Brochure Piazza II - THORN Lighting

Piazza II
La robustesse d’une applique
fonctionnelle antivandale IP65
associée à une esthétique moderne

2
Gamme d’appliques murales IP65 conçue
pour apporter un éclairage de sécurité,
d’ambiance et d’accentuation
Piazza II combine degré de
performance élevé et esthétique
moderne.
De nouvelles optiques
Piazza II, robuste et durable,
bénéficie d’une offre
élargie, notamment à travers
un vaste choix de lampes et
d’optiques, mais aussi d’une
esthétique améliorée.
La fermeture prismatique en
polycarbonate résistant aux
chocs offre une distribution très
extensive vers le bas et large sur
les côtés, ce qui permet d’espacer
les luminaires jusqu’à 11 m., sans
éblouissement ni zone d’ombre.
Afin de répondre aux exigences
environnementales et ainsi réduire
les lumières parasites, Piazza II
est équipé d’un système optique
Grand modèle
avec coupe-flux. La fermeture
prismatique est conçue de
manière à réduire au maximum
l’éblouissement dans les centres
villes par exemple.
Pour répondre à de nombreuses
applications, Piazza II dispose
d’un large choix de sources :
lampes fluocompactes ou à
décharge de 18 à 85W avec
des solutions « lumière blanche »
répondant aux tendances actuelles.
Une nouvelle conception
Equipé de vis antivandales
et IP65, sa conception est
extrêmement robuste et
particulièrement adaptée aux
zones sensibles. Outre ses
caractéristiques techniques,
Piazza II offre un design
stylisé contemporain.
Petit modèle

Piazza II, de forme semicylindrique,
se décline en
deux versions de taille et de
forme différentes : le grand
modèle, équipé d’un diffuseur
prismatique ou opale, est idéal
pour l’éclairage des bâtiments
industriels ou commerciaux, de
leurs abords et des parkings.
Le petit modèle avec diffuseur
opale est destiné aux quartiers
résidentiels et généralement
monté au-dessus ou de part et
d’autre des portes.
Des étriers de montage en angle
(sur arête interne ou externe) ou
sur mât mais aussi des versions
à cellule photoélectrique sont
disponibles pour le grand
modèle. Les deux modèles
peuvent être équipés d’un
détecteur de présence et de
lumière du jour déporté.
De nouvelles fonctions
L’ensemble de la gamme s’intègre
parfaitement dans l’environnement.
Discrets de jour, ils apportent
la nuit un éclairage de sécurité,
d’ambiance et d’accentuation
avec un style singulier.
PEC
Performance :
efficacité visuelle
• Rendement photométrique
élevé atteignant 89 %
• Espacement jusqu’à 11
mètres pour le grand modèle
• Excellente distribution et
uniformité lumineuse
• Construction robuste
(jusqu’à IK10)
Efficacité : réduire les
consommations d’énergie
• Contrôle des lumières
parasites
• Ballast électronique,
détecteur de présence/
cellule photoélectrique
• Sources lumineuses efficaces
• Installation facile et rapide
Confort : fournir aux
utilisateurs satisfaction
et stimulation
• Sentiment de sécurité
renforcé
• Esthétiques coordonnées
entre les deux modèles
• Lumière stable sans
papillotement grâce à
l’utilisation de ballasts
électroniques
• Allumage/extinction lié à
une présence/absence et
à la lumière du jour par
détecteur déporté (disponible
en accessoire pour les
versions fluorescentes).
3

4
• Excellente distribution lumineuse
(espacement jusqu’à 11 m.)
• Contrôle des lumières parasites
– version compatible zone
environnementale E3 *
• Vaste choix de lampes
pour répondre à différentes
applications, dont des solutions
« lumière blanche »
• Disponible en deux tailles
• Corps compact en
polycarbonate haute résistance
offrant rigidité et robustesse
• Le grand modèle, IK10, est
composé d’un corps couleur
gris anthracite texturé et
d’un diffuseur prismatique ou
opale d’esthétique homogène.
Installation en angle sur arête
ou sur mât possible avec les
accessoires de fixation.
