Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG
Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG
Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A Bau und Planung – Aménagement du territoire et constructions - costruzione<br />
e pianificazione<br />
2 Gemeindeeigene Bauten und Fahrzeuge – Bâtiments communaux - Edifici appartenenti al Comune<br />
Umstellungsangebote (ex 6.4) Substitution (ex 6.4)<br />
Umstellungsangebote für sanierungspflichtige<br />
Ölheizungen, Ausgestaltung als aktive Beratung, z.B.<br />
auch MINERGIE-Standards<br />
Elaboration d’offres de passage au gaz pour les<br />
chauffages au mazout devant être rénovés.<br />
Conseils actifs portant par exemple sur l’application<br />
du standard MINERGIE.<br />
Offerte di trasformazione (ex 6.4) Punktzahl / Nombre des points / numero dei punti<br />
Offerte di trasformazione per riscaldamenti a nafta che<br />
devono venir risanati, sotto forma di consulenza attiva,<br />
p.es. informando anche sullo standard MINERGIE<br />
Ausgeführte Massnahmen / Mesures prises:<br />
Winterthur:<br />
Aktive Umstellungsangebote. 1990 sind 2'900, 1998 ca.<br />
4'400 Gasheizungen installiert worden. Davon betreffen<br />
rund 90% Ersatz von Ölheizungen.<br />
Wert / valeur / valore<br />
möglich / potentiels / possibile<br />
erreicht / obtenus / ricevuto in%<br />
/ en %<br />
1.0<br />
0.4<br />
0.3<br />
75.5%<br />
Offres actives de passage: en 1990 env. 2900, en<br />
1998 env. 4400 chaudières à gaz ont été installées,<br />
dont 90% concernaient le remplacement d’une<br />
chaudière à mazout<br />
Ideale <strong><strong>Energie</strong>stadt</strong> Seite 41 von 123 28.4.03
Change language