Brochure Omega T8 - THORN Lighting [Accueil]

Lighting people and places
Omega
Performances accrues et
installation rapide
HALTE au
Ferromagnétique
PLACE à
l’Electronique

Applications
Installé aussi bien dans les bureaux que dans les salles
de classe, Omega est la solution compétitive qui offre
performances accrues et simplicité d’installation
Salle de classe
Omega est désormais compatible avec la
majorité des faux-plafonds : fers apparents T15
ou T24, fers cachés ou plâtre (avec brancards
dans ces 2 cas).
Enseignement :
• Salle de classe
• Amphithéâtre
• Salle des professeurs
• Parties communes
• Bibliothèque
Bureau
Bureaux :
• Couloirs
• Cantine / cafétéria
• Bureau paysagé
• Bureau individuel
• Salles de réunion
Commerces :
• Super / hypermarché
• Grands magasins
• Restaurants / cafétérias

Omega T8
Simple et rapide d’installation
η = 0.61 C
Système de fixation de l’optique révolutionnaire
L’installation est intuitive et très simple. Quatre paires de languettes métalliques découpées
maintiennent l’optique. Les linguets en plastique assurent la position d’attente de l’optique lors
des opérations de maintenance.
Positionner les 2 linguets en plastique et le fil de terre entre
le caisson et l’optique
1. Pincer les flancs de l’optique et la positionner sous les
languettes métalliques.
1.
2.
OMEGA T8 4 X 18W DSB
Bon rendement lumineux et
uniformité améliorée
2. Installation terminée. L’optique est sécurisée lorsque les
4 paires de languettes maintiennent l’optique
12
36
44
574
559
30
Meilleure compatibilité faux-plafonds
La gamme Omega T8 est désormais compatible avec les
types de faux-plafonds suivants :
• Fers apparents T 15 (assise recommandé)
• Fers apparents T 24 (assise recommandé)
• Fers cachés, hauteur des fers de 12 mm à 65 mm
(avec brancards)
• Plâtre (avec brancards)
Brancards à commander séparément.
597
614
597

Omega T5
Compact et très bonnes performances photométriques
Performances photométriques accrues Meilleure compatibilité faux-plafonds
η = 0.76 C
OMEGA T5 4 X 14W DSB
Installation
1. 2.
3. 4.
L’optique offre désormais un
rendement lumineux supérieur
de près de 20 % comparé à
son prédecesseur.
La gamme Omega T5 peut désormais être installée dans des plafonds à fers apparents, cachés
ou en plâtre. Dans ces deux derniers cas, il est nécessaire d’utiliser des brancards (disponibles en
accessoires). L‘installation se réalise très simplement :
Montage en recouvrant :
1. Introduire le caisson dans le
faux-plafond
559.4
La gamme Omega T5 est désormais compatible avec
les types de faux-plafonds suivants :
• Fers apparents T 15 (assise recommandé)
• Fers apparents T 24 (assise recommandé)
• Fers cachés, hauteur des fers de 6 mm à 45 mm
(avec brancards)
• Plâtre (avec brancards)
Brancards à commander séparément.
2. Positionnez et verrouillez les
4 brancards aux 4 angles à
l’intérieur du caisson
3. Installez les tubes et mettez
en place les 2 panneaux
latéraux
4. Clipsez l’optique. Elle est
maintenue en place par
quatre ressorts assurant
la continuité de terre et la
position d’attente durant la
maintenance.
Montage en assise :
1. Introduire le caisson dans le
faux-plafond en le laissant
reposer sur les fers.
2. Reprendre à l’étape 3
ci-dessus.
574
597
12
5.5
58.5
Compact
Omega T5 est la solution idéale
lorsque la hauteur du plénum
est réduite

Versions « chantier » pour une installation rapide
Les gammes Omega T5 et Omega T8 sont disponibles
en versions « prêt à poser » :
Versions « chantier »
1 1 bis
2 3
Il s’agit de versions avec connecteur rapide isodom
ou wieland.