Versions avec cellule
photoélectrique intégrée
• Le petit modèle avec diffuseur
opale peut être installé
horizontalement ou
verticalement
• Détecteurs de présence
Switchlite externes disponibles
en accessoires (plage de
détection 12 m., IP64, noir
ou blanc, câble de 1 m.,
configurable de 15 à 500 lux,
10 sec-30 min., tête orientable).
* Les zones environnementales sont établies
par la CIE. Quatre zones sont déterminées
allant des zones sombres comme les parcs
nationaux (E1) aux zones fortement éclairées
comme les centres villes (E4). Plus le numéro
est petit, plus l’intensité de la lumière et
l’éclairement recommandé sont restreints.
Les versions 70W équipés de lampes HSE-I
et d’un diffuseur prismatique répondent
aux exigences E3 : quartiers à éclairement
moyen, petits centres villes et sites urbains.
Lampes - petit modèle
Iodures métalliques,
35W HIT-CE (MT), culot : G12
Lampes fluocompactes,
18-42W TC-TEL (FSMH),
culot : GX24q-2/3/4
Lampes fluocompactes,
18W TC-DEL (FSQH),
culot : G24q-2
Lampes fluocompactes,
26W TC-DEL (FSQH),
culot : G24q-3
Lampes - grand modèle
Vapeur de mercure
HME (QE) 50-80W, culot : E27
Sodium haute pression
HSE-E (SE) 50W, culot : E27
Sodium haute pression
HSE-I (SE/I) 70W, culot : E27
Sodium haute pression
HST (ST) 70W, culot : E27
Iodures métalliques
HIT-CE (MT) 70W, culot : E27
Sodium basse pression
LST (LS) 18W, culot : BY22d
Lampes fluocompactes
TC-TELI (FSM6H) 85W,
culot : 2G8-1
Matériaux/Finitions
Corps : polycarbonate,
finition anthracite
Diffuseur : polycarbonate
Petit modèle : opale lisse
Grand modèle : prismatique clair
ou opale lisse
Visière: polycarbonate,
finition anthracite
Etriers de montage sur
mât/mur : acier galvanisé,
finition anthracite.
Installation
Montage en applique. Entrée de
câble Ø 20 mm avec passe-fils à
l’arrière ou par emmanchements
supérieurs ou latéraux.
Installation en angle sur arête
interne ou externe possible
avec étrier mural.
De 1 à 4 luminaires peuvent
être installés sur un mât
Ø 60 à 76 mm grâce aux
étriers de montage sur mât.
Hauteur d’installation
recommandée :
Grand modèle 3-6 m.
Petit modèle 1-3 m.
Normes
Conforme aux normes EN 60598
et EN 55015 : 2000 (EMC)
Classe électrique I,
IK09 (10J) : Grand modèle
avec diffuseur prismatique
IK10 (20J) : Grand modèle
avec diffuseur opale
IK08 (5J) : petit modèle
Tenue au fil incandescent : 960°C
Cellule photoélectrique
intégrée IP64

1.
6. 7. 8.
1. Grand modèle, diffuseur prismatique
2. Grand modèle, diffuseur opale
3 et 4. Petit modèle, diffuseur opale
5. Grand modèle, couvercle à vis Torx
6. Grand modèle, diffuseur articulé
7. Grand modèle, fixation par l’arrière
8. Grand modèle, étrier de montage sur mât,
sur arête intérieure ou extérieure
9. Détecteur de présence
90°
60°
Transversal
30°
Longitudinal
0°
Lampe: 42W TC-T
Montage : en applique
� = 0,40 +0,18T
90°
60°
30°
Espace ouvert
Éclairement Hauteur Espacement maximal (m)
min. d’installation entre deux centres de deux appareils
(lux) (m) Longitudinal Transversal
2,5 6,40 5,40
0,5 3,0 6,70 5,20
3,5 6,60 4,70
Espace ouvert
Éclairement Hauteur Espacement maximal (m)
min. d’installation du centre de l’appareil à l’extrémité du mur
(lux) (m) Longitudinal Transversal
2,5 1,70 1,70
0,5 3,0 1,55 1,40
3,5 1,25 0,80
2. 3.
