá más szervezet erőforrásaira is támaszkodhatnak.<br />

7. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, vagy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a<br />

következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köt szerződést, amennyiben<br />

őt a Kbt. 93. § (2) bek. szerinti összegezésben megjelölte (Kbt. 91.§ (2) bek.)


8. Ajánlattevőnek ajánlatát úgy kell megadnia, hogy az megfeleljen a Kbt. 70. § (1)–(2) bekezdésében<br />

foglaltaknak. Az ajánlatot az ajánlattételi felhívásban, illetőleg a dokumentációban meghatározott tartalmi és<br />

formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani.<br />

9.Az ajánlattevőnek – és amennyiben a Kbt. vagy az ajánlati felhívás azt előírja – a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlathoz csatolni kell:<br />

– a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerinti, cégszerűen aláírt, kifejezett ajánlattevői nyilatkozatát,<br />

– az ajánlatot aláíró, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának vagy a<br />

2006. évi V. tv. 9.§ (1) bekezdés szerinti aláírás mintájának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

példányát, az ajánlat meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő eredeti<br />

vagy közjegyző által hitelesített meghatalmazását,<br />

- amennyiben a cégkivonatában foglaltak szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, a<br />

folyamatban lévő változásbejegyzési kérelem eredeti példányát vagy másolatát,<br />

- a Kbt. 63.§ (3) bekezdésének megfelelő, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) által aláírt<br />

nyilatkozatokat,<br />

– a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)–d) pontja szerinti, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) által<br />

aláírt nyilatkozatokat.<br />

10. Igazolások eredeti formában vagy egyszerű másolatban nyújtandók be (Kbt. 20. § (3) bek.).<br />

11. Az ajánlattal kapcsolatos formai követelmények a Kbt. 70/A §-n túlmenően a dokumentációban vannak<br />

meghatározva. A dokumentáció egyebek mellett tartalmazza az ajánlat részeként benyújtandó igazolások,<br />

nyilatkozatok jegyzékét, a szerződéstervezetet, valamint az árazatlan költségvetést. (Kbt. 54. § (1)-(2) bek.)<br />

12. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette az adózásra, a<br />

környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó a teljesítés<br />

helyén hatályos kötelezettségeket.<br />

13. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 306.§ (2) bek.-re, melynek értelmében Ajánlattevőnek<br />

rendelkeznie kell építési beruházásra vonatkozó felelősségbiztosítással. A megkötött biztosítás értéke<br />

minimum az ajánlattevő által megajánlott egyösszegű bruttó ár, a biztosításra vonatkozó dokumentumokat a<br />

szerződés megkötésének időpontjában kell rendelkezésre bocsátani.<br />

14. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a szerződés teljesítése során különös tekintettel kell<br />

lennie az alábbi jogszabályokra:<br />

- a környezetvédelemről szóló 1995. évi LIII. törvény,<br />

- a épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. LXXVIII törvény,<br />

- természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvény.<br />

15. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX. törvény előírásai irányadóak. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre<br />

egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni (Kbt. 306/A § (6) bek.)<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Közraktár u. 4-6. VII. em. 708.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Endrédi Gábor<br />

Telefon: 06/1/482-7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 06/1/482-7051<br />

Internetcím (URL): http://www.uni-corvinus.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Közraktár u. 4-6. VII. em. 708.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Endrédi Gábor<br />

Telefon: 06/1/482-7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu


Fax: 06/1/482-7051<br />

Internetcím (URL): http://www.uni-corvinus.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Közraktár u. 4-6. VII. em. 708.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Endrédi Gábor<br />

Telefon: 06/1/482-7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 06/1/482-7051<br />

Internetcím (URL): http://www.uni-corvinus.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapesti Corvinus Egyetem egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38929/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem<br />

Postai cím: Fővám tér 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Iroda<br />

Címzett: Endrédi Gábor<br />

Telefon: 06/1/482/7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 06/1/482- 7051<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.uni-corvinus.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén


Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Ménesi úti támfal rekonstrukció<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

xKivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek<br />

megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

1118 Budapest, Ménesi út 29-43.; Szüret u. 4.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés / Ménesi úti támfal rekonstrukciója<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45262620-3<br />

További tárgyak: 45000000-7<br />

45453100-8<br />

45262500-6<br />

45111100-9<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Ménesi úti támfal rekonstrukciója a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

A tervezési helyszín több szakaszra lett bontva, amely ütemek kivitelezési sorrendjét, illetve a<br />

párhuzamosan végezhető munkaegységeket a statikai kiviteli terv határozza meg. A tervezett kivitelezési<br />

szakaszok a meglévő állapot szerinti támfal helyzete alapján:<br />

I. A támfal keleti végoldala, megdúcolt szakasz - 23,02 fm,<br />

II. Az 1. számú kapu melleti megdúcolt szakasz - 23,74 fm,<br />

III. A Szüret utcai támfal végszakasz - 23,02 fm,<br />

IV. A 1. számú vízóra akna melletti támfalszakasz - 20,60 fm,<br />

V. A 2. számú kaputól a távhő elosztó épületig - 41,58 fm,<br />

VI. A 2. számú kaputól a meglévő vb.támfal szerkezetig - 29,74 fm.<br />

A megmaradó monolit vb. támfal szakasz: 10,01 fm.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2011/03/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/11/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)


Késedelmi kötbér mértéke napi 250000 HUF, a meghiúsulási kötbér mértéke a szerződés bruttó összegének<br />

15 %-a<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget biztosít a nyertes ajánlattevő részére a megfelelő likviditás elérése céljából. Az előleg<br />

mértéke a nyertes ajánlattevővel megkötött szerződés nettó értékének 10 (tíz) százaléka, melynek igénylési<br />

formáját nyertes ajánlattevő meghatározhatja.<br />

Ajánlatkérő az előleg biztosításán túlmenően egy rész-, és egy végszámlát fogad be az Ajánlati<br />

Dokumentációban, illetve a Szerződéstervezetben szereplő feltételek teljesülése esetén. A Kbt. 305 §-ban<br />

leírt módon kiállított számla ellenértékét legkésőbb 45 napon belül átutalással teljesíti a Kbt. vonatkozó<br />

előírásainak megfelelően, figyelembe véve az Art. 36/A. §-ban foglaltakat.<br />

Az ellenszolgáltatás teljesítése az ajánlattételi felhívás V.2 pontjában megjelölt KMOP-3.2.1/B-09-2009-0003<br />

kódszámú pályázati forrásból történik.<br />

Az Európai Uniós forrásra való tekintettel, (V.2. pontban megjelölt projekt) a pénzügyi elszámolás/teljesítés<br />

terén a további irányadó (jog)szabályok:<br />

- a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 16/2006.<br />

(XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet;<br />

- a 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális<br />

Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és<br />

ellenőrzési rendszerek kialakításáról szóló 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet.<br />

- a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a<br />

Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről<br />

szóló 255/2006. (XII.8.) Korm. rendelet.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevőknek<br />

korlátlan, és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk a dokumentáció részét képező nyilatkozat szerinti<br />

tartalommal.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő(közös ajánlattevő), alvállalkozó, valamint az ajánlattevő részére<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bek. a)-i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1)<br />

bek. d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Kizáró okok igazolása:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdésben foglaltaknak megfelelően az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére erőforrást<br />

nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bek., valamint a 61. § (1) bek.<br />

d) pont hatálya alá.<br />

A Kbt. 63. § (3) bekezdése alapján ajánlattevőnek - a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében – nyilatkoznia kell ajánlatában, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági<br />

alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:<br />

P1. A működési formájának megfelelő, saját vagy jogelődje előző két pénzügyileg lezárt üzleti év (2008.,<br />

2009. évek), számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának (mellékletek nélkül történő) benyújtásával<br />

egyszerű másolati formában<br />

(Kbt. 66.§ (1) bek. b) pont.)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha<br />

P1. a mérleg szerinti eredménye a vizsgált évek (2008., 2009. évek) bármelyikében negatív.<br />

Alanyi hatály: III.2.2/P1 esetén külön-külön megfelelés.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki, szakmai alkalmasságát<br />

az alábbiak szerint kell igazolnia:<br />

M1. A Kbt. 67.§ (2) bek. a) pontja alapján az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 36 hónap<br />

legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése, amelyben meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás<br />

összegét, a teljesítés helyét, idejét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a<br />

szerződésnek megfelelően történt-e.<br />

Igazolás a Kbt. 68.§ (2) bekezdésben előírt módon, egyszerű másolati formában.<br />

M2. Azoknak a szakmebereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni<br />

a teljesítésbe. (Kbt. 67.§ (2) bek. e) pont) Az igazolás módja a végzettséget, képzettséget igazoló<br />

dokumentum(ok) másolatának bemutatása.<br />

M3. A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírása<br />

(műszaki paraméter megjelölésével). Az igazolás a rendelkezésre állás módját tartalmazó cégszerű<br />

nyilatkozattal történik. Saját tulajdonú műszaki felszereltség esetében, nyertességre vonatkozóan<br />

szándéknyilatkozat a bemutatott eszköz jelen beruházás keretében történő alkalmazására. Nem saját<br />

tulajdonú eszköz esetében a tulajdonostól származó szándényilatkozat vagy előbérleti szerződés nyertesség<br />

esetére, annak jelen projektre való bérbeadásának biztosítására. (Kbt. 67. § (2) bek. b) pont)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának a műszaki, illetve szakmai alkalmasságát kizáró tényezők:<br />

M1. Nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 36 hónapban összességében legalább<br />

egy darab, minimum nettó 40 (azaz negyven) millió Ft értékű magasépítési kivitelezési munkáról szóló<br />

referenciával.<br />

M2. Nem rendelkezik<br />

1) legalább egy felsőfokú építőipari szakmai végzettségű műszaki vezetővel,<br />

2) legalább két fő kőműves szakmunkással,<br />

3) legalább két fő vasszerelő szakmunkással,<br />

4) legalább két fő zsaluzó, állványozó szakmunkással,<br />

5)legalább egy fő betonozó szakmunkással.<br />

M3. Nem rendelkezik legalább 1 db, max. 3,5 t összsúlyú anyagmozgató kisteherautóval.<br />

Alanyi hatály: III.2.3./M1,M2,M3 esetén együttes megfelelés.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

BCE_DISZNOV_2010/28


IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/02/02 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 30000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A bruttó 30.000 Ft vételárat Ajánlatkérő a Magyar Államkincstárnál vezetett, 10032000-00282857-00000000<br />

számú számlájára történő átutalással kéri kiegyenlíteni. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása a<br />

közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/02/02 (év/hó/nap) Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/02/02 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00<br />

Helyszín : Budapesti Corvinus Egyetem, 1093 Budapest, Közraktár u. 4-6. 7. emelet 714. Tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) szerint az ajánlatkérő, az ajánlattevők valamint az általuk meghívott személyek és<br />

szervezetek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

A Közép-Magyarországi Operatív Program "Gyűjteményes Növénykertek és Védett Történeti Kertek<br />

megőrzése és helyreállítása" c. KMOP-3.2.1/B-09-2009-0003 kódszámú pályázati program, a "Budai<br />

Arborétum speciális élőhelyeinek fejlesztése és rekonstrukciója" nevű projekt keretében történő beszerzés.<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

A Kbt. 250. §. szerint.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011/02/28<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentációt az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával, illetve írásban történő megküldését<br />

követően (pld.: levél, távirat, távírógépen és telefax útján, legalább fokozott biztonságú elektronikus


aláírással ellátott elektronikus dokumentumként) lehet személyesen átvenni a Budapesti Corvinus Egyetem<br />

Közbeszerzési Irodájában (1093 Budapest, Közraktár u. 4-6. VII/708.), munkanapokon 9:00 és 14:00 óra<br />

között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 11:00 óráig. A bizonylaton befizetési jogcímként kérjük<br />

feltüntetni: „BCE_DISZNOV_2010/28, KP550” megjelölést. Az ajánlatkérő a dokumentációban szereplő<br />

nyomtatványmintákat – a papír alapú dokumentáció megvásárolását követően – ajánlattevő e-mail címére is<br />

megküldi, amennyiben ajánlattevő azt írásos megkeresésben (hivatalos levél, vagy e-mail), kifejezetten kéri,<br />

és a vonatkozó e-mail címet megadja. Az ajánlatkérő semmilyen felelősséget nem vállal az e-mailen történő<br />

megküldésből fakadóan esetlegesen fellépő technikai problémákkal kapcsolatban. Bármilyen eltérés esetén<br />

a nyomtatott formában átvett dokumentáció tartalma az irányadó.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatkérő a megfelelő ajánlat tételét elősegítendő konzultációs lehetőséget biztosít, helyszíni bejárás<br />

formájában, amelynek időpontja: 2011.01.14. 11:00 óra; helye: Budapesti Corvinus Egyetem 1118 Budapest,<br />

Villányi út 29-43. Találkozó a jelzett időpontban a "K" épület portájánál.<br />

2. Az ajánlattevők a Kbt. 56.§ (1) bek. illetve a 250. § (3) bek. b.) pont szerint írásban is tehetnek fel<br />

kérdéseket, melyekre az ajánlatkérő a válaszokat írásban, a 250. § (3) bek. b.) pont. szerint adja meg.<br />

3. Az ajánlatkérő az eljárás során lehetőséget biztosít a Kbt. 83.§ szerinti hiányok és hiányosságok<br />

pótlására.<br />

4. Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) alá kell<br />

írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek<br />

aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak, az ajánlatot folyamatos a tartalommal bíró<br />

oldalakon oldalszámozással kell ellátni. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni,<br />

a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az<br />

ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része<br />

a matricán legyen. Az ajánlattevőnek ajánlatát 3 nyomtatott példányban (1 db eredeti és 2 db másolat), zárt<br />

csomagban kell benyújtania személyesen vagy postai úton. Amennyiben az eredeti és a másolati példány<br />

között eltérés tapasztalható, az eredeti példány tartalma az irányadó. Kérjük az ajánlattevőket, hogy a<br />

kitöltött költségvetési xls formátumú táblázatokat 1 példányban elektronikus adathordozón is nyújtsák be.<br />

Az ajánlatokat tartalmazó csomagok átvételéről az ajánlatkérő átvételi elismervényt ad.<br />

5. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot<br />

ajánlattevőnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi<br />

határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat,<br />

illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

6. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot tevő ajánlattevők által kötött<br />

megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelősség-, a képviselet- és a feladatmegosztás<br />

kérdéseiről. A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért<br />

egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlattevőknek a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint együttesen<br />

is megfelelhetnek az alkalmassági követelményeknek a 66.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti<br />

alkalmassági követelmények kivételével, továbbá más szervezet erőforrásaira is támaszkodhatnak.<br />

7. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, vagy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a<br />

következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köt szerződést, amennyiben<br />

őt a Kbt. 93. § (2) bek. szerinti összegezésben megjelölte (Kbt. 91.§ (2) bek.)<br />

8. Ajánlattevőnek ajánlatát úgy kell megadnia, hogy az megfeleljen a Kbt. 70. § (1)–(2) bekezdésében<br />

foglaltaknak. Az ajánlatot az ajánlattételi felhívásban, illetőleg a dokumentációban meghatározott tartalmi és<br />

formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani.<br />

9.Az ajánlattevőnek – és amennyiben a Kbt. vagy az ajánlati felhívás azt előírja – a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlathoz csatolni kell:<br />

– a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerinti, cégszerűen aláírt, kifejezett ajánlattevői nyilatkozatát,<br />

– az ajánlatot aláíró, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának vagy a<br />

2006. évi V. tv. 9.§ (1) bekezdés szerinti aláírás mintájának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

példányát, az ajánlat meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő eredeti<br />

vagy közjegyző által hitelesített meghatalmazását,


- amennyiben a cégkivonatában foglaltak szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, a<br />

folyamatban lévő változásbejegyzési kérelem eredeti példányát vagy másolatát,<br />

- a Kbt. 63.§ (3) bekezdésének megfelelő, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) által aláírt<br />

nyilatkozatokat,<br />

– a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)–d) pontja szerinti, az adott gazdasági szervnél erre jogosult személy(ek) által<br />

aláírt nyilatkozatokat.<br />

10. Igazolások eredeti formában vagy egyszerű másolatban nyújtandók be (Kbt. 20. § (3) bek.).<br />

11. Az ajánlattal kapcsolatos formai követelmények a Kbt. 70/A §-n túlmenően a dokumentációban vannak<br />

meghatározva. A dokumentáció egyebek mellett tartalmazza az ajánlat részeként benyújtandó igazolások,<br />

nyilatkozatok jegyzékét, a szerződéstervezetet, valamint az árazatlan költségvetést. (Kbt. 54. § (1)-(2) bek.)<br />

12. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette az adózásra, a<br />

környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó a teljesítés<br />

helyén hatályos kötelezettségeket.<br />

13. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 306.§ (2) bek.-re, melynek értelmében Ajánlattevőnek<br />

rendelkeznie kell építési beruházásra vonatkozó felelősségbiztosítással. A megkötött biztosítás értéke<br />

minimum az ajánlattevő által megajánlott egyösszegű bruttó ár, a biztosításra vonatkozó dokumentumokat a<br />

szerződés megkötésének időpontjában kell rendelkezésre bocsátani.<br />

14. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a szerződés teljesítése során különös tekintettel kell<br />

lennie az alábbi jogszabályokra:<br />

- a környezetvédelemről szóló 1995. évi LIII. törvény,<br />

- a épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. LXXVIII törvény,<br />

- természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvény.<br />

15. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX. törvény előírásai irányadóak. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre<br />

egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni (Kbt. 306/A § (6) bek.)<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Közraktár u. 4-6. VII. em. 708.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Endrédi Gábor<br />

Telefon: 06/1/482-7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 06/1/482-7051<br />

Internetcím (URL): http://www.uni-corvinus.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Közraktár u. 4-6. VII. em. 708.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Endrédi Gábor<br />

Telefon: 06/1/482-7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 06/1/482-7051<br />

Internetcím (URL): http://www.uni-corvinus.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Budapesti Corvinus Egyetem Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Közraktár u. 4-6. VII. em. 708.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Endrédi Gábor


Telefon: 06/1/482-7064<br />

E-mail: kozbeszerzes@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 06/1/482-7051<br />

Internetcím (URL): http://www.uni-corvinus.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38886/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság<br />

Postai cím: Liszt Ferenc u. 19.<br />

Város/Község: Kecskemét<br />

Postai irányítószám: 6000<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Kardos Mária<br />

Telefon: 76/482-611<br />

E-mail: titkarsag@knp.hu<br />

Fax: 76/481-074<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.knp.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Tömegtakarmány, élőállat és mezőgazdasági gépek fuvarozása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 2<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

KNP működési területe<br />

NUTS-kód HU331, HU333<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Fuvarozási szerződés tömegtakarmány, élőállat és mezőgazdasági gépek szállítására.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 60000000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Fuvarozási szerződés keretében:<br />

1. rész: Tömegtakarmány szállítása: 25 000 db + 15 % körbála szállítása,<br />

2. rész: Őshonos állat szállítása: 900 egyed + 15% őshonos állat szállítása,<br />

3. rész: Mezőgazdasági gépek szállítása nettó 1 MFt értékben.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2011/02/15 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Hibás teljesítési kötbér: a hibás teljesítéssel érintett fuvar nettó fuvardíjának 10 %-ában (forintban)<br />

meghatározott pénzösszeg.<br />

Nemteljesítési kötbér: a nem teljesített fuvardíjra vetített nettó ellenérték 100%-a.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. A szerződést Ajánlatkérő saját forrásból<br />

finanszírozza, a fedezet az ajánlatkérő rendelkezésére áll. Ajánlatkérő a fuvarozáshoz előleget nem biztosít,<br />

részszámla benyújtására havi elszámolás alapján, az adott időszak igazolt teljesítését követően van<br />

lehetőség. A számlák kifizetése Ajánlatkérő részéről történik banki átutalással, a Kbt. 305. § vonatkozó<br />

előírásai alapján.<br />

A pénzügyi teljesítés feltétele az Art. 36/A. §-ban foglaltak teljesülése is.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60.<br />

§ (1) bekezdésben, a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Az ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból az olyan ajánlattevőt, akivel, illetve akinek a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával vagy a számára<br />

erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott feltételek fennállnak<br />

A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 249. § (3) bekezdése szerint kell igazolni. A kizáró okok fenn nem<br />

állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó<br />

szervezetnek nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzintézetétől<br />

származó, az ajánlattételi határidő napjánál 30 nappal nem régebbi keltezésű nyilatkozata az alábbi<br />

tartalommal: a számla száma, mióta vezeti a bankszámláját, volt-e 30 napot meghaladó sorban állás a<br />

vizsgált időszakban.<br />

P2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a felhívás feladását megelőző utolsó lezárt üzleti<br />

évére vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámoló egyszerű másolati példánya.<br />

P3. A Kbt.66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozat az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző<br />

három évben teljesített közbeszerzés tárgya szerinti (1. rész: takarmány fuvarozás, 2. rész: élőállat<br />

fuvarozás, 3. rész: mezőgazdasági gép fuvarozása) forgalmáról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, továbbá a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti esetben a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

P1. ha bankszámláin a számlavezető pénzintézetektől származó nyilatkozatok szerint az ajánlattételi<br />

felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban, a nem technikai jellegű számláin 30 napot meghaladó<br />

sorban állás volt.<br />

P2. a felhívás feladását megelőző utolsó lezárt üzleti évben mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

P3. az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző három évben teljesített közbeszerzés tárgyából<br />

származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételének átlaga eléri<br />

1. rész: takarmány fuvarozás tekintetében: a 35.000.000,- Ft összeget,<br />

2. rész: élőállat fuvarozás tekintetében: a 6.000.000,- Ft összeget<br />

3. rész: mezőgazdasági gép fuvarozása tekintetében: a 1.000.000,- Ft összeget<br />

P1. és P2. tekintetében ajánlattevőnek és a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak külön-külön, P3. tekintetében együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M1. Az ajánlattételi határidőt megelőző 2 évben teljesített legjelentősebb szolgáltatási referencia ismertetése<br />

a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont, a Kbt. 68. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.<br />

M2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján ismertetni kell a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre<br />

álló eszközöket és berendezéseket az alábbiak szerint: eszköz megnevezése és rövid bemutatása, eszköz<br />

tulajdonosának megnevezése.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, a közös ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá a Kbt. 69. § (8) bekezdése<br />

szerinti esetben a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, ha együttesen nem rendelkeznek:<br />

M1. az ajánlattételi határidőt megelőző 2 évben évente az alábbi referenciákkal:<br />

- fokozottan védett, védett természeti területekről és Natura 2000 területekről legalább évi minimum 15000<br />

db körbála szállítása, (1. rész)<br />

- minimum évi 350 db őshonos állat szállítása, (2. rész)


- minimum évi 1 db mezőgazdasági gép szállítása. (3. rész)<br />

M2. a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel:<br />

1. rész:<br />

- 3 db, egyenként minimum 22 db körbála fuvarozására alkalmas szerelvénnyel,<br />

- 1 db önrakodós tehergépjárművel, amely minimum 20 db körbála fuvarozására alkalmas szerelvénynek<br />

minősül,<br />

- 4 db, homlokrakodóval és farvillával ellátott erőgéppel, amelynek alkalmasnak kell lennie csomagolt<br />

körbála mozgatására, deponálására is, a csomagolóanyag sérülése nélkül.<br />

2. rész:<br />

- 1 db, a tisztiorvosi szolgálat által élőállat szállítására engedélyezett és arra alkalmas szerelvénnyel,<br />

amelyen minimum 13-14 egyed, 24 hónaposnál idősebb szarvasmarhaféle közúti fuvarozása engedélyezett.<br />

3. rész:<br />

- min. 10 tonna terhelhetőségű feljáró rampával szerelt trailerrel, mely a meghibásodott erőgépek és<br />

munkagépek szállítására alkalmas.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) vagy Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti esetben a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat,<br />

Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe, úgy ajánlattevő<br />

alkalmasságát a Kbt. 69. § (4)-(6) és (8) bekezdései szerint köteles igazolni.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/19 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen


Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 52500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Ajánlattevő a dokumentáció bruttó 37.500,- Ft (1. rész), bruttó 12.500,- Ft (2. rész), bruttó 2.500,- Ft (3. rész)<br />

ellenértékét az ÉSZ-KER Kft. közreműködő szervezet OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11702036-29905272<br />

számú számlájára történő átutalásáról (befizetésről) szóló igazolás bemutatása és arról készült másolat<br />

átadása (megküldése) ellenében veheti át/kérheti a közreműködőtől a dokumentációt. Az átutalás közlemény<br />

rovatába az „Dokumentáció – KNPI fuvarozás” hivatkozást szükséges feltüntetni. Készpénzes fizetés nem<br />

lehetséges!<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/19 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/19 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : : ÉSZ-KER Kft. lebonyolító szervezet tárgyaló helyisége. Cím: 1026 Budapest, Torockó u. 9. I. em.<br />

4.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 250. § (3) h) pontja alapján eredményhirdetést nem tart, az eljárás eredményéről szóló<br />

összegezést legkésőbb az ajánlatok felbontástól számított harminc napon belül megküldi az ajánlattevőknek.<br />

Az összegezés megküldésének időpontja várhatóan 2011. január 28.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 08.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlati dokumentáció<br />

másra át nem ruházható. A dokumentáció átvehető személyesen az ÉSZ-KER Kft. (1026 Budapest, Torockó<br />

u. 9.) közreműködő szervezet titkárságán munkanapokon előre (a 06-30-698-21-66 számon) egyeztetett<br />

időpontban 10.00 – 15.00 között, valamint az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óráig; illetve<br />

a Kbt. 54. § (8) bekezdésében foglaltaknak megfelelően (ajánlatkérő a dokumentációt elektronikus úton is<br />

rendelkezésre bocsátja!). Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült<br />

másolat átadása szükséges, (elektronikus úton történő) megküldésének kérése esetén a kérelemhez a<br />

befizetést igazoló dokumentumot másolatban csatolni kell. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásához az<br />

alábbi adatokat szükséges megadnia a közreműködő szervezet rendelkezésére: a dokumentációt átvevő<br />

cég neve és székhelye, adószáma, a cég nevében kapcsolattartásra kijelölt személy neve, telefon- és fax<br />

száma, e-mail címe.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:


V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. § alapján biztosítja<br />

2. Az ajánlattal kapcsolatos formai és tartalmi előírásokat a Kbt. 70/A. § (1) bekezdése tartalmazza.<br />

Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első<br />

vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak<br />

alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; Az ajánlat<br />

oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy<br />

képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha<br />

vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes<br />

oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen<br />

azonosítható és az iratok helyére a 83-87. § alkalmazása esetén egyértelműen lehet hivatkozni. Az<br />

ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása,<br />

illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges; Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell<br />

tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; Az<br />

ajánlatot egy eredeti és két másolati példányban kell beadni egy zárt csomagban, az eredeti ajánlaton meg<br />

kell jelölni, hogy az az eredeti, a zárt csomagon „Ajánlat - KNPI fuvarozás”, valamint: „Csak közbeszerzési<br />

eljárás során, az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!” megjelölést kell feltüntetni.<br />

3. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. § (8)<br />

bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott<br />

gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre<br />

a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A 67. § (3) bekezdés b) és d) pontjai szerinti<br />

személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot;<br />

4. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott<br />

dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.<br />

5. Az ajánlathoz csatolni kell:<br />

- az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó,<br />

az erőforrást nyújtó szervezet és a Kbt. 69. § (8) bekezdése esetén a közbeszerzés értékének 10%-át nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem<br />

régebbi cégkivonatát,<br />

- az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult képviselő aláírási címpéldányát (aláírás mintáját). Amennyiben az<br />

ajánlat cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak<br />

tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is.<br />

- A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, a Kbt. 69. §<br />

(8) bekezdése esetén a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, erőforrást nyújtó szervezet részéről a kötelezettséget vállaló személyek aláírási címpéldányát,<br />

- A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől<br />

származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást.<br />

- Amennyiben ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, Kbt. 69. § (8) bekezdése esetén a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy az erőforrást nyújtó szervezet cégadataiban 30 napnál nem régebbi<br />

cégkivonat alapján változásbejegyzés van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó<br />

változásbejegyzési nyomtatványt is. Elektronikus eljárás esetén a változásbejegyzési nyomtatványt<br />

kinyomtatva és ügyvéd (jogtanácsos) által ellenjegyzett módon kell benyújtani.<br />

- ajánlattevő pénzügyi ajánlatát a dokumentáció szerinti tartalommal,<br />

- közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők esetében az együttműködést szabályozó szerződést.<br />

6. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján a jelen felhívásban előírt igazolások egyszerű másolatban is<br />

benyújthatóak.<br />

7. Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli, mely tény elfogadásáról<br />

ajánlattevőknek kifejezetten nyilatkozniuk kell.<br />

8. Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 70. § (2) bekezdésére, a Kbt. 63. § (3) bekezdésére és a<br />

Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b), c) és d) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is), valamint a Kbt. 72. §-ra<br />

vonatkozóan is.<br />

9. Ajánlatkérőtől a benyújtott ajánlatok, egyéb dokumentumok nem igényelhetők vissza, azokat ajánlatkérő<br />

bizalmasan kezeli és a Kbt. 7. §-ának (2) bekezdése alapján őrzi meg.


10. Amennyiben az eredményhirdetésen nyertesnek minősített ajánlattevő visszalép, úgy az ajánlatkérő a<br />

következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést. Ajánlatkérő a Kbt. 250.§ (3) bekezdésének<br />

g) pontjára tekintettel a Kbt. 91. § (2) bekezdését megfelelően alkalmazza.<br />

11. Idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak<br />

24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5.§-a szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. A fordítás<br />

tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja<br />

12. A fuvarozás összértéke a szerződés időtartama alatt legfeljebb nettó 42.000.000,-Ft, azaz<br />

negyvenkettőmillió forint lehet.<br />

13. Amennyiben ajánlattevő több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy jelen felhívás III.2.2) és III.2.3)<br />

pontjaiban előírt alkalmassági feltételek az érintett részek tekintetében összeadódnak.<br />

14. A 2. rész tekintetében az élő állat szállításához ajánlattevőnek állategészségügyi engedéllyel kell<br />

rendelkeznie.<br />

15. Ajánlattevőnek az ajánlatát a dokumentációban megjelölt bontásban az 1. rész vonatkozásában nettó<br />

Ft/bála egységáron, a 2. és a 3. rész vonatkozásában nettó fuvar/Ft/km egységáron kell megadnia.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft.<br />

Postai cím: Torockó utca 9. I. em. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető<br />

Telefon: +36-1/788-8931<br />

E-mail: titkarsag@ceuconsulting.eu<br />

Fax: +36-1/789-6943<br />

Internetcím (URL): www.ceuconsulting.eu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft.<br />

Postai cím: Torockó utca 9. I. em. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető<br />

Telefon: +36-1/788-8931<br />

E-mail: titkarsag@ceuconsulting.eu<br />

Fax: +36-1/789-6943<br />

Internetcím (URL): www.ceuconsulting.eu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft.<br />

Postai cím: Torockó utca 9. I. em. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1026<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető<br />

Telefon: +36-1/788-8931<br />

E-mail: titkarsag@ceuconsulting.eu<br />

Fax: +36-1/789-6943<br />

Internetcím (URL): www.ceuconsulting.eu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás tömegtakarmány szállítása<br />

1) A rész meghatározása<br />

Fuvarozási szerződés tömegtakarmány szállítására


2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 60000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

25 000 db + 15 % körbála szállítása<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/02/15 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás őshonos állat szállítása<br />

1) A rész meghatározása<br />

Fuvarozási szerződés őshonos állat szállítására<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 60000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

900 egyed + 15% őshonos állat szállítása<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/02/15 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás mezőgazdasági gép szállítása<br />

1) A rész meghatározása<br />

Fuvarozási szerződés mezőgazdasági gép szállítására<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 60000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

Nettó 1 MFt értékben mezőgazdasági gép szállítása a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2011/02/15 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési<br />

Központ egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38961/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ<br />

Postai cím: Ménesi út 5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Tózsa Réka (kapcsolattartó)<br />

Telefon: 06 1 882 6806<br />

E-mail: informatika@kszk.gov.hu<br />

Fax: 06 1 882 6848<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.kszk.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 7<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország, Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma


VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés: A Kormányzati Személyügyi Szolgáltató Rendszer (KSzSzR) működtetésének<br />

támogatása<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72253200-5<br />

További tárgyak: 72610000-9<br />

72212450-8<br />

72254000-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Ajánlattevőnek az alább felsorolt feladatokra kell ajánlatot adnia.<br />

Rendszertámogatás<br />

- Rendszeres havi feladatok, amelyek díja a havidíjban foglaltatik,<br />

- Eseti feladatok, amelyek díjazása minden esetben időarányosan történik<br />

Rendszeres feladatok<br />

- Ajánlattevőnek fix havi díjazás fejében az alábbi felsorolt feladatokat kell ellátnia teljes körűen. Az egyes<br />

tételek esetében a meghatározott rendelkezésre állási idő és munkamennyiség minimumnak tekintendő,<br />

legalább a leírt mennyiséget vállalni kell.<br />

- Rendelkezésre állás: munkanapokon naponta 8 és 18 óra között.<br />

- Helyszíni támogatás: Legalább 1 fővel helyszíni támogatást szükséges biztosítani munkanapokon 8 és 18<br />

óra között Ajánlatkérő által meghatározott telephelyen.<br />

- Kiemelt rendelkezésre állás az alkalmazásrendszer bevezetését követő első 3 hónapjában<br />

- Hibajavítások<br />

- Jogszabálykövetés: A feladat a rendszer alapjait nem érintő egyes jogszabályi változások átvezetése<br />

a rendszerben, mint például az érintett nyilvántartandó adatkörök, okmányok, folyamatok, jogosultsági<br />

besorolások módosulása. Ajánlatkérő jogosult meghatározni több változás egyidejű bekövetkezése esetén<br />

az egyes feladatok prioritását, és határidejét.<br />

- Kapcsolattartás a HW, hálózat üzemeltetőjével, közreműködés a hibadetektálásokban, illetve az<br />

alkalmazás üzemeltetők támogatása.<br />

- Új dokumentumsablonok, riportok összeállítása.<br />

- Rendszeroptimalizálási feladatok.<br />

Eseti feladatok<br />

- Jogszabálykövetés esetén, a havi fix díjat meghaladó feladatok elvégzésére<br />

- Igény esetén ismétlő, kiegészítő oktatások tartása<br />

- Javaslatok kidolgozása a hibabejelentések számának, körének csökkentésére<br />

- Fejlesztési, támogatási feladatok, szaktanácsadás<br />

A szolgáltatást az alább meghatározott rendszerre kell biztosítani:<br />

Alkalmazás (illetve alkalmazásmodulon belüli funkciók)<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 HRMS Rendszeradminisztráció<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 Oracle HRMS Szervezeti struktúra kezelése<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 Oracle HRMS Személyek kezelése<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 Oracle HRMS Távollétek kezelése<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 Oracle HRMS Juttatások kezelése


- E-Business Suite 11i vagy R12 Oracle HR Önkiszolgáló alkalmazás<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 Oracle HRMS Képzési adminisztráció kezelése<br />

- Oracle BI Application Suite<br />

- Oracle Portál<br />

- Egyedi fejlesztések<br />

Technológia<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 OAF Testre szabások kezelése<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 Forms Testre szabások kezelése<br />

- E-Business Suite 11i vagy R12 Jóváhagyások kezelése<br />

Fent meghatározottak alapján elvégzendő feladatok részletesen az ajánlati dokumentációban kerülnek<br />

meghatározásra.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi-, hibás teljesítési kötbérek.<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletesen a dokumentációban kerülnek kifejtésre.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít.<br />

Az elszámolás:<br />

Rendszeres havi feladatok esetén:<br />

- átalányáras. A számlák ellenértékének kiegyenlítése, a Kbt. 305. § szerint, havonta, átutalással történik, a<br />

szerződésben meghatározottak szerint, az Art. 36/A. § rendelkezéseinek figyelembevételével.<br />

Eseti feladatok, esetén:<br />

- minden esetben időarányosan történik<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem feltétel.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A kizáró okok alapján, az eljárásban nem lehet<br />

—Ajánlattevő, alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet, akivel /amellyel szemben a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében, illetve Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontban foglaltak fennállnak,<br />

— Ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet,<br />

akivel/amellyel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjában foglaltak fennállnak,<br />

— Ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet,<br />

akivel/amellyel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglaltak fennállnak.<br />

Igazolási mód:


Ajánlattevőnek és a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban kell<br />

nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)-d)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. (Kbt. 249. § (3))<br />

A közbeszerzés 10%-át meg nem haladó alvállalkozók tekintetében az ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt.<br />

63. § (3) alapján nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya<br />

alá eső alvállalkozót. [Kbt. 251. § (5)]<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A) Ajánlattevő (vagy jogelődje), és 10% feletti alvállalkozó (vagy jogelődje) előző három lezárt üzleti<br />

évre vonatkozó, számviteli szabályok szerinti beszámoló (ha letelepedése szerinti ország joga előírja<br />

közzétételét) Amennyiben az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja<br />

elő fenti dokumentumok közzétételét, az ajánlattevőnek/10% feletti alvállalkozónak cégszerűen nyilatkoznia<br />

kell az előző három lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről. Amennyiben az ajánlattevő, vagy 10%<br />

feletti alvállalkozója a vizsgált időszak kezdete után kezdte meg működését, és ezért jelen pont szerinti<br />

alkalmasságát a Kbt. 66.§ (2) bekezdés szerint kívánja igazolni, akkor alkalmassága igazolásához a<br />

vonatkozó nyilatkozatot is köteles csatolni, az ott előírt tartalommal. (Kbt. 66.§ (1) b) pont, illetve Kbt. 66.§ (2)<br />

bekezdés – adott esetben)<br />

B) Nyilatkozat az utolsó 3 lezárt pénzügyi év, közbeszerzés tárgyának megfelelő (szoftverfejlesztésre/<br />

rendszertámogatásra vonatkozó) – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételről, attól függően, hogy<br />

mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezen az adatok rendelkezésre állnak.<br />

(Kbt. 66.§ (1) c) pont szerint)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

A) Alkalmas, ha a mérleg szerinti eredménye az előző három lezárt üzleti év egyikében sem volt negatív,<br />

tehát nulla vagy pozitív volt.<br />

B) Alkalmas, ha közbeszerzés tárgyából (szoftverfejlesztésre/rendszertámogatásra vonatkozó)<br />

származó éves – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele az elmúlt 3 év (2007, 2008, 2009.)<br />

mindegyikében elérte a nettó 30.000.000 Ft/év értéket.<br />

(Alanyi kör: III.2.2./A esetén az ajánlattevő, közös ajánlattevők, és a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó külön-külön megfelelése; III.2.2./B esetén az<br />

ajánlattevő, közös ajánlattevők, és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó együttes megfelelése;<br />

III.2.2./A esetén, ha az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó az alkalmassági feltételt igazoló irattal nem<br />

rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg<br />

működését, alkalmasságát a Kbt. 66.§ (2) bekezdése szerint igazolhatja;<br />

A III.2.2./B pontban meghatározott alkalmassági feltételnek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben<br />

az esetben az ajánlatnak tartalmaznia kell ezen – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó nevét, címét (Kbt. 71.§ (1) bekezdés d) pont szerint), továbbá<br />

az ajánlattevő alkalmasságának igazolásához szükséges igazolásokat, nyilatkozatokat is;<br />

Együttes megfelelés esetén elegendő csak annak benyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott<br />

alkalmassági feltételt igazolja, amennyiben az teljes körűen igazolja az előírt feltételnek való megfelelést)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A) Az előző legfeljebb három év (2007-2009) (szoftverfejlesztésre/rendszertámogatásra vonatkozó)<br />

szolgáltatásainak ismertetése (Kbt. 249.§ (4) alapján 67. § (3) bekezdés a) pont).<br />

B) azon szakembereinek, vezetőinek megnevezését, képzettségük (végzettség, szakmai gyakorlat)<br />

ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.<br />

[Kbt. 67. § (3) d), 249. § (4)]<br />

A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatásához ajánlattevőnek csatolnia kell a szakember által<br />

saját kezűleg aláírt önéletrajzait (korábbi beosztás-megnevezés, végzettség, gyakorlati idő és a gyakorlat<br />

megszerzésének területe, tartalommal), a végzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolatát.<br />

A bevonásra kerülő szakember által aláírt önéletrajznak tartalmaznia kell valamennyi, az alkalmasság<br />

megítéléséhez szükséges adatot.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

A1) Alkalmas, ha rendelkezik az elmúlt 3 év valamelyikében (2007-2009) összesen legalább 1 db Oracle E-<br />

Business Suite (R12 vagy alacsonyabb verzió), vagy azzal egyenértékű humánügyviteli rendszerfejlesztés<br />

tárgyú, nettó 30 000 000 Ft értékű referenciával.


