Download (763Kb) - REAL-d - Magyar

után látott napvilágot. Dörnyei Sándor bibliográfiai feldolgozásai éppúgy
elengedhetetlenek témánk alapos áttekintése szempontjából, mint Schultheisz Emil,
Szállási Árpád, Karasszon Dénes, Birtalan Győző, Magyar László András, Antall
József, Herczeg Árpád és mások orvostörténeti monográfiái, dolgozatai, fordításai. Az
általuk írt konkrét művekre, publikációkra a jelen munka egyes fejezeteinél fogok majd
hivatkozni.
*
B. Kapcsolattörténetek
Lengyel nyelvűek
Az elmúlt évtizedekben kerültek ismét a kutatás előterébe a kapcsolattörténeti
feldolgozások, bennünket különösen a tudományos kapcsolatok történetének egyes
korszakait részletezőfeldolgozások érdekeltek, de a nagyobb összefoglaló munkák is
szólnak az egyetemi kapcsolatokról, a peregrinációról, illetve a közös királyság
időszakáról. Jan Długosz nagy történeti összefoglalójában részletesen tárgyalja a közös
királyság időszakát is, s azon belül kitér az orvosok tevékenységének rövid
bemutatására. Műve egykoron latin nyelven jelent meg, de Dąbrowski szerkesztésében
és előszavával 1962-ben megjelent lengyel fordításban is. Az alábbiakban néhány
hasznos kapcsolattörténeti munkára hivatkozunk, köztük Grzesik értékes történeti
köteteire, továbbá Jan Dąbrowski sokat idézett történeti munkái közül egy 1915-ös
historiográfiai kötetére, valamint az 1924-ben megjelent monográfiájára. Długosz
„Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae” megnevezésűkrónikájából egy nagyon
pontos lengyel fordítás készült, mi ez utóbbit használtuk.
Jan Dąbrowski: Nowsza historyografia węgierska. [S.l.: s.n., 1915.] 22 p.
Ryszard Grzesik: Polska Piastów i Węgry Arpadów we wzajemnej opinii (do
1320 roku). Fundacja Slawistyczna, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.
Warszawa, 2003. Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. 239 p., [16] t.
Ryszard Grzesik: Kronika węgiersko-polska. Z dziejów polsko-węgierskich
kontaktów kulturalnych w średniowieczu. Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół
Nauk. WydziałHistorii i Nauk Społecznych. Poznań, 1999. Wydaw. PTPN. 244
p. (Seria Prace Komisji Historycznej (Poznańskie Towarzystwo PrzyjaciółNauk
56.)
Sallai, János: Historia granicy węgiersko-polskiej. Budapeszt, 1997. Samorząd
Mniejszości Polskiej na Wgrzech. 71 p.
Jan Dąbrowski: Węgry. Kraków, 1924. Krakowska Spółka Wydawnicza. [4],
212 p., 15 t.
Jana Długosza Roczniki czyli Kroniki sławnego Królestwa Polskiego. Ks. 1–2.
(Red. i wstępem opatrzyłJan Dąbrowski, tekst łac. ustaliła i przedm. zaopatrzyła
Wanda Semkowicz-Zarembina, koment. do tekstu pol. oprac. Krystyna Pieradzka
10