Download (763Kb) - REAL-d - Magyar
Download (763Kb) - REAL-d - Magyar
Download (763Kb) - REAL-d - Magyar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kalendárium, amelyet Pécsi Lukács magyarított (ez nem csak Nagyszombatban jelent<br />
meg, hanem Keresztúron is), aztán következett a Iohannicius-féle kalendárium, ezt is<br />
Pécsi fordította magyarra, s ezek sorába tartozik a Zdakowski doktor által összeállított<br />
krakkói kalendárium magyar változata. Ezekből a kalendáriumokból kevés maradt fenn,<br />
így azokat mind a lengyel, mind a magyar könyvtártudósok nagy becsben tartják, a<br />
kiadásukkal kapcsolatos körülményeket a lengyeleknél Karol Estreicher, nálunk az<br />
RMNy kutatói tárták fel részleteiben. 120<br />
Nagyszombat, 1598<br />
CALENDARIOM es ez mostani MDXCIX esztendöben törtenendö dolgokrul.<br />
An(n)ac fölötte az idönek naponkent kouetkezendö allapattyarul iratot itilet. Az<br />
Craccai Bernard doctor irasabul magyarra fordeta Peechi Lvkach. +<br />
Prognosztikon. Nagy Szombatba [1598 typ. capituli]. 121<br />
Nagyszombat, 1604.<br />
CALENDARIOM es ez mostani MDCIIII. esztendeben, /mely embolismalis,<br />
egy nappal szaporettatot/, törtenendö dolgokrol, annak fölötte az idönec<br />
naponkent köuetkezendö allapattyarul iratot itilet. Az craccai Ioannicivs<br />
Gabriel doctor irasabol magyarra fordeta Peechi Lvcach. Nagy Szombatba<br />
MDCIIII [typ. capituli Strigoniensis]. 122<br />
120<br />
Lásd még: V. Molnár László (szerk.): Fejezetek a magyar–lengyel tudományos kapcsolatok<br />
történetéből (15–19. század). Piliscsaba, 2003. <strong>Magyar</strong> Tudománytörténeti Intézet. 199 p. (<strong>Magyar</strong><br />
Tudománytörténeti Szemle Könyvtára 27.)<br />
121<br />
RMNY I. 837. – A naptárhoz szükséges számításokat Bernhard Kracker, krakkói csillagász végezte el,<br />
ugyanőírta a prognosztikont.<br />
122<br />
RMNY II. 917. – Az önálló címlap nélkül készült prognosztikon fejezetei a következők: Az<br />
esztendőnek kezdetiről – Az esztendőnek uralkodó csillagáról – A tavalyi holdfogyatkozásnak ereje felől –<br />
Az esztendőnek közönséges állapotjáról – A földi gyümölcsökről – A döghalálról és betegségről – Az<br />
ércekről – A békességről és hadakról – Némely országokról: A régtől nyomorgattatott <strong>Magyar</strong>országról,<br />
Ausztriáról – Az időváltozásról – A tavaszi időről – A nyári időről – Az őszi időről – A téli időről.<br />
99
Change language