A2) Alkalmas, ha rendelkezik az elmúlt 3 évben (2007-2009) összesen legalább 1 db Oracle E-Business<br />

Suite (R12 vagy alacsonyabb verzió), vagy azzal egyenértékű humánügyviteli rendszertámogatás tárgyú,<br />

nettó 30 000 000 Ft értékű referenciával.<br />

B) nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel (összesen legalább 4 fő):<br />

B1) legalább 3 fő, fejenként minimum 2-2 éves, Oracle E-Business Suite (R12 vagy alacsonyabb verzió)<br />

vagy azzal egyenértékű humánügyviteli rendszer fejlesztésében szakmai gyakorlattal és felsőfokú<br />

végzettséggel, rendelkező szakemberrel;<br />

B2) legalább 3 fő, fejenként minimum 2-2 éves, Oracle E-Business Suite (R12 vagy alacsonyabb verzió)<br />

vagy azzal egyenértékű humánügyviteli rendszer fejlesztésében funkcionális szakértői (setup) gyakorlattal<br />

rendelkező szakemberrel;<br />

B3) legalább 1 fő, minimum 3 éves, közigazgatási szervezetnél történt, Oracle E-Business Suite (R12<br />

vagy alacsonyabb verzió) vagy azzal egyenértékű humánügyviteli rendszer támogatásában részt vevő,<br />

fejlesztésvezetői gyakorlattal rendelkező szakemberrel;<br />

B4) legalább 1 fő, minimum 2 éves, rendszerintegrációs gyakorlattal rendelkező szakemberrel;<br />

(Alanyi kör: III.2.3./A és B esetén az ajánlattevő, közös ajánlattevők, és a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttes megfelelése;<br />

III.2.3./A és B pontban meghatározott alkalmassági feltételnek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben<br />

az esetben az ajánlatnak tartalmaznia kell ezen – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó nevét, címét (Kbt. 71.§ (1) bekezdés d) pont szerint), továbbá<br />

az ajánlattevő alkalmasságának igazolásához szükséges igazolásokat, nyilatkozatokat is;<br />

III.2.3./A pontban meghatározott alkalmassági feltételt ajánlattevő teljesítheti egy (amennyiben az<br />

valamennyi /A1-A2/ előírt követelményt teljesíti, magában foglalja) referencia benyújtásával is.<br />

III.2.3./B1), B2) és ,B3), és B4) pontokban bemutatott szakemberek között lehet átfedés. Egy szakemberrel<br />

maximum 3 alkalmassági feltétel teljesíthető.<br />

Együttes megfelelés esetén elegendő csak annak benyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott<br />

alkalmassági feltételt igazolja, amennyiben az teljes körűen igazolja az előírt feltételnek való megfelelést)<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Havi átalány díj (nettó Ft/hó) 50<br />

Eseti díj (nettó Ft/óra) 50<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén


Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 10000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

a bruttó 10 000 HUF átutalása a Magyar Államkincstárnál vezetett, 10032000-01451461-0000000 számú<br />

számlájára (a dokumentáció átvételének feltétele az átutalási bizonylat bemutatása). Az átutalás közlemény<br />

rovatában fel kell tüntetni a „Dokumentáció ellenértéke – rendszerüzemeltetés” szöveget.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : 1054 Budapest, Alkotmány u. 25. 1. emelet Pátria terem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

a Kbt. 250. § (3) h) alapján eredményhirdetésre nem kerül sor. Az ajánlatkérő az eljárás eredményét az<br />

összegezés kiküldésével hirdeti ki.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 28.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

2011. február 10. 10.00 óra<br />

helye: 1027 Budapest, Csalogány utca 9-11. (földszinti tárgyaló)<br />

A tárgyalás menete:<br />

• Az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel külön-külön tárgyal.<br />

• Az ajánlattevőt az ajánlatával benyújtott cégkivonata alapján cégjegyzési joggal rendelkező személy(ek),<br />

vagy az általa adott meghatalmazással rendelkező személy(ek) képviselheti(k), aki(k) jogosult(ak) a cég<br />

nevében kötelezettségvállalásra.<br />

• Egy tárgyalási fordulóra feltétlenül sor kerül, az esetleges további tárgyalási forduló(k)ra az első tárgyalási<br />

forduló eredménye függvényében rendkívül indokolt esetben kerül sor, erről az ajánlatkérő az ajánlattevőt<br />

tájékoztatja.


• Amennyiben a tárgyalási forduló(k)ban történt megállapodások igénylik, az ajánlatkérő fel fogja kérni<br />

az ajánlattevőt módosított ajánlat benyújtására is. Amennyiben az ajánlatkérő előzőek szerinti kérésére<br />

az ajánlattevő nem nyújt be módosított ajánlatot, ajánlatkérő a benyújtott eredeti ajánlatát tekinti végső<br />

ajánlatnak, azt bírálja el. A módosított ajánlat benyújtásának határideje lejártakor beáll az ajánlati kötöttség,<br />

amely az eredményhirdetést követő 60 napig tart.<br />

• Az ajánlatkérő a tárgyalásokról jegyzőkönyvet készít, és betartja a Kbt. 128. § (5) bekezdés előírásait.<br />

• Az ajánlattevő az ajánlatában nyilatkozhat, hogy a tárgyalási fordulóban mely feltételekről, és<br />

milyen tartalommal kíván tárgyalást kezdeményezni. A szerződéses feltételekre vonatkozó tárgyalás<br />

kezdeményezése esetén a vonatkozó szerződéses pontot, és a módosításra vonatkozó norma javaslatot is<br />

meg lehet adnia ajánlattevőnek ajánlatában. Az ajánlatkérő továbbá fenntartja a jogát, hogy az ajánlattevő<br />

által fel nem vetett kérdésekben is tárgyalást kezdeményezzen. A fentiek szerinti módosítási javaslattal<br />

nem érintett pontok tekintetében az ajánlatkérő az ajánlattevő által elfogadottnak tekinti a dokumentációban<br />

meghatározott feltételeket.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció megvásárolása érvényességi feltétel. Helye: a felhívásban megadott hely; ideje:<br />

munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 09.00-14.00, illetve pénteken 09.00-12.00, az ajánlattételi határidő<br />

lejártának napján 09:00-10:00 óra között az ajánlattételi határid lejártáig, illetve kérhető a megküldése a Kbt.<br />

54.§ (8) szerint (feltétele az ellenérték megfizetésének igazolása). Közös ajánlattétel esetén elegendő, ha az<br />

egyik közös ajánlattevő megvásárolja a dokumentációt, továbbá ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 54. §<br />

(6) bekezdésében foglaltakra is.<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációban szereplő nyomtatványmintákat – a papír alapú dokumentáció<br />

megvásárolását követően – ajánlattevő e-mail címére is megküldi, amennyiben ajánlattevő azt írásos<br />

megkeresésben (hivatalos levél, vagy e-mail), kifejezetten kéri, és a vonatkozó e-mail címet megadja. Az<br />

ajánlatkérő semmilyen felelősséget nem vállal az e-mailen történő megküldésből fakadóan esetlegesen<br />

fellépő technikai problémákkal kapcsolatban. Bármilyen eltérés esetén a nyomtatott formában átvett<br />

dokumentáció tartalma az irányadó.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10 pontig<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az 1. és a 2. részszempont esetén is relatív, fordított arányosítás.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

2. Az ajánlat elkészítése során teljesíteni kell a Kbt. 70.§ (1)-(7), 71.§ (1), és 72.§ foglaltakat. (Az ajánlatkérő<br />

az 55. §-ának (3) és (4) bekezdésével összhangban előírja, az ajánlattevő az ajánlatában köteles nyilatkozni<br />

arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a<br />

munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.)<br />

3. Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a beadandó iratok nem magyar nyelvűek, akkor<br />

azok egyszerű magyar fordítását is be kell csatolni az ajánlatban, melyet az ajánlatot aláíró személynek kell<br />

cégszerűen aláírva záradékolnia. A záradékban arra vonatkozóan kell nyilatkozni, hogy a fordítás tartalma<br />

teljes körűen megegyezik az eredeti iratban foglaltakkal. Előzőeken túlmenően ajánlatkérő a fordítást hiteles<br />

fordítási formában is elfogadja.<br />

4. Az ajánlattevőnek, és – adott esetben – 71.§ (1) b), c) pont szerinti szervezetnek, a Kbt. 63.§ (3)<br />

szerint kell benyújtania az aktuális cégállapotot bemutató cégkivonatát, cégbíróság, vagy az Igazságügyi<br />

Minisztérium szervezeti egységeként működő Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálat által kiadott<br />

(közhiteles), vagy közhitelesen a közjegyző által kibocsátott (közjegyzői záradékkal ellátott) formában,<br />

eredetiben, vagy egyszerű másolatban. Egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány<br />

egyszerű másolata csatolandó.<br />

5. Az ajánlattevőnek, és – adott esetben – a 71.§ (1) b), c) pont szerinti szervezetnek ajánlatához<br />

csatolnia kell, amennyiben cégadataiban a cégkivonat alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van<br />

folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó nyilatkozatát, melynek tartalmaznia kell a<br />

módosítás tartalmára vonatkozó tájékoztatást is.


6. Az ajánlattevőnek, és – adott esetben – a 71.§ (1) b), c) pont szerinti szervezetnek ajánlatához csatolnia<br />

kell:<br />

- aláírási címpéldányát,<br />

- amennyiben az eljárás során aláíróként nem a cégszerű aláírásra jogosult jár el, akkor a fenti iratokon<br />

túl csatolni kell, a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, teljes bizonyító erejű<br />

magánokiratba, vagy közjegyzői okiratba foglalt meghatalmazást is.<br />

7. Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 3 (1 eredeti, 2 másolati) példányban, a Kbt. 70/A § (1) bekezdésében<br />

meghatározottak szerint kell benyújtani. A benyújtandó ajánlatok részletes tartalmi és formai előírásai a<br />

dokumentációban vannak meghatározva. Az ajánlatot elektronikus adathordozón 1. pld-ban (CD), pdf<br />

formátumban is be kell nyújtani.<br />

8. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy a felhívásban, dokumentációban<br />

előírt igazolásokat egyszerű másolatban is be lehet nyújtani (kivéve az ajánlattevő, és – adott esetben –<br />

71.§ (1) b), c) pont szerinti szervezetek, által cégszerűen aláírt, az ajánlat részeként benyújtásra kerülő,<br />

nyilatkozatok, melyek kizárólag eredetiben nyújtható be). Az ajánlattal szembeni további formai elvárásokat a<br />

dokumentáció tartalmazza.<br />

9. Az ajánlatokat „Ajánlat rendszertámogatásra. Az ajánlattételi határidő lejárta előtt felbontani tilos!"<br />

megjelöléssel postán vagy személyesen kell benyújtani. Amennyiben a csomagolás vagy annak feliratozása<br />

nem az előírtak szerint történik, azonban a Kbt. szabályainak megfelel, úgy az nem eredményezi az<br />

ajánlat érvénytelenségét, azonban az ajánlattevő kockázata, ha az ajánlatát elirányítják, vagy nem kerül az<br />

ajánlatok bontásának időpontjában felbontásra.<br />

10. Az ajánlatok benyújtásának helye:<br />

- az ajánlattételi határidő lejártának napjáig: munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 10.00-14.00, pénteken<br />

10.00-12.00 között, a felhívásban a beadás helyeként megjelölt helyen;<br />

- az ajánlattételi határidő lejártának napján: 9.00-10.00 óra között a felhívás IV.3.7. pontjában bontás<br />

helyeként megjelölt helyen.<br />

11. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek<br />

az ajánlattételi felhívás közzététel napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott<br />

devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez,<br />

az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az ajánlattételi felhívás megjelenésének napján<br />

érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint.<br />

12. Irányadó idő: A teljes ajánlattételi felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott<br />

határidő helyi idő szerint értendő.<br />

13. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével köti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén -<br />

az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített<br />

szervezettel (személlyel), ha őt a 93. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. [Kbt. 91. § (2)]<br />

14. Az ajánlattevők az ajánlattételi határidőt megelőző 5. munkanapig írásban tehetnek fel kérdéseket,<br />

amelyekre az ajánlatkérő legkésőbb az ajánlattételi határidőt megelőző harmadik munkanapig köteles<br />

szintén írásban válaszolni. [Kbt. 250. § (3) b)]<br />

15. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX. törvény előírásai irányadóak. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre<br />

egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni (Kbt. 306/A § (6) bekezdés).<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ<br />

Postai cím: Alkotmány u. 25.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Farkas Csaba<br />

Telefon: +36 1 795-5430<br />

E-mail: csaba.farkas@meh.gov.hu<br />

Fax: +36 1 795-0597<br />

Internetcím (URL): www.kszk.gov.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ<br />

Postai cím: Alkotmány u. 25.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Farkas Csaba<br />

Telefon: +36 1 795-5430<br />

E-mail: csaba.farkas@meh.gov.hu<br />

Fax: +36 1 795-0597<br />

Internetcím (URL): www.kszk.gov.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ<br />

Postai cím: Alkotmány u. 25.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Farkas Csaba<br />

Telefon: +36 1 795-5430<br />

E-mail: csaba.farkas@meh.gov.hu<br />

Fax: +36 1 795-0597<br />

Internetcím (URL): www.kszk.gov.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Magyarbánhegyes Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38904/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyarbánhegyes Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Jókai utca 38.<br />

Város/Község: Magyarbánhegyes<br />

Postai irányítószám: 5667<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Zelenyánszki Miklós jegyző<br />

Telefon: 06-68/480-000<br />

E-mail: jegyzo@magyarbanhegyes.hu<br />

Fax: 06-68/480-104<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Magyarbánhegyes szennyvízcsatorna hálózat és szennyvíztisztító telep építés mérnöki/műszaki ellenőri<br />

feladatainak ellátása megbízási szerződés keretében.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarbánhegyes<br />

NUTS-kód HU332<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Magyarbánhegyes szennyvízcsatorna hálózat és szennyvíztisztító telep építés mérnöki/műszaki ellenőri<br />

feladatainak ellátása megbízási szerződés keretében.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71356100-9<br />

További tárgyak: 71631000-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Az alábbi szolgáltatási feladatok teljes körű ellátása:<br />

a) A szerződések szerinti létesítmények, beszerzések maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak<br />

megfelelő megvalósításának kikényszerítése;<br />

b) A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása,<br />

c) a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése;<br />

d) az ajánlatkérő felkérésére a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás értékelési<br />

folyamatában való részvétel;<br />

e) A szennyvízelvezető-, tisztító rendszer építési munkáinak műszaki ellenőrzéséhez FIDIC (hálózat:<br />

Piros Könyv, Telep: sárga könyv) alapján Mérnöki és műszaki felügyeleti szolgáltatások biztosítása a<br />

dokumentációban részletezettek szerint:<br />

a) a kiviteli tervezés véleményezése, jóváhagyása, szükség szerinti kiegészíttetése;<br />

b) ajánlatkérő részére tájékoztatási tevékenység, továbbá a PME igénye szerint szükséges adatok,<br />

információk szolgáltatása;<br />

c) a projekt eredményes megvalósításának a teljes körű pénzügyi és ütemezésbeli felügyelete<br />

együttműködve a PME szervezettel, a megvalósításhoz szükséges szolgáltatások nyújtása, valamint a FIDIC<br />

szerződéses feltételek szerinti mérnöki, műszaki ellenőri feladatok ellátása;<br />

d) a kivitelezés teljes körű lebonyolítása, a kivitelezés lezárása, az elszámolás dokumentálásához<br />

szükséges teljes körű adatszolgáltatás, a Kohéziós Alap támogatási szerződés megkötésétől számított<br />

körülbelül 30 hónap, a Próbaüzem befejezéséig (végleges üzembe helyezési eljárással zárva), az<br />

elszámolás lezárásáig;<br />

e) közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban, próbaüzem koordinálása;<br />

f) a meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, illetve az<br />

adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, és a teljesítés követése;<br />

g) garanciális kötelezettségek teljesítése: a garanciális időszakban teljeskörű rendelkezésre állás szükség<br />

és igény szerint, a garanciális időszak lezárásáig (a kivitelezés műszaki átadás-átvételét követő 1 évig); a<br />

beruházás lezárásával, elszámolásával kapcsolatos Mérnöki tevékenységek ellátása;<br />

h) 1 éves garanciális bejárás koordinálása, a felmerült kivitelezési kötelezettségek vonatkozásában Mérnöki<br />

feladatok ellátása<br />

i) 5 éves a monitoring időszakban rendelkezésre állás az ezzel kapcsolatban felmerülő adatszolgáltatás<br />

tevékenység teljeskörű támogatása<br />

j) 2020. december 31-ig terjedő időszakban a projekt felülvizsgálatával kapcsolatban felmerülő szükség és<br />

igény szerinti tájékoztatási, rendelkezésre állás<br />

A Mérnöki tevékenységgel érintett kivitelezések (Végleges Létesítmény):


Csatornahálózat:<br />

Tervezett mennyiség összesen:<br />

Az irányadó mennyiségek a beruházás során:<br />

Építendő csatornahossz (tervezett): 17,8 km<br />

Érintett lakosság száma: 2354 fő<br />

Új bekötések száma (tervezett): 913 db (8,9 km)<br />

Szennyvíztelep telep:<br />

A megépítendő tisztítótelep kapacitása 263 m3/nap<br />

A szennyvíztisztító telep tervezett technológiája SBR típusú.<br />

tervezett új szennyvíztisztító telep egységei:<br />

_ Kézi rács<br />

_ Szippantott szennyvíz fogadó<br />

_ Gépi rács<br />

_ Homok- és zsírfogó<br />

_ SBR biológiai műtárgy 2 párhuzamos sorral<br />

_ Iszapsűrítő<br />

_ Fertőtlenít_ medence<br />

_ Telepi szennyvíz akna<br />

_ Iszapvíztelenítő centrifuga<br />

_ Víztelenített-iszap tároló<br />

_ Kezelőépület<br />

Becsült érték ÁFA nélkül: 46.078.000.- HUF<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2013/02/28 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér:<br />

150.000.- Ft/nap, maximális összege a nettó szerződéses ellenérték 5 %-a.<br />

Teljesítési biztosíték:<br />

A teljesítési biztosíték mértéke a nettó szerződéses ellenérték 5 %-a. A teljesítési biztosíték a Kbt. 53/A §<br />

(6) a) pontjában meghatározottak szerint teljesíthető.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás teljesítését részletekben kívánja<br />

teljesíteni, ennek megfelelően a nyertes ajánlattevő a szerződés ideje alatt félévente az adott félév utolsó<br />

munkanapján azonos mértékben nyújthat be számlát. A végszámla a projektzárás után nyújtható be,<br />

amelynek az összege nem lehet kevesebb, mint a teljes nettó vállalási ár 10 %-a.<br />

A munkák finanszírozása a KEOP-7.-1.-2.-0. sz. programban az Európai Unió támogatásával, valamint a<br />

Magyar Állami Költségvetés és az érintett Önkormányzat saját forrásából történik, a http://www.kvvmfi.hu/<br />

data/segedletek/9.pdf segédletben leírtak szerint.<br />

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint. A vállalkozási díj kifizetése utólag, a<br />

szerződés megvalósításának megfelelő ütemezéssel, a Kbt. 305. § (3) bekezdésével valamint a 281/2006.<br />

(XII.23.) Korm. rendelet, a 16/2006. (XII.28.) MeHVM-PM együttes rendelet és az adózás rendjéről szóló<br />

2003. évi XCII. tv. 36/A §-ával összhangban történik<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésének a)-i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok<br />

valamelyike fennáll.<br />

- Kizárásra kerül az eljárásból az az ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt.<br />

62. § (1) bekezdésének a)-b) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá esik.<br />

Igazolási mód:<br />

- A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bekezdése alapján írásban kell nyilatkoznia.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok<br />

hatálya alá eső alvállakozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben,<br />

vagy egyszerű másolatban:<br />

P.1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény (ahol több<br />

folyószámlája van, az összes folyószámláról) az ajánlat benyújtásának napját megelőző 90 napnál nem<br />

régebbi nyilatkozata az ajánlattevő tekintetében az alábbi tartalommal:<br />

a) mióta vezeti a gazdálkodó szervezet bankszámláját,<br />

b) számlájával szemben bírósági végrehajtás van-e folyamatban,<br />

c) számláján az ajánlattételi felhívás megjelenésétől visszaszámított 2 évben volt-e sorban állás, és ha igen,<br />

akkor mennyi ideig.<br />

P.2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2007., 2008., 2009. év vonatkozásában a számviteli<br />

jogszabályoknak megfelelő beszámoló benyújtása egyszerű másolatban.<br />

P.3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján, nyilatkozat az ajánlati felhívás megjelenését megelőző<br />

három év (2007., 2008., 2009.) teljes forgalmáról és ugyanezen időszakban közbeszerzés tárgya (II.2.1.<br />

pontban meghatározottak) tevékenységből származó nettó forgalmáról.<br />

P.4. A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján érvényes, a szerződés tárgya szerinti tevékenységre<br />

kiterjedő szakmai felelősségbiztosítási kötvény és az utolsó befizetést igazoló dokumentum benyújtása<br />

egyszerű másolatban.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. §. (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a pénzügyi és<br />

gazdasági alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságot az ajánlattevőre ebben a pontban<br />

előírttal azonos módon köteles igazolni. Erőforrást nyújtó szervezet igénybevétele esetén az ajánlattevőnek<br />

csatolnia kell az ajánlathoz a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti további igazolásokat.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, amennyiben:<br />

P.1. Bankszámláin a pénzügyi intézményektől származó nyilatkozatok szerint, az ajánlattételi felhívás<br />

megjelenésétől visszaszámított 2 évben 15 napot meghaladó sorban állás volt és ha számlájával szemben<br />

bírósági végrehajtás van folyamatban,<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

önállóan kell megfelelnie.<br />

P.2. A számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolója szerint a 2007., 2008., 2009. évek bármelyikében<br />

a mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

önállóan kell megfelelnie.<br />

P.3. Nyilatkozata alapján


# - az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző három évre (2007., 2008., 2009.) vonatkozó teljes nettó<br />

forgalmának átlaga nem éri el a 80 millió HUF összeget,<br />

- és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből származó nettó forgalmának<br />

átlaga nem éri el a 20 millió HUF összeget.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

P.4. Ha nem rendelkezik érvényes, minimum 20 millió Ft/év fedezeti összegű, a szerződés tárgya szerinti<br />

tevékenységre kiterjedő szakmai felelősségbiztosítással.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben,<br />

vagy egyszerű másolatban:<br />

M.1. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontjában foglaltak alapján az ajánlattételi felhívás megjelenését<br />

megelőző három évben sikeresen befejezett, az alkalmassági minimumkövetelmények között meghatározott<br />

referenciamunkák ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolással. Az igazolásban meg kell<br />

adni az ellenszolgáltatás összegét, vagy a munkák megnevezését és mennyiségét, a teljesítés idejét és<br />

helyét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szolgáltatás tárgyát, továbbá nyilatkozni kell arról,<br />

hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciaigazolásoknak<br />

egyértelműen kell tartalmaznia azokat az adatokat, információkat, amelyekből az alkalmasság<br />

minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható. A közös ajánlattevőként teljesített referencia<br />

esetében a referenciaigazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy a referenciaként megjelölt munkák<br />

közül mely munkarészeket teljesített az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó. Referenciaként sikeres műszaki átadás-átvétellel teljesített<br />

szerződések vehetők figyelembe.<br />

M.2. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg<br />

vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok<br />

bemutatásával, akik a minőség – ellenőrzésért felelősek. Annak igazolására, hogy a felsorolt szakemberek<br />

a megkívánt képzettséggel, illetve végzettséggel rendelkeznek az ajánlattevő csatolja be a képzettséget,<br />

végzettséget igazoló dokumentumok (diploma, oklevél), valamint önéletrajzuk egyszerű másolatát.<br />

M.3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján - tekintettel a Kbt. 68. § (4)-(5) bekezdéseire -, igazolnia<br />

kell a minőségbiztosítása érdekében tett intézkedéseit és csatolja a műszaki ellenőrzés, mérnöki feladatok<br />

ellátása tárgyában érvényes ISO 9001:2001. szerinti minőségbiztosítási rendszer működéséről szóló,<br />

bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított minőségbiztosítási tanúsítványát vagy<br />

az ezzel egyenértékű tanúsítványát, illetve tanúsítvány hiányában a fenti minőségbiztosítási rendszerrel<br />

egyenértékű minőségbiztosítási rendszer leírását.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. §. (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a műszaki -<br />

szakmai alkalmasság igazolásához –, akkor e szervezet az alkalmasságot az ajánlattevőre ebben a pontban<br />

előírttal azonos módon köteles igazolni. Erőforrást nyújtó szervezet igénybevétele esetén az ajánlattevőnek<br />

csatolnia kell az ajánlathoz a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti további igazolásokat.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző<br />

három évben nem rendelkeznek összesen:<br />

• legalább 2 db, a beruházás tárgyához hasonló típusú (szennyvízcsatorna hálózat és szennyvíztisztító telep<br />

építés mérnöki feladatok/műszaki ellenőrzés ellátása) referenciamunkával, melyek értéke (a teljes projekt<br />

értéke) egyenként eléri, vagy meghaladja a nettó 1 Milliárd Ft bekerülési költséget és egyenként a kivitelezés<br />

legalább 18 km gerincvezeték építését tartalmazza.<br />

A referenciák között legalább 1 db FIDIC mérnöki szolgáltatás kell legyen.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

M.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, amennyiben együttesen nem rendelkeznek:<br />

a) legalább 1 fő Mérnökkel<br />

Végzettség<br />

- Egyetemi vagy főiskolai végzettség a következő szakágak valamelyikéről:<br />

• építőmérnök,<br />

• közmű-és mélyépítés,


• vízépítés.<br />

- 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti „ME-VZ/1” érvényes műszaki ellenőri (vagy azzal egyenértékű)<br />

valamint BL-SZ és VZ-SZ regisztráció<br />

Gyakorlat<br />

- Összesen legalább 10 év műszaki ellenőri és/vagy műszaki vezetői tapasztalat a víziközművek<br />

létesítése és/vagy mélyépítés területén, valamint legalább 5 év projektvezetői tapasztalat csatornázási,<br />

szennyvíztisztítási munkák mérnöki feladatainak ellátása terén.<br />

– Legalább 3 év tapasztalat a FIDIC szerződéses feltételek szerint megvalósított munkák mérnök-műszaki<br />

ellenőri feladatainak ellátása terén. Akkreditált vagy legalább 36 órás és akkreditált intézmény által tartott,<br />

FIDIC szerződéses rendszerekkel kapcsolatos tanfolyami végzettség.<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

b) legalább 1 fő Mérnök képviselője<br />

Végzettség<br />

- Egyetemi vagy főiskolai végzettség a következő szakágak valamelyikéről:<br />

•építőmérnök,<br />

•közmű-és mélyépítés,<br />

•vízépítés<br />

- 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti „ME-VZ/1” érvényes műszaki ellenőri (vagy azzal egyenértékű)<br />

regisztráció<br />

Gyakorlat<br />

- Összesen legalább 5 év felelős műszaki vezetői és/vagy műszaki ellenőri tapasztalat víziközművek<br />

létesítése területén. Akkreditált vagy legalább 36 órás és akkreditált intézmény által tartott, FIDIC<br />

szerződéses rendszerekkel kapcsolatos tanfolyami végzettség<br />

Nyelvismeret<br />

Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

c) Szakági műszaki ellenőrök<br />

Végzettség<br />

- 244/2006. sz. Korm. rendelet szerinti alábbi érvényes műszaki ellenőri (vagy azzal egyenértékű)<br />

regisztráció:<br />

-ME-VZ-I (min. 1 fő)<br />

-ME-G-I (min. 1 fő)<br />

-ME-V-I (min. 1 fő)<br />

-ME-KÉ/I (min 1 fő)<br />

Gyakorlat<br />

- Min. 5 év tapasztalat víziközművek hálózatai, (csatornázási) munkák építési munkáinak (szakági) műszaki<br />

ellenőrzésében<br />

Nyelvismeret<br />

Követelmény a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete.<br />

Az ajánlattevő egy szakembert csak egy pozícióra ajánlhat.<br />

M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem ismerteti a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseit,<br />

és nem rendelkezik a szennyvízelvezető- és szennyvíztisztító rendszerek kivitelezése tárgyában<br />

érvényes ISO 9001:2001. szerinti minőségbiztosítási rendszer működéséről szóló, bármely nemzeti<br />

rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy az ezzel egyenértékű<br />

tanúsítvánnyal, illetve tanúsítvány hiányában a fenti minőségbiztosítási rendszerrel egyenértékű<br />

minőségbiztosítási rendszer leírásával.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet<br />

244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet<br />

290/2007. (X. 31.) Korm rendelet<br />

29/2004. (IX. 8.) IM rendelet<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS


IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció térítési díjért (bruttó 100.000 Ft) vehető át az I.1. pontban meghatározott helyen,<br />

munkanapokon 9-12 és 13-15 óráig. A térítési díj összegét az Önkormányzat 53500827-10030101<br />

számú bankszámlájára történő átutalással lehet teljesíteni. Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 54. §<br />

(3) bekezdésének megfelelően jelen hirdetmény feladásának napjától kezdve az ajánlattételi határidő<br />

lejártáig bocsátja rendelkezésre. A határidő utolsó napján a dokumentáció ugyanitt vehető át 8-12 óráig. A<br />

dokumentáció díját az ajánlatkérő az eljárás lezárását követően nem fizeti vissza, kivéve a Kbt. 54. § (6)<br />

bekezdés szerinti eseteit.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap) Időpont: 12:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12:00<br />

Helyszín : Magyarbánhegyes Község Önkormányzata, 5667 Magyarbánhegyes, Jókai u. 38.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk


V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

KEOP-7.1.2.0-2008-0199 (2. forduló)<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

A Kbt. 250. § (3) bekezdés h) pontjával összhangban az eljárás eredményéről készített összegzés<br />

megküldésének tervezett időpontja: 2011. február 8.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 21. 10.00<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információkra a IV.3.3. pontban foglaltak az<br />

irányadóak.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatokat 1 db eredeti és 2 db másolati példányban, az eredeti példány megjelölésével kell<br />

benyújtani. Az ajánlatok leadása zárt borítékban történik, amelyet a következő felirattal kell ellátni: "AJÁNLAT<br />

mérnök feladatok ellátására” és „Az ajánlattételi határidő leteltéig nem bontható fel!”. Az ajánlatok eredeti<br />

példányát a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva és az ajánlatok valamennyi tartalommal bíró<br />

oldalát a cégjegyzésre jogosult személy szignójával ellátva, oldalanként folyamatos sorszámozással kell<br />

elkészíteni.<br />

2. A Kbt. 54. § (4) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri,<br />

úgy a befizetést igazoló okmány másolatát, valamint a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon vagy<br />

levélben) kell megküldenie az ajánlatkérő, az ajánlattételi felhívás I.1. pontjában megjelölt elérhetőségeken.<br />

A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:<br />

-ajánlattevő neve<br />

-ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri<br />

-az ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma<br />

-az eljárást megindító ajánlati felhívás hirdetményének azonosítószáma<br />

-a dokumentáció postai megküldésére vonatkozó kérelem<br />

3. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. § (3) – (4) bekezdéseire (ajánlatkérő pályázatot<br />

nyújtott be). A támogatási igény esetleges el nem fogadása a 82. §, a 99/A § (1) és a 303. § szerinti oknak,<br />

illetőleg körülménynek minősül. Ebben az esetben ajánlattevők semmiféle igénnyel nem élhetnek ajánlatkérő<br />

felé.<br />

3. Az ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdésben meghatározott körülmények fennállása esetén a következő<br />

legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített szervezettel kötheti meg a szerződést.<br />

4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozatot, amelynek tartalmaznia<br />

kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás valamennyi feltételére, a szerződés teljesítésére és a<br />

kért ellenszolgáltatásra.<br />

5.Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot<br />

ajánlattevőnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi<br />

határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat,<br />

illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

6. Az ajánlatban meg kell jelölni


a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és<br />

százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni,<br />

c) az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának<br />

megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében<br />

az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, továbbá<br />

d) a 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó nevét, címét.<br />

7. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt minden alvállalkozójának, valamint erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlat beadásának napját<br />

megelőző 90 napnál nem régebbi cégkivonatát eredetiben, vagy fénymásolatban.<br />

8. Az ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) és c) pontja szerinti szervezet csatolja be az ajánlatba a<br />

becsatolt nyilatkozatok aláírójának aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdés szerinti<br />

aláírási – mintát.<br />

9. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló<br />

megállapodás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát (konzorciális szerződést), amely<br />

tartalmazza az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök, feladat-megosztás<br />

bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg<br />

a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak tartalmaznia kell, hogy<br />

a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért<br />

egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá, hogy a pénzügyi ellenszolgáltatást ajánlatkérő a konzorcium<br />

mely tagjának/tagjainak jogosult és köteles teljesíteni.<br />

10. Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. § foglaltak szerint biztosítja.<br />

11. Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevők tájékozódjanak a munkavállalók<br />

védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és<br />

a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét<br />

(elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat, a dokumentáció tartalmazza.<br />

12. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2003.<br />

évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Magyarbánhegyes Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38914/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyarbánhegyes Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Jókai utca 38.<br />

Város/Község: Magyarbánhegyes<br />

Postai irányítószám: 5667<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Zelenyánszki Miklós jegyző<br />

Telefon: 06-68/480-000<br />

E-mail: jegyzo@magyarbanhegyes.hu<br />

Fax: 06-68/480-104<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Magyarbánhegyes szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó<br />

projektmenedzsmenti feladatok ellátása megbízási szerződés keretében.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 11<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarbánhegyes<br />

NUTS-kód HU332<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Magyarbánhegyes szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó<br />

projektmenedzsmenti feladatok ellátása megbízási szerződés keretében.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79400000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Magyarbánhegyes szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó<br />

projektmenedzsmenti feladatok ellátása.<br />

A Megbízott feladata különösen:<br />

• projektmenedzsment szervezet felállítása,<br />

• a projektmenedzsment tagjai, a projektgazda, a projekt egyéb résztvevői, - különösen a kivitelező és a<br />

mérnök - és a Közreműködő Szervezet közötti dokumentációs rend és kommunikáció kialakítása,<br />

• a kivitelező és a mérnök (műszaki ellenőr) munkájának folyamatos figyelemmel kisérése,<br />

• a projekt adminisztrációs és nyilvántartási rendszerének tervezése, kialakítása és működtetése a<br />

támogatási szerződés előírásai szerint,<br />

• projektdokumentáció rendszerezése, kezelése, részvétel a helyszíni ellenőrzéseken,<br />

