08.02.2013 Views

Market Prospects for Groundnut in West Africa COMMON FUND ...

Market Prospects for Groundnut in West Africa COMMON FUND ...

Market Prospects for Groundnut in West Africa COMMON FUND ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Résumé<br />

Le commerce d’arachide sur les marchés <strong>in</strong>ternationaux représente seulement<br />

4 à 6 % de la production mondiale. La grande majorité de cette production<br />

mondiale d’arachide est utilisée essentiellement pour la satisfaction des<br />

beso<strong>in</strong>s de consommation et les demandes des marchés domestiques. En<br />

général, les dernières décennies ont connu une augmentation de la<br />

consommation d’arachide pour divers usages, avec un profond revirement de<br />

l’arachide d’huilerie et du tourteau, pour lesquels il y a des substituts de<br />

produits (notamment le soja) vers l’arachide de confiserie, pour laquelle il n’y<br />

a aucun produit de substitution. Cependant, les normes de qualité du produit<br />

sont beaucoup plus sévères pour l’arachide de bouche, cette tendance<br />

implique une amérioration de la qualité du produit en particulier en termes<br />

d’Aspergillus, source d’aflatox<strong>in</strong>e.<br />

En général, le marché européen d’arachide s’est mo<strong>in</strong>s diversifié au cours<br />

de la décennie passée. Il a été mentionné que vers la f<strong>in</strong> des années 1990,<br />

certa<strong>in</strong>s décortiqueurs d’orig<strong>in</strong>e/fournisseurs ont vendu le produit à des<br />

<strong>in</strong>termédiaires pour les beso<strong>in</strong>s des <strong>in</strong>dustries de trans<strong>for</strong>mation et des<br />

supermarchés.<br />

Depuis le début des années 70, les modes de consommation d’arachide<br />

ont changé en Afrique de l’Ouest comme dans d’autres régions du monde.<br />

Pendant que la consommation totale en Afrique australe et orientale a<br />

dim<strong>in</strong>ué, l’utilisation d’arachide en Afrique de l’Ouest a augmenté<br />

sensiblement en raison du changement vers la consommation de l’arachide de<br />

bouche. Vers la f<strong>in</strong> des années 1980, en Afrique de l’Ouest l’arachide est<br />

devenue pr<strong>in</strong>cipalement une culture vivrière plutôt qu’un oléag<strong>in</strong>eux. Entre<br />

1972 et 2000, la quantité d’arachide ouest africa<strong>in</strong>e consommée comme<br />

culture vivrière a augmenté de plus de 209 %, tandis que les exportations<br />

dim<strong>in</strong>uaient précipitamment au cours de la même période.<br />

Le décl<strong>in</strong> des exportations africa<strong>in</strong>es d’arachide est lié au changement<br />

vers la production d’arachide de bouche, qui a été mal programmée à cause<br />

des restrictions croissantes d’aflatox<strong>in</strong>e a<strong>in</strong>si qu’à l’augmentation de produits<br />

de substitution en particulier le soja.<br />

Bien que tous les pays producteurs d’arachide soient exposés à la<br />

contam<strong>in</strong>ation d’aflatox<strong>in</strong>e, l’Afrique est particulièrement considérée comme<br />

un cas problématique par les acheteurs <strong>in</strong>ternationaux à cause du fait que la<br />

chaîne de production dans chaque pays (à l’exception de l’Afrique du Sud)<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!