02.02.2013 Views

SFVS FV A SMS M C Ablenkung am Steuer / La distraction au volant ...

SFVS FV A SMS M C Ablenkung am Steuer / La distraction au volant ...

SFVS FV A SMS M C Ablenkung am Steuer / La distraction au volant ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KONW-HOW<br />

18<br />

Dappertutto?<br />

Dipende. L’influsso è più grande nelle località e all’orario<br />

di punta.<br />

I ciclisti si sentono più sicuri da quando è stata introdotta<br />

la Kernfahrbahn?<br />

Sembra. Essi guidano sicuri di sé 5 cm più lontani dal<br />

bordo della strada.<br />

I conducenti di veicoli a motore guidano anche in modo<br />

diverso?<br />

Sì, la loro distanza dal bordo della strada è <strong>au</strong>mentata di<br />

15 cm.<br />

Cosa succede se si sorpassa i ciclisti?<br />

<strong>La</strong> velocità di sorpasso è – in parte notevolmente – diminuita.<br />

Si sono costatate delle situazioni pericolose?<br />

No, neanche quando le biciclette sono state sorpassate<br />

durante l’incrocio di due veicoli.<br />

Questo caso è raro?<br />

Si, ma dopo l’introduzione della Kernfahrbahn capita più<br />

spesso.<br />

Kundenbefragung des Strassenverkehrs<strong>am</strong>tes Aarg<strong>au</strong> nach den Führerprüfungen<br />

Vale anche come pericoloso quando i ciclisti guidano<br />

fianco a fianco.<br />

Questo è diminuito di un terzo. E non lasciano la corsia<br />

ciclabile.<br />

L’introduzione della Kernfahrbahn ha portato qualche<br />

svantaggio?<br />

Sulla Bischofszellerstrasse non son stati accertati svantaggi.<br />

Ci sono anche problemi<br />

Gli esempi del tutto positivi, non incontrano gli aspetti<br />

del traffico giornaliero. Soprattutto in caso di traffico pesante<br />

e degli <strong>au</strong>tobus, le Kernfahrbahnen non incontrano<br />

sempre simpatia, poiché durante l’incrocio di due <strong>au</strong>toveicoli<br />

pesanti si deve utilizzare in parte il marciapiede.<br />

Lì dove è stata disposta un’isola spartitraffico nell’<strong>am</strong>bito<br />

di una Kernfahrbahn, si è dovuto optare in parte su<br />

spazzanevi più stretti.<br />

Anche fuori dalle località la situazione è diversa. Un lavoro<br />

di ricerca ha rivelato che una Kernfahrbahn fuori<br />

dalle località di regola non <strong>au</strong>menta la sicurezza stradale<br />

per i ciclisti.<br />

Vedi anche relazione sulla pag. 32 e in Internet su<br />

www.kernfahrbahn.ch ■<br />

Gutes Echo, differenzierte Antworten<br />

MAX TSCHOPP<br />

Erste Ergebnisse der Kundenbefragung liegen<br />

vor. Erfahrungen und Eindrücke <strong>au</strong>s der<br />

Perspektive der Fragenden, der Verkehrs -<br />

experten und der Befragten.<br />

Das Strassenverkehrs<strong>am</strong>t des Kantons Aarg<strong>au</strong> fragte im<br />

Frühjahr 2008 erstmals die Absolventinnen und Absolventen<br />

von 1. und 2. Führerprüfungen der Kategorie B,<br />

wie sie ihre Prüfung erlebt haben (vgl. LD 2/08).<br />

Perspektive der Fragenden<br />

Maja Christinat ist Projektleiterin Kundenbefragung. Sie<br />

fasst hier die ersten Erfahrungen und Ergebnisse zus<strong>am</strong>men.<br />

Wurden Ihre Erwartungen über den Rückl<strong>au</strong>f der im Internet<br />

<strong>au</strong>sgefüllten Fragebogen erfüllt?<br />

Maja Christinat: Die Internetplattform zur Beantwortung<br />

der Kundenbefragung wurde rege genutzt, und wir<br />

konnten mit gut 19 % einen sehr hohen Rückl<strong>au</strong>f verzeichnen.<br />

Erfahrungswerte von Postmail zeigen, dass<br />

der Rückl<strong>au</strong>f bei einem normalen Mailing 2 %, bei einem<br />

Mailing mit Wettbewerb 10 % beträgt.<br />

Wir sind daher sehr zufrieden und können die Rückmeldungen<br />

als <strong>au</strong>ssagekräftig einstufen.<br />

Wie erleben die Absolventinnen und Absolventen die<br />

Prüfungsexperten?<br />

MC: Unsere Verkehrsexperten wurden durchwegs sehr<br />

gut bewertet. So befinden sich die positiven Antworten<br />

(stimmt gen<strong>au</strong>, stimmt eher) bei den meisten Fragen zwischen<br />

72 % und 96 %. Besonders die Freundlichkeit und<br />

Kompetenz der Verkehrsexperten, die klaren Anweisungen<br />

während der Prüfung und das Feedback zur Prüfung<br />

wurden sehr gut bewertet.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!