4.
Données pour 1000 lm
4m
2m
0
8m
Hauteur d’installation: 2 m.
X
10 8
6
4
2
6m
4m 2m 0 2m 4m
X : Eclairement maximal 40,0 lux/1000lm
Piazza II petit modèle avec diffuseur opale
Lampe: 2 x 26W TC-DEL
Montage : en applique
LMC: E
LMC = Catégorie de maintenance des luminaires
3m
5.
9.
2m
1m
0
8m
Hauteur d’installation: 3 m.
3m
4m 3m 2m 1m 0 1m 2m 3m 4m
X: Eclairement maximal 39,0 lux/1000lm
Piazza II grand modèle avec diffuseur prismatique
Lampe: 70W HSE-I
Montage : en applique
LMC: E
4m
5

6
71
166
337
138
Références commerciales Livré avec lampe, sauf pour les versions incandescentes
Désignation Ilcos Culot Poids
(kg)
193
242
138
69
69
Code
Grand modèle, prismatique
PIAZZA II L 18W 230V LST PR RAL LS BY22d 2,9 96233258
PIAZZA II L 1X42W TC-TEL HF PR RAL FSM GX24q-4 2,1 96233272
PIAZZA II L 50W 230V HME PR RAL QE E27 3 96233227
PIAZZA II L 50W 230V HSE PR RAL SE E27 3,6 96233251
PIAZZA II L 70W HIT E27 PR RAL MT E27 2,5 96233267
PIAZZA II L 70W 230V HST PR RAL ST E27 3,6 96233263
PIAZZA II L 70W 230V HSE-I PR RAL SE/I E27 3,5 96233265
PIAZZA II L 70W 230V HIT-CE E27 PR RAL MT E27 3,6 96233266
PIAZZA II L 80W 230V HME PR RAL QE E27 3 96233262
PIAZZA II L 1X85W TC-TEL HF PR RAL FSM 2G8-1 2,6 96233238
Grand modèle prismatique avec cellule photoélectrique intégrée
PIAZZA II L 70W 230V HST P PR RAL ST E27 3,6 96233269
PIAZZA II L 70W 230V HSE-I P PR RAL SE/I E27 3,5 96233268
Grand modèle, opale
PIAZZA II L 1X42W TC-TEL HF OP RAL FSM GX24q-4 2,1 96233273
Désignation Ilcos Culot Poids
(Kg)
OP FR - Opale, PR - Prismatique, NL – Lampe non fournie, P - Cellule photoélectrique intégrée
Accessoires d’installation pour versions grand modèle
Désignation Code
PIAZZA II L BRACKET EXT MWA Piazza II grand modèle : Etrier de
montage mural sur arête extérieure
PIAZZA II L BRACKET INT MWA MA76 Piazza II grand modèle : Etrier
de montage sur mât/paroi sur
arête intérieure
PIAZZA II L MA76 2XTORQUE CLIP Piazza II grand modèle : étrier de
montage sur mât Clip 2xCouple
PIAZZA II L BRACKET X4 MWA MA76 Piazza II grand modèle : étrier
de montage sur mât (pour 1 à 4
luminaires grand modèle)
141
90
180
282
90
125
90
180
Code
Petit modèle, opale
PIAZZA II S 1X18W TC-TEL HF OP FR FSM GX24q-2 1,1 96233240
PIAZZA II S 1X26W TC-TEL HF OP FR FSM GX24q-3 1,2 96233242
PIAZZA II S 1X35W HIT-CE G12 HF OP FR MT G12 1,4 96233244
PIAZZA II S 2X18W TC-DEL HF OP FR FSQ G24q-2 1,3 96233276
PIAZZA II S 2X26W TC-DEL HF OP FR FSQ G24q-3 1,3 96233277
PIAZZA II S 100W E27 OP FR NL IA E27 1,1 96233245
Détecteurs
96233286
96233246
96233730
96233731
Désignation Code
SWITCHLITE MWA SLD IP64 BLK Détecteur de présence cellule
photoélectrique Noir
SWITCHLITE MWA SLD IP64 WHI Détecteur de présence cellule
photoélectrique Blanc
96233649
96233650

