Market Prospects for Groundnut in West Africa COMMON FUND ...

5.0 Afrique de l’Ouest : profils des
marchés du Sénégal, du Mali,
du Niger et du Nigeria
5.1 Introduction
Cette section fournira un résumé des modèles de marché d’arachide dans les
quatre pays concernés dans un contexte sous-régional.
Comme décrit dans la section Méthodologie ci-dessus, une multitude de
méthodes investigatrices, de personnes contactées et de ressources
documentaires, y compris des rapports publiés et non publiés, ont été
employées comme base sur laquelle les profils suivants des pays ont été
développés.
Comme il n’était pas possible d’accéder avec précision aux mêmes
données pour chacun des quatre pays ciblés, et que certaines des données
officielles semblent contradictoires par moment, ce qui suit ne devrait pas être
lu comme une comparaison stricte des quatre secteurs nationaux d’arachide
décrits ci-dessous selon des critères identiques, mais plutôt comme un bref
aperçu par pays en utilisant les données disponibles.
Tandis que les profils des pays fournissent un résumé précis de chacun
des quatre pays du projet, il est plus difficile de présenter un schéma régional.
Bien que des fragments d’ensemble aient été glanés pendant l’étude de chaque
pays, les données spécifiques sur les volumes réels vendus demeurent inégales
et contradictoires ; dans certains cas les figures officielles vont directement
contre la logique économique la plus élémentaire.
Néanmoins, la signification des échanges régionaux des produits
arachidiers pour chacun des pays étudiés ne peut être faussée et les tendances
d’échanges régionales entre les quatre pays producteurs sont claires.
Cycle de comparaison des prix
La comparaison des prix d’arachide entre les quatre pays producteurs est
facilitée par le fait que parmi les quatre, trois partagent une devise commune :
le franc CFA (fCFA). Dans le cas du Nigeria, des données ont été présentées
en Naira nigérian et en fCFA pour la comparaison. Il convient de noter que
pendant la période de l’étude (janvier 2002 à décembre 2003) le Naira a
perdu plus de 41 % de sa valeur face au CFA. Cependant, les implications d’un
37