Download (763Kb) - REAL-d - Magyar
Share Embed Flag
Download ePaper

Download (763Kb) - REAL-d - Magyar

Download (763Kb) - REAL-d - Magyar Download (763Kb) - REAL-d - Magyar

real.d.mtak.hu
from real.d.mtak.hu More from this publisher
01.03.2013 Views

Pestis Moszkvában – óvintézkedések a lengyel határvonalon, 1771 Az uralkodónőközli a ht.-csal, hogy biztos értesülésekből tudomására jutott: Moszkva városában és környékén igazi pestis tört ki s jelentős mértékben grasszál. Ez annál figyelemre méltóbb, mert más hatalmak már az óvintézkedéseket meg is tették, igaz, hogy egyenlőre „kéz alatt”. Ezt tudomására hozza a lengyel határ mentére királyi eü. kommisszáriusi rangban kirendelt gr. Eszterházy Imrének is. Novemberben a ht. közli a császárnői leirat tartalmát Trencsén, Zemplén, Sáros, Ung, Szepes, Liptó, Árva, Bereg, és Máramaros megyékkel, melyek a lengyel határral szomszédosak. November végén Máramaros megye alispánja jelenti, hogy a megye területén lévő hágókat, a kőrösmezői kivételével, ellepte a nagy hó. A kőrösmezőinél gondoskodott arról, hogy a Lengyelország felől érkező utasok csak hiteles útiokmányokkal közlekedhessenek, kinyittatta a vesztegállomást, ahova a törvényes határátlépőknek be kell vonulniuk vesztegzár alá. Akik útlevél nélkül jönnek, állásuk vagy mesterségük nincs, azokat azonnal visszazavartatja. Dec. 26-án Árva megye alispánja jelenti, hogy a Lengyelországba vezetőutakat és ösvényeket lezáratta, mégpedig kivágott fákból épített torlaszokkal. A katonaság számára szolgáló átjárókat s az összes többit is éjjel-nappal őrizteti. Fertőzött hús fogyasztása a lengyel határnál, 1770 Dec. 6-án a királynőintéz leiratot Eszterházyhoz. Közli, hogy megkapta jelentését, hogy az újonnan bekebelezett járásban (a Lengyelország felosztása nyomán Magyarországhoz csatolt 24 város) fertőzött hús evésétől néhányan megbetegedtek, sőt páran meg is haltak. Öten súlyos betegen fekszenek. Ezeket azok a kirurgusok ápolják, kiket a gróf küldött oda. Felhívja a grófot: eszébe ne jusson ezt a bajt járványnak minősíteni. Hogy helyesen járhasson el, küld neki egy pestisről szóló könyvet. Helyes 112

intézkedés volt a kirurgus részéről, hogy a fertőzött állat még meglévőhúsmaradványait mélyen elásatta, s a fateknőket, deszkákat, melyen feldolgozták, tűzre dobta. Ha azonban eddig még nem fertőtlenítették volna az istállót, melyben a három beteg állat élt, óvakodjanak, hogy egészséges állatokat ne hajtsanak be oda. Szigorítások a katonaság Lengyelországba átjárkálása miatt, 1770 Dec. 31-én a ht. átiratot intéz a katonai főprefektushoz is. Hivatkozik Árva vármegye alispánjának felterjesztésében foglaltakra, mely szerint a katonaság podhorai őrsége két mérföldnyire is átjár a szomszédos Lengyelországba, majd visszatér. Ezek az átjárkálások általában két okból történnek: vagy csak saját kedvükre, titokban járnak át a katonák, vagy pedig nyíltan, feletteseik parancsára, a szökevények üldözése céljából. Ha ezt a gyakorlatot a főprefektus erélyes intézkedéssel meg nem szünteti, nem lehet hatásosan foganatosítani a járványok elleni óvintézkedéseket. Kéri a ht., hogy a főprefektus intézkedjék az efféle kirándulások azonnali megszüntetése érdekében. e) Közös gondok az 1831-es kolerajárvány körül 1830 előtt a kolera teljesen ismeretlen volt Európában. Hazája India, főleg annak keleti, mocsaras vidékei, ahol még ma is honos. Itt évezredek óta fel-feltörőjárványhullámok árasztják el az ország egyes részeit. 1817-ben egy addig ismeretlen méretűjárvány tört ki, mely egész Indián keresztülvonult. Dél felé haladtával 1818-ban ért el Bombay-be, az év végén Arábiában bukkant fel, átcsapott Afrikába. 1818 és 1823 között a karavánutakon keresztül Kínán át eljut Szibériába. A következő hat év ázsiai terjedésének ideje, mely időszak vége felé az európai Oroszországba is eljutott. 1830- ban már Ukrajnában is teljes erővel dühöng. Az orosz hadsereg becipeli 113

Pestis Moszkvában – óvintézkedések a lengyel határvonalon, 1771<br />

Az uralkodónőközli a ht.-csal, hogy biztos értesülésekből tudomására jutott: Moszkva<br />

városában és környékén igazi pestis tört ki s jelentős mértékben grasszál. Ez annál<br />

figyelemre méltóbb, mert más hatalmak már az óvintézkedéseket meg is tették, igaz,<br />

hogy egyenlőre „kéz alatt”. Ezt tudomására hozza a lengyel határ mentére királyi eü.<br />

kommisszáriusi rangban kirendelt gr. Eszterházy Imrének is. Novemberben a ht. közli a<br />

császárnői leirat tartalmát Trencsén, Zemplén, Sáros, Ung, Szepes, Liptó, Árva, Bereg,<br />

és Máramaros megyékkel, melyek a lengyel határral szomszédosak.<br />

November végén Máramaros megye alispánja jelenti, hogy a megye területén lévő<br />

hágókat, a kőrösmezői kivételével, ellepte a nagy hó. A kőrösmezőinél gondoskodott<br />

arról, hogy a Lengyelország felől érkező utasok csak hiteles útiokmányokkal<br />

közlekedhessenek, kinyittatta a vesztegállomást, ahova a törvényes határátlépőknek be<br />

kell vonulniuk vesztegzár alá. Akik útlevél nélkül jönnek, állásuk vagy mesterségük<br />

nincs, azokat azonnal visszazavartatja.<br />

Dec. 26-án Árva megye alispánja jelenti, hogy a Lengyelországba vezetőutakat és<br />

ösvényeket lezáratta, mégpedig kivágott fákból épített torlaszokkal. A katonaság<br />

számára szolgáló átjárókat s az összes többit is éjjel-nappal őrizteti.<br />

Fertőzött hús fogyasztása a lengyel határnál, 1770<br />

Dec. 6-án a királynőintéz leiratot Eszterházyhoz. Közli, hogy megkapta jelentését, hogy<br />

az újonnan bekebelezett járásban (a Lengyelország felosztása nyomán<br />

<strong>Magyar</strong>országhoz csatolt 24 város) fertőzött hús evésétől néhányan megbetegedtek, sőt<br />

páran meg is haltak. Öten súlyos betegen fekszenek. Ezeket azok a kirurgusok ápolják,<br />

kiket a gróf küldött oda. Felhívja a grófot: eszébe ne jusson ezt a bajt járványnak<br />

minősíteni. Hogy helyesen járhasson el, küld neki egy pestisről szóló könyvet. Helyes<br />

112

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!