Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG

A Bau und Planung – Aménagement du territoire et constructions - costruzione
e pianificazione
2 Gemeindeeigene Bauten und Fahrzeuge – Bâtiments communaux - Edifici appartenenti al Comune
Finanzielle Förderprogramme (ex 4.5) Programme d'encouragement (ex 4.5)
Für Privatkunden zum Kauf und zur Installation
energieeffizienter und klimaverträglicher Geräte und
Anlagen
Mise en œuvre de programmes d’encouragement
financiers destinés aux privés, pour l’achat
d’appareils et d’installations à rendement énergétique
élevé et respectant le climat.
Programmi di aiuti finanziari (ex 4.5) Punktzahl / Nombre des points / numero dei punti
Per clienti privati, per l'acquisto e l'istallazione di
apparecchi e impianti energetici efficienti e compatibili
climaticamente.
Ausgeführte Massnahmen / Mesures prises:
Winterthur:
Beiträge an WP und Ersatz/Optimierung
Widerstandsheizungen (Aktion zusammen mit NOK).
Rabatt auf LRV-taugliche Gasgeräte. Im Laden werden
nur beste Elektrogeräte (gemäss Infel-Liste) verkauft.
Diverse Verkaufsaktionen aufgrund energetischer
Kriterien (z.B. Lampen, Geräte).
Arbon:
Unterstützung WP (neue und Sanierung), WP-Boiler,
WP und WP-Boiler in Prüfung. Ebenso Unterstützung
Umstellung Elektroheizung
Weitere Geräte mit speziellen Aktionen ab 2002
Beilage: Förderbeiträge für Kühl- oder Gefriergeräte;
Aktionsbroschüre 2002
Lausanne:
EPSILON, Elektroroller
Wert / valeur / valore
möglich / potentiels / possibile
erreicht / obtenus / ricevuto in%
/ en %
1.0
0.6
0.3
44.1%
Aide financière pour les PAC et remplacement ou
optimisation des chauffages électriques à résistance.
(activités avec NOK).
Rabais sur les installations à gaz respectant
l'ordonnance sur la protection de l’air. Diverses
actions de vente en fonction des critères
énergétiques (p. ex. lampes, appareil)
Soutien des PAC (nouveau et assainissement), des
PAC pour eau chaude en étude. Soutien aussi pour
remplacement des chauffages électriques directs.
D’autres appareils et actions à partir de 2002
Kit Epsilon, scooters électriques.
Photovoltaik-Förderaktion EPSILON; BDF-Rapport
2000
Ideale Energiestadt Seite 36 von 123 28.4.03