18.02.2013 Views

Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG

Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG

Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D Verkehr und Mobilität – Transport et trafic - Circolazione / mobilità<br />

14 Öffentlicher Verkehr – Promotion des transports publics - Promozione dei mezzi pubblici<br />

4.3.2 Radwegnetz, Beschilderung<br />

Velowegnetz (ex 13.1) Réseau cyclable (ex 13.1)<br />

Mit hoher Priorität planen und realisieren; Öffnung<br />

verbotene Fahrtrichtung. Öffnung ÖV-Spuren,<br />

Sofortsanierung der wichtigsten Unfallstellen<br />

Conception et réalisation prioritaires d’un réseau<br />

d’itinéraires pour cyclistes; ouverture aux cyclistes de<br />

sens interdits et de pistes jusqu’alors réservées aux<br />

transports publics, assainissement immédiat des sites<br />

les plus dangereux.<br />

Rete di piste ciclabili (ex 13.1) Punktzahl / Nombre des points / numero dei punti<br />

Da pianificare e realizzare con la massima priorità.<br />

Apertura dei sensi unici, apertura delle corsie per mezzi<br />

pubblici alle biciclette, risanamento immediato dei<br />

luoghi più a rischio di incidenti.<br />

Ausgeführte Massnahmen / Mesures prises:<br />

Winterthur:<br />

Winterthur gilt als Velo-Musterstadt:· Attraktives<br />

Velowegnetz mit vielen Privilegien: Bevorzugung an<br />

Lichtsignalanlagen, Öffnung verbotene Fahrtrichtung<br />

etc.· Veloplan bereits in 4. Auflage erschienen.<br />

Lichtsignalanlagen zum Schutz der Velofahrer mit<br />

Spiegel ausgerüstet (toter Winkel)<br />

Uster:<br />

Sanierung wichtiger Unfallstellen<br />

dichtes (vorbildliches) Radwegnetz<br />

Öffnung verbotener Fahrtrichtung<br />

Veloinitiative wird laufend umgesetzt<br />

Velobeauftragter<br />

durchgehende Velorouten werden realisiert und<br />

signalisiert<br />

Wert / valeur / valore<br />

möglich / potentiels / possibile<br />

erreicht / obtenus / ricevuto in%<br />

/ en %<br />

3.0<br />

2.7<br />

1.8<br />

66.9%<br />

Winterthur est connu comme cité modèle pour les<br />

vélos: un réseau cyclable attractif avec beaucoup de<br />

privilèges: priorité au feux, ouverture des sens<br />

interdits, etc. Le plan cycliste a été édité pour la 4 ème<br />

fois. Pour la protection des cyclistes, les feux sont<br />

équipés de miroirs (aide visuelle pour l’angle mort<br />

des camions).<br />

Assainissement des sites d’accidents importants.<br />

Réseau cyclable dense (et exemplaire).<br />

Ouverture des sens interdits.<br />

Initiative des vélos est constamment réalisée.<br />

Poste de délégué aux vélos<br />

Les pistes cyclables sont réalisées et signalées.<br />

Ideale <strong><strong>Energie</strong>stadt</strong> Seite 77 von 123 28.4.03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!