L’installation se fait en 5 étapes :
• Selon la version sélectionnée,
connectez le connecteur
wieland femelle* sur
l’arrière du caisson (1)
• Ou connectez le bornier
de raccordement sur la
trappe Isodom sur le
côté du caisson (2)
* Connecteur wieland femelle à commander séparément
• Insérez le luminaire dans
le faux-plafond (1)
• Installez le filin de sécurité
de rappel à la dalle (3)
• Retirez le film de
protection de l’optique

Gamme
Lampes
Omega T8 :
18 W, T26 (T8) (FD)
Culot : G13
Omega T5 :
14 W, T16 (T5) (FDH)
Culot : G5
Matériaux / Finition
Corps : acier laqué blanc.
Optiques T8 : double parabole
aluminium brillant (dont version
< 200 cd/m² sous 65°) ou satiné,
lames planes acier laqué blanc
ou lames planes aluminium.
Optiques T5 : double parabole
en aluminium brillant ou satiné
(critère EN 12464)
Installation / Montage
Conçu pour une installation
rapide et aisée. Peut être monté
en assise ou en recouvrant en
fonction du type de faux-plafond.
Compatible faux-plafonds à
fers apparents, fers cachés,
ou en plâtre. Brancards
nécessaires pour une installation
en recouvrant (à commander
séparément). Maintien de
l’optique en position d’attente lors
des opérations de maintenance.
Normes
Conforme à
à la norme EN60598
Classe électrique I
IP20
960°C
IK07
Omega T8
Description Ilcos Culot HF HFD
Optique double parabole en aluminium brillant très basse luminance - < 200 cd/m² sous 65°
OMEGA2 4X18W T26 DMB2 L000
Optique double parabole en aluminium brillant
FD G13 96504477 96504478
OMEGA2 3X18W T26 DMB L000 FD G13 96504481 96504482
OMEGA2 4X18W T26 DMB L000 FD G13 96504483 96504484
OMEGA2 4X18W T26 DMB L000 - version 675x675 mm
Optique double parabole en aluminium satiné
FD G13 96504485 96504486
OMEGA2 3X18W T26 DSB L000 FD G13 96504493 96504494
OMEGA2 4X18W T26 DSB L000 FD G13 96504495 96504496
OMEGA2 4X18W T26 DSB L000 - version 675x675 mm
Lames planes aluminium satiné
FD G13 96504499 96504500
OMEGA2 4X18W T26 PSB L000 FD G13 96504514 96504515
OMEGA2 4X18W T26 PSB L000 - version 675x675 mm
Lames planes acier laqué blanc
FD G13 96504516 96504517
OMEGA2 4X18W T26 VWS L000 FD G13 96504511
Omega T8 «Chantier»
Description Ilcos Culot Connecteur Connecteur Connecteur Connecteur
Isodom Isodom Wieland Wieland
HF
HFD
HF
HFD
Optique double parabole en aluminium brillant très basse luminance - < 200 cd/m² sous 65°
OMEGA2 FAST 4X18W T26 DMB2 L840
Optique double parabole en aluminium brillant
FD G13 96504565 96504566 96504567 96504568
OMEGA2 FAST 3X18W T26 DMB L840 FD G13 96504571 96504572 96504569 96504570
OMEGA2 FAST 4X18W T26 DMB L840 FD G13 96504575 96504576 96504573 96504574
OMEGA2 FAST 4X18W T26 DMB L840 - version 675x675 mm
Optique double parabole en aluminium satiné
FD G13 96504577 96504578
OMEGA2 FAST 3X18W T26 DSB L840 FD G13 96504585 96504586 96504583 96504584
OMEGA2 FAST 4X18W T26 DSB L840 FD G13 96504589 96504590 96504587 96504588
OMEGA2 FAST 4X18W T26 DSB L840 - version 675x675 mm
Lames planes en aluminium satiné