• javaslattétel a munkafolyamatok és az ütemtervek kialakítására,<br />

• egyeztetések szervezése, lebonyolítása és részvétel az egyeztetéseken,<br />

• projekt-jelentések összeállítása,<br />

• kifizetési kérelem összeállítása,<br />

• kapcsolattartás az ajánlatkérő egyéb szakértőivel,<br />

• a felelős hatóságok által a projekt végrehajtása során megkövetelt feladatok megfelelő teljesítésének a<br />

biztosítása,<br />

• a projekt szakmai és pénzügyi felügyelete,<br />

• monitoring tevékenység,<br />

• kockázatok kezelésének támogatása, változtatás és változás menedzsment,<br />

• segítségnyújtás a változások és kapcsolódó problémák menedzselésében: a projekt hatókörét, határidejét,<br />

költségvetését érintő változtatások adminisztrációja, minősítése, elbíráltatása,<br />

• támogatási szerződés esetleges módosításával kapcsolatos előkészítési és előterjesztési feladatok<br />

ellátása,<br />

• a projekt marketing és nyilvánossági kötelezettségeinek koordinálása.<br />

A munka becsült értéke: nettó 32.000.000,-Ft<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):


VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2013/02/28 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A késedelmi kötbér mértéke minden megkezdett késedelmes napra vonatkozólag 50.000-Ft. A harminc<br />

napon túli, a Megbízottnak felróható okból előálló késedelem esetén, vagy amennyiben a szolgáltatás a<br />

Megbízottra visszavezethető okból meghiúsul a Megbízó azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést, és<br />

ezen felül meghiúsulási kötbérre is jogosult, melynek mértéke a nettó megbízási díj 30 %-a.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás összegét közvetlen szállítói kifizetés<br />

alkalmazásával, a szerződésben jóváhagyott módon és tartalommal való teljesítéstől (teljesítési igazolás<br />

aláírásától) számított 45 napon belül egyenlíti ki a Kbt. 305. § rendelkezéseit, valamint a 281/2006. (XII.<br />

23.) Korm. rendelet, a 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet és az adózás rendjéről szóló<br />

2003. évi XCII. tv. 36/A §-át figyelembe véve. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás teljesítését részletekben<br />

kívánja teljesíteni, ennek megfelelően a nyertes ajánlattevő a szerződés ideje alatt naptári negyedévente<br />

az adott negyedév utolsó munkanapján azonos mértékben nyújthat be számlát. A végszámla a szerződés<br />

teljesítésnek, azaz a Záró Elszámolási Csomag Közreműködő Szervezet általi elfogadásának napján<br />

nyújtható be, amelynek az összege nem lehet kevesebb, mint a teljes nettó vállalási ár 10 %-a.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésének a)-i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok<br />

valamelyike fennáll.<br />

- Kizárásra kerül az eljárásból az az ajánlattevő aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt.<br />

62. § (1) bekezdésének a)-b) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá esik.<br />

Igazolási mód:<br />

- A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bekezdése alapján írásban kell nyilatkoznia.<br />

- A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok<br />

hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben,<br />

vagy egyszerű másolatban:<br />

P.1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény (ahol több<br />

folyószámlája van, az összes folyószámláról) az ajánlat benyújtásának napját megelőző 90 napnál nem<br />

régebbi nyilatkozata az ajánlattevő tekintetében az alábbi tartalommal:<br />

a) mióta vezeti a gazdálkodó szervezet bankszámláját,


) számláján az ajánlattételi felhívás megjelenésétől visszaszámított 2 évben volt-e sorban állás, és ha igen,<br />

akkor mennyi ideig.<br />

P.2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2007., 2008., 2009. év vonatkozásában a számviteli<br />

jogszabályoknak megfelelő beszámoló benyújtása egyszerű másolatban.<br />

P.3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján, nyilatkozat az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző<br />

három év (2007., 2008., 2009.) teljes forgalmáról és ugyanezen időszakban közbeszerzés tárgya szerinti<br />

projektmenedzsment tevékenységből származó nettó forgalmáról.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. §. (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a pénzügyi és<br />

gazdasági alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságot az ajánlattevőre ebben a pontban<br />

előírttal azonos módon köteles igazolni. Erőforrást nyújtó szervezet igénybevétele esetén az ajánlattevőnek<br />

csatolnia kell az ajánlathoz a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti további igazolásokat.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, amennyiben:<br />

P.1. Bankszámláin a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint, az ajánlattételi felhívás<br />

megjelenésétől visszaszámított 2 évben 15 napot meghaladó sorban állás volt.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

önállóan kell megfelelnie.<br />

P.2. A számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolója szerint a 2007., 2008., 2009. évekből több mint<br />

egy évben a mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

önállóan kell megfelelnie.<br />

P.3. Nyilatkozata alapján<br />

# - az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző három évre (2007., 2008., 2009.) vonatkozó teljes nettó<br />

forgalmának átlaga nem éri el a 100 millió HUF összeget,<br />

- és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya szerinti projektmenedzsmenti tevékenységből származó<br />

nettó forgalmának átlaga nem éri el a 20 millió HUF összeget.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben,<br />

vagy egyszerű másolatban:<br />

M.1. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) pontjában foglaltak alapján az ajánlattételi felhívás megjelenésének<br />

napját megelőző három évben sikeresen befejezett, az alkalmassági minimumkövetelmények között<br />

meghatározott referenciamunkák ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolással. Az<br />

igazolásban meg kell adni az ellenszolgáltatás összegét, vagy a munkák megnevezését és mennyiségét,<br />

a teljesítés idejét és helyét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szolgáltatás tárgyát, továbbá<br />

nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A<br />

referenciaigazolásoknak egyértelműen kell tartalmaznia azokat az adatokat, információkat, amelyekből az<br />

alkalmasság minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható. A közös ajánlattevőként teljesített<br />

referencia esetében a referenciaigazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy a referenciaként megjelölt<br />

munkák közül mely munkarészeket teljesített az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó.<br />

M.2. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg<br />

vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok<br />

bemutatásával, akik a minőség – ellenőrzésért felelősek. Annak igazolására, hogy a felsorolt szakemberek<br />

a megkívánt képzettséggel, illetve végzettséggel rendelkeznek az ajánlattevő csatolja be a képzettséget,<br />

végzettséget igazoló dokumentumok (diploma, oklevél), valamint önéletrajzuk egyszerű másolatát.<br />

M.3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés i) pontja alapján - tekintettel a Kbt. 68. § (4)-(5) bekezdéseire -, igazolnia<br />

kell a minőségbiztosítása érdekében tett intézkedéseit és csatolnia kell a meglévő minőségbiztosítási<br />

rendszerére vonatkozó bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálást igazoló tanúsítvány(ok)at is.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. §. (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a műszaki -<br />

szakmai alkalmasság igazolásához –, akkor e szervezet az alkalmasságot az ajánlattevőre ebben a pontban<br />

előírttal azonos módon köteles igazolni. Erőforrást nyújtó szervezet igénybevétele esetén az ajánlattevőnek<br />

csatolnia kell az ajánlathoz a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti további igazolásokat.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):


M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha az ajánlattételi felhívás megjelenésének napját<br />

megelőző három évben nem rendelkeznek összesen:<br />

• legalább 2 darab, a közbeszerzés tárgya szerinti, szennyvízcsatorna építésre irányuló kivitelezési<br />

munkát tartalmazó, értékét (a teljes projekt értékét) tekintve legalább bruttó 1,0 milliárd forint költségvetésű<br />

vízgazdálkodási projekt, menedzselésére, FIDIC mérnöki, lebonyolítói vagy műszaki ellenőri munkáinak<br />

sikeres lezárására vonatkozó referenciamunkával.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

M.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-t meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, amennyiben együttesen nem rendelkeznek:<br />

• legalább 1 fő vezető projektmenedzsment tanácsadóval, aki<br />

felsőfokú (egyetemi: műszaki és/vagy gazdasági) végzettségű, legalább 5 éves projektmenedzsment,<br />

és/vagy vezető szakmai tapasztalattal rendelkező szakember, aki részt vett legalább 1 db EU által<br />

társfinaszírozott projekt lebonyolításában.<br />

• legalább 1 fő vezető műszaki projektmenedzsment tanácsadóval, aki rendelkezik<br />

felsőfokú (egyetemi: műszaki) végzettséggel, legalább 5 éves vízügyi műszaki projektmenedzsment és/vagy<br />

lebonyolítói szakmai tapasztalattal és/vagy beruházás szakértőivel (SZB).<br />

• legalább 1 fő adminisztratív projektmenedzsment tanácsadóval, aki rendelkezik<br />

felsőfokú (egyetemi: műszaki és/vagy gazdasági) végzettséggel, legalább 2 éves projektmenedzsment és/<br />

vagy vezető szakmai tapasztalattal.<br />

• legalább 2 fő junior műszaki projektmenedzsment tanácsadóval, akik rendelkeznek<br />

felsőfokú (egyetemi: műszaki) végzettséggel, legalább 2 éves vízügyi műszaki projektmenedzsment és/vagy<br />

tervezői, és/vagy műszaki ellenőri és/vagy lebonyolítói szakmai tapasztalattal, és ME-VZ/I műszaki ellenőri<br />

képesítéssel.<br />

Az ajánlattevő egy szakembert csak egy pozícióra ajánlhat.<br />

M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, amennyiben együttesen nem rendelkeznek MSZ EN ISO 14001:2005 nemzetközi<br />

szabványnak megfelelő, vagy azzal egyenértékű, műszaki ellenőrzésre, tervezésre, lebonyolításra,<br />

környezetvédelmi szakértői tevékenységre vonatkozó minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy a szolgáltatás<br />

helyén honos bármely nemzeti akkreditált minőségbiztosítási rendszerrel.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Egyösszegű ajánlati ár (forintban meghatározva) 8<br />

Szakmai ajánlat 10<br />

2.1. A megajánlott projektmenedzsment szolgáltatás<br />

kidolgozottsága, általános szakmai színvonala<br />

5


2.2. A megajánlott projektmenedzsment<br />

5<br />

szolgáltatásnak a projektre történő alkalmazhatósága<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 14:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció térítési díjért (bruttó 100.000 Ft) vehető át az I.1. pontban meghatározott helyen,<br />

munkanapokon 9-12 és 13-15 óráig. A térítési díj összegét az Önkormányzat 53500827-10030101.<br />

számú bankszámlájára történő átutalással lehet teljesíteni. Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 54. §<br />

(3) bekezdésének megfelelően jelen hirdetmény közzétételének napjától kezdve az ajánlattételi határidő<br />

lejártáig bocsátja rendelkezésre. A határidő utolsó napján a dokumentáció ugyanitt vehető át 8-14 óráig. A<br />

dokumentáció díját az ajánlatkérő az eljárás lezárását követően nem fizeti vissza, kivéve a Kbt. 54. § (10)<br />

bekezdés szerinti eseteit.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap) Időpont: 14:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14:00<br />

Helyszín : Magyarbánhegyes Község Önkormányzata, 5667 Magyarbánhegyes, Jókai u. 38.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

KEOP-7.1.2.0-2008-0199 (a projekt második fordulója)<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

A Kbt. 250. § (3) bekezdés h) pontjával összhangban az eljárás eredményéről készített összegzés<br />

megküldésének tervezett időpontja: 2011. február 8.


V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2010. február 21. 9.00<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információkra a IV.3.3. pontban foglaltak az<br />

irányadóak.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az adható pontszámok 1-10 pont, mely valamennyi részszempont esetében azonos.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelés az 1. részszempontnál értékarányosítással történik, az ajánlatkérő számára a legkedvezőbb<br />

ajánlat 10 pontot kap, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosítással kerül<br />

kiszámításra.<br />

A 2. résszempont minden alszempontja esetében: sorbarendezés és lineáris arányosítás kombinációjával<br />

történik.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatokat 1 db eredeti és 2 db másolati példányban, az eredeti példány megjelölésével kell<br />

benyújtani. Az ajánlatok leadása zárt borítékban történik, amelyet a következő felirattal kell ellátni: "AJÁNLAT<br />

projektmenedzsment feladatok ellátására” és „Az ajánlattételi határidő leteltéig nem bontható fel!”. Az<br />

ajánlatok eredeti példányát a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva és az ajánlatok valamennyi<br />

tartalommal bíró oldalát a cégjegyzésre jogosult személy szignójával ellátva, oldalanként folyamatos<br />

sorszámozással kell elkészíteni.<br />

2. A Kbt. 54. § (4) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri,<br />

úgy a befizetést igazoló okmány másolatát, valamint a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon vagy<br />

levélben) kell megküldenie az ajánlatkérő, az ajánlattételi felhívás I.1. pontjában megjelölt elérhetőségeken.<br />

A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:<br />

-ajánlattevő neve<br />

-ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri<br />

-az ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma<br />

-az eljárást megindító ajánlati felhívás hirdetményének azonosítószáma<br />

-a dokumentáció postai megküldésére vonatkozó kérelem<br />

3. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. § (3) – (4) bekezdéseire (ajánlatkérő pályázatot<br />

nyújtott be). A támogatási igény esetleges el nem fogadása a 82. §, a 99/A § (1) és a 303. § szerinti oknak,<br />

illetőleg körülménynek minősül. Ebben az esetben ajánlattevők semmiféle igénnyel nem élhetnek ajánlatkérő<br />

felé.<br />

4. Az ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdésben meghatározott körülmények fennállása esetén a következő<br />

legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített szervezettel kötheti meg a szerződést.<br />

5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozatot, amelynek tartalmaznia<br />

kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás valamennyi feltételére, a szerződés teljesítésére és a<br />

kért ellenszolgáltatásra.<br />

6. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot<br />

ajánlattevőnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi<br />

határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat,<br />

illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

7. Az ajánlatban meg kell jelölni<br />

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és<br />

százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni,


c) az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának<br />

megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében<br />

az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, továbbá<br />

d) a 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett – a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó nevét, címét.<br />

8. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt minden alvállalkozójának, valamint erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlat beadásának napját<br />

megelőző 90 napnál nem régebbi cégkivonatát eredetiben, vagy fénymásolatban.<br />

9. Az ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) és c) pontja szerinti szervezet csatolja be az ajánlatba a<br />

becsatolt nyilatkozatok aláírójának aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdés szerinti<br />

aláírási – mintát.<br />

10. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló<br />

megállapodás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát (konzorciális szerződést), amely<br />

tartalmazza az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök, feladat-megosztás<br />

bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg<br />

a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak tartalmaznia kell, hogy<br />

a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért<br />

egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá, hogy a pénzügyi ellenszolgáltatást ajánlatkérő a konzorcium<br />

mely tagjának/tagjainak jogosult és köteles teljesíteni.<br />

11. Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. § foglaltak szerint biztosítja.<br />

12. Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevők tájékozódjanak a munkavállalók<br />

védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és<br />

a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét<br />

(elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat, a dokumentáció tartalmazza.<br />

13. A II.3. pont kiegészítése: a projekt előre nem látható csúszása esetén a szerződés a projekt keretén<br />

belül benyújtandó Záró Elszámolási Csomag Közreműködő Szervezet általi elfogadásáig tart.<br />

A szerződés hatálybalépésének időpontja: a projekttel kapcsolatos pozitív tartalmú támogatói döntés<br />

ajánlatkérő által történő kézhezvétele.<br />

14. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2003.<br />

évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:


Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Magyarok Nagyasszonya Ferences Rendtartomány<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38765/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyarok Nagyasszonya Ferences Rendtartomány<br />

Postai cím: Margit körút 23.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Szilli Attila<br />

Telefon: +36 (1) 3361690<br />

E-mail: iroda@ofm.hu<br />

Fax: +36 (1) 2125150<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont] x<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

xSzabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

„Szeged-Alsóvárosi Ferences Templom és Rendház turisztikai célú, látogatóbarát fejlesztése”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

6725 Szeged, Mátyás tér 26.<br />

hrsz. 20655<br />

NUTS-kód HU333<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

„Szeged-Alsóvárosi Ferences Templom és Rendház turisztikai célú, látogatóbarát fejlesztése” projekt<br />

kivitelezése vállalkozási szerződés keretében.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45443000-4<br />

További tárgyak: 45342000-6<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. kerítés<br />

Keleti rácsos kerítés, valamint a nyugati és déli tégla kerítés felújítása. A kerítésen 2 db szobor (Szt<br />

Antal és Szt Ferenc szobrok) restaurálása és visszahelyezése, 1 db beazonosítatlan szobor sematikus<br />

rekonstruálása.<br />

2. agapé<br />

Melléképület egy részéből Ferences bemutatóhely kialakítása.<br />

Átalakítással érintett terület összesen: 113,10 m2<br />

3. épület<br />

Ferences gyűjtemény bemutatóhely és egy 600 kg/8 személyes lift kialakítása a meglévő kolostor épület<br />

területén. Akadálymentesítés. Homlokzat felújítás a kolostorépület keleti, északi és nyugati homlokzatán.<br />

Középkori kő ablak keretek restaurálása, rekonstrukciója.<br />

Átalakítással érintett terület földszint: 624,09 m2.<br />

Átalakítással érintett terület emelet: 441,46 m2.<br />

Átalakítással érintett terület összesen: 1068,55 m2.<br />

4. kőtár<br />

Kőtár áthelyezése a kolostor nyugati kertjében.<br />

Beépített terület: 24,00 m2.<br />

5. nyugati kert zöldfelület, burkolat és térvilágítás átalakítása. Belső fakerítés építése. Kút helyreállítása.<br />

Fahíd helyreállítása.<br />

Kert összterület átalakítás előtt: 1983,50 m2.<br />

Kert összterület átalakítás után: 1983,50 m2.<br />

Tervezett gyalogos burkolt felületek: 240,00 m2.<br />

Tervezett gépkocsival járható burkolt felületek: 285,00 m2.<br />

Zöldterület nagysága: 1437,50 m2.<br />

Beépített terület (kőtár): 24,00 m2.<br />

Belső kerítés hossza: 14,41 m2.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):


VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2012/08/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér részhatáridők vonatkozásában is: 500 ezer forint/nap, teljesítési biztosíték: 2 millió forint,<br />

maximum a nettó ellenszolgáltatás 5 %-a. Valamennyi a szerződés teljesítéséhez kapcsolódó biztosíték<br />

teljesíthető a Kbt. 53. § (6) (a) pontja szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A beruházás pénzügyi fedezetét részben a DAOP-2.1.1/B–09-2009-0005 kódszámú projekt keretében<br />

elnyerhető támogatás biztosítja szállítói finanszírozás keretében. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a Kbt.<br />

305.§ (3) szerint teljesíti. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a kifizetések vonatkozásában<br />

az adózás rendjéről szóló törvény (Art.) 36/A. § szerint kell eljárnia.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

A teljesítés során a kivitelezőnek alkalmaznia kell<br />

1. ISO 9001 szerinti bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított<br />

minőségbiztosítási rendszert,<br />

2. az OHSAS 18001 szerinti bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított<br />

munkahelyi egészségvédelmi és biztonságirányítási rendszert,<br />

vagy a fenti minőségbiztosítási, munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási előírások<br />

maradéktalan betartására vonatkozó az ajánlattevő által működtetett fenti minőségbiztosítási, munkahelyi<br />

egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszerek részletes, tartalmilag a fenti szabványok előírásainak<br />

mindenben megfelelő rendszert.<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet:<br />

– aki a Kbt. 60.§.(1) bekezdés hatálya alá tartozik,<br />

– aki a Kbt. 61.§. (1) bekezdés d) pont hatálya alá tartozik,<br />

– aki a Kbt. 61. §. (2) bekezdés alá tartozik.<br />

Nem lehet ajánlattevő, a Kbt. 71.§.(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó<br />

szervezet:<br />

– aki a Kbt. 61. §.(1) bekezdés a-c) pont hatálya alá tartozik,<br />

– aki a Kbt. 62.§.(1) bekezdés a-b) pontjai hatálya alá tartozik.<br />

Ajánlattevőnek, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának és az erőforrást nyújtó<br />

szervezetnek a kizáró okok vonatkozásában státuszát a Kbt. 249.§ (3) pontja szerint nyilatkozattal kell<br />

igazolnia.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 71.§ (1) b.) pontja szerinti alvállalkozója csatolja:<br />

P1. a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont alapján 2007., 2008., 2009. évi számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolóját (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét), attól függően, hogy<br />

az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét,<br />

P2. 2008. január 1. és 2010. december 31. között meglévő (időközben megszűnt) fizetési számláinak<br />

számlaszámát és a számlát vezető pénzügyi intézmény megnevezését is tartalmazó nyilatkozatát, továbbá<br />

valamennyi a nyilatkozatban szereplő számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozatot, arról,<br />

hogy mióta vezeti a pénzügyi intézménynél számláját; és az fizetési számláin 2008. január 1. és 2010.<br />

december 31. között 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő.


P3. Az ajánlattevő csatoljon az építési-szerelési munkákra vonatkozó felelősség biztosítás fennállásáról<br />

szóló igazolást.<br />

Az erőforrás nyújtó szervezet tekintetében a Kbt. 65.§ (3)-(4) bekezdése szerint kell az igazolásokat<br />

becsatolni a Kbt. 4.§ 3/E pontjával összhangban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 71.§ (1) b.) pontja szerinti alvállalkozója, ha:<br />

P1. a mérleg szerinti eredménye 2007., 2008., 2009. év bármelyikében negatív volt,<br />

P2. pénzforgalmi számláin 2008. január 1. és 2010. december 31. között 30 napot meghaladó sorban állás<br />

fordult elő.<br />

P3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik eseti 10 millió forint mértékű kárigény fedezetére<br />

szolgáló kivitelezési (építési-szerelési) felelősségbiztosítással.<br />

A P1. és P2. alkalmassági feltételnek az ajánlattevőnek, illetőleg a Kbt. 71.§ (1) b.) pontja szerinti<br />

alvállalkozójának önállóan kell megfelelnie. A P3. alkalmassági feltétel esetében ajánlatkérő csak ajánlattevő<br />

alkalmasságát vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 71.§ (1) b.) pontja szerinti alvállalkozója csatolja:<br />

M1. az előző öt év (2006., 2007., 2008., 2009., 2010.) legjelentősebb építési referenciáit tartalmazó a Kbt.<br />

68. § (2) bekezdés szerinti dokumentumot a Kbt. 67. § (2) a) pontban szereplő tartalommal. A fentieken<br />

túl a referencia dokumentum tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez, a<br />

minimumkövetelményekben megfogalmazásra került,<br />

M2. a Kbt. 67. § (2) c) pontja alapján a vezető tisztségviselői - különösen azon személyekét, akik az építési<br />

beruházás teljesítéséért felelősek -, továbbá a Kbt. 67. § (2) e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

szakemberek:<br />

1. végzettségét és képzettségét, jogosultságot igazoló dokumentumok,<br />

2. a C.) pont esetében a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal által kiállított személyre szóló engedély,<br />

3. a Kbt. 67. § (2) e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt minden szakember esetében, mindkét fél<br />

által aláírt dokumentum, amely alapján az ajánlattétel időpontjában a rendelkezésre állás megállapítható<br />

(munkaszerződés, megbízási szerződés, stb.)<br />

eredeti vagy hiteles másolati példányát.<br />

Az erőforrás nyújtó szervezet tekintetében a Kbt. 65.§ (3)-(4) bekezdése szerint kell az igazolásokat<br />

becsatolni a Kbt. 4.§ 3/E pontjával összhangban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 71.§ (1) b.) pontja szerinti alvállalkozója, ha<br />

M1. nem rendelkezik az előző öt évben (2006., 2007., 2008., 2009., 2010.) összesen:legalább 1<br />

db, összességében minimum 50 millió Ft értékű műemléki épületen végzett felújításból származó<br />

szerződésszerűen teljesített referenciával,<br />

M2. nem rendelkezik az alábbi, az építési beruházás teljesítéséért felelős vezető tisztségviselőkkel illetve a<br />

teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel:<br />

A) legalább 1 fő, „A” kategóriás, építészmérnök végzettségű, felelős műszaki vezető (244/2006. (XII.05.)<br />

Korm. rendelet MV-Ép/A),<br />

B) legalább 1 fő „AM” kategóriás, építészmérnök végzettségű felelős műszaki vezető (244/2006. (XII.05.)<br />

Korm. rendelet MV-Ép/AM),<br />

C.) legalább 1 fő legalább középfokú restaurátori végzettségű és/vagy művészeti felsőoktatási<br />

intézményben szerzett végzettségű, a 19/2010. (IV. 23.) OKM rendelet alapján jogosult múzeumi kulturális<br />

szakértői tevékenység végzésére és/vagy a 19/2010. (IV. 23.) OKM rendelet 4.§ (4) bekezdése alapján a<br />

18/2000. (XII. 18.) NKÖM rendelet szerint korábban kőszobrász restaurátori jogosultságú szakember<br />

D.) legalább 5 fő kőműves (FEOR:7611),<br />

E.) legalább 3 fő festő-mázoló (FEOR 7635),<br />

F.) legalább 2 fő ács-állványozó (FEOR 7612),<br />

G.) legalább 2 fő asztalos (FEOR 7342),<br />

H) legalább 2 fő tetőfedő (FEOR 7632),<br />

I) legalább 2 fő bádogos (FEOR 7633) végzettségű szakember.<br />

A M1., M2. alkalmassági feltételnek az ajánlattevőnek, illetőleg a Kbt. 71.§ (1) b.) pontja szerinti<br />

alvállalkozójának együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)


A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár (HUF) 10<br />

Jótállás időtartama (hónap) 6<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 08:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértékét az Euro M-Érték Kft. 10402805-00015781-00000000 számú bankszámlájára<br />

kell átutalással megfizetni. A díj az áfát nem tartalmazza.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap) Időpont: 08:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 120 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 08:00<br />

Helyszín : 6722 Szeged, Mikszáth Kálmán utca 17. III. emelet 5. ajtó, tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Az ajánlatok bontásán a Kbt. 80. §. (2) bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt.


V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

DAOP-2.1.1/B–09-2009-0005<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2011. február 10. (az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésének napja)<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 24.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A díj megfizetésének hitelt érdemlő igazolása (számla, banki igazolás, kivonat) után az ajánlati<br />

dokumentáció személyesen átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig az Euro M-érték Kft. Szeged, Mikszáth<br />

Kálmán utca 17. III. emelet 5. szám alatti irodájában munkanapokon 9-11 óra között, az ajánlattételi határidő<br />

napján 7:50 és 8 óra között . A dokumentáció kérésre megküldésre kerül a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1 és 10 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az egyes részszempontok esetében a 2/2004. évi többször módosított Tanácsi ajánlás III.A.1.a. pontjában<br />

szereplő arányosítás<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatok benyújtása ajánlati biztosítékhoz kötött, melynek mértéke részenként 100.000,- Ft, amely<br />

teljesíthető a Kbt. 59. § (2) bekezdése szerint. Ajánlattevő átutalás vagy befizetés esetén az ajánlati<br />

biztosítékot az ajánlatkérő 11600006-00000000-41645653 számú számlájára teljesítheti. Az ajánlati<br />

biztosítékról szóló igazolást az ajánlatba eredeti vagy hiteles másolati példányban csatolni kell. Az<br />

ajánlati biztosítékot ajánlatkérő a Kbt. 59.§ (5) a) alapján ajánlattevők részére visszafizeti, illetve a nyertes<br />

ajánlattevő esetében a Kbt. 59.§ (5) b) alapján a szerződést biztosító mellékkötelezettségé válik.<br />

2. Az ajánlatokat kettő (egy eredeti és egy másolati) példányban a Kbt. 70/A. § (1) bekezdés szerinti<br />

formában kell benyújtani.<br />

3. Ajánlattevő köteles tájékozódni az adózásra, a környezetvédelemre, munkavállalók védelmére és a<br />

munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségeiről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése<br />

során meg kell felelni. (Kbt. 55.§ (3) bekezdés)<br />

4. Ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70.§ (2) bekezdésben és a Kbt. 71.§ (1) bekezdésben és a Kbt. 72.§ban<br />

előírt nyilatkozatokat.<br />

5. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb.<br />

6. Ajánlatkérő a Kbt. 83.§ alapján hiánypótlás lehetőségét biztosítja.<br />

7. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a közbeszerzési eljárás nyelve a magyar.<br />

Ennek megfelelően az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés és<br />

kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. Joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok,<br />

okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely ajánlathoz csatolt okirat, igazolás nyilatkozat, stb. nem magyar<br />

nyelven került kiállításra, úgy azt az ajánlattevő a 24/1986 (VI. 26.) MT rendelet, valamint a 7/1986 (VI.26.)<br />

IM rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. Amennyiben a hiteles magyar és<br />

az idegen nyelvű változat között bármilyen eltérés adódik, az Ajánlatkérő számára jelen eljárásban a magyar<br />

nyelvű változat lesz az irányadó.


8. Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell a műszaki dokumentációban megadott terveknek, az<br />

ajánlati felhívásban és dokumentációban szereplő feltételeknek megfelelő egymással, összhangban lévő<br />

organizációs tervet és vonalas vonalas pénzügyi és műszaki ütemtervet.<br />

9. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők, közös ajánlattevők, a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet, valamint<br />

a 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet részéről azoknak, akik az ajánlatban szereplő dokumentumo(ka)t<br />

aláírták, vagy aki(ik) a dokumentum aláírására írásos felhatalmazást adtak az aláírási címpéldányát, vagy<br />

a jogi képviselő által készített és ellenjegyzett, a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás<br />

mintáját eredetiként vagy hiteles másolatban, a meghatalmazott általi aláírás esetén a legalább teljes<br />

bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást.<br />

10. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy a) az eljárás nyertesének visszalépése vagy b) az<br />

eljárás nyertesének a 60. § (1) bekezdésének, valamint – ha az ajánlatkérő azt előírta – a 61. § (1), illetőleg<br />

(2) bekezdésének hatálya alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal<br />

kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során (81. § (4)<br />

bekezdés) a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a<br />

szerződést.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2011/01/02 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Euro M-érték Kft.<br />

Postai cím: Mikszáth Kálmán utca 17. III. emelet 5.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6722<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Weszely Tamás<br />

Telefon: +36 (62) 424368<br />

E-mail: kozbeszerzesek@atw.hu<br />

Fax: +36 (62) 424903<br />

Internetcím (URL): http://kozbeszerzesek.atw.hu/<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Euro M-érték Kft.<br />

Postai cím: Mikszáth Kálmán utca 17. III. emelet 5.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6722<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Weszely Tamás<br />

Telefon: +36 (62) 424368<br />

E-mail: kozbeszerzesek@atw.hu<br />

Fax: +36 (62) 424903<br />

Internetcím (URL): http://kozbeszerzesek.atw.hu/<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Euro M-érték Kft.<br />

Postai cím: Mikszáth Kálmán utca 17. III. emelet 5.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6722<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Weszely Tamás<br />

Telefon: +36 (62) 424368<br />

E-mail: kozbeszerzesek@atw.hu<br />

Fax: +36 (62) 424903<br />

Internetcím (URL): http://kozbeszerzesek.atw.hu/<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás


1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Országos Meteorológiai Szolgálat egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38925/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Országos Meteorológiai Szolgálat<br />

Postai cím: Kitaibel Pál u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Buda István és Nagy József<br />

Telefon: +36-1-346-4600<br />

E-mail: buda.i@met.hu és nagy.j@met.hu<br />

Fax: +36-1-346-4639<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.met.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

HMS Budapesti EEC radar analóg vevőjének digitálisra cserélése érdekében eszközök beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest, XVIII. Gilice tér 39.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

HMS Budapesti EEC radar analóg vevőjének digitálisra cserélése érdekében eszközök beszerzése<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 32352200-7<br />

További tárgyak: 32352100-6<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

HMS Budapesti EEC radar analóg vevőjének digitálisra cserélése érdekében eszközök beszerzése.<br />

Ajánlatkérő az alábbi eszközöket kívánja beszerezni a közbeszerzési eljárás keretében:<br />

EDRP-9 Digitális vevő és jelfeldolgozó egységek beépítéséhez, a meglévő rendszerhez való illesztéséhez<br />

szükséges elemek, alkatrészek<br />

EDRP-9 Digitális vevő<br />

EDRP-9 Digitális vevő és jelfeldolgozó egységgel, valamint az EDGE-5 szoftverrel kompatibilis radarvezérlő<br />

processzor.<br />

Az eszközök részletes műszaki paraméterei az Ajánlattételi dokumentációban találhatók.<br />

A közbeszerzési eljárásban a beszerzés becsült értéke: 180.000 Euro<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 5<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér. Jótállás.<br />

A kötbér mértéke késedelmes teljesítés esetén minden késedelmes nap után a késedelemmel érintett<br />

eszköz ellenértékének 0,03%-a<br />

Hibás teljesítés esetére előírt minimum jótállási idő: az eszközök beüzemelését és a radar rendszer teljes<br />

tesztelését követő 1 hónapos hibamentes működésről felvett jegyzőkönyv dátumától számított 24 hónap.<br />

A kötbér összegét az Ajánlatkérő a kifizetésre kerülő számlaösszegből közvetlenül levonhatja.


III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő az áru ellenértékét a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítés<br />

esetén a mindenkor hatályos jogszabályok szerint kiállított számla befogadását követően banki átutalással<br />

egyenlíti ki, a Kbt. 305. §-ában foglaltak szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Gazdasági társaság létrehozása nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg<br />

kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi<br />

megállapodást kell kötni a következő adatok tekintetében: szerződő fél, számlaadó fél, kapcsolattartó<br />

megjelölése, egyetemleges felelősségvállalás elfogadása.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 249. § (3) bekezdésére tekintettel nem követeli meg a Kbt.-ben meghatározott kizáró okok<br />

fenn nem állásának igazolását.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1.<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont alapján ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata a 2009. évre vonatkozó - általános forgalmi adó<br />

nélkül számított - árbevételéről, illetőleg a közbeszerzés tárgyából származó – általános forgalmi adó nélkül<br />

számított árbevételéről.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha<br />

P.1.<br />

a 2009. évre vonatkozó nettó árbevétele nem érte el a 100.000 eurót, míg a 2009. évben teljesített, radar/<br />

radar eszközök alkatrészeinek/tartozékainak értékesítéséből származó nettó árbevétele nem érte el a<br />

80.000 eurót.<br />

(Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie).<br />

A Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján ezen alkalmassági feltételnek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet az ott<br />

meghatározott előírások betartásával.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1<br />

A Kbt. 67.§ (1) bekezdés a) pontja alapján a 2008-2009. évek legjelentősebb szállításainak ismertetésével<br />

(legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél neve és címe, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás<br />

összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével), melyet a Kbt. 68.§ (1)<br />

bekezdés szerint kell igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha<br />

M.1<br />

- nem rendelkezik a 2008-2009. évekre vonatkozóan a két év alatt összesen legalább 80.000 euró értékű<br />

radar/radar eszköz alkatrészeinek/tartozékainak szállítására vonatkozó teljesített szerződésekkel.<br />

(Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie).<br />

A Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján ezen alkalmassági feltételnek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet az ott<br />

meghatározott előírások betartásával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

EN,HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : Országos Meteorológiai Szolgálat, 1024 Budapest, Kitaibel Pál u. 1., Tanácsterem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem


Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

az összegezés megküldésének tervezett időpontja 2011. február 8.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. február 21.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Ajánlatkérő úgy tervezi, hogy 2011. február 7-én 10.00 órakor tárgyalást tart, melyen az ajánlatot tett<br />

ajánlattevőkkel tárgyal a beszerzés feltételeiről. Az Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel külön-külön tárgyal. A<br />

tárgyalási sorrend az ajánlatok benyújtásának sorrendjében kerül kialakításra.<br />

A tárgyaláson a cégjegyzésre jogosult vagy a megfelelő meghatalmazással bíró személy vegyen részt, aki a<br />

szerződéses feltételek tisztázása során az ajánlattevő nevében jognyilatkozatokat tehet.<br />

A tárgyalás helyszíne: Országos Meteorológiai Szolgálat (1024 Budapest, Kitaibel Pál u. 1.) Tanácsterem<br />

A tárgyalás során az ajánlattevők - a Kbt. 127.§ (2) bekezdésének rendelkezéseit figyelembe véve<br />

- szabadon módosíthatják az ajánlatukat. A tárgyalás lezárását követően Ajánlatkérő ismerteti az<br />

Ajánlattevőkkel a tárgyaláson kialakított feltételeket.<br />

A tárgyalásokról Ajánlatkérő a Kbt. 128. § (5) szerint jegyzőkönyvet készít, amely tartalmazza az<br />

ajánlatokban megajánlott, minden értékelési szempont szerinti tartalmat. A jegyzőkönyvet az Ajánlatkérő az<br />

Ajánlattevőknek átadja, illetve megküldi.<br />

Az ajánlattevőknek a tárgyaláson megállapodottakkal módosított – végső – ajánlatát a tárgyaláson kell<br />

megtennie.<br />

Az ajánlattevők készüljenek fel arra, hogy ajánlatukat részletesen be kell mutatnia, úgy, hogy először az<br />

ajánlat műszaki tartalmának, ezt követően pedig az ajánlati ár, a pénzügyi és a szerződéses feltételek<br />

tárgyalására kerül sor.<br />

Az ajánlatkérő előzetesen egy tárgyalási fordulót tervez.<br />

Az ajánlatkérő a tárgyalásokat zárt körben tartja (csak az ajánlatkérő és ajánlattevő, valamint képviselőik<br />

lehetnek jelen).<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés megküldése (postán, telefaxon,<br />

vagy e-mailben), személyes átvétel esetén felhatalmazó levél leadása az ajánlatkérő nevében eljáró<br />

MultiContact Consulting Kft. részére.<br />

Az igénylés/felhatalmazó levél tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét és postai<br />

megkérés esetén postacímét ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt<br />

megküldheti, valamint azon személy megnevezését és azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a<br />

dokumentációt.<br />

Az ajánlattételi dokumentáció az ajánlattételi felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő képviselőjénél<br />

rendelkezésre áll, és megigényelhető. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig,<br />

munkanapokon 9.00-16.00- óráig, az ajánlattételi határidő lejártának a napján 10:00 óráig.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, zárt borítékban/dobozban,<br />

magyar vagy angol nyelven, négy papírpéldányban (egy eredeti és három az eredetivel mindenben<br />

megegyező másolat) kell benyújtani. A csomagoláson a következő feliratot kell feltüntetni: „Radar<br />

eszközök alkatrészeinek/tartozékainak beszerzése az Országos Meteorológiai Szolgálat részére” és „Az<br />

ajánlattételi határidő lejárta előtt felbontani tilos!” az ajánlaton szerepelni kell az „eredeti” vagy a „másolat”<br />

megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó.<br />

Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a jelentkezés első<br />

vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát az ajánlattevő részéről erre jogosultnak le kell bélyegezni, illetőleg<br />

alá kell írni úgy, hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.