Lighting people and places
Réseau commercial
Siège Social
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.62
Fax : 01.49.53.62.40
thorn.promotion@thorn.fr
Service Prescription/
Grands Comptes
Directeur : Pierre MARTIN
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.28
Fax : 01.49.53.62.23
thorn.prescription@thorn.fr
DOM-TOM
Antilles - Guyane
Rémy RIFLE
Tél. : 06 90 40 68 00
Tél./ Fax : 05 90 25 38 88
Océan Indien - Pacifique
Nadine MESTRESSAT
Tél. : 01 49 53 62 75
Fax : 01 49 53 62 90
BORDEAUX
Agence Commerciale
Directeur : Philippe VORAIN
Parc d’activité Technoclub - Bât D
Avenue de la Poterie
33174 GRADIGNAN CEDEX
Tél. : 05.56.75.57.00
Fax : 05.56.89.28.93
thorn.bordeaux@thorn.fr
Délégation d’Angoulême
Michel NOUHANT
Tél. : 05.45.37.30.17
Fax : 05.45.37.30.18
Délégation de Limoges
Daniel FOURGEAUD
Tél. : 05.55.75.86.44
Fax : 05.55.08.01.12
Délégation de Pau
Stéphane VILETIER
Tél. : 05.59.77.05.28
Fax : 05.59.77.05.30
LILLE
Agence Commerciale
Directeur : Bernard CABY
104 rue du Fort
59175 VENDEVILLE
Tél. : 03.20.62.16.62
Fax : 03.20.60.51.51
thorn.lille@thorn.fr
Délégation de Compiègne
Marc GARREL
Tél. : 03.44.85.17.23
Fax : 03.44.85.17.24
Délégation de Reims
Laurent MABILOTTE
Tél. : 03.24.38.29.30
Fax : 03.24.38.26.36
Thorn Europhane - Société Anonyme au capital de 20 954 496,81 �
R.C. Paris B 391 673 357 - SIRET 391 673 357 00029
156 boulevard Haussmann, 75379 Paris Cedex 08
Tél. : (33) 01 49 53 62 62 - Fax : (33) 01 49 53 62 40
LYON
Agence Commerciale
Directeur : Serge LALLEMAND
Genas Parc Affaires
11 rue André Citroën
BP 59
69743 GENAS CEDEX
Tél. : 04.72.47.33.33
Fax : 04.78.90.80.17
thorn.lyon@thorn.fr
Délégation d’Aix-les-Bains
Gilbert LOUIS
Tél. : 04.72.47.33.49
Fax : 04.78.90.86.07
Délégation de Clermont-Ferrand
François FIZELIER
Tél. : 04.72.47.33.47
Fax : 04.78.90.80.17
Délégation de Dijon
Claude DESGRANGES
Tél. : 04.72.47.33.37
Fax : 04.78.90.80.17
Délégation de Grenoble
Jacques COLLOMB
Tél. : 04.72.47.33.48
Fax : 04.78.90.86.07
Délégation de Valence
Ivan REYNAUD
Tél. : 04.72.47.33.32
Fax : 04.78.90.80.17
MARSEILLE
Agence Commerciale
Directeur : Jean-Luc ALLEMAND
Parc de la Robole - Bât A
13 rue Pierre Duhem
13856 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél. : 04.42.39.41.50
Fax : 04.42.39.41.92
thorn.marseille@thorn.fr
Délégation de Montpellier
Bruno LEFEVERE
Tél. : 06.11.33.48.63
Fax : 04.67.69.51.68
Délégation de Nice
Cédric GHIGOU
Tél. : 06.11.84.40.35
Fax : 04.94.15.22.25
Délégation de Cavaillon
Frédéric BIANCHI
Tél. : 04.90.78.11.26
Fax : 04.90.78.11.57
NANTES
Agence Commerciale
Directeur : Patrick GARBER
40 boulevard de la Beaujoire
BP 82626
44326 NANTES CEDEX 3
Tél. : 02.28.01.92.92
Fax : 02.28.01.93.00
thorn.nantes@thorn.fr
Délégation d’Angers
Anne CHARRIER