FD G13 96504591 96504592
OMEGA2 FAST 4X18W T26 PSB L840 FD G13 96504603 96504604 96504601 96504602
OMEGA2 FAST 4X18W T26 PSB L840 - version 675x675 mm
Lames planes acier laqué blanc
FD G13 96504605 96504606
OMEGA2 FAST 4X18W T26 VWS L840 FD G13 96504600
Omega T5
Description
Optique double parabole en aluminium brillant
Ilcos Culot HF HFD
OMEGA2 3X14W T16 DMB L000 FDH G5 96504783 96504784
OMEGA2 3X14W T16 DMB L000 - version 675x675 mm FDH G5 96504785 96504786
OMEGA2 4X14W T16 DMB L000 FDH G5 96504792 96504793
OMEGA2 4X14W T16 DMB L000 - version 675x675 mm
Optique double parabole en aluminium satiné
FDH G5 96504796 96504797
OMEGA2 3X14W T16 DSB L000 FDH G5 96504781 96504782
OMEGA2 4X14W T16 DSB L000
Omega T5 «Chantier»
FDH G5 96504790 96504791
Description Ilcos Culot Connecteur Connecteur Connecteur Connecteur
Isodom Isodom Wieland Wieland
HF
HFD
HF
HFD
Optique double parabole en aluminium brillant
OMEGA2 FAST 3X14W T16 DMB L840 FDH G5 96504826 96504827 96504828 96504829
OMEGA2 FAST 4X14W T16 DMB L840 FDH G5 96504837 96504838 96504839 96504840
Optique double parabole en aluminium satiné
OMEGA2 FAST 3X14W T16 DSB L840 FDH G5 96504822 96504823 96504824 96504825
OMEGA2 FAST 4X14W T16 DSB L840
Accessoires
FDH G5 96504833 96504834 96504835 96504836
Description Code
MINI WEDGE Kit brancards (x4) 96218676
CONNECT S3 Connecteur femelle wieland GST 18/3 96014769
GST 18/5 FEMALE PLUG BLK Connecteur femelle wieland GST 18/5 96106286
HF - Electronique, HFD - Electronique gradable, DMB - optique double parabole en aluminium brillant, DMB2 - optique double parabole en
aluminium brillant très basse luminance, DSB - optique double parabole en aluminium satiné, PSB - lames planes en aluminium satiné,
VWS - lames planes acier laqué blanc, L000 - sans lampe, L840 - version «chantier», WL - connecteur Wieland, IS - connecteur Isodom,
675 - dimensions du caisson : 675 x 675 mm

Aperçu de la gamme – nouvelle conception
Encastrés Performants, Efficaces et Confortables
Points clés
• Performances lumineuses accrues
• Optiques en parfaite adéquation avec
la NF EN 12464
• Versions très basse luminance < 200 cd/m² sous 65°
• Versions électroniques uniquement
• Gradation sur toutes les versions
• Choix étendu de solutions « prêt à poser »
• Deux versions : 600x600 et 675x675 mm
Performance : Assurer la
meilleure performance visuelle
• Distribution lumineuse extensive
et excellente uniformité
Efficacité : Réduction de la
consommation d’énergie et des
émissions de CO2 • Ballast électronique afin de
réduire la consommation,
rallonger la durée de vie des
lampes, et réduire les frais
de maintenance
• Versions gradables pour
permettre la détection de la
lumière du jour et la détection
de la présence/absence
• Versions « chantier »
disponibles pour réduire le
temps d’installation
Confort : Fournir aux utilisateurs
satisfaction et bien-être
• Les luminaires encastrés sont
très discrets et ne perturbent
pas le champ visuel