Az oldalszámozás eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat<br />

vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha<br />

vannak) nem kell, de lehet számozni.<br />

Az ajánlat az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok<br />

oldalszám alapján megtalálhatóak.<br />

2. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján a nyilatkozatok és<br />

igazolások egyszerű másolatban benyújthatók.<br />

3. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést, illetőleg amennyiben az ajánlatkérő második<br />

helyezettet hirdet, úgy a nyertes visszalépése esetén vele köt szerződést a Kbt. 91. § (2) bekezdése szerint<br />

eljárva.<br />

4. Az ajánlatnak a következő munkarészeket kell tartalmaznia:<br />

- ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) bekezdésre vonatkozóan;<br />

- ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (1) bekezdés a-d) pontjai szerinti nyilatkozatát;<br />

- az alkalmasság megállapítására szolgáló összes igazolást/nyilatkozatot;<br />

- az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányának, vagy ügyvéd által ellenjegyzett<br />

aláírás mintájának egyszerű másolatát. Amennyiben az ajánlatot az arra jogosult által adott meghatalmazás<br />

alapján a cégjegyzésre jogosult személytől eltérő személy jegyzi, abban az esetben kérjük, hogy a teljes<br />

bizonyító erejű okiratba foglalt meghatalmazást igazoló dokumentumot is szíveskedjenek mellékeli,<br />

- az ajánlattevő által javasolt szerződéstervezet.<br />

5. Az ajánlat – tartalomjegyzéket követő – első oldalaként ajánlati felolvasólap szerepeljen, amelyben<br />

közölni kell az alábbi adatokat: ajánlattevő nevét, székhelyét, az ajánlat főbb számszerűsíthető adatait az<br />

ajánlattételi dokumentációban meghatározott formanyomtatványnak megfelelően.<br />

6. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét valamennyi ajánlattevőnek azonos feltételekkel biztosítja a Kbt.<br />

83.§-ában foglaltaknak megfelelően.<br />

7. Jelen ajánlattételi felhívásban és az ajánlattételi dokumentációban nem szabályozott kérdések<br />

vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló, többször módosított 2003. évi CXXIX. tv. (Kbt.) előírásai szerint<br />

kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: MultiContact Consulting Kft.<br />

Postai cím: Bartók Béla 105-113.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Poroszkai Gabriella<br />

Telefon: +36 30-533-38-41<br />

E-mail: gporoszkai@multicontact.eu<br />

Fax: +36 1 666 3749<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: MultiContact Consulting Kft.<br />

Postai cím: Bartók Béla 105-113.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Poroszkai Gabriella<br />

Telefon: +36 30-533-38-41<br />

E-mail: gporoszkai@multicontact.eu<br />

Fax: +36 1 666 3749<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38933/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet<br />

Postai cím: Damjanich u. 48.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1071<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): informatikai osztály<br />

Címzett: Nagy Zoltán, ORSZI informatikai főosztályvezető<br />

Telefon: +36(1) 462-6412<br />

E-mail: nagyzoltan@orszi.hu<br />

Fax: +36(1) 462-6491<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.orszi.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

xSzociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xEgészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés informatikai eszközök beszerzése tárgyában<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés informatikai eszközök beszerzése tárgyában<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30213300-8<br />

További tárgyak: 30213000-5<br />

30200000-1<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

I. rész: 100 db (+50%) személyi számítógép operációs rendszerrel, irodai programcsomaggal, 21"-os LCD<br />

monitorral<br />

II. rész: 2 db projektor<br />

A megkötendő szerződés időbeli hatályával kapcsolatban ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 168/2004. (V.25.)<br />

Kormányrendelet 8.§ (4) bekezdésben foglaltakra.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/02/28 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: mértéke nettó 50.000 - Ft/nap,<br />

Hibás teljesítés vagy nem teljesítés esetén az érintett mennyiség árának 5%-a.<br />

A szerződést biztosító kötelezettségekre vonatkozó részletes rendelkezéseket az ajánlati dokumentáció<br />

részét képező szerződéstervezet tartalmazza.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő az ellenértéket az igazolt szállításokat, teljesítést követően kiállított számla ellenében,<br />

átutalással teljesíti a Kbt 305. §-ában leírtaknak megfelelően, a dokumentációban található<br />

szerződéstervezetben meghatározottak szerint. Részenként egy végszámla nyújtható be.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)- c)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

3. Az eljárásban kizárásra kerül az az ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy erőforrást nyújtó szervezete<br />

esetében a Kbt. 62. §. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Jogi kizáró okok igazolási módja:<br />

1. Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá;<br />

2. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 63. § (3) bekezdésének megfelelően, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső 10%-ot meg nem haladó alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja szerint az ajánlattevőnek és a közbeszerzés 10%-at meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának valamennyi számlavezető pénzintézetétől az ajánlattételi<br />

határidő lejártától számított 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal:<br />

-Az ajánlattevőnek/alvállalkozónak a pénzintézet által vezetett számlaszámai, a számlanyitások időpontjai.<br />

–Volt-e az ajánlattevő/alvállalkozó bankszámláin a nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban sorbanálló<br />

tétel? Ha igen, mikor, mennyi ideig?<br />

Az ajánlatban külön nyilatkozni szükséges az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó/erőforrás szervezet<br />

valamennyi számlavezető pénzintézetéről, azoknál vezetett számlaszámokról. Amennyiben ezen nyilatkozat<br />

tartalma eltér a cégkivonatban felsorolt számlavezető pénzintézetektől és pénzforgalmi számlaszámoktól, az<br />

esetleges eltérést kérjük indokolni. A nyilatkozatban ki kell térni arra, hogy a nyilatkozó kizárólag a felsorolt<br />

pénzforgalmi bankszámlákkal rendelkezik.<br />

A Kbt. 65. § (3) – (4) bekezdései szerint az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság<br />

igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4.§ 3/D. és 3/<br />

E. pontok figyelembevételével. Ebben az esetben köteles igazolni azt is, hogy a szükséges erőforrások<br />

rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igénybe vett erőforrások<br />

tekintetében a rendelkezésre állás igazolása a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint történik.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek a pénzintézeti nyilatkozat szerint a bankszámláján a nyilatkozat<br />

kiállítását megelőző 12 hónapban előfordult 30 napot meghaladó sorbanállás (Kbt. 66. § (1) bekezdésének<br />

a) pontja).<br />

Az ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő és/vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója<br />

1. a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontjának és a 68. § (1) bekezdésének megfelelően mutassa be az<br />

ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónap során teljesített tárgy szerinti szállításokról szóló referenciáit,<br />

A Kbt. 65. § (3) – (4) bekezdései szerint az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság<br />

igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4.§ 3/D. és 3/<br />

E. pontok figyelembevételével. Ebben az esetben köteles igazolni azt is, hogy a szükséges erőforrások<br />

rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igénybe vett erőforrások<br />

tekintetében a rendelkezésre állás igazolása a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint történik.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó,


1. ha nem tud bemutatni a jelen közbeszerzési eljárásban adott ajánlatra vonatkozóan – az I. részajánlati<br />

kör tekintetében összesen nettó 50 millió forint, a II. részajánlati kör tekintetében összesen nettó 2 millió<br />

forint értékben teljesített tárgy szerinti szállítást - az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónap során,<br />

Az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozó ezen feltételeknek együttesen is megfelelhetnek.<br />

A Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján ezen alkalmassági feltételeknek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet az ott<br />

meghatározott előírások betartásával<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 30000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció bruttó ellenértékét az ajánlatkérő MÁK-nál vezetett 10032000-01493043 számú számlájára<br />

kell átutalni, a közlendő rovatban „IT eszközök” szerepeljen.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU,PT<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)


-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/20 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : 1071 Budapest, Damjanich u. 48. IV. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

TIOP-3.2.2-08/1-2008-0002<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2011/01/28 14.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

Az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésének napját követő 10. napon 10.00 óra. Amennyiben<br />

ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt térítés ellenében bocsátja ajánlattevők rendelkezésére, elektronikus<br />

úton közvetlenül megküldi az ellenérték megfizetésének igazolásakor. Kérjük, hogy a dokumentáció<br />

ellenértékének átutalásáról szóló hitelt érdemlő dokumentumot, igaztolást a nagyzoltan@orszi.hu valamint a<br />

gazdtitkarsag@orszi.hu e-mail címekre szíveskedjenek megküldeni.<br />

A dokumentáció másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható. A<br />

dokumentációt az ajánlattevőnek, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak kell átvennie. Közös ajánlat benyújtása esetén elegendő egy dokumentáció<br />

átvétele.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

2. Az ajánlatkérő valamennyi nyilatkozatot, igazolást, dokumentumot magyar nyelven kér becsatolni.<br />

3. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4. Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő a szerződéskötéstől visszalép, az ajánlatkérő – amennyiben<br />

az összegezésben megjelölésre kerül – a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést.<br />

5. Amennyiben a dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, a nyilatkozatot a minta<br />

– vagy annak tartalmával teljes körűen megegyező nyilatkozat – szerint kell megtenni, és azt cégszerűen<br />

aláírva az ajánlat részeként benyújtani.<br />

6. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdésében foglaltak szerint. Amennyiben a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe alvállalkozót, 10% feletti alvállalkozót, erőforrás szervezetet, úgy<br />

arról is szükséges nyilatkoznia.<br />

7. Az ajánlatkérő a dokumentációt és a kiegészítő tájékoztatást elektronikus úton bocsátja rendelkezésre.


8. Ajánlatkérő a Kbt. 70.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatokra vonatkozóan a Kbt. 70/A.§ (1)<br />

bekezdéséhez képest az alábbi, egyszerűbb formai követelményeket írja elő, ezeknek megfelelően kell az<br />

ajánlatokat elkészíteni és benyújtani.<br />

„70/A. § (1) A nem elektronikusan beadott ajánlat formai követelményei a következők:<br />

a) Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első<br />

vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá<br />

kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;<br />

b) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy<br />

számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és<br />

hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.<br />

c) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő<br />

dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;<br />

d) Az ajánlatot egy vagy több - az ajánlati felhívásban meghatározott számú - példányban kell beadni, az<br />

eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti;<br />

e) Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. § (8)<br />

bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott<br />

gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a<br />

jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A 67. § (1) bekezdés c), a 67. § (2) bekezdés c) és e),<br />

a 67. § (3) bekezdés b) és d) pontjai szerinti személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a<br />

rendelkezésre állásukat bizonyító iratot;<br />

f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott<br />

dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.”<br />

Az ajánlatokat 1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 1 másolati példányban, valamint<br />

elektronikus formában, 1 db. CD-n kell elkészíteni és benyújtani. Az elektronikus formátum alatt ajánlatkérő a<br />

teljes eredeti ajánlat: pdf formátumú szkennelt változatát érti. Az ajánlatok egyes példányai közötti esetleges<br />

eltérések estén az ajánlatkérő az eredeti példány tartalmát tekinti mérvadónak.<br />

9. Az ajánlatokra vonatkozó formai követelmények, valamint egyéb információk a dokumentációban<br />

találhatók.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet<br />

Postai cím: Damjanich u. 48. I. emelet 106. szoba,gazdasági titkársá<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1071


Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): informatikai osztály<br />

Címzett: Nagy Zoltán főosztályvezető<br />

Telefon: +36(1) 462-6412<br />

E-mail: nagyzoltan@orszi.hu<br />

Fax: +36(1) 462-6491<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás asztali számítógép<br />

1) A rész meghatározása<br />

Személyi számítógépek<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30213300-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

100 db (50%) személyi számítógép operációs rendszerrel (Windows 7) irodai programcsomaggal, 21"-os<br />

LCD monitorral<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/02/28 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Az egyes PC-ket Ajánlatkérő Magyarország területén elhelyezkedő telephelyeire kell leszállítani és üzembe<br />

helyezni, valamint az ott lévő használt konfigurációkat Ajánlatkérő budapesti 1071 Bp. Damjanich u. 48. és<br />

Bp. Jávor utcai (Thököly u. 82.) telephelyeire kell visszaszállítani.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás projektor<br />

1) A rész meghatározása<br />

Projektorok beszerzése<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30200000-1<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

2 db projektor beszerzése<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/02/28 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38934/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet<br />

Postai cím: Damjanich u. 48.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1071<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): gazdálkodási osztály<br />

Címzett: Farkas Balázs, ORSZI gazdálkodási osztályvezető<br />

Telefon: +36(1) 462-6407<br />

E-mail: farkasb@orszi.hu, gazdtitkarsag@orszi.hu<br />

Fax: +36(1) 462-6431<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.orszi.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

xSzociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xEgészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés nyomtatópatron - toner beszerzése tárgyában<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés nyomtatópatron-toner<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30125100-2<br />

További tárgyak: 30192113-6<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Eredeti, címkével ellátott HP toner, festékpatronok beszerzése 7 régióra bontva, a „B” melléklet, valamint a<br />

dokumentációban részletezettek szerint.<br />

A tervezett mennyiségektől az ajánlatkérő részenként összességében -50 %-kal eltérhet a teljesítés során.<br />

Amennyiben a tervezett listához képest a teljesítés során akár termékféleségből, akár egységből kevesebb<br />

valósul meg, konzekvenciákat nem von maga után.<br />

Az elszámolás alapja az ajánlatban megadott egységár, mely a ténylegesen szállított mennyiségekkel<br />

szorozva adja a számlázandó összeget.<br />

A megkötendő szerződés időbeli hatályával kapcsolatban ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 168/2004. (V.25.)<br />

Kormányrendelet 8.§ (4) bekezdésben foglaltakra.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: mértéke nettó 50.000 - Ft/nap,<br />

Hibás teljesítés vagy nem teljesítés esetén az érintett mennyiség árának 5%-a.<br />

A szerződést biztosító kötelezettségekre vonatkozó részletes rendelkezéseket az ajánlati dokumentáció<br />

részét képező szerződéstervezet tartalmazza.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


Ajánlatkérő az ellenértéket az igazolt szállításokat követően (megrendelésenként) kiállított számla<br />

ellenében, átutalással teljesíti a Kbt 305. §-ában leírtaknak megfelelően, a dokumentációban található<br />

szerződéstervezetben meghatározottak szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)- c)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

3. Az eljárásban kizárásra kerül az az ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy erőforrást nyújtó szervezete<br />

esetében a Kbt. 62. §. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Jogi kizáró okok igazolási módja:<br />

1. Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá;<br />

2. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 63. § (3) bekezdésének megfelelően, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső 10%-ot meg nem haladó alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja szerint az ajánlattevőnek és a közbeszerzés 10%-at meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának valamennyi számlavezető pénzintézetétől az ajánlattételi<br />

határidő lejártától számított 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal:<br />

-Az ajánlattevőnek/alvállalkozónak a pénzintézet által vezetett számlaszámai, a számlanyitások időpontjai.<br />

–Volt-e az ajánlattevő/alvállalkozó bankszámláin a nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban sorbanálló<br />

tétel? Ha igen, mikor, mennyi ideig?<br />

Az ajánlatban külön nyilatkozni szükséges az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó/erőforrás szervezet<br />

valamennyi számlavezető pénzintézetéről, azoknál vezetett számlaszámokról. Amennyiben ezen nyilatkozat<br />

tartalma eltér a cégkivonatban felsorolt számlavezető pénzintézetektől és pénzforgalmi számlaszámoktól, az<br />

esetleges eltérést kérjük indokolni. A nyilatkozatban ki kell térni arra, hogy a nyilatkozó kizárólag a felsorolt<br />

pénzforgalmi bankszámlákkal rendelkezik.<br />

A Kbt. 65. § (3) – (4) bekezdései szerint az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság<br />

igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4.§ 3/D. és 3/<br />

E. pontok figyelembevételével. Ebben az esetben köteles igazolni azt is, hogy a szükséges erőforrások<br />

rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igénybe vett erőforrások<br />

tekintetében a rendelkezésre állás igazolása a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint történik.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek a pénzintézeti nyilatkozat szerint a bankszámláján a nyilatkozat<br />

kiállítását megelőző 12 hónapban előfordult 30 napot meghaladó sorbanállás (Kbt. 66. § (1) bekezdésének<br />

a) pontja).<br />

Az ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő és/vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója<br />

1. a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontjának és a 68. § (1) bekezdésének megfelelően mutassa be az<br />

ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónap során teljesített tárgy szerinti – toner, festékpatron –szállításokról<br />

szóló referenciáit,<br />

A Kbt. 65. § (3) – (4) bekezdései szerint az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság<br />

igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4.§ 3/D. és 3/<br />

E. pontok figyelembevételével. Ebben az esetben köteles igazolni azt is, hogy a szükséges erőforrások


endelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igénybe vett erőforrások<br />

tekintetében a rendelkezésre állás igazolása a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint történik.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó,<br />

1. ha nem tud bemutatni a jelen közbeszerzési eljárásban adott ajánlatra vonatkozóan – valamennyi rész<br />

tekintetében egységesen - az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónap során összesen nettó 5 millió forint<br />

értékben teljesített – toner, festékpatron – szállítást,<br />

Az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozó ezen feltételeknek együttesen is megfelelhetnek.<br />

A Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján ezen alkalmassági feltételeknek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet az ott<br />

meghatározott előírások betartásával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 30000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

a dokumentáció bruttó ellenértékét az ajánlatkérő MÁK-nál vezetett 10032000-01493043 számú számlájára<br />

kell átutalni, a közlendő rovatban „HP-toner beszerzés” szerepeljen<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő


Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : 1071 Budapest, Damjanich u. 48. IV. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2011/02/01 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

Az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésének napját követő 10. napon, 10.00 óra.<br />

Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt térítés ellenében bocsátja ajánlattevők rendelkezésére, elektronikus<br />

úton közvetlenül megküldi az ellenérték megfizetésének igazolásakor. Kérjük, hogy a dokumentáció<br />

ellenértékének átutalásáról szóló hitelt érdemlő dokumentumot, igaztolást a farkasb@orszi.hu valamint a<br />

gazdtitkarsag@orszi.hu e-mail címekre szíveskedjenek megküldeni.<br />

A dokumentáció másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható. A<br />

dokumentációt az ajánlattevőnek, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak kell átvennie. Közös ajánlat benyújtása esetén elegendő egy dokumentáció<br />

átvétele.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

2. Az ajánlatkérő valamennyi nyilatkozatot, igazolást, dokumentumot magyar nyelven kér becsatolni.<br />

3. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4. Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő a szerződéskötéstől visszalép, az ajánlatkérő – amennyiben<br />

az összegezésben megjelölésre kerül – a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést.<br />

5. Amennyiben a dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, a nyilatkozatot a minta<br />

– vagy annak tartalmával teljes körűen megegyező nyilatkozat – szerint kell megtenni, és azt cégszerűen<br />

aláírva az ajánlat részeként benyújtani.


6. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdésében foglaltak szerint. Amennyiben a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe alvállalkozót, 10% feletti alvállalkozót, erőforrás szervezetet, úgy<br />

arról is szükséges nyilatkoznia.<br />

7. Az ajánlatkérő a dokumentációt és a kiegészítő tájékoztatást elektronikus úton bocsátja rendelkezésre.<br />

8. Ajánlatkérő a Kbt. 70.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatokra vonatkozóan a Kbt. 70/A.§ (1)<br />

bekezdéséhez képest az alábbi, egyszerűbb formai követelményeket írja elő, ezeknek megfelelően kell az<br />

ajánlatokat elkészíteni és benyújtani.<br />

„70/A. § (1) A nem elektronikusan beadott ajánlat formai követelményei a következők:<br />

a) Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első<br />

vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá<br />

kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;<br />

b) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy<br />

számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és<br />

hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.<br />

c) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő<br />

dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;<br />

d) Az ajánlatot egy vagy több - az ajánlati felhívásban meghatározott számú - példányban kell beadni, az<br />

eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti;<br />

e) Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. § (8)<br />

bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott<br />

gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a<br />

jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A 67. § (1) bekezdés c), a 67. § (2) bekezdés c) és e),<br />

a 67. § (3) bekezdés b) és d) pontjai szerinti személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a<br />

rendelkezésre állásukat bizonyító iratot;<br />

f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott<br />

dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.”<br />

Az ajánlatokat 1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 1 másolati példányban, valamint<br />

elektronikus formában, 1 db. CD-n kell elkészíteni és benyújtani. Az elektronikus formátum alatt ajánlatkérő a<br />

teljes eredeti ajánlat: pdf formátumú szkennelt változatát érti. Az ajánlatok egyes példányai közötti esetleges<br />

eltérések estén az ajánlatkérő az eredeti példány tartalmát tekinti mérvadónak.<br />

9. Az ajánlatokra vonatkozó formai követelmények, valamint egyéb információk a dokumentációban<br />

találhatók.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani


Hivatalos név: Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet<br />

Postai cím: Damjanich u. 48. I. emelet 106. szoba, gazdasági titkárság<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1071<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): gazdálkodási osztály<br />

Címzett: Farkas Balázs<br />

Telefon: +36(1) 462-6407<br />

E-mail: farkasb@orszi.hu<br />

Fax: +36(1) 462-6431<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Közép-magyarországi Régió<br />

1) A rész meghatározása<br />

HP TONER BESZERZÉSE A KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ SZÁMÁRA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30125100-2<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A dokumentáció részeként kiadott táblázat szerint<br />

Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 19 444 000 Ft<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Szállítási feltételek:<br />

A Közép-magyarországi Régióban az alábbi három helyszínre történik a szállítás<br />

1./Orszi Főigazgatóság 1071 Budapest, Damjanich utca 48.<br />

2./ ORSZI Közép-magyarországi Regionális Igazgatóság Budapest 1089 Vajda Péter u. 10/b.<br />

3./ Orszi Iroda Budapest, XIV. kerület Jávor u. 2.<br />

A fenti helyszínek címe adott esetben változhat, amelyről értesítjük a szerződő felet.<br />

Szállítás legfeljebb három alkalommal külön megrendelés alapján, szerződésben rögzítettek szerint.<br />

A Damjanich utcai Főigazgatóságon a megrendelt termékek szállítása további 17 osztály részére történik,<br />

ami a szerződés szerint külön szállítóleveleket jelent, a nyertes ajánlattevő feladata, hogy az osztályonként<br />

csoportosítva leadott megrendelést a megfelelő módon külön csomagolva (praktikusan dobozolva) az adott<br />

osztály részére közvetlenül leszállítsa. Tehát a szállítás a főigazgatóság esetében a megadott osztályokra<br />

(emelet, szobaszám) történik.<br />

A régió további három szállítási helyszínére egyben történik a szállítás.<br />

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek árát, csomagolási költséget, valamint a teljesítési helyre való<br />

eljutással és a szállítólevélen feltüntetett csomagolási egységeknek (osztályok) való átadással kapcsolatban<br />

felmerülő költségeket<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Közép-dunántúli Régió<br />

1) A rész meghatározása<br />

HP TONER BESZERZÉSE A KÖZÉP-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ SZÁMÁRA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 30125100-2<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A dokumentáció részeként kiadott táblázat szerint<br />

Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 4 075 000 Ft<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Szállítási feltételek:<br />

8000 Székesfehérvár, Távirda u. 4.<br />

Szállítás legfeljebb három alkalommal külön megrendelés alapján, szerződésben rögzítettek szerint.<br />

A szállítási helyszínre egyben történik a szállítás.<br />

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek árát, csomagolási költséget, valamint a teljesítési helyre való<br />

eljutással és a szállítólevélen feltüntetett csomagolási egységeknek való átadással kapcsolatban felmerülő<br />

költségeket<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás Észak-alföldi Régió<br />

1) A rész meghatározása<br />

HP TONER BESZERZÉSE A ÉSZAK-ALFÖLDI RÉGIÓ SZÁMÁRA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30125100-2<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A dokumentáció részeként kiadott táblázat szerint<br />

Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 5 881 000 Ft<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Szállítási feltételek:<br />

4028 Debrecen, Hadházi út 7-9.<br />

Szállítás legfeljebb három alkalommal külön megrendelés alapján, szerződésben rögzítettek szerint.<br />

A szállítási helyszínre egyben történik a szállítás.<br />

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek árát, csomagolási költséget, valamint a teljesítési helyre való<br />

eljutással és a szállítólevélen feltüntetett csomagolási egységeknek való átadással kapcsolatban felmerülő<br />

költségeket<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás Nyugat-dunántúli Régió<br />

1) A rész meghatározása<br />

HP TONER BESZERZÉSE A NYUGAT-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ SZÁMÁRA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 30125100-2<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A dokumentáció részeként kiadott táblázat szerint<br />

Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 2 438 000 Ft<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Szállítási feltételek:<br />

9024 Győr, Szent Imre u. 41.<br />

Szállítás legfeljebb három alkalommal külön megrendelés alapján, szerződésben rögzítettek szerint.<br />

A szállítási helyszínre egyben történik a szállítás.<br />

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek árát, csomagolási költséget, valamint a teljesítési helyre való<br />

eljutással és a szállítólevélen feltüntetett csomagolási egységeknek való átadással kapcsolatban felmerülő<br />

költségeket<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 5<br />

meghatározás Észak-magyarországi Régió<br />

1) A rész meghatározása<br />

HP TONER BESZERZÉSE AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ SZÁMÁRA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30125100-2<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A dokumentáció részeként kiadott táblázat szerint<br />

Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 5 495 000 Ft<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Szállítási feltételek:<br />

3529 Miskolc, Csabai kapu 9-11.<br />

Szállítás legfeljebb három alkalommal külön megrendelés alapján, szerződésben rögzítettek szerint.<br />

A szállítási helyszínre egyben történik a szállítás.<br />

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek árát, csomagolási költséget, valamint a teljesítési helyre való<br />

eljutással és a szállítólevélen feltüntetett csomagolási egységeknek való átadással kapcsolatban felmerülő<br />

költségeket.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 6<br />

meghatározás Dél-dunántúli Régió<br />

1) A rész meghatározása<br />

HP TONER BESZERZÉSE A DÉL-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ SZÁMÁRA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 30125100-2<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A dokumentáció részeként kiadott táblázat szerint<br />

Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 6 336 000 Ft<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Szállítási feltételek:<br />

A Dél-dunántúli Régióban az alábbi helyszínre történik a szállítás<br />

1. 7633 Pécs Dr. Veress E. u. 2.<br />

Szállítás legfeljebb három alkalommal külön megrendelés alapján, szerződésben rögzítettek szerint.<br />

A szállítási helyszínekre egyben történik a szállítás.<br />

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek árát, csomagolási költséget, valamint a teljesítési helyre való<br />

eljutással és a szállítólevélen feltüntetett csomagolási egységeknek való átadással kapcsolatban felmerülő<br />

költségeket<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 7<br />

meghatározás Dél-alföldi Régió<br />

1) A rész meghatározása<br />

HP TONER BESZERZÉSE A DÉL-ALFÖLDI RÉGIÓ SZÁMÁRA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30125100-2<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A dokumentáció részeként kiadott táblázat szerint<br />

Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 6 310 000 Ft<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2011/05/31 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Szállítási feltételek:<br />

A Dél-alföldi Régióban az alábbi helyszínre történik a szállítás<br />

1./ 6722 Szeged, Vasas Szent Péter u. 1-3<br />

Szállítás legfeljebb három alkalommal külön megrendelés alapján, szerződésben rögzítettek szerint.<br />

A szállítási helyszínekre egyben történik a szállítás.<br />

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek árát, csomagolási költséget, valamint a teljesítési helyre való<br />

eljutással és a szállítólevélen feltüntetett csomagolási egységeknek való átadással kapcsolatban felmerülő<br />

költségeket<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Sitke Község Önkormányzata egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38937/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Sitke Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Hunyadi u. 1.<br />

Város/Község: Sitke<br />

Postai irányítószám: 9671<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Morgós István Polgármester<br />

Telefon: +36-95 / 442-018<br />

E-mail: onkormanyzatsitke@tvn.hu<br />

Fax: +36-95 / 442-018<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén


Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Sitke Község Önkormányzata részére szennyvízcsatorna hálózat megépítési fővállalkozási szerződés<br />

keretében.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Sitke közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU222<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Sitke Község Önkormányzata részére szennyvízcsatorna hálózat megépítési, fővállalkozási szerződés<br />

keretében<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45232400-6<br />

További tárgyak: 45233251-3<br />

45233120-6<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Gravitációs csatorna:<br />

NA200KG-PVC 6.169,8 fm<br />

NA150 KG-PVC 238,1 fm<br />

Nyomó gerincvezeték:<br />

D 63 KPE 294,7 fm<br />

D 90 KPE 2.263,6 fm<br />

Gravitációs bekötő vezetékek:<br />

NA150 KG-PVC 3.456,9 fm<br />

Bekötés száma: 326 db<br />

Alacsony nyomású bekötések:<br />

D 50 KPE 55 fm<br />

Házi beemelő akna: 2 db<br />

175 db Ø1,0 m belső átmérőjű eléregyártott beton tisztító akna<br />

7 db Ø0,8 m belső átmérőjű eléregyártott beton tisztító akna<br />

2 db Ø0,6 m belső átmérőjű eléregyártott műanyag tisztító akna<br />

3 db közterületi átemelő (Ø1,60 m belső átmérőjű 2 db, Ø1,2 m belső átmérőjű 1 db)<br />

Úthelyreállítások<br />

Becsült érték: nettó 266.750.000 Ft<br />

A dokumentációban részletezettek szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)


VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/11/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér. Teljesítési biztosíték: a nettó szerződéses érték 5 %-a. Jólteljesítési biztosíték: a nettó<br />

szerződéses érték 5 %-a<br />

Előleg igénylése esetén előleg visszafizetési garancia<br />

A biztosítékok az ajánlattevő választása szerint teljesíthető: ilyen összegű készpénz befizetésével az<br />

ajánlatkérő fizetési számlájára, ilyen értékű bankgarancia nyújtásával, biztosítási szerződés alapján kiállított<br />

- készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel, ügyvédi, közjegyzői letéttel, a Kbt. 53/A.§ (6)<br />

bekezdés b) pontjában foglaltak és az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. A biztosítékok<br />

nyújtásának vállalásáról az ajánlatban kell nyilatkozni.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás összegét a szabályszerűen kiállított és teljesítés igazolással ellátott<br />

számla ellenében, a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítés üteméhez igazodó<br />

esedékességgel, 45-15 napos fizetési határidővel (ha kedvezőbb megajánlás a 15 nap tekintetében nem<br />

érkezi), a Kbt. 305. § (3) bekezdés szerint, valamint a 255/2006. (XII.8.) Kormányrendelet, a 16/2006. (XII.<br />

28.) MeHVM-PM együttes rendelet, 281/2006. (XII. 23.) Kormányrendelet, valamint a mindenkori hatályos<br />

Támogatási Szerződéseknek megfelelően, banki átutalással teljesíti. Ajánlattevő a szerződésszerű (hibaés<br />

hiánymentes) teljesítés igazolását követően nyújthat be számlát. Három részszámla és - a sikeres<br />

műszaki átadás-átvételi eljárás lezárást követően - végszámla nyújtható be. A teljesítést igazoló okiratok a<br />

számla mellékletét kell, hogy képezzék. A kifizetés pénzneme: HUF. Az Áfa tv. 142.§ (1) alapján az általános<br />

forgalmi adót az Ajánlatkérő, mint a szolgáltatás igénybevevője fizeti.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, de ajánlattevőknek ajánlatukban egyetemleges felelősséget kell vállalniuk a<br />

szerződésszerű teljesítésért.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

Kbt. 61.§ (1) bekezdésének d) pontjában foglaltak fenn állnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a) - c) pontjainak vagy a Kbt. 62.§ (1)<br />

bekezdésének hatálya alá tartozik.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdésének megfelelően, a kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint<br />

az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P1./ Az ajánlattevő(k) és ha van úgy a 10% feletti alvállalkozó csatolja az elmúlt három lezárt gazdasági év<br />

számviteli jogszabályok szerinti, „A számvitelről” szóló 2000. évi C. törvénynek megfelelő módon elkészített,<br />

saját vagy jogelődjének beszámolójából a mérleget és az eredménykimutatás, (ha az ajánlattevő és a 10%<br />

feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).<br />

P2./ Ajánlattevő, és ha van a 10 % feletti alvállalkozó nyilatkozzon a teljes - általános forgalmi adó nélkül<br />

számított - árbevételéről, illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (környezetvédelmi<br />

beruházásokból) származó - általános forgalmi adó nélkül számított – nettó árbevételéről, attól függően,


hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi<br />

adatok rendelkezésre állnak.<br />

P.3 Az ajánlattevő csatolja a biztosító igazolását, hogy rendelkezik az előírt nagyságrendű érvényes<br />

szakmai felelősségbiztosítással.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P1.1/ Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők, valamint a 10% feletti<br />

alvállalkozó külön- külön), ha az elmúlt három lezárt gazdasági év jogszabályok szerinti saját vagy jogelődje<br />

beszámolója alapján a mérleg szerinti eredménye egynél többször negatív.<br />

P.1.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az előző lezárt gazdasági évben a tőkeerősségi mutatója nem éri el a<br />

0,30-at (saját tőke eFt-ban/mérlegfőösszeg eFt-ban)<br />

P.1.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az előző lezárt gazdasági évben a likviditási ráta értéke nem éri el a 1et<br />

(forgó eszköz eFt-ban/rövid lejáratú kötelezettségek eFt-ban )<br />

P2./ Alkalmatlan az ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők, valamint a 10% feletti<br />

alvállalkozó, együttesen), ha az előző három évben (2007., 2008., 2009.) a teljes nettó árbevétele<br />

összesen nem éri el a nettó 400 millió forintot, és környezetvédelmi beruházásokból (a tájgazdálkodási,<br />

természetvédelmi, vízgazdálkodási, hulladékgazdálkodási beruházásokból) – származó árbevétele összesen<br />

nem éri el a nettó 250 millió forintot.<br />

P.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik érvényes, legalább évi 20 millió forint, és<br />

káreseményenként legalább 5 millió Ft összegű építési-szereléséi munkákra vonatkozó szakmai<br />

felelősségbiztosítással.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M 1.) Az ajánlattevő csatolja az elmúlt 5 évben (2005-2009.) a felhívás feladásáig befejezett (sikeres<br />

műszaki átadás-átvétellel lezárt, használatba vételi engedély megkérésére alkalmas állapotú) legjelentősebb<br />

referenciát. A Kbt. 68. (2) bekezdésnek megfelelően csatolni kell a referencia leveleket. A referencia<br />

levélben meg kell adni a teljesítés pontos időpontját (a kezdési és a befejezési határidő (sikeres műszaki<br />

átadás-átvétellel lezárásnak) pontos - naptári napban megadott- megjelölését) a szerződéskötő másik fél<br />

megnevezését, a teljesítés helyét, és a beruházás műszaki tartalmát, olyan részletességgel, hogy abból az<br />

alkalmasságnál előírtak (fm, átmérő, darabszám, és hogy használatba vételi engedélymegkérésére alkalmas<br />

állapotú) megállapíthatóak legyenek, az ellenszolgáltatás nettó összegét, teljesítés formáját ((fő)vállalkozó,<br />

generálkivitelező, konzorcium, alvállalkozó) konzorciumi teljesítés estén a saját teljesítésben elvégzett<br />

feladatok részletezését, valamint a megrendelőnek nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és<br />

a szerződésnek megfelelően történt-e.<br />

A referencia levélben és /vagy ajánlattevői nyilatkozatban továbbá meg kell jelölni, a felvilágosítást adó<br />

személy nevét és telefonszámát!<br />

A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra.<br />

M2.) Az ajánlattevő mutassa be azokat a szakembereket, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, csatolja a<br />

teljesítésért felelős szakember aláírt, a szakmai gyakorlatot is tartalmazó önéletrajzát, a felelős műszaki<br />

vezetők estében a tevékenység folytatására jogosító nyilvántartási számot tartalmazó okiratot, és a<br />

szakember által aláírt önéletrajzot, valamint azon szakemberek tekintetében akik nem saját állományúak, a<br />

rendelkezésre állást igazoló, az adott szakember által aláírt okiratot.<br />

M3.) Az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozója mutassa be az előző év átlagos statisztikai állományi<br />

létszámát.<br />

M.4.) Az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozója mutassa be a teljesítéshez rendelkezésre álló<br />

eszközöket. Saját tulajdonú berendezések esetén nyilvántartási számmal, és amennyiben van, úgy<br />

rendszámmal, és/vagy alvázszámmal, és/ vagy motorszámmal beazonosítható módon. Nem saját tulajdon<br />

esetén a berendezés feletti rendelkezési jogot biztosító szerződéssel, előszerződéssel.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M.1.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az elmúlt 5 évben (2005-2009.) a felhívás feladásáig<br />

befejezett (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt, használatba vételi engedély megkérésére alkalmas<br />

állapotú)<br />

- Legalább 1 db olyan környezetvédelmi beruházásra (a tájgazdálkodási, természetvédelmi,<br />

vízgazdálkodási, hulladékgazdálkodási beruházásra) vonatkozó (fő)vállalkozói referenciával melynek értéke<br />

meghaladja a nettó 50 millió Ft-ot.<br />

- összesen: legalább 3 db szennyvízcsatorna építésére vonatkozó referenciával,<br />