Tél. : 02.41.76.55.40
Fax : 02.41.76.56.58
Délégation de Niort
Jérôme BOUTENEGRE
Tél. : 06 07 89 86 45
Fax : 05 49 27 22 10
Délégation de Rennes
Stéphane SORRE
Tél. : 06 11 85 57 49
Fax : 02 99 55 55 07
Délégation de Saint-Brieuc
Didier RICHARD
Tél. : 02.96.76.79.12
Fax : 02.96.76.78.39
ORLÉANS
Agence Commerciale
Directeur : Eric BERTHOMMIER
75 rue des Sables de Sary
Pôle 45 - 45770 SARAN
Tél. : 02.38.73.17.17
Fax : 02.38.73.46.39
thorn.orleans@thorn.fr
Délégation de Tours
Patrick PERRAULT
Tél. : 02.47.42.53.13
Fax : 02.38.73.46.39
Délégation de Bourges
Claude BADOUX
Tél. : 02.48.70.54.49
Fax : 02.48.70.54.49
Délégation de Chartres
Damien ROUSSEAU
Tél. : 02.37.33.06.76
Fax : 02.37.33.06.76
PARIS - ILE DE FRANCE
Agence Commerciale
Directeur : Charles ANGOT
Paris Nord II - 21 allée des Erables
Bât A - B.P. 53378 Villepinte
95942 ROISSY-CDG CEDEX
Service Industrie/Tertiaire
Tél. : 01.49.90.13.13
Fax : 01.49.90.13.00
thorn.paris@thorn.fr
Service Éclairage Public
Tél. : 01.49.90.13.25
Fax : 01.49.90.13.57
agenceparis.ep@thorn.fr
ROUEN
Agence Commerciale
Directeur : Michel ABREDER
64 boulevard Stanislas Girardin
B.P. 16
76141 LE PETIT-QUEVILLY CEDEX
Tél. : 02.35.69.74.74
Fax : 02.35.69.04.05
thorn.rouen@thorn.fr
Délégation de Caen
François LE GOFF
Tél. : 02.31.34.66.88
Fax : 02.31.34.66.88
STRASBOURG
Agence Commerciale
Directeur : Fabrice BARBIER
9 rue Jacob Mayer
67200 STRASBOURG
Tél. : 03.88.26.36.37
Fax : 03.88.26.10.88
thorn.strasbourg@thorn.fr
Délégation de Lorraine
Abdel HAMMANI
Tél. : 06.77.02.36.67
Fax : 03.83.75.54.48
Stéphanie AUDINEL
Tél. : 06.77.02.36.64
Fax : 03.83.73.40.31
TOULOUSE
Agence Commerciale
Directeur : Daniel FLORIANI
Z.A. de Montredon
1 rue de Soyouz
31240 L’UNION
Tél. : 05.34.25.27.27
Fax : 05.34.25.27.20
thorn.toulouse@thorn.fr
Délégation de Graulhet
Roger GUILLOT
Tél. : 05.63.34.23.44
Fax : 05.63.34.23.44
Site Internet:
www.thornlighting.fr
En application de la Convention
pour la conformité aux normes
des luminaires, toute exécution
de commande vaut engagement
de livrer des luminaires
conformes aux normes les
concernant.
Thorn développe et améliore ses produits en permanence. Les descriptions, illustrations, schémas et spécifications contenus dans cette publication ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne sont pas contractuels.
Thorn se réserve le droit d’apporter toute modification aux spécifications sans préavis ou sans l’annoncer publiquement. Tous les produits fournis par l’entreprise sont sujets aux conditions générales
de vente de l’entreprise dont vous pouvez obtenir un exemplaire sur simple demande. Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres et les poids en kilogrammes sauf indication contraire.
Publication N° 400 (FR). Date de publication : 10/07