• Optique très basse luminance

Lighting people and places
Réseau commercial
Siège Social
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.62
Fax : 01.49.53.62.40
thorn.promotion@thornlighting.com
Service Prescription/
Grands Comptes
Directeur : Pierre MARTIN
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.28
Fax : 01.49.53.62.40
thorn.prescription@thornlighting.com
DOM-TOM
Secteur Antilles - Guyane -
Polynésie Française -
Saint Pierre et Miquelon
Directeur : Rémy RIFLE
Chemin de Dauphin
97129 LAMENTIN GUADELOUPE
Tél. : 06.90.40.68.00
Fax : 05.90.25.38.88
Secteur Océan Indien -
Nouvelle Calédonie
Richard LEONARD
Tél. : 06.93.70.11.84
BORDEAUX
Agence Commerciale
Directeur : Philippe VORAIN
Parc d’activité Technoclub - Bât D
Avenue de la Poterie
33174 GRADIGNAN CEDEX
Tél. : 05.56.75.57.00
Fax : 05.56.89.28.93
thorn.bordeaux@thornlighting.com
Délégation d’Angoulême
Michel NOUHANT
Tél. : 05.45.37.30.17
Fax : 05.45.37.30.18
Délégation de Limoges
Daniel FOURGEAUD
Tél. : 05.55.75.86.44
Fax : 05.55.08.01.12
Délégation de Pau
Stéphane VILETIER
Tél. : 05.59.77.05.28
Fax : 05.59.77.05.30
LILLE
Agence Commerciale
Directeur : Fabrice BARBIER
104 rue du Fort
59175 VENDEVILLE
Tél. : 03.20.62.16.62
Fax : 03.20.60.51.51
thorn.lille@thornlighting.com
Délégation de Compiègne
Marc GARREL
Tél. : 03.44.85.17.23
Fax : 03.44.85.17.24
Délégation de
Champagne-Ardennes
Laurent MABILOTTE
Tél. : 03.24.38.29.30
Fax : 03.24.38.26.36
Pascal FROMENT
Tél.: 06.11.44.65.26
Fax: 03.24.71.78.10
LYON
Agence Commerciale
Directeur : Serge LALLEMAND
Genas Parc Affaires
11 rue André Citroën
BP 59
69743 GENAS CEDEX
Tél. : 04.72.47.33.33
Fax : 04.78.90.80.17
thorn.lyon@thornlighting.com
Délégation d’Aix-les-Bains
Gilbert LOUIS
Tél. : 04.72.47.33.49
Fax : 04.78.90.86.07
Délégation de Clermont-Ferrand
François FIzELIER
Tél. : 04.72.47.33.47
Fax : 04.78.90.80.17
Délégation de Dijon
Claude DESGRANGES
Tél. : 04.72.47.33.37
Fax : 04.78.90.80.17
Délégation de Grenoble
Jacques COLLOMB
Tél. : 04.72.47.33.48
Fax : 04.78.90.86.07
Délégation de Valence
Ivan REyNAUD
Tél. : 04.72.47.33.32
Fax : 04.78.90.80.17
MARSEILLE
Agence Commerciale
Directeur : Jean-Luc ALLEMAND
Parc de la Robole - Bât A
13 rue Pierre Duhem
13856 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél. : 04.42.39.41.50
Fax : 04.42.39.41.92
thorn.marseille@thornlighting.com
Délégation de Montpellier
Bruno LEFEVERE
Tél. : 06.11.33.48.63
Fax : 04.67.69.51.68
Délégation d’Avignon
Frédéric BIANCHI
Tél. : 06.14.72.38.21
Fax : 04.90.78.11.57
Délégation de Nice
Virginie AMEINGUAL
Tél. : 06.61.38.51.24
Fax : 04.42.39.41.92
Thorn Europhane - Société Anonyme au capital de 20 954 496,81 €
R.C. Paris B 391 673 357 - SIRET 391 673 357 00029
156 boulevard Haussmann, 75379 Paris Cedex 08
Tél. : (33) 01.49.53.62.62 - Fax : (33) 01.49.53.62.40
NANTES
Agence Commerciale
Directeur : yannick SAINLEz
40 boulevard de la Beaujoire
BP 82626
44326 NANTES CEDEX 3
Tél. : 02.28.01.92.92
Fax : 02.28.01.93.00