- olyan vonalas létesítmény (szennyvíz, csapadékvíz, ivóvíz hálózat) megépítésére vonatkozó<br />

referenciákkal, ahol összesen legalább 5.000 fm legalább 200 mm vagy annál nagyobb átmérőjű vezeték<br />

megépítésre került sor.<br />

M.1.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az elmúlt 5 évben (2005-2009.) a felhívás feladásáig<br />

befejezett (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt, használatba vételi engedélymegkérésére alkalmas


állapotú) legalább 3 db útépítési, útfelújítási referenciával, amelyek tartalmaznak összesen legalább 3 km út<br />

építést vagy útalapot is érintő útrekonstrukciót.<br />

Egy referenciával több alkalmassági feltételnek is meg lehet felelni.<br />

M.2.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább a szerződés teljesítésnek időtartamára<br />

vonatkozóan, legalább 1 fő, az ajánlattevő részéről a beruházás teljesítéséért felelős (projekt vezető)<br />

szakemberrel, aki az előző három évben (2007-2009.) legalább 1 db hasonló összetettségű (közműépítés,<br />

útépítés, műtárgy építés egy beruházáson belül) kivitelezési munkáinak irányítását végezte.<br />

M.2.2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább a kivitelezés idejére,<br />

- legalább 1 („A” kategóriás) vízgazdálkodási építmények szakterületén,<br />

- legalább 1 („A kategóriás) közlekedési építmények szakterületén<br />

- legalább 1 „ÉV” kategória szakterületén foglalkoztatott<br />

felelős műszaki vezetőkkel (244/20016. (XII.05.) Korm. Rendelet).<br />

M3.) Alkalmatlan az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek az elmúlt<br />

évben (2009.) legalább 10 fő statisztikai létszámmal.<br />

M4.) Alkalmatlan az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek az alábbi<br />

berendezésekkel.<br />

- 2 db forgó kotró gép<br />

- 2 db kotró rakodó gép<br />

- 1 db 2,5 t-ás henger<br />

- 1 db 1 t-ás henger<br />

- 2 db billenős tehergépkocsi<br />

- 2 db döngölő béka<br />

- 2 db zagyszivattyú<br />

- 2 db áramfejlesztő<br />

- 2 készlet acél szerkezetű ducolat<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó Ft) 10<br />

Jótállás (hónap) (min. 36; max. 60 hónap) 4<br />

Műszaki ütemtervvel alátámasztott előteljesítés<br />

(naptári nap)<br />

Késedelmi kötbér (Ft/nap) (max. 500.000,- Ft/nap) 2<br />

Az igényelt előleg mértéke (max 40 %) 2<br />

A Kbt. 305.§ (3) g) pontja szerinti fizetési határidő 2<br />

(min. 15 max . 60 nap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

2


IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/19 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció díját (80.000,- Ft+Áfa) az ajánlatkérő nevében eljáró CITI Banknál vezetett<br />

10800014-20000006-12081697 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni. A<br />

befizetésen /készpénz-átutalási megbízáson a következőt kell feltűntetni: “Sitke szennyvízcsatorna építése” -<br />

dokumentációs díj”.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/19 (év/hó/nap) Időpont: 12:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/19 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12:00<br />

Helyszín : Deák Ügyvédi Iroda, 7100 Szekszárd, Jókai u. 22. fszt. 2.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek lehetnek jelen.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

NYDOP-4.1.1/A-09-2009-0028.<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Az ajánlatkérő a Kbt. 251.§ (5) bekezdése alapján jelen eljárásban alkalmazni kívánja a Kbt. 96.§-át és<br />

eredményhirdetést kíván tartani az ajánlattételi határidő lejártát követő 60. napon 11.00 órakor. (Amennyiben<br />

ez a nap nem munkanap, akkor az azt követő első munkanap 11.00 óra.) Helyszín: Deák Ügyvédi Iroda,<br />

7100 Szekszárd, Jókai u. 22. fszt. 2.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

Az összegezés eredményhirdetésen történő átadását, vagy megküldését követő naptól számított 15. nap,<br />

11.00 óra, amennyiben ez nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon 11.00 órakor. Helyszín:<br />

Sitke Polgármesteri Hivatal; 9671 Sitke Hunyadi u. 1.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)


V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció a felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő nevében eljárónál rendelkezésre áll,<br />

és megigényelhető. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia.<br />

A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy elektronikus és<br />

telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben elektronikus és telefaxon<br />

kívánja az ajánlattevő megigényelni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak az ajánlatkérő nevében<br />

eljáró postacímre történő megküldését is előírja az ajánlatkérő, ennek elmaradása esetén az ajánlattevő<br />

nem hivatkozhat arra, hogy nem, vagy nem megfelelő időben kapta kézhez a dokumentációt. Az igénylés<br />

tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó személy<br />

nevét, telefonszámát, mobil számát, fax számát, email címét, és postai megkérés esetén postacímét, ahová<br />

az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként, a dokumentációt megküldheti, továbbá a dokumentáció<br />

ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. A dokumentáció megvásárolható az ajánlattételi határidőig,<br />

előzetes telefonon történt bejelentkezés esetén személyesen is, az átutalás banki kivonattal történő<br />

igazolásával az ajánlatkérő nevében eljáró személynél, munkanapokon naponta 9- 12 óráig.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

A pontszámok 1-100-ig terjednek.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az ajánlati ár, és az igényelt előleg tekintetében értékelés a legalacsonyabb megajánlás kapja a maximális<br />

pontszámot a többi megajánlás ehhez képest arányosan kevesebb pontot kap, de legalább 1 pontot, kettő<br />

tizedes jegyig kerekítve, az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint.<br />

A jótállás, és az előteljesítés, a kötbér és a fizetési határidő esetében a legmagasabb megajánlás kapja<br />

a maximális pontszámot a többi megajánlás ehhez képest arányosan kevesebb pontot kap, de legalább 1<br />

pontot, kettő tizedes jegyig kerekítve, az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint.<br />

A „0” val való osztás problémája miatt amennyiben ilyen megajánlás érkezik, adott értékelési szempont<br />

legkisebb mértékegységével fog az ajánlatkérő számolni (1 Ft, 1% 1 nap stb.)<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ának megfelelően biztosítja.<br />

2.) Az ajánlattevő- a Kbt-ben meghatározott körben - a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság<br />

igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4.§ 3/E pontjában<br />

foglaltak szerint, úgy is, ha az alkalmassági minimum követelménynek való saját részbeni megfelelését az<br />

erőforrást nyújtó szervezettel csak kiegészíteni kívánja.<br />

3.) Az ajánlatkérő a Kbt. 91.§ (2) bekezdésének megfelelően a szerződést az eljárás nyertesével köti meg,<br />

a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek<br />

minősített szervezettel (személlyel), ha őt az összegezésben megjelölte.<br />

4.) Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen ajánlatokat leadni csak munkanapokon 9.00 -15.00 óráig<br />

lehetséges előzetes, telefonon történő egyeztetés alapján, azzal, hogy az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napján az ajánlatoknak 12.00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat postai megküldése esetén az ajánlatkérő<br />

felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlattevőknek az ajánlattételi határidő lejártának napján<br />

12.00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat beadási módja megválasztásának minden következményét az<br />

ajánlattevő köteles viselni!<br />

5.) A nem saját állományú szakemberek (akik nem munkaviszony vagy egyéb foglalkoztatási jogviszony<br />

keretében kívánnak bevonni a teljesítés során) az ajánlatnak tartalmaznia kell olyan nyilatkozatot, vagy<br />

előszerződést, amelyben nevezett szakember kötelezettséget vállal, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén<br />

a szerződés teljesítésében személyesen közreműködik.<br />

6.) Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésben, a 71.§ (1) bekezdés a)-d) pontjában<br />

foglaltakra vonatkozóan nemlegesség esetén is.<br />

7.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő(k), és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó,<br />

és az erőforrás-szervezet képviseletére (cégjegyzésére) jogosult személy aláírási címpéldányát (aláírási<br />

mintáját vagy ezzel egyenértékű okmányát) egyszerű másolatban a képviseleti jogosultság igazolására.<br />

8.) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges felelősségvállalásról szóló<br />

megállapodást (konzorciális szerződést) legalább az alábbiak szerint: tartalmazza az ajánlattevők között, a


közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot<br />

az eljárás során kizárólagosan képviseli és a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A<br />

megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertessége esetén a szerződésben<br />

vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért az ajánlattevők egyetemleges felelősséget vállalnak.<br />

9.) Az ajánlat szerkezete a következő legyen:<br />

- Az ajánlat fedőlapja<br />

- Az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzék<br />

- Felolvasólap<br />

- I. fejezet: Az ajánlattevő és az alvállalkozó jogi helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) igazolására<br />

vonatkozó nyilatkozatok és okiratok a felhívásban előírtak szerint.<br />

- II. fejezet: Az ajánlattevő és az alvállalkozó személyes helyzetére vonatkozó, a megkövetelt pénzügyi és<br />

gazdasági, valamint műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolására vonatkozó nyilatkozatok és okiratok a<br />

felhívásban előírtak szerint, és az alkalmasságot bemutató összefoglaló táblázatot<br />

- III. fejezet: tartalmazzon minden egyéb, a felhívásban, dokumentációban, valamint a jogszabályban előírt<br />

egyéb nyilatkozatot, okiratot,<br />

- A IV fejezet tartalmazza az árazott költségvetést!<br />

Az igénybe venni kívánt alvállalkozók, valamint külső erőforrás igénybevétele esetén az ajánlat fejezeti<br />

álljanak további alfejezetekből úgy, hogy az első alfejezet az ajánlattevő nyilatkozatait és igazolásait<br />

tartalmazza, a további alfejezetek pedig ezen személyekét.<br />

Közös Ajánlattétel esetén az ajánlat ugyanezen logika szerint készüljön, alfejezetenként tartalmazza az<br />

egyes ajánlattevők nyilatkozatait és igazolásait. Ha a közös ajánlattevők valamelyike alvállalkozót, vagy<br />

külső erőforrás is foglalkoztatni kíván, úgy ezen személyek nyilatkozatai és igazolásai a Az ajánlattevők<br />

alfejezetei utáni alfejezetekben szerepeljenek.<br />

10.) Az ajánlatokat egy eredeti és két másolati példányban, A/4 formátumú lapokon (vagy arra hajtogatva),<br />

egy vagy több kötetben, kötetenként összefűzve vagy kötve, gépelt, nyomtatott vagy kitörölhetetlen tintával<br />

írt formában, egy eredeti+ két másolati példányban kell benyújtani.<br />

Amennyiben az ajánlat vastagsága fizikailag lehetetlenné vagy aránytalanul nehézzé tenné a lapok egy<br />

kötetben történő összefűzését vagy bekötését, úgy az Ajánlattevő az ajánlatot több kötetbe is oszthatja. A<br />

kötet fedőlapján fel kell tüntetni az Ajánlattevő nevét, az eljárás tárgyát és a kötet számát. A kötet fedőlapját<br />

számozni nem kell. Felhívjuk az Ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlatot egy egészként kezelve<br />

kell az oldalakat sorszámozni, vagyis a II. kötet oldalszámozása az I. kötet utolsó oldalának megfelelően<br />

folytatódjon, amennyiben III. kötet is benyújtásra kerül, annak sorszámozása is ennek megfelelően történjen.<br />

11.) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a nyertes ajánlattevőnek a Kbt. 306.§ (2) bekezdés<br />

szerinti, az előírt nagyságú felelősségbiztosítással kell rendelkeznie a szerződés teljesítése során.<br />

12.) Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás<br />

csak ezen a nyelven történik. Joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak.<br />

Abban az esetben amennyiben a nyilatkozat vagy okirat egészben vagy részben nem magyar nyelven<br />

kiállított, az ajánlattevő által készített vagy készíttetett fordítást kell csatolni közvetlenül a nyilatkozat vagy<br />

okirat elé vagy után, melynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell igazolni.<br />

13.) A III.2.2. pont P2. pontjában előírt forgalmi adatok esetében az ajánlattevő alkalmasnak minősül akkor<br />

is, ha a teljes nettó árbevétele környezetvédelmi beruházásokból (a tájgazdálkodási, természetvédelmi,<br />

vízgazdálkodási, hulladékgazdálkodási beruházásokból) származik.<br />

14.) Ajánlatkérő a III.2.3. M.1 pont első bekezdésében (környezetvédelmi beruházásnál) kért fővállalkozói<br />

referencia alatt azokat a teljesítéseket érti, ahol közvetlen szerződéses jogviszony állt fenn a beruházó és a<br />

kivitelező között (nem alvállalkozói teljesítés) és konzorciumi teljesítés esetén is az előírt nagyságú feladat<br />

saját teljesítésként (a konzorciumi társ teljesítése nélküli hányadként) került megvalósításra. Kérjük a Tisztelt<br />

ajánlattevőket, hogy a referenciákban ennek megfelelően tüntessék fel a saját telesítésben megvalósított<br />

feladatokat, illetve azok ellenértékét.<br />

15.) Az ajánlatkérő a Kbt. 253.§ (1) bekezdése alapján jelen közbeszerzésben való részvétel jogát fenntartja<br />

az előző évben- Áfa nélkül számított - nettó 1 milliárd forint árbevételt el nem érő ajánlattevők számára.<br />

16.)Az ajánlatban bemutatott referenciák esetében – esetlegesen - a különböző devizák forintra, illetve<br />

euróra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által<br />

meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti<br />

Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által a teljesítés napján érvényes<br />

árfolyam az irányadó. Az ajánlattevőnek az alkalmazott átszámítási árfolyamot meg kell adnia ajánlatában<br />

akként, hogy feltünteti az általa irányadónak tartott értéket és devizanemet, majd ezt követően feltünteti az<br />

átszámításnak megfelelő értéket és devizát.<br />

17.) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a felhívás III.2.3) M.3.2. pontjában meghatározott<br />

szakemberek vonatkozásában a szerződés tartalmazni fogja, hogy az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez<br />

kizárólag az ajánlatában az adott pozícióra megjelölt szakembereket veheti igénybe. Az ajánlatkérő


a felhívásban meghatározott pozícióra kizárólag az ajánlatban erre a pozícióra megjelölt szakembert<br />

tekinti nyilatkozattételre jogosult személynek, továbbá az adott szakember tartozik felelősséggel a<br />

jogszabályban és a szerződésben az adott pozícióra előírt feladatok ellátásáért. Ha a szerződéskötést<br />

követően - a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében - beállott lényeges körülmény<br />

vagy a szakember bizonyíthatóan hibás teljesítése miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne<br />

teljesíthető az ajánlatban megjelölt szakemberrel, az ajánlatkérő más szakember közreműködéséhez is<br />

hozzájárulhat feltéve, hogy az megfelel a közbeszerzési eljárásban az adott szakemberre meghatározott<br />

követelményeknek. E rendelkezések megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül.<br />

18.)Az ajánlatkérő a helyszíni bejárás lehetőségét biztosítja. Az ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejártát<br />

megelőző 15. napon, ha ez nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanap 11.00 órakor, helyszíni<br />

bejárást tart. A gyülekezés helye: Az ajánlatkérő I.1 pontban megadott címe.<br />

19.)Az ajánlattevő csatoljon összefoglaló táblázatot és/vagy nyilatkozatot, arról hogy a felhívásban<br />

előírt alkalmassági feltételek mely pontjának, mely bemutatott elemmel (dokumentummal) felel meg a<br />

dokumentációban meghatározott táblázat szerint.<br />

20.) Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt 2.000.000,- Ft ajánlati biztosíték nyújtásához köti. Az<br />

ajánlati biztosíték nyújtásának formája lehet készpénz befizetése (átutalása) az ajánlatkérő nevében eljáró<br />

személy AXA Banknál vezetett 17000019-12308903-00000000 számú számlájára, vagy bankgaranciával,<br />

vagy teljesíthető biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó<br />

kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló okiratot (bankgarancia esetében eredeti példányt)<br />

az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártának a napjáig<br />

beérkezőleg kell rendelkezésre bocsátani és az ajánlati kötöttség teljes időtartama alatt érvényesnek<br />

és lehívhatónak kell lennie. Az ajánlatkérő kijelenti, hogy az ajánlati biztosíték után kamatot nem<br />

fizet. Az ajánlatkérő az eredményhirdetést követő 10 (tíz) napon belül intézkedik az ajánlati biztosíték<br />

visszautalásáról, illetve felszabadításáról, a nyertes és a második legjobb ajánlattevő kivételével. A második<br />

helyezett és a nyertes ajánlattevő ajánlati biztosítékának felszabadítására, ill. visszafizetésére a nyertes<br />

ajánlattevővel való szerződéskötést követő 10 (tíz) napon belül kerül sor.<br />

21.) Felhívjuk a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 20.§ (7) bekezdésében foglaltakra, mely szerint, ha<br />

létezik a közbeszerzési eljárás nyelvén az ajánlatkérő számára ingyenesen hozzáférhető elektronikus,<br />

hatósági vagy közhiteles nyilvántartás, akkor az ajánlattevő nem köteles az e körbe tartozó adatok<br />

szolgáltatására. A Közbeszerzések Tanácsa e nyilvántartásokról útmutatót tesz közzé.<br />

A fentiek miatt kérjük a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy az ajánlatukban – az adott nyilvántartás elektronikus<br />

elérhetőségének (pl. honlap) megjelölésével – hivatkozzanak arra, ha valamely kizáró ok, alkalmassági<br />

előírás vagy más – az adott közbeszerzési eljárásban előírt – követelmény igazolásának az említett<br />

feltételeknek megfelelő nyilvántartással kívánnak eleget tenni, tekintettel arra, hogy a nyilvántartások köre,<br />

tartalma időben változó.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Deák Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Jókai u. 22. fszt. 1-2.<br />

Város/Község: Szekszárd<br />

Postai irányítószám: 7100<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06/74/411-124 vagy 74/510-225<br />

E-mail: chris.deak@t-online.hu<br />

Fax: 06/74/510-224<br />

Internetcím (URL): -<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Deák Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Jókai u. 22. fszt. 1-2.<br />

Város/Község: Szekszárd<br />

Postai irányítószám: 7100<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06/74/411-124 vagy 74/510-225<br />

E-mail: chris.deak@t-online.hu


Fax: 06/74/510-224<br />

Internetcím (URL): -<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Deák Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Jókai u. 22. fszt. 1-2.<br />

Város/Község: Szekszárd<br />

Postai irányítószám: 7100<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06/74/411-124 vagy 74/510-225<br />

E-mail: chris.deak@t-online.hu<br />

Fax: 06/74/510-224<br />

Internetcím (URL): -<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Veresegyház Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (38166/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Veresegyház Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő út 106.<br />

Város/Község: Veresegyház<br />

Postai irányítószám: 2112<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Pásztor Béla polgármester<br />

Telefon: (28) 588-600<br />

E-mail: verestitkarsag@invitel.hu<br />

Fax: (28) 588-646<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.veresegyhaz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Kálvin téri Református Általános Iskola, Veresegyház – kivitelezés I. üteme<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Veresegyház<br />

NUTS-kód HU102<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozói szerződés megkötése Kálvin téri Református Általános Iskola, Veresegyház I. ütemének<br />

kivitelezésére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Veresegyházi Kálvin téri Református Általános Iskola építésének I. üteme. Az eljáráson győztes<br />

ajánlattevőnek a 4 szintes épületrész kivitelezése során 6 tanterem, gyülekezeti terem és díszterem<br />

kialakítását kell elvégeznie a hozzájuk tartozó kiszolgáló helyiségekkel együtt. A négy szint bruttó<br />

alapterülete összesen 1640 m2. Minden további adatot az ajánlati dokumentáció tartalmaz.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/08/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A Kbt. 53/A.§ (1) bekezdés alapján Ajánlatkérő teljesítési biztosítékot ír elő. A biztosíték mértéke a<br />

nettó vállalási ár 2,5%-a. A biztosítéknak a műszaki átadásig érvényesnek kell maradnia.Ajánlatkérő<br />

a késedelmes napokra minimum bruttó 300.000,-Ft késedelmi kötbért ír elő a szerződést biztosító<br />

mellékkötelezettségként. Ajánlatkérő legalább 12 hónap jótállást ír elő a szerződést biztosító<br />

mellékkötelezettségként. A jóteljesítési biztosíték a vállalási díj nettó értékének 5%-a. A teljesítési és<br />

jóteljesítési biztosíték a Kbt. 53/A § (6) bekezdés a) pontja alapján teljesíthető.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő a számla ellenértékét a Kbt. 305 § (3) bekezdése szerint,<br />

átutalással egyenlíti ki. Számlázás a műszaki teljesítéssel összhangban lehetséges, számla havi<br />

rendszerességgel nyújtható be. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a munka fordított Áfás.


III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Gazdasági társaság létrehozását Ajánlatkérő nem követeli meg, de közös ajánlatadáskor meg kell nevezni a<br />

kötelezettségvállalásra jogosult és kötelezett céget.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az eljárásban nem vehet részt, és ezért kizárásra kerül az az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike<br />

fennáll.Az Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, valamint erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint<br />

kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell:<br />

P.1. Valamennyi számlavezető pénzintézet nyilatkozatát, arra vonatkozóan, hogy az ajánlattételi felhívás<br />

feladását megelőző 12 hónapban számláján 30 napot meghaladó sorban állás előfordult-e. [Kbt. 66.§ (1)<br />

bekezdés a) pont]<br />

P.2. Nyilatkozat a 2007. 2008. 2009. évi, a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételéről [Kbt. 66.§ (1)<br />

bekezdés c) pont]P.3. A 2007. 2008. 2009 évre vonatkozóan számviteli törvény szerinti éves beszámoló<br />

becsatolása a Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %- át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója,<br />

P.1. ha a számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozat szerint az ajánlattételi felhívás feladását<br />

megelőző 12 hónapban számláján 30 napot meghaladó sorban állás mutatkozott.<br />

P.2. ha az előző 3 évben (2007-2008-2009) összességében a közbeszerzés tárgya szerinti építési<br />

beruházások árbevétele nem éri el a nettó 400 millió Ft-ot.<br />

P.3. ha adózás előtti eredménye – az éves beszámolói alapján – 2007. 2008. 2009. évek valamelyikében<br />

negatív volt.Ajánlattevő, - közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő - illetve 10 % feletti alvállalkozója<br />

a Kbt. 66. §. (1) a)-b) pontja szerinti követelményeknek önállóan, az egyéb pénzügyi alkalmassági<br />

feltételeknek együttesen is megfelelhet.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell<br />

M.1. az ajánlattevő illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó előző 3 évben (2008-2010) végzett kivitelezői referenciamunkáinak ismertetését a Kbt. 68.§ (2)<br />

bekezdésében foglaltaknak megfelelően<br />

M.2. azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetését, akik az építési beruházás<br />

teljesítéséért felelősek (végzettséget igazoló dokumentummal, valamint a névjegyzékbe vételről szóló<br />

határozattal, és szakmai önéletrajzzal (Kbt. 67§ (2) bekezdés e) pontja)<br />

M.3. A cég létszám adatait 2009. évre vonatkozóan a Kbt 67.§ (2) bekezdés d) pontja szerint.<br />

M.4. a teljesítéshez rendelkezésre álló – az Ajánlattevő vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó saját tulajdonában lévő, illetve szerződéssel vagy előszerződéssel lekötött – eszközök,<br />

berendezések, illetőleg a műszaki felszereltség leírásával (Kbt. 67.§ (2) bek. b) pont);<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója, ha<br />

M.1. az elmúlt 3 évben (2008-2010.) nem rendelkezik összesen legalább 2 db épület építésének,<br />

bővítésének referenciaigazolásával, mely referenciák közül az egyik legalább nettó 350 millió Ft értékű.<br />

M.2. nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan érvényes hatósági engedéllyel rendelkező,<br />

felelős műszaki vezetői névjegyzékben szereplő szakemberekkel, szakáganként 1 fő gépész, 1 fő<br />

elektromos, 1 fő építész szakemberrel.<br />

M.3. nem rendelkezik legalább 10 fő statisztikai létszámmal 2009-ben.<br />

M.4. ha nem rendelkezik a kivitelezéshez szükséges, a továbbiakban felsorolt műszaki berendezésekkel,<br />

gépi eszközökkel:<br />

- 1 db legalább 3,5 t teherbírású közúti szállítójárművel;


- 1 db 250 literes betonkeverővel;<br />

- 1 db 400 V-os áramfejlesztővel;<br />

- 1 db téglavágógéppel és minimum 300 mm-es vágótárcsával;<br />

- Legalább 200 m2 homlokzati állványzattal.<br />

Ajánlattevő, - közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő - illetve 10 % feletti alvállalkozója a szakmai<br />

alkalmassági feltételeknek együttesen is megfelelhet.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (Ft) 80<br />

Az előírt késedelmi kötbér (300.000 Ft/nap) feletti<br />

vállalás (Ft/nap)<br />

A kötelező jótállás (12 hónap) ideje feletti vállalás 15<br />

(hónap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 120000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció átvehető a Csíky és Társa Beruházás-szervező Kkt. székhelyén (2081 Piliscsaba-<br />

Klotildliget, Fényesliget sétány 2.). Munkanapokon 09:00-12:00 között, illetve az ajánlattételi határidő<br />

lejártának napján 10:00 óráig. Továbbá a dokumentáció kiváltható a Csíky és Társa Beruházás-<br />

5


szervező Kkt. bankszámlájára történő átutalással a következő bankszámlaszámra: CIB Bank Zrt.<br />

HU32-11101404-20597407-35000008. Ebben az esetben az ajánlati dokumentáció a Kbt. 54. § (8)<br />

bekezdése szerint kerül megküldésre. Az ajánlati dokumentáció ára: nettó 120.000.-Ft + Áfa, azaz bruttó:<br />

150.000.-Ft.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : Helyszín: Csíky és Társa Kkt. (2081 Piliscsaba-Klotildliget, Fényesliget sétány 2.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. §. (2) bekezdése szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2011. 02. 10. – az összegezés megküldésének időpontja<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2011. 02. 21.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátása munkanapokon 9-12.00 óra között - az ajánlattételi határidő<br />

lejáratának napján 10.00 óráig – a Csíky és Társa Kkt.-nél. (2081 Piliscsaba-Klotildliget, Fényesliget sétány<br />

2.)Átutalással történő befizetés esetén az ajánlatkérő a dokumentációt az ellenérték és a dokumentáció<br />

megküldése iránti kérelem beérkezését követő két napon belül postázza az ajánlattevőknek tekintettel a Kbt.<br />

54. § (8) bekezdésére.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az ajánlatok értékelése során adható pontszám rész-szempontonként 0-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A ponthatárok közötti pontszám megállapítása arányosítással történik a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004.<br />

(KÉ 2010/37., 2010.03.31.) számú módosított ajánlásának figyelembevételével. Az 1. részszempont<br />

esetén az A.1.a) arányosítási módszerrel, a 2., 3. részszempontok esetében a B.1. pont szerinti<br />

pontozással történik, azaz az Ajánlatkérő az általa kialakított értékelési skála alapján, az egyes ajánlati<br />

elemekhez közvetlenül rendeli hozzá az előre meghatározott alsó vagy felső pontértékek közötti megfelelő<br />

pontszámokat, ennek részletes ismertetését a dokumentációban adja meg Ajánlatkérő.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) Helyszíni szemle, konzultáció időpontja: 2011. január 10. 10:00 óra Helye: Veresegyház Város<br />

Önkormányzata Polgármesteri Hivatal.


2.) Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció<br />

másra át nem ruházható.<br />

3.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerint.<br />

4.) Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b), c), d) pontjaiban foglaltakat.<br />

5.) Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83.§ (2) bekezdése szerint.<br />

6.) Amennyiben az ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is<br />

meghatározza, a Kbt. 91.§ (2) bekezdése esetén a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt<br />

szerződést.<br />

7.) Ajánlattevőnek csatolnia kell az ajánlattevő, a 10% feletti alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet<br />

ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, az ajánlatot aláírók aláírási<br />

címpéldányát.<br />

8.) Az ajánlattevő a Kbt. 55. § (3) bekezdése szerint köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és<br />

a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés<br />

teljesítése során meg kell felelnie. Az ajánlatkérő a dokumentációban megadja azon szervezeteknek<br />

(hatóságoknak) a nevét és a címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kap.<br />

Az ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot a Kbt. 72. §-a szerint.<br />

9.) Az ajánlatot zárt csomagolásban, három példányban (1 eredeti és 2 másolati) kell benyújtani. Minden<br />

példányon fel kell tüntetni az „eredeti”, vagy „másolat” megjelölést, azzal a kitétellel, hogy minden esetben az<br />

eredeti példány tartalma az irányadó.<br />

10.) A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbiakat: „Ajánlat – Kálvin téri Református Általános Iskola,<br />

Veresegyház – kivitelezés I. üteme” feliratot, valamint a „Az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható<br />

fel, csak a Bíráló Bizottság bonthatja fel” feliratot jól látható, egyértelmű módon. Az egyéb formai előírások<br />

tekintetében a Kbt. 70/A § szerint kell eljárni.<br />

11.) A postai úton feladott ajánlatokat az ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor került az A. Melléklet II. pontban meghatározott címen.<br />

Az ajánlat, ill. az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

12.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

13.) Minden egyéb információt az ajánlati dokumentáció és annak műszaki leírásai tartalmaznak.<br />

14.) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott értéke: 1.000.000,-Ft, azaz egymillió forint.<br />

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59 § (2) bekezdésében foglaltak szerint teljesíthető. Az ajánlati biztosíték<br />

nyújtásának részletes feltételeit a dokumentáció tartalmazza. Befizetés vagy átutalás esetén Veresegyház<br />

Város OTP Banknál vezetett 11742049-15391676 számú számlájára teljesítendő. Az ajánlati biztosítéknak<br />

a tárgyalást követő 60. napig kell érvényben maradnia. Ajánlattevőnek az ajánlati biztosíték igazolását a<br />

Kbt. 59. § (2) bek. szerint kell teljesítenie. Az ajánlati biztosíték a Kbt 59 § (5) bekezdésében foglaltak szerint<br />

kerül visszafizetésre.<br />

15.) Ajánlatadó köteles szándéknyilatkozatot becsatolni, hogy nyertessége esetén a projekt<br />

nagyságrendjének megfelelő nagyságú, a közbeszerzés tárgyával megegyező felelősségbiztosítással fog<br />

rendelkezni. (Kbt. 306.§ (2) bek.)<br />

16.) Az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni.<br />

17.) Ajánlatkérő a Kbt. 20. §. (3) bekezdése alapján az igazolások egyszerű másolatban benyújthatóak.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Csíky és Társa Beruházás-szervező Kkt.<br />

Postai cím: Fényesliget sétány 2.<br />

Város/Község: Piliscsaba<br />

Postai irányítószám: 2081<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Csíky Gábor<br />

Telefon: 26/375-095<br />

E-mail: csiky.kkt@t-online.hu<br />

Fax: 26/375-095<br />

Internetcím (URL): www.csikykkt.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Csíky és Társa Beruházás-szervező Kkt.<br />

Postai cím: Fényesliget sétány 2.


Város/Község: Piliscsaba<br />

Postai irányítószám: 2081<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Csíky Gábor<br />

Telefon: 26/375-095<br />

E-mail: csiky.kkt@t-online.hu<br />

Fax: 26/375-095<br />

Internetcím (URL): www.csikykkt.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Csíky és Társa Beruházás-szervező Kkt.<br />

Postai cím: Fényesliget sétány 2.<br />

Város/Község: Piliscsaba<br />

Postai irányítószám: 2081<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Csíky Gábor<br />

Telefon: 26/375-095<br />

E-mail: csiky.kkt@t-online.hu<br />

Fax: 26/375-095<br />

Internetcím (URL): www.csikykkt.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


VGÜ Salgótartjáni Városgazdálkodási és Üzemeltetési Kft.<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (38882/2010)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: VGÜ Salgótartjáni Városgazdálkodási és Üzemeltetési Kft.<br />

Postai cím: Kertész út 2.<br />

Város/Község: Salgótarján<br />

Postai irányítószám: 3100<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Nagy László<br />

Telefon: 06-32-440-360<br />

E-mail: vgu@vgu.hu<br />

Fax: 06-32-440-360<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.vgu.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Hulladékgyűjtés, kezelés<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Utalványok beszerzése 2011<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Salgótarján, Kertész út 2.<br />

NUTS-kód HU313<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Papír alapú utalványok beszerzése,étkezési utalvány 20300 EFt + 40%, ajándék utalvány 3000 EFt + 40%,<br />

iskolakezdési utalvány 250 EFt + 40% értékben.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 22420000-0<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Étkezési utalvány 20300 EFt + 40%, ajándék utalvány 3000 EFt + 40%, iskolakezdési utalvány 250 EFt +<br />

40% értékben.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmes teljesítés esetén kötbér kerül megállapításra, mértéke a késedelemmel érintett névérték 1 %-a,<br />

a késedelmes napokra számítva.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlattevő az utalványok átvételét követően, az arról szóló átvételi igazolás alapján nyújthat be számlát.<br />

Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást 30 napon belül átutalással teljesíti, a Kbt. 305. § (3) bekezdésére<br />

tekintettel, de ajánlattevő ennél kedvezőbb fizetési határidőre is tehet ajánlatot. Előleg nem fizethető. Az<br />

adózás rendjéről szóló 2003 évi XCII Tv. 36/A. § alapján kifizetés csak akkor történhet, ha a számlázó fél<br />

nemleges adóigazolást ad, vagy az APEH köztartozás mentes adózói adatbázisában szerepel.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő ajánlattevők esetén nem követeli meg gazdasági társaság<br />

létrehozását, de a közös ajánlatot csak akkor fogadja el, ha az ajánlattevők kifejezetten elismerik közös<br />

vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt


hatalmaznak meg. A közös ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot tevők által kötött megállapodást, amely<br />

tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó, valamennyi ajánlattevő által cégszerűen aláírt<br />

kötelező érvényű nyilatkozatot és a közös képviselő meghatalmazását.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

Igazolási mód: A Kbt. 249. § (3) szerint saját cégszerűen aláírt nyilatkozatban kell nyilatkozni a fenti kizáró<br />

okok fenn nem állásáról.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a szerződés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó(k)nak az alábbiak szerint kell igazolnia gazdasági és pénzügyi alkalmasságát:<br />

- Valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál<br />

nem régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti bankszámláját<br />

- volt-e 30 napot meghaladó sorbanállás számláján 2010. január 1.-t követően.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója:<br />

- ha a nyilatkozatok tartalma szerint bármely számláján 2010. január 1.-t követően 30 napot meghaladó<br />

sorbanállás volt.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a szerződés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó(k)nak az alábbiak szerint kell igazolnia műszaki, illetve szakmai alkalmasságát:<br />

- A Kbt 67. § (1) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal referencia igazolás benyújtása a Kbt. 68. § (1)<br />

bekezdésének megfelelően.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója:<br />

- ha megelőző 3 évben összesen legalább 4 db - minimum nettó 20 millió Ft értékű - utalványok szállítására<br />

vonatkozó éves, havi folyamatos szállítási ütemezésű referenciával nem rendelkezik.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)


Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (névérték + szolgáltatási díj) 5<br />

Étkezési utalványt elfogadó helyek száma Nógrád 5<br />

megyében<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

Időpont:<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért?<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2011/01/25 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

2011/02/21 -ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2011/01/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : VGÜ Kft, 3100 Salgótarján, Kertész út 2. tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt 80 § (2) bekezdésben foglaltak szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Ajánlatkérő eredményhirdetést a Kbt. 250. § (3) h) pontja szerint nem tart. Ajánlatkérő az összegezést 2011.<br />

02.10.-én küldi meg az ajánlattevők részére.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2010. 02. 21.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)


A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben)<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelés módszere arányosítással történik, a legelőnyösebb ajánlati elem kapja a lehetséges maximális<br />

pontszámot, a többi ajánlat pedig a legelőnyösebb ajánlathoz viszonyítva kap pontot.<br />

Képlet:<br />

Az ár vonatkozásában: (A min/Aakutális) x max. pontszám x súlyszám<br />

Elfogadóhely vonatkozásában: (A aktuális/Amax) x max. pontszám x súlyszám<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Ajánlatkérő hiánypótlásra lehetőséget a Kbt. 83 § szerint biztosít.<br />

2) Ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg, vagy a Kbt. 91. § (2)<br />

bekezdés szerint jár el.<br />

3) A cégjegyzési jogosultság, a bankszámlaszámok és a többségi befolyás ellenőrzése céljából az<br />

Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

és az erőforrás szervezet csatolja az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű<br />

cégkivonatát.<br />

4) Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

és az erőforrás szervezet csatolja az ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányát vagy aláírás-mintáját.<br />

5) Ajánlattevő csatolja a Kbt. 71. § (1) szervezet(ek) igénybevételéről szóló nyilatkozatát.<br />

6) Elfogadóhely meghatározása:<br />

a) Ajánlatkérő a címlistában a pontos közigazgatási cím megjelölést fogadja el, minimálisan az alábbiak<br />

megjelölésével: irányítószám, település neve, közterület neve és jellege, házszám.<br />

b) Nem elfogadható, ha Ajánlattevő nem az a) pontban meghatározott közigazgatási cím formájában közli<br />

az elfogadóhelyek elérhetőségét, hanem kizárólag telefonszámot, vagy elektronikus címet ad meg.<br />

7) Ajánlattevőnek a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően<br />

kell ajánlatát elkészítenie. Az ajánlatot 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani, a Kbt. 70/A §(1)<br />

bekezdésben foglaltaknak megfelelően.<br />

8) A Kbt. 20. § (3) szerint valamennyi igazolást egyszerű másolati példányban kell benyújtani.<br />

