Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG

A Bau und Planung – Aménagement du territoire et constructions - costruzione
e pianificazione
2 Gemeindeeigene Bauten und Fahrzeuge – Bâtiments communaux - Edifici appartenenti al Comune
Effiziente Gasnutzung (ex 6.3) Utilisation rationnelle (ex 6.3)
Vermehrte effiziente Nutzung, Umrüstung auf BHKW,
Wärmepumpen
Quantifizieren in % des Gesamtverbrauchs der
Gemeinde nicht nur kommunale Bauten
(0 - 5%, 5 - 10 %, > 10%) inkl. Treibstoff
Utilisation rationnelle du gaz, installation de
couplages chaleur-force et de pompes à chaleur.
Quantification en % de la consommation totale de la
commune et non de celle des bâtiments communaux
uniquement (0 - 5%, 5 -10%, > 10%), carburants y
compris.
Sfruttamento efficiente del gas (ex 6.3) Punktzahl / Nombre des points / numero dei punti
Maggiore sfruttamento efficiente, conversione su
BHKW, pompe di calore. Quantificare in % del consumo
totale del Comune, non solo degli edifici comunali (0 -
5%, 5 - 10%, >10%) incluso carburante.
Ausgeführte Massnahmen / Mesures prises:
Luzern:
Vermehrter Einsatz von Brennwertkesseln.
Betrieb von 13 BHKW in der Stadt. Deckung des
Bedarfs an Strom für WP durch eigene BHKW.
Anteil an der Wärmeversorgung rund 10%.
Beilage: Referenzliste Wärmezentralen mit Blockheizkraftwerken
der ewl Wärmetechnik AG
Riehen:
Gasverbrauch tot: 121'300 MWh/a (exkl. Treibstoff),
davon 15 % in BHKW's genutzt (Dorf: 10'700 MWh/a;
Niederholz: 5'500 MWh/a; Wasserstelzen: 2100
MWh/a)
Wert / valeur / valore
möglich / potentiels / possibile
erreicht / obtenus / ricevuto in%
/ en %
2.0
0.9
0.4
49.5%
Utilisation accrue des chaudières à condensation.
Exploitation de 13 centrales CCF dans la ville. Le
besoin en électricité des PAC est couvert par les
centrales CCF. 10% de l’approvisionnement en
chaleur
Consommation de gaz de 121’300MWh/a (sans
carburants), dont 15% utilisé dans des installations
CCF (Dorf: 10'700 MWh/a ; Niederholz: 5'500
MWh/a ; Wasserstelzen: 2100 MWh/a)
Ideale Energiestadt Seite 54 von 123 28.4.03