08.02.2013 Views

Market Prospects for Groundnut in West Africa COMMON FUND ...

Market Prospects for Groundnut in West Africa COMMON FUND ...

Market Prospects for Groundnut in West Africa COMMON FUND ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe 5 : Aspects qualités des arachides dans le<br />

commerce<br />

De : FAO http://www.fao.org/<strong>in</strong>pho/compend/text/Ch21sec1_5.htm<br />

Conditions d’exportation et garantie de la qualité<br />

Conditions d’exportation<br />

Les attributs de qualité déf<strong>in</strong>is pour les produits f<strong>in</strong>aux d’arachide changent<br />

selon les pays développés et ceux en voie de développement. Dans les pays<br />

développés, l’arachide est pr<strong>in</strong>cipalement utilisée pour faire de la pâte<br />

d’arachide et consommée grillée ou en confiseries. Cependant, dans plusieurs<br />

pays en voie de développement, elle en est pr<strong>in</strong>cipalement trans<strong>for</strong>mée pour<br />

son huile. La plupart des pays en voie de développement n’ont pas accordé<br />

beaucoup d’attention à la qualité. Ils sont toutefois obligés de répondre aux<br />

normes de qualité fixées par les pays importateurs pour le commerce des<br />

gra<strong>in</strong>es et tourteaux d’arachide. Par exemple, les directives générales sur la<br />

qualité des gousses et des gra<strong>in</strong>es d’arachide <strong>for</strong>mulées par le Natural<br />

Resources Institute of the United K<strong>in</strong>gdom M<strong>in</strong>istry <strong>for</strong> Overseas Development<br />

(NRI) (Institut des ressources naturelles du M<strong>in</strong>istère pour le développement<br />

outre-mer) du Royaume-Uni sont :<br />

couleur et type, taille, texture, propreté, gousse non endommagée et<br />

absence de gousse vide pour l’arachide coque et ;<br />

calibrage pour la taille et le comptage, <strong>for</strong>me, facile à blanchir, couleur du<br />

tégument et conditions, résistance à la casse, teneur en humidité, propreté,<br />

teneur en huile et far<strong>in</strong>e pour la gra<strong>in</strong>e.<br />

Les directives de qualité spécifient que les lots d’arachide doivent être<br />

exempts de contam<strong>in</strong>ation par l’aflatox<strong>in</strong>e. C’est la plus importante<br />

considération pour l’exportation aujourd’hui. Les aflatox<strong>in</strong>es sont des<br />

métabolites toxiques produits par certa<strong>in</strong>s champignons du groupe Aspergillus<br />

flavus. Les utilisateurs peuvent demander des attributs et des exigences<br />

supplémentaires et des spécifications techniques saillantes. Une grande us<strong>in</strong>e<br />

de trans<strong>for</strong>mation d’arachide base ses achats sur six différents paramètres :<br />

taille/catégorie : pour les tailles moyennes du type runner entre 83 mm et<br />

71 mm, les mailles laissent passer 155 à 170 gra<strong>in</strong>es 100 g-1 ;<br />

aflatox<strong>in</strong>e : c<strong>in</strong>q parts par billion au maximum, cependant, récemment<br />

l’Union européenne a modifié les limites de l’Aflatox<strong>in</strong>e B à 2-μg kg 1 -1 pour<br />

la consommation de l’arachide par les hommes ;<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!