Die ideale Energiestadt - ENCO Energie-Consulting AG

E Öffentlichkeitsarbeit – Informations, conseils - Relazioni pubbliche per la
politica energetica
15 Corporate Identity – Identité d’entreprise
6.1.2 Veranstaltungen, Aktionen
Velo-Aktionen (ex 13.3) Actions vélos (ex 13.3)
- Velofahrkurse (Unterstützung von …)
- Velo-Bonus durch Gewerbe
- Vorbild-Aktion „Ich fahre Velo“
- Gesundheitsberatung
- Abgabe einer Velo-Karte an NeuzuzügerInnen
- Velo-Check durch örtliches Velo-Gewerbe
(Unterstützung von …)
Cours de conduite (ou soutien de tels cours)
- Bonus en faveur des cyclistes dans les
commerces
- Actions incitatives "Je me déplace à vélo"
- Informations/conseils "santé"
- Carte d'itinéraires cyclables offerte aux nouveaux
habitants
Services/entretien des vélos dans les ateliers locaux
(ou soutien de tels service)
Azioni per biciclette (ex 13.3) Punktzahl / Nombre des points / numero dei punti
- Scuola guida per ciclisti delle scuole comunali
(finanziamento)
- Bonus per ciclisti offerto dall'industria
- Azione modello "Io vado in bicicletta"
- Consulenza sulla salute
- Consegna di una carta per ciclisti ai nuovi abitanti
- Controllo della bicicletta da parte dei ciclisti locali
(finanziamento)
Ausgeführte Massnahmen / Mesures prises:
Kriens:
Aktion "Velopendeln" mit dem Gewerbe 1999 in
Zusammenarbeit mit der Gemeinde Horw und Energie
2000, Ressort Treibstoffe: Angebot von wochenweiser
Nutzung spezieller Velos (z.B. Elektrovelos), Karte mit
wichtigen Arbeitsweg-Verbindungen, Wettbewerbe,
Informationsangebot, usw.
Beilage: Velopendeln
Bilten:
Gemeinde gibt Velovignette gratis ab (ca. Fr. 6000.- pro
Jahr). Velofahrkurse sind in Schulunterricht integriert
(obligatorisch).
Zumikon:
Es werden regelmässig durchgeführt:
- Velobörse / Zumiker Veloplausch / Velo - Check
- Die Beförderung der Velos in der Forchbahn wird
verbilligt
Wert / valeur / valore
möglich / potentiels / possibile
erreicht / obtenus / ricevuto in%
/ en %
1.0
1.0
0.4
36.1%
En 1999: Action "penduler à vélo“ avec l’industrie et
les commerces, en collaboration avec la commune de
Horw et Energie 2000, secteur Carburants: offre pour
l’utilisation de vélos spéciaux (par ex. vélos
électriques), plan des chemins principaux pour le
travail, concours, offre d’information, etc.
La commune distribue gratuitement des vignettes de
vélo (environ fr. 6'000.- par an). Des cours de
conduite à vélo sont intégrés dans l’enseignement
(obligatoire).
On met en oeuvre régulièrement:
- Bourse aux vélos / Divertissements à vélo
« Veloplausch » à Zumikon / vélo-check
- Abaissement des coûts de transport des vélos
dans le train
Ideale Energiestadt Seite 100 von 123 28.4.03