26.09.2012 Views

Séparateurs de graisses ECOPLAST - Canplast SA

Séparateurs de graisses ECOPLAST - Canplast SA

Séparateurs de graisses ECOPLAST - Canplast SA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Canplast</strong> <strong>SA</strong> est une société spécialisée dans la fabrication d’ouvrages <strong>de</strong>stinés au<br />

traitement et prétraitement <strong>de</strong>s eaux usées. Profitant d’une expérience <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 40<br />

ans, sa gamme <strong>de</strong> produits <strong>ECOPLAST</strong> est à même <strong>de</strong> répondre à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

croissante <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong> l’environnement.<br />

ZI Mont <strong>de</strong> Faux Tél. 021/637’37’57<br />

1029 Villars-Ste-Croix Fax 021/637’37’58<br />

www.ecoplast.ch E-Mail info@ecoplast.ch<br />

Installation <strong>de</strong> prétraitement <strong>de</strong>s eaux usées<br />

<strong>Séparateurs</strong> <strong>de</strong> <strong>graisses</strong> <strong>ECOPLAST</strong><br />

Domaine d’application<br />

Les séparateurs <strong>de</strong> <strong>graisses</strong> se posent en aval <strong>de</strong>s cuisines <strong>de</strong> restaurants, hôtels,<br />

hôpitaux, traiteurs, cantines, réfectoires etc. Leur fonction consiste à retenir les<br />

<strong>graisses</strong> afin d’éviter que celles-ci ne viennent obstruer les conduites d’eaux usées<br />

et/ou perturber le fonctionnement <strong>de</strong>s STEP.<br />

Avantages<br />

Exécution sur mesure : En cas <strong>de</strong> contrainte <strong>de</strong> site (accessibilité, dimensionnement,<br />

configuration) il est possible <strong>de</strong> fabriquer entièrement le séparateur sur place. Sur<br />

simple appel, nos techniciens se déplacent pour prendre les mesures et étudier la<br />

solution la plus adaptée à votre cas particulier.<br />

Facilité <strong>de</strong> pose : Qu’il soit exécuté en PVC ou en<br />

PEHD le séparateur <strong>de</strong> <strong>graisses</strong> <strong>ECOPLAST</strong><br />

permet grâce à son faible poids une manutention<br />

aisée et une mise en place sans moyens <strong>de</strong><br />

levage.<br />

Qualité du matériau : Les matières<br />

synthétiques offrent une haute résistance aux<br />

attaques <strong>de</strong>s eaux usées et aux gaz. De<br />

même, l’étanchéité <strong>de</strong> l’ouvrage est garantie,<br />

en particulier en présence <strong>de</strong> nappe<br />

phréatique.


Exécution<br />

La solution avec enrobage <strong>de</strong> béton et couvercle en fonte est choisie lorsqu’il est<br />

possible <strong>de</strong> placer le séparateur à l’extérieur du bâtiment, ou lors <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong><br />

gros œuvre. Dans ce cas celui-ci est incorporé sous le radier ou les fondations <strong>de</strong><br />

l’immeuble.<br />

Pour les objets existants ou lors <strong>de</strong> transformation, c’est en principe la solution<br />

autoportante qui sera retenue.<br />

Si le séparateur doit être posé plus bas que le collecteur d’eaux usées, il est<br />

possible d’installer en aval une fosse <strong>de</strong> relevage.<br />

Les séparateurs <strong>ECOPLAST</strong> sont conformes aux normes SN 592000 et aux directives<br />

<strong>de</strong> l’association <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> l’épuration <strong>de</strong>s eaux (ASPEE).<br />