9) Az ajánlatnak tartalmazni kell a jogszabályban illetve az ajánlattételi felhívásban meghatározott<br />

igazolásokat, nyilatkozatokat, dokumentumokat.<br />

10) Az utalványok szállítását az ajánlatkérő által a későbbiekben megadott mennyiségnek megfelelően, a<br />

megrendeléstől számított 3 munkanapon belül kell teljesíteni.<br />

A szállításra várhatóan az alábbi ütemezésben kerül sor:<br />

Étkezési utalványok: március 3-ig 3/12 mennyiség<br />

ápr.-dec. tárgyhó 3-ig 1/12 mennyiség<br />

Iskolakezdési utalványok: augusztus 10-ig teljes mennyiség<br />

Ajándékutalványok: december 10-ig teljes mennyiség<br />

11) Az utalványoknak legalább az alábbi biztonsági elemekkekel kell rendelkezniük: fémszál, vízjel,<br />

fénymásolásra ill. UV fényre reagáló tinta, biztonsági mikroperforáció<br />

12) A jelen ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell<br />

eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:


Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Diósberény Község Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (1-es minta) (36505/2010)<br />

1 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Diósberény Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Iskola u. 9.<br />

Város/Község: Diósberény<br />

Postai irányítószám: 7072<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Tillman András polgármester<br />

Telefon: 06-74/548-050<br />

E-mail: onkormanyzat@diosbereny.hu<br />

Fax: 06-74/548-051<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bekezdés, 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3 .) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]


Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.d) pont]<br />

I.4.)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Belterületi vízrendezés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Diósberény község közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU233<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4) Keretmegállapodás megkötése esetén az eljárás<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

II.1.5) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

Belterületi vízrendezési feladatok Diósberény községben az Iskola utca és a Kossuth utca területén a<br />

vonatkozó kiviteli tervdokumentáció szerinti műszaki tartalommal.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45247120-7<br />

További tárgyak: 45246410-0<br />

45112100-6<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték (arab számmal) 27.802.706<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

II.2.3.) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek., szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3)<br />

A közbeszerzési törvény IV. vagy V. fejezete szerinti eljárás választására a Kbt. 21. § (3) bek., illetve 161. §<br />

(5) bek. alapján került-e sor nem<br />

III.1.1.4) A közbeszerzési törvény harmadik része (VI. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.5) A közbeszerzési törvény harmadik része (VII. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.6)<br />

A Kbt. harmadik része (VI. fejezet vagy VII. fejezet) szerinti eljárásfajta választására a Kbt. 21/A. §, illetve<br />

161/A. §-a alapján került-e sor? nem<br />

III.1.1.7.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, illetve a<br />

gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) :<br />

III.1.1.8.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás/ajánlattételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

III.2) bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat xa következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 7


Késedelmi kötbér 2<br />

Jótállás időtartama 1<br />

III.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

III.3) Adminisztratív információk<br />

III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

III.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a HL-ben? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

III.3.3)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a KÉ-ben? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás VAGY<br />

Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése Belterületi vízrendezés<br />

IV.1)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: 2010/11/02 (év/hó/nap)<br />

IV.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

IV.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Tam-Bau Kft.<br />

Postai cím: Nyírfa sor 11.<br />

Város/Község: Tamási<br />

Postai irányítószám: 7090<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

IV.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték (arab számmal) 27.802.700<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték (arab számmal) 27.802.706


Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat (arab számmal) 27.802.706 / legmagasabb<br />

ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat(arab számmal) 30.030.314<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni:<br />

az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

IV.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók igénybevételével történő teljesítése értékét vagy<br />

arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: (arab számmal)<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve erőforrást nyújtó szervezetek igénybevételével történő teljesítése<br />

értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

IV.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

IV.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

Pályázati konstrukció kódszáma és címe: DDOP-2009-5.1.5./C „Települési bel- és külterületi vízrendezés az<br />

LHH-33 kistérségekben”<br />

Projekt neve, kódszáma: DDOP-5.1.5./C.2010-0006 „Belterületi vízrendezés”<br />

V.2) További információk (adott esetben)<br />

V.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben)<br />

Dátum: 2010/10/22 (év/hó/nap)<br />

V.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 70. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése<br />

mikro vállalkozás<br />

kisvállalkozás<br />

középvállalkozás x<br />

egyéb<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel, illetve közös ajánlattétel miatt több<br />

nyertes ajánlattevő volt, ajánlattevőnként több használandó) -----------------<br />

V.2.4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás<br />

összege (adott esetben)<br />

Név:<br />

ALISCA BAU Építőipari Zrt.<br />

Cím:<br />

7040 Bátaszék, Bonyhádi u. 30.<br />

Ellenszolgáltatás összege:<br />

Érték (arab számmal) 30.030.314<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel miatt több nyertes ajánlatot követő<br />

legkedvezőbb ajánlat volt, ajánlatonként több használandó) -----------------<br />

V.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok<br />

száma<br />

Ajánlattevők neve, címe, a benyújtott részajánlatok száma (adott esetben)<br />

ALISCA BAU Építőipari Zrt. (név)<br />

7040 Bátaszék, Bonyhádi u. 30. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Kapos-Koppányvölgyi Vízi Társulat (név)<br />

7090 Tamási, Rákóczi u. 17-19. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Tam-Bau Kft. (név)<br />

7090 Tamási, Nyírfa sor 11. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

-------------------------------- (E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)<br />

-------------------------------<br />

Részajánlattétel lehetősége esetén az összes benyújtott részajánlat száma: (arab számmal)<br />

V.2.6) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

V.2.7) Egyéb információk:<br />

Az Ajánlatkérő a Kbt. 251.§ (2) bekezdése szerinti egyszerű eljárást folytatta le. Az ajánlattételi felhívás<br />

hirdetménnyel nem került közzétételre, az Ajánlatkérő azt három ajánlattevő részére közvetlenül küldte el.<br />

Az ajánlattételi felhívás feladásának időpontja 2010. szeptember 24.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/08 (év/hó/nap)


Előszállás Nagyközség Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (1-es minta) (37702/2010)<br />

1 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Előszállás Nagyközség Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő tér 3.<br />

Város/Község: Előszállás<br />

Postai irányítószám: 2424<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Farkas Imre polgármester<br />

Telefon: 06-25-484-802<br />

E-mail: hiv-szallas@vnet.hu<br />

Fax: 06-25-524-081<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bekezdés, 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3 .) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]


Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.d) pont]<br />

I.4.)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Előszállási Árpád Fejedelem Általános Iskolában homlokzati nyílászárócsere és részleges villanyszerelési<br />

munkák kivitelezése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

2424 Előszállás, Szögletkert u. 1.<br />

NUTS-kód HU211<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4) Keretmegállapodás megkötése esetén az eljárás<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

II.1.5) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

A közbeszerzés tárgya az előszállási Árpád Fejedelem Általános Iskolában homlokzati nyílászárócsere és<br />

részleges villanyszerelési munkák kivitelezése.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45421100-5<br />

További tárgyak: 45310000-3<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték (arab számmal) 9.039.188,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

II.2.3.) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek., szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3)<br />

A közbeszerzési törvény IV. vagy V. fejezete szerinti eljárás választására a Kbt. 21. § (3) bek., illetve 161. §<br />

(5) bek. alapján került-e sor<br />

III.1.1.4) A közbeszerzési törvény harmadik része (VI. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.5) A közbeszerzési törvény harmadik része (VII. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.6)<br />

A Kbt. harmadik része (VI. fejezet vagy VII. fejezet) szerinti eljárásfajta választására a Kbt. 21/A. §, illetve<br />

161/A. §-a alapján került-e sor? nem<br />

III.1.1.7.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, illetve a<br />

gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) :<br />

III.1.1.8.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás/ajánlattételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

III.2) bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

III.2.2)


Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

III.3) Adminisztratív információk<br />

III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

III.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a HL-ben? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

III.3.3)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a KÉ-ben? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás VAGY<br />

Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése vállalkozási szerződés<br />

IV.1)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: 2010/12/20 (év/hó/nap)<br />

IV.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

IV.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Cukép Kft.<br />

Postai cím: Árpád u. 105.<br />

Város/Község: Előszállás<br />

Postai irányítószám: 2424<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 30/916-3986<br />

E-mail: cukepkfthj@vnet.hu<br />

Fax: 25/505-301<br />

Internetcím (URL):<br />

IV.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték (arab számmal)<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték (arab számmal) 9.039.188,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%) ,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat (arab számmal) 9.039.188,- / legmagasabb<br />

ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat(arab számmal) 12.469.639,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni:<br />

az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

IV.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók igénybevételével történő teljesítése értékét vagy<br />

arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: (arab számmal)<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve erőforrást nyújtó szervezetek igénybevételével történő teljesítése<br />

értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

IV.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

IV.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

V.2) További információk (adott esetben)<br />

V.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben)<br />

Dátum: 2010/12/09 (év/hó/nap)<br />

V.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 70. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése<br />

mikro vállalkozás<br />

kisvállalkozás x<br />

középvállalkozás<br />

egyéb<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel, illetve közös ajánlattétel miatt több<br />

nyertes ajánlattevő volt, ajánlattevőnként több használandó) -----------------<br />

V.2.4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás<br />

összege (adott esetben)<br />

Név:<br />

Cím:<br />

Ellenszolgáltatás összege:<br />

Érték (arab számmal)<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel miatt több nyertes ajánlatot követő<br />

legkedvezőbb ajánlat volt, ajánlatonként több használandó) -----------------<br />

V.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok<br />

száma<br />

Ajánlattevők neve, címe, a benyújtott részajánlatok száma (adott esetben)


Cukép Kft. (név)<br />

2424 Előszállás, Árpád u. 105. (cím)<br />

HU (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

SOLT WEST - CAR Bt. (név)<br />

6320 Solt, Ősz u. 59. (cím)<br />

HU (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Pentele Ablak Kft. (név)<br />

2400 Dunaújváros, Október 23. tér 10. 3/2. (cím)<br />

HU (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

-------------------------------- (E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)<br />

-------------------------------<br />

Részajánlattétel lehetősége esetén az összes benyújtott részajánlat száma: (arab számmal)<br />

V.2.6) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

V.2.7) Egyéb információk:<br />

Az eljárás lefolytatására a Kbt. 251. § (2) bekezdése alapján került sor.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)


HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (1-es minta) (36848/2010)<br />

1 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.<br />

Postai cím: Igló u. 33-35.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1185<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Duka Ákos<br />

Telefon: 06-1-293-4028<br />

E-mail: Akos.Duka@hungarocontrol.hu<br />

Fax: 06-1-293-4036<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hungarocontrol.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bekezdés, 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb x<br />

I.3 .) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): légiszállítást kiegészítő szolgáltatás<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]


Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.d) pont]<br />

I.4.)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Takarítás<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma 14<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

A HungaroControl Zrt. épületei és konténerei<br />

NUTS-kód HUZ<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4) Keretmegállapodás megkötése esetén az eljárás<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

II.1.5) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

Vállalkozási szerződés, melynek tárgya a HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat<br />

ZártkörűenMűködő Részvénytársaság székházának és Légiforgalmi Irányító Központjának napi, valamint a<br />

Navigációsállomásainak és konténereinek eseti takarítási munkái.<br />

— A HungaroControl Zrt. székhelyén, két irodaépületben (ANS I-II. - összes alapterület 13 993,1 m²)<br />

rendszeresnapi takarítás: az "irodai területen" (12 764,8 m²) heti 5 alkalommal naponta egyszer, a<br />

megszakítás nélkülimunkarendű (24 órás) területen (1 228,3 m²) heti 7 alkalommal, napi kétszer történő<br />

takarítás az ajánlattevőszemélyzetével, eszközeivel és anyagaival. Évi két alkalommal történő nagytakarítás,<br />

ami az üvegfelületektisztítását is magában foglalja.<br />

Cím: MAGYARORSZÁG 1185 Budapest, Igló u. 33-35.


— A HungaroControl vidéki navigációs állomásain a kőépületek (összes alapterület: 694,90 m²)<br />

előreegyeztetett időpontban a HungaroControl Zrt. által biztosított közlekedéssel és felügyelet mellett évi<br />

kétalkalommal minden állomáson nagytakarítás elvégzése, ami az üvegfelületek tisztítását is magában<br />

foglalja.<br />

Cím: Bugac, Sajóhídvég, Győr, Monor, Tápiósáp, Békés, Ádánd, Jászberény.<br />

Valamint az állomásokhoz tartozó konténereknek porszívózása, nedves feltörlése (antisztatikus<br />

linóleumburkolat). Összes konténer alapterület: 80 m².<br />

Cím: Bugac, Sajóhídvég, Győr, Monor, Tápiósáp, Békés, Ságvár, Pusztaszabolcs.<br />

— A HungaroControl Zrt. Ferihegyi repülőtér területén lévő konténereinek (összes alapterület: 80 m²)<br />

takarításaelőre egyeztetett időpontban a HungaroControl Zrt. által biztosított közlekedéssel és felügyelet<br />

mellett, havontaegyszer a négy helyszínen a konténereknek porszívózása, nedves feltörlése (antisztatikus<br />

linóleum burkolat).<br />

Cím: Ferihegyi Repülőtér (TAR 2, SMR 1, SMR 2, Budvor).<br />

A beszerzés tárgyára vonatkozó részletes adatok, továbbá a higiéniás, a környezetvédelmi és a<br />

takarításirendre vonatkozó elvárások az ajánlati dokumentációban kerülnek meghatározásra.<br />

Az Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot arra, hogy a fent megadott m2 értéktől változatlan ár és<br />

fizetésifeltételek mellett +5 %-kal eltérjen.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90911200-8<br />

További tárgyak: 90919200-4<br />

90911300-9<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték (arab számmal) 169.568.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

II.2.3.) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek., szerinti eljárást]<br />

xNyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3)<br />

A közbeszerzési törvény IV. vagy V. fejezete szerinti eljárás választására a Kbt. 21. § (3) bek., illetve 161. §<br />

(5) bek. alapján került-e sor nem


III.1.1.4) A közbeszerzési törvény harmadik része (VI. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.5) A közbeszerzési törvény harmadik része (VII. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.6)<br />

A Kbt. harmadik része (VI. fejezet vagy VII. fejezet) szerinti eljárásfajta választására a Kbt. 21/A. §, illetve<br />

161/A. §-a alapján került-e sor?<br />

III.1.1.7.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, illetve a<br />

gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) :<br />

III.1.1.8.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás/ajánlattételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

III.2) bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat xa következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó Ft) 70<br />

Környezetbarát minősítésű, vagy azzal egyenértékű 30<br />

készítmények használata (%)<br />

III.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

III.3) Adminisztratív információk<br />

III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

III.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a HL-ben? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 166 - 255196<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2010/08/27 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

III.3.3)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a KÉ-ben? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás xVAGY<br />

Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 24527 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2010/09/01 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)


IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése<br />

IV.1)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

IV.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 14<br />

IV.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Elektronikai, Logisztikai és Vagyonkezelő Zrt./OPORTET<br />

Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Salgótarjáni út 20./Leiningen u. 18.<br />

Város/Község: Budapest/Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101/1193<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1 347-7623<br />

E-mail: hegedus.laszlo@hmei.hu<br />

Fax: +36/1 347-7790<br />

Internetcím (URL):<br />

IV.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték (arab számmal) 240.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték (arab számmal) 169.568.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat (arab számmal) 169.568.000,- / legmagasabb<br />

ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat(arab számmal) 233.152.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni:<br />

az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? igen<br />

IV.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók igénybevételével történő teljesítése értékét vagy<br />

arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: (arab számmal)<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve erőforrást nyújtó szervezetek igénybevételével történő teljesítése<br />

értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

IV.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

IV.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:


V.2) További információk (adott esetben)<br />

V.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben)<br />

Dátum: 2010/12/09 (év/hó/nap)<br />

V.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 70. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése<br />

mikro vállalkozás<br />

kisvállalkozás<br />

középvállalkozás<br />

egyéb x<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel, illetve közös ajánlattétel miatt több<br />

nyertes ajánlattevő volt, ajánlattevőnként több használandó) -----------------<br />

V.2.4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás<br />

összege (adott esetben)<br />

Név:<br />

Clear-Volt Építőipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Cím:<br />

1094 Budapest, Bokréta u. 27. Fsz. 1.<br />

Ellenszolgáltatás összege:<br />

Érték (arab számmal) 233.152.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel miatt több nyertes ajánlatot követő<br />

legkedvezőbb ajánlat volt, ajánlatonként több használandó) -----------------<br />

V.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok<br />

száma<br />

Ajánlattevők neve, címe, a benyújtott részajánlatok száma (adott esetben)<br />

Amanda Clear Kft. (név)<br />

1144 Budapest, Kerepesi út 90. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Clear-Volt Építőipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (név)<br />

1094 Budapest, Bokréta u. 27. Fsz. 1. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Escort Védelmi Szolgálat Kft. (név)<br />

1158 Budapest, Késmárk u. 16. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Future FM Létesítménygazdálkodási Zrt. (név)<br />

1148 Budapest, Fogarasi út 5. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Honvédelmi Minisztérium Elektronikai, Logisztikai és Vagyonkezelő Zrt./OPORTET Kereskedelmi és<br />

Szolgáltató Kft. (név)<br />

1101 Budapest, Salgótarjáni út 20./1193 Budapest, Leiningen u. 18. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

HUNÉP-Uniszol Zrt. (név)<br />

4025 Debrecen, Simonffy u. 34-36. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

KIPEXTEAM Üzemeltető-építő és Rendezvényszervező Zrt. (név)<br />

1106 Budapest, Jászberényi út 24-36. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)


Ki-Takarít Kft. (név)<br />

4400 Nyíregyháza, Ungvár sétány 2 V/31. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Opus Ingatlanszolgáltató és Kivitelező Kft. (név)<br />

1144 Budapest, Rátót u. 18-20. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Profi-Komfort Kft. (név)<br />

1071 Budapest, Peterdy u. 15. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Sárvári Security Service Kft. (név)<br />

9600 Sárvár, Batthyány u. 63. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

TOM CLEAR Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt. (név)<br />

2013 Pomáz Panoráma u. 1624/5 Hrsz. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

TOP CLEANING Kft. (név)<br />

1101 Budapest, Albertirsai út 10. 33. ép. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

TOP-NET NÍVÓ Kft. (név)<br />

1041 Budapest, Görgey u. 92. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

-------------------------------- (E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)<br />

-------------------------------<br />

Részajánlattétel lehetősége esetén az összes benyújtott részajánlat száma: (arab számmal)<br />

V.2.6) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

V.2.7) Egyéb információk:<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/31 (év/hó/nap)


Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (1-es minta) (37679/2010)<br />

1 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Magyar Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Telefon: 1/767-8254<br />

E-mail: beszerzes@posta.hu<br />

Fax: 06/1/767-8321<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.posta.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bekezdés, 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb x<br />

I.3 .) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]


Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.d) pont]<br />

I.4.)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Polgári védelmi egyéni védőfelszerelések szállítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

A Magyar Posta Zrt. Polgári védelmi raktárai<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4) Keretmegállapodás megkötése esetén az eljárás<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

II.1.5) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

Összesen 4.688 db egyéni polgári védőfelszerelés szállítása az alábbi bontásban:<br />

Védőoverall 200 db<br />

Ötujjas védőkesztyű 200 db<br />

Légzésvédő teljes álarc 200 db<br />

Önmentő légzésvédő kámzsa 78 db<br />

Orvosi mentőláda 210 db<br />

Védőcsizma 2 900 pár<br />

Kombinált szűrőbetét 200 db<br />

Védősisak 700 db<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 35000000-4<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték (arab számmal) 22713260<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

II.2.3.) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek., szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3)<br />

A közbeszerzési törvény IV. vagy V. fejezete szerinti eljárás választására a Kbt. 21. § (3) bek., illetve 161. §<br />

(5) bek. alapján került-e sor<br />

III.1.1.4) A közbeszerzési törvény harmadik része (VI. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos x<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.5) A közbeszerzési törvény harmadik része (VII. fejezet) szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

III.1.1.6)<br />

A Kbt. harmadik része (VI. fejezet vagy VII. fejezet) szerinti eljárásfajta választására a Kbt. 21/A. §, illetve<br />

161/A. §-a alapján került-e sor? nem<br />

III.1.1.7.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, illetve a<br />

gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben) :<br />

Kbt. 251.§ (2) fejezet<br />

III.1.1.8.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás/ajánlattételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

III.2) bírálati szempontok


III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

III.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

III.3) Adminisztratív információk<br />

III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

III.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a HL-ben? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

III.3.3)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre a KÉ-ben? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás VAGY<br />

Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése POLGÁRI VÉDELMI EGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉSEK SZÁLLÍTÁSA<br />

IV.1)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: 2010/12/22 (év/hó/nap)<br />

IV.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 5<br />

IV.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Kismolnár'96 Kft.<br />

Postai cím: Tessedik S. u 192.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4032<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36- 52-485-332<br />

E-mail:<br />

Fax: +36- 52-485-331<br />

Internetcím (URL):<br />

IV.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték (arab számmal)<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték (arab számmal) 22713260<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat (arab számmal) 22713260 / legmagasabb<br />

ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat(arab számmal) 22713260<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni:<br />

az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól?<br />

IV.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók igénybevételével történő teljesítése értékét vagy<br />

arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: (arab számmal)<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve erőforrást nyújtó szervezetek igénybevételével történő teljesítése<br />

értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

IV.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

IV.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

V.2) További információk (adott esetben)<br />

V.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben)<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

V.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 70. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése<br />

mikro vállalkozás x<br />

kisvállalkozás<br />

középvállalkozás<br />

egyéb<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel, illetve közös ajánlattétel miatt több<br />

nyertes ajánlattevő volt, ajánlattevőnként több használandó) -----------------<br />

V.2.4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás<br />

összege (adott esetben)<br />

Név:<br />

Cím:<br />

Ellenszolgáltatás összege:<br />

Érték (arab számmal)<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,


-------------------- (E pontból, amennyiben az eljárásban részajánlattétel miatt több nyertes ajánlatot követő<br />

legkedvezőbb ajánlat volt, ajánlatonként több használandó) -----------------<br />

V.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok<br />

száma<br />

Ajánlattevők neve, címe, a benyújtott részajánlatok száma (adott esetben)<br />

Kismolnár'96 Kft. (név)<br />

4032 Debrecen, Tessedik S. u. 192. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Fluidcontrol Kft. (név)<br />

1131 Budapest, Göncöl utca 16. fszt. 1. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

IramKo Trade Kft. (név)<br />

1211 Budapest Szabadkikötő út 4. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Kenlube Kft. (név)<br />

1131 Budapest Kucsma u 17. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

Intra Ipari és Kereskedelmi Kft. (név)<br />

1023 Budapest Zsigmond tér 10. (cím)<br />

Magyarország (székhely szerinti ország)<br />

(benyújtott részajánlatok száma, adott esetben)<br />

-------------------------------- (E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)<br />

-------------------------------<br />

Részajánlattétel lehetősége esetén az összes benyújtott részajánlat száma: (arab számmal)<br />

V.2.6) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

tájékoztatásának napja<br />

Dátum: 2010/12/17 (év/hó/nap)<br />

V.2.7) Egyéb információk:<br />

Az összegezés megküldésének dátuma: 2010.12.11.<br />

Az érvénytelen ajánlatot tevők neve, címe és az érvénytelenség indoka:<br />

• Fluidcontrol Kft. 1131 Budapest, Göncöl utca 16. fszt. 1.<br />

Ajánlattevő sem ajánlatához, sem hiánypótlásként nem csatolta a Kbt. 70.§ (2) és 71.§ (1) bekezdésében<br />

előírt, önmagára vonatkozó nyilatkozatát, továbbá nem igazolta pénzügyi és műszaki alkalmasságát, ezért<br />

az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) és f) pontja alapján érvénytelen.<br />

• IramKo Trade Kft. 1211 Budapest Szabadkikötő út 4. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban meghatározott<br />

ajánlattételi határidő lejárta után nyújtották be, ezért az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés a) pontja alapján<br />

érvénytelen.<br />

• Kenlube Kft. 1131 Budapest Kucsma u 17. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi<br />

határidő lejárta után nyújtották be, ezért az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelen.<br />

• Intra Ipari és Kereskedelmi Kft. 1023 Budapest Zsigmond tér 10. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban<br />

meghatározott ajánlattételi határidő lejárta után nyújtották be, ezért az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés a)<br />

pontja alapján érvénytelen.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)


Nyíregyháza-Városi Református Egyházközség hirdetmény visszavonása,<br />

módosítása, ajánlattételi határidő meghosszabbítása (38892/2010)<br />

4 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS AZ AJÁNLATTÉTELI<br />

HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Hivatalos név: Nyíregyháza-Városi Református Egyházközség<br />

Postai cím: Kálvin tér 11.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Sipos Kund Kötöny, esperes<br />

Telefon: 42/507-048<br />

E-mail: nyvrek@gmail.com<br />

Fax: 42/507-048<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal internetcíme (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) LEÍRÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Mustármag Bölcsőde létesítése<br />

II.1.2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Építési szerződés Mustármag Bölcsőde létesítésére<br />

II.1.3) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak: 45215200-9<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Adminisztratív információk<br />

III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk<br />

(az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel)<br />

III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett ajánlattételi felhívás:<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 35.501 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/09 (év/hó/nap )<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2010/12/11 (év/hó/nap )<br />

A hirdetményben megjelölt ajánlattételi határidő: 2011/01/03 (év/hó/nap )<br />

III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: (év/hó/nap )<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap )<br />

A hirdetményben megjelölt ajánlattételi határidő: (év/hó/nap )<br />

-------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) --------------------<br />

III.1.2.3)<br />

Sor került-e az eljárásban a Kbt. 56. § (3) bek. szerinti ajánlattételi határidő meghosszabbításra? nem


Igen válasz esetén a meghosszabbított ajánlattételi határidő:<br />

(év/hó/nap )<br />

Időpont:<br />

IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

IV.1) A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSA (adott esetben)<br />

IV.1.1) Tájékoztatás a visszavonásról<br />

Az ajánlattételi felhívás visszavonásra került.<br />

Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.<br />

IV.1.2) A felhívás visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező)<br />

IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

IV.2.1) Dátumok módosítása<br />

A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben<br />

IV.3.3.<br />

A következő helyett<br />

Dátum: 2011/01/03 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 : 00<br />

A következő időpont irányadó<br />

Dátum: 2011/01/13 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 : 00<br />

A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben<br />

IV.3.4.<br />

A következő helyett<br />

Dátum: 2011/01/03 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 : 00<br />

A következő időpont irányadó<br />

Dátum: 2011/01/13 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 : 00<br />

A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben<br />

IV.3.7.<br />

A következő helyett<br />

Dátum: 2011/01/03 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 : 00<br />

A következő időpont irányadó<br />

Dátum: 2011/01/13 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 : 00<br />

A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben<br />

V.5.2.<br />

A következő helyett<br />

Dátum: 2011/01/21 (év/hó/nap)<br />

Időpont: :<br />

A következő időpont irányadó<br />

Dátum: 2011/01/31 (év/hó/nap)<br />

Időpont: :<br />

------------------------------- [A IV.2.1) szakaszból szükség szerint több példány használható] --------------------------<br />

IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben/kiadott dokumentációban:<br />

A dokumentáció I/17. pontja<br />

A következő helyett:<br />

2010. július 31. napját megelőző befejezési határidő megajánlás esetén az ajánlattevő a Kbt. 86. §-ban<br />

foglaltak szerint fog eljárni, tekintettel a technológiai előírásokra és a közműszolgáltatások biztosítására.<br />

2010. július 31. napja, mint befejezési határidő az értékelés során a ponthatár felső határával azonos számú<br />

pontot kap, az ezt megelőző időpontú megajánlás is csak a ponthatár felső határával azonos számú pontot<br />

kap.<br />

A következő irányadó:<br />

2011. július 31. napját megelőző befejezési határidő megajánlás esetén az ajánlattevő a Kbt. 86. §-ban<br />

foglaltak szerint fog eljárni, tekintettel a technológiai előírásokra és a közműszolgáltatások biztosítására.<br />

2011. július 31. napja, mint befejezési határidő az értékelés során a ponthatár felső határával azonos számú


pontot kap, az ezt megelőző időpontú megajánlás is csak a ponthatár felső határával azonos számú pontot<br />

kap.<br />

és/vagy<br />

Magyarázó megjegyzés (adott esetben):<br />

A dokumentáció módosítása dárumelírás miatt vált szükségessé.<br />

------------------------------- [A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] --------------------------<br />

IV.3) TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ HOSSZABBÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

IV.3.1) Dátumok változása<br />

A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont: :<br />

A következő időpont irányadó<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont: :<br />

------------------------------- [A IV.3.1) szakaszból szükség szerint több példány használható] --------------------------<br />

IV.3.2) Az ajánlattételi határidő meghosszabbításának indoka<br />

IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

IV.5) E hirdetmény feladásának dátuma<br />

IV.5.1)<br />

A feladás dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Adonyi Többcélú Kistérségi Társulás tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (36439/2010)<br />

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______<br />

KÉ nyilvántartási szám______________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Adonyi Többcélú Kistérségi Társulás<br />

Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky u. 5.<br />

Város/Község: Adony<br />

Postai irányítószám: 2457<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Varsányi Viktor munkaszervezet-vezető<br />

Telefon: (06-25) 504-457<br />

E-mail: adonyitkt@gmail.com<br />

Fax: (06-25) 504-458<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: SOFE-2001. Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság<br />

Postai cím: Bajcsy-Zs u 38/1.<br />

Város/Község: Adony<br />

Postai irányítószám: 2457<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Solti Ferenc ügyvezető igazgató<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

2457 Adony, Kossuth L. u. 9.<br />

NUTS-kód HU211<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/09/07 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

2457 Adony, Kossuth L. u. 9. szám alatti ingatlan felújítása:


- tetőfelújítás, melynek keretében elbontásra kerül 460 m2 pala héjazat és lécváza, valamint részleges (30<br />

%) a faszerkezet megerősítése, az új tetőhéjalás elkészítése ugyanezen felületen, univerzális sikkollektorok<br />

elhelyezésével, és a használati melegvíz-ellátó rendszer kiépítésével, cseréppel,<br />

- homlokzati nyílászárók cseréje (összesen 18 db ablak párkányokkal együtt és 5 db ajtó), valamint belső<br />

ajtók beépítése (15 db)<br />

- vakolatjavítás,<br />

- válaszfal készítés,<br />

- falfelületek festése1500 m2<br />

- gipszkarton álmennyezet készítése 210 m2,<br />

- padlóburkolat készítése,<br />

- térkő burkolat készítése 168 m2.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45453100-8<br />

További tárgyak: 45261211-6<br />

45261215-4<br />

45410000-4<br />

45421100-5<br />

45442110-1<br />

45421152-4<br />

45330000-9<br />

45310000-3<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 37.191.460<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 , 00<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2010/12/15 (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2011/02/14 (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek. szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos


Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Bruttó vállalkozói díj (Ft) 60<br />

Késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap) 10<br />

Hibás teljesítési kötbér (Ft/alkalom) 10<br />

Jótállási idő (hónap) 10<br />

A kikötött teljesítési határidőnél rövidebb teljesítési 10<br />

határidő vállalása (napokban, a szerződés<br />

teljesítésére meghatározott időponthoz viszonyítva,<br />

max. 30 nap)<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/07/05 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 18278 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/10/01 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 25287 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? igen<br />

IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):<br />

A szerződés eredeti tartalma:<br />

2.1 A szerződő felek a fentiekben rögzített munkák elvégzéséért járó vállalkozói díjat mindösszesen<br />

29.753.168,- Ft + 7.438.292,- Ft ÁFA, azaz Huszonkilencmillió-hétszázötvenháromezer-százhatvannyolc<br />

forint + Hétmillió-négyszázharmincnyolcezer-kettőszázkilencvenkettő forint ÁFA, mindösszesen 37.191.460,-<br />

Ft, azaz harminchétmillió-százkilencvenegyezer-négyszázhatvan forintban állapítják meg.<br />

A módosított szerződési rendelkezés:<br />

2.1 A szerződő felek a fentiekben rögzített munkák elvégzéséért járó vállalkozói díjat mindösszesen<br />

33.198.175,- Ft,- + 8.299.544,- Ft ÁFA összegben, azaz Harminchárommillió-százkilencven-nyolcezerszázhetvenöt<br />

forint + Nyolcmillió—Kettőszázkilencvenkilencezer- Ötszáznegyvennégy forint ÁFA összegben,<br />

bruttó 41.497.719,- Ft, azaz Negyvenegymillió-négyszázkilencvnhétezer-hétszáztizenkilenc forintban<br />

állapítják meg.<br />

IV.1.3) A módosítás indoka:<br />

A Vállalkozó kötelezettségei között szerepelt a felújítási munkák során a beruházással érintett ingatlan<br />

nyílászáróinak cseréje. A régi nyílászárók bontása során szükségessé vált a teherhordó szerkezet


áthidaló elemeinek cseréje, mert a korábban beépített áthidalók és pillérek állapota nem volt megfelelő,<br />

és veszélyeztették az ingatlan állékonyságát. A műszaki leírás és a dokumentáció ennek költségét nem<br />

tartalmazta, mert megelőző feltárás ezen épületelemek állapotára vonatkozóan nem történt.<br />

A felújítás keretében elvégzett tetőfedés részleges cseréje az előirányzott mértéket meghaladta, illetve az<br />

épület padlásán elhelyezett, korábban bontott tetőanyagok (azbeszt pala, veszélyes hulladék) elhelyezése is<br />

szükségessé vált.<br />

Ugyancsak vállalkozó kötelezettségét képezte a beruházással érintett ingatlan akadálymentesítése, továbbá<br />

az épületen belül mozgáskorlátozott WC kialakítása. A gépészeti és burkolási munkákat megelőző bontások<br />

az alépítmények állapotában olyan hibákat tártak fel (aljzatbeton tönkrement állapota), melyek megoldása<br />

elengedhetetlen volt az új részek kialakítását megelőzően. Ezen tételek nem voltak előre láthatóak, és nem<br />

képezték részét az eredetileg megkötött szerződésnek.<br />

IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja<br />

Dátum: 2010/12/01 (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél a hirdetmény tartalmával egyet értett.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/31 (év/hó/nap)


Bicske Város Önkormányzata tájékoztatója a szerződés módosításáról (36732/2010)<br />

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______<br />

KÉ nyilvántartási szám______________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Bicske Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth tér 14.<br />

Város/Község: Bicske<br />

Postai irányítószám: 2060<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36-22/566-500<br />

E-mail: pmh.bicske@t-online.hu<br />

Fax: +36-22/350-993<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bicske.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: VIV Zrt.<br />

Postai cím: Bethlen Gábor utca 21-23.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1077<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Komplex Egészségügyi Központ Fejlesztése Bicskén<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Bicske, Kossuth tér 17.<br />

Hrsz: 1602/9<br />

NUTS-kód HU211<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/07/02 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Bicske Egészségügyi Központ bővítésének, korszerűsítésének generálkivitelezése.<br />

Kivitelezési tervdokumentáció szerinti épület bővítése átépítése és korszerűsítése az alábbi részletezéssel:


Bővítéssel és felújítással érintett területek: 1327,47 m2<br />

Egyéb építési területek (alagsor, földszint, szerelőszint): 858,14 m2<br />

- bővítés az épület alagsorában és földszintjén az épület utcai és hátsó kert felöli oldalán történik terv<br />

szerint.<br />

- átépítés, korszerűsítés:<br />

o alagsorban:<br />

• sterilizáló, szerverszoba, lépcsőtér teljes kialakítása (orvostechnikai eszközök fogadására alkalmas<br />

módon), valamint az, ezeket összekötő folyosók ideiglenes kialakítása<br />

• gépészeti és elektromos terek terv szerinti kialakítása<br />

o földszint:<br />

• földszint teljes kialakítása (orvos-technológiai eszközök fogadására alkalmas módon)<br />

a gyógyszertárat kivéve, (a gyógyszertár belső terét szerkezetkészen kell kialakítani)<br />

o a földszint homlokzatának teljes, az alagsor homlokzatának részleges kialakítása<br />

o gépészet (erős és gyenge árammal együtt) teljes kialakítása a tervek szerint, a költségvetés<br />

figyelembevételével<br />

o az épület környezetének, és zöld felületeinek tervek szerinti teljes kialakítása (kivéve bokrok, fák), a külső<br />

parkolók megvalósításának engedélyeztetése, forgalomba helyezése (hatósági engedélyeztetés)<br />

o külső közművek ki- illetve átalakítása, szükség szerinti engedélyeztetése<br />

o az üzemeltetéshez szükséges munka és tűzvédelmi rendszer terveztetése és kivitelezése az<br />

üzemeltetésre alkalmas módon, a használatba vételi eljárás idejére, az építéssel árintett teljes területre<br />

(védelmi-, oltó berendezések)<br />

o a kivitelezés során a szakhatóságokkal történő folyamatos egyeztetés<br />

o az épület használatbavételi eljárásának teljes lebonyolítása.<br />

Beruházás pályázat szerinti értéke: nettó 265.600.000,- Ft.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak: 45200000-9<br />

45215000-7<br />

45215100-8<br />

45215140-0<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 307.600.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2011/02/15 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek. szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd


Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (Nettó HUF-ban) 70<br />

Késedelmi kötbér (Ft/naptári nap) 10<br />

Teljesítési biztosíték mértéke (Ft) 5<br />

Előleg igénylése (IGEN/NEM) 10<br />

Jótállás ideje (hónap) 5<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/04/16 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 9040 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/07/17 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 17101 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? nem<br />

IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):<br />

Eredeti szerződéses feltétel:<br />

17. Építtetői fedezetkezelő közreműködése:<br />

A források fedezetkezelő rendelkezése alá helyezésének ütemezése:<br />

Kivitelezési szakasz megnevezése Kivitelezési szakasz kezdési időpontja az 1. sz. melléklet szerinti építési<br />

szerződés alapján Kivitelezési szakaszok ellenértéke az 1. sz. melléklet szerinti építési szerződés alapján<br />

(nettó értékben)<br />

I. 2010. 07.05 92.280.000.- Ft<br />

II. 2010. 08.20. 92.280.000.- Ft


III. 2010. 11.15. 61.520.000.- Ft<br />

végszámla 2011. 01.15. 61.520.000.- Ft<br />

Összesen: 307.600.000.- Ft<br />

Módosult szerződéses feltétel:<br />

17. Építtetői fedezetkezelő közreműködése:<br />

A források fedezetkezelő rendelkezése alá helyezésének ütemezése:<br />

Kivitelezési szakasz megnevezése Kivitelezési szakasz kezdési időpontja az 1. sz. melléklet szerinti építési<br />

szerződés alapján Kivitelezési szakaszok ellenértéke az 1. sz. melléklet szerinti építési szerződés alapján<br />

(nettó értékben)<br />

I. 2010. 07.05 52.891.197.- Ft<br />

II. 2010. 08.20. 131.667.573.- Ft<br />

III. 2010. 12.15. 61.521.230.- Ft<br />

végszámla 2011. 01.15. 61.520.000.- Ft<br />

Összesen: 307.600.000.- Ft<br />

IV.1.3) A módosítás indoka:<br />

A fedezetkezelő kérte a feleket arra, hogy a fedezetkezelői szerződésnek a III. (5) pontjában foglalt fizetési<br />

ütemezést a felek pontosítsák a tényleges megvalósulás szerint (a teljesítés első ütemében a tényleges<br />

teljesítés nem érte el a szerződésben meghatározott 30 %-os mértéket, így korábban csak 17%-nak<br />

megfelelő vállalkozó díj került kifizetésre. Jelen okirat aláírása alapján kerül kiállításra a második részszámla<br />

az alábbi – pontosított – ütemezés szerint.<br />

A fedezetkezelői szerződés a módosítása után összhangba kerül a jelen pontosítás szerinti vállalkozási<br />

szerződéssel.<br />

IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja<br />

Dátum: 2010/12/01 (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

Egyetért a hirdetményben foglaltakkal.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/10 (év/hó/nap)


Budapest Főváros Önkormányzata tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (35713/2010)<br />

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______<br />

KÉ nyilvántartási szám______________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1052<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatal Beruházási Ügyosztály<br />

Telefon: 36 1 327 1210<br />

E-mail: ehr@budapest.hu<br />

Fax: 36 1 327 1850<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: HÉROSZ Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

Postai cím: Hídépítő u. 1-12.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1095<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Uzsoki utcai Kórház regionális egészségügyi központ rekonstrukció II. ütem, kiegészítő építési munkák.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

1145 Budapest, Uzsoki u. 29.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/08/12 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

tárgya: „Uzsoki utcai Kórház regionális egészségügyi központ rekonstrukció II. ütem, kiegészítő építési<br />

munkák.


mennyisége: 23 db helyiségben akadálymentes megközelíthetőség biztosítása, ideiglenes csatorna építése<br />

310 fm csatorna, 2 db átemelő beépítésével, 350 m3 födémfeltöltés elbontása, 220 m2 födém cseréje,<br />

gázvezeték kiváltása 35 fm hosszban, ideiglenes fogászati és bronchológiai vizsgálók elhelyezése 70 m2<br />

alapterületen, 1 db kazánházi elektromos elosztó, 1 db automatikus gázérzékelő cseréje, 2 db szigetelt<br />

fémkémény építése, homlokzati téglaburkolat javítása -5500 db, homlokzati nyílásáthidalások- 81 db,<br />

közműbekötés cseréje- 20 fm.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45215100-8<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 87.900.000.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/08/12 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2010/11/15 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól?<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek. szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

xHirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlatiár 40<br />

2. Teljesítési határidő 5<br />

3. Jótállási időtartam 20<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: 2010/05/17 (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: 2010/09/03 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 171 - 261200<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/08/20 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 22137 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? nem<br />

IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):<br />

Kiegészítő építési munkák: meglévő felvonóaknák rekonstrukciós munkálatainál azok állékonyságával<br />

kapcsolatos, előre nem látható szerkezet-megerősítési munkák, szakhatóság (ÁNTSZ) által előírt<br />

módosítások, vízelöntést megelőző építési munkák, új elektromos fázissorend kialakítása és<br />

összehangolása, gépészeti átvezetések miatti faláttörések statikai megerősítései, kazánok átalakítása során<br />

a kazánok fűtőcsöveinek cseréje.<br />

Eredeti szerződéses feltétel: Pótmunka csak szerződés(módosítás) alapján végezhető.<br />

IV.1.3) A módosítás indoka:<br />

A kiegészítő építési munkák (pótmunkák) többletköltséget igényeltek.<br />

IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja<br />

Dátum: 2010/11/25 (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A szerződésmódosítással egyetértek.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/30 (év/hó/nap)


Bugyi Nagyközség Önkormányzata tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (37715/2010)<br />

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______<br />

KÉ nyilvántartási szám______________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Bugyi Nagyközség Önkormányzata<br />

Postai cím: Beleznay tér 1.<br />

Város/Község: Bugyi<br />

Postai irányítószám: 2347<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Somogyi Béla polgármester<br />

Telefon: 06-29/547-500<br />

E-mail: bugyipolgh@monornet.hu<br />

Fax: 06-29/348-464<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Duna Aszfalt Kft.<br />

Postai cím: Béke u. 150.<br />

Város/Község: Tiszakécske<br />

Postai irányítószám: 6060<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Tóth László<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Belterületi útépítés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

xTervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Bugyi<br />

NUTS-kód HU102<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/10/07 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

1. („A”) rész:<br />

1./ József Attila, Vörösmarty, Terv, Szabadság, Zrínyi, Hatház, Munkácsy u.


