Alfred Raith GmbH - Alfra.de

Alfred Raith GmbH - Alfra.de Alfred Raith GmbH - Alfra.de

15.02.2013 Views

„ 1210 mm Meine Gesundheit ist mir wichtig, meinem Chef zum Glück auch. “ ► Einfaches und variables Fixieren von Montageplatten mittels Schnellspanner ► Montagetisch stufenlos verstellbar, per akkubetriebenen Elektromotoren ► Höhen- und Neigungsverstellbare Auflagefläche ► Unabhängig vom Stromnetz (keine Gefahr des „Kabelüberfahrens“) ► Minimierter Platzbedarf bei „Nichtgebrauch“ ► Für Montageplatten bis max. B x H 1100 x 1900 mm ► Maximale Traglast 250 kg ► Optionen: ► Verbreiterungsset ► Spannset für Gehäuse ► Rollenbahn für seitl. Einschub Ma santé m’est importante, et heureusement pour mon chef aussi Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. En accord avec nos conditions de vente. « Bild zeigt Optionen Image montre les options Produkt-Merkmale Caractéristiques du produit 800 mm 1410 mm + + ALFRA Alfred Raith GmbH • 2. Industriestraße 10 • DE - 68766 Hockenheim • Tel.: +49 (0) 62 05/3051-0 • Fax.: +49 (0) 62 05/3051-150 • Internet: www.alfra.de • E-mail: info@alfra.de 1100 mm » Bei der Entwicklung des Montagetisches haben wir uns von erfahrenen Schaltschrankbauern beraten- und inspirieren lassen. Nous avons été conseillé et inspiré par des fabricants d’armoires de distribution expérimentés, durant le processus du développement de tables de montage. ► Fixation simple et variable du plateau de montage, à l’aide d’un levier de serrage rapide ► Table de montage réglable sans paliers, avec moteurs alimentés par batterie ► Surface de contact avec hauteur et inclination réglables ► Indépendant du réseau électrique (aucun risque d’entrecroisement de câbles) ► Surface nécessaire minimisée en cas de non-utilisation ► Pour des plateaux de montage de max. l x L 1100 x 1900 mm ► Charge maximale de 250 kg ► Options : ► extension de table ► set de suspension pour armoire ► convoyeur à rouleaux pour une insertion latérale Vom Praktiker für den Praktiker Développée pour les professionnels par des professionnels StanzEn BohREn SäGEn EntGRatEn 02/2012

„<br />

1210 mm<br />

Meine Gesundheit ist<br />

mir wichtig, meinem<br />

Chef zum Glück auch.<br />

“<br />

► Einfaches und variables Fixieren von<br />

Montageplatten mittels Schnellspanner<br />

► Montagetisch stufenlos verstellbar, per<br />

akkubetriebenen Elektromotoren<br />

► Höhen- und Neigungsverstellbare Auflagefläche<br />

► Unabhängig vom Stromnetz (keine<br />

Gefahr <strong>de</strong>s „Kabelüberfahrens“)<br />

► Minimierter Platzbedarf bei „Nichtgebrauch“<br />

► Für Montageplatten bis<br />

max. B x H 1100 x 1900 mm<br />

► Maximale Traglast 250 kg<br />

► Optionen:<br />

► Verbreiterungsset<br />

► Spannset für Gehäuse<br />

► Rollenbahn für seitl. Einschub<br />

Ma santé m’est importante,<br />

et heureusement<br />

pour mon chef aussi<br />

Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

En accord avec nos conditions <strong>de</strong> vente.<br />

«<br />

Bild zeigt Optionen<br />

Image montre les options<br />

Produkt-Merkmale Caractéristiques du produit<br />

800 mm<br />

1410 mm<br />

+<br />

+<br />

ALFRA <strong>Alfred</strong> <strong>Raith</strong> <strong>GmbH</strong> • 2. Industriestraße 10 • DE - 68766 Hockenheim • Tel.: +49 (0) 62 05/3051-0 •<br />

Fax.: +49 (0) 62 05/3051-150 • Internet: www.alfra.<strong>de</strong> • E-mail: info@alfra.<strong>de</strong><br />

1100 mm<br />

»<br />

Bei <strong>de</strong>r Entwicklung <strong>de</strong>s Montagetisches<br />

haben wir uns von erfahrenen Schaltschrankbauern<br />

beraten- und inspirieren lassen.<br />

Nous avons été conseillé et inspiré par <strong>de</strong>s<br />

fabricants d’armoires <strong>de</strong> distribution expérimentés,<br />

durant le processus du développement<br />

<strong>de</strong> tables <strong>de</strong> montage.<br />

► Fixation simple et variable du plateau<br />

<strong>de</strong> montage, à l’ai<strong>de</strong> d’un levier <strong>de</strong><br />

serrage rapi<strong>de</strong><br />

► Table <strong>de</strong> montage réglable sans<br />

paliers, avec moteurs alimentés par<br />

batterie<br />

► Surface <strong>de</strong> contact avec hauteur et<br />

inclination réglables<br />

► Indépendant du réseau électrique<br />

(aucun risque d’entrecroisement <strong>de</strong><br />

câbles)<br />

► Surface nécessaire minimisée en cas<br />

<strong>de</strong> non-utilisation<br />

► Pour <strong>de</strong>s plateaux <strong>de</strong> montage <strong>de</strong><br />

max. l x L 1100 x 1900 mm<br />

► Charge maximale <strong>de</strong> 250 kg<br />

► Options :<br />

► extension <strong>de</strong> table<br />

► set <strong>de</strong> suspension pour armoire<br />

► convoyeur à rouleaux pour une<br />

insertion latérale<br />

Vom Praktiker für <strong>de</strong>n Praktiker<br />

Développée pour les professionnels<br />

par <strong>de</strong>s professionnels<br />

StanzEn BohREn<br />

SäGEn<br />

EntGRatEn<br />

02/2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!