02.02.2013 Views

SFVS FV A SMS M C Ablenkung am Steuer / La distraction au volant ...

SFVS FV A SMS M C Ablenkung am Steuer / La distraction au volant ...

SFVS FV A SMS M C Ablenkung am Steuer / La distraction au volant ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

«Spritpreis» verteuert Fahrstunden<br />

WILLI WISMER, PRÄSIDENT S<strong>FV</strong><br />

Der Erdölpreis steigt immer weiter. Analys -<br />

ten sagen vor<strong>au</strong>s, dass er sich nicht mehr erholen<br />

wird – im Gegenteil: er wird noch steigen.<br />

Im Monat August sind Erd- und Heizöl wohl<br />

etwas günstiger geworden, aber die Benzinund<br />

Dieselpreise k<strong>au</strong>m. Noch immer bewegen<br />

diese sich um die 2-Franken-Grenze.<br />

Dies hat <strong>au</strong>f unsere Branche einen direkten<br />

Einfluss: Die Kosten pro Fahrstunde steigen<br />

– berechnet gemäss der betriebswirtschaftlichen<br />

Kalkulationsgrundlage – für Personenwagen<br />

um 2 bis 4 Franken, für <strong>La</strong>stwagen<br />

um 10 bis 20 Franken. Die Geschäftsleitung<br />

des S<strong>FV</strong> empfiehlt jedem Fahrlehrer, jeder<br />

Fahrlehrerin, die notwendigen Anpassungen<br />

jetzt in die Wege zu leiten – vorab bei unseren<br />

Schülerinnen und Schülern ist dies unumstritten<br />

und wird verstanden.<br />

Ich will nicht schwarz malen, aber die Fakten<br />

sprechen für sich: Die Jahresteuerung lag im<br />

Juni bei 2,9 % und stieg im Juli <strong>au</strong>f 3,1 % –<br />

und wegen der hohen Rohstoffpreise ist weder<br />

<strong>au</strong>f dem Welt- noch <strong>au</strong>f dem Schweizer<br />

Markt mit einer Entlastung zu rechnen.<br />

Zudem sieht es derzeit so <strong>au</strong>s, als wolle der<br />

Bundesrat die Mehrwertsteuer partout für<br />

alle – also <strong>au</strong>ch für uns Fahrlehrerinnen und<br />

Fahrlehrer – einführen; sogar eine gemein-<br />

Titel/couverture/frontespizio:<br />

Gefährliche <strong>Ablenkung</strong>en: Kopfhörer und Kosmetik <strong>am</strong> <strong>Steuer</strong><br />

Des <strong>distraction</strong>s dangereuses: Les écouteurs et le maquillage <strong>au</strong> <strong>volant</strong><br />

Distrazioni pericolose: cuffie e cosmetica al <strong>volant</strong>e<br />

FOTO MOH<br />

nützige Institution wie die Rettungsflugwacht<br />

Rega konnte<br />

in dieser Angelegenheit nichts<br />

<strong>au</strong>srichten! Wir sind in dieser<br />

Sache daran, gemeins<strong>am</strong> mit<br />

dem Schweizerischen Gewerbeverband<br />

eine Strategie zu<br />

entwickeln. Ob der Bundesrat<br />

vor dem Volk bestehen wird?<br />

Auf der jetzigen Linie – da sind<br />

sich die meisten einig – hat<br />

die neue Mehrwertsteuer<br />

k<strong>au</strong>m eine Chance.<br />

Inhalt / Contenu / Contenuto<br />

EDITORIAL<br />

En français<br />

page 2<br />

In italiano<br />

pagina 2<br />

No. 3 / September – Septembre – Settembre 2008<br />

<strong>Ablenkung</strong> <strong>am</strong> <strong>Steuer</strong> /<br />

<strong>La</strong> <strong>distraction</strong> <strong>au</strong> <strong>volant</strong> /<br />

Distrazioni al <strong>volant</strong>e 5 / 8 / 11<br />

Kernfahrbahn /<br />

<strong>La</strong> ch<strong>au</strong>ssée à voie centrale banalisée /<br />

Corsia di circolazione centrale 13 / 16 / 17<br />

S<strong>FV</strong>/ASMC 28–44<br />

Service 45–48<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!