Déchargement et mise en place d’un<br />

séparateur en PE-HD <strong>de</strong> 10 l/s<br />

Fabrication d’un séparateur en<br />

version circulaire dans notre<br />

usine <strong>de</strong> Villars St Croix


Entretien<br />

Le séparateur sera vidangé<br />

périodiquement. La fréquence<br />

d’intervention est déterminée en fonction<br />

<strong>de</strong> l’usage en accord avec le vidangeur<br />

et l’autorité communale compétente. A<br />

cet effet un contrat sera établi entre<br />

l’exploitant et une entreprise spécialisée<br />

agréée par le département <strong>de</strong>s travaux<br />

publics, <strong>de</strong> l’aménagement et <strong>de</strong>s<br />

transports (DTPAT).<br />

Montage sur place d’un séparateur<br />

Montage sur place d’un séparateur<br />

Il est obligatoire <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r au minimum à une vidange une fois par année.<br />

L’entreprise <strong>de</strong> vidange respectera les ordonnances sur le mouvement et le traitement<br />

<strong>de</strong>s déchets spéciaux. Elle procé<strong>de</strong>ra après la vidange au remplissage <strong>de</strong> l’installation<br />

avec <strong>de</strong> l’eau claire.<br />

Exemple <strong>de</strong> dimensionnement :<br />

Séparateur circulaire séparateur rectangulaire


Liste <strong>de</strong> références<br />

Restaurant Manora Lausanne<br />

Hôpital <strong>de</strong>s Cadolles Neuchâtel<br />

Restaurant Tennis <strong>de</strong> Vidy Lausanne<br />

Hôpital Orthopédique Lausanne<br />

Ecole <strong>de</strong> Chantepierre Lausanne<br />

Restaurant du Palace Hôtel Montreux<br />

MC Donald – Plainpalais Genève<br />

Auberge Communale Thonex<br />

Restaurant <strong>de</strong> l’UBS Genève<br />

Restaurant le Mövenpick Lausanne<br />

Réfectoire <strong>de</strong>s Télécom Fribourg<br />

Réfectoire du Crédit Lyonnais Genève<br />

Restaurant Bull’Burger Bulle<br />

MC Donald – St Laurent Lausanne<br />

Restaurant du Poisson Marin<br />

Restaurant du Golf Club Villars<br />

Réfectoire <strong>de</strong> Nestlé Vevey<br />

Restaurant Centre COOP Yverdon<br />

Hôpital <strong>de</strong> Cery Lausanne<br />

Restaurant <strong>de</strong> la Navigation Lausanne<br />

Restaurant Metropolis Morges<br />

Buffet <strong>de</strong> la Gare Meyrin<br />

Restaurant Centre COOP Lausanne<br />

Caserne militaire Payerne<br />

Réfectoire Reynolds Tabacco Champel<br />

Ecole Cantonale d’Ingénieurs Fribourg<br />

Clinique Cecil Lausanne<br />

Hôtel du Rhone Genéve<br />

Auberge <strong>de</strong> la Couronne Apples<br />

Centre Commercial Jumbo Villars-sur Glâne Séparateur à bétonner<br />

MC Donald rue <strong>de</strong> Rive Genève Château <strong>de</strong> La Tour <strong>de</strong> Peilz<br />

Restaurant Le Fabiola Leysin<br />

Restaurant Le Bocalino Lausanne<br />

Buffet <strong>de</strong> la gare Fribourg<br />

Hôpital Samaritain Vevey<br />

MC Donald Martigny<br />

Restaurant Globus Genève<br />

Pizzeria Frascati Lausanne<br />

Hôpital <strong>de</strong> la Broye Estavayer le Lac<br />

Restaurant China House Vevey<br />

Salle communale Tannay<br />

Maison Pullierane Pully<br />

Hôtel Mövenpick Genève-Cointrin<br />

Tennis Club Echallens<br />

Café <strong>de</strong> la Poste Cugy<br />

Pat Pizza Lausanne


Liste <strong>de</strong> références (suite)<br />

Hôtel Ibis Crissier Foyer du soldat Sion<br />

Restaurant du Château d’Ouchy Lausanne Tea-Room Le Surf Glyon<br />

Réfectoire du TCS Genève Réfectoire Medtronic Tolochenaz<br />

Café le Ranch Clarens Hôtel Mirabeau Lausanne<br />

Restaurant <strong>de</strong> l’Univers Yverdon Ecole d’Ingénieurs Genève<br />

Restaurant <strong>de</strong> l’Opéra Yverdon Hôtel <strong>de</strong> l’Ours Ormonts-Dessus<br />