2./ József Attila, Vörösmarty, Terv, Szabadság, Zrínyi, Hatház, Munkácsy u. egyoldali gyalogos járda<br />

3./ Dr. Abay Frigyes utca és gyalogos járda, valamint fedvényterve<br />

4./ József Attila, Vörösmarty, Terv, Szabadság, Zrínyi, Hatház, Munkácsy u. vízrendezés<br />

a dokumentációban meghatározottak szerint<br />

2. („B”) rész: (csak aszfaltozás):<br />

1./ Bugyi: Tarhegyi utca, Bucka utca, Almáskert utca, 3503/2 hrsz-ú utca<br />

Bugyi – Felsıvány: Marek J. utca, 01310/34 hrsz-ú utca<br />

Bugyi – Czanik Ürbő: 0998/21 hrsz-ú utca<br />

2./ Bugyi, Akác köz, Akácfa u., Alkotmány, Arany J. u. 39-49 sz. Béke, Búzavirág, Cédrus, Dózsa Gy.<br />

u., Főzfa, István kir., Jókai u. 2. Kölcsey, Május 1. (379 hrsz) A-B szakasz, Május 1 u. (363 hrsz)<br />

Mátyás kir., Mező Imre u Nefelejcs u., Új u. 3 (Viola és Teleki u. között) és 1304 hrsz, Nyárfa u. ,<br />

Petıfi u. 1, Petőfi u. 2., Rákóczi u. 1, 2, Táncsics M. u. 1,2, Új u. (Szőlő u. és Viola u. között), 300 hrsz<br />

u. , 709 hrsz, 753 hrsz, 971 hrsz, 972/1 hrsz (Lengyel u. és Alkotmány u. között), 991 hrsz (Lengyel<br />

és Alkotmány u. között), 01591 hrsz, 1507/3 hrsz, 914 hrsz.<br />

3./ Dr. Abay Frigyes köz út és gyalogos járda<br />

a dokumentációban meghatározottak szerint<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233000-9<br />

További tárgyak: 45233120-6<br />

45233161-5<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 456.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/10/07 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2011/06/30 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek. szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos


Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

ajánlati ár (bruttó HUF) 80<br />

organizációs terv minısége 16<br />

jótállás idıtartama (egész hónapokban) 2<br />

késedelmi kötbér mértéke (HUF/késedelmes nap) 2<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/08/04 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 20009 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/12/06 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 28648 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? nem<br />

IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):<br />

Szerződő felek szerződésükben a teljesítés véghatáridejének 2010. november 15. napját tűzték ki.<br />

Szerződésüket korábban már módosították a teljesítés véghatáridejére vonatkozóan.<br />

A jelen szerződés módosítás az alábbiakat tartalmazza:<br />

1.1. Felek megállapodnak abban, hogy a teljesítés véghatárideje: 2011.06.30.<br />

IV.1.3) A módosítás indoka:<br />

A megrendelő önkormányzat területét érintő belvíz eddig nem tapasztalt mértéke és kiterjesdése miatt a Kbt.<br />

303. § szerinti körülmények fennállása.<br />

IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja<br />

Dátum: 2010/12/14 (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

kérte a szerződésmódosítást, azzal egyetértett<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)


Halasi Többcélú Kistérségi Társulás tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (36740/2010)<br />

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______<br />

KÉ nyilvántartási szám______________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Halasi Többcélú Kistérségi Társulás<br />

Postai cím: Hősök tere 1.<br />

Város/Község: Kiskunhalas<br />

Postai irányítószám: 6400<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Gyovai István, elnök<br />

Telefon: 77/428-288<br />

E-mail: kisterseg@kiskunhalas.hu<br />

Fax: 77/428-288<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.halasregio.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: HBF Hungaricum Gazdasági Tanácsadó és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Vacsi köz 8/A.<br />

Város/Község: Kecskemét<br />

Postai irányítószám: 6000<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Kerekes Ildikó<br />

Telefon: 76/503-640<br />

E-mail: titkarsag@hbfhungaricum.hu<br />

Fax: 76/503-641<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL): www.hbfhungaricum.hu<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Megbízási szerződés a „Soltvadkert-(Selymes)-Pirtó-Kiskunhalas településeket összekötő<br />

közlekedésbiztonsági kerékpárút” KÖZOP-2008-3.2.B kódszámú projekthez kapcsolódó<br />

projektmenedzsmenti feladatok teljeskörű ellátására.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 11<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

6400 Kiskunhalas, Hősök tere 1.<br />

NUTS-kód HU331<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2009/12/28 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége


Megbízási szerződés „Soltvadkert-(Selymes)-Pirtó-Kiskunhalas településeket összekötő<br />

közlekedésbiztonsági kerékpárút” KÖZOP-2008-3.2.B kódszámú projekttel kapcsolatos projektmenedzseri<br />

feladatok ellátására a Támogatási Szerződésben, a pályázati útmutatóban, a dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

A beruházás összértéke: bruttó 427.874.444,- Ft<br />

A projekt megvalósításának várható befejezése: 2011. június 29.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79421000-1<br />

További tárgyak: 79410000-1<br />

85312320-8<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 9375000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 , 0<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/28 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2011/06/29 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek. szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)


A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Projektmenedzsment díja (bruttó HUF) 30<br />

Szakmai ajánlat (szempontok: projektmenedzsment<br />

feladat stratégiai megközelítése; alkalmazott<br />

eljárás, módszer; kidolgozottság; kapcsolattartás;<br />

tehermentesítés)<br />

Késedelmi kötbér mértéke (HUF/nap) 20<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/10/30 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 22249 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/02/15 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 1914 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? nem<br />

IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):<br />

A szerződés 8. pontjában lévő táblázat 8. sora az alábbiak szerint módosul:<br />

Eredeti szöveg:<br />

Számla sorszáma: 8<br />

Teljesítési határidő: 2010.12.31.<br />

Részszámla összege nettó: 512.000,-Ft<br />

Részszámla összege bruttó: 640.000,-Ft<br />

Módosított szöveg:<br />

Számla sorszáma: 8<br />

Teljesítési határidő: 2010.12.31.<br />

Részszámla összege nettó: 787.200,-Ft<br />

Részszámla összege bruttó: 984.000,-Ft<br />

IV.1.3) A módosítás indoka:<br />

A szerződés 8. pontjában lévő táblázat 8. sorában a 8. számú részszámla összege adminisztratív okokból<br />

tévesen elírásra került, ami az Ajánlattevő lényeges és jogos érdekét sérti.<br />

IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja<br />

Dátum: 2010/12/08 (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A nyertes ajánlattevő hozzájárul a szerződésmódosítás megjelentetéséhez.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/10 (év/hó/nap)<br />

50


HUNLAND GÉP KFT. tájékoztatója a szerződés módosításáról (37696/2010)<br />

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______<br />

KÉ nyilvántartási szám______________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: HUNLAND GÉP KFT.<br />

Postai cím: Ráda puszta pf. 9.<br />

Város/Község: Bugyi<br />

Postai irányítószám: 2347<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Szakács Mónika<br />

Telefon: 06-29-548-500<br />

E-mail: szakacs.monika@hunland.hu<br />

Fax: 06-29-548-501<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Construction Building Szolgáltató és Építőipari Kft.<br />

Postai cím: Szent István tér 1.<br />

Város/Község: Dabas,<br />

Postai irányítószám: 2370<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont] x<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Állattenyésztés


Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

EMVA állattartó telep korszerűsítéséhez kapcsolódó építések<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Bugyi<br />

NUTS-kód HU102<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2008/11/17 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

MVH kódok szerinti mennyiségek:<br />

1. 12118 20cm vtg C30/37-XA3 minőségű beton, 840 m3<br />

2. 12122 20cm vtg C30/37-XA3 minőségű beton, 357 m3 + összesen 7 db trágyakihúzó gép (075 kw-os)


3. 12123 Keresztirányú trágyakihordó berendezés magasbahordó prizmázóval összesen 4 db (1,5 kw-os)<br />

4. 12124 Beépített felsőpályás automata almozó berendezés (Teljesítmény 7,5 kw; teherbírás 350 kg)<br />

összesen 5 db<br />

5. 12212 monolitbetonból készült trágyacsatorna C30/37-XA3 minőségű beton, 63 m3<br />

6. 12221 25/30-XC2 beton 168 m3, C30/37-XA3 minőségű beton, 748 m3<br />

7. 1222210 C30/37-XA3 minőségű beton, 564 m3<br />

8. 12222 C30/37-XA3 minőségű beton, 426 m3<br />

9. 12262 Lindab csatorna (vagy vele műszakilag egyenértékű) 584,5 fm ereszcsatorna, 165 m lefolyó<br />

10. 12263 Árokburkolat készítése gyephézagos kővel 128 m2<br />

12. 13112 Beton pályaburkolat készítése, CP 3/2 jelű pályaburkoló betonból 200 m3 új út kialakításánál,<br />

Beton pályaburkolat készítése, CP 3/2 jelű pályaburkoló betonból 646 m3 út felújításnál<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 285396226<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2010/12/01 (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek. szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli


Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár 30<br />

Fizetési határidő (napban megadva) 30<br />

Teljesítési határidő jelen felhívás II.3) pontjában<br />

meghatározott véghatáridőtől visszaszámolva<br />

(napban megadva)<br />

A késedelmi kötbér napi értéke (Ft/nap) 10<br />

Hibás teljesítési kötbér napi értéke (Ft/nap) 10<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2008/10/03 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 15536 / 2008 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2008/12/01 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 19156 / 2008 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? igen<br />

IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):<br />

Eredeti feltétel: A szerződés teljesítésének határidejét 2010. december 1.<br />

Módosított feltétel: A szerződés teljesítésének határidejét 2011. április 30.<br />

IV.1.3) A módosítás indoka:<br />

2. Vállalkozó a műszaki ütemezés szerint a 2010. évre tervezett építési munkálatokkal elkészülni nem<br />

tudott, mert a szélsőséges időjárási körülmények, a sok esőzés, a felázott talaj szerkezete nem tette<br />

lehetővé a tavaszra, nyárra tervezett munkálatokat. Az időjárási körülmények előre nem tervezhetőek, ennek<br />

megfelelően fennáll a Kbt 307. § (1) bekezdése szerinti lehetőség a szerződés módosítására.<br />

IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja<br />

Dátum: 2010/12/01 (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

Egyetért.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)<br />

20


Széchenyi István Egyetem tájékoztatója a szerződés módosításáról (37689/2010)<br />

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______<br />

KÉ nyilvántartási szám______________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Széchenyi István Egyetem<br />

Postai cím: Egyetem tér 1.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9026<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Böröcz Péter<br />

Telefon: 06-96-503-400<br />

E-mail: boroczp@sze.hu<br />

Fax: -<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sze.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Első Magyar Önkormányzati Vagyon és Adósságkezelő Kft.<br />

Postai cím: 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1055<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): dr. Móricz Zsolt ügyvezető<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06 1/302 80 11<br />

E-mail: emo@emort.hu<br />

Fax: 06 1/ 269 02 68<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A 2010-ig közzétételre kerülő TÁMOP és TIOP pályázatokhoz projektmenedzsment és egyéb szakmai<br />

szolgáltatás biztosítsa.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 11<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

9026 Győr, Egyetem tér 1.<br />

NUTS-kód HU221<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2009/04/01 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

A 2010-ig közzétételre kerülő TÁMOP és TIOP pályázatokhoz projektmenedzsment és egyéb szakmai<br />

szolgáltatás biztosítsa összesen maximálisan nettó 240.000.000 Ft értékben.


II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79400000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 240 000 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/04/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól?<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3)<br />

bek. szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

xKeretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre


A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: 2009/01/17 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S 11 - 015052<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/01/26 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 20804 / 2008 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: 2009/05/02 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S 84 - 120573<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/05/08 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 53 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? nem<br />

IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is):<br />

„A 2010-ig közzétételre kerülő TÁMOP és TIOP pályázatokhoz kapcsolódó projektmenedzsment és szakmai<br />

tevékenységek ellátása” tárgyú keretmegállapodást alulírott felek – közös megegyezéssel – alábbiak szerint<br />

módosítják:<br />

A keretmegállapodás eredeti 4. pontja:<br />

A keretmegállapodás időtartama: jelen megállapodás aláírásától 2010. december 31-ig napjáig terjedő<br />

határozott időtartam. A 2. rész eredményeképpen szerződés csak 2010. december 31-ig köthető. Az<br />

egyedileg megkötött szerződések végső határideje 2013. december 31. lehet.<br />

A keretmegállapodás 4. pontja a következők szerint módosul:<br />

A keretmegállapodás időtartama: jelen keretmegállapodás kiterjed minden, annak aláírásától megkezdett<br />

TIOP és TAMOP pályázatra, a Támogató Szervezet által 2010. december 31-ig kiírt és az Egyetem<br />

által benyújtott, bírálati vagy szerződéskötési szakaszban levő pályázatokkal bezárólag. A 2. rész<br />

eredményeképpen szerződés kizárólag ezen pályázatokra vonatkozóan köthető. Az egyedileg megkötött<br />

szerződések megkötésének végső határideje 2013. április 01., teljesítésük végső határideje 2013. december<br />

31. lehet.<br />

A keretmegállapodás jelen módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal érvényben maradnak. A<br />

keretmegállapodás becsült értéke, valamint az érintett pályázatok köre nem változik.<br />

IV.1.3) A módosítás indoka:<br />

Az Új Magyarország Fejlesztési Terv 2009-2010. évi Akcióterveiben tervezett, érintett pályázati konstrukciók<br />

kiírási és végrehajtási ütemezésében csúszás történt: a TIOP 1.3.1 konstrukció 2010. január-május<br />

között tervezett kiírására – mintegy negyed éves csúszással - végül 2010. május-július között lehetett<br />

benyújtani pályázatot; a TAMOP 4.2.2/B konstrukció meghirdetését 2010. I. negyedévre ütemezte a<br />

Támogató Szervezet, erre mindazonáltal 2010. május-szeptember között került csak sor. A módosulások<br />

következtében Megrendelő az eredeti ütemezéshez képest késve tudta benyújtani pályázatait, melyek<br />

elbírálása jelenleg is folyamatban van; mindezek következtében a projektek indítására nem került sor.<br />

Megrendelő ugyanakkor az említett projektekben – a rendelkezésre álló keretösszeg korlátot figyelembe<br />

véve - a keretmegállapodás keretében tervezte igénybe venni Vállalkozó szolgáltatásait, melyet a pályázati<br />

kiírások késedelmes meghirdetésének következtében a keretmegállapodás eredetileg rögzített feltételei nem<br />

tesznek lehetővé.<br />

IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja<br />

Dátum: 2010/12/13 (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A nyertes ajánlattevő a hirdetményben foglaltakkal egyetért.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)


Veszprém Megyei Önkormányzat tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (36585/2010)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe:<br />

Veszprém Megyei Önkormányzat 8200 Veszprém, Megyeház tér 1.<br />

1.b) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe:<br />

OTP Bank Nyrt. 1015 Budapest, Nádor u. 16. Eljár: OTP Bank Veszprémi Fiók 8200, Budapest u. 4.<br />

2.a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Hitelszerződés fejlesztési hitel felvételére az Önkormányzati Infrastruktúra Fejlesztési Hitelprogram<br />

keretében.<br />

2.b) A szerződéskötés időpontja:<br />

2005/12/09 (év/hó/nap)<br />

2.c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás:<br />

Fejlesztési hitel biztosítása, ellenszolgáltatás összege, változó kamat: 3 havi EURIBOR + 1.30 % kamatfelár<br />

+ projektvizsgálati díj: 9.612.089, Ft (áfa nélkül) a teljes futamidőre, mely az első folyósításkor esedékes.<br />

2.d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje:<br />

2026/03/31 (év/hó/nap)<br />

3.) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás:<br />

A hitel összege 2010. évben 148.671.218,- Ft ellenszolgáltatás (kamat) 2010. évben (áfa nélkül) 3.870.585,-<br />

Ft.<br />

4.a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája:<br />

Kbt. VI. fejezet szerinti nyílt eljárás<br />

4.b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja:<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

4.c)* Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre:<br />

KÉ:14306/2005 közzétételének napja:<br />

2005/08/31 (év/hó/nap)<br />

4.d)* Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja:<br />

(év/hó/nap)<br />

4.e)* Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre:<br />

KÉ 2236/2006.<br />

közzétételének napja: 2006/02/06 (év/hó/nap)<br />

5.a)* A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

5.b)* Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

5.c)* A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)* A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

igen<br />

6.b)* Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

6.c)* A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a) A szerződést módosították-e:<br />

igen<br />

7.b)* Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre:<br />

KÉ:8733/2009<br />

közzétételének napja:<br />

2009/07/13 (év/hó/nap)<br />

8.).* Egyéb információk:<br />

9.). A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A nyertes ajánalttevő egyetért a tájékoztatóban foglatakkal<br />

10.). A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja:<br />

2011/01/03 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset fennáll.


Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (36799/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság<br />

Postai cím: Kossuth u. 16.<br />

Város/Község: Csopak<br />

Postai irányítószám: 8229<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Gál Róbert gazdasági igazgató helyettes<br />

Telefon: 87/555-264<br />

E-mail: gal@bfnp.kvvm.hu<br />

Fax: 87/555-261<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bfnpi.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: HARMÓNIA 91. Kft.<br />

Postai cím: Széchenyi utca 10.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail: kozbeszerzes@harmonia91.hu<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A KDOP-2.1.1/D-2f-2009-0006. azonosítószámú, „Levendula-ház Látogatóközpont – a Bakony-Balaton<br />

Geopark keleti kapuja” elnevezésű pályázattal kapcsolatos eszközbeszerzés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

8237 Tihany, Major utca 521. hrsz<br />

NUTS-kód HU213<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/06/21 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Szállítási szerződés eszközbeszerzésre.


I. rész:<br />

7 db BMS-144 ZOOM Sztereo mikroszkóp vagy azzal egyenértékű<br />

-10x/22 mm ultra-széles látószögű szemlencsék<br />

- 0,67x - 4,5x közötti zoom tartomány fokozatmentesen állítható (opcionális kiegészítőkkel 5x - 160x)<br />

- Kétoldali zoom csavarok a könnyebb kezelhetőség érdekében<br />

- Állvány nagy munkalappal<br />

- 100 mm maximális munkatávolság<br />

- Trinokuláris<br />

- Talpazat beeső és átmenő fényű állítható halogén megvilágítással (12V-15W)<br />

- 45°-ban döntött, 360°-ban elforgatható tubus, dioptriakompenzációval +/-5 mm<br />

2 db BMS tCam 9 Mpixel USB 2.0, CMOS digitális kamera sztereomikroszkóphoz vagy azzal egyenértékű<br />

A BMS tCam egy digitális USB porton keresztül csatlakoztatható kamera, beépített 10X-es szemlencsével,<br />

sztereo mikroszkópokhoz is használható.<br />

Kamera: 1/2.5" CMOS, DSP/MTF-el<br />

Felbontás: 3488x2616, 1fps 3488x2616 maximális felbontásnál<br />

Pixelek száma: 9.000.000<br />

Digitális port: USB 2.0, 190 cm hosszú kábellel<br />

Tartalmazza a BMS PhotoLib szoftvert, két fém adaptert a sztereo mikroszkópok számára (30 és 30,5 mm)<br />

25 db Zeiss 8x32 T* FL Victory keresőtávcső vagy azzal egyenértékű<br />

Tetőélprizmás távcső fluoritos lencsékkel, okulár- és objektívfedéllel, tartópánttal és táskával;<br />

Nagyítás 8 x<br />

Objektívátmérő (mm) 32<br />

Kilépő pupilla (mm) 4<br />

Geometriai fényerősség 16<br />

Szürkületi érték 16<br />

Látótér 1.000 m-en (m) 140<br />

Szubjektív látószög (°) 64<br />

Legkisebb fókusztávolság (m) 2<br />

PD (mm) 52-74<br />

Dioptria korrekció (+/- dptr) 4<br />

Magasság 1) (mm) 117 / 129<br />

Szélesség (65 mm pupillatávolságnál) (mm) 116<br />

Vízállóság: 400 mbar<br />

Súly (g) 560<br />

5 db spektív, Zeiss Diascope 85 T* FL Ferde betekintéssel (zöld) vagy azzal egyenértékű<br />

Fluoritos lencsék, Objektívátmérő: 85 mm, Legkisebb fókusztávolság: 5 m, Vízállóság: 400 mbar,<br />

Magasság: 105 mm Hossz: 345 mm Szélesség: 97 mm Súly: 1450 g,<br />

5 db spektív hordtok<br />

védőtáska Zeiss Diascope 85 T* FL-hez ferde betekintéssel<br />

5 db Zeiss Diascope Vario Okulár 20-60x vagy azzal egyenértékű<br />

A Diascope 85 T* FL spektívekhez Zeiss, zoomos okulár. A zoom nagyon nagy látómezőt garantál, még kis<br />

nagyítás esetén is, pillanatok alatt ráközelíthet a keresett részletre, miközben a képfelbontás nem változik.<br />

Az okulárt bajonett-szerűen szerelheti fel, biztonsági tokja lehetővé teszi, hogy rossz terepviszonyok közt is<br />

biztonságosan használja. Fókusztávolság: 25,1-8,4 mm Nagyítás: 20-60x Látómező 1000 méteren: 43-20 m<br />

Szürkületi érték: 31,2-54 Kilépő pupilla átmérő: 4,3-1,4 mm Hossz: 99 mm Átmérő: 56 mm Súly: 330 g<br />

5 db Manfrotto 055 XPROB állvány vagy azzal egyenértékű<br />

Fekete 3 lábú állvány<br />

Max magasság: 178cm<br />

Csukott állapotban 65,5cm<br />

Terhelhetőség: 7kg<br />

Önsúly: 2,2kg<br />

5 db Manfrotto 390RC2 junior fej vagy ezzel egyenértékű<br />

Állványfej videóhoz, betétlappal<br />

Terhelhetőség: 5kg<br />

1db Pentax K 7 fényképezőgép váz+ 1 db D-LI90 tartalék akkumulátor vagy azzal egyenértékű<br />

Váz jellege: fém (időjárásálló)<br />

Felbontások: 1728 × 1152, 3072 × 2048, 3936 × 2624, 4632 × 3104<br />

Képarány 3:2<br />

Érzékelőlapka pixelszáma: 15,1 Megapixel<br />

Érzékelőlapka mérete: 23,4 x 15,6 mm


Érzékelőlapka típusa: CMOS<br />

Effektív pixelek száma: 14,6 Megapixel<br />

Színszűrő: G-R-G-B<br />

Érzékenység: Auto / ISO 100-3200 1/3 Fé lépésekben / ISO6400-ra kiterjeszthető<br />

Élességállítás módja: 11 pontos (SAFOX VIII+), (9 keresztszenzor) TTL fázis különbség elven<br />

Fehéregyensúly állítás: 8 előre beállított, finomhangolható, auto, kézi, 3 egyéni színhőmérséklet,<br />

B záridő: igen<br />

Leghosszabb záridő: 30 mp<br />

Legrövidebb záridő: 1/8000 mp<br />

Beépített vaku: igen, felugró<br />

Vaku hatótávolsága (v. kulcsszáma): 13 kulcsszám (ISO100)<br />

Külső vakucsatlakozás fajtája: vakupapucs (1/180 mp vakuszinkron) és vakuszinkron csatlakozó<br />

Vakumódok: derítés, ki, vörösszem-hatás csökkentő, lassú szinkron, szinkron 2. redőnyre,<br />

Expozíció korrekció: ± 3 blendeérték 1/2 és 1/3 blendénként<br />

Fénymérés: szpot, középpontosan súlyozott átlag, 77 szemgenses több zónás,<br />

Sorozatfelvétel: max. 5,2 kép/mp 15 RAW 40 JPEG képig, 3,3 kép/mp 17 RAW képig, JPEG kártya<br />

kapacitási), távvezérelt sorozat<br />

Videó maximális felbontása: 1280×720<br />

Automatikus sorozatok: automatikus expozíció-sorozat 3 vagy 5 kép, kontraszt-sorozat, képkeménységsorozat,<br />

színtelítettség-sorozat, színezet-sorozat, fehéregyensúly-sorozat,<br />

Egyéb videó formátumok: 1536×1024, 640×416<br />

Időzítő: 2 vagy 12 mp<br />

Időzítő sorozatfelvétel nincs<br />

Videó kimenet: kompozit és HDMI<br />

Memóriabővítés jellege: SD/SDHC<br />

Veszteségmentes formátum: RAW (.PEF vagy .DNG)<br />

Tömörített formátum: JPEG (EXIF 2.21)<br />

Tömörítési fokok: Premium, Best, Better, Good<br />

Kereső:pentaprizmás ~100% lefedettség, 0,92x nagyítás<br />

LCD: 3,0" nagy betekintési szög, fényerő és színezet állítható ( 921.000 pixel)<br />

Zoom visszajátszásnál: 32x<br />

Csatlakozás a számítógéphez: Hi-speed USB 2.0<br />

Akkumulátor: 1 db lítium-ion (D-LI90)<br />

Tömeg: 750g (akkuval és kártyával)<br />

Méretek: 130.5 × 96.5 × 72.5 mm<br />

Megjegyzés: LiveView, Érzékenység-előválasztás, érzékenység automatika (rekesz+zársebesség együttes<br />

előválasztása), Shake Reduction (szenzor-stabilizátor) 4 Fé, HDR képeffekt, szenzor pormentesítés, 100<br />

000 exponálásra tervezett zárszerkezet, magyar menü, időjárásálló váz, Pentax KAF2 bajonett, cserélhető<br />

mattüveg, világóra<br />

1 db Pentax DA 16-50mm f/2,8 ED AL (IF) SDM objektív vagy azzal egyenértékű<br />

Felépítés: 15 lencsetag/12 csoport - Látószög (fok°): 83° - 31.5°- Legkisebb rekesznyílás: 22- Közelpont: 0.3<br />

- Nagyítás: 0.21 - Szűrő méret: 77 mm- Tömeg: 565 g<br />

1 db Sigma 10-20mm F4-5,6 EX DC objektív Pentaxhoz vagy azzal egyenértékű<br />

Kompatibilis: Pentax, Rekesz: 22<br />

Látószög*: 102,4-63,8° (*APS-C formátumnál)<br />

Közelpont: 24 cm<br />

Szűrőméret: 77 mm<br />

Méretek: ø83,5x81 mm<br />

Tömeg: 470g<br />

1 db Sigma 50-500mm F4-6,3 EX DG HSM CONV objektív Pentaxhoz vagy azzal egyenértékű<br />

Kompatibilis: Pentax<br />

Rekesz: 22<br />

Látószög: 46,8-5°<br />

Közelpont: 100-300 cm<br />

Szűrőméret: 86 mm<br />

Méretek: ø95x219 mm<br />

Tömeg: 1840g<br />

1 db Sigma 180mm F3.5 APO MACRO EX DG objektív Pentaxhoz vagy azzal egyenértékű<br />

Kompatibilis: Pentax<br />

Rekesz: 32


Látószög: 23,3°<br />

Közelpont: 46 cm<br />

Leképezés: 1:1<br />

Szűrőméret: 72 mm<br />

Méretek: ø80x182 mm<br />

Tömeg: 965g<br />

1 db B+W ZirkPol MRC Slim 72 polarizációs szűrő, mm vagy azzal egyenértékű<br />

1 db B+W ZirkPol MRC Slim 77 mm polarizációs szűrő, vagy azzal egyenértékű<br />

1 db B&W koffer type 50 RPD - fekete, + B&W back pack type 05, háti heveder vagy azzal egyenértékű<br />

Belső méret: 42 x 31.5 x 16.8 cm, Külső méret: 46 x 37 x 18 cm, Szín: Fekete, Tömeg: 3000 g, Garancia:<br />

Élettartam<br />

4 db SANDISK SDHC EXTREME III KÁRTYA 16GB + SDHC kártyaolvasó vagy ezzel egyenértékű<br />

1 db Manfrotto 055 CF TRIPOD-Q90-3 SECTION (MNO055CXPRO3) vagy ezzel egyenértékű<br />

Szállítási méret 65 cm, Önsúly 1,65 kg, Legkisebb használható magasság 11,5 cm, Középoszlop maximális<br />

magasságban 175 cm, Középoszlop minimális magasságban 140 cm, Terhelhetőség 8 kg<br />

1 db Manfrotto MIDI BALL Fej W/RC2 R.C.SYST.(MNO488RC2) cserelappal, vagy ezzel egyenértékű<br />

Magasság 10,8cm<br />

Önsúly 0,67kg<br />

Terhelhetőség 8kg<br />

Cserelap típusa 200PL-14<br />

1 db Panasonic HDC-HS300 kamera + Panasonic 32 GB-os SDHC kártya, vagy azzal egyenértékű<br />

Full-HD 25p AVCHD felv. 120 GB HDD-re v. SD-/SDHC-kártyára, 3MOS, Leica obj., O.I.S., 12x opt.<br />

zoom, man. gyűrű, iA mód (videó/fotó - arcérzékeléssel és motívumprg.-választással), 2,7"-os wide Power<br />

LCD (230k), EVF kereső, 10,6 MP-es fotók, beép. vaku, 5.1-csat. surround hangfelv., magyar menü,<br />

csatl. saru, mikrofon be, fejhallg. be, HDMI ki, USB 2.0 HS be/ki, "USB host" funkció VW-BN1-gyel, AV ki,<br />

komponensvideó ki, távvez., szerk. szoftver +RP-SDV32GE1K<br />

1 db Manfrotto BALL Tripod W/SPIKES Fekete (MNO351MVB) vagy azzal egyenértékű<br />

Kétrészes, 75mm-es csészés állvány.<br />

1 db Manfrotto Mini Video fluid fej, betétlappal (MNO128RC) vagy azzal egyenértékű<br />

Magasság 11,5 cm<br />

Önsúly 1 kg<br />

Terhelhetőség 4 kg<br />

Cserelap típusa 200PL-14<br />

1 db táska, Lowepro EDIT 140+ vagy azzal egyenértékű<br />

Belső méret: 22×11.5×11.5cm<br />

Lecsatolható alsó rész belső mérete: 22×12.5×5cm<br />

Külső anyag: vízálló 840D mikroszálas nailhead nejlon<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 38000000-5<br />

További tárgyak: 32333200-8<br />

38510000-3<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 13074160<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: 2010/06/21 (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2010/12/01 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)


ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

7 db BMS-144 ZOOM Sztereo mikroszkóp vagy azzal egyenértékű<br />

-10x/22 mm ultra-széles látószögű szemlencsék<br />

- 0,67x - 4,5x közötti zoom tartomány fokozatmentesen állítható (opcionális kiegészítőkkel 5x - 160x)<br />

- Kétoldali zoom csavarok a könnyebb kezelhetőség érdekében<br />

- Állvány nagy munkalappal<br />

- 100 mm maximális munkatávolság<br />

- Trinokuláris<br />

- Talpazat beeső és átmenő fényű állítható halogén megvilágítással (12V-15W)<br />

- 45°-ban döntött, 360°-ban elforgatható tubus, dioptriakompenzációval +/-5 mm<br />

2 db BMS tCam 9 Mpixel USB 2.0, CMOS digitális kamera sztereomikroszkóphoz vagy azzal egyenértékű<br />

A BMS tCam egy digitális USB porton keresztül csatlakoztatható kamera, beépített 10X-es szemlencsével,<br />

sztereo mikroszkópokhoz is használható.<br />

Kamera: 1/2.5" CMOS, DSP/MTF-el<br />

Felbontás: 3488x2616, 1fps 3488x2616 maximális felbontásnál<br />

Pixelek száma: 9.000.000<br />

Digitális port: USB 2.0, 190 cm hosszú kábellel<br />

Tartalmazza a BMS PhotoLib szoftvert, két fém adaptert a sztereo mikroszkópok számára (30 és 30,5 mm)<br />

25 db Zeiss 8x32 T* FL Victory keresőtávcső vagy azzal egyenértékű<br />

Tetőélprizmás távcső fluoritos lencsékkel, okulár- és objektívfedéllel, tartópánttal és táskával;<br />

Nagyítás 8 x<br />

Objektívátmérő (mm) 32<br />

Kilépő pupilla (mm) 4<br />

Geometriai fényerősség 16<br />

Szürkületi érték 16<br />

Látótér 1.000 m-en (m) 140<br />

Szubjektív látószög (°) 64<br />

Legkisebb fókusztávolság (m) 2<br />

PD (mm) 52-74<br />

Dioptria korrekció (+/- dptr) 4<br />

Magasság 1) (mm) 117 / 129<br />

Szélesség (65 mm pupillatávolságnál) (mm) 116<br />

Vízállóság: 400 mbar<br />

Súly (g) 560<br />

5 db spektív, Zeiss Diascope 85 T* FL Ferde betekintéssel (zöld) vagy azzal egyenértékű<br />