thorn.nantes@thornlighting.com
Délégation d’Angers
Anne CHARRIER
Tél. : 06.07.21.88.49
Fax : 02.41.76.56.58
Délégation de Niort
Jérôme BOUTENEGRE
Tél. : 06.07.89.86.45
Fax : 05.49.28.21.54
Délégation de Rennes
Stéphane SORRE
Tél. : 06.11.85.57.49
Fax : 02.99.55.55.07
Délégation de Saint-Brieuc
Didier RICHARD
Tél. : 06.70.03.49.65
Fax : 02.96.76.78.39
ORLÉANS
Agence Commerciale
Directeur : Eric BERTHOMMIER
75 rue des Sables de Sary
Pôle 45 - 45770 SARAN
Tél. : 02.38.73.17.17
Fax : 02.38.73.46.39
thorn.orleans@thornlighting.com
Délégation de Tours
Patrick PERRAULT
Tél. : 06.80.36.32.81
Fax : 02.38.73.46.39
Délégation de Bourges
Claude BADOUX
Tél. : 06.80.57.55.68
Fax : 02.48.70.54.49
Délégation de Chartres
Damien ROUSSEAU
Tél. : 06.03.33.08.84
Fax : 02.37.33.06.76
PARIS - ILE DE FRANCE
Agence Commerciale
Directeur : Charles ANGOT
Paris Nord II - 21 allée des Erables
Bât A - B.P. 53378 Villepinte
95942 ROISSy-CDG CEDEX
Service Industrie/Tertiaire
Tél. : 01.49.90.13.13
Fax : 01.49.90.13.00
thorn.paris@thornlighting.com
Service Éclairage Public
Tél. : 01.49.90.13.25
Fax : 01.49.90.13.57
agenceparis.ep@thornlighting.com
ROUEN
Agence Commerciale
Directeur : Michel ABREDER
64 boulevard Stanislas Girardin
B.P. 16
76141 LE PETIT-QUEVILLy CEDEX
Tél. : 02.35.69.74.74
Fax : 02.35.69.04.05
thorn.rouen@thornlighting.com
Délégation de Caen
François LE GOFF
Tél. : 02.31.34.66.88
Fax : 02.31.34.66.88
STRASBOURG
Agence Commerciale
Directeur : Fabrice BARBIER
9 rue Jacob Mayer
67200 STRASBOURG
Tél. : 03.88.26.36.37
Fax : 03.88.26.10.88
thorn.strasbourg@thornlighting.com
Délégation de Lorraine
Stéphanie AUDINEL
Tél. : 06.77.02.36.64
Fax : 03.83.73.40.31
Romain RICHARD
Tél. : 06.77.02.36.67
Fax : 03.83.64.03.77
TOULOUSE
Agence Commerciale
Directeur : Daniel FLORIANI
z.A. de Montredon
1 rue de Soyouz
31240 L’UNION
Tél. : 05.34.25.27.27
Fax : 05.34.25.27.20
thorn.toulouse@thornlighting.com
Délégation de Castres
Nadine MESTRESSAT
Tél. : 06.11.85.99.21
Fax : 05.63.50.67.20
Délégation de Limoux
Jérôme ESPEROU
Tél. : 06.11.85.99.20
Fax : 05.34.25.27.30
Site Internet:
www.thornlighting.fr
En application de la Convention
pour la conformité aux normes
des luminaires, toute exécution
de commande vaut engagement
de livrer des luminaires
conformes aux normes les
concernant.
Thorn développe et améliore ses produits en permanence. Les descriptions, illustrations, schémas et spécifications contenus dans cette publication ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne sont pas contractuels.
Thorn se réserve le droit d’apporter toute modification aux spécifications sans préavis ou sans l’annoncer publiquement. Tous les produits fournis par l’entreprise sont sujets aux conditions générales
de vente de l’entreprise dont vous pouvez obtenir un exemplaire sur simple demande. Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres et les poids en kilogrammes sauf indication contraire.
Publication N° 467 (FR). Date de publication : 11/09