Restaurant COOP Orbe Auberge Communale Confignon<br />

Café <strong>de</strong>s Bains Avenches MC Donald Nyon<br />

Réfectoire Industrie Baxter Neuchâtel Restaurant Bavaria Montreux<br />

Restaurant Cécil Chexbres Réfectoire Bon Génie Lausanne<br />

Restaurant Galeries du Cinéma Lausanne Auberge Communale Préverenges<br />

Centre Le Forum Fribourg Centre Migros Fribourg<br />

Centre Balexer Genève Théatre Municipal Lausanne<br />

Hôpital <strong>de</strong> Sainte-Croix Sainte-Croix Café du Simplon Renens<br />

Auberge du Lausanne-Sport Lausanne Château <strong>de</strong> Montagny Lutry<br />

Restaurant Gare du LEB Echallens Café Le CAB Lausanne<br />

Restaurant <strong>de</strong> la RSR Lausanne Restaurant Le Domino Genève<br />

Centre Commercial MMM Crissier Tennis <strong>de</strong> Montreux Territet<br />

Restaurant Banquets & Saveurs Lausanne Ecole du Bois-gentil Lausanne<br />

Restaurant Frascati Lausanne Centre Espagnol Bussigny<br />

Château du Châtelard Clarens Cité Centre Montreux<br />

Restaurant Aqua-Parc Bouveret Migros / Jowa Ecublens<br />

Hôtel Mövenpick Cointrin Restaurant Jen Ly broc<br />

Restaurant La Vecchia Lausanne Abbaye <strong>de</strong> hauterive hauterive<br />

Centre COOP Yverdon Restaurant Serono Coinsins<br />

CXlinique La Colline Genève Auberge <strong>de</strong> l’On<strong>de</strong> St Saphorin<br />

Séparateur autoportant<br />

immeuble Nova-Vita<br />

à Montreux


Liste <strong>de</strong> références (suite)<br />

EMS Petit-Saconnex Genève Snack Oriental Montreux<br />

Café <strong>de</strong> la Tour Lausanne Kebab Guker Lausanne<br />

Kebab Kinayer Lausanne Bar l’Air du Sud Lausanne<br />

Saveurs & Couleurs Lausanne Le St Michel Lausanne<br />

Institut Montolivet Lausanne Boucherie COOP Aigle<br />

Restaurant <strong>de</strong> La Crémerie Châtel st Denis Le Costa Smeralda Lausanne<br />

Pizzeria Le Maj Neuchâtel Institut IMD Lausanne<br />

Cie Reassurance Genève La Casca<strong>de</strong> Jaun<br />

Institut Serix Palezieux Café du Moulin Assens<br />

Centre Espagnol Lausanne Chez Eveline Lausanne<br />

Le Dynastietang Ecublens Pont Mure Fribourg<br />

Take Away Montreux Centre Migros Fribourg<br />

Café Vaudaire Lausanne Camping Faoug<br />

Séparateur autoportant hôtel Mövenpick à Genève-Cointrin<br />

Restaurant Le Léman Lausanne Le Lion d’Or Cologny<br />

Café du Boiron Nyon Kebab Midi Coin<strong>de</strong>t Vevey<br />

Café <strong>de</strong>s Grottes Genève Hôtel <strong>de</strong> Ville Bussigny<br />

Le Pelangi Lausanne Café Sole Mio Genève<br />

Auberge Communale Gilly Le Pinko Nyon<br />

Restaurant le Bella Vita Lausanne Ecole du La Tour Grand Saconnex<br />

Etc…..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!