Fluoritos lencsék, Objektívátmérő: 85 mm, Legkisebb fókusztávolság: 5 m, Vízállóság: 400 mbar,<br />

Magasság: 105 mm Hossz: 345 mm Szélesség: 97 mm Súly: 1450 g,<br />

5 db spektív hordtok<br />

védőtáska Zeiss Diascope 85 T* FL-hez ferde betekintéssel<br />

5 db Zeiss Diascope Vario Okulár 20-60x vagy azzal egyenértékű<br />

A Diascope 85 T* FL spektívekhez Zeiss, zoomos okulár. A zoom nagyon nagy látómezőt garantál, még kis<br />

nagyítás esetén is, pillanatok alatt ráközelíthet a keresett részletre, miközben a képfelbontás nem változik.<br />

Az okulárt bajonett-szerűen szerelheti fel, biztonsági tokja lehetővé teszi, hogy rossz terepviszonyok közt is<br />

biztonságosan használja. Fókusztávolság: 25,1-8,4 mm Nagyítás: 20-60x Látómező 1000 méteren: 43-20 m<br />

Szürkületi érték: 31,2-54 Kilépő pupilla átmérő: 4,3-1,4 mm Hossz: 99 mm Átmérő: 56 mm Súly: 330 g<br />

5 db Manfrotto 055 XPROB állvány vagy azzal egyenértékű<br />

Fekete 3 lábú állvány<br />

Max magasság: 178cm<br />

Csukott állapotban 65,5cm<br />

Terhelhetőség: 7kg<br />

Önsúly: 2,2kg<br />

5 db Manfrotto 390RC2 junior fej vagy ezzel egyenértékű<br />

Állványfej videóhoz, betétlappal<br />

Terhelhetőség: 5kg<br />

1db Pentax K 7 fényképezőgép váz+ 1 db D-LI90 tartalék akkumulátor vagy azzal egyenértékű<br />

Váz jellege: fém (időjárásálló)<br />

Felbontások: 1728 × 1152, 3072 × 2048, 3936 × 2624, 4632 × 3104


Képarány 3:2<br />

Érzékelőlapka pixelszáma: 15,1 Megapixel<br />

Érzékelőlapka mérete: 23,4 x 15,6 mm<br />

Érzékelőlapka típusa: CMOS<br />

Effektív pixelek száma: 14,6 Megapixel<br />

Színszűrő: G-R-G-B<br />

Érzékenység: Auto / ISO 100-3200 1/3 Fé lépésekben / ISO6400-ra kiterjeszthető<br />

Élességállítás módja: 11 pontos (SAFOX VIII+), (9 keresztszenzor) TTL fázis különbség elven<br />

Fehéregyensúly állítás: 8 előre beállított, finomhangolható, auto, kézi, 3 egyéni színhőmérséklet,<br />

B záridő: igen<br />

Leghosszabb záridő: 30 mp<br />

Legrövidebb záridő: 1/8000 mp<br />

Beépített vaku: igen, felugró<br />

Vaku hatótávolsága (v. kulcsszáma): 13 kulcsszám (ISO100)<br />

Külső vakucsatlakozás fajtája: vakupapucs (1/180 mp vakuszinkron) és vakuszinkron csatlakozó<br />

Vakumódok: derítés, ki, vörösszem-hatás csökkentő, lassú szinkron, szinkron 2. redőnyre,<br />

Expozíció korrekció: ± 3 blendeérték 1/2 és 1/3 blendénként<br />

Fénymérés: szpot, középpontosan súlyozott átlag, 77 szemgenses több zónás,<br />

Sorozatfelvétel: max. 5,2 kép/mp 15 RAW 40 JPEG képig, 3,3 kép/mp 17 RAW képig, JPEG kártya<br />

kapacitási), távvezérelt sorozat<br />

Videó maximális felbontása: 1280×720<br />

Automatikus sorozatok: automatikus expozíció-sorozat 3 vagy 5 kép, kontraszt-sorozat, képkeménységsorozat,<br />

színtelítettség-sorozat, színezet-sorozat, fehéregyensúly-sorozat,<br />

Egyéb videó formátumok: 1536×1024, 640×416<br />

Időzítő: 2 vagy 12 mp<br />

Időzítő sorozatfelvétel nincs<br />

Videó kimenet: kompozit és HDMI<br />

Memóriabővítés jellege: SD/SDHC<br />

Veszteségmentes formátum: RAW (.PEF vagy .DNG)<br />

Tömörített formátum: JPEG (EXIF 2.21)<br />

Tömörítési fokok: Premium, Best, Better, Good<br />

Kereső:pentaprizmás ~100% lefedettség, 0,92x nagyítás<br />

LCD: 3,0" nagy betekintési szög, fényerő és színezet állítható ( 921.000 pixel)<br />

Zoom visszajátszásnál: 32x<br />

Csatlakozás a számítógéphez: Hi-speed USB 2.0<br />

Akkumulátor: 1 db lítium-ion (D-LI90)<br />

Tömeg: 750g (akkuval és kártyával)<br />

Méretek: 130.5 × 96.5 × 72.5 mm<br />

Megjegyzés: LiveView, Érzékenység-előválasztás, érzékenység automatika (rekesz+zársebesség együttes<br />

előválasztása), Shake Reduction (szenzor-stabilizátor) 4 Fé, HDR képeffekt, szenzor pormentesítés, 100<br />

000 exponálásra tervezett zárszerkezet, magyar menü, időjárásálló váz, Pentax KAF2 bajonett, cserélhető<br />

mattüveg, világóra<br />

1 db Pentax DA 16-50mm f/2,8 ED AL (IF) SDM objektív vagy azzal egyenértékű<br />

Felépítés: 15 lencsetag/12 csoport - Látószög (fok°): 83° - 31.5°- Legkisebb rekesznyílás: 22- Közelpont: 0.3<br />

- Nagyítás: 0.21 - Szűrő méret: 77 mm- Tömeg: 565 g<br />

1 db Sigma 10-20mm F4-5,6 EX DC objektív Pentaxhoz vagy azzal egyenértékű<br />

Kompatibilis: Pentax, Rekesz: 22<br />

Látószög*: 102,4-63,8° (*APS-C formátumnál)<br />

Közelpont: 24 cm<br />

Szűrőméret: 77 mm<br />

Méretek: ø83,5x81 mm<br />

Tömeg: 470g<br />

1 db Sigma 50-500mm F4-6,3 EX DG HSM CONV objektív Pentaxhoz vagy azzal egyenértékű<br />

Kompatibilis: Pentax<br />

Rekesz: 22<br />

Látószög: 46,8-5°<br />

Közelpont: 100-300 cm<br />

Szűrőméret: 86 mm<br />

Méretek: ø95x219 mm<br />

Tömeg: 1840g


1 db Sigma 180mm F3.5 APO MACRO EX DG objektív Pentaxhoz vagy azzal egyenértékű<br />

Kompatibilis: Pentax<br />

Rekesz: 32<br />

Látószög: 23,3°<br />

Közelpont: 46 cm<br />

Leképezés: 1:1<br />

Szűrőméret: 72 mm<br />

Méretek: ø80x182 mm<br />

Tömeg: 965g<br />

1 db B+W ZirkPol MRC Slim 72 polarizációs szűrő, mm vagy azzal egyenértékű<br />

1 db B+W ZirkPol MRC Slim 77 mm polarizációs szűrő, vagy azzal egyenértékű<br />

1 db B&W koffer type 50 RPD - fekete, + B&W back pack type 05, háti heveder vagy azzal egyenértékű<br />

Belső méret: 42 x 31.5 x 16.8 cm, Külső méret: 46 x 37 x 18 cm, Szín: Fekete, Tömeg: 3000 g, Garancia:<br />

Élettartam<br />

4 db SANDISK SDHC EXTREME III KÁRTYA 16GB + SDHC kártyaolvasó vagy ezzel egyenértékű<br />

1 db Manfrotto 055 CF TRIPOD-Q90-3 SECTION (MNO055CXPRO3) vagy ezzel egyenértékű<br />

Szállítási méret 65 cm, Önsúly 1,65 kg, Legkisebb használható magasság 11,5 cm, Középoszlop maximális<br />

magasságban 175 cm, Középoszlop minimális magasságban 140 cm, Terhelhetőség 8 kg<br />

1 db Manfrotto MIDI BALL Fej W/RC2 R.C.SYST.(MNO488RC2) cserelappal, vagy ezzel egyenértékű<br />

Magasság 10,8cm<br />

Önsúly 0,67kg<br />

Terhelhetőség 8kg<br />

Cserelap típusa 200PL-14<br />

1 db Panasonic HDC-HS300 kamera + Panasonic 32 GB-os SDHC kártya, vagy azzal egyenértékű<br />

Full-HD 25p AVCHD felv. 120 GB HDD-re v. SD-/SDHC-kártyára, 3MOS, Leica obj., O.I.S., 12x opt.<br />

zoom, man. gyűrű, iA mód (videó/fotó - arcérzékeléssel és motívumprg.-választással), 2,7"-os wide Power<br />

LCD (230k), EVF kereső, 10,6 MP-es fotók, beép. vaku, 5.1-csat. surround hangfelv., magyar menü,<br />

csatl. saru, mikrofon be, fejhallg. be, HDMI ki, USB 2.0 HS be/ki, "USB host" funkció VW-BN1-gyel, AV ki,<br />

komponensvideó ki, távvez., szerk. szoftver +RP-SDV32GE1K<br />

1 db Manfrotto BALL Tripod W/SPIKES Fekete (MNO351MVB) vagy azzal egyenértékű<br />

Kétrészes, 75mm-es csészés állvány.<br />

1 db Manfrotto Mini Video fluid fej, betétlappal (MNO128RC) vagy azzal egyenértékű<br />

Magasság 11,5 cm<br />

Önsúly 1 kg<br />

Terhelhetőség 4 kg<br />

Cserelap típusa 200PL-14<br />

1 db táska, Lowepro EDIT 140+ vagy azzal egyenértékű<br />

Belső méret: 22×11.5×11.5cm<br />

Lecsatolható alsó rész belső mérete: 22×12.5×5cm<br />

Külső anyag: vízálló 840D mikroszálas nailhead nejlon<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 13074160<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás


III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/04/19 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 8027 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/08/19 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 15578 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? igen<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/10/18 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 28207 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

Nyertes ajánlattevő a hirdetmény tartalmával egyetért.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/10 (év/hó/nap)


Domaszék Község Önkormányzata tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (36814/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Domaszék Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Köztársaság tér 1.<br />

Város/Község: Domaszék<br />

Postai irányítószám: 6781<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Kispéter Géza polgármester<br />

Telefon: 62/284-011<br />

E-mail: domaszek@t-online.hu<br />

Fax: 62/284-187<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: MÓRANET Nonprofit Közhasznú Kft.<br />

Postai cím: Röszkei út 1.<br />

Város/Község: Mórahalom<br />

Postai irányítószám: 6782<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

ÉTELED AZ ÉLETED – Domaszék – Pécska pályázat keretében domaszéki rendezvényszervezési<br />

feladatok.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 27<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Domaszék<br />

NUTS-kód HU333<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/07/13 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége


ÉTELED AZ ÉLETED – Domaszék – Pécska pályázat keretében domaszéki rendezvényszervezési feladatok<br />

vállalkozási szerződés keretében.<br />

- 2010. évi Falunap, Répafesztivál és Nemzetközi Néptáncfesztivál, (július 16-18.)<br />

- Fogathajtó verseny, Domaszéki Borok fesztiválja és Nyársirató szabadtéri disco (szeptember 4-5.)<br />

- Domaszéki Böllérnap és Katalin Bál (november 27.) rendezvényeinek megszervezése.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79952000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 8.064.400<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2010/11/27 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

Megegyezik a II.1.4) pontban foglaltakkal.<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 8.064.400<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos


Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/06/04 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 14375 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/10/01 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 18916 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

Megrendelő az ellenszolgáltatást 2010. 12. 09-én fizette ki.<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A tájékoztatóban foglaltakkal egyetért.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/10 (év/hó/nap)


Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (35952/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városháza tér 1.<br />

Város/Község: Dunaújváros<br />

Postai irányítószám: 2400<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): DMJV. Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda<br />

Címzett: Szendrődi Tibor, Nemes Józsefné<br />

Telefon: 06 - 25 - 413-224;<br />

E-mail: szendrodi@pmh.dunanet.hu; nemesne@pmh.dunanet.hu<br />

Fax: 06 - 25 - 281-774<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: TIMPANON P + P Kft.<br />

Postai cím: József Attila u. 42<br />

Város/Község: Rácalmás<br />

Postai irányítószám: 2459<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Papp János<br />

Telefon: 06 - 25 - 283-122<br />

E-mail: timpanon@vnet.hu<br />

Fax: 06 - 25 - 283 - 022<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL): -<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


xEgyéb (nevezze meg): helyi önkormányzat<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Dunaújváros, Kotár alatti partfalszakasz védelme, meglévő védművel való összehangolása (Öreghegy és a<br />

Siklói út közötti partvédomu) kivitelezési munkái (KDOP-4.1.1/C-2008-0002) keretén belül 4 db csáposkút<br />

korszerűsítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Dunaújváros, Öreghegy és a Siklói út közötti partvédőmű területe<br />

Hrsz: 220/1; 87/15; 451/76.<br />

NUTS-kód HU211<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/05/06 (év/hó/nap)


II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Dunaújváros, Kőtár alatti partfalszakasz védelme, meglévő védművel való összehangolása (Öreghegy és a<br />

Siklói út közötti partvédőmű) kivitelezési munkái (KDOP-4.1.1/C-2008-0002) keretén belül 4 db csáposkút<br />

korszerűsítése.<br />

4 db csáposkút korszerűsítési munkáinak elvégzése: a II; V; VII, és VIII. számú (62,0 és 53,0 mélységek<br />

közötti csáposkutak korszerűsítése. Csápok tisztítása WOMA technológiával, szivattyú csere,<br />

nyomóvezetékek cseréje, téglafalazat javítása, emelő csörlő cseréje, lejáró rendszer cseréje, szellőző<br />

berendezés cseréje, elektromos rendszer és világítás cseréje.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak: 45243500-7<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 76.921.754.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: 2010/05/06 (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2010/09/30 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól?<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

4 db csáposkút korszerűsítési munkáinak elvégzése: a II; V; VII, és VIII. számú (62,0 és 53,0 mélységek<br />

közötti csáposkutak korszerűsítése. Csápok tisztítása WOMA technológiával, szivattyú csere,<br />

nyomóvezetékek cseréje, téglafalazat javítása, emelő csörlő cseréje, lejáró rendszer cseréje, szellőző<br />

berendezés cseréje, elektromos rendszer és világítás cseréje.<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 76.921.754.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt


Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/02/26 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 3454 / 2010. (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/07/09 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 11566 / 2010. (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

-<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

-<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

-<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

-<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

A közbeszerzési eljárás lefolytatása után aláírt Vállalkozási szerződés alapján a TIMPANON P+P Kft. a 4<br />

db csáposkút korszerűsítési munkáit elvégezte. A munkák műszaki átadás - átvételi eljárása a Vállalkozó<br />

készrejelentése alapján 2010. október 14-én lefolytatásra került.<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:


A munkákat a Vállalkozási szerződésben foglaltak alapján elkészítettük, a hirdetményben foglaltakkal<br />

egyetértünk.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/28 (év/hó/nap)


Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (36800/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság<br />

Postai cím: Vörösmarty u. 77.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Rácz Miklós igazgató<br />

Telefon: (46) 516-600<br />

E-mail: beruhazas@ekovizig.hu<br />

Fax: (46) 516-626<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ekovizig.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: BioAqua Pro Környezetvédelmi Szolgáltató és Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Soó Rezső u. 21.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 52/541-780<br />

E-mail: mullerz@bioaquapro.hu<br />

Fax: 52/541-781<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


xEgyéb (nevezze meg): vízgazdálkodási tevékenység<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Környezeti hatásvizsgálat készítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Az ajánlattevő székhelye, telephelye továbbá a felméréssel, vizsgálattal érintett területek<br />

NUTS-kód HU31<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/02/22 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége


A „Ronyvazugi, Bodrog jobb parti árvízvédelmi rendszer fejlesztése” című [KEOP-7.2.1.1-2008-0029]<br />

projekthez kapcsolódóan a környezetvédelmi engedélyhez szükséges, a 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet<br />

1. §-a valamint a 3. sz. melléklet 138. és 139. pontja alapján előzetes vizsgálati dokumentáció elkészítése.<br />

A tervezett beavatkozások Natura 2000 élőhely-hálózathoz tartozó területet érintenek, szükséges a Natura<br />

2000 hatásbecslés elkészítése a 275/2004. (X. 8.) Korm. rend. előírásainak megfelelően.<br />

Az elkészült anyagokat a nyertes ajánlattevő köteles 10 db (tíz) nyomtatott és 1 (egy) db elektronikus<br />

példányban átadni az ajánlatkérő részére.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71313400-9<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 3600000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: (év/hó/nap)<br />

befejezés: (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2010/08/31 (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2010/12/06 (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

Lásd a II.1.4) pontban foglaltakat<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 3600000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos


Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/01/06 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 29424 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/03/03 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 3943 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

a fentiekkel egyetért<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/10 (év/hó/nap)


II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (36512/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár<br />

Postai cím: Görgey Artúr u. 11.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Venyigéné Makrányi Margit<br />

Telefon: 06 46 520-123<br />

E-mail: venyigene@rfmlib.hu<br />

Fax: 06 46 340-448<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.rfmlib.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Pedro Kft.<br />

Postai cím: Kassai út 94.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1142<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Farkas István<br />

Telefon: 1 2730841<br />

E-mail: pedro.kft@mail.datanet.hu<br />

Fax: 1 2518486<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL): www.mikrofilm.hu<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

xSzabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

TIOP -1.2.3/08/01 Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra fejlesztése „Tudásdepó-Expressz”<br />

Konzorciumi együttműködésen alapuló informatikai rendszerfejlesztés- virtuális megyei tudástár kialakítása<br />

B-A-Z megye lakosságának minőségi könyvtári ellátása érdekében TIOP 1.2.3-08/1-2008-0015 tárgyú<br />

pályázathoz elnyert támogatás informatikai eszközök beszerzéséhez és üzembe helyezéséhez, illetve<br />

szoftver vásárláshoz és üzembe helyezéséhez szállítási szerződés keretében<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár- 3530 Miskolc, Görgey Artúr u.11.<br />

NUTS-kód HU311<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja


Dátum: 2010/08/09 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Informatikai (hardver és szoftver) és egyéb új eszközök beszerzése és üzembe helyezése<br />

- WLAN WIFI router szállítása: 5 db<br />

- WLAN WIFI acces point szállítása: 5 db<br />

- WLAN WIFI jelismétlő szállítása: 5 db<br />

- Blokknyomtató pénztárfiókkal szállítása és telepítése: 2 db<br />

- Professzionális, színes könyvszkenner szállítása, telepítése, használatának betanítása: 1 db<br />

- Kézi vonalkódolvasó szállítása: 5 db<br />

- Switch szállítása: 1 db<br />

- Digitális fényképezőgép szállítása: 1 db<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30230000-0<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 8738100<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: (év/hó/nap)<br />

befejezés: (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

- WLAN WIFI router szállítása: 5 db<br />

- WLAN WIFI acces point szállítása: 5 db<br />

- WLAN WIFI jelismétlő szállítása: 5 db<br />

- Blokknyomtató pénztárfiókkal szállítása és telepítése: 2 db<br />

- Professzionális, színes könyvszkenner szállítása, telepítése, használatának betanítása: 1 db<br />

- Kézi vonalkódolvasó szállítása: 5 db<br />

- Switch szállítása: 1 db<br />

- Digitális fényképezőgép szállítása: 1 db<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 8738100<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos


Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

xHirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: 2010/06/30 (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/08/23 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 21504 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

-<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

-<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk


V.1) Egyéb információk:<br />

-<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A tájékoztatóban foglaltakkal egyetértek.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2011/01/02 (év/hó/nap)


MTA Izotópkutató Intézet tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (36764/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: MTA Izotópkutató Intézet<br />

Postai cím: Konkoly-Thege Miklós u. 29-33.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1121<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Nagy Péter Pál gazdasági Igazgatóhelyettes<br />

Telefon: 392-2265<br />

E-mail: nagypp@iki.ktki.hu<br />

Fax: 392-2790<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Épservterv Kft.<br />

Postai cím: Wesselényi u. 40.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1075<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): kutatás, fejlesztés


Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Izotópraktér kialakítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

MTA Izotópkutató Intézet 1121 Bp. Konykoly-Thege M. u. 29-33.<br />

NUTS-kód HU 101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/07/21 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Egy meglévő raktárhelyiség izotópraktár céljára történő kialakítása 84 m2-en, sugárbiztonsági fal kiépítése<br />

12,5 m2, speciális biztonsági nyílászárók beépítése a dokumentáció szerint.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45000000-7<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 11.823.662<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 21 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: (év/hó/nap)<br />

befejezés: (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

Egy meglévő raktárhelyiség izotópraktár céljára történő kialakítása 84 m2-en, sugárbiztonsági fal kiépítése<br />

12,5 m2, speciális biztonsági nyílászárók beépítése a dokumentáció szerint.<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 11.823.662<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos


Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/06/02 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-13683 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 20019 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A hirdetményben foglaltakkal egyetért.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/09 (év/hó/nap)


Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (36402/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal<br />

Postai cím: Csokonai u. 3.<br />

Város/Község: Kaposvár<br />

Postai irányítószám: 7400<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Stratégiai Fejlesztési Főosztály<br />

Telefon: +36-82-508-191<br />

E-mail: markocsanyi.agnes@som-onkorm.hu<br />

Fax: +36-82-508-174<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.som-onkorm.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: A.M. Hungary Kft.<br />

Postai cím: Tóth Lőrinc u. 31.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1126<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

TIOP és TÁMOP támogatásból megvalósuló projektek kapcsán a disszemináció biztosítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 13<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Kaposvár<br />

NUTS-kód HU232<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/01/14 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Jelen teljesítés tárgya csak az eljárás 2. része:


2. rész Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Létrehozása Projekt<br />

TÁMOP-2.2.3-07/2-2F-2008-0011 projekthez kapcsolódó disszeminációs feladatok:<br />

Szórólap (egy lapos) 9 000 db<br />

Nyomdai kiadvány (füzet forma) 6 000 db<br />

Reklámtárgy (3*4000db), melyből<br />

toll 6000db<br />

bögre 1000db<br />

póló 2000db<br />

takaró, terítő (textil) 500db<br />

kulcstartó 1000db<br />

mappa 2000db<br />

jegyzettömb 2000db<br />

esernyő 500db<br />

sapka 1000db<br />

4 db Banner felhelyezése (folyamatos) /megyei és települési információs portálokon/<br />

Nyomtatott sajtó (cikkek, interjúk) (8 alkalom) /Megyei és települési nyomtatott sajtótermékekben//<br />

Sajtótájékoztató (4 alkalom) /Megyei és települési nyomtatott sajtótermékekben//<br />

Sajtóközlemény (12 alkalom) /Megyei és települési nyomtatott sajtótermékekben//<br />

Televízió (4 alkalom) //megyei lefedettségű televíziós csatornán/<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79340000-9<br />

További tárgyak: 79341000-6<br />

79341200-8<br />

79342000-3<br />

79342100-4<br />

79342200-5<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 15 772 720<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2010/11/30 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

2. rész Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Létrehozása Projekt TÁMOP-2.2.3-07/2-2F-2008-0011<br />

projekthez kapcsolódó disszeminációs feladatok:<br />

Szórólap (egy lapos) 9 000 db<br />

Nyomdai kiadvány (füzet forma) 6 000 db<br />

Reklámtárgy (3*4000db), melyből<br />

toll 6000db<br />

bögre 1000db<br />

póló 2000db<br />

takaró, terítő (textil) 500db<br />

kulcstartó 1000db<br />

mappa 2000db


jegyzettömb 2000db<br />

esernyő 500db<br />

sapka 1000db<br />

4 db Banner felhelyezése (folyamatos) /megyei és települési információs portálokon/<br />

Nyomtatott sajtó (cikkek, interjúk) (8 alkalom) /Megyei és települési nyomtatott sajtótermékekben//<br />

Sajtótájékoztató (4 alkalom) /Megyei és települési nyomtatott sajtótermékekben//<br />

Sajtóközlemény (12 alkalom) /Megyei és települési nyomtatott sajtótermékekben//<br />

Televízió (4 alkalom) //megyei lefedettségű televíziós csatornán/<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 15 772 720<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

xHirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: 2009/12/01 (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -


ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/02/01 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 0254 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

Egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2011/01/03 (év/hó/nap)


Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű ZRt.<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (36797/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű ZRt.<br />

Postai cím: Bartók Béla u. 42.<br />

Város/Község: Sopron<br />

Postai irányítószám: 9400<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Ceglédi Éva<br />

Telefon: 06-99/519-100<br />

E-mail: cegledi.eva@sopviz.hu<br />

Fax: 06-99/519-200<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sopviz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Kútfúró, Kútjavító és Vízépítő Kft.<br />

Postai cím: Sövényházi út 1.<br />

Város/Község: Sándorfalva<br />

Postai irányítószám: 6762<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xVíz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés keretében 18 db kút eltömedékelésének kivitelezése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Hegykő, Fertőszéplak, Fertőszentmiklós<br />

NUTS-kód HU221<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/09/06 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Vállalkozási szerződés keretében 18 db kút eltömedékelésének kivitelezése.<br />

Hegykő-fertőszentmiklósi kutak eltömedékelésének kivitelezése.


18 db kút<br />

Az eltömedékelendő kutak: A1, A4, B1, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D1, D2, D4, E1, E2, E3, E4, F1, F4<br />

A jelen eljárásban érintett, felszámolandó kutak 120 és 502 m közötti mélységűek.<br />

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő,<br />

meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása<br />

érdekében történtek. Ajánlatkérő a Kbt. 58. § (7) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket<br />

elfogad.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45262220-9<br />

További tárgyak: 71000000-8<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 29350000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 35<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: (év/hó/nap)<br />

befejezés: (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól?<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

Vállalkozási szerződés keretében 18 db kút eltömedékelésének kivitelezése.<br />

Hegykő-fertőszentmiklósi kutak eltömedékelésének kivitelezése.<br />

18 db kút<br />

Az eltömedékelendő kutak: A1, A4, B1, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D1, D2, D4, E1, E2, E3, E4, F1, F4<br />

A jelen eljárásban érintett, felszámolandó kutak 120 és 502 m közötti mélységűek.<br />

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő,<br />

meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása<br />

érdekében történtek. Ajánlatkérő a Kbt. 58. § (7) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket<br />

elfogad.<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 29350000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos


Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/07/16 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 19852 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/10/11 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 25607 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A hirdetmény tartalmát megismerte, annak közzétételéhez hozzájárult.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/10 (év/hó/nap)


Szabadkígyós Község Önkormányzata tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (36798/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Szabadkígyós Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth tér 7.<br />

Város/Község: Szabadkígyós<br />

Postai irányítószám: 5712<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Szabadkígyós Község Önkormányzata<br />

Címzett: Megyeriné Lepsényi Alíz<br />

Telefon: 06-66-247-186/ 20 m.<br />

E-mail: penzugy@szabadkigyos.hu<br />

Fax: 06-66-247-185<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szabadkigyos.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: EK-Air Hungária Kft<br />

Postai cím: Bártfai u 44.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Berecz Zoltán<br />

Telefon: 66/546-850<br />

E-mail: eh@globepszer.hu<br />

Fax: 66/546-851<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szabadkígyós Kossuth tér 2. szám alatti ÁMK Óvoda infrastrukturális felújítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Szabadkígyós<br />

NUTS-kód HU332<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/09/01 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Az óvoda meglévő fűtési rendszere elhasználódott, elégtelenül működik ezért teljesen új központi fűtési<br />

rendszer kerül kialakításra.


Beépítésre kerül<br />

- 1 db Vissmann Vitocros 200 típusú zárt égésterű, kondenzációs kazán,<br />

- 44 db Dunaferr Lux-Uni tipusú lapradiátor, a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

Melegvíz ellátást 1 db Viessmann Vitocell 100-V típusú 1000 liter űrtartalmú álló kivitelű tároló-vízmelegítő<br />

berendezés.<br />

A fent megadott típusú vagy azzal egyenértékű berendezések kerülhetnek beépítésre.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45331000-6<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 11 308 678<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2010/10/20 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2010/11/04 (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2010/12/02 (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

1 db Vissmann Vitocros 200 típusú zárt égésterű, kondenzációs kazán,<br />

44 db Dunaferr Lux-Uni tipusú lapradiátor,<br />

1 db Viessmann Vitocell 100-V típusú 1000 liter űrtartalmú álló kivitelű tároló-vízmelegítő berendezés.<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 11 308 678<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos


Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/07/09 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 19350 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/10/06 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 25269 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

Egyetért a hirdetményben foglaltakkal.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/10 (év/hó/nap)


Széchenyi István Egyetem tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (37681/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Széchenyi István Egyetem<br />

Postai cím: Egyetem tér 1.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9026<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Böröcz Péter<br />

Telefon: 06-96-503-400<br />

E-mail: boroczp@sze.hu<br />

Fax: -<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sze.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: INSZOL Zrt.<br />

Postai cím: Orgona utca 10.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9024<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Sági Géza<br />

Címzett:<br />

Telefon: 96/511 420<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Keretmegállapodás a Széchenyi István Egyetem ÚMFT pályázatokra alapozott átfogó intézményfejlesztési<br />

programjának komplex kommunikációs tevékenységének ellátására és a pályázatok nyilvánossági<br />

követelményeinek biztosítására, a már benyújtott és befogadott TIOP és TÁMOP pályázati projektekre<br />

vonatkozóan.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 11<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

9026 Győr, Egyetem tér 1.<br />

NUTS-kód HU221<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége


Keretmegállapodás a Széchenyi István Egyetem ÚMFT pályázatokra alapozott átfogó intézményfejlesztési<br />

programjának komplex kommunikációs tevékenységének ellátására és a pályázatok nyilvánossági<br />

követelményeinek biztosítására, a már benyújtott és befogadott TIOP és TÁMOP pályázati projektekre<br />

vonatkozóan maximálisan összesen bruttó 100 000 000Ft értékben.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79400000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 80 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2013/11/23 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

Keretmegállapodás a Széchenyi István Egyetem ÚMFT pályázatokra alapozott átfogó intézményfejlesztési<br />

programjának komplex kommunikációs tevékenységének ellátására és a pályázatok nyilvánossági<br />

követelményeinek biztosítására, a már benyújtott és befogadott TIOP és TÁMOP pályázati projektekre<br />

vonatkozóan idáig összesen bruttó 70 446 563Ft értékben.<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 58 705 469<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

xKeretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos


Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: 2009/08/29 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S 166 - 240500<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/09/07 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 17320 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/11/21 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 26239 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

Ajánlattevő a hirdetményben foglatakkal egyetért.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)


Széchenyi István Egyetem tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (37683/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Széchenyi István Egyetem<br />

Postai cím: Egyetem tér 1.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9026<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Böröcz Péter<br />

Telefon: 06-96-503-400<br />

E-mail: boroczp@sze.hu<br />

Fax: -<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sze.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: AAM Vezetői Informatikai Tanácsadó Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 76.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1133<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Szirmai Ákos<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06 1 465 2070<br />

E-mail: aam@aam.hu<br />

Fax: 06 1 465 2078<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL):<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A 2010-ig közzétételre kerülő TÁMOP és TIOP pályázatokhoz kapcsolódó projektirányítási folyamat- és<br />

szervezetfejlesztési szakértői szolgáltatások biztosítása a Megrendelő által elnyert, illetve elnyerendő<br />

TÁMOP és TIOP pályázatokhoz kapcsolódóan.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 11<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

9026 Győr, Egyetem tér 1.<br />

NUTS-kód HU221<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2009/10/15 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége


A 2010-ig közzétételre kerülő TÁMOP és TIOP pályázatokhoz kapcsolódó projektirányítási folyamat- és<br />

szervezetfejlesztési szakértői szolgáltatások biztosítása a Megrendelő által elnyert, illetve elnyerendő<br />

TÁMOP és TIOP pályázatokhoz kapcsolódóan összesen maximálisan bruttó 96 000 000Ft értékben.<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79400000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 80 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: 2009/10/15 (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

A 2010-ig közzétételre kerülő TÁMOP és TIOP pályázatokhoz kapcsolódó projektirányítási folyamat- és<br />

szervezetfejlesztési szakértői szolgáltatások biztosítása a Megrendelő által elnyert, illetve elnyerendő<br />

TÁMOP és TIOP pályázatokhoz kapcsolódóan idáig összesen bruttó 89 125 000Ft értékben.<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 74 270 833<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

xKeretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos


Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: 2009/07/04 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S 126 - 184133<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/07/15 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 12537 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2009/12/18 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 151 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

Ajánlattevő a hirdetményben foglaltakkal egyetért.<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/17 (év/hó/nap)


Szirmabesenyő Nagyközség Önkormányzat<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (36259/2010)<br />

6 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI<br />

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Szirmabesenyő Nagyközség Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth u. 5.<br />

Város/Község: Szirmabesenyő<br />

Postai irányítószám: 3711<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Fedor Vince polgármester<br />

Telefon: 06-46/307-271<br />

E-mail: titkarsag@szirmabesenyo.hu<br />

Fax: 06-46/307-271<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szirmabesenyo.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe<br />

Hivatalos név: Bankó Kft.<br />

Postai cím: Kont u. 9.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 46/357-417<br />

E-mail: banko@bankokft.hu<br />

Fax: 46/428-259<br />

Az ajánlattevő általános címe (URL): www.bankokft.hu<br />

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

I.3.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek


Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés Egészségpark kialakításához Szirmabesenyő Nagyközségben<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési<br />

beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a<br />

közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

3711 Szirmabesenyő Állomás u. 61-63. 966/70 hrsz<br />

NUTS-kód HU-311<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A szerződéskötés időpontja<br />

Dátum: 2010/07/07 (év/hó/nap)<br />

II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége<br />

Szirmabesenyő község egészségpark kialakításához kapcsolódó eszközbeszerzés<br />

Fa kerti pad 8 db


Rugós gyermekjáték 3 db<br />

Hegyezett cölöp 6X30 cm 296 db<br />

Kerékpártároló 15 db<br />

Hulladékgyűjtő 3 db<br />

Fa kerítéselem 94 db<br />

Együléses hinta bölcsőülőkével 1 db<br />

Dagobert hinta hat lapüléssel 1 db<br />

Forgó 1 db<br />

Homokozó és homozóasztal 1 db<br />

Homokozó elcsúsztatható fedéllel 1 db<br />

Játszóvár 1 db<br />

Mászógúla 1 db<br />

Mászóvár 1 db<br />

Asztal két paddal 1 db<br />

Dupla T gumilap 20X16X4.3 cm sötétzöld 147 m2<br />

Gumilap 50X50X4,5 cm salakvörös 99,5 m2<br />

Gumilap 50X50X4,5 cn sötétzöld 14,71 m2<br />

Térburkolás, parkosítás - a hozzá tartozó előkészítő munkákkal együtt<br />

Növénytelepítés<br />

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak: 45100000-8<br />

45112711-2<br />

45223300-9<br />

II.2) A közbeszerzés értéke<br />

Az ellenszolgáltatás összege<br />

(A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)<br />

Érték (arab számmal) 17 680 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

II.3) A szerződés időtartama<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés: 2010/07/07 (év/hó/nap)<br />

befejezés: 2010/09/07 (év/hó/nap)<br />

VAGY: a teljesítés határideje<br />

a)<br />

a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

b)<br />

ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

A szerződés határozatlan időtartamra szól? nem<br />

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás<br />

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség<br />

Szirmabesenyő község egészségpark kialakításához kapcsolódó eszközbeszerzés:<br />

Fa kerti pad 8 db<br />

Rugós gyermekjáték 3 db<br />

Hegyezett cölöp 6X30 cm 296 db<br />

Kerékpártároló 15 db<br />

Hulladékgyűjtő 3 db<br />

Fa kerítéselem 94 db<br />

Együléses hinta bölcsőülőkével 1 db<br />

Dagobert hinta hat lapüléssel 1 db<br />

Forgó 1 db<br />

Homokozó és homozóasztal 1 db<br />

Homokozó elcsúsztatható fedéllel 1 db<br />

Játszóvár 1 db


Mászógúla 1 db<br />

Mászóvár 1 db<br />

Asztal két paddal 1 db<br />

Dupla T gumilap 20X16X4.3 cm sötétzöld 147 m2<br />

Gumilap 50X50X4,5 cm salakvörös 99,5 m2<br />

Gumilap 50X50X4.5 cn sötétzöld 14,71 m2<br />

Térburkolás, parkosítás - a hozzá tartozó előkészítő munkákkal együtt<br />

Növénytelepítés<br />

II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege<br />

[Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni]<br />

Érték (arab számmal) 17 680 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

III.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1) Az eljárás fajtája<br />

III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott ideértve a Kbt. 251. § (3) bek.<br />

szerinti eljárást]<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos eljárás<br />

III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Keretmegállapodásos<br />

III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás)<br />

xHirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli<br />

Hirdetménnyel induló, tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos<br />

III.2) Bírálati szempontok<br />

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra<br />

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -<br />

ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/03/01 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 4260 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -


ÉS / VAGY<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/10/08 (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 20043 / 2010 (KÉ-szám/évszám)<br />

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE<br />

IV.1) Szerződésszerű teljesítés<br />

IV.1.1)<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen<br />

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés<br />

IV.2.1)<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?<br />

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:<br />

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

IV.3) Szerződés módosítása<br />

IV.3.1)<br />

A szerződést módosították-e? nem<br />

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre<br />

A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: (év/hó/nap)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1) Egyéb információk:<br />

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:<br />

A hirdetménybe foglaltakkal egyetért<br />

V.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/12/22 (év/hó/nap)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!