Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG
Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG
Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E Öffentlichkeitsarbeit – Informations, conseils - Relazioni pubbliche per la<br />
politica energetica<br />
15 Corporate Identity – Identité d’entreprise<br />
6.3.2 Andere Gemeinden<br />
Sensibilisierungsprojekte (ex 15.1) Sensibilisation (ex 15.1)<br />
<strong>Die</strong> Gemeinde beteiligt sich aktiv und zielgeleitet an<br />
Sensibilisierungsprojekten, wie<br />
- <strong>Energie</strong>-ERFA des Trägervereins E-Stadt<br />
- <strong>Energie</strong>-Umwelt-Charta<br />
- Klimabündnis<br />
- Local Agenda 21<br />
- Solarpreis<br />
- Global Action Plan für Gemeinden<br />
und engagiert sich an der Umsetzung der<br />
entsprechenden Massnahmen.<br />
La commune participe à des projets de<br />
sensibilisation, comme par exemple:<br />
- La Charte du Club des villes<br />
- La Charte pour l'énergie et l'environnement<br />
- L'alliance du climat des villes suisses<br />
- l'Agenda 21 local<br />
- Le Prix solaire<br />
- Le plan d'action global pour les communes.<br />
Elle met en oeuvre les mesures correspondantes)<br />
Progetti di sensibilizzazione (ex 15.1) Punktzahl / Nombre des points / numero dei punti<br />
Il Comune partecipa attivamente e in modo mirato a<br />
progetti di sensibilizzazione, quali ad esempio:<br />
- Energia-ERFA dell'associazione di supporto "Città<br />
dell'energia"<br />
- Carta per l'energia e l'ambiente<br />
- Alleanza per il clima<br />
- Agenda 21 locale<br />
- Premio solare (comunicazione)<br />
- Piano d'azione globale per Comuni<br />
e si impegna per la realizzazione dei relativi<br />
provvedimenti.<br />
Ausgeführte Massnahmen / Mesures prises:<br />
Lausanne:<br />
Prozess lokale Agenda 21 für Lausanne (Verpflichtung<br />
der Gemeinde am 12.11.98)<br />
Einsatz für die Kampagne europäischer nachhaltiger<br />
Städte (Charta von Aalborg)<br />
Lokale Agenda 21 zum Thema Holz wird realisiert.<br />
Bülach:<br />
Bülach vergibt jährlich eine Auszeichnung für<br />
vorbildliche Bauten.<br />
Der Bülacher Forst ist als Pilotregion für<br />
umweltgerechte Produktion von Holz zertifiziert worden<br />
(Swiss Quality Label/FSC international).<br />
Wert / valeur / valore<br />
möglich / potentiels / possibile<br />
erreicht / obtenus / ricevuto in%<br />
/ en %<br />
3.0<br />
2.9<br />
1.9<br />
63.7%<br />
Processus Agenda 21 local pour Lausanne<br />
(engagement de la municipalité le 12.11.98).<br />
Engagement dans la campagne des villes<br />
européennes durables (soutenant la charte<br />
d’Aalborg).<br />
Agenda 21 local en cours de réalisation sur le thème<br />
du bois.<br />
Bülach attribue chaque année un prix pour des<br />
bâtiments exemplaires.<br />
La forêt de Bülach a été certifiée comme région pilote<br />
pour la production écologique du bois (Swiss Quality<br />
Label/FSC international).<br />
Ideale <strong><strong>Energie</strong>stadt</strong> Seite 113 von 123 28.4.03